ZÁPIS z 5. zasedání Zastupitelstva Města Štětí konaného dne 28. 4. 2011 Přítomno: Omluveni:
20 členů zastupitelstva, V. Pištora – příchod v 17:51 K. Holeček
Program: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
22.
Zahájení Zpráva o ověření zápisu Připomínky k minulému zápisu Kontrola usnesení Jednací řád Zastupitelstva Města Štětí a výborů Zastupitelstva Města Štětí Delegování zástupce Města Štětí na Valnou hromadu SVS a.s. Závěrečný účet Města Štětí za rok 2010 Návrh I. rozpočtového opatření k 28. 4. 2011 Žádosti o dotace z Grantového systému „Zdravé město Štětí“ Prodej pozemků v k.ú. Radouň u Štětí, v k.ú. Čakovice u Radouně a v k.ú. Chcebuz Úplatný převod pozemků v k.ú. Štětí I z vlastnictví ČR Prodej zařízení tepelného hospodářství ve Štětí Výkup pozemků v k.ú. Hněvice a v k.ú. Stračí Převod pozemků v k.ú. Štětí I formou darovacích smluv Záměr prodeje objektu č.p. 492 v k.ú. Štětí I Prodej bytové jednotky ve Štětí formou veřejné dražby Návrh zadání Změny č. 6 ÚP Města Štětí Obecně závazná vyhláška Města Štětí č. 3/2011, kterou se mění obecně závazné vyhlášky č. 8/2010, o místním poplatku ze psů a č. 9/2010, o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů Obecně závazná vyhláška Města Štětí č. 4/2011, kterou se mění obecně závazná vyhláška č. 6/2010, o místním poplatku za užívání veřejného prostranství Informace a zprávy starosty, místostarosty a předsedů výborů ZM Diskuse a různé Závěr
1.
Zahájení
11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.
19.
20. 21.
Páté zasedání Zastupitelstva města zahájil v 17:10 starosta města T. Ryšánek a dále ho řídil. Přivítal členy zastupitelstva a seznámil je s programem. Starosta konstatoval, že zastupitelstvo města je usnášeníschopné. Místostarosta – navrhl přesun bodu bod 17. bod 8. ZM schvaluje navržený program jednání, včetně přesunutí bodu 17. za bod 8. Pro - 19
1
ZM schvaluje pracovní předsednictvo, které tvoří 3 přítomní členové Rady města a zastupitel p. A. Böhm. Pro – 19 ZM schvaluje návrhovou komisi ve složení: M. Kurfirst (předseda), L. Kubánek, M. Stráníková. Pro – 19 ZM schvaluje ověřovatele zápisu P. Domorázka, A Böhma. Pro – 19
2.
Zpráva o ověření zápisu
Ověřovatelé zápisu ze 4. zasedání ZM ze dne 24. 3. 2011, D. Pištorová a V. Nolč, podali zastupitelům informaci o kontrole zápisu. Zápis byl ověřen bez připomínek.
3.
Připomínky k minulému zápisu
Bez připomínek.
4.
Kontrola usnesení
Usnesení č. 1/2011 ZM ukládá Kontrolnímu výboru seznámit Zastupitelstvo města s plánem práce na rok 2011. T: 28. 4. 2011 Z: předsedkyně KV Plán práce byl předložen zastupitelům společně s ostatními materiály na dnešní jednání ZM. ZM bere na vědomí splnění usnesení č. 1/2011. Usnesení č. 3/2011 ZM ukládá starostovi informovat ZM o tom, jak byla řešena petice občanů obce Radouň. Z: starosta T: 28. 4. 2011 Starosta na petici reagoval doporučeným dopisem, který je přílohou zápisu. K řešení bodům petice vystoupil v diskusi p. Boček a p. Ruz z Radouně. ZM bere na vědomí splnění usnesení č. 3/2011. Usnesení č. 4/2011 ZM ukládá starostovi projednat na Odboru dopravy a silničního hospodářství v Litoměřicích snížení rychlosti v obci Radouň na 30 km/h, včetně zajištění zvýšené kontroly dodržování maximální nosnosti přepravy nákladů. T: 28. 4. 2011 ZM bere na vědomí splnění usnesení č. 4/2011.
