Zápis z 31. ve ejného zasedání zastupitelstva m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav konaného dne 28. srpna 2014 v prostorách kaple zámku v Brandýse nad Labem – Staré Boleslavi P ítomni: dle prezen ní listiny Jednání zahájil v 17.00 hodin starosta m sta pan Ing. Ond ej P enosil, který p ivítal leny zastupitelstva m sta a p ítomné ob any. Konstatoval, že je p ítomna nadpolovi ní v tšina len ZM, tj. 18 len a 31. ve ejné zasedání je usnášení schopné. Pan starosta konstatoval, že dle l. VII. bodu 5) Jednacího ádu zastupitelstva m sta, byl zápis z minulého zasedání ov en bez p ipomínek. Zapisovatelkou zápisu byla navržena a odsouhlasena paní V ra Rajnišová. pro : 18 proti : 0 zdržel se : 0 ----------------------------------------------------------------------------Návrh byl schválen ---------------------------Ov ovateli zápisu byli navrženi a schváleni zastupitelé m sta pan Ing. Ji í Nekvasil a pan Bc. Miroslav Emr. pro : 19 proti : 0 zdržel se : 0 -----------------------------------------------------------------------------Návrh byl schválen ---------------------------Do návrhové komise byli navrženi a schváleni jako mluv í pan Bohumil Jav rek, za leny pan Miroslav Písa ka a paní Ing. Zde ka Hajleková. pro : 19 proti : 0 zdržel se : 0 -----------------------------------------------------------------------------Návrh byl schválen ---------------------------Zastupitelstvo m sta schválilo zapisovatele, ov ovatele zápisu a složení návrhové komise, jak je výše uvedeno. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------V pr b hu ve ejného zasedání se m nil po et p ítomných len hlasování odpovídá sou tu hlas p ítomných len ZM.
1
ZM. Po et len
ZM p i
ad 1/ Úvod – schválení programu zasedání -------------------------------------------------------------Zastupitelé m sta obdrželi návrh programu v etn písemných podklad . 1. Úvod – schválení programu zasedání 2. Diskuze s ob any 3. Volba p ísedícího Okresního soudu Praha – východ 4. Zpráva FV 5. Pln ní rozpo tu m sta Brandýs n.L. – Stará Boleslav k 30.6.2014 6. Návrh na rozpo tové opat ení . 6/ 2014 – srpen 7. Pohledávky ZERA GROUP, s.r.o. 8. Návrh na odpis pohledávek stavebního ú adu 9. Návrh na uzav ení Darovací smlouvy s p. Rybá em – INFRACLIMA 10. Zm na Z izovací listiny, Dodatek . 2 – M stského domu d tí a mládeže Brandýs n.L. – Stará Boleslav, Mariánské nám stí 1396, 250 01 Brandýs n.L. - St. Boleslav – zm na sídla p ísp vkové organizace 11. Návrh na schválení p ijetí dotací na zateplení 3 m stských objekt od SFŽP a)
„Zateplení a vým na otvorových výplní budovy SDH v Brandýse nad Labem“
b)
„Zateplení a vým na otvorových výplní t locvi ny ZŠ Na Výsluní v Brandýse nad Labem“
c)
„Zateplení a vým na otvorových výplní budovy Základní školy v ulici Okružní v Brandýse nad Labem – Staré Boleslavi“
12. P ijetí dotace z Fondu St edo eského kraje na akci „Obnova p irozených krajinných struktur Polabí – Brandýs nad Labem Cvr ovické stromo adí“ 13. Koup , prodeje a sm ny nemovitostí Návrh na prodej ásti pozemku pp . 2631/1 v k.ú. Stará Boleslav v ul. Na Písku v etn odsouhlasení textu kupní smlouvy – EZ Distribuce, a.s. II. Návrh na neodsouhlasení prodeje ásti pozemku pp . 1730/74 v k.ú. Brandýs nad Labem v ul. Za Dvorem – pí Mgr. Z. A. a pan Bc. J. J. III. Návrh na neodsouhlasení prodeje ásti pozemku pp . 338/15 v k.ú. Brandýs nad Labem v ul. Kralupská – pan M. K. IV. Návrh na odsouhlasení textu Kupní smlouvy a textu Smlouvy o správ finan ních prost edk na výkup budovy p. 693 a pozemk v areálu Houš ka v k.ú. Stará Boleslav – pan M.R. V. Návrh na prodej pozemku pp . 2043/3 v k.ú. Stará Boleslav v ul. T ebízského v etn odsouhlasení textu kupní smlouvy – manželé L. I.
14. Návrh na postoupení pohledávky mezi m stem Brandýs nad Labem – Stará Boleslav a paní B. R. 15. Návrh na postoupení pohledávky mezi m stem Brandýs nad Labem – Stará Boleslav a paní A. P. 16. Návrh na prodej byt jednotlivým oprávn ným nájemc m v domech p. 1110 – 1119 v k.ú. Stará Boleslav v ul. Sídlišt dle Zásad II. 17. Návrh na vyslovení souhlasu se z ízením zástavního práva k úv r m dle Zásad II. 18. Návrh na prodej podíl k byt m . 35 a . 36 v p. 1734 v k.ú. Brandýs nad Labem v ul. V Olšinkách 19. Zpráva o innosti rady m sta 20. Usnesení a záv r -------------------------------------------------------------------------------------------------------------Starosta m sta pan Ing. P enosil vyzval zastupitele, zda má n kdo p ipomínky k programu. Vzhledem k tomu, že nebyly, dal hlasovat o p edloženém programu : pro :
20
proti : 0
zdržel se : 0
-------------------------------------------------------------------------------------
2
Zastupitelstvo m sta schválilo program 31. ve ejného zasedání 20ti hlasy p ítomných len zastupitelstva m sta. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ad 2/ Diskuze s ob any Zastupitel pan Mgr. Kvá a se dotázal na opravu objektu bývalého soudu, probíhají tam stavební práce, zda jsou v souladu se stavebním povolením. Pan starosta Ing. P enosil uvedl, že tento objekt není v majetku m sta, byl prodán, poté byl odprodán dalšímu novému majiteli, dle informací i se stavebním povolením. Podrobnosti by musel sd lit nový majitel. Zastupitel pan Kapal se dotázal na výkopy za fotbalovým h išt m ve Staré Boleslavi sm rem k Houštce, zda se jedná o sou ást revitalizace Houštecké t n . Pan starosta uvedl, že ano. Zastupitelka pí Ing. Hajleková uvedla, že v souvislosti se zahájením nového školního roku a využíváním komunitního centra je t eba zabezpe it vn jší osv tlení schodišt p i setm ní velmi tmavý prostor. Pan starosta požádal paní místostarostku Mgr. Novákovou projednat tuto záležitost s majitelem objektu PedF UK. Zastupitelka paní MUDr. ierná Peterová se dotazovala, zda je v po ádku personální obsazení ZŠ Palachova s ohledem na blížící se zahájení nového školního roku. Uvedla, že dle informací odešlo na konci školního roku více pedagogického sboru i dalšího personálu. Pan starosta uvedl, že dle informací, které má, je personální obsazení školy zajišt né. Pan Blahút se dotazoval na stav nových webových stránek m sta, na p ímé p enosy vysílání ve ejných zasedání ZM. Uvedl, že n které volební strany m ly toto ve svých programech, nap . TOP 09. Poté se dotazoval na sou asný stav prací na p íprav obchvatu ve Staré Boleslavi. Pan starosta Ing. P enosil p edal slovo panu místostarostovi Ing. Nekvasilovi, který uvedl, že zkušební provoz webových stránek m sta by m l být spušt n do 30.9.2014. K záležitosti obchvatu ve Staré Boleslavi uvedl, že v sou asné dob m sto p edalo veškeré podklady Krajskému ú adu, aby mohl KÚ stanovit cenu za výkupy pozemk pod obchvatem. Uvedl, že již byl deklarován v nedávné dob podíl m sta na výkupu nebo na vým n pozemk . Bylo p islíbeno, že se m sto bude podílet na jednání s ob any o konkrétních pozemcích a konkrétních cenách. Územní rozhodnutí je platné a v sou asné dob , pokud se vy eší majetkoprávní v ci, bude schváleno stavební povolení. Místostarostka m sta paní Mgr. Nováková k dotazu p ímých p enos z ve ejných zasedání uvedla, že TOP 09 m la toto ve volebním programu. P i p íprav nového volebního programu bylo velmi p ísn hodnoceno, co se nepovedlo, protože TOP 09 m la malou politickou sílu zastoupením v rad m sta. Do programu pro p íští volební období se po dlouhém zvažování navrhuje zp ístupnit lepší informovanost pro ob any, aby prezentace projednávaných záležitostí byla p ehledná a atraktivn jší. TOP 09 bude prosazovat, aby na webu byl záznam z ve ejných zasedání zna n uspo ádaný, aby ob ané, kte í se nemohou osobn zú astnit zasedání, m li možnost záznam na webu m sta shlédnout. Poté vystoupil pan Ing. Hlávka ze Staré Boleslavi, že je t eba v novat pozornost vzniku nové t žby písku v lese mezi Otradovicemi a Starou Boleslaví, protože hrozí možné zne iš ování pitné vody. Zmi oval lesní školky, kde se t ží již 10 let a dochází k rozši ování t žby, dále p ípravu t žby na tzv. papežské louce. Uvedl, že bá ský ú ad v sou asné dob dává t žb
3
písku zelenou. Záleží na p ístupu m sta, v jakém rozsahu to bude, t žba se p ibližuje k lokalit Praporce, zmi oval nových 42 ha. Uvedl, že se osobn zú astnil obch zky se zástupci m sta, kte í uplatnili již adu podmínek a argument , aby ohrožení Praporc bylo minimální. Nabádal ke st ehu po celou dobu t žby. Je p ekvapen z doklad , které shlédl za n kolik let zp tn , že m sto není dob e informováno. Podstatné informace dochází pouze na státní orgány a jiné orgány, ne na m sto a nap . odbor územního rozvoje a památkové pé e dostává informace opožd n . Vodárna Káraný je ohrožena další t žbou mezi Starou Lysou a Milovicemi, kde se hlásí další majitel pozemk k t žb . Hovo il o snaze minimalizovat tyto vlivy. Poté vyjád il pod kování za odvedenou práci za uplynulé 4 roky a vyjád il p ání, aby se poda ily v nadcházejícím volebním období další dobré skutky. Zastupitel p. Kapal uvedl, že SSD má ve svém programu zabezpe ovat p ímý internetový p enos ze všech ve ejných zasedání zastupitelstva bez jakýchkoliv p ívlastk a omezení. Pan Špitálský poukazoval na ilý dopravní ruch k pozemk m Na Panském. Uvedl, že p íjezd a výjezd je realizován z ulice 17. listopadu a tím dochází k narušení klidu pro ob any bydlící v této lokalit . Uvedl, že zárove v této ulici je umíst n D m s pe ovatelskou službou, kde by si ob ané zasloužili více klidu. Navrhoval využít proluku u benzinové stanice. Pan starosta Ing. P enosil uvedl, že když se za al stav t val, probíhalo n kolik jednání jak s majiteli bývalé tiskárny, tak i s majitelem erpací stanice. První jednání byla zdánliv nad jná ( kolem erpací stanice by se vyjížd lo na Boleslavskou ulici ) do doby, než sd lil hlavní majitel erpací stanice, že se jedná o citlivá za ízení - stojany, které nesnesou nákladní dopravu. V územním plánu je pravd podobn navržena tato propojka jako ve ejn prosp šná stavba. Pan Špitálský se dotázal, zda je možno n koho konkrétn zaúkolovat touto záležitostí. Místostarosta m sta pan Ing. Nekvasil na to reagoval. Paní Špitálská se dotazovala, zda se uvažuje o z ízení sv telné k ižovatky ve Staré Boleslavi v lokalit „U Gregora“. Pan starosta vyzval pracovníka odboru ÚRPP p. Ing. Poláka, který uvedl, že je p ipravena studie konceptu se t emi variantami, což by šlo zvládnout v krátkém období, v návaznosti na ešení projektu rekonstrukce a realizaci sv telné k ižovatky Boleslavská u Modré Hv zdy. V rámci tohoto projektu bude navrženo i ešení provozu chodc v k ižovatce ulic Okružní – Boleslavská, bylo by ešeno sou asn . Zastupitelka paní Elsnerová m la dotaz, jaké rostliny se budou osazovat ve zrekonstruované ulici Riegrova. Ing. Karbanová z OŽP uvedla, že se jedná o habry se štíhlou korunou, kdy ko enový systém bude mít volný p ístup k pror stání. Pan Ing. Moravec se dotázal, v jaké fázi jsou jednání v záležitosti výstavby obchodního centra ve Staré Boleslavi. Pan starosta uvedl, že prob hla prezentace a probíhala jednání do doby, než se za alo hovo it o cen pozemku, tam to skon ilo, prozatím. Hovo ilo se o cen mezi 500 – 1000 K za m². Zastupitel p. Jav rek se dotázal, o jakou výši ceny se jedná. Pan starosta uvedl, že zájemce je ochoten odkoupit pozemky za cenu ve výši cca 700 K /m². Zastupitel pan Písa ka se dotázal, zda je reálné jít na cenu 750 K /m², zmi oval srovnání s výší cen za jiné pozemky. Pan starosta uvedl, že takto zní p edstava investora. Když se to porovnává s cenami i nezainvestovaných pozemk v okolí, tak ty ceny jsou vyšší.
