Z DÁVNÉ HISTORIE OBCE ÚVODNÍ SLOVO STAROSTY. KALENDÁŘ AKCÍ od hodin OBSAH

ZPRAVODAJ OBCE KYSELKA

WWW.OBECKYSELKA.CZ

STRANA 1

ROČNÍK 1  ČÍSLO 4  ŘÍJEN 2014

KALENDÁŘ AKCÍ

ÚVODNÍ SLOVO STAROSTY

5. 9. 2014 od 16.00 hodin DEN O TEVŘENÝCH DVEŘÍ ZŠ a MŠ KYSELKA U příležitosti výročí 60 let od založení školy v Kyselce

10. 10. 2014 - 11. 10. 2014 KO MUNÁLNÍ VO LBY DO ZASTUPITELSTVA OBCE pátek 10. října od 14.00 hod do 22.00 hod sobota 11. října od 8.00 hod do 14.00 hod

27. 10. 2014 - 19.30 hodin ZÁJEZD SENIORŮ DO MĚSTSKÉHO KARLOVARSKÉHO DIVADLA

DIVO TVO RNÝ HRNEC P ořádá Obec Kyselka u příležitosti Mezinárodního dne seniorů

26. 11. 2014 od 18.00 hodin Kino Kyselka ANTARKTIDA A TOULK Y PATAG ONIÍ Strhující vyprávění známého cestovatele, horolezce a fotografa Čestmíra Lukeše.

ZDARMA

Vážení spoluobčané, milí čtenáři letní prázdniny jsou za námi a můžeme se těšit na období babího léta a barevného podzimu. Čas neúprosně běží dál a blíží se konec funkčního období současného zastupitelstva obce. I přes to, že v mém "úkolníčku" jsou stále neodškrtnuté položky, podařilo se jistě několik projektů, malých i velkých, zdárně dokončit a obec posunout o krůček dál. Vydáváním tohoto zpravodaje jsem chtěl docílit toho, aby se občané

Kyselky, Radošova a Nové Kyselky dozvěděli více informací o dění v obci, o uskutečněných, ale i plánovaných investičních či společenských akcích. To se snad podařilo a zpravodaj tak plní své poslání. Příští rok čeká obec poměrně velká investiční akce v podobě zateplení Mateřské školy a pavilonu kuchyně, na kterou se podařilo získat dotaci z OPŽP. Dále budeme netrpělivě očekávat výsledek žádosti o dotaci z ROP Severozápad, o kterou jsme v minulých dnech požádali, na opravu vybraných místních komunikací. Dovolím si touto cestou vyslovit poděkování všem současným členům zastupitelstva, členům výborů, jejich předsedům a rovněž občanům, kteří mne významně podpořili v mém úsilí, konstruktivně a ochotně spolupracovali a přispěli tak ke

Z DÁVNÉ HISTORIE OBCE Rod Neubergů stál u zrodu lázeňství v Kyselce Rozvoj a rozkvět lázeňství byl charakteristickým znakem krajiny v údolí Ohře v 19. století. Tento fakt jsme zaznamenali v předchozím článku pojednávajícím o historii naší obce. Dnes se posuneme zase o krůček dál a poodhalíme vývoj Kyselky dále na časové ose. Panství Kyselku zakoupila v roce 1829 baronka Antonie von Neuberg. Její manžel baron Wilhelm von Neuberg je považován za původce vzniku lázeňství v Kyselce. Jména manželů nám nejsou neznámá ani v současné době. Není tomu tak dlouho, co skupina nadšenců vysadila dva mladé buky nad Ottovou kolonádou pojmenované po původních majitelích panství. Během osmi let vyrostlo několik staveb, které nechal Wilhelm postavit. Vybudována byla nová restaurace, mnohé promenády a altánek nad pramenem. O několik let později (v roce 1844) byla vystavena kolonáda, lázeňský dům a syrovátkové léčebny. Za zmínku stojí kniha dr. Franze Julia Lercha známá pod názvem Der Giesshübler Sauerbrunn in Böhmen, která se objevila poprvé v roce 1846. Zajímavostí je, že tato kniha vyšla do konce 19. století v úctyhodných třinácti vydáních. Významnou událostí roku 1852 byla návštěva řeckého krále Otty I., který se do Kyselky rozjel 23. srpna z Karlových Varů. Nejznámější pramen – Ottův pramen byl pojmenován se svolením panovníka právě na počest této významné události. Pramen zřejmě udělal na krále velký dojem. Do Athén si nechal odeslat 450 džbánků kysibelské léčivé vody. Událost byla zaznamenána také hudebně. Dirigent a skladatel z Karlových Varů Josef Labitzky zkomponoval čtverylku nesoucí název „Vzpomínka na Kyselku“ . O rok později v září došlo k slavnostnímu otevření nové kolonády Ottova pramene, projektované architektem Gruberem. V tomto roce byla také v kolonádě umístěna busta krále Otty I. Roky 1854 a 1855 se nesly v duchu výstavby nové silnice z Karlových Varů do Kyselky. Ing. Aneta Hoffmeisterová

zlepšení života a prostředí v obci. Podzim tohoto roku je pro Vás také zajímavý tím, že proběhnou komunální volby do zastupitelstva obce a Vy budete rozhodovat o dalším osudu a směřování naší obce. Milí čtenáři, přeji vám malebný a slunečný podzim, pevné zdraví, dostatek optimismu a dobré nálady pro snazší překonávání životních překážek. Aleš Labík starosta obce Kyselka

OBSAH

Z dávné historie obce .......... 1 Z jednání zastupitelstva....... 2 Investiční akce ..................... 3 Výstava M á vlast................. 4 Karlovarská veteran rallye... 5 Rodinný den ........................ 6 Koncert pro Kyselku ........... 7 Záp. derby retrieverů........... 8 M uzeum v Kyselce.............. 9 ZŠ a M Š Kyselka ........10 -11 Reklama............................. 12 PROGRAM KINA KYSELKA 4. 10.

VELKÁ OŘÍŠKOVÁ LOUPEŽ (K an /J. K ore a, US A ,P ř. , 18. 00 h od.)

11. 10.

LESNÍ DUCH (US A, 15 le t., 19. 30 h od.)

18. 10.

TRANSCEDENCE (US A, 12 le t, 19. 30 h od.)

25. 10.

NOE (US A, 12 le t, 19. 30 h od.)

1. 11.

10 P R A V I D E L J A K S B A L I T H O L K U ( Č R , Př ., 19. 30 h od.) S T O L E T Ý S T A ŘÍ K K T E R Ý V Y L E Z L Z O K N A A Z M I ZE L

8. 11.

