Z jednání Rady města dne 1.10. 2007 • na jednání Rady byl přizván p. M. Hána, který projevil zájem o provozování sjezdovky na Hradišti. Rada vyslechla jeho představy a uvítala tento zájem. Současně byla přislíbena maximální pomoc, aby sjezdovka mohla být provozována již v letošním roce. • na vědomí byla vzata informace o přípravě projektu rekonstrukce mateřské školy • proběhla delší diskuse o aktualizaci Nařízení RM o rozsahu, způsobu a lhůtách odstraňování závad ve schůdnosti a sjízdnosti místních komunikací, tzv. plán zimní údržby • rada vzala na vědomí výsledky dotazníkového šetření, které se provádělo v rámci tvorby Plánu rozvoje sociálních služeb na Novobystřicku. Z předběžných výsledků vyplývá, že lidé mají zájem o výstavbu Domova pro seniory. Z vlastních rozhovorů s dotazovanými a ze schůzky se seniory, která byla součástí tvorby Akčního plánu, však vyplývá, že přestože seniorům takovéto zařízení chybí, sami by ho nevyužívali, protože se o sebe dokáží postarat sami. • radní vzali také na vědomí nabídku firmy Less & Forest s.r.o., která spravuje naše lesy a která požádala o prodloužení nájemní smlouvy na tuto činnost o další 2 roky. Ve své žádosti firma uvádí, že stávající nájemní smlouva končí dnem 31. 12. 2007 a že po dobu trvání obchodního vztahu s Městem nezaznamenala z naší strany žádné vážnější stížnosti či nespokojenost. Zavazuje se, že v případě prodloužení smlouvy by vše fungovalo minimálně jako doposud. Radní konstatovali, že i kontrola z MŽP dopadla velice dobře, proto uložili SMM, aby si vyžádala od firmy Less & Forest s.r.o. návrh nájemní smlouvy (resp. jejího dodatku) a do poloviny listopadu také v souladu s platnou nájemní smlouvou ceníky na poskytované služby (pěstební i těžební činnost), které bude firma garantovat po dobu dalších 2 let.
Z jednání Rady města dne 15.10. 2007 • rada schválila definitivní podobu Plánu zimní údržby komunikací a odmítla některé požadavky na její provádění tam, kde není komunikace v majetku města
• na vědomí byla vzata informace o jednání výboru TJ Jiskra, který za účasti starosty a místostarosty a jejich vysvětlení situace rozhodl o převodu veškerého „jiskrového“ majetku na Město. Rada pak doporučila zastupitelstvu schválení všech nezbytných smluv souvisejících s tímto bezúplatným převodem • starosta seznámil radní s problematikou překážek na hranicích. V souvislosti se vstupem ČR do Schengenského prostoru by mělo dojít k odstranění sklopných uzamykatelných zábran, které jsou nyní umístěny na přechodech ve Smrčné a v Artolci. Radní se obávají, že po odstranění těchto zábran hrozí pohyb motorových vozidel po těchto cestách s následným překračováním státní hranice, a proto uložili SMM zabezpečit tyto komunikace vhodnými zákazovými dodatkovými tabulkami a současně zabezpečit povolení na ponechání těchto zábran, aby se zabránilo překračování hranice motorovým vozidlům (zejména dvoustopým) • v souvislosti s pracovní návštěvou některých zastupitelů na Lipně seznámil starosta radní s ideovým záměrem využití areálu bývalé PS. Již existující studie využitelnosti tohoto areálu nám zabezpečila, že v územním plánu jsou tyto plochy navrženy jako občanská vybavenost, ale jinak je studie již zastaralá a je třeba ji nyní aktualizovat. Panu starostovi se podařilo zviditelnit celý areál v prestižním časopise Development news, který je určen právě developerům, investorům, stavebním firmám a architektům, a nyní již probíhají jednání s případnými spoluinvestory • rada města vzala na vědomí informaci ředitele Základní školy p. V. Šilhana o výsledcích průzkumu, týkajícího se možného rozšíření pracovní doby. Tento průzkum nařídilo vedení města v souvislosti s množícími se požadavky rodičů na možnost delší otevírací doby mateřské školy a školní družiny z důvodu dojíždění za prací mimo město. Adresný průzkum mezi rodiči ale ukázal, že takových požadavků je velmi málo a proto ředitel školy rozhodl, že k trvalému prodloužení pracovní doby není důvod. Výjimečné situace bude možné řešit po dohodě s vedením ZŠ. • rada rozhodla o zveřejnění prodeje bytu v domě blízko centra N. Bystřice. Tento byt je v současné době bez nájemníka, který z něj byl pro neplnění povinností vystěhován. Zájemci o byt se více informací dozví na úřední desce, v tomto zpravodaji nebo na internetových stránkách města.