4
Zastupitel pan Vávra uvedl, že nikdo v minulosti o cen pozemku nehovo il a že naopak všichni byli p ipraveni za m sto jít do cen pozemk nižších, nežli jsou obvyklé. Byl by pro cenu 750,- K /m² za podmínky, že by pro tento návrh zvedlo ruku všech 21 zastupitel . Pan Písa ka poté zmi oval, že byla p ed asem podána Petice ob an (cca 1700 podpis ) na výstavbu obchodního centra ve Staré Boleslavi a za boleslaváky žádá, aby jim bylo sd leno, zda výstavba OC bude, nebo zda naopak se od tohoto zám ru ustupuje. Pan starosta uvedl, že nabídka byla zve ejn na jak ur uje zákon o obcích, ale investor zatím na tuto cenu nep istoupil. Zastupitel pan Benda uvedl, že vypsaná cena dle zápisu z RM byla ve výši 960,- K nebo 1050,- za m², byla vypsána sout ž obálkovou metodou a m sto nedostalo jedinou nabídku. Místostarosta m sta pan Ing. Nekvasil up esnil, že m sto dostalo jedinou nabídku, ale za cenu ve výši 750,- K za m². Poté zazn l dotaz, zda se tento zám r nabízel firm BILLA p ímo na tento pozemek. Pan starosta uvedl, že ano, ale neprojevili zájem. Poté další ob an upozornil, že za stavebninami Fous by bylo vhodné umístit dopravní zna ku zákaz vjezdu – neparkovat. Je otázkou asu, kdy se n komu n co stane. Pan starosta uvedl, že se p ipravuje projekt na vybudování výhyben zezdola nahoru, což je jedno z ešení. Zastupitel pan Kapal uvedl, že panelová cesta je jediná p íjezdová cesta k zahrádkám, kdy zahrádká i si tam vozí materiál, protože se tam vykrádá, tak se tam musí jezdit. Zmi oval, že zahrádká ské kolonie vznikly v roce 1954, zakázat vjezd aut, by byl další problém pro zahrádká e. Spíše by vid l vybudování 2 výhyben, kde by se auta mohla vyhýbat, tím by se nebezpe í eliminovalo. Ale umístit zna ku je nesmysl. Paní místostarostka Mgr. Nováková se vrátila k p edchozímu tématu OC Stará Boleslav. Uvedla, že ji mrzí, že dnes nejsou p ítomni ti, kte í nejvíce kritizovali, pro není obchodní centrum ve Staré Boleslavi. Žádala pana starostu za adit tuto záležitost na program rady a bez toho, jak se rada m sta rozhodne, p edložit na p íští zasedání zastupitelstva. Doufá, že na p íští zasedání zastupitelstva p ijdou i ob ané - petenti a bude možné zaujmout spole né stanovisko. Zastupitel pan Mgr. Huml uvedl, že se p ipojuje k výstavb obchodního vybavení ve Staré Boleslavi a bude hlasovat o zmi ované cen jako pobídkové cen za pozemek. Musí ale v d t, komu se pozemek prodává. Pokud bude jistota, že pro výstavbu obchodního centra, s p edloženým návrhem souhlasí. Nesouhlasí ale s odprodejem pro firmu zastoupenou právníky, tam nevidí jistotu pro vybudování konkrétního obchodního centra. Pan starosta uvedl, že prezentace zájemc k zám ru investora prob hla, poté za ala probíhat jednání o uzav ení Smlouvy o budoucí smlouv a Plánovací smlouv (infrastruktura atd.), aby vznikla záruka, že bude postaveno obchodní centrum. Uvedl, že to ale nikdy není na 100%, ale dá se to ošet it. Zastupitelka paní MUDr. ierná Peterová uvedla, že je to úsm vné, nebo byla jednou z iniciátor zmi ované Petice a nyní v rámci tvrdého p edvolebního boje se vytahuje tato záležitost. Myslí si, že rozhodnutí p ináleží již dalšímu zastupitelstvu. Zastupitel pan Kapal uvedl, že je možné, aby sou asné zastupitelstvo nebo p íští schválilo v ÚP tuto oblast pouze jako obchodní pozemek pro obchodní centrum, tím by to bylo zajišt no.
5
Pan starosta uvedl, že v návrhu ÚP toto je, nyní ale nelze stav t. V návrhu nového ÚP je ošet eno, že by se stav t dalo, že pozemek musí být vhodný pro výstavbu obchodního centra. Zastupitel p. Ing. arch. Bíma uvedl, že se to dá ošet it uzav ením smlouvy o budoucí smlouv a m že dojít k odprodeji až to bude spln no. Zastupitel pan Jav rek navrhl panu starostovi, aby byla diskuze k tomuto tématu ukon ena, nebo ob ané již nediskutují, pouze zastupitelé mezi sebou. Starosta m sta pan Ing. P enosil poté dal hlasovat o návrhu zastupitele p. Jav rka na ukon ení bodu Diskuze s ob any :
pro : 18
proti : 1
zdržel se : 2
-------------------------------------------------------------------------------Zastupitelstvo m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav schválilo ukon ení bodu Diskuze s ob any. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ad 3/ Volba p ísedícího Okresního soudu Praha – východ Starosta m sta pan Ing. P enosil uvedl, že na m sto Brandýs nad Labem – Stará Boleslav se obrátil p edseda Okresního soudu Praha – východ pan Mgr. Martin Dostál s návrhem kandidáta na funkci p ísedícího Okresního soudu Praha – východ. Navrženým kandidátem je pan Ing. Ji í Prinz, naroz. xxx, bytem xxx, Brandýs nad Labem – Stará Boleslav. Pan starosta vyzval pana Ing. Prinze, aby se v krátkosti osobn p edstavil. Pan Ing. Ji í Prinz mj. sd lil, že pozici p ísedícího Okresního soudu Praha – východ již v delším období vykonával a byl osloven p edsedou Okresního soudu Praha – východ i pro další období, s ímž souhlasil. Navržený kandidát zastával funkci p ísedícího Okresního soudu Praha – východ v období od roku 2010 do dubna 2014. Pan Ing. Prinz vyslovil souhlas se svojí kandidaturou i na další volební období 2014 – 2018. P edseda Okresního soudu Praha – východ vyslovil s kandidaturou pana Ing. Ji ího Prinze souhlas. Pan starosta otev el diskuzi, nebyly žádné dotazy ani p ipomínky. Poté dal hlasovat o zvolení pana Ing. Ji ího Prinze do funkce p ísedícího Okresního soudu Praha – východ na funk ní období 2014 – 2018 :
pro : 21
proti : 0
zdržel se : 0
---------------------------------------------------------------------------------
Zastupitelstvo m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav zvolilo do funkce p ísedícího Okresního soudu Praha – východ na funk ní období 2014 – 2018 pana Ing. Ji ího Prinze. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ad 4/ Zpráva FV Starosta m sta pan Ing. P enosil p edal slovo p edsedovi FV panu Bc. Emrovi, který seznámil zastupitele se Zprávou finan ního výboru ze dne 25.8.2014, který se zabýval projednáním : 1/ návrhu na úpravu rozpo tu m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav . 6/2014 2/ pln ním rozpo tu m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav k 30.6.2014 3/ pohledávkami spole nosti ZERA GROUP, s.r.o.
6
K bodu ad 1/ Finan ní výbor projednal rozpo tovou úpravu m sta . 6/ 2014 dle p edloženého návrhu a doporu uje p edloženou úpravu ke schválení zastupitelstvu m sta. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------K bodu ad 2/ Celkové p íjmy m sta za 1. pololetí 2014 dosáhly výše 183.452 tis. K , což je 50 % upraveného rozpo tu. Celkové výdaje m sta za 1. pololetí 2014 dosáhly výše 146.450 tis. K , což je 31 % upraveného rozpo tu. Rozdíl mezi p íjmy a výdaji v celkové výši 37.002 tis. K . V kapitole financování ve výši -37.002 tis. K je zahrnuta zm na stavu finan ních prost edk na ú tech m sta ve výši -26.860 tis. K , splátky úv ru na intenzifikaci OV ve výši -5.104 tis. K a splátky úv ru Zahradního m sta ve výši -5.038 tis. K . Finan ní výbor projednal pln ní rozpo tu m sta ke dni 30.6.2014 a doporu uje p edložený návrh pln ní rozpo tu m sta k 30.6.2014 ke schválení zastupitelstvu m sta. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------K bodu ad 3/ Smlouva na nájem sloup a zábradlí ze dne 18.6.2010 byla ukon ena dne 27.3.2013 ( schváleno RM dne 23.3.2013). Z této smlouvy z stal dluh ve výši 56.935,00 K . Dluh byl uznán firmou ZERA GROUP,s.r.o. dopisem j. 009995/2014-90 ze dne 14.2.2014 p i odsouhlasení pohledávek s firmou. Smlouva na nájem inzertní plochy v periodiku M stské listy ze dne 19.5.2011 je stále platná. V l. III. odst. 2) je možnost výpov di k 1. ervenci kalendá ního roku bez udání d vodu nebo t ím sí ní výpov dní lh ta. FO doporu uje ukon ení smlouvy z d vodu neplacení faktur ( i když smlouva tento d vod ne eší ). Celkem dluh k 31.12.2013 – 198.235,00 K . Dluh byl uznán ZERA GROUP,s.r.o. dopisem ze dne 14.2.2014 p i odsouhlasení pohledávek s firmou. Faktury v roce 2014 vydané v celkové ástce 148.830,00 K nebyly k 20.6.2014 zaplaceny. POHLEDÁVKY CELKEM k 20.6.2014 iní 404.000,00 K . Do 6.8.2014 nebyly z t chto smluv uhrazeny žádné pohledávky. E-mailem ze dne 7.7.2014 jednatel firmy ZERA GROUP, s.r.o. navrhl splátkový kalendá na úhradu dluh , dluh by byl uhrazen ve 48 pravidelných m sí ních splátkách. Pan starosta otev el diskuzi. Zastupitel pan Kapal uvedl, že se obává v p ípad uzav ení splátkového kalendá e, aby se uvedená spole nost nep ejmenovala a tím nedošlo k nesplacení dlužné ástky, aby firma neskon ila v konkurzu. P edseda FV p. Emr uvedl, že tyto obavy zazn ly i na jednání FV, ale že v tomto p ípad se jedná o osobní ru ení majetkem. Zastupitel pan Benda se dotazoval, pro FV eší takovýto dluh s odkladem dvou let v roce 2014, když firma neplatí již od roku 2012, kdo je za to zodpov dný. Místostarosta m sta pan Ing. Nekvasil up esnil, že s majitelem firmy jednal vícekrát a byl stanoven splátkový kalendá . Nyní se jedná o druhý splátkový kalendá a tato záležitost byla ešena od samého za átku. Proto se nyní jedná o otázku s osobním ru ením. Finan ní výbor projednal informace o pohledávkách za spole ností ZERA GROUP, s.r.o. a doporu uje zastupitelstvu m sta navrhnout uzav ení notá ského zápisu o
7
uznání dluhu s doložkou vykonatelnosti, jehož sou ástí bude splátkový kalendá s podmínkou ztráty výhody splátek. Dále FV doporu uje ZM, aby sou ástí notá ského zápisu o uznání dluhu a splátkách bylo osobní ru ení jednatele. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Zastupitelstvo m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav vzalo zprávu FV na v domí. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ad 5/ Pln ní rozpo tu m sta Brandýs n.L. – Stará Boleslav k 30.6.2014 Starosta m sta pan Ing. P enosil uvedl, že celkové p íjmy m sta za 1. pololetí roku 2014 dosáhly výše 183.452 tis.K , což je 50% upraveného rozpo tu. Celkové výdaje m sta za 1. pololetí roku 2014 dosáhly výše 146.450 tis.K , což je 31% upraveného rozpo tu. Rozdíl mezi p íjmy a výdaji v celkové výši 37.002 tis.K . V kapitole financování ve výši -37.002 tis.K , zahrnuje zm nu stavu finan ních prost edk na ú tech m sta ve výši -26.860 tis.K , splátky úv ru na intenzifikaci OV ve výši -5.104 tis.K a splátky úv ru Zahradního m sta ve výši -5.038 tis.K . Pln ní rozpo tu za 1. pololetí roku 2014 bylo projednáno na zasedání Rady m sta dne 13.8.2014 a zasedání finan ního výboru dne 25.8.2014. Pan starosta otev el diskuzi, nebyly žádné dotazy ani p ipomínky. Poté dal hlasovat o pln ní rozpo tu m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav k 30.6.2014 :
pro : 19
proti : 0
zdržel se : 1
-------------------------------------------------------------------------------------------Zastupitelstvo m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav projednalo a schválilo pln ní rozpo tu m sta k 30.6.2014. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ad 6/ Návrh na rozpo tové opat ení . 6/ 2014 – srpen Starosta m sta pan Ing. P enosil seznámil p ítomné s návrhem finan ního odboru M Ú na projednání a schválení rozpo tového opat ení . 6/ 2014 – srpen. Zastupitel m m sta byl elektronickou formou dne 26.8.2014 rozeslán upravený podklad rozpo tového opat ení . 6/ 2014 – srpen a p ed zahájením zasedání rozdán v písemné form . Jedná se o níže uvedená opat ení : 1. P evod finan ních prost edk v kapitole M stská policie ORJ 13 na dofinancování nákupu nového vozu pro MP. 2. Rozpo tové úpravy v jednotlivých rozpo tových kapitolách odboru územního rozvoje a silni ní dopravy jsou v souladu s erpáním finan ních prost edk na jednotlivé akce. 3. Rozpo tová úprava v odboru majetku m sta je v souladu s erpáním finan ních prost edk na jednotlivé akce. 4. P evedení finan ních prost edk z rezervy ZM – investice r. 2014 do rozpo tové kapitoly odboru životního prost edí na úhradu nezbytných náklad akcí, které budou hrazeny z Fondu životního prost edí.