(US A, 15 le t, 19. 30 h od.)

15. 11.

DĚDICTVÍ ANEB KURVA SE NEŘÍKÁ (Č R, 12 le t, 19. 30 h od.)

22. 11.

INTIMITY (Č R, 12 le t, 19. 30 h od.)

22. 11.

MÍSTA (Č R /S R, 12 le t, 19. 30 h od.)

VSTUPNÉ 50 Kč

VZPOMÍNÁME Dne 1. 9. 2014 nás opustil pan učitel, ředitel, starosta, rádce, promítač a hlavně člověk, který navždy bude neodmyslitelně spojen s naší obcí Kyselka, pan Josef Janát.

NEZAPOMENEME


STRANA 2

VÝTAH Z JEDNÁNÍ ZASTUP ITELSTVA ČERVENEC 2014 KSM 2006 s.r.o. - Aktuální informace Starosta obce podal inform aci o aktuálním stavu řešení výstavby vodovodu a kanalizace pro potřeby RD za Mokřadem, kdy tuto akci zhotoví VODAKVA Karlovy Vary na vlastní náklady. Navržené řešení počítá s možností rozšíření těchto inženýrských sítí i v dalším období pro další zájemce. KSM 2006 s.r.o. - Dodatek ke kupní smlouvě ZO Kyselka souhlasilo se zrušením povinnosti vybudování určeného počtu RD do předem vymezeného data, která je uvedena v kupní smlouvě o zřízení předkupního práva ze dne 9. 10. 2008, dále souhlasilo s úpravou článku, kde se kupující zavazuje bezplatně zhotovit vodovod a splaškovou kanalizaci na části pozemku pro potřeby stávajících RD za lokalitou "Mokřad". Dodatek č. 3 s uvedenými změnami bude uzavřen pouze za předpokl adu vybudování a zkolaudování inženýrských sítí a uzavření smlouvy o koupi nemovitosti, jejímž předmětem je převod vlastnického práva k části pozemku parcelní číslo 737/1 v katastrálním území Radošov u Kyselky, obec Kys elka, okres Karlovy Vary, která bude dodatečně vymezena na základě geometrického plánu. ZO schválí uvedené zm ěny a kupní smlouvu na příštím jednání zastupitelstva. Žádost ZŠ a MŠ Kyselka o čerpání finančních prostředků z investičního fondu na nákup interaktivní tabule. ZO Kyselka souhlasilo s čerpáním finanční ch prostředků z investičního fondu příspěvkové organizace ZŠ a MŠ Kyselka na nákup interaktivní tabule pro potřeby moderní výuky. Výběr zhotovitele na malířské práce v MŠ Kyselka a pavilon kuchyně. ZO Kyselka souhlasilo s výběrem firmy Jaromír Tichý, Dalovice, IČ: 11612916 na malířské práce v rozsahu kompletní výmalby po rekonstrukci elektroinstalace budovy mateřské školy a pavilonu kuchyně. Tato firma předložila nejvýhodnější nabídku ve výši 130.802 Kč. Akce bude financována na nákl ady příspěvkové organizace ZŠ a MŠ Kyselka. Žádost o povolení zří zení a provozování tábořiště na p.p.č. 538/1 v k.ú. Radošov u Kyselky. ZO Kyselka souhlasilo, aby společnost STATEK BOR ZEOS, spol. s.r.o., Bor 98, Sadov, IČ: 47714972 provozovala t ábořiště na p.p.č. 538/1 v k.ú. Radošov u Kyselky za předpokladu splnění podmínek ochrany přírody a hygieny, zajištění odpadů ze sociálních zařízení. Tábořiště bude

Z jednání Zastupitelstva města Karlovy Vary

zřetelně označeno a opatřeno provozním řádem včetně kontaktů na zodpovědné osoby. Příspěvek obce Kysel ka do veřejné sbírky na obnovu věže "Jindřichův dvůr č.p. 73". ZO Kyselka souhlasilo s vložením finanční ch prostředků obce Kyselka do veřejné sbírky na obnovu věže "Jindřichův dvůr č.p. 73" ve výši 50.000 Kč. Ostatní Starosta podal informaci o avizovaném schválení žádosti o dotaci z Operačního programu Životního prostředí na zateplení mateřské školy a pavilonu kuchyně. S ohledem na předpokládané termíny starosta upozornil na nutnost včasné připravenosti z hlediska zajištění výběrového řízení. ZÁŘÍ 2014 Prezentace společnosti Energie pod kontrolou, o.p.s - Revitalizace veřejného osvětlení Zástupkyně obecně prospěšné spol ečnosti Energi e pod kontrolou, o.p.s. představila možnou koncepci na revitalizaci a modernizaci veřejného osvětlení v obci Kyselka. Prezentace investičního záměru EnerUm a.s. - MVE Radošov

společnosti

Zástupce společnosti EnerUm a.s., Dobříň, Vladimír Uman představil investiční záměr výstavby a provozování příjezové malé vodní elektrárny na pravém břehu řeky Ohře v lokalitě jezu v Radošově. Vydání nového Územního plánu Kyselka Zastupitelstvo obce Kyselka vzalo na vědomí vyhodnocení výsledků opakovaného veřejného projednání o návrhu Územního plánu Kyselka svolaného v souladu s § 52 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s § 172 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, v platném znění schválilo rozhodnutí o námitkách uplatněných k návrhu Územního plánu Kyselka při veřejném projednání. Žádost o finanční spoluúčast na opravě vodovodu v Nové Kyselce ZO Kyselka souhlasilo s finanční spoluúčastí na opravách vodovodního systému ve výši odpovídající přepočtu 2.000 Kč na trvale bydlícího občana v části obce Nová Kyselka, k.ú. Nová Kyselka. Tento příspěvek je sjednáván j ako jednorázový. Kulturní akce na podporu veřejné sbírky na obnovu věže budovy "Jindřichův dvůr" Starosta informoval o plánované společenské akci na podporu Veřejné sbírky na obnovu věže budovy

Zastupitelstvo města Karlovy Vary na svém jednání dne 9. 9. 2014 schválilo bezúplatný převod speciálního cisternového automobilu CAS 24 IAZ 101 v účetní hodnotě 3.164.227,50 Kč mezi Statutárním městem Karlovy Vary, jako dárcem a Obcí Kyselka, jako obdarovaným. Schválilo znění darovací smlouvy a pověřilo primátora Statutárního města Karlovy Vary, Ing. Petra Kulhánka, podpisem této smlouvy. Smlouva byla již podepsána a v čase, kdy čtete tento zpravodaj by již mělo být vozidlo v rukou naší jednotky SDH Kyselka. Děkujeme !! Aleš Labík starosta obce Kyselka

