Z desek CETRIS snadno a rychle

Z desek CETRIS® snadno a rychle

Základní vlastnosti cementotfiískov˘ch desek CETRIS®

Tepelnû technické vlastnosti spojení dfieva a cementu bez pfiítomnosti vzdu‰n˘ch pórÛ jsou velmi dobr˘m vodiãem tepla. Z tohoto dÛvodu nachází uplatnûní v‰ude tam, kde je poÏadována pevnost materiálu s co nejmen‰ím tepeln˘m odporem, kter˘ by zpÛsoboval tepelné ztráty, Grafická závislost souãinitele tepelné vodivosti λ a tlou‰Èky materiálu d napfi. u podlahového vytápûní. Podlahovému topení je vûnována samostatná ãást v kapitole 7.10 Podlahové topení.

Tepelná vodivost neboli souãinitel tepelné vodivosti je nejv˘znamnûj‰í ukazatel stavebních materiálÛ z hlediska tepelné techniky. Cementotfiískové desky CETRIS® díky svému dokonalému

λ = max. 0,287 W/mK (pfii hmotnostní vlhkosti 9 앧 3 %) Pfii vy‰‰ích vlhkostech roste tepelná vodivost úmûrnû, nemûla by v‰ak pfiesáhnout hodnotu 0,35 W/mK.

Tepelná vodivost desek CETRIS® v závislosti na tlou‰Èce: Tlou‰Èka desek CETRIS® (mm)

Tepelná vodivost λ (W/mK)

Tepeln˘ odpor R (m2K/W)

8 24 40

0,200 0,251 0,287

0,040 0,096 0,139

V˘‰e uvedené hodnoty tepelné vodivosti jsou namûfiené v suchém stavu, vliv vlhkosti na tepelnou vodivost v‰ak není zanedbateln˘. Se stoupající vlhkostí se zvy‰uje i tepelná vodivost materiálu, proto je vhodné udávat hodnotu tepelné vodivosti v ustálené vlhkosti desek CETRIS®.

Zvukovû izolaãní vlastnosti Podle vyhodnocení zkou‰ek akustick˘ch vlastností V˘zkumného ústavu pozemních staveb Praha mají desky CETRIS® v˘borné akustické vlastnosti a jsou vhodné k oplá‰Èování lehk˘ch pfiíãek, stûn a stropÛ a lze je také pouÏít jako zvukovû izolaãní podhledy. Cementotfiískové desky CETRIS® mají nízkou pohltivost hluku, jsou tedy prvkem odraziv˘m. Pro zv˘‰ení akustické pohltivosti je tfieba desky CETRIS® pouÏít spolu s absorbãním materiálem.

Pro pouÏití desek z akustického hlediska byly ovûfieny následující veliãiny: ztrátov˘ ãinitel 0,013 rychlost ‰ífiení podéln˘ch vln 2 128 m/s materiálová konstanta 22,7 30 dB index Rw tl. 8, 10 mm tl. 12, 14 mm 31 dB tl. 16, 20 mm 32 dB tl. 24 mm 33 dB tl. 32 mm 34 dB tl. 40 mm 35 dB

• dle DIN 4102 (Zulasung Z-9.1-267, provedl Forschungs und Materialprufungsanstalt Stuttgart – Otto Graf Institut, protokol ã. 16-24636 a, ã. 16-24236 b, ã.16-991 211 000/02a),) do tfiídy B1 – schwer entflambar (tûÏce vzplanuteln˘) • dle PN-B-02874:1996 (Protokol ã. NP-595/02/JF, provedl ) – klasifikace niezapalny.

Pro klasifikaci cementotfiísková desky CETRIS®‚ podle její reakce na oheÀ byly vyuÏity v˘sledky zkou‰ek podle následujících evropsk˘ch norem: • âSN EN ISO 1182:2002 – Zkou‰ka nehofilavosti • âSN EN ISO 1716:2002 – Stanovení spalného tepla • EN 13823:2002 – Zkou‰ka jednotliv˘m hofiícím pfiedmûtem (SBI) • EN ISO 11925-2:2002 – Zkou‰ka zápalnosti mal˘m zdrojem plamene (zkou‰ka zápalnosti)

PoÏární vlastnosti Zatfiídûní cementotfiískové desky (stupnû hofilavosti) dle národních norem Dle âSN 73 0862 – „Stanovení stupnû hofilavosti stavebních hmot” se zji‰Èuje, jak stavební hmota pfiispívá k intenzitû poÏáru. Stavební hmoty se podle této normy zafiazují do stupÀÛ: A . . . . . . nehofilavé B . . . . . . nesnadno hofilavé C1 . . . . . tûÏce hofilavé C2 . . . . . stfiednû hofilavé C3 . . . . . lehce hofilavé Norma obsahuje dvû rozdílné metodiky a to jak pro stavební hmoty nezpûÀující (hodnotící koeficient Q), tak pro hodnocení materiálÛ intumescentních (úbytek hmotnosti). Cementotfiísková deska CETRIS® byla dle této normy zafiazena do tfiídy A – nehofilavá (Q < 10 – viz. Protokol ã. H – 10/Ve – 1991) Tato zku‰ební norma byla zru‰ena ke dni 31. 12. 2003, platnost v˘sledkÛ podle této normy je do 31. 12. 2007. Cementotfiísková deska je klasifikována (zatfiídûna) i dle dal‰ích národních norem:

str. 2

Klasifikace cementotfiískové desky podle tfiídy reakce na oheÀ dle evropské normy Pro jednotnou klasifikaci stavebních materiálÛ byl zaveden nov˘ systém, kter˘ byl kompletován a implementován jako norma EN 13 501-1 PoÏární klasifikace stavebních v˘robkÛ a konstrukcí staveb – âást 1: Klasifikace podle v˘sledkÛ zkou‰ek reakce na oheÀ. Tento nov˘ systém odstraÀuje v dané oblasti principiální rozdíly v národních systémech zemí EU, jako závaÏnou pfiekáÏku ve vzájemném obchodu. Dal‰í jeho v˘hodou je pfiesnûj‰í hodnocení stavebních v˘robkÛ. Podle nov˘ch zku‰ebních norem se tûsnûji blíÏí v˘sledkÛm velkorozmûrov˘ch zkou‰ek, tj. chování pfii reálném poÏáru.

Na základě těchto zkoušek provedených v IBS – Institut für Brandschutztechnik und Sicherheitsforschung Linz (Rakousko) je cementotřísková deska CETRIS® zařazena do třídy A2. Její dopňková klasifikace podle tvorby kouře je s1, podle plameně hořících kapek (částic) je d0, to znamená, že po úpravě je klasikace A2- s1,d2. Tento výsledek je platný pro klasifikaci chování při požáru s vyjímkou podlahových krytin.

Opracování cementotfiískov˘ch desek CETRIS®

Velká v˘hoda cementotfiískov˘ch desek CETRIS® spoãívá v tom, Ïe je lze opracovávat v‰emi bûÏn˘mi dfievoobrábûcími stroji. Pro profesionální opracování desek CETRIS® by se mûly pouÏívat jen nástroje opatfiené tvrdokovem. Desky CETRIS® lze fiezat, vrtat, frézovat a brousit.

Dûlení Dûlení desek lze provádût pfiímo ve v˘robním závodû podle poÏadavkÛ zákazníka na speciálním zafiízení. Pokud chce zákazník dûlit desky na vlastním zafiízení, doporuãujeme pouÏít bûÏné nástroje na dûlení dfieva, opatfiené tvrdokovem (SK plátky). KvÛli docílení optimální fiezné rychlosti 30 – 60 m/s je vhodné pouÏívat stroje s elektronickou regulací otáãek.

Pfii fiezání desek CETRIS® dochází ke vzniku velmi jemného, pra‰ného odpadu. Desky s povrchovou úpravou (CETRIS® DOLOMIT, CETRIS® FINISH, CETRIS® PROFIL FINISH, CETRIS® LASUR, CETRIS® INCOL) lze fiezat zásadnû vÏdy po rubové (neupravené) stranû desky, tak aby nedo‰lo k poru‰ení lícové – upravené plochy. I kdyÏ prach neobsahuje Ïádné zdravotnû závadné látky, doporuãujeme jeho odsávání z dÛvodÛ ochrany pracovního prostfiedí.

Vrtání

Frézování

Brou‰ení

Podle zákazníkem pfiedloÏeného vrtacího plánu je moÏné vrtat desky, vãetnû zahloubení, pfiímo ve v˘robním závodû.

Cementotfiískové desky CETRIS® lze dle poÏadavkÛ zákazníka frézovat (napfi. polopero, pero a dráÏka, sraÏení hran apod.).

Celoplo‰né strojní brou‰ení cementotfiískov˘ch desek CETRIS® se ve v˘robním závodû provádí pro zhotovení podlahové brou‰ené desky CETRIS® PDB z dÛvodu sníÏení tlou‰Èkové tolerance na 앐 0,3 mm.

Závislost prÛbûhu obrábûcího nástroje

na fiezné rychlosti (n = otáãky nástroje)

min. d = 12 mm x

d

d

90° OD

45 °

°

d

45

Ruãní brou‰ení lze provádût ve styku desek tam, kde je nutné odstranit nerovnosti v plo‰e nebo zdrsnit povrch desky. PouÏívají se elektrické ruãní brusky s brusn˘m papírem zrnitosti 40 – 80. I v tomto pfiípadû je vhodné odsávání vzniklého prachu.

min. d = 8 mm 2 3,

d

d

Od

d

Od

Pro vrtání desek CETRIS® lze pouÏít vrtáky na kov (HSS). Pfii ruãním vrtání je vhodné pouÏít elektrické vrtaãky s elektronickou regulací otáãek. Desky s povrchovou úpravou (CETRIS® DOLOMIT, CETRIS® FINISH, CETRIS® PROFIL FINISH, CETRIS® LASUR, CETRIS® INCOL) se vrtají zásadnû smûrem z lícové (upravené) strany, pfii vrtání z rubové strany by do‰lo k po‰kození lícové plochy.

d

min. d = 16 mm

Pokud chce zákazník frézovat desky na vlastním zafiízení, platí stejné zásady jako pro pfiedcházející zpÛsoby opracování. Pfii frézování je v‰ak nutno pfiihlíÏet k mechanick˘m vlastnostem (min. tlou‰Èky) desek CETRIS®. Doporuãená fiezná rychlost se pohybuje v intervalu 25 – 35 m/s.

str. 3

Spojování cementotfiískov˘ch desek CETRIS®

Desky CETRIS® lze upevÀovat ke konstrukcím ‰roubováním, sponkováním, popfiípadû n˘továním. PouÏití hfiebíkÛ a vrutÛ do sádrokartonov˘ch desek se nedoporuãuje. V‰echny druhy spojovacích prostfiedkÛ musí b˘t povrchovû upraveny proti korozi. Alternativnû lze desky CETRIS® pfiichytit k nosné konstrukci lepením nebo pomocí pfiíchytek. Oba zpÛsoby se uÏívají zejména pro pfiichycení desek v systému zavû‰en˘ch odvûtran˘ch fasád – viz. kapitola 8.7.6 DoplÀkové materiály

Šroubování A. Kotvení v interiéru

d

d

min. 20 min. 5 min. 25

min. 25 min. 80

Samofiezn˘ vrut CETRIS do dfieva (mm)

A) Stanovení odporu proti vytaÏení vrutu kolmo k rovinû desky: Zku‰ební metoda: âSN EN 320 F Druh vrutu: CETRIS 4,2 x 35 mm (pfiedvrtání otvoru v desce o prÛmûru 3,5 mm)

tl. desky d 8 mm 10 mm 12 mm

odpor 597 N 788 N 1 305 N

B) Stanovení odporu proti vytaÏení vrutu rovnobûÏnû s rovinou desky: Zku‰ební metoda: âSN EN 320 Druh vrutu: CETRIS 4,2 x 35 mm (pfiedvrtání otvoru v desce o prÛmûru 3,5 mm)

Samofiezn˘ vrut CETRIS do plechu

Při užití běžných vrutů je nutno otvory pro šrouby předvrtat na 1,2 násobku průměru použitého šroubu nebo vrutu a doporučujeme také vytvořit zahloubení pro zápustné hlavy. K profesionálnímu šroubování doporučujeme pneumatické nebo elektrické šroubováky s regulovatelnými otáčkami. Tento způsob je platný i v exteriéru pouze v případě, kdy je deska CETRIS® použita jako podklad pod kontaktní zateplovací systém a ve fasádním překládaném systému PLANK.

str. 4

Odpor proti vytaÏení vrutu z cementotfiískové desky CETRIS®

d

Nejvhodnûj‰í pro pfiichycení desek CETRIS® jsou samofiezné vruty s dvojchod˘m závitem, tvrzen˘m hrotem a zápustnou hlavou opatfienou bfiity pro zahloubení. Jako doplÀkov˘ materiál je moÏno dodat tento typ vrutÛ s obchodním oznaãením CETRIS, prÛmûr 4,2 mm, délka 35, 45, 55 mm pro spojování dvou desek CETRIS® v systému plovoucích podlah, nebo pro pfiipevnûní desek na vodorovné a svislé dfievûné konstrukce (podlahy, pfiíãky, podhledy, apod.). Pfii kotvení by vrut do dfievûné konstrukce mûl zasahovat minimálnû ze 2/3 své délky, pro pfiichycení podlahov˘ch desek postaãí uÏít vrut, jehoÏ délka pfiesahuje o 20 mm tlou‰Èku desky.

·roubování do plechu Pro pfiichycení desek CETRIS® na plechové profily je urãen samofiezn˘ vrut CETRIS 4,2 x 25 mm (tento vrut je opatfien závitem aÏ po hlavu), nebo vruty 4,2 x 35, 45, 55 mm (závit do cca 2/3 délky). Jako nosná konstrukce se pouÏívají nejãastûji pozinkované profily CW a UW. Vodorovné profily UW se kotví pfies zvuko-izolaãní podloÏky do konstrukce stropu (podlahy). Do profilÛ UW se vkládají svislé profily CW, které by mûly b˘t o cca 15 mm krat‰í, neÏ je v˘‰ka místnosti. Deska CETRIS® tvofiící oplá‰tûní stûn se pfiichycuje zásadnû pouze k svisl˘m profilÛm (stojkám – CW). Pfii kotvení na plechové profily by mûl vrut pfiesahovat minimálnû 10 mm pfies tlou‰Èku desky. Desku CETRIS® doporuãujeme pfiedvrtat.

min. 10 mm

·roubování do dfieva Pro správné pfiipevnûní desek CETRIS® ke konstrukcím je nezbytné dodrÏovat maximální rozteã nosné konstrukce a pfiipevÀujících prvkÛ.

tl. desky d 22 mm

odpor 1 039 N

Poznámka: Informativní hodnoty.