8
5. P evod finan ních prost edk mezi odbory IT a OÚRPP na úhradu náklad na opravy slaboproudu na radnici ve Staré Boleslavi. 6. Úprava rozpo tu v rámci odboru majetku m sta podle aktuálního erpání rozpo tu. 7. Navýšení rozpo tu v p íjmech z plánovacích smluv a ve výdajích na pot ebná dofinancování akcí OÚRPP ( oprava bastionu, zateplení lodžií, po ízení nového oplocení DDM, opravy chodník , osazení zastávky Kralupská ). 8. Navýšení rezervy Rady m sta na p ípadné dofinancování již probíhajících akcí. Pan starosta otev el diskuzi. Zastupitelka paní Elsnerová se dotázala na položku ZŠ Palachova, kdy se odebírá z ástky 1 mil. K 650 tis. K . Zda se objeví na rekonstrukci SDH nebo p i oprav omítky nad h išt m školky, která z stává v havarijním stavu, jestli je to opravdu bylo nutné. Místostarosta m sta pan Ing. Nekvasil uvedl, že na ZŠ Palachova se letos nebudou d lat omítky, ale až v p íštím roce. Ud lalo se vše pro zajišt ní bezpe nosti ( viz horolezci), zmi oval, že oprava fasády byla provedena velice špatn , nyní si to bude vyžadovat daleko vyšší náklady. Paní Elsnerová se dotázala, zda 350 tis. K je na opravu okap ? Pan starosta uvedl, že tato ástka je vy erpána v jídeln na opravu topení a kotl . Zastupitelka paní Ing. Hajleková se dotazovala na položku bezbariérové chodníky – projektová dokumentace ( PD) ve výši 900 tis. K , je posíleno o 350 tis. K , zda se po ítá, že chodníky budou provedeny jako bezbariérové. Pan Ing. Polák z OÚRPP uvedl, že se s tímto po ítá, ale nyní je PD na 5 let, obojí se eší bezbariérov , zmi oval i p echody na mostech. Zastupitelka paní Elsnerová se dotazovala, zda ve školce v Palachov ulici má opravu rozbitých schod zajiš ovat škola nebo m sto ? Pan Ing. Polák uvedl, že o tomto neví, spadá to do agendy pana Ing. Mareše. Místostarosta m sta pan Ing. Nekvasil up esnil, že to bude ešit s p. Ing. Marešem. Poté dal pan starosta hlasovat o schválení rozpo tového opat ení . 6/ 2014 v bodech 1 – 8:
pro : 17
proti : 0
zdržel se : 3
-------------------------------------------------------------------------------------------Zastupitelstvo m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav projednalo a schválilo rozpo tové opat ení .6/2014 v bodech 1 - 8. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ad 7/ Pohledávky ZERA GROUP, s.r.o. Starosta m sta pan Ing. P enosil uvedl, že zastupitelé obdrželi zprávu FO v záležitosti pohledávky spole nosti ZERA GROUP, s.r.o. Smlouva na nájem sloup a zábradlí ze dne 18.6.2010 byla ukon ena dne 27.3.2013 ( schváleno Radou m sta dne 23.3.2013 ). Z této smlouvy z stal dluh ve výši 56.935,00 K . Dluh byl uznán firmou ZERA GROUP s.r.o. dopisem j.: 009995/2014-90 ze dne 14.2.2014 p i odsouhlasení pohledávek s firmou. Smlouva na nájem inzertní plochy v periodiku M stské listy ze dne 19.5.2011 je stále platná. V l.III odst.2) je možnost výpov di k 1. ervenci kalendá ního roku bez udání d vodu nebo t ím sí ní výpov dní lh ta. Finan ní odbor doporu uje ukon ení smlouvy z d vodu neplacení faktur ( i když smlouva tento d vod ne eší ). Fa 12/2012 24.600,00 K Fa r.2013 173.635,00 K -----------------------------------------------------------------------
9
Celkem k 31.12.2013
198.235,00 K
Dluh byl uznán firmou ZERA GROUP s.r.o. dopisem j.: 009995/2014-90 ze dne 14.2.2014 p i odsouhlasení pohledávek s firmou. Faktury roku 2014 vydané v celkové ástce 148.830,00 K nebyly k 20.6.2014 zaplaceny. POHLEDÁVKY CELKEM k 20.6.2014 iní 404.000,00 K . Do 6.8.2014 nebyly z t chto smluv uhrazeny žádné pohledávky. E-mailem ze dne 7.7.2014 jednatel firmy ZERA GROUP s.r.o. navrhl splátkový kalendá na úhradu dluh . Dluh by byl uhrazen ve 48 pravidelných m sí ních splátkách: • 12 m síc po 3.000,00 K • 12 m síc po 5.000,00 K • 24 m síc po 12.834,00 K . Celkem 404.016,00 K ( poslední splátka by byla upravena na 12.818,00 K ). Podle § 85 písm. h) zákona 128/2000 Sb., o obcích v platném zn ní, musí schválení dohody o splátkách s lh tou splatnosti delší než 18 m síc schválit zastupitelstvo m sta. Jednatel firmy ZERA GROUP s.r.o. se zárove zavázal od II. tvrtletí 2014 platit v ádných termínech nájemné za M stské listy. Návrh byl projednán na zasedání RM dne 13.8.2014 a ve FV dne 25.8.2014. Pan starosta Ing. P enosil p edal slovo panu místostarostovi Ing. Nekvasilovi, který uvedl, že dnešního dne op t jednal s majitelem firmy ZERA GROUP, s.r.o. s tím, že se jedná o poslední kompromis a po projednání ve finan ním výboru navrhuje úpravu usnesení, a to : ZM schvaluje splátkový kalendá navržený jednatelem firmy ZERA GROUP, s.r.o. ze dne 7.7.2014 za podmínky uzav ení notá ského zápisu o uznání dluhu s doložkou vykonatelnosti, jehož sou ástí bude splátkový kalendá s podmínkou ztráty výhody splátek. Dále sou ástí notá ského zápisu o uznání dluhu a splátkách bude osobní ru ení jednatele. ZM pov uje starostu m sta k podpisu splátkového kalendá e s firmou ZERA GROUP, s.r.o. za podmínek výše uvedených Zastupitelka paní Ing. Hajleková se dotázala, kdy bude vypov zena smlouva na pronájem reklamní plochy a požadovala up esnit celkový návrh usnesení. Pan starosta uvedl, že smlouva není zatím vypov zena. Poté dal pan starosta hlasovat o níže uvedených usneseních, a to : a) ZM projednalo informace o pohledávkách za firmou ZERA GROUP, s.r.o. b) ZM schvaluje splátkový kalendá navržený jednatelem firmy ZERA GROUP, s.r.o. ze dne 7.7.2014 za podmínky uzav ení notá ského zápisu o uznání dluhu s doložkou vykonatelnosti, jehož sou ástí bude splátkový kalendá s podmínkou ztráty výhody splátek. Dále sou ástí notá ského zápisu o uznání dluhu a splátkách bude osobní ru ení jednatele ZERA GROUP, s.r.o. c) ZM pov uje starostu m sta k podpisu splátkového kalendá e s firmou ZERA GROUP, s.r.o. za podmínek výše uvedených :
pro :
19
proti : 0
zdržel se : 0
----------------------------------------------------------------------------------Zastupitelstvo m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav projednalo informace o pohledávkách za firmou ZERA GROUP s.r.o. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10
Zastupitelstvo m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav schválilo splátkový kalendá navržený jednatelem firmy ZERA GROUP, s.r.o. ze dne 7.7.2014 za podmínky uzav ení notá ského zápisu o uznání dluhu s doložkou vykonatelnosti, jehož sou ástí bude splátkový kalendá s podmínkou ztráty výhody splátek. Dále sou ástí notá ského zápisu o uznání dluhu a splátkách bude osobní ru ení jednatele ZERA GROUP, s.r.o.. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Zastupitelstvo m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav pov uje starostu m sta k podpisu splátkového kalendá e s firmou ZERA GROUP s.r.o. za podmínek výše uvedených. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ad 8/ Návrh na odpis pohledávek stavebního ú adu Starosta m sta pan Ing. P enosil uvedl, že v souladu s rozhodnutím rady m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav ze dne 23.7.2014, zápis RM . 160/ bod 7) je zastupitelstvu m sta p edkládán vedoucí stavebního ú adu návrh na odpis pohledávek stavebníka, který provád l stavbu v rozporu se stavebním zákonem, a to z d vodu již nemožnosti vymáhání t chto pohledávek, a to : SMODA, spol. s r.o. ve výši 101.000,- K z roku 2007 K + M D EVOSTYL, spol. s r.o. ve výši 21.000,- K z roku 2010 Pan starosta otev el diskuzi, dotazy ani p ipomínky nebyly. Poté dal pan starosta hlasovat o schválení odpisu pohledávek podle § 85 písm. f) zákona 128/2000 Sb., o obcích, níže uvedených spole ností : SMODA, spol. s r.o. K+ M D EVOSTYL, spol. s r.o.
pro : 15
v celkové výši 101.000,- K v celkové výši 21.000,- K
proti : 1
zdržel se : 3
--------------------------------------------------------------------------------------------
Zastupitelstvo m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav projednalo a schválilo odpis pohledávky za spole ností SMODA, spol. s r.o. ve výši 101.000,- K a za spole ností K + M D EVOSTYL, spol. s r.o. v celkové výši 21.000,- K . -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ad 9/ Návrh na uzav ení Darovací smlouvy s p. Rybá em – INFRACLIMA Starosta m sta pan Ing. P enosil uvedl, že odbor kultury a cestovního ruchu p edkládá zastupitelstvu m sta, po projednání v rad m sta dne 13.8.2014 ( viz zápis . 162), a po jejím doporu ení, odsouhlasení Darovací smlouvy mezi m stem Brandýs nad Labem – Stará Boleslav a panem Michalem Rybá em – INFRACLIMA, kterou si odbor kultury jako každý rok zajiš uje finan ní prost edky na zajišt ní aktivit p íjemce souvisejících s obnovou zámku Brandýs nad Labem, s restaurováním um lecko-historických exponát a s po ádanými kulturn - historickými akcemi. Jedná se o ástku 240.000,- K na rok 2014. Pan starosta otev el diskuzi. Zastupitel pan Kapal uvedl, že pan Michal Rybá je dlouholetým dárcem finan ních prost edk pro obnovu zámku a proto navrhuje vyjád it pod kování p. Rybá ovi v usnesení.