"Jindřichův dvůr", kterou zahájila Obec Kyselka dne 23. 5. 2014. Obec Kyselka uspořádá dne 14. 9. 2014 ve spolupráci se společností Lázně Kyselka o.p.s. koncert v parku u Kina v Kyselce. Náklady budou z převážné části pokryty z příspěvků partnerských firem. Výtěžek z dobrovolného vstupného bude vložen na účet sbírky. Výběr společnosti pro přípravu a administraci výběrového ří zení na dodavatele stavby "Zateplení MŠ" ZO souhlasilo s výběrem společnosti EVORD Josef Hrdina - Veřejné zakázky a poradenství, Dolní Hbity 77, IČO: 458585543, která předložila nejvýhodnější nabídku ve výši 45.000 Kč včetně DPH na zajištění celého průběhu veřejné zakázky provedené v souladu se závaznými pokyny pro zadavatele a příjemce podpory v OPŽP. Veřejná zakázka bude vyhlášena na stavbu "Zateplení MŠ Kyselka". Kino Kyselka - osvětlovací technika Starosta podal informaci o plánované výměně osvětlovací techniky Kina v Kyselce. Projektová příprava pro ROP SEVEROZÁPAD – září 2014 ZO souhlasilo s přípravou žádostí o dotace z Regionálního operačního programu Severozápad. Projektová řízení a zpracování žádostí o dotace bude prováděno ve spolupráci se společností Olivius s.r.o. Sokolov, IČ:28040872. Podání žádosti o dotaci do ROP Severozápad na projekt „Revitali zace místních komunikací v obci Kyselka“ ZO Kyselka souhlasilo s podáním žádosti o dotaci do ROP Severozápad na projekt „Revitalizace veřejných ploch v obci Kyselka - Rekonstrukce povrchu místních komunikací“ ve výši 3.000.000 Kč celkových nákladů. ZO Kyselka souhlasilo se zajištěním spolufinancování proj ektu „Revitalizace veřejných ploch v obci Kyselka - Rekonstrukce povrchu místních komunikací" ve výši 450.000 Kč, tj. 15% celkových způsobilých nákladů. ZO Kyselka souhlasilo se zajištěním předfinancování projektu „Revitalizace veřejných ploch v obci Kyselka - Rekonstrukce povrchu místních komunikací" ve výši 3.000.000 Kč, tj. 100% z celkových nákladů.

Kompletní znění všech usnesení jsou k nahlédnutí na el. úřední desce obce: www.obeckyselka.cz/OZ-zápisy.htm

Studna v Radošově u cesty k bývalé vodárně prošla vydařenou rekonstrukcí.


STRANA 3

REVITALIZACE LÁZEŇSKÉHO PARKU U KINA Projekt výstavby altánu v parku u kina je téměř před finálním dokončením. V plánu jsou ještě drobná doladění detailů, tak aby bylo dílo hotové na 100%. Stavba byla prováděna velmi citlivě a zhotovitel se snažil vyjít vstříc našim náročným, v dnešní uspěchané době, mnohdy i nezvyklým požadavkům. Myslím, že se podařilo vybudovat příjemné zákoutí pro širokou veřejnost i turisty, kteří si zde mohou zpříjemnit chvilky odpočinku. Nově obnovené parkové cesty podél řeky Ohře dokreslují pohodovou a příjemnou atmosféru kyselského parku. Tento altánek byl stavěn tak, aby zde vydržel několik generací. I z toho důvodu byl do jeho útrob vložen tubus, v kterém je uložen ručně psaný Vzkaz příštím generacím a několik drobností typických pro současnou dobu a pro Kyselku. Uložení tubusu není v altánku viditelné a jeho znovuotevření přichází v úvahu pouze při případné kompletní rekonstrukci. Věřím, že altánek bude dlouho sloužit veřejnosti a až tento vzkaz bude někdo číst, tak my už tu nebudeme. Aleš Labík

OBŘADNÍ SÍŇ V NOVÉM KABÁTĚ Obřadní síň na Obecním úřadě v Kyselce prošla významnou rekonstrukcí. I přes to, že rozvržení a designový základ byl této místnosti udán již před několika desetiletími, nebylo nutné provádět zásadní změny. Toto původní rozvržení bylo vskutku nadčasové a proto se rekonstrukce obešla bez výraznějších stavebních úprav. Práce se týkaly kompletní rekonstrukce podlahy a podlahové krytiny, vyspravení stěn a obnovy nátěrů, úpravy nadokenních částí, instalace nových stylových garnýží, záclon a citlivě zvolených závěsů. Zbývá dodání nových židlí a v plánu je obnova obřadního pultu. Významnou změnou je umístění zrestaurované historické vázy, která se tímto stala jedinečnou dominantou síně. Keramická váza z 18. století byla zrestaurována v roce 2011 a jejím původním místem byl park u kina v Kyselce.

Exkluzivitu a slavnostní atmosféru nové obřadní síně jsme si společně s novými občánky mohli vyzkoušet v sobotu 27. 9. 2014 a následně i při svatebním obřadu. Aleš Labík


STRANA 4

AKCE V KYSELCE 14

Výstava Má vlast cestami proměn v Kyselce

Již podruhé navštívila putovní výstava Má vlast cestami proměn Kyselku. Tentokrát jsme měli tu čest představit také proměnu parku v Lázních Kyselka. Velký kontrast mezi zahraničím a domovem ve vzhledu našich vesnic a měst stál za vznikem projektu Má vlast cestami proměn. Hlavní osobností celého dění je paní Drahomíra Kolmanová, ředitelka Asociace Entente Florale CZ - Souznění, o.s. Spolu s týmem odborníků z různých profesí uspořádali před šesti lety na Vyšehradě první ročník výstavy, která podává svědectví o pozitivních proměnách naší vlasti. Hned na začátku se ukázalo, že projekt vzbudil velký zájem a již od druhého ročníku se stala výstava putovní. Hlavní myšlenka je postavena na spolupráci s kraji, které prostřednictvím výstavy oceňují dobré počiny ve svých regionech. Zároveň je otevřena všem realizátorům proměn, kteří mají co ukázat. Projekt má nesmírnou dokumentární hodnotu, neboť shromažďuje fotodokumentaci míst před realizací proměny a jejich současný stav. Divák má tak jedinečnou příležitost porovnat fotografie ze stejného místa a lépe si dokáže představit, co vše bylo nutné pro realizaci proměny udělat. Příliš rychle zapomínáme na zanedbaný stav věcí a s oblibou kritizujeme, co se udělalo. Za každou proměnou stojí člověk nebo tým lidí, kteří museli vynaložit nemalé úsilí, aby zachránili chátrající památky a umožnili jejich nové využití, revitalizovali parky či veřejná prostranství, které pak slouží obyvatelům k relaxaci, nebo zrekonstruovali veřejné budovy a přispěli tak k zlepšení jejich funkční a estetické hodnoty. Již nyní se ukazuje, že výstava je povzbuzením a inspirací pro další realizace proměn. Zároveň propojuje zkušenosti z hotových projektů s těmi chystanými. V neposlední řadě posiluje u místních obyvatel vědomí, že se právě v jejich