B. Kotvení v exteriéru Pro připevnění desek CETRIS® v systému VARIO (přiznané spáry) se používají nerezové, popř. galvanicky ošetřené vruty s půlkulatou nebo šestihrannou hlavou s přítlačnou vodotěsnou podložkou. Tyto podložky mají spodní stranu opatřenou vrst-

vou navulkanizovaného elastomeru EPDM, který zaručuje vodotěsné a pružné spojení materiálů. Typ vrutu závisí také na typu podkladu – použitého nosného roštu. Při kotvení do pozinkované (hliníkové) konstrukce je možné použít i nýty. Typy vrutů

a nýtů jsou popsány v kapitole 8.7.6 Doplňkové materiály. V této kapitole najdete i informace o lepení desek CETRIS® na nosnou konstrukci lepícím systémem SikaTack® Panel.

Vzdálenosti podpor, odstupy vrutů (šroubů) c

420 500 625 670 670 670

c1 (mm)

c2 (mm)

a

b (mm) < < < < < <

200 250 250 300 350 400

a

a (mm) < < < < < <

c1

> 25 < 50

> 50

< 100

a

8 10 12, 14 16, 18, 20 22, 24, 26, 28, 30 32, 34, 36, 38, 40

b

a

Tloušťka desky (mm)

b

c2

Stěna vnitřní – bez požadavku na požární odolnost (popřípadě venkovní opláštění pod zateplovací kontaktní systémy)

Stěna vnitřní s požadavkem na požární odolnost (popřípadě venkovní opláštění pod zateplovaní systémy) – podrobněji viz kapitola 9.2 Tloušťka desky (mm)

a (mm)

b (mm)

c1 (mm)

10, 12, 14, 16, 18

< 200

< 625

> 25 < 50

c2 (mm) > 50

< 100

Podhled vnitřní + venkovní s požadavkem na požární odolnost – podrobněji viz kapitola 9.3 Tloušťka desky (mm)

a (mm)

b (mm)

c1 (mm)

12

< 200

< 420

> 25 < 50

c2 (mm) > 50

< 100

Podhled vnitřní + venkovní bez požadavku na požární odolnost – podrobněji viz kapitola 8.1 Tloušťka desky (mm)

a (mm)

b (mm)

c1 (mm)

8 10 12, 14

< 200 < 250 < 300

< 420 < 500 < 625

> 25 < 50

c2 (mm) > 50

c

c1 (mm)

c2 (mm)

a

> 25 < 50

50

Horní vrstva desky předvrtána, max. 300 mm ≤ 300 ≤ 400

Dle zátěžových tabulek, max. 621 mm

c

50

b (mm)

b

a

Desky CETRIS tl. 12 mm v systému plovoucí podlahy CETRIS® PD (PDB) 16,18, 20, 22, 24 mm CETRIS® PD (PDB) 16,18, 20, 22, 24 mm

a (mm)

50

®

b

50

Podlahové konstrukce – podrobněji viz kapitola 7.5 a 7.6 Tloušťka desky (mm)

< 100

c

c

str. 5


C) 5 – 10

c2

c1 c 1

c2

C ) Připevnění cementotřískových desek CETRIS® příklad fasádního obkladu s přiznanou spárou – systém VARIO Pro připevnění desek CETRIS® v systému VARIO Desku CETRIS® je nutno předvrtat vrtákem o prů(přiznané spáry) se používají nerezové vruty měru 10 mm (při užití desek CETRIS® max. rozs půlkulatou nebo šestihrannou hlavou s přítlač- měru 1 600 mm postačí otvor průměru 8 mm). nou vodotěsnou podložkou. Tyto podložky mají spodní stranu opatřenou vrstvou navulkanizovaného elastomeru EPDM, který zaručuje vodotěsné a pružné spojení materiálů. Typ vrutu závisí také na typu podkladu – použitého nosného roštu.

Vzdálenosti podpor a odstupy vrutů TLOUŠŤKA DESKY (mm)

ODSTUP VRUTŮ/NÝTŮ a (mm)

8 10 12 14 16

<420 <550 <625 <625 <700

VZDÁLENOST VRUTU OD SVISLÉ HRANY c1 (mm)

ROZTEČ PODPOR b (mm) <400 <550 <500 <550 <550

dřevo

pozink*

hliník

>25 <50

>30 <50 >50 <70*

>50 <70

VZDÁLENOST VRUTU OD VODOROVNÉ HRANY c2 (mm)

>70

<100

* Platí při kladení desek CETRIS® podélně (šířka desky >1 875 mm)

Doplňkové materiály Vruty pro připevňování cementotřískových desek CETRIS® k roštu Pro připevnění desek CETRIS® v systému VARIO (přiznané spáry) se používají nerezové vruty s půlkulatou nebo šestihrannou hlavou s přítlačnou vodotěsnou podložkou. Spodní strana těchto podložek je opatřena vrstvou navulkanizovaného elastomeru EPDM, který zaručuje vodotěsné a pružné spojení materiálů. Typ vrutu závisí také na typu podkladu – použitého nosného roštu. Doporučené šrouby pro desku CETRIS® ti. 10 (12) mm, nosná konstrukce dřevěná: • SFSTW-S-D12-A14 - 4,8 × 38 mm (půlčočka) • EJOT Nerez-SAPHIR JT 4-FR-2 - 4,9 × 35 mm (půlčočka)

• EJOT SAPHIR JT 2-2H - 4,9 × 35 mm (šestihran) tl. 10 (12) mm, nosná konstrukce EuroFox: • SFS SX 3/10 (15)-L12-S16 – 5,5 × 28 (38) mm – hlava IRIUS, pro připevnění desky tl. 10 (12) mm • SFS SX 3/10 (15)-S16 – 5,5 × 28 (38) mm – hlava šestihran, pro připevnění desky tl. 10 (12) mm • EJOT Nerez-SAPHIR JT 6 – 5,5 × 30 mm (šestihran) • EJOT Nerez-SAPHIR JT 4-ZT-4 – 4,8 × 25 mm (válcová zkosená hlava) • VISIMPEX CIBDJ 4,8 × 35 mm (šestihran + EPDM podložka

D)

Tmel 5 – 10

a

D) Pfiipevnûní cementotfiískov˘ch desek CETRIS® pfiíklad fasádního obkladu s pfieloÏenou spárou – systém PLANK Pro pfiipevnûní desek CETRIS® v systému Doporuãené vruty pro desku CETRIS® PLANK (pfiekládan˘ sytém) se pouÏívají galtl. 10 (12) mm,® nosná konstrukce dfievûná: CETRIS vanicky o‰etfiené vruty, popfi. nerezové se • Vrut 4,2 x 35 mm. Doporuãené vruty pro desku CETRIS® zápustnou hlavou. Desku je nutno pfiedvrtat vrtákem o prÛmûru min. 1,2 násobku prÛmûtl. 10 (12) mm, nosná konstrukce EuroFox: • EJOT ‰roub Climadur-Dabo TKR – 4,8 x 35 ru vrutu. b (mm)

10 12 14 16

< 450 < 350 < 600 < 650

< 500 < 625 < 625 < 625

str. 6

c (mm) > 35 > 35 > 35 > 35

c

< 50 < 50 < 50 < 50

c 40

a (mm)

b

50

Typ v˘robku Tlou‰Èka desky (mm)

Povrchové úpravy cementotfiískov˘ch desek CETRIS®

Pfii aplikaci povrchov˘ch úprav na cementotfiískové desky CETRIS® je nutno dbát tûchto zásad: • v‰echny pouÏité materiály musí b˘t stabilní v alkalickém prostfiedí • pfied naná‰ením nátûrov˘ch, lepících nebo stûrkov˘ch hmot na desky CETRIS® je tfieba desky opatfiit základov˘m nátûrem pro savé povrchy

• naná‰ení materiálu musí b˘t provedeno na such˘ povrch desek CETRIS® podle technologick˘ch postupÛ jejich v˘robcÛ • není vhodné pro povrchové úpravy volit, tzv. tvrdé materiály, ale trvale pruÏné materiály

• dilataãní spáry mezi deskami lze opatfiit li‰tami nebo zatmelit trvale pruÏn˘mi tmely (akrylátov˘mi, polyuretanov˘mi)

VyplÀování spár trvale pruÏn˘mi tmely Pfii uÏití desek CETRIS pro oplá‰tûní stûn, pfiíãek a podhledÛ je nutno desku dilatovat – pfiiznat spáru o minimální ‰ífice 5 mm. Spáru je moÏno zakr˘t li‰tou, vloÏit dfievûn˘, kovov˘ nebo plechov˘ profil, nebo zatmelit trvale pruÏn˘m tmelem. Doporuãené tmely jsou na bázi akrylátov˘ch pryskyfiic, polyuretanÛ. Silikonové tmely lze aplikovat na hutné materiály s kysel˘m pH, coÏ pro desku CETRIS® neplatí. Pokud je nutno silikonov˘ tmel uÏít, musí b˘t styãné plochy upraveny penetrací. ®

min. 5 mm

Hlavní zásadou pro správnou funkãnost dilataãní spáry je vylouãení tfiístranného pfiilnutí ve spáfie, které je pfiíãinou nerovnomûrného namáhání pruÏné v˘plnû a posléze jeho odtrhávání od bokÛ spáry. Tomu se dá zabránit vloÏením kluzné vloÏky – polyetylenové pásky, provazce. V˘sledkem je pfiilnutí pruÏné hmoty jen na protilehl˘ch stranách (hranách desek CETRIS®) a tím rovnomûrné namáhání v˘plnû – „Ïv˘kaãkov˘ efekt“.

min. 5 mm

Doporuãené tmely pro vyplÀování spár: Popis

Vlastnosti

PouÏití

Pracovní postup

V˘robce

Akrylátov˘ flexibilní tmel S-T 5 JednosloÏkov˘ tûsnící spárovací tmel. Vytváfií trvale pevn˘, elastick˘ spoj.

Vysoká pfiilnavost, pfietírateln˘ akrylátov˘mi a disperzními barvami. Po vytvrzení odoln˘ vÛãi povûtrnostním vlivÛm vãetnû UV záfiení. Maximální povolená deformace 20 %.

Tmelení spár obvodov˘ch plá‰tÛ, cementotfiískov˘ch desek CETRIS® se ‰ífikou spáry 5–40 mm.

Povrch musí b˘t ãist˘, such˘, pevn˘, bez mastnot a olejÛ. Podklad doporuãujeme opatfiit penetrací – fiedûn˘m tmelem S-T 5 (fiedûní s vodou v pomûru 1:3).

DEN BRAVEN

Tmel Soudaflex 14 LM JednosloÏkov˘ elastick˘ nízkomodulov˘ tmel na bázi polyuretanu.

Po vyzrání trvale elastick˘, max. dovolená deformace 25 %. Pfii pfietírání bûÏn˘mi oxidaãními barvami mÛÏe dojít k zpomalení prÛbûhu schnutí nátûru

Tmelení spár s velk˘m pohybem na kontaktu. ·ífika spáry 5–30 mm.

Povrch musí b˘t ãist˘, such˘, pevn˘, bez mastnot a olejÛ. Podklad doporuãujeme opatfiit penetrací – Primer 100.

SOUDAL

MAPEFLEX AC4 JednosloÏková spárovací hmota na bázi akrylátov˘ch pryskyfiic.

Vodotûsná a vzduchotûsná trvale pruÏná spárovací hmota

V˘plÀ spojÛ s moÏn˘m po-hybem maximálnû 15–20 %. ·ífika spáry 5–30 mm.

Povrch musí b˘t ãist˘, such˘, pevn˘, bez mastnot a olejÛ.

MAPEI

Tmel Dexaflamm – R – protipoÏární aplikace JednosloÏkov˘ elastick˘ tmel.

Po vyzrání trvale elastick˘, max. dovolená deformace 15 %.

Tmelení spár z deskov˘ch materiálÛ, protipoÏární odolnost. ·ífika spáry 5–20 mm.

Povrch musí b˘t ãist˘, such˘, pevn˘, bez mastnot a olejÛ. Hrany je doporuãeno opatfiit penetrací – nafiedûn˘m tmelem Dexaflamm R.

TORA

BOTACT A4 JednosloÏkov˘ akrylov˘ tmel

Odoln˘ povûtrnostním vlivÛm, vysoká taÏnost, moÏno pfiebarvit

K utûsnûní spár a napojení konstrukãních desek

Povrch musí b˘t ãist˘, such˘, pevn˘, bez mastnot a olejÛ.

BOTAMENT

SCHÖNOX S 20 Trvale elastick˘ jednosloÏkov˘ spárovací tmel na bázi MS polymerÛ

Vysoká pfiilnavost, odoln˘ proti vodû, povûtrnosti a UV záfiení, pfietírateln˘ akrylátov˘mi a disperzními barvami. Max. povolená deformace 25 %

Tmelení spár obvodov˘ch plá‰ÈÛ, balkonÛ, dilataãních spar mezi konstrukãními deskami a v keramické dlaÏbû. Pro spáry 5–20 mm.

Povrch musí b˘t pevn˘, such˘, bez prachu, mastnost a jin˘ch neãistot. Podklad doporuãujeme penetrovat materiálem Casco Primer 12.

SCHÖNOX

str. 7


Nátûry Nátûr desky CETRIS® je nejjednodu‰‰í povrchová úprava. Pfii aplikaci povrchov˘ch úprav na cementotfiískové desky CETRIS® je nutno dodrÏovat tyto zásady: • desku CETRIS® je nutné upravit základním nátûrem (stabilizace povrchu, sníÏení nasákavosti, sjednocení podkladu) • pro vrchní nátûr je nutné pouÏít barvy doporuãené v˘robci pro cementov˘ podklad • ve skladbû produktÛ je tfieba uÏít ucelen˘ systém a dodrÏet pfiedepsan˘ technologick˘ postup (zpÛsob naná‰ení, technologické pfiestávky) • nátûrové hmoty musí obsahovat pigmenty stabilní v alkalickém prostfiedí. Nestabilní pigmenty mohou vést ke zmûnám barevn˘ch odstínÛ • povrch desek CETRIS® musí b˘t such˘, ãist˘, bez mastnot a olejÛ • nevhodné jsou vápenné nátûry • pokud je spára desky CETRIS® pfiiznaná, musí b˘t o‰etfiena stejnou skladbou nátûrÛ i hrana desky.

Z estetického hlediska je moÏné pouÏít desky CETRIS® se sraÏenou hranou.

Pokud si zákazník pfieje, aby povrchová úprava desek CETRIS® nepfiiznávala spáry, musí se pouÏít systém celoplo‰ného stûrkování. Poznámka: Pfii obnovû star‰ích nátûrÛ na CTD CETRIS® je nutno zohlednit stav stávajícího nátûru a typ uÏité barvy (sloÏení). Povrch je vhodné pfied pfietfiením zdrsnit, oãistit, pro pfietfiení je doporuãeno uÏít barvu stejného sloÏení jako pÛvodní nátûr.