11
Pan starosta dal poté hlasovat o uzav ení Darovací smlouvy mezi m stem Brandýs nad Labem – Stará Boleslav a panem Michalem Rybá em – INFRACLIMA a schválení p ijetí finan ního daru ve výši 240 tis. K na zajišt ní aktivit p íjemce souvisejících s obnovou zámku Brandýs nad Labem, s restaurováním um lecko – historických exponát a s po ádanými kulturn – historickými akcemi :
pro : 21
proti : 0
zdržel se : 0
--------------------------------------------------------------------------------------------
Zastupitelstvo m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav rozhodlo, po doporu ení radou m sta ze dne 13.8.2014, o uzav ení Darovací smlouvy mezi m stem Brandýs nad Labem – Stará Boleslav a panem Michalem Rybá em - INFRACLIMA a schválilo p ijetí finan ního daru ve výši 240.000,00 K na zajišt ní aktivit p íjemce souvisejících s obnovou zámku Brandýs nad Labem, s restaurováním um lecko - historických exponát a s po ádanými kulturn - historickými akcemi. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Zastupitelstvo m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav vyjád ilo pod kování panu Michalu Rybá ovi – INFRACLIMA za soustavnou podporu obnovy brandýského zámku. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ad 10/ Zm na Z izovací listiny, Dodatek . 2 – M stského domu d tí a mládeže Brandýs n.L. – Stará Boleslav, Mariánské nám stí 1396, 250 01 Brandýs n.L. - St. Boleslav – zm na sídla p ísp vkové organizace Pan starosta Ing. P enosil uvedl, že v souladu s rozhodnutím rady m sta Brandýs nad Labem-Stará Boleslav ze dne 13.8.2014, zápis .162, p edkládá odbor školství zastupitelstvu m sta návrh Dodatku . 2 ke Z izovací listin M stského domu d tí a mládeže Brandýs n. L. - Stará Boleslav, Mariánské nám stí 1396, 250 01 Brandýs n. L.- St. Boleslav, zahrnující zm nu sídla p ísp vkové organizace s ú inností od 15. 9. 2014. D vodem zm ny je p est hování p ísp vkové organizace do jiné zrekonstruované budovy. V souvislosti se zm nou sídla, musí být provedena zm na ve z izovací listin , následn se pak žádá o zm nu v rejst íku škol a školských za ízení. Zd vodn ní: M stský d m d tí a mládeže Brandýs n. L. -Stará Boleslav se st huje ze sou asné adresy Brandýs nad Labem – Stará Boleslav, Mariánské nám stí 1396, na adresu Dr. Jánského 1458, 250 01 Brandýs n. L. - St. Boleslav. Zde má uvedená p ísp vková organizace k dispozici ást prostor pro svou innost. Zm na sídla je obsažena v p iloženém návrhu Dodatku . 2 ke z izovací listin M stského domu d tí a mládeže Brandýs n. L. - Stará Boleslav, kdy se m ní lánek III: sídlo a v P íloze . 1 ke z izovací listin se m ní lánek II, kde musí být také uvedená zm na ísla popisného u p j eného nebytového prostoru. S ú inností od 15. 9. 2014 se m ní název organizace v lánku III.“ Název, sídlo, I O organizace“ následovn : P vodní sídlo organizace se vypouští a nahrazuje novým názvem, ostatní body v lánku III. z stávají nedot eny: P vodní sídlo: Brandýs nad Labem – Stará Boleslav, Mariánské nám. 1396 Nové sídlo: Dr. Jánského 1458, 250 01 Brandýs n. L. – St. Boleslav S ú inností od 15. 9. 2014 se m ní P íloha . 1 – Smlouva o výp j ce následovn : V lánku . II. se p vodní text vypouští v celém rozsahu: M sto Brandýs nad Labem - Stará Boleslav p j uje vyp j iteli tento nemovitý majetek: nebytový prostor v p. 1396 v celkové vým e 190 m2.
12
Všechny tyto uvedené nemovitosti jsou ve vlastnictví p j itele, což dokazuje výpisem z LV . 10001 pro obec Brandýs nad Labem - Stará Boleslav, kat. území Stará Boleslav. Vyp j itel se zavazuje hradit zálohy za služby (úst ední vytáp ní, vodné a sto né) tvrtletn , ástku dohodnutou se správcem nemovitosti na . ú. 30007-185428-504/0600, V. S. 4504 vedený u GECB pob. Brandýs nad Labem a nahrazuje se novým textem: M sto Brandýs nad Labem - Stará Boleslav p j uje vyp j iteli tento nemovitý majetek: nebytový prostor v . p. 1458 v celkové vým e 271,5 m2. Všechny tyto uvedené nemovitosti jsou ve vlastnictví p j itele, což dokazuje výpisem z LV . 10001 pro obec Brandýs nad Labem - Stará Boleslav, kat. území Stará Boleslav. Vyp j itel se zavazuje hradit zálohy za služby na základ dohody se správcem nemovitostí. Ostatní ustanovení citované z izovací listiny, v etn jejích p íloh a dodatk z stávají nadále v platnosti a ú inná. Navrhovanou zm nu musí projednat a schválit také zastupitelstvo m sta jako z izovatel. Navrhuje se zastupitelstvu m sta schválit zm nu z izovací listiny p ísp vkové organizace, Dodatek . 2 - M stského domu d tí a mládeže Brandýs n. L. - Stará Boleslav, Mariánské nám stí 1396, 250 01 Brandýs n. L. - St. Boleslav, z d vod zm ny sídla p ísp vkové organizace p est hováním se do zrekonstruovaných prostor, a to s ú inností od 15 9. 2014. Pan starosta otev el diskuzi. Zastupitelka paní MUDr. ierná Peterová se dotázala, jaké bude využití uvoln ných prostor. Místostarosta m sta pan Ing. Nekvasil uvedl, že do jedné z uvoln ných místností bude p emíst na z odboru dopravy (DSA) zkušebna pro osv d ení idi ských pr kaz , vchod z boleslavského nám stí. Informaci doplnila paní tajemnice JUDr. Tu ková, která uvedla, že zbývající dv místnosti budou využity pro odbor sociálních v cí a zdravotnictví M Ú pro agendu sociáln právní ochrany d tí, aby ob ané nemuseli dojížd t na pražské pracovišt . Poté dal pan starosta hlasovat o schválení zm ny z izovací listiny p ísp vkové organizace, ve zn ní p iloženého Dodatku . 2 - M stského domu d tí a mládeže Brandýs n. L. - Stará Boleslav, Mariánské nám stí 1396, 250 01 Brandýs n. L. - St. Boleslav, zahrnující zm nu sídla p ísp vkové organizace s ú inností od 15 9. 2014 na adresu - Dr. Jánského 1458, 250 01 Brandýs n. L. - St. Boleslav. Tento dodatek je platný dnem podpisu a nabývá ú innosti dnem 15. 9. 2014 :
pro : 21
proti : 0
zdržel se : 0
--------------------------------------------------------------------------------
Zastupitelstvo m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav rozhodlo, po projednání v rad m sta dne 13. 8. 2014 ( zápis . 162), o schválení zm ny Z izovací listiny p ísp vkové organizace, ve zn ní p iloženého Dodatku . 2 - M stského domu d tí a mládeže Brandýs n. L. - Stará Boleslav, Mariánské nám stí 1396, 250 01 Brandýs n. L. St. Boleslav, zahrnující zm nu sídla p ísp vkové organizace s ú inností od 15. 9. 2014 na adresu - Dr. Jánského 1458, 250 01 Brandýs n. L. - St. Boleslav. Tento dodatek je platný dnem podpisu a nabývá ú innosti dnem 15. 9. 2014. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ad 11 / Návrh na schválení p ijetí dotací na zateplení 3 m stských objekt od SFŽP Starosta m sta pan Ing. P enosil uvedl, že zastupitel m m sta je p edložen k projednání a ke schválení návrh na p ijetí dotací na zateplení t í m stských objekt , a to od Státního fondu životního prost edí. Jedná se o níže uvedené návrhy :
13
a) Návrh na schválení p ijetí finan ního p ísp vku pro zhotovení díla „Zateplení a vým na otvorových výplní budovy Sboru dobrovolných hasi v Brandýse nad Labem“ Na základ rozhodnutí rady m sta ze dne 13.8.2014 ( zápis . 162/ bod 15) p edkládá odbor územního rozvoje a památkové pé e zastupitelstvu m sta návrh na schválení p ijetí dotace pro zhotovení díla „Zateplení a vým na otvorových výplní budovy Sboru dobrovolných hasi v Brandýse nad Labem“. Jedná se o dotaci v celkové výši 2 018 621,- K ze Státního fondu životního prost edí R a z Fondu soudržnosti Evropské unie. Pan starosta otev el diskuzi, dotazy ani p ipomínky nebyly. Poté dal hlasovat o p ijetí finan ního p ísp vku na zhotovení díla „Zateplení a vým na otvorových výplní budovy Sboru dobrovolných hasi v Brandýse nad Labem“ ve výši 2 018 621,- K ze Státního fondu ŽP R a z Fondu soudržnosti Evropské unie :
pro : 21
proti : 0
zdržel se : 0
-------------------------------------------------------------------------------
Zastupitelstvo m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav rozhodlo o p ijetí finan ního p ísp vku na zhotovení díla „Zateplení a vým na otvorových výplní budovy Sboru dobrovolných hasi v Brandýse nad Labem“ ve výši 2 018 621,- K ze Státního fondu životního prost edí R a z Fondu soudržnosti Evropské unie. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------b) Návrh na schválení p ijetí finan ního p ísp vku pro zhotovení díla „Zateplení a vým na otvorových výplní t locvi ny ZŠ Na Výsluní v Brandýse nad Labem“ Na základ rozhodnutí rady m sta ze dne 13.8.2014 ( zápis . 162/ bod 15) p edkládá odbor územního rozvoje a památkové pé e zastupitelstvu m sta návrh na schválení p ijetí dotace pro zhotovení díla „Zateplení a vým na otvorových výplní t locvi ny ZŠ Na Výsluní v Brandýse nad Labem“. Jedná se o dotaci v celkové výši 6 523 494,- K ze Státního fondu životního prost edí R a z Fondu soudržnosti Evropské unie Pan starosta otev el diskuzi. Zastupitel pan Kapal se dotázal, zda se jedná o dve ní výpln t locvi ny. Pan starosta up esnil, že se jedná o celkové zateplení, je to velký rozsah. Poté dal pan starosta hlasovat o p ijetí finan ního p ísp vku na zhotovení díla „Zateplení a vým na otvorových výplní t locvi ny ZŠ Na Výsluní v Brandýse nad Labem“ ve výši 6 523 494,- K ze Státního fondu životního prost edí R a z Fondu soudržnosti Evropské unie :
pro : 20
proti : 0
zdržel se : 0
-------------------------------------------------------------------------------