5.
Jednací řád Zastupitelstva Města Štětí a výborů Zastupitelstva Města Štětí (Z 7/11)
Tajemník MěÚ předložil jednací řád Zastupitelstva Města Štětí a výborů Zastupitelstva Města Štětí. p. Domorázek – navrhl úpravu čl. 6 odst. 1 (vypuštění tučného textu)
2
Zastupitelstvo města schvaluje jednací řád Zastupitelstva Města Štětí a výborů Zastupitelstva Města Štětí s úpravou čl. 6 odst. 1 (vypuštění tučného textu). Pro - 19
6.
Delegování zástupce Města Štětí na Valnou hromadu SVS a. s.
RM prostřednictvím tajemníka MěÚ předložila návrh delegáta k účasti na valné hromady SVS a. s.: Mgr. Tomáš Ryšánek, narozen 4. 5. 1964, starosta Města Štětí. Zastupitelstvo města deleguje Mgr. Tomáše Ryšánka, nar. 4. 5. 1964, starostu Města Štětí, k účasti a k jednání na valné hromadě Severočeské vodárenské společnosti a.s. konané dne 2. 6. 2011 v souladu s § 84 odst. 2 písm. f) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších zákonů. Pro - 19
7.
Závěrečný účet Města Štětí za rok 2010 (Z 11/11)
Místostarosta seznámil zastupitele se Závěrečným účtem Města Štětí za rok 2010. P. Domorázek – připomínka k části V. závěrečného účtu, kde je v komentáři uvedeno zateplení ZŠ Školní – zda se nemá jednat o ZŠ Ostrovní o: místostarosta – skutečně se jedná o překlep – v tabulce nad tím je škola uvedena správně P. Domorázek – domnívá se, že dotace pro SK Mondi byla v roce 2010 poskytnuta vyšší – alespoň je tak uvedeno v žádosti o dotaci na rok 2011 o: místostarosta – čísla v závěrečném účtu odpovídají skutečně vyplaceným penězům – pravděpodobně je chybně uvedena částka v žádosti P. Domorázek – v rámci výčtu poskytnutých darů není uveden dar od Mondi na FEDO o: J. Rosypalová – od Mondi byl pouze investiční dar na dětské hřiště, dotaz bude ještě prověřen P. Domorázek – bylo vyplaceno cca 1,5 mil. na akci Zvýšení atraktivity Štětska pro cestovní ruch, která nebyla v rozpočtu – jak prováděl přezkum hospodaření Krajský úřad, když mu tohle nevadí o: místostarosta – došlo k časovému nesouladu, jelikož původně v rozpočtu bylo, projekt se prodlevoval, tak se předpokládalo proplacení až v roce 2011, ale část byla vyplacena přesto ještě v roce 2010 – o dílčí pochybení se jedná, ale za porušení rozpočtové kázně v pravém slova smyslu se nejedná 17:51 – příchod V. Pištora K. Mencl – ocenil, že podkladové materiály byly skutečně zveřejněny na webových stránkách před konáním ZM, jak místostarosta slíbil, nicméně závěrečný účet není v této podobě připravený ke schválení – viz předchozí připomínky P. Domorázka – jsou velké výkyvy mezi schváleným rozpočtem a výslednými čísly – buď byl rozpočet špatně sestaven nebo se jedná o manažerské pochybení; dále upozornil na nesmyslnost 5. rozpočtového opatření, které navíc neprojednal FV, protože nebyl v té době ještě ustanoven Místostarosta – je na zvážení, pokud by měl audit dělat někdo jiný, koho by město ovšem muselo zaplatit – pokud má někdo pochybnosti, není problém to takto objednat; jinak výsledek