5

1 2 1 2 3 4 5

3

cementotfiísková deska CETRIS® základov˘ nátûr finální nátûr trvale pruÏn˘ spárovací tmel dilataãní spára

4

Doporuãené nátûrové systémy pro barevnou povrchovou úpravu desek CETRIS®: Základní nátûr

Finální nátûr

V˘robce

DENASIL Z Vodou fieditelná základová barva

DENASIL Vodou fieditelná akrylátová vrchní barva

DENAS COLOR

HC-4 Vodou fieditelná základová barva

GAMADEKOR (F, FS, FS1, SIL, SA) Vodou fieditelné nátûrové vrchní barvy

STOMIX

EkoPEN Hloubkov˘ penetraãní prostfiedek

EkoFAS (EkoFAS Extra) Hladká akrylátová fasádní barva

EKOLAK

Quarzgrund Pryskyfiiãn˘ plnûn˘ podklad

TEX Egalisationsfarbe Vodoodpudivá vysoce prody‰ná fasádní barva

TEX COLOR

Sto Prim Concentrat Penetraãní koncentrát

Sto Color Royal Matná fasádní barva na akrylátové bázi

STO

Mistral Primer

Mistral Univerzal Vodou fiediteln˘ emailov˘ nátûr

MISTRAL

FORTE Penetral Mikromolekulární penetraãní prostfiedek

ETERNAL Univerzální disperzní nátûrová hmota

AUSTIS

FANO Fasádní napou‰tûdlo

RENOFAS J Jemnozrnná barva na fasády

CHEMOLAK

KEIM Silangrund Hydrofobizaãní penetrace na bázi silanu

KEIM Granital Homogenizovaná barva na silikátové bázi

KEIM FARBEN

BILEP P Disperzní akrylátov˘ napou‰tûcí pfiípravek

ETERFIX BI Disperzní akrylátová matná vrchní barva

BIOPOL PAINTS

Funcosil Hydro-Tiefengrund Vodou fieditelná penetrace s hlubok˘m prÛnikem

Funcosil Betonacryl Protikarbonataãní akrylov˘ nátûr betonov˘ch povrchÛ

REMMERS

str. 8


Základní nátûr

Finální nátûr

V˘robce

PEN-FIX Vodou fieditelná penetraãní nátûrová hmota slabû bílá

ELASTACRYL SATIN Vodoufieditelná fasádní nátûrová hmota matná

TOLLENS

REMCOLOR Impregnace Základní barva

REMCOLOR Nátûr stfie‰ních krytin Vodoufieditelná disperzní barva pro vnûj‰í uÏití

deREM

Ceresit CT 17 Hloubkový základ bez rozpouštědel

Ceresit CT 44 Akrylátová barva

HENKEL

Doporuãené nátûrové hmoty pro transparentní úpravu desek CETRIS®: Nátûrová hmota

V˘robce

EH Vodou fieditelná penetraãní nátûrová hmota

STOMIX

TOLLENS Hydrofuge Incolore Pfiípravek nepropou‰tûjící vodu na bázi silikonového oleje

TOLLENS

IMESTA IN 290 Hydrofobizaãní roztok pro ochranu kamene, zdiva, betonu a omítek

IMESTA

6 7

Omítky v interiérech Aplikací omítek vznikne povrchová úprava s nepfiiznanou spárou. Desky CETRIS® se musí nejprve opatfiit penetrací, spáry musí b˘t zatmeleny trvale pruÏn˘m tmelem. Následnû se celoplo‰nû aplikuje stûrková hmota, do které se vtlaãuje bandáÏovací tkanina se skeln˘m vláknem. Po vyrovnávací vrstvû provedené opût aplikací stûrkové hmoty se nanese koneãná povrchová úprava. Doporuãujeme vÏdy pouÏít ucelen˘ systém jednoho v˘robce povrchov˘ch úprav a pfii aplikaci dodrÏovat technologické postupy v˘robce daného systému.

1 2 3

1 2 3 4 5 6 7

cementotfiísková deska CETRIS® základov˘ nátûr stûrková hmota bandáÏovací tkanina omítka dilataãní spára trvale pruÏn˘ spárovací tmel

4 3 5

8 2 1

Omítky v exteriérech Aplikací omítek rozumíme povrchové úpravy s nepřiznanou spárou. Vlivem vlhkostních dilatací desek CETRIS® dochází k neustálému smršťování a roztahování materiálu. Aby tyto změny neporušily fasádní omítkovou vrstvu vlasovými trhlinami, je nutno na desku CETRIS® nalepit izolační desku (polystyren, minerální vlna) o minimální tl. 30 mm, popřípadě mechanicky přikotvit. Při použití cementotřískových desek CETRIS® formátu maximálně 1 250 × 1 250 mm postačí tloušťka izolační desky 20 mm. Izolant vytváří separační vrstvu, na kterou se aplikují další vrstvy jako u kontaktních zateplovacích systémů – stěrka, bandáž, ušlechtilá omítka. Cementotřískové desky CETRIS® postačí opatřit penetrací, spáry není třeba v tomto případě tmelit. Polystyren (minerální vlna) se lepí tak, aby byly překryty spáry mezi cementotřískovými deskami CETRIS®. Následně se celoplošně aplikuje stěrková

3 hmota, do které se vtlačuje bandážovací tkanina se skelným vláknem. Po vyrovnávací vrstvě provedené aplikací stěrkové hmoty se nanese konečná povrchová úprava. Mechanické kotvení izolačních desek k desce CETRIS® se provádí pomocí hmoždinkových talířků (samovrtný vrut s talířovou hlavou z vysokojakostního polyetylenu). Počet kotevních prvků udávají výrobci izolačních desek, event. výrobce talířků, min. počet je 4 ks/m2. Doporučené produkty: EJOT SBH-T 65/25, průměr vrutu 4,8 mm, kotevní délka 20 – 40 mm. Používá se v kombinaci se samovrtnými šrouby EJOT® Climadur-Dabo SW 8 R.

4 4

5

6 7 1 2 3 4 5 6 7 8

cementotfiísková deska CETRIS® základov˘ nátûr izolaãní deska stûrková hmota bandáÏovací tkanina penetrace omítka dilataãní spára

str. 9


Tapety V interiérech lze povrchovou úpravu s nepfiiznan˘mi spárami vytvofiit vytapetováním vinylov˘mi tapetami nebo tapetami se skeln˘m vláknem. Nelze pouÏívat papírové tapety. V tûchto pfiípadech se cementotfiískové desky CETRIS® napenetrují, spáry se zatmelí trvale pruÏn˘m tmelem a tapety se nalepí lepidlem urãen˘m k tapetování. Na tapety se skeln˘m vláknem lze naná‰et dal‰í nátûry. Vinylové tapety jsou urãeny k povrchov˘m úpravám s vy‰‰ími nároky na estetické poÏadavky, omyvatelnost a otûruvzdornost.

Pfii lepení vinylov˘ch tapet a tapet se skeln˘m vláknem je tfieba pfiesnû dodrÏovat technologické postupy doporuãované v˘robci.

6 5 1 2

1 2 3 4 5 6

cementotfiísková deska CETRIS® základov˘ nátûr lepidlo na tapety tapeta spárovací tmel – trvale pruÏn˘ dilataãní spára

3 4

7

Keramické obklady v interiéru Pfii provádûní obkladÛ je vhodné pro spárování cementotfiískov˘ch desek CETRIS® i pro vlastní lepení obkladÛ pouÏít trvale pruÏné tmely. Lepící tmel je tfieba naná‰et celoplo‰nû, ne jen bodovû. Dilataãní spáry mezi deskami je vhodné pfiiznat buì v obkladu nebo obkladaãku mezi deskami nalepit jen k jedné desce CETRIS® a v místû pfiekrytí spáry desek CETRIS® ji nechat bez lepícího tmelu. Toto fie‰ení je urãeno pro prostory bûÏnû zatûÏované vodou. Velikost obkladu max. 200 x 200 mm.

1

6

2 1 2 3 4 5 6 7

cementotfiísková deska CETRIS® penetrace lepící tmel keramick˘ obklad spárovací tmel trvale pruÏn˘ spárovací tmel dilataãní spára

Prostory běžně zatěžované

3 4

5

Prostory běžně zatěžované

5

Skladba systému

Systém MAPEI

Systém SCHÖNOX

Systém BOTAMENT

Systém DEGUSSA

penetrace

nepožaduje se

Schönox KH

Botact D 11

PCI-Gisogrund

Ceresit CT 17

lepící tmel

ULTRAMASTIC III

Schönox PFK (Schönox SFK plus)

Botact M 21

PCI-Nanolight

Ceresit CM 16 – menší zátěže Ceresit CM 17 – vyšší zátěže

spárovací tmel (výplň dilatací)

ULTRACOLOR (MAPESIL AC)

Schönox WD (Schönox ES)

Botact M 32/Botact S5

PCI-Flexfug

Ceresit CE 40 (Ceresit CS 25)

str. 10

Systém CERESIT


8

Do nevûtran˘ch sociálních prostor, sprchov˘ch koutÛ a prostor s vût‰ím vlhkostním namáháním je nutno cementotfiískové desky CETRIS® opatfiit hydroizolaãním nátûrem:

1 2 3 4 5 6 7 8

cementotfiísková deska CETRIS® penetrace hydroizolaãní stûrka lepící tmel keramick˘ obklad spárovací tmel trvale pruÏn˘ spárovací tmel dilataãní spára

1

7

2 3 4 5

6

Prostory namáhané vlhkostí Skladba systému penetrace hydroizolace (bandáž rohů, dilatací)

Systém MAPEI

Systém SCHÖNOX

nepožaduje se

Schönox KH

KERALASTIC (tl. 1 mm) Schönox KA (MAPEBAND) (Schönox Fugendichband)

Systém BOTAMENT

Systém DEGUSSA

Systém CERESIT

Botact D 11

PCI-Gisogrund

Ceresit CT 17

Botact DF 9/AB 78 - páska

PCI-Lastogum PCI-Dichtband Objekt

Ceresit CL 51 (Ceresit CL 52)

lepící tmel

KERALASTIC

Schönox PFK (Schönox SFK plus)

Botact M 21

PCI-Nanolight

Ceresit CM 16 – menší zátěže Ceresit CM 17 – vyšší zátěže

spárovací tmel (výplň dilatací)

ULTRACOLOR (MAPESIL AC)

Schönox SU (Schönox ES)

Botact M 32/Botact S 5

PCI-Flexfug

Ceresit CE 40 (Ceresit CS 25)

Reference – další reference naleznete na www.cetris.cz Obr. 1 Záhonov˘ obrubník, âeská republika CETRIS® BASIC, systém HOBBY Obr. 2 Schody CETRIS® BASIC, konstrukãní ztracené bednûní Obr. 3 Plot CETRIS® BASIC, systém HOBBY Obr. 4 Rodinn˘ dÛm, Hranice, âeská republika CETRIS® DOLOMIT, podbití, podhled Obr. 5 âesk˘ dÛm, MALMÖ, ·védsko CETRIS® FINISH, fasádní oplá‰tûní, systém VARIO Obr. 6, 7 Rodinn˘ dÛm, âeská republika CETRIS® BASIC, konstrukãní panely Obr. 8 Podlaha, Olomouc, âeská republika Plovoucí podlaha IZOCET

str. 11

Základní vlastnosti cementotfiískov˘ch desek CETRIS®

Balení, skladování, manipulace Základní údaje o balení cementotfiískov˘ch desek CETRIS® v základním formátu (1250 x 3350 mm)

Cementotfiískové desky CETRIS® jsou ukládány na pfiepravní dfievûné podloÏky, které umoÏÀují manipulaci vysokozdviÏn˘m vozíkem. Fixace je zaji‰tûna staÏením desek k podloÏce páskou pfiíãnû, podélné páskování se provádí jen na pfiání zákazníka. Desky CETRIS® jsou chránûny proti povûtrnostním vlivÛm obalem z PE fólie. Balení desek CETRIS® do PE fólie v‰ak nesplÀuje podmínky pro dlouhodobé vystavení úãinkÛm povûtrnosti pfii uloÏení na nekrytém prostranství. Pfii skladování mÛÏe dojít k prohnutí horní desky vlivem rychlej‰ího vysychání vrchní plochy. Tento jev se odstraní pfievrácením desky.

Poãet desek na podloÏce

kg/m2

PfiibliÏná hmotnost desky kg/ks

ks

m2

Celk. pfiibliÏná hmot. desek vã. podloÏky kg

11,36 14,2 17,0 19,9 22,7 25,6 28,4 31,5 34,3 36,9 39,8 42,6 45,4 48,3 51,1 54,0 56,8

47,6 59,5 71,4 83,3 95,1 107,0 118,9 130,8 142,7 154,6 166,5 178,4 190,3 202,2 214,1 226,0 237,9

60 45 40 35 30 25 25 20 20 20 15 15 15 15 10 10 10

251,25 188,44 167,50 146,56 125,63 104,69 104,69 83,75 83,75 83,75 62,81 62,81 62,81 62,81 41,88 41,88 41,88

2894 2716 2894 2954 2894 2716 3013 2656 2894 3132 2537 2716 2894 3073 2181 2300 2419

Tlou‰Èka desky

PfiibliÏná hmotnost

mm 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40

Plocha desek na podloÏce

Základní údaje o balení podlahov˘ch desek CETRIS® PD, CETRIS® PDB (rozmûr 1250 x 625 mm) Poãet desek na podloÏce

kg/m2


ks

m2


22,7 25,6 28,4 31,5 34,3 36,9 39,8

17,8 20,0 22,2 24,6 26,8 28,8 31,1

50 45 40 35 35 30 30

39,0 35,1 31,2 31,2 31,2 23,4 23,4

895 906 895 868 946 865 932

Tlou‰Èka desky


mm 16 18 20 22 24 26 28


Základní údaje o balení desek CETRIS® pro podlahové systémy IZOCET a NOPCET (rozmûr 1250 x 625 mm)

Skladování desek CETRIS by mûlo b˘t provádûno v kryt˘ch, such˘ch prostorách, aby desky pfied upevnûním do konstrukce nenavlhaly. Pfii skladování lze podloÏky s deskami CETRIS® o stejném pÛdorysném rozmûru ukládat ve více vrstvách na sebe, max. v‰ak 5 vrstev. ®

Pfii manipulaci by mûly b˘t desky CETRIS uloÏeny na podloÏce. Pfii jiném uloÏení se s deskami manipuluje ve svislé poloze. RovnûÏ ruãní pfiená‰ení se provádí ve svislé poloze. ®

Poãet desek na podloÏce

kg/m2


ks

m2


17,0 17,0

13,3 13,3

70 70

54,7 54,7

950 950

Tlou‰Èka desky


mm 12 spodní 12 horní


Základní údaje o balení dfievovláknit˘ch desek pro podlahov˘ systém IZOCET (rozmûr 1200 x 810 mm) Poãet desek na podloÏce

kg/m2


ks

m2


5,0 5,0

5,0 5,0

50 150

48,6 145,8

260 745

Tlou‰Èka desky


mm 19 19


Poznámka: Formát a balení se může měnit v závislosti na dodávaném sortimentu výrobce izolačních desek.