Z jednání Rady města dne 22.10. 2007 • rada se sešla mimořádně na svém jednání, aby na základě doporučení sociální komise rozhodla o přidělení bytu v bytovce v Mlýnské ulici. Do doby uzávěrky podalo žádost 11 osob a sociální komise navrhla podle jejich životní situace pořadí. Rada toto pořadí respektovala a byt přidělila prvnímu z tohoto návrhu. • rada také rozhodla o možnosti užití městského znaku na propagačních předmětech
Pozvánka Ve středu 14. listopadu se od 17 hodin uskuteční v Informačním středisku a Městské knihovně každoroční Beseda občanů s občany, na níž se můžete zeptat starosty a zastupitelů na problémy, které vás pálí. Součástí besedy bude prezentace Akčního plánu rozvoje sociálních služeb v Nové Bystřici. Zveme občany k aktivní účasti.
Výzva majitelům domů Chceme Vás ještě před příchodem zimy touto cestou upozornit na důsledné dodržování Zákona o pozemních komunikacích č.13/1997 Sb. a Nařízení Města Nová Bystřice č.1/2007 o rozsahu, způsobu a lhůtách odstraňování závad ve schůdnosti a sjízdnosti místních komunikací. Zákon o pozemních komunikacích v § 27 říká, že vlastník nemovitosti, která v zastavěném území obce hraničí se silnicí nebo místní komunikací, odpovídá za škody, jejichž příčinou byla závada ve schůdnosti na přilehlém chodníku vzniklá znečištěním, náledím nebo sněhem. Neznamená to, že chodník musí být doslova přilepen k domu (plotu domu), ale jde o přístup k nemovitosti. Chodník může vést kolem domu jak podélně, tak i např. ve tvaru „T“ a mezi chodníkem a nemovitostí může být i mezera (pruh půdy). Vlastník nemovitosti je především v zimním období povinen na vlastní náklady zajistit schůdnost chodníku a to dle Nařízení Města Nová Bystřice č. 1/2007 nejpozději do 07.00 hodin ráno, nastane-li závada v průběhu dne, je nutno závadu odstranit bez zbytečného průtahu. K posypu chodníků je zakázáno používat škváru či popel. Porušení tohoto nařízení ze strany fyzické osoby je přestupkem a může být postiženo pokutou až do výše 30.000,- Kč, právnické osobě může být uložena pokuta až do výše 200.000 Kč. Dále bychom Vás chtěli upozornit na skutečnost, že nemůže-li vlast-
ník nemovitosti závadu z chodníku odstranit ze zdravotních důvodů sám, může si za tímto účelem na vlastní náklady zajistit výpomoc u jiné firmy nebo osoby. Věříme, že prožijeme nadcházející zimní období k oboustranné spokojenosti a nebudeme nuceni řešit případy spočívající v nerespektování výše uvedeného zákona a nařízení Města. Miloslava Růžičková Správa majetku Města Nová Bystřice
Sjezdovka na Hradišti Ačkoli je N.Bystřice plná zaručených zpráv o situaci na Hradišti, snad neuškodí, když jich ještě několik, coby přímý účastník dění okolo sjezdovky, doplním. V létě se po několika letech práce konečně Městu podařilo zcelit všechny pozemky na sjezdovce a získat je do svého majetku. Na schůzce se členy lyžařského oddílu jsem je o tomto stavu informoval a nabídl jim (po předchozí diskusi na zastupitelstvu) pozemky do pronájmu za symbolickou cenu pod podmínkou, že se bude na sjezdovce lyžovat. To však lyžaři kvůli nevyhovujícímu stavu vleku odmítli. Domluvili jsme se tedy na tom, že Město bude hledat možnosti, jak sjezdovku (s vlekem, samozřejmě) opravit a zprovoznit, ale jedinou možností je v tom případě převést majetek, který oficiálně patří TJ Jiskra, na Město. Stejný princip fungoval na kuželně, kterou musela TJ Jiskra před několika lety nejdříve věnovat Městu, to ji jako svůj majetek opravilo a následně pronajalo opět kuželkářům. Lyžaře jsem informoval, že se budeme snažit jednat i s podnikateli, kteří by eventuálně sjezdovku provozovali, a lyžaři toto kvitovali s tím, že je přece důležité, aby se na sjezdovce jezdilo. Chci a musím proto lyžařům a následně i členům výboru TJ Jiskra poděkovat za vstřícnost a pochopení celé situace, protože v případě neochoty převést jiskrový majetek na Město by se na sjezdovce nemohlo nic dělat. Takhle jsme vešli v jednání s panem M.Hánou, novobystřickým podnikatelem, který projevil zájem sjezdovku na Hradišti dlouhodobě
provozovat. Pan Hána chce stávající vlek opravit a provozovat ho nejdéle dva roky, pak by chtěl investovat do nákupu nového vleku. Kromě toho slibuje kvalitní zázemí a zdokonalování služeb pro návštěvníky. Jsme domluveni na podmínkách, které obě strany zavazují k jasným povinnostem.