obci odehrálo cosi opravdu hodnotného. Každodenní pohled na pozvolna se přetvářející místo může vzbuzovat dojem, že se nic zásadního neodehrává. Mnohdy je změna spíše terčem kritiky a neporozumění. Domov si ale vytváříme my sami. Každodenní maličkosti jsou podstatné. Jestliže žijeme v důstojném prostředí, obklopeni pěkně upravenými prostranstvími a budovami, jistě to prospívá dobré atmosféře v daném místě. Nepochybně jsou věci, které se v minulosti daly udělat jinak. Dívejme se ale dopředu a zkusme hledat ten vlastní díl, jak prospět věci. Nový ročník národní putovní výstavy Má vlast cestami proměn začíná vždy druhou májovou sobotu na Vyšehradě. Vedle výstavních panelů

čeká návštěvníky pokaždé bohatý kulturní program. Letos nás potěšil Spirituál kvintet a dětské hudební a taneční soubory. Součástí tradičního programu je i předání kamenného srdce vlasti zástupcům partnerského kraje za asistence kardiologa prof. Jana Pirka a vysazení potomka památného stromu z kraje spolu s RNDr. Václavem Větvičkou. Kraje se prezentují nabídkou zajímavých turistických cílů a regionálními specialitami. Nechybí stánky s výrobky s certifikátem regionálních značek, bohaté občerstvení a speciální program pro děti. Malou ukázku, jak to vypadalo na Vyšehradě letos, můžete vidět zde: https://www.youtube.com/watch?v=SH_GDuk4D Us Výstava na Vyšehradě, kde jí shlédlo nespočetné množství turistů a školních výletů, setrvala do poloviny června. Poté začala své putování po republice, a to hned ve čtyřech kolekcích. Zavítala do Žabně na Severní Moravě, Chebu, Toušně a Úsobí na Vysočině. Celá se opět sešla v Kyselce. Kam se vydá na další cesty, můžete sledovat na webu www.cestamipromen.cz Na jednom ze 120 panelů letošního ročníku se představila proměna parku v Kyselce, realizovaná Společností Lázně Kyselka, o.p.s. Díky tomu jsme mohli dokonce i v reálu porovnat proměnu na fotografii se současným skutečným stavem. Je potěšující, že proměněná místa ožívají díky různým akcím. V Kyselce to bylo zahájení výstavy Má vlast cestami proměn spolu s výstavou Hvězdné nebe nad Kyselkou a také Karlovarská veterán RALLYE. Smyslem výstavy je zviditelnit a ocenit odpovědnou péči o svěřený majetek i prostředí, ve kterém žijeme. To můžete udělat i prostřednictvím internetového hlasování o nejkrásnější proměnu ročníku 2014, které je až do dubna příštího roku otevřené na adrese www.cestamipromen.cz/hlasovani. A pokud víte ve svém okolí o nějaké proměně, která by si zasloužila vystavení v příštím ročníku, napište nám na [email protected]. Asociace Entente Florale CZ - Souznění, o.s.


STRANA 5

KARLOVARSKÁ VETERAN RALLYE V KYSELCE Dne 2. 8. 2014 etapa rallye Karlovy Vary zavítala do Kyselky. V ranním čase 10.00 hod až 11.00 hod bylo k vidění všech 110 nádherných účastníků této krásné motoristické akce. V areálu lázeňského parku byl pro všechny účastníky přichystán bohatý program a povídání o obnově a záchraně Kyselky.


STRANA 6

RODINNÝ DEN V KYSELCE 6. 9. 2014

Společnost Karlovarské minerální vody a. s. uspořádala v obci Kyselka Rodinný den nejen pro své zaměstnance, ale také pro širokou veřejnost. Největší atrakcí byla jistě parní lokomotiva, která převezla tento den několik stovek návštěvníků z Kyselky do Vojkovic a naopak. Ve Vojkovicích se právě v tento den konala slavnost u příležitosti předání historického praporu SDH Vojkovice.

Parní tendrová lokomotiva, které se přezdívá Všudybylka. Vyrobena byla v pražské firmě Kolben-Daněk v roce 1925. Do provozu byla uvedena v depu historických vozidel v Lužné u Rakovníka.

V kyselském kině a parku nechyběl kouzelník, bublinkář, malíř obličejů a stánek s velmi širokým sortimentem pro děti i dospělé.

Návštěvníci si zde mohli prohlédnout historickou hasičskou techniku a čekání na odjezd parní lokomotivy si mohli zpříjemnit občerstvením. V Kyselce po celý den probíhal bohatý program jak přímo na nádraží tak v kyselském parku, který Obec Kyselka k této příležitosti poskytla. Velmi zodpovědně se také naši záchranáři postarali o vybudované přístaviště u řeky Ohře a dohlíželi na účastníky.

Jednotka SDH Kyselka se do akce aktivně zapojila, vystavila svou techniku, povozila zájemce v cisterně i v zásahovém vozu.