str. 12

Technologick˘ postup pro pokládání podlahov˘ch desek

CETRIS® PD a CETRIS® PDB Pfiíklady vyuÏití podlahov˘ch systémÛ z cementotfiískov˘ch desek CETRIS®

Podlahové desky CETRIS® PD a CETRIS® PDB

• novostavby bytov˘ch a obãansk˘ch staveb • rekonstrukce a sanace staveb • zhotovení podlah v nástavbách a vestavbách pÛdních prostor • montované objekty • kanceláfiské, správní a ‰kolní místnosti • a dal‰í

Pfiednosti podlahov˘ch systémÛ z cementotfiískov˘ch desek CETRIS®

Podlahová deska CETRIS® PDB je celoplo‰nû brou‰ena pro dosaÏení minimálních tlou‰Èkov˘ch tolerancí (max. 0,3 mm). Horní strany CETRIS® PDB jsou oznaãeny razítkem kvÛli pokládce. Podlahové desky brou‰ené CETRIS® PDB sv˘m brou‰en˘m vzhledem pfiipomínají dfievotfiískovou nebo dfievo‰tûpkovou desku, coÏ mÛÏe svádût k pfiímému uÏití jako ná‰lapná vrstva. Je tfieba ale uváÏit, Ïe CETRIS® PD a CETRIS® PDB jsou vyrábûny jako konstrukãní desky s pfiíslu‰n˘mi dovolen˘mi tolerancemi (délka, ‰ífika) a nikoliv jako dekorativní podlaha. Reklamace ze vzhledov˘ch dÛvodÛ nemohou b˘t proto akceptovány. h1

d1

d2

vrchní strana n2 d3

1250 mm *1242 mm

strany desek CETRIS® PD jsou oznaãeny razítkem kvÛli pokládce.

n1

CETRIS® PD a CETRIS® PDB pokládané na nosníky nebo ro‰t. Podlahová vrstva z cementotfiískov˘ch desek CETRIS® PD a CETRIS® PDB pfiená‰í zatíÏení vyvozené na podlahu do nosné konstrukce stropu. Podlaha mÛÏe b˘t uloÏena na nosnících (jednosmûrné podepfiení) nebo na ro‰tu (obousmûrné podepfiení). Nosníky mohou b˘t vytvofieny z dfievûn˘ch trámkÛ, ocelov˘ch nosníkÛ, plechov˘ch profilÛ, apod.

Standardní v˘robní rozmûry podlahov˘ch desek jsou 625 x 1 250 mm (0,78 m2) vãetnû pera. Krycí rozmûry desky jsou 617 x 1 242 mm (0,77 m2). Vyrábí se v tlou‰Èkách 16, 18, 20, 22, 24, 26 a 28 mm. Po obvodû jsou opatfieny perem a dráÏkou s hloubkou 10 mm. Po dohodû lze dodat desky i v jin˘ch tlou‰Èkách. Spodní

625 mm

ZpÛsoby pouÏití podlahov˘ch desek CETRIS® PD a CETRIS® PDB

Podlahové desky CETRIS® PD a CETRIS® PDB vznikají dûlením, frézováním a brou‰ením cementotfiískov˘ch desek CETRIS® BASIC vyrábûn˘ch z tenk˘ch dfievûn˘ch tfiísek pojen˘ch portlandsk˘m cementem. Deska vykazuje hladk˘, uzavfien˘ a pevn˘ povrch. Jsou urãeny pfiedev‰ím tam, kde je poÏadována odolnost proti plísním a houbám, pevnost, nehofilavost a hygienická nezávadnost.

*617 mm

• schopnost vyrovnávat rÛzné v˘‰kové úrovnû • moÏnost kombinace jednotliv˘ch systémÛ podlah podle potfieby (rÛzné hodnoty uÏitného zatíÏení) • jednoduchá a rychlá montáÏ s vylouãením mokr˘ch procesÛ • v˘borná zvuková a tepelnû izolaãní schopnost plovoucí podlahy IZOCET • nízká plo‰ná hmotnost podlahové konstrukce • podlaha je pochÛzná ihned po poloÏení • moÏnost aplikace ‰irokého sortimentu podlahov˘ch krytin

Podlahové desky CETRIS® PDB na nosnících

h2

spodní strana * krycí rozmûr

Rozmûry pera a dráÏky desek CETRIS® PD (v‰echny údaje v mm): d1 n2 n1 d2 d3 h1 h2

16 5,5 6,0 5,0 5,25 10,0 8,5

18 5,5 6,0 6,0 6,25 10,0 8,5

20 5,5 6,0 7,0 7,25 10,0 8,5

22 5,5 6,0 8,0 8,25 10,0 8,5

24 7,0 8,0 8,0 8,5 10,0 8,5

26 7,0 8,0 9,0 9,5 10,0 8,5

28 7,0 8,0 10,0 10,5 10,0 8,5

str. 13

Technologick˘ postup pro pokládání podlahov˘ch desek CETRIS® PD a CETRIS® PDB

Vzorov˘ fiez – CETRIS® PD (CETRIS® PDB) na podkladu

CETRIS® PD a PDB – pokládané na nosn˘ plo‰n˘ podklad

svisl˘ fiez

Cementotfiískové desky CETRIS® PD a CETRIS® PDB uloÏené na nosném podkladu se pouÏívají pro sanaci ná‰lapn˘ch podlahov˘ch vrstev, kde nejsou závady na vlastní nosné konstrukci, ale ná‰lapné vrstvy jsou vzhledem k délce uÏívání a fyzickému opotfiebení ãi zanedbané údrÏbû po‰kozené. PouÏívají se napfiíklad pfii sanaci star˘ch dfievûn˘ch podlah.

01

02

03

04

05

06

07

08

Podlahová deska CETRIS® PD (CETRIS® PDB) je tedy celoplo‰nû podepfiena a nemá Ïádnou nosnou funkci, zaji‰Èuje pouze kvalitní plochu pro pokládání finální ná‰lapné vrstvy. Pro toto fie‰ení postaãí deska CETRIS® PD (CETRIS® PDB) tlou‰Èky 16 mm. 01 02 03 04 05 06 07 08

rohová li‰ta ná‰lapná vrstva podlahová deska CETRIS® PDB vrut BÜHNEN 4,2 x 45 mm zvukoizolaãní podloÏka – separaãní folie stávající dfievûná podlaha stropní konstrukce dilataãní spára tl. 15 mm

CETRIS® PD a PDB – na nosnících Svisl˘ fiez – podlahové desky na nosnících

01

08

01 02 03 04 05 06 07 08 09

rohová li‰ta ná‰lapná vrstva podlahová deska CETRIS® PD (CETRIS® PDB) vruty BÜHNEN 4,2 x 45 (55) mm zvukoizolaãní podloÏka dfievûn˘ nosník tepelná izolace dilataãní spára stropní konstrukce

str. 14

02

03

04

05

06

07

09

Cementotfiískové desky CETRIS® PD a CETRIS® PDB uloÏené na nosnících se pouÏívají jak pro vytvofiení podlahy v novostavbách tak pfii rekonstrukcích. Klasická pevná konstrukce podlah se skládá z nosníkÛ jedno nebo obousmûrn˘ch (dfievûné hranoly – pol‰táfie, ocelové nosníky, apod.). Jako záklop jsou pouÏity cementotfiískové desky CETRIS® PD a CETRIS® PDB v jedné vrstvû, pfii‰roubovány k nosníkÛm. Podlahové desky CETRIS® PD a CETRIS® PDB se kladou na sraz a spoj se zajistí dispersním lepidlem, aby bylo zaruãeno spolupÛsobení desek. Tepelná a zvuková izolace se podle nárokÛ vkládá mezi nosníky, pro zabránûní vzniku zvukov˘ch mostÛ se zvuková izolace klade i pod nosníky. Okolo stûn je podlaha ukonãena dilataãní spárou o ‰ífice 15 mm. Do dilataãní spáry kolem svisl˘ch konstrukcí se doporuãuje vloÏit pásek minerální vaty (napfi. ORSIL) v tl. 15 mm, kter˘ zabrání zaná‰ení dilataãní spáry pfii následn˘ch pracích. Tento pásek se ofiízne v potfiebné v˘‰ce po dokonãení finální úpravy povrchu podlahy pfied pokládkou podlahové krytiny. Nosníky musí b˘t dostateãnû únosné, uloÏené na únosné nosné konstrukci. Je nutné ovûfiit pfiedev‰ím jejich prÛhyb. Pokud je nosná konstrukce plo‰ná, mûly by b˘t nosníky uloÏené po celé délce na konstrukci.


Obecné zásady pro montáÏ podlah z desek CETRIS® PD a CETRIS® PDB Dûlení

·roubování

Desky lze dûlit bûÏn˘mi nástroji na dûlení dfieva. Doporuãujeme pouÏívat nástroje opatfiené tvrdokovem. Pfii fiezání desek CETRIS® PD a PDB dochází ke vzniku jemného, pra‰ného odpadu. I kdyÏ prach neobsahuje Ïádné zdravotnû nezávadné látky, doporuãujeme jeho odsávání z dÛvodu ochrany pracovního prostfiedí.

Podlahové desky PD CETRIS® se pfiipevÀují k podkladu nebo jednotlivé vrstvy mezi sebou ‰roubováním. Hfiebíkování nebo ruãní pfiibíjení hfiebíky nedoporuãujeme. Pro spojení vruty nebo ‰rouby doporuãujeme pouÏívat samofiezné vruty se zápustnou hlavou opatfienou bfiity pro zahloubení.

Vrtání Pro vrtání desek PD CETRIS® PD a PDB lze pouÏít vrtáky na kov. Pro trval˘ provoz doporuãujeme vrtáky opatfiené tvrdokovem, kvÛli jejich opotfiebení.

PfiipevÀování podlahov˘ch desek CETRIS® PD a PDB

Brou‰ení

b

b

c

a

50 mm

c

Provádí se pfii uÏití PD CETRIS®, kde je to nutné pro odstranûní nerovností, napfi. spoje desek nebo pfii úpravû zatmelen˘ch míst. PouÏívají se ruãní brusky s brusn˘m papírem zrnitosti 40–80. I v tomto pfiípadû je vhodné odsávání vzniklého prachu.

Pro ‰roubování jin˘m typem vrutu a v pfiípadû pouÏití ‰roubu pfii kotvení k ocelové konstrukci je nutné otvory v pfiipevÀované desce pfiedvrtávat 1,2 násobkem prÛmûru pouÏitého ‰roubu ãi vrutu. Dále je nutno vytvofiit zahloubení pro hlavu. Pro spojování desek CETRIS® PD a PDB nejsou vhodné samofiezné vruty pouÏívané pro sádrokartonáfiské úãely. Pro správné pfiipevnûní desek CETRIS® je nezbytné dodrÏet vzdálenosti a odstupy spojovacích prvkÛ.

50 mm

Pro vzájemné lepení desek CETRIS® PD a PDB se pouÏívají disperzní lepidla odolná proti alkáliím (UZIN MK33, MAPEI – ADESIVIL D3, SCHÃNOX HL, HENKEL, CONIBOMD PRO 1005 apod).

50 mm

a

Lepení

25 mm

c

20 mm

c

min. 100 mm

Typ v˘robku Tlou‰Èka desky (mm)

a (mm)

b (mm)

c (mm)

CETRIS® PD (PDB) tl. 16, 18, 20, 22, 24 mm

≤ 300

max. 621

25 ≥ c ≥ 50

CETRIS® PD (PDB) tl. 26, 28 mm

≤ 400

max. 621

25 ≥ c ≥ 50

Zásady pro montáÏ desek CETRIS® • CETRIS‚ PD a PDB se kladou jako finální konstrukce aÏ po ukonãení „mokr˘ch“ stavebních prací (pfiíãky, omítky) • Pfied kladením je nutné PD CETRIS‚ aklimatizovat po dobu min. 48 hodin pfii teplotû min. 18 °C a relativní vlhkosti vzduchu max. 70 %

• CETRIS‚ PD a PDB se kladou na sraz, v peru a dráÏce se slepí. Lepidlo se naná‰í na pero. Po nanesení lepidla a usazení se podlahová deska ihned pfii‰roubuje. • K podkladu se desky CETRIS‚ PD a PDB vrutují nebo ‰roubují

• Hrana s perem u stûny se odfiízne • Dilataãní spáry se provádí v ‰ífice 15 mm okolo svisl˘ch konstrukcí (stûny a sloupy), u velkoplo‰n˘ch podlah je velikost dilataãního pole max. 6 x 6 m, u podlah s keramickou dlaÏbou max. 3 x 3 m, pokud moÏno ãtvercového tvaru, nebo v pomûru stran 1:2

str. 15


Z v˘sledkÛ statického v˘poãtu vypl˘vají tyto moÏnosti vyuÏití podlahov˘ch desek CETRIS®:

pÛdy, nepfiístupné terasy, a ploché stfiechy s prvky zastfie‰ení o rozpûtí do 9.00 m

byty vãetnû pfiedsíní a chodeb, pokoje ubytoven, hotelÛ, místnosti v dûtsk˘ch ‰kolkách a jeslích, loÏnice ‰kolních internátÛ a zotavoven, pokoje sanatorií, nemocnic, poliklinik a jin˘ch léãebn˘ch zafiízení, lékafiské ordinace a ãekárny

Charakter místnosti

0,75

1,50

podlahové desky CETRIS® PD (PDB) tl. 18 mm na nosnících po 0,621 m


Normové zatíÏení (kNm-2)

1242

1242

1242

617

617

617

617

617

617

1242

621 621

Doporuãená nosná konstrukce podlahy

podlahové desky CETRIS® PD (PDB) tl. 16 mm s nosníky v obou smûrech po 0,621 m 1242

1242

617

617

617

617

621

str. 16

1242

617

617

1242

podlahové desky CETRIS® PD (PDB) tl. 20 mm s nosníky v obou smûrech po 0,621 m

621


pokoje a kanceláfiské místnosti vûdeck˘ch institucí, administrativních budov, ãítárny, uãebny ‰kol i jin˘ch zafiízení s v˘ukou bez umístûní tûÏkého zafiízení nebo skladování materiálu, zemûdûlské místnosti a prostory

dvorany a chodby ve v˘‰e uveden˘ch místnostech s v˘jimkou ‰kolsk˘ch zafiízení, posluchárny, sály jídelen, kaváren a restaurací

dvorany a chodby jídelen, kaváren, restaurací, ‰kol, nádraÏí (jejich vefiejné ãásti), divadel, kin, klubÛ koncertních síní, sportovních hal, obchodních domÛ, muzeí, v˘stavních síní a pavilonÛ, knihoven a pavilonÛ, knihoven a archivÛ prÛmysl. budov

2,00

3,00

4,00




1242

1242

1242

617

617

617

617

617 617 617

414

1242

617

1242

617

1242

414

414 Nebo individuální fie‰ení s deskami vût‰í tlou‰Èky.

podlahové desky CETRIS PD (PDB) tl. 24 mm s nosníky v obou smûrech po 0,621 m ®

1242

1242

1242

617

617

617

617

617

617

1242

podlahové desky CETRIS® PD (PDB) tl. 30 mm s nosníky v obou smûrech po 0.621 m

621

621

Pfiípady vût‰ího uÏitného zatíÏení nebo velk˘ch osamûl˘ch bfiemen je nutno fie‰it individuálnû. v‰echny hodnoty v mm

str. 17


Pokládání desek CETRIS® PD a PDB na nosn˘ podklad DÛleÏitou podmínkou pro aplikaci tohoto druhu podlahy je schopnost podkladu (napfi. dfievûného záklopu) a nosné stropní konstrukce (napfi. stropních trámÛ, ocelov˘ch profilÛ) pfienést potfiebné zatíÏení.