Kultura Advent na hranici 2007 Adventní dobu v Nové Bystřici zahájíme 2. prosince první adventní nedělí rozsvícením vánočního stromu a okolní vánoční výzdoby v 18.00 hodin na náměstí. Koledy pod stromečkem zahraje a zazpívá folková skupina Jen tak tak s dětmi ze ZŠ NB. Detailní přehled tradičních i nově organizovaných akcí, jako např. Adventní trhy, Zvonečkový průvod, Kinovečer, Zahájení zimní běžecké sezóny, koncerty atd. vám nabídneme v prosincovém zpravodaji, který vyjde 1. prosince 2007.
Vítání občánků V sobotu 6. října 2007 byli do života slavnostně uvítáni noví občánci Nové Bystřice v obřadní síni Městského úřadu Nová Bystřice.
Znovu opakuji, že Město svůj a od Jiskry získaný majetek neprodá, ale pouze dlouhodobě pronajme. Osobně přeji panu Hánovi podnikatelský úspěch, ale život bývá pestrý a je nutno počítat i s variantou, že pan Hána může časem z nejrůznějších důvodů podnikání na sjezdovce ukončit. Pak by se nájemní smlouva vypověděla a veškeré pozemky a stavby by se vrátily do majetku Města, které by muselo hledat další řešení. Teď ale Město a jeho obyvatelé, především sportovci, lyžaři a školní lyžařské kurzy, pouze získávají a to by měl být důvod k poděkování všem, kteří se na úspěchu podíleli. Lyžařům, činovníkům Jiskry, panu Hánovi a jeho týmu a snad i radnici. J. Zimola, starosta města
Poděkování Město Nová Bystřice a Diakonie Broumov děkují všem, kteří přispěli svými věcmi na humanitární sbírku, která se konala 9. 10. 2007 v KD Koruna v Nové Bystřici. Děkují také za pomoc všem ženám, které věci od občanů přijímaly: M. Groissové, L. Štipčákové, J. Panochové, M. Nyklové, J. Večeřové, Z. Kuchařové, J. Brožové a L. Molové.
Zleva: Jakub Švec; Matouš Kamenský; Tomáš Mendl; Adéla Hodková; Matyáš Mrvka; Adam Oktábec; Václav Bubeníček; Viktorie Heřmánková; Michal Kovalik.