Byl to velmi příjemný, pohodový a slunečný rodinný den a spole čnosti KMV a.s. za to patří velký dík. Aleš Labík


STRANA 7

KONCERT PRO KYSELKU 14. 9. 2014

V neděli 14. 9. 2014 se konal první KONCERT NA PODPORU VEŘEJNÉ SBÍRKY PRO LÁZNĚ KYSELKA . Obec Kyselka a společnost Lázně Kyselka, o.p.s. pořádali koncert pro Kys elku v rámci Dnů evropského dědictví a Dne lázeňské architektury. I přes sychravé počasí se v příjemném prostředí kyselského parku u kina sešlo mnoho diváků. Po celé hudební odpoledne se postupně plnily kasičky dobrovolnými příspěvky návštěvníků, kteří t akto podpořili veřejnou sbírku. Starosta obce Aleš Labík s Miroslavem Kuželkou, frontmanem skupiny Petr Kalandra memory band, spol ečně přivítali návšt ěvníky a připomněli hlavní poslání koncertu, což je podpora veřejné sbírky. Koncert odstartoval známý písničkář Vladimír Merta, který svým jedinečným projevem připoutal k pódiu většinu návštěvníků. Následovalo vystoupení skupiny Petr Kalandra memory band společně

se známým hudebníkem a skladatelem Oskarem Petrem, kteří předvedli velmi kvalitní hudební vystoupení. Následující vystoupení skupiny Booger všechny přítomné přeneslo do soulového a jazzového světa a společně s hvězdným jazzovým saxofonistou Štefanem Markovičem předvedli nezapomenut elný hudební zážitek. Vyvrcholením celého večera bylo vystoupení skupiny Laura a j ejí tygři, kteří to v závěru večera pořádně rozparádili. Na účet sbírky bylo díky tomuto koncertu připsáno 33.800 Kč a celkový stav na účtu tak překročil hranici 200.000 Kč. Mezi významné přispěvat ele patřili i samotní účinkující. Veřejná sbírka byla vyhlášena dne 23. 5. 2014 a končí 23. 5. 2014. Před skončením sbírky bude zpracována projektová dokument ace obnovy věže budovy "Jindřichův dvůr" a bezprostředně po ukončení sbírky budou započaty práce na t éto dominantní části pouliční

řady bývalých lázeňských budov. Veřejnou sbírku mohou lidé podpořit hotovostním vkladem přímo v kanceláři obecního úřadu v Kyselce či převodem na bankovní účet KB 107 - 335290267/0100. Patneři koncertu: KMV a.s., StavMAX Klášterec, KESSL stavebniny, Johnny servis Gama radio 107,9 FM, HASMAN výtahy, Marius Pedersen Aleš Labík


STRANA 8

Ohlédnutí za VI. Západočeským derby retrieverů 2014 “ O Pohár starosty Obce Kyselka“ které se uskutečnilo ve dnech 13. - 14. 9. 2014 Kyselka – Radošov, v honitbě VLS ČR s.p. Divize Karlovy Vary Derby jsou dvoudenní slouží jako nominace pro celostátní DERBY v roce 2015. Skládají se ze dvou zkoušek, při kterých se zadává titul CACT, a Res. CACT dle zkušebního řádu ČMMJ platného od 1.1.2008.

 Klubové podzimní zkoušky ( Disciplíny: 1: Nos, 2: Slídění s dohledávkou, 3: Přinášení vlečené pernaté, 4: Přinášení vlečené srstnaté, 5: Přinášení kachny z hluboké vody, 6: Chování po výstřelu, 7: Vodění psa, 8: Poslušnost a ovladatelnost, 9: Paměť k aportu - marking, 10: Přinášení )

Významnou zásluhu na zdárném uspořádání zkoušek měla právě VLS ČR s.p., Divize Karlovy Vary, zejména ředitel Ing. Milan Suk, který umožnil v honitbě tyto zkoušky zorganizovat a ÚÚVÚ Hradiště, jmenovitě přednosta podplukovník Ing. Petr Vašíček. Na organizaci se podíleli zam ěstnanci LS Dolní Lomnice, vedoucí správy Ladislav Novotný a členové klubu. Hlavní zázemí a skvělou kuchyni poskytli manželé Hanka a Miloš Ztratilovi - restaurace a hotel Na Špici v Radošově a v honitbě občerstvení zajistil Ladislav Kovacs. Po celé dny byl přítomen veterinární dohled, který zajišťovala v eterinární ordinace ŠEROVET Kraslice s.r.o., MVDr. Roland Šebesta.

Slavnostní atmosféru po oba dva dny zajistili trubači Petr Vajner a Kamil Štípek.

Na zkoušky byli delegováni tito rozhodčí: Václav Fišer, Josef Peroutka, Stanislav Barda, František Bárta st., Tereza Hesounová, Václav Krajsa, Milan Kottek, Jan Bína, vrchní rozhodčí: Miroslav Pecháček.

 Klubové speciální zkoušky z vodní práce ( Disciplíny: 1: Přinášení dvou kachen z hluboké vody - handling, 2: Přinášení kachny z hluboké vody, 3: Práce v rákosí, 4: Vyhledání a dohledávka pohozené kachny, 5: Chování po výstřelu, 6: Paměť k aportu marking, 7: Přinášení, 8: Vodění psa, 9: Poslušnost a ovladatelnost, 10: Chování na stanovišti ) Derby ve všech krajích pořádá ČMKJ – Klub chovatelů loveckých slídičů – sekce retrieverů – www.kchls.cz Derby provázel a po oba dny přátelská a kamarádská nálada. Obsazení bylo nad očekávání. V sobotu po velkolepém nástupu se vůdci se psy, rozhodčí a vrchní rozhodčí přesunuli do honitby. Vše probíhalo zdárně a pohodově. V neděli probíhaly zkoušky obdobně. Vyhlášení výsledků proběhlo velmi slavnostně s fanfárami pro vítěze. Poháry již tradičně předal osobně starosta Obce Kyselka Al eš Labík.

Derby dokončilo 18 retrieverů z 23. Psi a vůdci prokázali vzhledem k náročnosti terénů a počasí vysokou úroveň připravenosti. 1. místo

2. místo

Výherci DERBY:

3. místo

VLS ČR s.p. Divize K. Vary, Obec Kyselka, restaurace a hotel Na Špici Radošov, Eukanuba, BONO, ANKA, Nákladní AUTODOPRAVA Šipla Radošov, TOP Servis Holan Praha, Studio DIX K.Vary, Zverimex PAJTAŠ Sokolov, Sklepní hospodářství Petr Vystoupil Boleradice, CHS Magic Spell, CHS Artemis Gold. Dovolte mi touto cestou za Klub chovatelů loveckých slídičů - sekce retrieverů poděkovat za pomoc a sponzoring všem výše uvedeným. Celkové výsledky, účastníky, fotoreportáž, průběh zkoušek a sponzory s odkazy najdete na stránkách klubu KCHLS. Těším se na další spolupráci na již VII. Západočeském derby v roce 2015, které s e uskuteční ve dnech 5. – 6. 9. 2015 a ve dnech 12. 13. 9. 2015 se uskuteční Mezinárodní všestranné zkoušky přináš ení retrieverů se zadáním CACT. Ačkoliv příprava na tyto zkoušky je velmi náročná a jde o souhru a pomoc mnoha lidí, organizací a institucí, jsem velmi rád, že mohu každý rok za velké podpory vš ech tyto zkoušky zorganizovat a přispět nemalou měrou k rozvoji lovecké kynologie. Míšek Pavel