Doporuãen˘ technologick˘ postup pro sanaci pÛvodní dfievûné podlahy: • pfii lokálních nerovnostech vût‰ích neÏ 2 mm se pfiípadné v˘ãnûlky – suky, vystouplé letokruhy – pfiebrousí (pozor na sníÏení únosnosti prkenného záklopu pfii brou‰ení vût‰ích ploch!), prohlubnû se pfietmelí vhodn˘m tmelem

• pokud není prkenná podlaha dostateãnû únosná (je pfiíli‰ pruÏná), je nutno posoudit tlou‰Èku desky CETRIS® PD (CETRIS® PDB) dle zátûÏov˘ch tabulek, nebo prkennou pod-

lahu zesílit vloÏením ztuÏujících prken. Dal‰í moÏností je zhotovení nosného ro‰tu nad stávajícím záklopem.

Pokládání podlahy z desek CETRIS® PD a CETRIS® PDB na nosn˘ plo‰n˘ podklad

• desky musí b˘t poloÏeny do 15 minut (doba zpracovatelnosti lepidla). Pfiebyteãné (vytlaãené) lepidlo se po sraÏení desek k sobû odstraní, tak aby byla spára zcela zaplnûna lepidlem. Poté se desky pfii‰roubují k staré dfievûné podlaze. • pfii pokládání cementotfiískov˘ch desek CETRIS® PD (CETRIS® PDB) nesmí vznikat kfiíÏové spáry. Jednotlivé fiady desek se kladou s pfiesahy min. 1/3 délky desky, kolmo na smûr pÛvodní prkenné podlahy. Minimální velikost dofiezané desky je 250 mm. Okolo svisl˘ch konstrukcí (stûn, sloupÛ aj.) je nutné dodrÏet dilataãní spáru o min. ‰ífice 15 mm. V okolí dvefií pokládáme CETRIS® PD (CETRIS® PDB) prÛbûÏnû tak, abychom se vyhnuli kfiíÏové spáfie. • pokud se jedná o podlahu napadenou plísní nebo je podlaha ztrouchnivûlá, je vhodné prkna vymûnit nebo odstranit a poloÏit novou podlahu z desek CETRIS® PD (CETRIS® PDB) uloÏen˘ch na nosnících. Podlahové desky CETRIS® PD a CETRIS® PDB na nosnících • je-li podlaha vlhká je potfieba zabezpeãit odvod vlhkosti napfi. vloÏením separaãní folie

str. 18

1

2

• s kladením podlahové desky CETRIS® PD (CETRIS® PDB) se zaãíná celou deskou v rohu naproti dvefiím. CETRIS® PD (CETRIS® PDB) se kladou k sobû na sraz a spoj se zajistí lepidlem.

2

1

• u zdravého nepfiíli‰ po‰kozeného prkenného záklopu s dílãími nerovnostmi do 2 mm se na stávající podlahu poloÏí separaãní vrstva (netkaná textilie, papírová lepenka) a pfiímo na ni se kladou desky CETRIS® PD (CETRIS® PDB) o tlou‰Èce 16 mm

1


Pokládání desek CETRIS® PD a PDB na nosníky 1

Podlahové desky CETRIS® PD a CETRIS® PDB se kladou jako finální konstrukce, aÏ po ukonãení „mokr˘ch“ stavebních prací (po vybudování pfiíãek, po provedení omítek apod.). V pfiípadû, kdy na podlaze bude umístûna lehká pfiíãka (sádrokartonová, z desek CETRIS® na ro‰tu) je tfieba její hmotnost zohlednit pfii návrhu dimenzí a rozmístûní podlahov˘ch nosníkÛ. V tomto pfiípadû je nutno zváÏit moÏnost pfienosu hluku podlahou z jedné místnosti do druhé.

6

Pfii pokládání podlahov˘ch desek CETRIS® PD (CETRIS® PDB) by nemûly vznikat kfiíÏové spáry a styãné spáry by mûly b˘t nejménû v jednom smûru podloÏeny. Jednotlivé fiady desek se kladou s pfiesahy v závislosti na vzdálenosti nosníkÛ, min. v‰ak 1/3 délky desky. Minimální velikost dofiezané desky je 250 mm. Okolo svisl˘ch konstrukcí (stûn, sloupÛ aj.) je nutné dodrÏet dilataãní spáru o min. ‰ífice 15 mm.

Podlahové desky na nosnících postup pokládání

06 01 02

03 04 05

2

·ífika nosníku vychází nejen z poÏadavku na únosnost, ale také z poÏadavku pro dostateãné ukotvení podlahov˘ch dílcÛ CETRIS® PD (CETRIS® PDB) do nosné konstrukce. Pro dfievûné nosníky platí, Ïe ‰ífika nosníkÛ v místû styku dvou desek CETRIS® PD (CETRIS® PDB) musí b˘t min. 100 mm. Mezi nosníky a nosnou konstrukci se doporuãuje vloÏit pruÏnou podloÏku (guma, tuhá plsÈ – filc, vrstva PE fólie o tl. min. 5 mm) pro omezení pfienosu hluku. ZároveÀ se nosníky pomocí podloÏek nebo klínÛ v˘‰kovû vyrovnají. Vyrovnané nosníky zakotvíme do podkladu, do dfievûného podkladu kotvíme vruty, do betonu zatloukacími hmoÏdinkami. Podlahové nosníky se usazují v osov˘ch vzdálenostech dle potfiebného zatíÏení.

7

V pfiípadû jednosmûrn˘ch nosníkÛ pokládáme CETRIS® PD (CETRIS® PDB) del‰í stranou kolmo k nosníkÛm.

01 podlahové desky CETRIS® PD (CETRIS® PDB) 02 vrut BÜHNEN 03 podkladní a vyrovnávací podloÏka 04 stávající trám 05 nosníky 06 dilataãní spára

02

04

08

09

8

V okolí dvefií pokládáme CETRIS® PD (CETRIS® PDB) prÛbûÏnû tak, abychom se vyhnuli kfiíÏové spáfie.

03

01

05

06

07

3

Desky CETRIS® PD (CETRIS® PDB) je vhodné oddûlit od nosníkÛ separaãní vrstvou (netkanou textilií – plstí, pryÏí, papírovou lepenkou), aby nedocházelo k pfiípadnému klepání podlahy. Na nosníky postaãuje poloÏit pásek o ‰ífice nosníku po celé jeho délce.

4 5

Hrana s perem u stûny se odfiízne.

Desky CETRIS® PD (CETRIS® PDB) se kladou k sobû na sraz a spoj se zajistí lepidlem. Pro lepení doporuãujeme dispersní lepidla odolná proti alkáliím UZIN MK33, MAPEI – ADESIVIL D3, SCHÃNOX HL, HENKEL, CONIBOMD PRO 1005 apod. Po nanesení lepidla a usazení se podlahová deska ihned pfii‰roubuje. Pfiebyteãné (vytlaãené) lepidlo se po sraÏení desek k sobû odstraní, tak aby byla spára zcela zaplnûna lepidlem. Rozteãe vrutÛ musí b˘t max. 600 mm v podélném smûru, ve smûru pfiíãném musí b˘t max. 300 mm, od okraje desky musí b˘t vruty vzdáleny min. 25 mm, max. 50 mm.

Podlahové desky na nosnících – fie‰ení dilatace 01 02 03 04 05 06 07 08 09

dilataãní profil ná‰lapná vrstva dilataãní spára podlahové desky CETRIS® PD (CETRIS® PDB) vrut BÜHNEN podkladní a vyrovnávací podloÏka nosníky tepelná a zvuková izolace stropní konstrukce

9

Pokud se mezi nosníky provádí dodateãná tepelná izolace zásypem (napfi. LIAPORem) do v˘‰e nosníkÛ doporuãuje se provést nadv˘‰ení zásypu pro moÏnost dodateãného stlaãení. Na proveden˘ zásyp je vhodné uloÏit celoplo‰nû papírovou lepenku pro zamezení vnikání zrn do spár podlahov˘ch desek pfii jejich montáÏi a pro omezení vrzání podlahy.

str. 19

Technologick˘ postup pro pokládání plovoucích podlah

IZOCET Plovoucí podlaha označuje podlahu, která je oddělena od ostatních konstrukcí, stropu a stěn pružným materiálem – podlaha je uložena ve vaně z tohoto materiálu a tzv. „plave“. Účelem suché podlahové konstrukce je především velmi rychle a levně bez použití mokrého procesu vytvořit novou podlahovou konstrukci při současném zlepšení akustických a tepelně izolačních para-

metrů stropní konstrukce. Plovoucí podlahy působí oproti tradičním podlahám příznivě na kloubní mechanismus člověka. Při navrhování suchých plovoucích konstrukcí je třeba počítat s vyšší pružností, proto uvedené systémy nejsou vhodné do prostor s vyšším výskytem vlhkosti (sprchy, koupelny, prádelny, sauny, apod.),

kde by dovolené průhyby mohly ohrozit funkčnost hydroizolační vrstvy. Pokud je ve skladbě použita jiná izolační deska než dřevovláknitá deska, je nutné aby její vlastnosti byly srovnatelné s touto deskou (zejména tuhost). Užití izolačních desek určených do těžkých plovoucích podlah je nepřípustné.

Plovoucí podlaha IZOCET Suchá podlahová konstrukce IZOCET patfií do kategorie lehk˘ch plovoucích podlah (hmotnost plovoucí podlahy do 75 kg/m2). Na zátûÏ byla testována ve zku‰ebnû Ústavu kovov˘ch a dfievûn˘ch konstrukcí VUT FAST v Brnû na základû poÏadavkÛ âSN 74 45 05 (Podlahy. Základní ustanovení) a poÏadavkÛ evropsk˘ch norem: âSN EN ISO 140-3 âSN EN ISO 140-6

Skladba plovoucí podlahy IZOCET: A – nášlapná vrstva – může být tvořena kobercem, parketami, PVC, dlažbou B – roznášecí vrstva – je tvořena dvěma deskami CETRIS® tl. 12 mm, které jsou navzájem sešroubovány samořeznými vruty 4,2 x 35 mm se zápustnou hlavou C – tepelně izolační vrstva – je nejdůležitější součástí plovoucí podlahy, zajišťuje zvýšení kročejové a vzduchové neprůzvučnosti, zároveň zlepšuje také izolaci tepelnou. Tuto funkci plní lisované dřevovláknité desky D – okrajové pásky – cementotřískové desky CETRIS® je třeba oddělit od stěn materiálem s obdobnými zvukově izolačními vlastnostmi jako má samotná izolace

Popis konstrukce podlahy IZOCET Svisl˘ fiez – plovoucí podlaha IZOCET

Obchodní označení: IZOCET SP 45: CETRIS® tl. 12 mm, 2 vrstvy Izolační desky tl. 19 mm IZOCET SP 65: CETRIS® tl. 12 mm, 2 vrstvy Izolační desky tl. 19 mm, 2 vrstvy 01

Specifikace materiálů: • izolační desky jsou měkké dřevovláknité desky (hobra) tl. 19 mm ±1,0 mm, objemové hmotnosti 250 kg/m3 ±30 kg/m3, dodáváme je v rozměru 810 x 1200 mm

08

• desky CETRIS® tl. 12 mm ±1,0 mm, s pevností v tahu za ohybu min. 9 Nmm-2, o rozměru 625 x 1250 mm, desky pro horní vrstvu jsou dodávány předvrtané (průměr 4 mm) • samořezné vruty CETRIS 4,2 x 35 mm s dvojchodým závitem a se zápustnou hlavou opatřenou břity pro zahloubení

Doporučené použití plovoucí podlahy IZOCET • jsou vhodné do bytových a občanských staveb se střední zátěží • nejsou určeny do vlhkých místností jako jsou sprchy, prádelny, sauny, apod. • nejsou určeny do exteriéru • podlaha se pokládá jako finální konstrukce, po provedení příček, omítek apod. • možnost kladení i po malířských a tapetářských pracích, ihned po položení jso

str. 20

01 02 03 04 05 06 07 08 09

rohová li‰ta ná‰lapná vrstva deska CETRIS® tl.12 mm horní – pfiedvrtaná deska CETRIS® tl.12 mm spodní – nevrtaná vrut CETRIS 4,2 x 35 mm izolaãní deska parozábrana dilataãní spára tl. 15 mm stropní konstrukce

02

03

04

05

06

07

09

Technologick˘ postup pro pokládání plovoucích podlah IZOCET

Vlastnosti podlahy IZOCET Únosnost podlahy Únosnost podlahy IZOCET byla stanovena experimentálnû a vychází z poÏadavku na rovinatost povrchu a mezní stlaãení podlahy. Z dosaÏen˘ch v˘sledkÛ vypl˘vá, Ïe rozhodující pro navrhování podlah IZOCET je soustfiedû-

né zatíÏení. Maximální pfiípustné soustfiedûné zatíÏení pro dodrÏení mezního prÛhybu 1,5 mm je 4,0 kN. Maximální pfiípustné rovnomûrné zatíÏení bylo stanoveno na 6,0 kNm-2.

Suchá podlahová konstrukce IZOCET je urãena do prostor s normov˘m zatíÏením max. 3,0 kNm-2. Pfii navrhování such˘ch podlahov˘ch konstrukcí je tfieba poãítat s dovolen˘mi prÛhyby a je nutné uvaÏovat s únosností podkladu.