Zastupitelstvo m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav rozhodlo o p ijetí finan ního p ísp vku na zhotovení díla „Zateplení a vým na otvorových výplní t locvi ny ZŠ Na Výsluní v Brandýse nad Labem“ ve výši 6 523 494,- K ze Státního fondu životního prost edí R a z Fondu soudržnosti Evropské unie. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------c) Návrh na schválení p ijetí finan ního p ísp vku pro zhotovení díla „Zateplení a vým na otvorových výplní budovy Základní školy v ulici Okružní v Brandýse nad Labem – Staré Boleslavi“
14
Na základ rozhodnutí rady m sta ze dne 13.8.2014 ( zápis . 162/ bod 15) p edkládá odbor územního rozvoje a památkové pé e zastupitelstvu m sta návrh na schválení p ijetí dotace pro zhotovení díla „Zateplení a vým na otvorových výplní budovy Základní školy v ulici Okružní v Brandýse nad Labem – Staré Boleslavi“. Jedná se o dotaci v celkové výši 2 746 145,- K ze Státního fondu životního prost edí R a z Fondu soudržnosti Evropské unie. Pan starosta otev el diskuzi, dotazy ani p ipomínky nebyly. Poté dal pan starosta hlasovat o p ijetí finan ního p ísp vku na zhotovení díla „Zateplení a vým na otvorových výplní budovy Základní školy v ulici Okružní v Brandýse nad Labem – Staré Boleslavi“ ve výši 2 746 145,- K ze Státního fondu životního prost edí R a z Fondu soudržnosti Evropské unie :
pro : 19
proti : 0
zdržel se : 0
---------------------------------------------------------------------------------
Zastupitelstvo m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav rozhodlo o p ijetí finan ního p ísp vku na zhotovení díla „Zateplení a vým na otvorových výplní budovy Základní školy v ulici Okružní v Brandýse nad Labem – Staré Boleslavi“ ve výši 2 746 145,- K ze Státního fondu životního prost edí R a z Fondu soudržnosti Evropské unie. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ad 12/ P ijetí dotace z Fondu St edo eského kraje na akci „Obnova p irozených krajinných struktur Polabí – Brandýs nad Labem Cvr ovické stromo adí“ Starosta m sta pan Ing. P enosil seznámil s tím, že dne 28.04.2014 rozhodlo Zastupitelstvo St edo eského
kraje
o
p id lení
dotace
z rozpo tu
St edo eského
kraje
v rámci
St edo eského Fondu životního prost edí a zem d lství a o schválení žádosti na akci „Obnova p irozených krajinných struktur Polabí – Brandýs nad Labem Cvr ovické stromo adí“ a p id lení dotace ve výši 989 695,- K ( spoluú ast m sta je 52 090,- K ). Rada m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav se na svém jednání dne 13. srpna 2014 (zápis .162) seznámila s návrhem na vydání souhlasu s p ijetím dotace od St edo eského kraje na realizaci akce „Obnova p irozených krajinných struktur Polabí – Brandýs nad Labem Cvr ovické stromo adí“ a doporu uje zastupitelstvu m sta schválit p ijetí dotace z rozpo tu St edo eského kraje a uzav ení Smlouvy o poskytnutí dotace. Pan starosta otev el diskuzi, dotazy nebyly. Paní Ing. Hajleková navrhla doplnit uvedenou výši dotace i v usnesení. Poté dal pan starosta hlasovat o p ijetí dotace z rozpo tu St edo eského kraje a uzav ení Smlouvy o poskytnutí dotace ze St edo eského kraje ve výši 989 695,- K :
pro : 20
proti : 0
zdržel se : 1
--------------------------------------------------------------------------------
Zastupitelstvo m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav projednalo a schválilo p ijetí dotace ve výši 989 695,- K z rozpo tu St edo eského kraje a uzav ení Smlouvy
15
o poskytnutí dotace na akci „Obnova p irozených krajinných struktur Polabí – Brandýs n.L. Cvr ovické stromo adí“. Zastupitelstvo m sta ukládá OŽP p edložit starostovi m sta k podpisu Smlouvu o poskytnutí dotace ze St edo eského kraje na akci „Obnova p irozených krajinných struktur Polabí – Brandýs n.L. Cvr ovické stromo adí“ . ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Pan starosta Ing. P enosil navrhl v 18.20 hod. vyhlásit 15 min. p estávku. Na návrh n kterých zastupitel vzal pan starosta sv j návrh zp t a pokra ovalo se v jednání. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ad 13/ Koup , prodeje a sm ny nemovitostí Starosta m sta pan Ing. P enosil seznámil s níže uvedenými majetkovými záležitostmi, a to : Zastupitel pan Dašek podal návrh, aby na dnešním zasedání zastupitelstva m sta v majetkových záležitostech bylo hlasováno tzv. „an blok“. Pan starosta dal o návrhu pana Daška hlasovat : pro : 14 proti : 4 zdržel se : 0 ------------------------------------------------------------------------------Zastupitelstvo m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav schválilo hlasovat v majetkových záležitostech p i dnešním zasedání zastupitelstva m sta tzv. „an blok“. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------I.
Návrh na prodej ásti pozemku pp . 2631/1 v k.ú. Stará Boleslav v ul. Na Písku v etn odsouhlasení textu kupní smlouvy – EZ Distribuce, a.s. EZ Distribuce, a.s. podala žádost o odprodej ásti pozemku pp . 2631/1 o vým e cca 6 m2 v ulici Na Písku v k.ú. Stará Boleslav, který je v majetku m sta. Na ásti uvedeného pozemku je umíst na trafostanice. Rada m sta dne 4.12.2013 – zápis . 132, bod 18. rozhodla o zve ejn ní zám ru m sta na odprodej ásti pozemku pp . 2631/1 o vým e cca 6 m2 v ulici Na Písku k.ú. Stará Boleslav po skute ném zam ení za kupní cenu minimáln 1.500,- K /m2. Spole nost EZ Distribuce, a.s. p edložila geometrický plán na zam ení požadované ásti pozemku pp . 2631/1. Podle tohoto geometrického plánu . 2143616070/2012 byl odd len díl pozemku pp . 2631/1 o vým e 6 m2 a ozna en jako nov vznikající pozemek pp . 2631/7. Zám r m sta na tento odprodej byl vyv šen v dob od 12. kv tna do 2. ervna 2014 a v pr b hu vyv šení byla doru ena jedna nabídka, a to od spole nosti EZ Distribuce, a.s. Rada m sta vyhodnotila nabídku dne 4.6.2014 – zápis . 154, bod 20. a doporu uje zastupitelstvu m sta odsouhlasit tento odprodej + úhradu veškerých náklad spojených s p evodem nemovitosti. Pan starosta otev el diskuzi, dotazy ani p ipomínky nebyly. Poté dal pan starosta hlasovat o níže uvedených návrzích usnesení : 1. ZM rozhodlo o odprodeji ásti pozemku pp . 2631/1, a to podle geometrického plánu . 2143-616070/2012 odd leného dílu o vým e 6 m2 a ozna eného jako nov vznikající pozemek pp . 2631/7 o vým e 6 m2 v ulici Na Písku v k.ú. Stará Boleslav
16
spole nosti EZ Distribuce, a.s. za kupní cenu 1.500,- K /m2 + úhradu veškerých náklad spojených s p evodem nemovitostí :
pro : 19 proti : 0 zdržel se : 0 --------------------------------------------------------------------------Zastupitelstvo m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav rozhodlo o odprodeji ásti pozemku pp . 2631/1, a to podle geometrického plánu . 2143-616070/2012 odd leného dílu o vým e 6 m2 a ozna eného jako nov vznikající pozemek pp . 2631/7 o vým e 6 m2 v ulici Na Písku v k.ú. Stará Boleslav spole nosti EZ Distribuce, a.s. za kupní cenu 1.500,- K /m2 + úhradu veškerých náklad spojených s p evodem nemovitostí. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2. ZM schválilo text p edložené kupní smlouvy na odprodej ásti pozemku pp . 2631/1 o vým e 6 m2 v ulici Na Písku v k.ú. Stará Boleslav spole nosti EZ Distribuce, a.s. za kupní cenu ve výši 9.000,- K + úhrada veškerých náklad spojených s p evodem nemovitostí.
pro : 18 proti : 0 zdržel se : 2 --------------------------------------------------------------------------Zastupitelstvo m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav schválilo text p edložené kupní smlouvy na odprodej ásti pozemku pp . 2631/1 o vým e 6 m2 v ulici Na Písku v k.ú. Stará Boleslav spole nosti EZ Distribuce, a.s. za kupní cenu ve výši 9.000,- K + úhrada veškerých náklad spojených s p evodem nemovitostí. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------II.
Návrh na neodsouhlasení prodeje ásti pozemku pp . 1730/74 v k.ú. Brandýs nad Labem v ul. Za Dvorem – paní Mgr. Z. A. a pan Bc. J. J. Paní Mgr. Z. A. a pan Bc. J. J. požádali o odkoupení ástí pozemku pp . 1730/74 v k.ú. Brandýs nad Labem. Jedná se o ásti pozemku v ulici Za Dvorem, které sousedí s jejich pozemky pp . 1730/117 a pp . 1730/118. Podle vyjád ení jednotlivých odbor , právníka m sta a místostarosty se doporu uje, ale i nedoporu uje odprodej, nebo by byla porušena architektonická a jednotná linie oplocení a je žádoucí, aby v této ásti byla zachována ve ejná zele . O nedoporu ení odprodeje ástí pozemku pp . 1730/74 v k.ú. Brandýs nad Labem jednala rada m sta dne 25. ervna 2014 – zápis . 156, bod 25. a p ijala stanovisko o doporu ení zastupitelstvu m sta neodprodat ásti pozemku pp . 1730/74 v k.ú. Brandýs nad Labem paní Mgr. Z. A. a panu Bc. J. J. a doporu uje zastupitelstvu m sta ponechat pozemek pp . 1730/74 o vým e 591 m2 v k.ú. Brandýs nad Labem v majetku m sta. Pan starosta otev el diskuzi, dotazy ani p ipomínky nebyly. Poté dal pan starosta hlasovat o níže uvedených návrzích usnesení : 1. ZM rozhodlo neodprodat ásti pozemku pp . 1730/74 v k.ú. Brandýs na Labem paní Mgr. Z. A. a panu Bc. J. J. 2. ZM rozhodlo ponechat pozemek pp . 1730/74 o vým e 591 m2 v k.ú. Brandýs nad Labem v majetku m sta :
pro : 16 proti : 0 zdržel se : 4 ------------------------------------------------------------------------Zastupitelstvo m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav rozhodlo neodprodat ásti pozemku pp . 1730/74 v k.ú. Brandýs na Labem paní Mgr. Z. A. a panu Bc. J. J. a
17
rozhodlo ponechat pozemek pp . 1730/74 o vým e 591 m2 v k.ú. Brandýs nad Labem v majetku m sta. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
III.