STRANA 9

PRÁCE NA MUZEU JSOU V PLNÉM PROUDU Historický objekt č. p. 64 v obci Kyselka známý pod označením Löschner se pomalu probouzí k životu. Pokud byste jej hledali, museli by vaše kroky směřovat na lesní pozemky na svahu nad současnou stáčírnou minerálních vod Mattoni. Objekt postavili jako provozní budovu pro stáčení zdroje minerální vody Löschner. Pramen byl vnímán pouze jako rezervní zdroj. Jeho stáčení přímo v objektu bylo využíváno pouze nárazově pro účely exportu. Poté co zdroj svedli přímo do závodu, přestal být objekt využíván. Záměr rekonstrukce objektu započal v roce 2011 podáním žádosti o odborné vyjádření k navržené studii obnovy a rekonstrukce objektů v obci Kyselka. Po odsouhlasení žádostí a předložených dokumentací bylo v listopadu 2012 vydáno stavební povolení, následně provedeno výběrové řízení, v němž byla jako generální dodavatel vybrána firma BOLID – M s.r.o., nejen z důvodu vysoké odbornosti doložené prací na desítkách památkově chráněných objektech. Nic nebránilo tomu, aby byly v prosinci 2012 zahájeny práce na rekonstrukci objektu Löschner. Cílem projektu je vybudovat muzeum značky Mattoni v Kyselce, které se bude zabývat historií stáčení minerálních

vod v Kyselce. Expozice, která se bude nacházet v prvním patře budovy, bude doplněna výstavním prostorem a k jejímu obsahu budou patřit zejména artefakty v podobě historických etiket, lahví, listin, fotografií, dobových předmětů a plánů. V budově nebude chybět ani prostor pro občerstvení návštěvníků, potřebné zázemí a odpočinková terasa. V zadním traktu objektu bude umístěna otevřená kolonáda pro návštěvníky muzea, která bude osazena dobovými fotografiemi z výroby a stáčení minerálních vod v Kyselce. Zdrojem expozice budou především artefakty ve vlastnictví KMV (například ručně psaná historie rodiny Mattoni získaná panem Alessandrem Pasqualle v Německu na aukci, či originální rám věnovaný manželům Mattoniovým k jejich zlaté svatbě), sbírky Karlovarského muzea, soukromá sbírka občana Kyselky a bývalého zaměstnance Ferdinanda Hollyho, zrekonstruovaná váza z lázeňského parku, která bude zapůjčena z depozitáře obecního úřadu či originál sochy Heinricha Mattoniho a originál busty dr. Löschnera. Předpokládá se, že muzeum bude návštěvníkům zpřístupněno od května do září. V současné době jsou na objektu dokončeny

nejnáročnější práce a pokračuje se na úpravě fasád. V průběhu měsíce října a listopadu by měl být dokončen interiér budovy a úpravy terénu. Začátkem roku 2015 by se mělo začít s instalací expozice. Slavnostní otevření muzea je plánováno na květen 2015 ve spojitosti s druhým ročníkem Kyselských slavností. Pokud máte zájem o více informací k objektu Löschner a k dalším stavbám v Kyselce, naleznete je na internetových stránkách www.faktaokyselce.cz a www.laznekyselka.org. O správcovství muzea je jednáno s kyselským patriotem a nadšencem pro Kyselku panem Ferdinandem Hollym. S ním je rovněž spojena jedna zavádějící informace zveřejněná v médiích. Pan Holly seriózně a pravdivě informoval Asociaci sdružení pro ochranu a rozvoj kulturního dědictví ČR, že v 80. letech, za doby existence státního podniku Západočeská zřídla, došlo k likvidaci starých archivních dokumentů, ovšem již nesouhlasí s následnou interpretací jeho výroku. Měla jsem možnost vést rozhovor s Ferdinandem Hollym, sběratelem a amatérským historikem lázní Kyselka, který mi ochotně a vstřícně zodpověděl mé všetečné dotazy.

Jaký je Váš názor na znovuote vření Mattoniho muzea? Samozřejmě jsem nesmírně rád, že se firma Mattoni k tomuto kroku rozhodla. Patřím ke generaci, která si ještě původní muzeum, umístěné v Ottově pavilonu, pamatuje. Zvláště pak nezapomenutelné vyprávění jeho průvodce a kustoda pana Pelanta, což mi pamětníci jistě dají za pravdu. Nové umístění muzea ve zrekonstruované budově Löschnerova pramene bude důstojnou náhradou za Ottův pavilon. Vím, že ve své sbírce vlastníte historické materiály o Kyselce. Přemýšlíte o je jich zapůjčení a umístění v prostorách muzea? Pro mne jako dlouholetého sběratele a zájemce o historii lázní Kyselka bude ctí poskytnout historický materiál do muzejní expozice. Panem Mgr. Martinem Hanzlem z KMV jsem byl požádán o osobní spolupráci při přípravě expozice a získal jsem nabídku účastnit se také na dalším chodu muzea, ale toto jsem musel s lítostí odmítnout. Již 30 let jsem členem České společnosti entomologické a mám rozpracovaný průzkum broučí i motýlí fauny na některých lokalitách, který potřebuji dokončit. Jak dlouho již mate riál o Kyselce sbíráte a jak je j získáváte? Se sbíráním starých věcí, týkajících se Mattonky, jsem začal prakticky v roce 1965, kdy jsem do Mattonky nastoupil. V tu dobu stálo ještě mnoho starých objektů, kde bylo možné nalézt spoustu zajímavých věcí například staré etikety, korunkové i korkové uzávěry, reklamní a propagační letáky, reklamní cedule. Mezi tehdejšími zaměstnanci se dalo opatřit i mnoho starých fotografií, obrázků atd. V pozdější době mi velmi pomáhal tehdejší ředitel Jan Husák, který na mou osobu směřoval veškeré nabídky veřejnosti a finančně pomáhal s jejich nákupem. Spoustu věcí jsem od něho obdržel také darem. V dnešní době je největším pomocníkem internet. Na stránkách obchodních portálů u nás i v zahraničí se dá opatřit mnoho krásných pohlednic či reklamních brožurek.