Zleva: Anna Kolářová; Adéla Mendlová; Viktorie Burdová; Jakub Pittner; Matěj Podařil; Adam Budoš; Karolína Maryšková; Adéla Myslivečková
Pravda o černých baronech
Autorská výstava fotografií Marie a Josefa Erhartových „Jižní Čechy a Šumava“
(dokončení ze srpnového čísla) ... Ti, kteří četli knížku Miloslava Švandrlíka „Černí baroni“ nebo zhlédli stejnojmenný film, mohou snadno nabýt dojmu, že jsme si užívali legrace s hloupými důstojníky, vytloukali hospody a chodili za ženskými. Je sice pravda, že naši velitelé byli s intelektem na štíru, ale o to byli krutější. V tomto směru hlavně vynikal velitel praporu Slovák Michal Lukáč a velitel roty nadporučík, později kapitán Jaromír Gřešek, který vojáky nepouštěl ani k zubnímu lékaři, i když se jednalo o bolestivý případ. Náš tábor byl obehnán ostnatými dráty a hlídali nás strážci s ostře nabitými samopaly a cvičenými psy. A jaký byl náš denní režim? Bylo to osm hodin práce na dole, dvě hodiny výcviku v terénu a dvě hodiny politického školení. Na práci na šachtě jsme nebyli zacvičeni, na bezpečnost práce se moc nehledělo, na některých úsecích se pracovalo v rychlém tempu, pro-
bude v prostorách MěK a IS Nová Bystřice k vidění ještě do 12. listopadu. Otevřeno: Po, St, Pá 8.00 - 17.00 hodin Út, Čt 9.00 - 16.00 hodin
Novinky v městské knihovně Cleave, P. - Čistič Brown, D. - Pavučina lží Sandford, J. - Vybraná oběť Brown, S. - Exkluzivně Kříž, J. - Sestra Mneme Zamora, J. - Případ rozhádaných spolužáků Hofmann, C. - Zpátky z Afriky Jackson, L. - Hrobař Deaver, J. - Spící panna Solan, K. - Štíhlá paní s bílým kolem Moravcová, J. - Pinč baskervillský Váňová, M. - Štěstí Aloise Peina Cole, M. - Procitnutí Svárovská, B. - Deník odbarvené blondýny McBain, E. - Uprchlík Setterfield, D. - Třináctý příběh Rosnay, T. - Klíč k minulosti Cimický, J. - Trápení lásky
Expedice 2007 Česká Kanada V úterý 23. října prezentovali v IS a MěK studenti reálného gymnázia Přírodní školy v Praze práce, které se týkaly kulturní krajiny České Kanady, paulánského kláštera v Klášteře, balvanů v České Kanadě, vývoje hraček,... Všechna témata zpracovali na základě výzkumných projektů, které realizovali na začátku června v oblasti celé České Kanady.
to docházelo k častým úrazům, někdy bohužel i ke smrtelným. A zatímco my jsme sloužili beze zbraně u útvaru PTP, naše rodiny doma byly krutě pronásledovány. Jediným štěstím pro nás bylo, že se odebrali na věčnost sovětský krutovládce Josef Vissarionovič Stalin a hrobař národa Klement Gottwald. Jinak bychom svůj bídný život skončili v sovětských koncentračních táborech na Sibiři. Po propuštění do civilu nás čekalo další šikanování... Ačkoliv to zní jako zlý sen, to, co jsem zde vylíčil, se skutečně stalo, a to v polovině dvacátého století ve Střední Evropě... S úctou vzpomínáme na kamarády, kteří v dolech padli, a na ty, kteří se kvůli popsaným útrapám dnešních dnů nedožili. Černý baron Bohuslav Skalský z Poniklé
HOFMANN PERSONAL – LEASING
• pomocný dělník • svářeč • nástrojař • svářeč CO2 • seřizovač
• mechanik • zámečník • elektromechanik • lisař • obsluha NC strojů
Požadavky: Manuální zručnost, výuční list v jakémkoli oboru, praxe vítaná, svářečský průkaz výhodou, spolehlivost Nabízíme: Příspěvky na stravování, dopravu, zvláštní odměny za splnění cílů, roční bonus, týden dovolené navíc Kontakt: Adriana Dutková Tel: 739 593 739, 384 385 179, 384 384 529 Email:
[email protected]
KDYŽ HLEDÁTE LEPŠÍ PRÁCI Bohemia Manscraft hledá pracovníky na strojírenské pozice: soustružník, frézař, zámečník, svářeč Praxe výhodou. Práce vhodná i pro absolventy vyučené v daných oborech. Místo výkonu práce - okr. Tábor. Po zapracování mzda 147,-Kč/ hod. čistého. V případě zájmu volejte o informace na tel.: 386-353-277, 608-822-653
Bohemia Manscraft hledá pracovniky na dělnické pozice ve strojírenství na obsluhu strojů, místo výkonu práce okr. JH. Dobré platové ohodnoceni, příspěvek na doprav u a stravu. V případě zájmu nás kontaktujte na tel.: 386-353-277, 608-259-680
WIP Reklama spol. s r.o. Školní 3, 370 10 České Budějovice tel. : 387 428 290, e-mail :
[email protected]
si Vám dovoluje oznámit, že počínaje dnem 15.10. 2007 došlo ke změně sběrného místa pro placenou výlepovou službu. Sběr plakátů pro deset výlepových ploch ve městě, je na adrese : Informační středisko, Mírové náměstí 53, Nová Bystřice tel. : 384 386 909 Sběr plakátů : ve všední dny od 9,00 do 16,00 hodin Výlep plakátů : čtvrtek Dále si dovolujeme upozornit, že neoficiálně vylepené plakáty budou odstraňovány.