Návrh na neodsouhlasení prodeje ásti pozemku pp . 338/15 v k.ú. Brandýs nad Labem v ul. Kralupská – pan M. K. Pan M. K. požádal o odkoupení ásti pozemku pp . 338/15 v k.ú. Brandýs nad Labem. Jedná se o ást pozemku v ulici Kralupská, která sousedí s jeho pozemky a tuto ást pozemku by využil k umíst ní ásti kanaliza ní p ípojky a ásti vodovodní p ípojky pro stavby projektované na jeho pozemcích pp . 338/25 a pp . 338/21. Podle vyjád ení jednotlivých odbor , právníka m sta a starosty se nedoporu uje tento odprodej, nebo by byl zúžen pr jezdní profil k pozemk m m sta pp . 338/2, pp . 338/20, pp . 338/27 a pp . 338/29. Dnes pan K. využívá tento prostor neoprávn n k vytvá ení erné skládky. O nedoporu ení odprodeje ástí pozemku pp . 338/15 v k.ú. Brandýs nad Labem jednala rada m sta dne 30. ervence 2014 – zápis . 161, bod 20. a p ijala stanovisko o doporu ení zastupitelstvu m sta neodprodat ást pozemku pp . 338/15 v k.ú. Brandýs nad Labem panu M. K. a doporu uje zastupitelstvu m sta ponechat pozemek pp . 338/15 o vým e 939 m2 v k.ú. Brandýs nad Labem v majetku m sta. Pan starosta otev el diskuzi, dotazy ani p ipomínky nebyly. Poté dal pan starosta hlasovat o níže uvedených návrzích usnesení, a to : 1. Zastupitelstvo m sta rozhodlo neodprodat ást pozemku pp . 338/15 v k.ú. Brandýs nad Labem panu M. K. z d vodu zúžení pr jezdního profilu k pozemk m m sta pp . 338/2, pp . 338/20, pp . 338/27 a pp . 338/29 v k.ú. Brandýs nad Labem 2. ZM rozhodlo ponechat pozemek pp . 338/15 o vým e 939 m2 v k.ú. Brandýs nad Labem v majetku m sta :
pro : 16 proti : 0 zdržel se : 4 -------------------------------------------------------------------------Zastupitelstvo m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav rozhodlo neodprodat ást pozemku pp . 338/15 v k.ú. Brandýs nad Labem panu M. K. z d vodu zúžení pr jezdního profilu k pozemk m m sta pp . 338/2, pp . 338/20, pp . 338/27 a pp . 338/29 v k.ú. Brandýs nad Labem a rozhodlo ponechat pozemek pp . 338/15 o vým e 939 m2 v k.ú. Brandýs nad Labem v majetku m sta. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------IV.
Návrh na odsouhlasení textu Kupní smlouvy a textu Smlouvy o správ finan ních prost edk na výkup budovy p. 693 a pozemk v areálu Houš ka v k.ú. Stará Boleslav – pan M. R. Zastupitelstvo m sta na 29. ve ejném zasedání dne 23.6.2014 rozhodlo o výkupu nemovitostí od pana M. R., 252 42 Jesenice, a to pozemk pp . 2270/36 o vým e 3 767m2 ( lesní pozemek ) a pp . 2271, o vým e 2 206m2 ( zastav ná plocha a nádvo í ) v etn budovy p. 693 ( rodinný d m ), vše v k.ú. Stará Boleslav za celkovou cenu 8,5mil K s tím, že v letošním roce bude uhrazeno 5mil K a zbývající ást 3,5mil K bude uhrazena do 31.3.2015 – viz Usnesení bod IV., písm. a). Odbor majetku m sta nyní p edkládá zastupitelstvu m sta ke schválení návrh textu Kupní smlouvy a Smlouvy o z ízení zástavního práva (je nutné schválit z ízení zástavního práva dle této smlouvy) - viz p íloha .1. V souvislosti s uzav ením kupní smlouvy je také nutné rozhodnout o uzav ení Smlouvy o
18
správ finan ních prost edk na advokátní úschovu ástky ve výši 8,5mil K v etn schválení textu smlouvy – viz p íloha .2. Oba návrhy smluv byly panem M. R. schváleny. Rada m sta na svém jednání dne 13.8.2014 projednala a doporu ila zastupitelstvu m sta odsouhlasit p edložený návrh textu Kupní smlouvy a Smlouvy o z ízení zástavního práva s panem M. R., trvalým pobytem 252 42 Jesenice a návrh textu Smlouvy o správ finan ních prost edk s AK Matoušek a spol., se sídlem 276 01 M lník, Krombholcova 327, I 25087371 a panem M. R., trvalým pobytem 252 42 Jesenice – viz zápis . 162, bod 27. Pan starosta otev el diskuzi. Zastupitel pan Benda uvedl, že nem že najít cenu za službu AK. Pan starosta up esnil, že ta se m sta netýká. Je to záležitost mezi kupujícím a AK. Poté dal pan starosta hlasovat o níže uvedených návrzích usnesení, a to : 1. Zastupitelstvo m sta souhlasí se z ízením zástavního práva ve výši 3,5mil. K ve prosp ch pana M. R., jehož p edm tem ( zástavou ) jsou nemovitosti, a to pozemek pp . 2271 ( zastav ná plocha a nádvo í ) o vým e 2206m2, jehož sou ástí je budova ( rodinný d m ) p. 693 a pozemek pp . 2270/36 ( lesní pozemek ) o vým e 3767m2 vše v k.ú. Stará Boleslav :
pro : 14 proti : 4 zdržel se : 3 -----------------------------------------------------------------------------Zastupitelstvo m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav souhlasí se z ízením zástavního práva ve výši 3,5mil. K ve prosp ch pana M. R., jehož p edm tem ( zástavou ) jsou nemovitosti, a to pozemek pp . 2271 ( zastav ná plocha a nádvo í ) o vým e 2206m2, jehož sou ástí je budova (rodinný d m) p. 693 a pozemek pp . 2270/36 ( lesní pozemek ) o vým e 3767m2 vše v k.ú. Stará Boleslav. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2. Zastupitelstvo m sta rozhodlo o uzav ení Smlouvy o správ finan ních prost edk na advokátní úschovu finan ních prost edk ve výši 8,5mil K s AK Matoušek a spol., se sídlem 276 01 M lník, Krombholcova 327, I 25087371 a panem M. R., trvalým pobytem 252 42 Jesenice :
pro : 13 proti : 3 zdržel se : 5 ---------------------------------------------------------------------------
Zastupitelstvo m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav rozhodlo o uzav ení Smlouvy o správ finan ních prost edk na advokátní úschovu finan ních prost edk ve výši 8,5mil K s AK Matoušek a spol., se sídlem 276 01 M lník, Krombholcova 327, I 25087371 a panem M. R., trvalým pobytem 252 42 Jesenice. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------3. Zastupitelstvo m sta schvaluje text Kupní smlouvy a Smlouvy o z ízení zástavního práva a sou asn schvaluje text Smlouvy o správ finan ních prost edk , která je nedílnou sou ástí ( p ílohou ) Kupní smlouvy a Smlouvy o z ízení zástavního práva.
pro : 13 proti : 5 zdržel se : 3 --------------------------------------------------------------------------
Zastupitelstvo m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav schvaluje text Kupní smlouvy a Smlouvy o z ízení zástavního práva a sou asn schvaluje text Smlouvy o
19
správ finan ních prost edk , která je nedílnou sou ástí (p ílohou)Kupní smlouvy a Smlouvy o z ízení zástavního práva --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------V.
Návrh na prodej pozemku pp . 2043/3 v k.ú. Stará Boleslav v ul. T ebízského v etn odsouhlasení textu kupní smlouvy – manželé L. Manželé Ing. J. a Ing. Z. L. požádali o odprodej pozemku pp . 2043/3 o vým e 881 m2 v T ebízského ulici v k.ú. Stará Boleslav. Pozemek je v majetku m sta. Uvedený pozemek sousedí áste n s pozemkem v jejich vlastnictví a v p ípad kladného vy ízení jsou ochotni nabídnout následn adekvátní ást pozemku majitel m sousedních pozemk pp . 2043/1 a pp . 2043/11. Odprodej uvedeného pozemku byl odsouhlasen jednotlivými odbory, právníkem m sta a starostou, a to za cenu minimáln dle znaleckého s tím, že ásti pozemku budou projednány k odkoupení sousedním vlastník m. Cena dle odhadu znalce iní 1.190,- K /m2. Sousední majitelé souhlasí s tímto odprodejem s tím, že jsou o následném odkupu ástí pozemku domluveni. Rada m sta dne 3.7.2014 – zápis . 157, bod 20. rozhodla o zve ejn ní zám ru m sta na odprodej pozemku pp . 2043/3 o vým e 881 m2 v k.ú. Stará Boleslav cenu minimáln 1.190,- K /m2. Zám r m sta na tento odprodej byl vyv šen v dob od 4. ervence do 25. ervence a v pr b hu vyv šení byla doru ena jedna nabídka, a to od manžel L.. Rada m sta vyhodnotila nabídku dne 30.7.2014 – zápis . 161, bod 18. a doporu uje zastupitelstvu m sta odsouhlasit tento odprodej za kupní cenu 1.200,- K / m² manžel m Ing. J. a Ing. Z. L. + úhradu veškerých náklad spojených s p evodem nemovitosti. Pan starosta otev el diskuzi. Zastupitel p. arch. Bíma uvedl, že chápe, že asi jako jediní požádali uvedení zájemci a zda není spravedliv jší navrhnout odprodej i ostatním ? Pan starosta up esnil, že tato varianta byla nabídnuta a takto zn la dohoda. Zastupitel pan Mgr. Huml uvedl, že bude hlasovat proti. Zastupitelka paní Ing. Hajleková se dotázala, zda je souhlas ostatních dán písemn , zda to není pouze tvrzení. Pan starosta uvedl, že se jedná o tvrzení, ale relevantní a up esnil, že daný zám r byl, jako ostatní majetkové záležitosti, ádn vyv šen. Poté dal pan starosta hlasovat o níže uvedených návrzích usnesení, a to : 1. Zastupitelstvo m sta rozhodlo o odprodeji pozemku pp . 2043/3 o vým e 881 m2 v ulici T ebízského v k.ú. Stará Boleslav za kupní cenu 1.200,- K /m2 manžel m Ing. J. a Ing. Z. L. + úhradu veškerých náklad spojených s p evodem nemovitosti.