světové války. Po nějakém čase bylo přistiženo několik „výrostků“ jak si z těchto dokumentů dělají ohýnek. Do tohoto příběhu si pak „někdo“, chci věřit tomu že neúmyslně, dosadil návštěvní knihu lázeňských hostů a bulvár byl na světě. Knihu jsem mimo jiných věcí obdržel darem od tehdejšího ředitele Jana Husáka s poznámkou, že To je špatná interpretace toho, co jsem kdysi říkal. doba těmto historickým věcem není nakloněna a že Ještě před privatizací závodu Mattoni měli tehdejší v mém archivu bude zachována i pro příští zaměstnanci za úkol autogenem rozřezat nějaké generace. Toto bylo od něho velice prozíravé. staré trezory, které stály na otevřeném prostranství Návštěvní kniha lázeňských hostů, kde je podpis za řekou. Po rozřezání se z nich pak následně řeckého krále Otty I., bude jedním ze stěžejních vysypala spousta písemností. I když se tam našlo exponátů v nově otevřeném muzeu. dosti zajímavých věcí, které se mi podařilo zachránit, jednalo se převážně o dokumenty Ing. Aneta Hoffmeisterová charakteru výrobního a obchodního z období 2. Na inte rnetu jsem nalezla článek, že jste ASORKD poskytl informace o tom, že starý archiv zničila spole čnost Karlovarské minerální vody, a.s., jmenovitě rodina Antonia a Alessandra Pasqualových. Zakládá se toto tvrzení na pravdě?


STRANA 10

ŠKOLA PO PRÁZDNINÁCH ZNOVU OTEVŘELA SVOU NÁRUČ Prostory školy se do posledního místečka zaplnily veselým štěbetáním žáků, netrpělivým očekáváním prvňáčků a příjemnou atmosférou nadcházejícího nového školního roku. A protože je důležité začít pozitivně a s úsměvem, musíme ještě zavzpomínat na červnový školní výlet devátého ročníku, který si za své cílové místo zvolil prázdninový areál na jihu Itálie v Kalábrii - DUE ELLE. Ubytováni jsme byli v mobilhomech, které se nacházely v bezprostřední blízkosti pláže. Součástí výletu bylo nejen „povinné“ koupání v moři a následné opalování, ale také poznávání italské kultury při návštěvě nedaleko ležícího historického městečka Corigliano Calabro. Mnoho zábavy jsme si užili také při animačních programech. K nejoblíbenějším patřily mezinárodní českoitalské turnaje ve fotbale, nohejbale či plážovém volejbale. Nesmíme zapomenout na podvečerní hodiny zumby a dalších tanečních stylů s učitelem tance z Ekvádoru, který se také staral o procvičování naší konverzace v anglickém jazyce. Znalosti z přírodopisu jsme si ověřovali při sběru všech možných i nemožných mořských živočichů. Nezapomenutelná je také skupinka delfínů, kterou jsme měli možnost pozorovat při západu slunce. I přes nekonečnou pětadvacetihodinovou cestu na místo určení a následně zpět, nelitujeme společně prožitých chvil na břehu Jónského moře. S novým školním rokem přichází nové povinnosti ale také zábava. První zajímavá akce se uskuteční již začátkem měsíce října. Naše škola totiž oslaví

kulatiny a to již 60 let svého působení. T ěšit se můžete na rozmanitý program a na prohlídku školy a přilehlých prostor. Naši sportovci měli v minulém roce šťastné kopačky, hokejky a tretry. Moc nás těší zájem a podpora místní veřejnosti, která mladé naděje

ocenila příspěvkem, jenž umožnil nákup triček. Díky nim se staneme na soutěžích identifikovatelní a pomohou podpořit zdravé sportovní sebevědomí našich žáků. Velmi si tohoto kroku vážíme a děkujeme. Závěrem si dovolím připsat přání celého učitelského sboru a pracovníků ZŠ Kyselka: všem našim žákům přejeme mnoho úspěchů a neopakovatelných chvil ve školních lavicích i mimo ně. A nezapomeňte, neučíte se pro školu, ale pro život (Seneca). Ing. Aneta Hoffmeisterová

ZŠ BUKOVANY – NAŠE DRUŽEBNÍ ŠKOLA 2. června 2014 jsme navštívili naši družební školu ZŠ Bukovany. V každé třídě si žáci mezi sebou vybrali pět zástupců, kteří zde reprezentovali daný ročník. V ZŠ Bukovany nás přivítali velmi srdečně. Z připravené prezentace jsme se dozvěděli zajímavosti nejen o základní škole, ale i o obci Bukovany. Například první písemná zmínka o vsi pochází z roku 1304! Následovala prohlídka školy s ukázkou odborných učeben a sportovní haly. Na chodbách školy jsme ocenili vystavené výtvarné práce a ukázky výrobků žáků z hodin pracovní výchovy. Pak se žáci rozešli do jednotlivých tříd, kde pro ně byly připraveny individuální programy. Došlo i na sportovní utkání ve vybíjené, fotbalu i košíkové. Žáci družební školy nás pozvali také na pěší výlet k jezeru, které vzniklo zatopením místního povrchového dolu Medard. Ve školní jídelně jsme měli zajištěný oběd pro všechny žáky i vyučující, kteří na návštěvu přijeli. Setkání se nám velmi líbilo a již dnes se těšíme na další. Příští rok navštíví žáci z Bukovan naši školu. Věříme, že i jim se u nás bude líbit stejně, jako se nám líbilo u nich. Mgr. Jana Vlková


STRANA 11

NAŠE - VAŠE ŠKOLIČKA o prázdninách potkávaly na ulici a ptaly se: „Teto, už bude školka?“ nám vždy vykouzlily úsměv na tváři. Ve školce se o prázdninách děly změny. Máme nové rozvody elektřiny, svítidla, vypínače, zásuvky a vše svítí novotou. Celá školka je vymalovaná. Když jsme však v průběhu dovolených chodili do školky, vstávaly nám hrůzou vlasy na hlavách. To, co nás čekalo, byl zlý sen. Suť, prach, špína, něco jako výbuch... Všechny kuchařky, uklízečky ZŠ a MŠ Kyselka se pustily do díla. Přidaly se i učitelky MŠ, aby se S příchodem nového školního roku se dějí i změny školka otevřela co nejdříve. Vůně saponátů, v životech dětí docházejících do MŠ Kyselka. čistících prostředků vystřídaly prach, suť Některé děti jdou do školky poprvé, jiné už jsou a neskutečný nepořádek. Vše se podařilo s docházkou do školky u konce. Děti které nás

a školička je připravená přijmout všechny děti s otevřenou náručí. V září nás čeká nápor slziček, velkého objímání a loučení v šatně. Věříme, že uvidíme i šťastné úsměvy ve tvářích dětí a jejich rodičů. Náš program bude opět plný výletů, vycházek do přírody, práce s papírem, malování, tancování, cvičení a zpívání. Také bude pokračovat spolupráce naší MŠ se školkou ve švédském Katrineholmu. Řady pedagogů rozšíří nová, čerstvě vystudovaná paní učitelka. Věříme, že nový školní rok bude příjemný pro děti, jejich rodiče i pracovnice MŠ.