hospodaření koresponduje s předchozími roky – musela by se položka po položce interpretovat zvlášť, abychom zjistili, zda s financemi bylo vhodně naloženo J. Ryšánková – kromě drobných chyb na které upozornil p. Domorázek, je závěrečný účet připraven velmi kvalitně - přesnou výši výdajů a příjmů nelze v rozpočtu přesně vyčíslit i díky zákonům, které se během roku mění - žádné velké výkyvy nejsou Mencl – 5. rozpočtové opatření se dělalo proto, aby nebyl rozdíl tak markantní = kamufláž - chce vědět, proč došlo k tak velkým rozdílům o: místostarosta – 5. rozpočtové opatření se přijímalo obdobně jako v předchozích letech – nikdy s tím nikdo neměl problém starosta – nejhůře předvídatelné jsou příjmy, které se obtížně odhadují dopředu
3
místostarosta – rozdíly lze překontrolovat podrobně podle jednotlivých položek a tak zjistit, kde nastal takový rozdíl – může být předmětem dalšího šetření; čísla v závěrečném účtu jsou každopádně konečná a nedají se změnit ZM schvaluje závěrečný účet Města Štětí za rok 2010 bez výhrad. Pro – 17, Proti – 0, Zdržel se - 3
8.
Návrh I. rozpočtového opatření k 28. 4. 2011 (Z 11/11)
Místostarosta seznámil zastupitele s návrhem I. rozpočtového opatření. M. Stráníková – vznesla dotaz, zda byla již podepsána darovací smlouva s Mondi Štětí a. s., když dar je již zaznamenán v příjmech? o: starosta – dnes byla uzavřena smlouva na částku Kč 1 400 000,-, která má, podle smlouvy, být použita na zkvalitnění života občanů ve městě, dalších Kč 1 300 000,- je vyčleněno na podporu sportovní činnosti SK Mondi Štětí p. Boček – vznesl dotaz, zda město počítá v rozpočtu s tím, že ČEZ plánuje v Radouni pokládat elektronické vedení do země? o: vedoucí odboru MH a dopravy – jednala s ČEZem, a nikdo v současnosti nemůže potvrdit, zda a kdy dojde k realizaci. M. Stráníková – proč nebyly do rozpočtu zařazeny práce na koupališti, které jsou v plánu letos realizovat? o: místostarosta – plánované opravy koupaliště, jako jsou opravy střech u šaten, plavčíkárny aj. nemohly být zahrnuty v projektu, na který město podávalo žádost na dotace. o: starosta – vzhledem k načasování a posloupnosti oprav se ukázalo být nejvýhodnější realizaci těchto oprav provést již letos, aby příští rok mohlo být koupaliště opět otevřené. M. Kurfirst – vznesl dotaz, z jakého důvodu navyšuje investiční akce, kterou zadává město? o: vedoucí odboru výstavby, rozvoje a majetku města - k navýšení letošních akcí došlo díky neočekávaným událostem, jako bylo odčerpání spodní vody, pořízení obrubníků, které nebyly zahrnuty do projektu apod. M. Kurfirst – předpokládá tedy, že navýšení víceprací bude naúčtováno projektantovi. o: vedoucí odboru výstavby, rozvoje a majetku města – nebude, protože tyto podmínky nebyly zahrnuty ve smlouvě s projektantem. V rámci příprav nových smluv jsou již tato opatření zakotvena. o: starosta – informoval o tom, že navýšení celé akce bylo projednáno na Radě města a byly vyvozeny důsledky pro zodpovědné osoby.