Pfiíprava podkladu pfied kladením podlahy IZOCET Nosn˘ podklad, poÏadavky a pfiíprava Pro zaji‰tûní koneãné kvality povrchu plovoucí podlahy pro pokládku ná‰lapn˘ch vrstev je dÛleÏitá pfiíprava nosného podkladu. Nosn˘m podkladem mÛÏe b˘t masivní stropní konstrukce (Ïelezobetonová deska, keramické stropy, stropy HURDIS aj.) nebo také dfievûn˘ trámov˘ strop s prkenn˘m záklopem, dfievûn˘ povalov˘ strop popfiípadû základová betonová deska. U nosného podkladu se pfiedpokládá schopnost pfienést v minimální velikosti zatíÏení = normové (uÏitné) zatíÏení + hmotnost podlahy pfii poÏadavku na maximální prÛhyb stropní konstrukce dle dan˘ch poÏadavkÛ. Plovoucí podlaha IZOCET vyÏaduje such˘ a únosn˘ podklad s rovinností max. 4 mm na 2 m. V pfiípadû, Ïe nebudou dodrÏeny pfiípustné odchylky od rovinnosti u nosného podkladu, není moÏno následnû garantovat pfiípustné odchylky rovinnosti pod ná‰lapnou vrstvou. Lokální nerovnosti mohou b˘t aÏ do 5 mm (napfi. jednotlivû vystupující plnivo, otfiepy betonu nebo suky v dfievûném podkladu) vzhledem k moÏnosti dodateãného dotvarování izolaãní vrstvy. Pokud není podklad dostateãnû rovinn˘, je ho tfieba vyrovnat. V případech kdy je podklad nadměrně zatížen vlhkostí je vhodné užít pod celý podlahový systém nopovou hydroizolační folii. Vysoká hodnota vlhkosti může být způsobena chybějící hydroizolací, přilíš vysokým vlhkostním zatížením (vysoká hladina spodní vody, nadměrná vzlínavost), popřípadě špatně provedenou hydroizolací. Izolační vrstva tak bude vytvořena nopová profilovaná fólie z pěnového polyetylénu LDPE (zajišťuje odvětrání podkladu).

Vyrovnání nosného podkladu Vyrovnání podkladu lze provést dvěma způsoby: 1. mokrý způsob – pomocí cementové malty s pískem nebo vrstvou samonivelizační stěrky dle pokynů jednotlivých výrobců 2. suchým podsypem – pro násyp je možno použít suchých vyrovnávacích směsí na bázi drceného pórobetonu, perlitu. Minimální výška podsypu je 10 mm, maximální výška 40 mm. Lze doporučit podsypy FERMACELL, BACHL BS Perlit, SILIPERL.

Pfii vyrovnávání povrchu dfievûného trámového stropu se nejprve posoudí kvalita nosné konstrukce, Vy‰lapaná, zproh˘baná (nerovnosti nad 5 mm) a jinak po‰kozená prkna se vymûní. Na záklop se poloÏí papírová lepenka jako ochrana proti propadávání suchého podsypu v otvorech po sucích a v mezerách mezi prkny. Vyrovnávací podsypy se provádí dle pokynÛ jednotliv˘ch v˘robcÛ.

Doporuãen˘ postup: • Urãíme poÏadovanou koneãnou v˘‰ku budované podlahy a pfieneseme ji na pfiilehlé stûny (úroveÀ 1 m nad koneãnou úrovní podlahy). • Podél jedné stûny nasypeme podsyp v ‰ífice cca 20 cm do v˘‰ky odpovídající poÏadované v˘‰ce podsypu (je tfieba respektovat stavební v˘‰ku podlahového systému). Ve vzdálenosti rovné délce stahovací latû vytvofiíme rovnobûÏn˘ pás podsypu. • Na pásy poloÏíme vyrovnávací latû a vyrovnáme pomocí vodováhy. Pro tuto ãinnost je v˘hodné opatfiit si sadu stahovacích latí (napfi. z dfievûn˘ch hranolÛ). Stahovací laÈ musí b˘t opatfiena boãními v˘fiezy, odpovídající v˘‰ce vyrovnávajících latí. • Vysypeme podsypem prostor mezi pásy a stahovací latû následnû stáhneme na poÏadovanou v˘‰kovou úroveÀ.

Vlhkost podkladu Maximální pfiípustná hmotnostní vlhkost podkladu • dfievûn˘ podklad – 12 % • silikátov˘ podklad – 6 %

Izolace proti vlhkosti Pro zamezení transportu vlhkosti do tepelnû a zvukovû izolaãní vrstvy je tfieba tuto vrstvu oddûlit od podlahové konstrukce pomocí hydro-izolaãní vrstvy. Tato zábrana se t˘ká pfiedev‰ím nosné stropní konstrukce, která obsahuje zbytkovou vlhkost nebo tam, kde se pfiedpokládá zv˘‰en˘ prÛnik vlhkosti stropních konstrukcí. Pro tento úãel se rozprostfie na vyãi‰tûnou plochu hydroizolaãní fólie napfi. PE fólie tl. 0,2 mm s pfiesahy mezi jednotliv˘mi pásy min. 200 mm (popfiípadû se spoje pfielepí lepící páskou), s vytaÏením na svislé konstrukce nad úroveÀ pfiedpokládané podlahy. Pfii vyrovnávání povrchu samonivelaãní stûrkou se izolace proti vlhkosti ukládá na zhotovenou stûrku, pfii vyrovnávání podsypem se vkládá mezi nosnou konstrukci a podsyp. Pfii pokládání podlahy na dfievûnou nosnou konstrukci se pouÏití PE fólie nedoporuãuje, aby bylo zaji‰tûno „d˘chání stropu“. Pokud se pod stropem nachází místnosti, ve kter˘ch se pfiedpokládá zv˘‰ená vzdu‰ná vlhkost (koupelna, kuchyÀ), je nutno zabránit transportu vlhkosti do konstrukce nebo zajistit její volné odpafiení. Zaji‰tûní izolace proti vlhkosti se musí fie‰it v rámci celé konstrukce stropu a podlahy. Pro pfiípadné odvûtrání vlhk˘ch konstrukcí je moÏné pouÏít mikroventilaãní vrstvu (napfi. OLDROYD, TECHNODREN).

str. 21


Kladení plovoucí podlahy IZOCET Plovoucí podlaha IZOCET se klade jako finální konstrukce, aÏ po ukonãení „mokr˘ch“ stavebních prací (po vybudování pfiíãek, po provedení omítek apod.).

1

2

Plovoucí podlaha IZOCET se klade na such˘ a ãist˘ podklad.

Pfied kladením podlahové konstrukce je vhodné podlahové dílce aklimatizovat a to po dobu min. 48 hodin pfii teplotû min 18 °C a relativní vlhkosti vzduchu max. 70 %. Klimatizace pfiibliÏuje v˘robní vlhkost desky rovnováÏné vlhkosti pfii pouÏití a úãinnû tím zmen‰uje problém pozdûj‰ích tvarov˘ch zmûn.

3

Na nosnou konstrukci stropu se poloÏí PE folie, v pfiípadû dfievûného stropu papírová lepenka popfi. mikroventilaãní vrstva, s pfiesahem mezi jednotliv˘mi pásy 200 mm a vytaÏením na svislé konstrukce min. do v˘‰ky podlahové konstrukce

4

NataÏení fólie

pfiíãku. Pfii upevÀování dvefiního prahu je nutno pouÏít del‰í vruty tak, aby do‰lo ke spojení zárubnû s podkladním profilem. U dvefiního prahu v tomto pfiípadû vÏdy doporuãujeme osadit z obou stran podkladní li‰ty pod desky CETRIS® (viz. fie‰ení detailÛ plovoucí podlahy IZOCET). Pro zaji‰tûní kvalitního dosednutí dvefiního prahu zejména na ná‰lapnou vrstvu z keramické dlaÏby doporuãujeme podmazání prahu silikonov˘m tmelem.

S kladením desek CETRIS® se zaãíná celou deskou naproti dvefiím. Desky se pokládají na sraz s kfiíÏovou spárou.

9

Kladení první vrstvy desek CETRIS®

62

Urãíme smûr pokládky horní vrstvy desek CETRIS® a na nûm závisl˘ smûr pokládky spodních vrstev. Pro pokládání jednotliv˘ch vrstev je nutno dodrÏet kladení vrstev kfiíÏem pfies sebe. Nutno dbát na to, aby spáry izolaãních desek a podlahov˘ch desek CETRIS® neleÏely nad sebou.

7

Izolační desky pokládáme ke svislým konstrukcím nadoraz. Izolační desky se kladou bez dilatačních spár v ploše.

5

15

62 5

62

5

15 50

12

8

Kladení první vrstvy izolačních desek

10

Kolem svisl˘ch konstrukcí (stûn, sloupÛ aj.) se vytvofií dilataãní spára ‰ífie 15 mm.

Druhá vrstva desek CETRIS® se klade kfiíÏem pfies první vrstvu s pfiesazením o 1/3 desky tj. o 312 mm. Pro snadnûj‰í montáÏ je horní vrstva podlahov˘ch desek CETRIS® pfiedvrtána. PrÛmûr pfiedvrtan˘ch otvorÛ je 4,0 mm.

11

Kladení druhé vrstvy desek CETRIS®

12 00

0

81

2

1 53

5

62

Pokud je nutné podklad vyrovnat such˘m podsypem, podsyp se rozprostírá vÏdy pouze na ãást plochy.

5

V pfiípadû, Ïe konstrukce podlahy nevyhovuje kritériím únosnosti pfii lokálním zatíÏení, doporuãuje se eliminovat vliv nepfiízniv˘ch pfietvofiení pouÏitím podkladních rozná‰ecích prvkÛ. Tyto rozná‰ecí prvky – prkna ‰iroká 100 mm – se umístí v místech pfiechodÛ místností, v místech pfiechodÛ jednotliv˘ch typÛ podlah a tam, kde se pfiedpokládá zatíÏení soustfiedûn˘mi bfiemeny vût‰ími neÏ je dovoleno pro dan˘ typ podlahy.

6

31 2

12

50

Při použití dvou vrstev izolačních desek se druhá vrstva klade oproti první s přesazením min. 200 mm.

Kladení druhé vrstvy izolačních desek

Do dilataãní spáry kolem svisl˘ch konstrukcí se doporuãuje vloÏit pásek minerální vaty (napfi. ORSILu) v tl. 15 mm, kter˘ zabrání zaná‰ení dilataãní spáry pfii následn˘ch pracích. Tento pásek se ofiízne v potfiebné v˘‰ce po dokonãení finální úpravy povrchu plovoucí podlahy pfied pokládkou podlahové krytiny.

12

81 0

00 12 0 20

Pfii prÛchodu suché podlahové konstrukce pfies dvefiní práh je tfieba fie‰it otázku osazení dvefiní zárubnû. Tu je tfieba vyrovnat a podloÏit do pfiesné v˘‰ky po celé délce zárubnû pod spodní stfiedovou

62

Ihned po poloÏení je nutné desky CETRIS® spojit samofiezn˘mi vruty o prÛmûru 4,2 mm a délce 35 mm se zápustnou hlavou. Vruty se

13

v‰echny hodnoty v mm

str. 22


• min. vzdálenost vrutu od hrany desky je 25 mm • max. vzájemná vzdálenost vrutů v ploše je 300 mm • v místě styku spodních desek je nutné dvojité sešroubování – k oběma deskám spodní vrstvy • horní desku je nutno předvrtat na Ø 4 mm

desek CETRIS® je třeba desky lokálně v místě spojování zatížit, nejlépe vahou pracovníka. Zabrání se tak nadzvednutí horní vrstvy desek a možnému zanesení vyvrtaných pilin mezi spoji. Jednotlivé desky se začínají šroubovat od jejich středu.

15

Po spojení obou vrstev desek CETRIS® se nožem odřízne okrajový pásek a izolační folie v požadované výšce.

300 mm

Pro šroubování doporučujeme použít elektrické šroubováky. Při vlastním spojení

1250 mm

300 mm

3350 mm 3350 mm 1250 mm

1250 mm

3350 mm 1250 mm

1250 mm

První vrstva desek CETRIS®

Druhá vrstva desek CETRIS®


Rozmístění vrutů První vrstva desek CETRIS®


1250 mm

1250 mm

1250 mm

3350 mm

14

Dilatační spára š. 15 mm

vkládají do předvrtaných otvorů. Pro případ dořezávání desek je nutno umisťovat vruty 25 – 50 mm od okraje desky, maximální rozteč mezi jednotlivými spojovacími prvky je 300 mm. Vruty nesmí procházet spárami spodní vrstvy desek CETRIS®. Průměrný počet spojovacích vrutů na 1 m2 je 28 ks. Při kladení základních formátů desky CETRIS® (1 250 × 3 350 mm) postačí pro sešroubování cca 20 vrutů na 1 m2 při zachování těchto podmínek:

16

Sešroubovaná podlaha je ihned pochůzná a je možné okamžitě přistoupit k aplikaci nášlapné vrstvy.

17 Při montáži rozsáhlé podlahové plochy doporučujeme postupnou pokládku izolace a desek po jednotlivých dilatačních polích. Sníží se tak možnost poškození izolačních desek pohybem pracovníků. Upozornění: Vlivem vysychání a postupné aklimatizace desek CETRIS® po položení může zejména v zimních měsících po položení podlahy docházet k mírnému nadzvedávání volných okrajů (u stěn, v rozích). Tento jev je možné elimilovat lokálním přikotvením desek CETRIS® do podkladu (záklop, strop).

str. 23


¤e‰ení detailÛ plovoucí podlahy IZOCET Pfiechod podlahy pfies práh svisl˘ fiez

04

05

06

07

02

01

11

03

08

09

12

10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

dřevěný dveřní práh prahová spojka dřevěný podkladní profil nášlapná vrstva podlahová deska CETRIS® tl. 12 mm, horní, předvrtaná podlahová deska CETRIS® tl. 12 mm, spodní vrut 4,2 x 35 mm dřevěná podkladová lišta izolační deska parozábrana dilatační spára 15 mm stropní konstrukce

01 02 03 04 05 06 07 08

ná‰lapná vrstva podlahová deska CETRIS® tl. 12 mm, horní, pfiedvrtaná podlahová deska CETRIS® tl. 12 mm, spodní vrut 4,2 x 35 mm izolaãní deska 2 x 20 mm podsyp (Fermacel, BACHL Perlit BS, Silipert) – max tl. 40 mm parozábrana stropní konstrukce

Vyrovnání nerovného podkladu, zv˘‰ení konstrukãní v˘‰ky svisl˘ fiez

01

str. 24

02

03

04

05

06

07

08


Dilataãní spára v plo‰e svisl˘ fiez

01

07

03

02

07

04

08

05

06

09

10

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

dilataãní profil Schlüter DILEX – BWB ná‰lapná vrstva dilataãní spára tl.15 mm podlahová deska CETRIS® tl. 12 mm, horní, pfiedvrtaná podlahová deska CETRIS® tl. 12 mm, spodní vrut 4,2 x 35 mm dfievûná podkladová li‰ta izolaãní deska parozábrana stropní konstrukce

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

dilataãní profil Schlüter DILEX – BWB ná‰lapná vrstva dilataãní spára tl.15 mm podlahová deska CETRIS® tl. 12 mm, horní, pfiedvrtaná podlahová deska CETRIS® tl. 12 mm, spodní vrut 4,2 x 35 mm dfievûná podkladová li‰ta izolaãní deska parozábrana stropní konstrukce

Pfiechod na jinou podlahu svisl˘ fiez

06

10

09

05

04

08

02

01

07

03

str. 25


Bezprah˘ pfiechod podlahy

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

svisl˘ fiez

04

05

06

07

dilataãní profil Schlüter DILEX prahová spojka dfievûn˘ podkladní profil ná‰lapná vrstva podlahová deska CETRIS® tl. 12 mm, horní, pfiedvrtaná podlahová deska CETRIS® tl. 12 mm, spodní vrut 4,2 x 35 mm dfievûná podkladová li‰ta izolaãní deska parozábrana dilataãní spára 15 mm stropní konstrukce

01

11

03

02

08

09

10

12

Návaznost podlahy s pfiíãkou 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

01

pfiíãka tûsnící podloÏka hmoÏdinka ná‰lapná vrstva podlahová deska CETRIS® tl. 12 mm, horní, pfiedvrtaná podlahová deska CETRIS® tl. 12 mm, spodní vrut 4,2 x 35 mm izolaãní deska parozábrana stropní konstrukce

04

02

str. 26

03

05

06

07

08

09

10

Technologické postupy povrchových úprav podlah Skladba vrstev při kladení PVC, koberce

4

PVC, koberec Pod tenkovrstvé odlahové krytiny (PVC, koberec apod.) je nutno podlahy z desek CETRIS® celoplo‰nû pfietmelit s dÛrazem na styãné spáry. NevyuÏité pfiedvrtané otvory, nebo jednotlivé spojovací prvky je rovnûÏ tfieba zatmelit. vût‰í nerovnosti by se mûly pfied tmelením pfiebrousit úhlovou bruskou.