Za MŠ Kyselka Blanka Zichová

JAK ZVLÁDNOUT ZAČÁTEK VE ŠKOLCE M luvte s dítětem o tom, co se v mateřské škole dělá a jaké to tam je. M ůžete si k tomu vzít obrázkovou knížku nebo si popovídejte s dítětem, které do mateřské školy už chodí (mělo by tam ale chodit rádo, aby se vaše dítě nevystrašilo barvitým líčením zlých zážitků). Vyhněte se negativním popisům, jako „Tam tě naučí poslouchat." „Tam se s tebou nikdo dohadovat nebude.“ apod. Zvykejte dítě na odloučení. Při odchodu např. do kina láskyplně a s jistotou řekněte, že odcházíte, ale ujistěte dítě, že se vrátíte. Dítě potřebuje pocit, že se na vás může spolehnout. Veďte dítě k samostatnosti zvláště v hygieně, oblékání a jídle. Nebude zažívat špatné pocity spojené s tím, že bude jediné, které si neumí obléknout kalhoty nebo dojít na záchod. Dejte dítěti najevo, že rozumíte jeho případným obavám z nástupu do mateřské školy, ale ujistěte ho, že mu věříte, že to určitě zvládne. Zvýšíte tak sebedůvěru dítěte. Pokud má dítě chodit do mateřské školy rádo, musí k ní mít kladný vztah. Z toho důvodu nikdy mateřskou školou dítěti nevyhrožujte (dítě nemůže mít rádo něco, co mu předkládáte jako trest) - vyhněte se výhrůžkám typu „Když budeš zlobit, nechám tě ve školce." Pokud bude dítě plakat, buďte přívětiví, ale rozhodní. Rozloučení by se nemělo příliš protahovat. Ovšem neodcházejte rychle, ani ve vzteku po hádce s dítětem. Dejte dítěti s sebou něco důvěrného z domova, nějakou maličkost, která by se dala schovat do kapsy - něco co se nerozbije a čehož případná ztráta by nebyla fatální. Ideální je plyšová hračka. Plňte své sliby - když řeknete, že přijdete po obědě, přijďte po obědě. Udělejte si jasno v tom, jak prožíváte nastávající situaci vy. Děti dokážou velmi citlivě poznat strach a nejistotu rodičů. Platí, že zbavit se své úzkosti znamená zbavit i dítě jeho úzkosti. Pokud máte strach z odloučení od dítěte a nejste skutečně přesvědčení o tom, že dítě do mateřské školy dát chcete, pak byste měli přehodnotit nástup dítěte. Případně se dohodněte, že dítě do mateřské školy bude vodit ten, který s tím má menší problém. Za pobyt v mateřské škole neslibujte dítěti odměny. Dítě prožívá stres nejen z toho, že je bez rodičů a zvyká si na nové prostředí. Přidá se strach z toho, že selže a odměnu nedostane. Samozřejmě - pokud den proběhne v pohodě - chvalte dítě. M ateriální odměny by se neměly stát pravidlem, dítě by pak toto vyžadovalo každý den. Pokud máte sami strach z odloučení promluvte si s učitelkou o možnostech postupné adaptace dítěte. Společně vše jistě zvládneme. Za MŠ Kyselka Blanka Zichová


STRANA 12

Dům služeb Kyselka

REKLAMA V KYS ELSKÉM ZPRAVOD AJI

POŠTA

Nabídka firemní inzerce

Otevírací doba: Po-Pá 08.00 - 12.00, 14.00 - 16.00 hod.

Telefon: +420 353 941 107 ORDINACE PR AK TICKÉHO LÉKAŘE

MUDr. Jaroslava Kunešová  +420 353 941 253, +420 776 039 334 Ordinační hodiny PONDĚLÍ ÚTERÝ STŘEDA ČTVRTEK

PÁTEK

7.30 - 13.00 hodin 7.30 - 13.00 hodin 7.30 - 12.00 hodin 13.00 - 15.00 hodin 7.30 - 8.00 hodin 8.00 - 12.00 (Vojkovice) 13.30 - 15.00 hodin 7.30 - 12.00 hodin (MUDr.Vladěna Čapková)

ORDINACE ZUBNÍHO L ÉKAŘE MUDr. Ivona Plávková  +420 353 941 253 Ordinační hodiny PONDĚLÍ ÚTERÝ

8.00 - 15.00 hodin 8.00 - 15.00 hodin

STŘEDA

8.00 - 15.00 hodin

ČTVRTEK

8.00 - 15.00 hodin

PÁTEK

8.00 - 13.00 hodin

A4 - 500 A5 - 250 A6 - 150 A7 - 100

Kč Kč Kč Kč

KNIHOVNA Kyselka Knihovna vám nabízí nejen rozmanité služby, ale také příjemné prostředí pro váš volný čas. Vychutnejte si klid v naší čítárně. Přijďte si jen tak posedět a odpočinout, nebo přemýšlet a tvořit.

V blízkosti domu služeb v Kyselce u separovaného odpadu je

KONTEJNER NA POUŽITÉ OBLEČENÍ

Nové webové stránky knihovny

www.kyselka.knihovna.cz Provozní doba: Úterý 15.30 - 17.30 hod. [email protected]

KADEŘNICTVÍ "JANA" Jana Šimonová Provozní doba: Po-Pá ...08.00 - 17.00 hod.

SOBO TA: dle telef onické dohody Objednáv ky na tel.:+420 721 344 838

Vydává: Obec Kyselka, Radošov 118, 362 72 Kyselka, tel.: +420 725 051 065, e-mail: [email protected] Redakce: Aleš Labík, Ing. Aneta Hoffmeisterová, Mgr. Vladimír Zicha, Božena Míšková, Hana Kousalová , Registrační značka: MK ČR E 21483. NEPROŠLO JAZYKOVOU KOREKTUROU

Z DÁVNÉ HISTORIE OBCE ÚVODNÍ SLOVO STAROSTY. KALENDÁŘ AKCÍ od hodin OBSAH

Recommend Documents