pro : 12 proti : 6 zdržel se : 3 --------------------------------------------------------------------------
Zastupitelstvo m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav rozhodlo o odprodeji pozemku pp . 2043/3 o vým e 881 m2 v ulici T ebízského v k.ú. Stará Boleslav za kupní cenu 1.200,- K /m2 manžel m Ing. J. a Ing. Z. L. + úhradu veškerých náklad spojených s p evodem nemovitosti. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2. Poté bylo hlasováno o schválení textu p edložené kupní smlouvy na odprodej pozemku pp . 2043/3 o vým e 881m2 v ulici T ebízského v k.ú. Stará Boleslav manžel m Ing. J. a Ing. Z. L. za celkovou kupní cenu ve výši 1,057.200,- K + úhrada veškerých náklad spojených s p evodem nemovitosti :
pro : 12 proti : 6 zdržel se : 3 ------------------------------------------------------------------------20
Zastupitelstvo m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav schválilo text p edložené kupní smlouvy na odprodej pozemku pp . 2043/3 o vým e 881m2 v ulici T ebízského v k.ú. Stará Boleslav manžel m Ing. J. a Ing. Z. L. za celkovou kupní cenu ve výši 1,057.200,- K + úhrada veškerých náklad spojených s p evodem nemovitosti. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ad 14/ Návrh na postoupení pohledávky mezi m stem Brandýs nad Labem – Stará Boleslav a paní B. R. Zastupitelstvo m sta na 23. ve ejném zasedání dne 18.12.2013 rozhodlo o prodeji volného bytu . 9 v p. 602, ul. Riegrova v k.ú. Brandýs nad Labem o velikosti 2+1 o vým e 82,70 m2 v etn podílu na spole ných ástech domu a pozemku – 827/9835 paní B. R. v cenové nabídce 1 320 000,- K + úhrada váznoucího dluhu ve výši 110 490,- K . Jmenovaná uhradila dluh v plné výši dne 7.7.2014. Kupní smlouva na p edm tný byt byla podepsána dne 8.7.2014. V souladu s § 1879 ob anského zákoníku M sto Brandýs nad Labem – Stará Boleslav postupuje pohledávku ve výši 110 490,- K paní Barbo e Roušarové, která se stane oprávn nou k vymáhání pohledávky po dlužnících manželech V. a J.S.. Odbor majetku m sta písemn oznámí manžel m S. postoupení pohledávky. Rada m sta dne 23.7.2014 – zápis . 160, bod 35 projednala a doporu ila zastupitelstvu m sta schválit postoupení pohledávky ve výši 110 490,- K paní B. R., která se stane oprávn nou k vymáhání pohledávky po dlužnících manželech panu V. a paní J. S.. Pan starosta otev el diskuzi, dotazy ani p ipomínky nebyly. Poté dal pan starosta hlasovat o postoupení pohledávky ve výši 110 490,- K paní B. R., která se stane oprávn nou k vymáhání pohledávky po dlužnících manželech panu V. a paní J. S. :
pro : 17 proti : 0 zdržel se : 4 ------------------------------------------------------------------------Zastupitelstvo m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav rozhodlo o postoupení pohledávky ve výši 110 490,- K paní B. R., která se stane oprávn nou k vymáhání pohledávky po dlužnících manželech panu V. a paní J. S.. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ad 15/ Návrh na postoupení pohledávky mezi m stem Brandýs nad Labem – Stará Boleslav a paní A. P. Rada m sta na svém zasedání dne 2.4.2014 – zápis . 146, bod 21 rozhodla o zve ejn ní zám ru na pronájem obecního bytu . 6 o velikosti 3+1 a o vým e 60,05 m2 v p. 1498/C, ul. Lipová v k.ú. Brandýs nad Labem s váznoucím dluhem ve výši 84 930,- K . Nájemní smlouva na p edm tný byt byla uzav ena dne 7.7.2014 s paní A. P. ( RM 25.6.2014 – zápis . 156, bod 32 ). Jmenovaná dne 12.6.2014 uhradila na ú et m sta dluh v plné výši po paní M. P.. V souladu s § 1879 ob anského zákoníku M sto Brandýs nad Labem – Stará Boleslav postupuje pohledávku ve výši 84 930,- K paní A. P., která se stane oprávn nou k vymáhání pohledávky po dlužníkovi paní M. P.. Odbor majetku m sta písemn oznámí paní P. postoupení pohledávky. Rada m sta dne 13.8.2014 – zápis . 162 projednala a doporu ila zastupitelstvu m sta schválit postoupení pohledávky ve výši 84 930,- K paní A. P., která se stane oprávn nou k vymáhání pohledávky po dlužníkovi paní M. P.. Pan starosta otev el diskuzi, dotazy ani p ipomínky nebyly. Poté dal pan starosta hlasovat o postoupení pohledávky ve výši 84 930,- K paní A. P., která se stane oprávn nou k vymáhání pohledávky po dlužníkovi paní M. P. :
21
pro : 19 proti : 0 zdržel se : 2 -----------------------------------------------------------------------Zastupitelstvo m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav rozhodlo o postoupení pohledávky ve výši 84 930,- K paní A. P., která se stane oprávn nou k vymáhání pohledávky po dlužníkovi paní M. P.. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ad 16/ Návrh na prodej byt jednotlivým oprávn ným nájemc m v domech p. 1110 – 1119 v k.ú. Stará Boleslav v ul. Sídlišt dle Zásad II. Zastupitelstvo m sta na 26. ve ejném zasedání dne 24.3.2014 rozhodlo o zve ejn ní zám r na prodej jednotlivých byt v etn podílu na spole ných ástech domu a p evád ných pozemcích ádným nájemc m v domech p. 1110-1111, p. 1112-1113, p. 1114-1115, p. 1116-1117 a p. 1118-1119 vše v k.ú. Stará Boleslav ur ených k privatizaci dle Zásad II. Sou asn zastupitelstvo m sta rozhodlo schválit pro prodej jednotlivých byt oprávn ným nájemc m v domech p. 1110- p. 1119 v k.ú. Stará Boleslav výjimku v bod 9 p ílohy . 1 Zásad II. pro privatizaci bytového fondu M sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav, a to schválením prodeje p i min. 60% po tu p ímých zájemc . Nájemci z dom p. 1110 – p. 1119, Sídlišt v k.ú. Stará Boleslav obdrželi v souladu se Zásadami II oslovující dopis, návrh kupní smlouvy a návratku. Potvrzení zájmu o koupi bytu projevili nájemci uhrazením zálohy ve výši 10 000,- K na ú et m sta a odevzdáním návratky. Dle p ílohy . 1, bod 9. Zásad II a dle výše schválené výjimky domy, kde ve stanovené lh t projeví zájem o vlastnictví více jak 60% oprávn ných nájemc , budou za azeny do realizace prodeje. Rada m sta na svých zasedáních dne 9.7.2014 ( zápis . 158, bod 13 ), dne 23.7.2014 ( zápis . 160, bod 37 ), dne 30.7.2014 ( zápis . 161, bod 28 ) a dne 13.8.2014 ( zápis . 162 ) doporu ila zastupitelstvu m sta rozhodnout o prodeji jednotlivých byt oprávn ným nájemc m dle p ílohy obsahující nabyvatele, ceny jednotlivých bytových jednotek a podíly na spole ných ástech domu, p evád ných pozemcích, datum p evzetí a odevzdání návratky v etn úhrady zálohy v domech p. 1110-1111, p. 1112-1113, p. 1114-1115, p. 11161117 a p. 1118-1119, Sídlišt v k.ú. Stará Boleslav dle Zásad II. Pan starosta otev el diskuzi, dotazy ani p ipomínky nebyly. Poté dal pan starosta hlasovat o prodeji jednotlivých byt oprávn ným nájemc m dle p ílohy obsahující nabyvatele, ceny jednotlivých bytových jednotek a podíly na spole ných ástech domu, p evád ných pozemcích, datum p evzetí a odevzdání návratky v etn úhrady zálohy v domech p. 1110-1111, p. 1112-1113, p. 1114-1115, p. 1116-1117 a p. 11181119, Sídlišt v k.ú. Stará Boleslav dle Zásad II. :
pro : 21 proti : 0 zdržel se : 0 ------------------------------------------------------------------------Zastupitelstvo m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav rozhodlo o prodeji jednotlivých byt oprávn ným nájemc m dle p ílohy obsahující nabyvatele, ceny jednotlivých bytových jednotek a podíly na spole ných ástech domu, p evád ných pozemcích, datum p evzetí a odevzdání návratky v etn úhrady zálohy v domech p. 1110-1111, p. 1112-1113, p. 1114-1115, p. 1116-1117 a p. 1118-1119, Sídlišt v k.ú. Stará Boleslav dle Zásad II. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ad 17/ Návrh na vyslovení souhlasu se z ízením zástavního práva k úv r m dle Zásad II.
22
Zastupitelstvo m sta na svém 26. ve ejném zasedání dne 24.3.2014 rozhodlo o zve ejn ní zám r na prodej jednotlivých byt v etn podílu na spole ných ástech domu a p evád ných pozemcích ádným nájemc m v domech p. 1110-1111, p. 1112-1113, p. 1114-1115, p. 1116-1117 a p. 1118-1119 vše v k.ú. Stará Boleslav ur ených k privatizaci dle Zásad II. dle p ílohy – viz Usnesení bod IV., písm. f). Na základ Zásad II., pokud budou zájemci koupi financovat formou úv ru, bude prost edník koordinovat pr b h realizace prodeje a koupi o fázi vložení zástavního práva na kupovanou nemovitost ve prosp ch financujícího ústavu, se kterým sou asný vlastník podpisem vyjád í souhlas – viz P íloha .1 Zásad II., bod 11. Odbor MM p edkládá seznam nájemc , kte í požádali u uvedených bankovních ústav o poskytnutí úv ru na pokrytí koup bytu a tudíž nyní prost ednictvím t chto bank žádají o z ízení zástavního práva k bytovým jednotkám. Pokud je ástka vyšší než kupní cena, použije nájemce ást prost edk i na rekonstrukci bytu. Seznam žadatel tvo í nedílnou sou ást originálu zápisu ZM. Rada m sta na svých jednáních dne 23.7.2014 (Zápis . 160, bod 39) a dne 30.7.2014 (Zápis . 161, bod 23) projednala a doporu ila zastupitelstvu m sta rozhodnout o z ízení zástavního práva k úv r m pro uvedené bankovní ústavy k byt m jednotlivých nájemc dle seznamu, který je nedílnou sou ástí originálu zápisu RM. Pan starosta otev el diskuzi, dotazy ani p ipomínky nebyly. Poté dal pan starosta hlasovat o z ízení zástavního práva k úv r m pro uvedené bankovní ústavy k byt m jednotlivých nájemc dle p ílohy, která je nedílnou sou ástí originálu zápisu z jednání zastupitelstva m sta :
pro : 21 proti : 0 zdržel se : 0 --------------------------------------------------------------------------Zastupitelstvo m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav rozhodlo o z ízení zástavního práva k úv r m pro uvedené bankovní ústavy k byt m jednotlivých nájemc dle p ílohy, která je nedílnou sou ástí originálu zápisu z jednání zastupitelstva m sta. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ad 18/ Návrh na prodej podíl k byt m . 35 a . 36 v p. 1734 v k.ú. Brandýs nad Labem v ul. V Olšinkách Rada m sta na svém zasedání dne 23.11.2011 vyslovila souhlas se zm nou užívání nov vzniklých nebytových jednotek jako jednotky bytové a dne 29.8.2012 zplnomocnila leny výboru SVJ pana Ing. S. a pana B. k podpisu smlouvy o zprost edkování prodeje a výstavb bytových jednotek . 35 o vým e 42,7 m2 a . 36 o vým e 58,8 m2 v p. 1734 v k.ú. Brandýs nad Labem. Dne 29.5.2014 p edseda SVJ V Olšinkách 1734 pan Ing. S. podal na odbor majetku m sta žádost o vyslovení souhlasu s prodejem podílu 757/21397 na výše uvedených bytových jednotkách. K bytové jednotce . 36 je již uzav ena smlouva budoucí kupní za kupní cenu ve výši 1 795 000,- K . Prodej uvedených bytových jednotek bude realizován realitní kancelá í CENTURY 21. Rada m sta na svém zasedání dne 25.6.2014 – zápis . 156, bod 36 a), b) projednala a rozhodla o zve ejn ní zám ru na prodej podílu 757/21397 na bytové jednotce . 35 o vým e 42,7 m2 a zám ru na prodej podílu 757/21397 na bytové jednotce . 36 o vým e 58,8 m2 vše v p. 1734 v etn podílu na spole ných ástech domu a podílu na pozemku stp . 2301 v k.ú. Brandýs nad Labem. Uvedené zám ry byly zve ejn ny od 17.7.2014 do 7.8.2014. Sou asn rada m sta doporu ila zastupitelstvu m sta rozhodnout o prodeji podílu 757/21397 na bytové jednotce . 35 o vým e 42,7 m2 v p. 1734 v etn podílu na spole ných ástech domu a podílu na pozemku stp . 2301 vše v k.ú. Brandýs nad Labem - viz zápis . 156, bod 36 c) a o prodeji podílu 757/21397 na bytové jednotce . 36 o vým e 58,8 m2 v p. 1734 v etn podílu na spole ných ástech
23
domu a podílu na pozemku stp . 2301 vše v k.ú. Brandýs nad Labem – viz zápis . 156, bod 36 d). Pan starosta otev el diskuzi, dotazy ani p ipomínky nebyly. Poté dal pan starosta hlasovat o níže uvedených návrzích usnesení : 1. ZM rozhodlo o prodeji podílu 757/21397 na bytové jednotce . 35 o vým e 42,7 m2 v p. 1734 v etn podílu na spole ných ástech domu a podílu na pozemku stp . 2301 vše v k.ú. Brandýs nad Labem :
pro : 20 proti : 0 zdržel se : 1 --------------------------------------------------------------------------Zastupitelstvo m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav rozhodlo o prodeji podílu 757/21397 na bytové jednotce . 35 o vým e 42,7 m2 v p. 1734 v etn podílu na spole ných ástech domu a podílu na pozemku stp . 2301 vše v k.ú. Brandýs nad Labem. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Zastupitelstvo m sta rozhodlo o prodeji podílu 757/21397 na bytové jednotce . 36 o vým e 58,8 m2 v p. 1734 v etn podílu na spole ných ástech domu a podílu na pozemku stp . 2301 vše v k.ú. Brandýs nad Labem :
pro : 20 proti : 0 zdržel se : 1 -------------------------------------------------------------------------Zastupitelstvo m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav rozhodlo o prodeji podílu 757/21397 na bytové jednotce . 36 o vým e 58,8 m2 v p. 1734 v etn podílu na spole ných ástech domu a podílu na pozemku stp . 2301 vše v k.ú. Brandýs nad Labem. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ad 19/ Zpráva o innosti rady m sta Starosta m sta p edal slovo tajemnici m stského ú adu paní JUDr. Tu kové, která sd lila, že zastupitelé dostávají pravideln zápisy z jednání rady m sta a zastupitelstva m sta. Pln ním úkol RM a ZM se jako v minulosti zabývá kontrolní výbor. Zastupitelstvo m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav vzalo zprávu o innosti rady m sta na v domí. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ad 20/ Usnesení a záv r Starosta m sta p edal slovo p edsedovi návrhové komise panu Jav rkovi, který sd lil, že všechna p ijatá usnesení jsou obsažena v zápise jednání tak, jak o nich bylo v pr b hu zasedání hlasováno.