1 2 3 4 5

5

cementotfiísková deska CETRIS® penetrace stûrková (nivelaãní) hmota PVC, koberec dilataãní spára

5

3 2 1

Skladba systému

Systém MAPEI

Systém SCHÖNOX

Systém DEGUSSA

Systém THOMSIT

penetrace

MAPEPRIM SP

Schönox KH

Penetrace PGM

Thomsit R 777, R 766

nivelační hmota

v tl. min. 3 mm

Schönox SP, AM

Mastertop 515

Thomsit FA 97

lepidlo

ROLLCOLL

Schönox Unitech Floorplastic, Tex-object

---

Thomsit K 188, T 440

FIBERPLAN

Dfievûné parkety Pfied lepením dfievûn˘ch parket je tfieba suchou podlahu napenetrovat. Pokud se parkety kladou jako plovoucí není penetrace nutná, je v‰ak vhodné vloÏit mezi parkety a desky CETRIS® separaãní fólii z netkané textilie nebo pûnûného polyetylenu (pro omezení vrzání). Skladba systému

Skladba vrstev při kladení dřevěných parket

4 1 2 3 4 5

cementotfiísková deska CETRIS penetrace lepící tmel dfievûné parkety dilataãní spára

®

5

3

5 2 1

Systém MAPEI

Systém SCHÖNOX

Systém THOMSIT

penetrace

PRIMER PA

nepožaduje se

nepožaduje se

Thomsit R 777

lepící tmel

ADESILEX PA

LIGNOBOND

Schönox MS-elastic

Thomsit P 600, P 685

Keramická dlaÏba Pokud se na podlahy z desek CETRIS® lepí mozaiková, kamenná nebo keramická dlaÏba, je vhodné pouÏít max. formát dlaÏby 200 x 200 mm. Uvedené skladby jsou vhodné i pro kotvení topné (odporové) rohoÏe a k následnému lepení keramické dlaÏby. Pfii lepení dlaÏby je nutno dodrÏovat pokyny v˘robcÛ lepících tmelÛ (doporuãená spotfieba, velikost zubové stûrky minimálnû 8–10 mm, oboustranné lepení). V místnostech nenamáhan˘ch vodou není nutná hydroizolace. Pfii pouÏití vût‰ího formátu dlaÏby neÏ 200 x 200 mm

doporuãujeme zv˘‰it tuhost podlahy – nejlépe sníÏením osové vzdálenosti podpor na polovinu (vloÏením nosníku), popfiípadû zv˘‰ením tlou‰Èky desky o 30 %. 7 1 2 3 4 5 6 7

Skladba vrstev při kladení keramické dlažby

6

5 4

cementotfiísková deska CETRIS® penetrace hydroizolaãní stûrka lepící tmel keramická dlaÏba spárovací tmel dilataãní spára

7 3 2 1

Skladba systému

Systém MAPEI

Systém SCHÖNOX

Systém DEGUSSA

Systém BOTAMENT

Systém CERESIT

penetrace

nevyžaduje se

Schönox KH

PCI-Gisogrund

Botact D 11

Ceresit CT 17

hydroizolace (bandáž rohů, dilatací)

lepící tmel spárovací tmel (výplň dilatací)

KERALASTIC (min. 1 mm) Schönox HA (MAPEBAND) (Schönox Figendichtband) Schönox PFK KERALASTIC nebo Schönox SFK plus ULTRACOLOR Schönox SU (MAPESIL AC) (Schönox ES)

PCI-Lastogun PCI-Nanolight PCI-Flexfuge

Ceresit CL 51 (Ceresit CL 52) Botact M 21 (nižší zátěže) Ceresit CM 16 (nižší zátěže) Botact M 29 (vyšší zátěže) Ceresit CM 17 (vyšší zátěže) Ceresit CE 43 Botact M 30 / Botact S 5 (Ceresit CS 25) Botact MD 28 / SB 78

Poznámka: Při použití produktů od firmy DEGUSSA se doporučuje spoje desek CETRIS® překrýt armovací tkaninou šíře 300 mm a přikotvit k podkladu nastřelením spon.

str. 27

Technologické postupy povrchov˘ch úprav podlah

Podlahové krytiny

¤e‰ení hydroizolaãní vrstvy pomocí fólie Schlıter® DITRA

Keramická dlaÏba s hydroizolaãní fólií Schlüter ® DITRA Skladbu s keramickou dlaÏbou do prostor namáhan˘ch vodou je moÏno fie‰it i s uÏitím fólie Schlıter® DITRA. Polyetylénov˘ pás s rybinovitû sefiíznut˘mi ãtvercov˘mi v˘lisky je na spodní stranû opatfien nosnou tkaninou. Fólie tvofií nejen izolaci, ale i vrstvu pro vyrovnání pfietlaku páry a separaãní vrstvu, která vyrovnává vodorovné napûtí v podkladu. Fólie se klade do loÏe lepícího tmele, spoje, rohy se fie‰í pfiíslu‰enstvím (Schlıter® KERDI). Bezprostfiednû po pfiilepení rohoÏe Schlıter® DITRA je moÏné na ni pokládat dlaÏbu

6

do tenkého loÏe lepidla. PouÏit˘ lepící tmel musí b˘t flexibilní, hydraulicky tuhnoucí lepidlo.

3

4

7 1 2 3 4 5 6 7

5 7

cementotfiísková deska CETRIS® penetrace lepící tmel hydroizolace – rohoÏ Schlıter® DITRA keramická dlaÏba spárovací tmel dilataãní spára

3 2 1

Samonivelaãní litá podlaha, elektrostaticky vodivá Samonivelaãní litá podlaha, elektrostaticky vodivá Samonivelaãní litá podlaha , elektrostaticky vodivá, tzv. „antistatika“ se pouÏívá pfiedev‰ím do prostor s vysokou koncentrací v˘poãetní techniky – sály, kanceláfie apod. Tuto podlahu lza aplikovat v místnostech s pojezdem Ïidlí s koleãky. Spoje desek je nutno pfiekr˘t armovací tkaninou ‰ífie 300 mm a pfiikotvit k podkladu nastfielením spon. Provedení této sklady je nutno svûfiit pro‰kolené firmû a konzultovat s v˘robcem.

Skladba vrstev samonivelaãní lité podlahy

1 2 3 4 5 6

cementotfiísková deska CETRIS® penetrace svodové pásky vodící lak obrusná litá vrchní vrstva dilataãní spára

5 6

3

5

4 2 3 1

Skladba systému

Systém DEGUSSA

penetrace

MASTERTOP P 678 (Conipur 78)

svodové pásky

PCI-Kupferband

vodící lak

MASTERTOP CP 687 W AS (Conipox 287 W-AS)

Obrusná litá vrchní vrstva

MASTERTOP BC 375 AS (Conipur 275 AS)

Litá komfortní dekorativní pruÏná podlaha Litá komfortní dekorativní pruÏná podlaha je urãena do prostor kde je poÏadován pruÏn˘ povrch se snadnou údrÏbou (‰kolky, domovy dÛchodcÛ, sportovní plocha s lehkou zátûÏí). Spoje desek je nutno pfiekr˘t armovací tkaninou ‰ífie 300 mm a pfiikotvit k podkladu nastfielením spon. Provedení této sklady je nutno svûfiit pro‰kolené firmû a konzultovat s v˘robcem.

1 2 3 4 5 6

cementotfiísková deska CETRIS® penetrace zásyp kfiemiãit˘m pískem obrusná vrstva ochrann˘ UV nátûr dilataãní spára

Skladba vrstev lité komfortní pruÏné podlahy

5 6

4

5 3 2 1

Skladba systému penetrace

Systém DEGUSSA MASTERTOP P 678 (Conipur 78) + posyp kfiemiãit˘m pískem frakce 0,4–0,8 mm

obrusná vrstva

MASTERTOP BC 325 A (Conipur 225 A)

ochrann˘ UV nátûr

MASTERTOP TC 467 nebo P (Conipur 67)

str. 28

Fasádní systémy CETRIS® Fasádní systém CETRIS® VARIO Doporučené tloušťky cementotřískových desek CETRIS® pro fasádní systémy jsou 10 a 12 mm. Pro obklad soklů je možno dodat i desky větších tloušťek. Desky CETRIS® pro systém s přiznanou spárou VARIO lze dodat v rozměrech maximálně 1 250 × 3 350 mm. Desky jsou opatřené předvrtanými otvo-

TLOUŠŤKA DESKY (mm)

ry o průměru 10 mm (při maximálním rozměru do 1 600 mm jsou desky předvrtané na průměr 8 mm). Desky je možno dodat i rozměrově upravené, minimální rozměr fasádní desky je 300 × 300 mm. Vrtání otvorů a rozpětí nosných podpor musí odpovídat technologickému předpisu. Připevnění desek na nosnou konstrukci musí umožnit posuv způsobený

ODSTUP VRUTŮ/NÝTŮ a (mm)

8 10 12 14 16

VZDÁLENOST VRUTU OD VODOROVNÉ HRANY c2 (mm)

VZDÁLENOST VRUTU OD SVISLÉ HRANY c1 (mm)

ROZTEČ PODPOR b (mm)

<420 <550 <625 <625 <700

objemovými změnami fasádních desek. Jednotlivé fasádní prvky je nutno klást se spárami min. 5 mm při rozměru prvku do 1 600 mm a min. 10 mm při maximálním rozměru 3 350 mm. V případě dodatečného zhotovení otvorů v systému VARIO musí být průměr otvoru 10 mm (při maximálním rozměru do 1 600 mm postačí průměr 8 mm).

<400 <550 <500 <550 <550

dřevo

pozink*

hliník

>25 <50

>30 <50 >50 <70*

>50 <70

>70

<100

* Platí při kladení desek CETRIS® podélně (šířka desky > 1 875 mm)

Schéma uložení desek CETRIS® v systému PLANK

c2

c2 min. 5

2

2

3

c2 min. 5

4

c2

1

exponovaná poloha hrany objektů, otvorů, průchodů a průjezdů v objektech

c2

c2 min. 5

e = 1,5 m

c1

c1 min. 5

e

c1

c1

1 2 3 4

cementotřísková deska CETRIS® svislé podpory – nosná konstrukce šrouby pro připevnění desek CETRIS® spáry mezi deskami CETRIS®

min. 5

1,5 m všechny hodnoty v mm

str. 29

Fasádní systémy CETRIS®

Fasádní systém CETRIS® PLANK Cementotřískové desky CETRIS® pro překládaný systém PLANK se dodávají v šířce 300 nebo 200 mm, v délce maximálně 3350 mm. Desky jsou opatřené předvrtanými otvory o průměru 5 mm (minimálně 1,2 násobek průměru vrutu). Vrtání otvorů a rozpětí nosných podpor musí odpovídat technologickému předpisu. Připevnění desek na nosnou konstrukci musí umožnit posuv způsobený objemovými změnami fasádních desek. Jednotlivé fasádní prvky je nutno klást se spárami min. 5 mm při rozměru prvku do 1600 mm a min. 10 mm při maximálním rozměru 3350 mm. V případě dodatečného zhotovení otvorů musí být průměr otvoru v systému PLANK 1,2 násobek průměru dříku použitého vrutu. ®

Desky CETRIS pro překládaný systém PLANK jsou dodávány se sraženou spodní hranou pod úhlem

Cementotřískové desky CETRIS® pro překládaný systém PLANK se dodávají v šířce 300 nebo 200 mm,

v délce maximálně 3350 mm. Desky jsou opatřené předvrtanými otvory o průměru 5 mm (minimálně 1,2 násobek průměru vrutu). Vrtání otvorů a rozpětí

Maximální vzdálenost kotevních prvkÛ Rozpûtí nosníkÛ a (mm) 400 450 500 550 600 650 700

Maximální osová vzdálenost b (mm) tl. 8 400

tl. 10 600 500 450

tl. 12 500 450 400 350 350

tl. 14 600 600 600 600 600

tl. 16 600 600 600 600 600 600 550

tl. 18 600 600 600 600 600 550 500

Poznámka: Uvedené hodnoty platí pro výšku objektu max. 30 m. V případě opláštění objektu o větší výšce z cementotřískových desek CETRIS® kontaktujte výrobce. Upozornění – doporučená maximální délka desky CETRIS® pro systém PLANK je rovna trojnásobku rozpětí pomocných svislých profilů (latí) – tj. při tloušťce desky 10 mm max. 1500 mm a při tl. desky 12 mm 1875 mm.

Schéma uloÏení desek CETRIS® v systému PLANK SraÏení hrany, zaoblení hrany u desek CETRIS® v systému PLANK

d

a

45°

a

a

d

a

45°

a

a

35

35 r

d

min. 5

35

35 min. 5

a = min. 2 mm, max. 5 mm r = 3,2 mm

e

d = tlou‰Èka cementotfiískové desky CETRIS® v‰echny hodnoty v mm

str. 30

Fasádní systémy CETRIS®

MontáÏ dfievûné nosné konstrukce Vymezení základních os a referenãní roviny pro provedení vyzdívek Pokud je to moÏné, je vhodné vymezit základní osy, zejména pak ‰ífiky meziokenních pilífikÛ a referenãní roviny pro ucelené plochy podkladÛ fasádního plá‰tû. Nosná dfievûné konstrukce zavû‰ené odvûtrané fasády: Osazení primárního ro‰tu – vodorovn˘ch latí Dfievûné latû pfiipevníme pomocí hmoÏdinek do vyrovnaného podkladu tak, aby mûla v˘sledná nosná konstrukce odpovídající stabilitu. Pfii v˘bûru typu a rozmûru hmoÏdinek je nutno posoudit zpÛsobilost podkladu. Pokud není podklad dostateãnû rovn˘, podloÏíme latû kvÛli místní a celkové rovinatosti dfievûn˘mi podloÏkami. Pro vyrovnání jednotliv˘ch ploch nejprve upevníme po jejich okrajích svislé dfievûné latû. Do latí zatluãeme hfiebíky mezi

které natáhneme vlasec. Takto stanovíme lícní rovinu dfievûného ro‰tu. Této rovinû uzpÛsobíme i ostatní vodorovné latû vloÏením dfievûn˘ch podloÏek nebo zasekáním do zdi. Následnû latû dotáhneme. MontáÏ tepelnû izolaãní vrstvy Zateplujeme-li fasádu, pfiipevníme k podkladu nejprve vodorovné latû (tlou‰Èka latí je shodná s tlou‰Èkou izolace). VloÏíme podélnû tepelnou izolaci, kterou pfiipevníme k podkladu talífiov˘mi hmoÏdinkami. MontáÏ tepelnû izolaãní vrstvy se provádí pomocí talífiov˘ch hmoÏdinek dle poÏadavkÛ v˘robcÛ kotevní techniky. Poãet talífiov˘ch hmoÏdinek je urãen projektantem na základû doporuãení v˘robcÛ tepelnû izolaãních materiálÛ. Tepelnû izolaãní vrstva musí pfiiléhat k podkladu, musí b˘t spojitá, nesmí vykazovat otevfiené spáry (kladení na sraz!). Talífiové hmoÏdinky musí b˘t v podkladu osazeny pevnû a musí tûsnû pfiiléhat k tepelnû izolaãní vrstvû.