bez velkého papírování bez ručitele s jasnými pravidly již od 4.000 Kč rychle a na cokoliv
844 555 555
Tímto automaticky nevzniká nárok na půjčku
Koupím byt 3+1 v Nové Bystřici. Tel: 606 855 658
Z L A T O Pouze u nás ho koupíte nejvýhodněji! Starožitné i zcela nové šperky
Koupím stavební parcelu v N.B. Tel: 724 570 028
S T A R O Ž I T N O S T I
Prodám dětské kolo 4 - 6 let, zachovalé, vhodné jako vánoční dárek. Tel.: 728 857 802
Výkup - nábytek, hodinky, hodiny, porcelán, hudební nástroje, zlaté šperky, zubní korunky, úlomky, obrazy, sklo pozůstalost, sbírky.
Koupím byt 2+1. Tel: 775 350 383 CAFFE ETAGE přijme servírku CASINO HERNA BAR ETAGE přijme barmana, barmanku Tel.: 607 771 548 Tel.: 606 477 052
P Ů J Č K Y proti zástavě zlata Claudiusova 409, J. Hradec (mezi katastrál. úř. a fakultou) tel.: 384 361 244, 607 613 463 PO -PÁ 10.00 - 17.00 Prodám kotel Variant 27 kW, 2 roky v provozu.Cena 7.000,-Kč. Tel.: 605 562 315
Město Nová Bystřice oznamuje záměr prodat bytovou jednotku č. 179/1 v ulici Na Můstku v obci a k.ú. Nová Bystřice. Podmínky: • minimální nabídková cena 422.700,- Kč • žadatel má vyrovnány veškeré závazky vůči Městu Nová Bystřice • kupující uhradí veškeré náklady s prodejem související (znalecký posudek,výpis z LV, zápis do KN, vyhotovení smlouvy) Nabídky zasílejte v uzavřené obálce označené: „NEOTVÍRAT – PRODEJ BYTU č. 179/1, Na Můstku“ nejpozději do 23. 11. 2007 do 12.00 hodin na adresu Město Nová Bystřice, Správa majetku města, Mírové nám. 58, 378 33 Nová Bystřice Bližší informace mohou zájemci získat na odboru správy majetku města Nová Bystřice. Prohlídka bytu je možná po dohodě. Kontaktní osoba: Böhmová Lenka, správa majetku města, tel. 384 386 206 Město Nová Bystřice si vyhrazuje právo přijmout či nepřijmout kteroukoliv z došlých nabídek. Měsíční zpravodaj novobystřických občanů • Vydavatel: Město Nová Bystřice, Mírové nám. 58, 378 33 N. Bystřice, IČO: 00247138 • Odpovědní redaktoři: Miluše Malinová, Markéta Vondrová • Adresa redakce: Informační středisko a Městská knihovna Nová Bystřice, Mírové nám. 53, 378 33 Nová Bystřice • Tel.: 384 386 909, 384 386 487, e-mail:
[email protected];
[email protected] Redakční uzávěrka: 15. den předchozího měsíce • Vychází první sobotu v měsíci • Evidenční číslo: MK ČR E 11521 Cena: Zdarma • Sazba: Vladimír Klíma, Tisk: RAIN reklamní agentura s.r.o. J.Hradec • Redakce si vyhrazuje právo článek zkrátit, s obsahem čtenářských příspěvků se redakce zpravodaje nemusí vždy ztotožňovat. Elektronickou verzi zpravodaje najdete na adrese: www.novabystrice.cz • Pokud nedostanete zpravodaj, můžete si ho vyzvednout v Informačním středisku Nová Bystřice.