24
USNESENÍ
z 31. ve ejného zasedání zastupitelstva m sta Brandýs nad Labem – Stará Boleslav konaného dne 28. srpna 2014 od 17.00 hodin v prostorách kaple zámku v Brandýse nad Labem – Staré Boleslavi -------------------------------------------------------------------------------------------------------I.
Zastupitelstvo m sta projednalo a s c h v á l i l o : -----------------------------------------------------------------------
a) b) c) d) e) f)
g) h)
i) j) k)
l) m)
II.
program 31.ve ejného zasedání ZM ukon ení bodu Diskuze s ob any pln ní rozpo tu m sta k 30.6.2014 rozpo tové opat ení .6 / 2014 v bodech 1 – 8 informace o pohledávkách za firmou ZERA GROUP s.r.o. splátkový kalendá navržený jednatelem firmy ZERA GROUP, s.r.o. ze dne 7.7.2014 za podmínky uzav ení notá ského zápisu o uznání dluhu s doložkou vykonatelnosti, jehož sou ástí bude splátkový kalendá s podmínkou ztráty výhody splátek. Dále sou ástí notá ského zápisu o uznání dluhu a splátkách bude osobní ru ení jednatele ZERA GROUP, s.r.o. odpis pohledávky za spole ností SMODA, spol. s r.o. ve výši 101.000,- K a za spole ností K+M D EVOSTYL, spol. s r.o. v celkové výši 21.000,- K p ijetí finan ního daru ve výši 240.000,- K od pana Michala Rybá e – INFRACLIMA na zajišt ní aktivit p íjemce souvisejících s obnovou zámku Brandýs nad Labem, s restaurováním um lecko - historických exponát a s po ádanými kulturn - historickými akcemi a vyjád ilo pod kování panu Michalu Rybá ovi–INFRACLIMA za soustavnou podporu obnovy brandýského zámku p ijetí dotace ve výši 989 695,- K z rozpo tu St edo eského kraje a uzav ení Smlouvy o poskytnutí dotace na akci „Obnova p irozených krajinných struktur Polabí – Brandýs n.L. Cvr ovické stromo adí“ hlasovat v majetkových záležitostech p i dnešním zasedání tzv. „an blok“ text p edložené Kupní smlouvy na odprodej ásti pozemku pp . 2631/1 o vým e 6 m2 v ulici Na Písku v k.ú. Stará Boleslav spole nosti EZ Distribuce, a.s. za kupní cenu ve výši 9.000,- K + úhrada veškerých náklad spojených s p evodem nemovitostí text Kupní smlouvy a Smlouvy o z ízení zástavního práva a sou asn schvaluje text Smlouvy o správ finan ních prost edk , která je nedílnou sou ástí ( p ílohou ) Kupní smlouvy a Smlouvy o z ízení zástavního práva text p edložené Kupní smlouvy na odprodej pozemku pp . 2043/3 o vým e 881m2 v ulici T ebízského v k.ú. Stará Boleslav manžel m panu Ing. J. a paní Ing. Z. L. za celkovou kupní cenu ve výši 1,057.200,- K + úhrada veškerých náklad spojených s p evodem nemovitosti.
Zastupitelstvo m sta s o u h l a s í : -------------------------------------------------se z ízením zástavního práva ve výši 3,5mil. K ve prosp ch pana M. R., jehož p edm tem ( zástavou ) jsou nemovitosti, a to pozemek pp . 2271 ( zastav ná plocha a nádvo í ) o vým e 2206m2, jehož sou ástí je budova ( rodinný d m ) p.
25
693 a pozemek pp . 2270/36 ( lesní pozemek ) o vým e 3767m2 vše v k.ú. Stará Boleslav.
III.
Zastupitelstvo m sta z v o l i l o : -----------------------------------------------
do funkce p ísedícího Okresního soudu Praha – východ na funk ní období 2014 – 2018 pana Ing. Ji ího Prinze.
IV.
Zastupitelstvo m sta r o z h o d l o : --------------------------------------------------a)
b)
c)
d)
e)
f)
g) h)
i)
j)
po doporu ení radou m sta ze dne 13.8.2014 o uzav ení Darovací smlouvy mezi m stem Brandýs nad Labem – Stará Boleslav a panem Michalem Rybá em - INFRACLIMA a schválilo p ijetí finan ního daru ve výši 240.000,00 K na zajišt ní aktivit p íjemce souvisejících s obnovou zámku Brandýs nad Labem, s restaurováním um lecko - historických exponát a s po ádanými kulturn - historickými akcemi po projednání v rad m sta dne 13. 8. 2014 ( zápis . 162), o schválení zm ny z izovací listiny p ísp vkové organizace, ve zn ní p iloženého Dodatku . 2 - M stského domu d tí a mládeže Brandýs n. L. - Stará Boleslav, Mariánské nám stí 1396, 250 01 Brandýs n. L. - St. Boleslav, zahrnující zm nu sídla p ísp vkové organizace s ú inností od 15. 9. 2014 na adresu - Dr. Jánského 1458, 250 01 Brandýs n. L. - St. Boleslav. Tento dodatek je platný dnem podpisu a nabývá ú innosti dnem 15. 9. 2014 o p ijetí finan ního p ísp vku na zhotovení díla „Zateplení a vým na otvorových výplní budovy Sboru dobrovolných hasi v Brandýse nad Labem“ ve výši 2 018 621,- K ze Státního fondu životního prost edí R a z Fondu soudržnosti Evropské unie o p ijetí finan ního p ísp vku na zhotovení díla „Zateplení a vým na otvorových výplní t locvi ny ZŠ Na Výsluní v Brandýse nad Labem“ ve výši 6 523 494,- K ze Státního fondu životního prost edí R a z Fondu soudržnosti Evropské unie o p ijetí finan ního p ísp vku na zhotovení díla „Zateplení a vým na otvorových výplní budovy Základní školy v ulici Okružní v Brandýse nad Labem – Staré Boleslavi“ ve výši 2 746 145,- K ze Státního fondu životního prost edí R a z Fondu soudržnosti Evropské unie o odprodeji ásti pozemku pp . 2631/1, a to podle geometrického plánu . 2143-616070/2012 odd leného dílu o vým e 6 m2 a ozna eného jako nov vznikající pozemek pp . 2631/7 o vým e 6 m2 v ulici Na Písku v k.ú. Stará Boleslav spole nosti EZ Distribuce, a.s. za kupní cenu 1.500,K /m2 + úhradu veškerých náklad spojených s p evodem nemovitostí neodprodat ásti pozemku pp . 1730/74 v k.ú. Brandýs na Labem paní Mgr. Z. A. a panu Bc. J. J. a rozhodlo ponechat pozemek pp . 1730/74 o vým e 591 m2 v k.ú. Brandýs nad Labem v majetku m sta neodprodat ást pozemku pp . 338/15 v k.ú. Brandýs nad Labem panu M. K. z d vodu zúžení pr jezdního profilu k pozemk m m sta pp . 338/2, pp . 338/20, pp . 338/27 a pp . 338/29 v k.ú. Brandýs nad Labem a ponechat pozemek pp . 338/15 o vým e 939 m2 v k.ú. Brandýs nad Labem v majetku m sta o uzav ení Smlouvy o správ finan ních prost edk na advokátní úschovu finan ních prost edk ve výši 8,5mil K s AK Matoušek a spol., se sídlem 276 01 M lník, Krombholcova 327, I 25087371 a panem M. R., trvalým pobytem 252 42 Jesenice o odprodeji pozemku pp . 2043/3 o vým e 881 m2 v ulici T ebízského v k.ú. Stará Boleslav za kupní cenu 1.200,- K /m2 manžel m panu Ing. J.
26
k) l) m)
n) o) p)
V.
a paní Ing. Z. L. + úhradu veškerých náklad spojených s p evodem nemovitosti o postoupení pohledávky ve výši 110.490,- K paní B. R., která se stane oprávn nou k vymáhání pohledávky po dlužnících manželech panu V. a paní J. S. o postoupení pohledávky ve výši 84.930,- K paní A. P., která se stane oprávn nou k vymáhání pohledávky po dlužníkovi paní M. P. o prodeji jednotlivých byt oprávn ným nájemc m dle p ílohy obsahující nabyvatele, ceny jednotlivých bytových jednotek a podíly na spole ných ástech domu, p evád ných pozemcích, datum p evzetí a odevzdání návratky v etn úhrady zálohy v domech p. 1110-1111, p. 1112-1113, p. 1114-1115, p. 1116-1117 a p. 1118-1119, Sídlišt v k.ú. Stará Boleslav dle Zásad II. o z ízení zástavního práva k úv r m pro uvedené bankovní ústavy k byt m jednotlivých nájemc dle p ílohy, která je nedílnou sou ástí originálu zápisu z jednání zastupitelstva m sta o prodeji podílu 757/21397 na bytové jednotce . 35 o vým e 42,7 m2 v p. 1734 v etn podílu na spole ných ástech domu a podílu na pozemku stp . 2301 vše v k.ú. Brandýs nad Labem o prodeji podílu 757/21397 na bytové jednotce . 36 o vým e 58,8 m2 v p. 1734 v etn podílu na spole ných ástech domu a podílu na pozemku stp . 2301 vše v k.ú. Brandýs nad Labem.
Zastupitelstvo m sta u k l á d á : ---------------------------------------------OŽP p edložit starostovi m sta k podpisu Smlouvu o poskytnutí dotace ze St edo eského kraje na akci „Obnova p irozených krajinných struktur Polabí – Brandýs n.L. Cvr ovické stromo adí“ .
VI.
Zastupitelstvo m sta p o v
uje:
--------------------------------------------------starostu m sta k podpisu splátkového kalendá e s firmou ZERA GROUP s.r.o. za podmínky uzav ení notá ského zápisu o uznání dluhu s doložkou vykonatelnosti, jehož sou ástí bude splátkový kalendá s podmínkou ztráty výhody splátek. Dále sou ástí notá ského zápisu o uznání dluhu a splátkách bude osobní ru ení jednatele spole nosti ZERA GROUP, s.r.o.
VII.
Zastupitelstvo m sta v z a l o na v domí : ---------------------------------------------------------a)
b)
zprávu finan ního výboru, kdy FV projednal informace o pohledávkách za spole ností ZERA GROUP, s.r.o. a doporu uje ZM navrhnout uzav ení notá ského zápisu o uznání dluhu s doložkou vykonatelnosti, jehož sou ástí bude splátkový kalendá s podmínkou ztráty výhody splátek a kdy FV doporu uje ZM, aby sou ástí notá ského zápisu o uznání dluhu a splátkách bylo osobní ru ení jednatele ZERA GROUP, s.r.o. zprávu o innosti rady m sta.
27
Starosta m sta pan Ing. Ond ej P enosil ukon il jednání 31. ve ejného zasedání zastupitelstva m sta v 18.50 hodin. Podpisy ov ovatel : Pan
Ing. Ji í Nekvasil
............................................
Pan
Bc. Miroslav Emr
...........................................
Ing. Ond ej P e n o s i l starosta m sta
28