Osazení sekundárního ro‰tu – svisl˘ch nosn˘ch latí Svislé nosné latû (minimální ‰ífika 50 mm, ve styku 2 desek 100 mm) pfiipevÀujeme vruty do primárního ro‰tu. Osová vzdálenost latí nesmí pfiekroãit uvedené hodnoty. Po pfiipevnûní svisl˘ch latí vznikne v ro‰tu vzduchová mezera, minimální ‰ífika vzduchové mezery je 25 mm, maximální ‰ífika je 50 mm. Osazení pomocn˘ch konstrukcí Pomocné konstrukce jsou osazovány dle poÏadavkÛ jednotliv˘ch detailÛ v˘robní dokumen-tace. Jedná se zejména o pomocné svislé a vodorovné latû, vymezující otvory (ostûní a nadpraÏí oken a dvefií), vnitfiní kouty, vnûj‰í rohy, spodní a horní ukonãení apod.

SloÏení fasádního systému CETRIS® Podkladní konstrukce Podkladní konstrukce musí splÀovat ve‰keré poÏadavky pfiíslu‰n˘ch technick˘ch pfiedpisÛ pro tyto konstrukce pfiedepsan˘ch (âSN, stavebních a technick˘ch osvûdãení, technologické postupy). Jedná se zejména o jejich homogenitu, soudrÏnost, poÏadavky na pev-

nost a rovinatost jak místní tak celkovou. Pfiíslu‰né pevnosti podkladÛ jsou dány poÏadavky jednotliv˘ch v˘robcÛ kotevní techniky a jejich pfiedpisy pro navrhování konkrétních kotevních prvkÛ.

Tepelná izolace V pfiípadû, Ïe je poÏadována, doporuãujeme uÏívat hydrofobizované desky z minerálních vláken typu WV dle DIN 18165, s platn˘m národním certifikátem. Doporuãená klasifikace reakce na oheÀ dle EN 13 501-1 je A1, respek-

tive A2. Minimální tlou‰Èka desek je dána v˘robním programem jednotliv˘ch v˘robcÛ a poÏadavky na zaji‰tûní tepelného odporu izolaãní vrstvy (tepelnû technick˘m v˘poãtem).

Doporuãené druhy minerálních desek: Souãinitel tepelné StupeÀ hofilavosti vodivosti dle EN 13 501-1 0,042 W/mK A1

V˘robce, kontakt

Produkt

Saint-Gobain Insulations www.isover.com Rockwool International A/S www.rockwool.com

ORSIL FASSIL

Objemová hmotnost 50 kg/m3

ORSIL HARDSIL

60 kg/m3

0,035 W/mK

A1

AIRROCK ND

stfiední cca 50 kg/m3 stfiední cca 70 kg/m3

0,035 W/mK

A1

0,035W/mK

A1

AIRROCK HD

Pfiipevnûní izolaãních desek je provedeno talífiov˘mi hmoÏdinkami, v délkách dle pokynÛ v˘robce. Minimální poãet hmoÏdinek na m2 je dán pokyny v˘robcÛ minerálních desek.

Vzduchová mezera Vzduchová mezera zaji‰Èuje odvod atmosférické vlhkosti a vlhkosti vnesené de‰tûm a snûhem do otevfieného systému spárami, zaji‰Èuje odvod vlhkosti difundující z podkladní nosné konstrukce. V letním období pfiíznivû pÛsobí vzduchová mezera jako zábrana proti vzrÛstu teplot v nosné podkladové konstrukci. Kondenzování vlhkosti v odvûtrávaném prostoru závisí pfiedev‰ím na intenzitû objemového proudûní a na rychlosti vûtracího proudu. Minimální rozmûr vzduchové mezery je 25 mm, max. 50 mm.

str. 31

Záhonov˘ obrubník CETRIS®

5

5

5

5

250

Záhonov˘ obrubník CETRIS® HOBBY je urãen k vymezení tvaru zahradních záhonÛ a chodníkÛ. Obrubník je moÏno osadit do betonového loÏe, popfiípadû pfiímo do r˘hy a obsypat zeminou. Obrubníky se kladou na sraz, pro dosaÏení pfiímosti se doporuãují ukládat pomocí dfievûné latû nebo natáhnutého provázku. Pfii ohraniãení lomen˘ch ploch se obrubník zkrátí a ‰ikm˘m fiezem se upraví boãní hrany na poÏadovan˘ tvar.

Záhonov˘ obrubník CETRIS® HOBBY je deska pravoúhlého formátu o rozmûru 1 250 x 250 x 28 mm, která vzniká dûlením standardního formátu desky CETRIS®. Horní hrana je oboustrannû zkosena, boãní hrany jsou frézováním upraveny pro vzájemné spojení (pero + dráÏka). Obrubníky je moÏno fiezat, vrtat popfiípadû frézovat.

250

UÏití:

0 125

28

28


Pfii osazení do betonového loÏe je nutné minimální uloÏení obrubníku 100 mm. Nad záhon (popfiípadû nad chodník) mÛÏe obrubník pfiesahovat max.100 mm. Podkladní beton musí b˘t minimálnû tfiídy B10.

Pfii osazení obrubníkÛ do r˘hy a obsypu zeminou mÛÏe obrubník nad záhon (popfiípadû nad chodník) pfiesahovat max. 50 mm. Pfii osazení je tfieba obrubník zajistit proti vyboãení z roviny dodateãn˘m spojením, napfiíklad pomocí ocelové pásoviny, pfiiloÏené k obrubníkÛm a kotvené vruty nebo ‰rouby. v‰echny hodnoty v mm

str. 32

Ostatní aplikace desek CETRIS®

Plotová laÈ UÏití a popis: Plotové laÈe z desek CETRIS® HOBBY mohou b˘t v tlou‰Èkách od 18 do 28 mm. Desky CETRIS® HOBBY urãené na plotové latû jsou v délce 1250 mm s moÏností nakrácení na men‰í rozmûr a v ‰ífice 150 mm. Latû lze upravovat do oblokÛ ãi jin˘ch tvarÛ dle návrhu plotu. Latû lze montovat na dfievûnou ãi kovovou kostru pomocí vrutÛ. Spotfieba desek CETRIS® a ostatních materiálÛ: Na jeden bûÏn˘ metr plotu potfiebujeme: • CETRIS® HOBBY tl. 18 aÏ 28 mm – 1250 x 150 mm 5ks • 15 ks vrutÛ délky od 40 do 80 mm

Zahradní lavice

Laviãka

Bouda pro psa

Lavice – venkovní

Schody – venkovní

Dome ã ek

Jahodovník

Kvûtináã

Kompostér

str. 33


Výplně zábradlí, teras, lodžií, balkonů z desek CETRIS® Cementotřísková deska CETRIS® se pro vysokou odolnost vůči povětrnostním vlivům, ohni, mechanickému porušení užívá jako obkladový prvek v exteriéru. Kromě opláštění objektů je možné užít desku CETRIS® jako výplň zábradlí schodišť, balkónů, teras, lodžií apod. Aby nedošlo při porušení těchto konstrukcí k újmě na zdraví, popřípadě hmotným škodám je nutno tyto tenkostěnné a lehké konstrukce odzkoušet na zatížení rázem. Této zkoušce byla úspěšně podrobena i deska CETRIS®. V plzeňské pobočce Technického a zkušebního ústavu stavebního v měsíci červnu 2003 proběhlo testování výplně z desky CETRIS® tl. 16 mm na zkušebním rámu dle ČSN 73 0035, ČSN 73 2035. Nosný rám byl vytvořen z ocelových profilů 40 × 40 × 4 mm, maximální vzdálenost svislých podpor byla 625 mm. Zatížení bylo zvoleno dle požadavku ČSN 73 0035, čl. 234 – ráz nepružným tělesem o hmotnosti 1 kg letící vodorovně rychlostí 17 m/s a ráz nepružným tělesem o hmotnosti 40 kg letící vodorovně rychlostí 2,5 m/s. Po průkazní zkoušce (třikrát opakované zatížení) nedošlo k porušení výplně, k poškození jejího uchycení v rámu, ani ztrátě použitelnosti.

Při navrhování a provádění výplňových konstrukcí z desek CETRIS® tl. 16 mm platí stejné zásady jako pro fasádní aplikace: • desky se kladou se spárou min. šířky 5 mm • pro kotvení se užívají vruty s podložkou a těsnící gumou, deska má předvrtaný otvor (průměr předvrtání 8 mm pro desku o rozměru do 1 600 mm, průměr předvrtání 10 mm pro desku o rozměru nad 1600 mm) • poloha krajního vrutu od svislé hrany je 25 mm, od vodorovné hrany 50 mm • maximální vzdálenost vrutů je 400 mm.

Nosná konstrukce a kotvení výplně zábradlí – deska CETRIS® tl. 16 mm 625

625

625 312,5

312,5

312,5

312,5

312,5

50

30

312,5

2

2

1250

1190

1250

max. 400 mm

3

Maximální výška

1

50

30

1

01 vodorovný profil (osová vzdálenost max. 1250 mm) 02 svislý profil (osová vzdálenost max. 650 mm) 03 vrut s podložkou a těsnící gumou EPDM

str. 34

Všechny rozměry v mm


Podbití pfiesahu stfiech

Povrchová úprava, fie‰ení spár Desky CETRIS‚ s povrchovou úpravou (Finish, Finish Profil, Dolomit, Lasur) není tfieba na stavbû dále upravovat, pouze se pfiikotví k nosné konstrukci. Desku CETRIS® BASIC nebo PLUS lze upravit různými způsoby: • Opatřit nátěrem. Spáry mezi deskami se ponechají volné nebo vytmelí trvale pružnými tmely (např. Den Braven ST-5, Soudaflex LM 14, Botact A4, apod.) a opatří základním (penetračním) nátěrem a finálním fasádním nátěrem (akrylátová nebo silikonová barva). • Nanést omítkovinu. V tomto případě je nutno postupovat dle zásad uvedených na str. 9, Omítky v exteriéru, tzn.: – desku CETRIS® BASIC je nutno napenetrovat, přilepit a mechanicky přikotvit hmoždinkovými talířky – nanést stěrkový cementový tmel, vložit armovací tkaninu, přestěrkovat tkaninu – napenetrovat podklad, natáhnout omítkovinu

b 25

Volba tlou‰Èky desky, vzdálenost podpor Tyto dva parametry spolu vzájemnû souvisí, pro oplá‰tûní platí zásady jako pro fasádní obklad, pouze je vzhledem k vodorovné poloze sníÏena maximální vzdálenost vrutÛ, a to na 1/2 rozpûtí podpor viz. tabulka. KvÛli hmotnosti obkladové desky se uÏívají desky CETRIS®‚ tl. 8-10-12 mm.

Tabulka TLOU·ËKA DESKY (mm) 8 10 12

25

Volba typu desky Pro oplá‰tûní je moÏno uÏít základní desku CETRIS®‚ BASIC, která bude dále povrchovû upravena nebo nûkterou z desek CETRIS®‚ s jiÏ provedenou povrchovou úpravou – Finish, Finish Profil, Dolomit, Lasur.

Typ podpory Nejčastěji se deska CETRIS®‚ kotví na pomocný jednosměrný rošt z dřevěných latí (šířka min. 50 mm, pokud vychází lať na spáru dvou desek min. 80 mm), nebo z plechových pozinkovaných profilů CD. Pokud je požadována u podhledu požární odolnost, je nutné montovat desku CETRIS® na CD profily, včetně dalších zásad uvedených v katalogu CETRIS® – Podklady pro projektování a realizaci.

VZDÁLENOST LATÍ a (mm) 400 500 625

Kotvení desky Pro kotvení desek CETRIS® se užívají převážně vruty s přiznanou hlavou (tvar hlavy šestihran nebo půlčočka – viz str. 18). Deska CETRIS® je předem předvrtána, průměr předvrtání otvoru je 8 mm (délka desky do 1600 mm) nebo 10 mm. Pouze v případě, kdy bude na deska bezespárá povrchová úprava (omítkovina) se užívají vruty se zápustnou hlavou.

VZDÁLENOST VRUTÒ b (mm) 200 250 300

VZDÁLENOST (mm) > 25

<50

5

b c

c

Pfiesah stfiechy

K vodorovnému nebo ‰ikmému obloÏení pfiesahu stfie‰ní konstrukce se uÏívána ve velké mífie cementotfiísková deska CETRIS®. Pro v˘bûr typu desky CETRIS®, volbu tlou‰Èky desky, vzdálenost podpor, zpÛsob kotvení, povrchovou úpravu platí zásady uvedené v kapitolách 3, 4, 5. V tomto textu jsou tyto doporuãení shrnuta:


str. 35

CIDEM Hranice, a.s., divize CETRIS Nová ulice 223, 753 01 Hranice tel.: +420 581 676 281 fax: +420 581 601 623 e-mail: [email protected] www.cetris.cz

Publikace je urãena architektÛm, projektantÛm, technikÛm ve stavebnictví a konstrukãní praxi, studujícím prÛmyslov˘ch a vysok˘ch ‰kol stavebních smûrÛ a v‰em zájemcÛm z fiad odborné a laické vefiejnosti. Zmûny technick˘ch údajÛ vyhrazeny. Odkazy na zpÛsoby pouÏití vycházejí ze souãasného stavu na‰ich poznatkÛ. Zpracovali: Ing. Miroslav Vacula a kolektiv pracovníkÛ divize CETRIS Vydal: CIDEM Hranice a.s. divize CETRIS Nová ulice 223, 753 40 Hranice v roce 2008 Vydání třetí. Autorská práva vyhrazena.

Z desek CETRIS snadno a rychle

Recommend Documents