P. Domorázek – nesouhlasí s návrhem umístit dětské dopravní hřiště do zahrady MŠ Duha (nevhodné umístění a malý prostor) vzhledem k tomu, že hřiště se uplatní spíše pro děti ze ZŠ než z MŠ. Jako příhodnější prostor navrhuje zahradu u ZŠ Ostrovní. Zároveň dává na zvážení, zda by se prostředky vynaložené na dopraví hřiště nedaly použít na potřebnější projekt. o: starosta – během jednání s Mondi Štětí a. s. o finančním daru městu muselo město předložit návrhy, na co budou finance použity. Zástupce Mondi Štětí a. s. z předložených návrhů preferují právě vybudování dětského dopravního hřiště. A. Kořínková - v MŠ plánují dopravní hřiště již několik let, prostor v zahradě školky k tomuto účelu je, a základy pro dopravní výchovu se dětem dávají už na MŠ. V. Pištora – vzhledem k tomu, že dopravní hřiště v Litoměřicích je pro potřeby celého okresu, je kvalitně vybavené a vhodné pro dopravní výchovu úrovně ZŠ. Pro menší děti by bylo vhodné malé dopravní hřiště pro úroveň MŚ, větší hřiště pro Štětí je zbytečná investice.
4
P. Domorázek - nesouhlasí s p. Pištorou, pokud bude hřiště umístěné v zahradě MŠ Duha, vzniknou tím další náklady školce. o: místostarosta – navrhuje schválit návrh I. rozpočtového opatření s tím, že položku „Dopravní hřiště u MŠ“ změnit na „Dopravní hřiště“ – studie bude zpracována variantně a o konečném návrhu bude dále jednáno. K. Mencl – je toho názoru, že předložené I. rozpočtové opatření by nemělo být v této formě schváleno, ale Finanční výbor by se měl opět zabývat celým rozpočtem včetně rozpočtového opatření a požádat o vysvětlení jak to s financováním je, včetně zkontrolování stavu fondů, které si město v souladu se zákonem vytváří. ZM schvaluje I. rozpočtové opatření k 28. 4. 2011 s tím, že text „Dopravní hřiště u MŠ Duha“ se mění na „Dopravní hřiště“. Pro – 20
9.
Žádosti o dotace z Grantového systému „Zdravé město Štětí“ (Z 10/11)
Přehled žadatelů Žádaná výše dotace v Kč
Žadatel A. Sportovní aktivity a tělovýchova SK Mondi Štětí, o.s.
2 627 470,-
Veslařský klub SEPAP Štětí, o.s.
540 530,-
B. Kulturně-společenské aktivity a podpora místních tradic Sdružení pro úštěckou synagogu a hřbitov,o.s.
100 000,-
J. Novák – dočasně nepřítomen ZM schvaluje přidělení dotace organizaci Sdružení pro úštěckou synagogu a hřbitov, o.s. na realizaci projektu „REVITALIZACE ŽIDOVSKÉHO HŘBITOVA V RADOUNI oprava ohradní zdi na západní straně hřbitova“ ve výši Kč 100 000,-. Pro - 19 J. Novák – opět přítomen M. Kurfirst, předseda veslařského klubu - informoval zastupitele o činnosti a úspěších klubu a sdělil účely, ke kterým budou získané prostředky využity. ZM schvaluje přidělení dotace organizaci Veslařský klub SEPAP Štětí, o.s. na realizaci projektu „Veslařský ostrov v roce 2011“ ve výši Kč 450 000,-. Pro - 19 (M. Kurfirst – nezúčastnil se hlasování) L. Votočková, předsedkyně SK Mondi – krátce informovala o činnosti jednotlivých klubů SK Mondi a poukázala na oblasti, ve kterých bude dotace využita V. Novotný, hospodář SK Mondi – doplnil předsedkyni s tím, že požadovaná dotace se týká všech klubů, a v případě zájmu je schopen hospodaření předložit k nahlédnutí. ZM schvaluje přidělení dotace organizaci SK Mondi Štětí, o.s. na realizaci projektu „Rozvoj a zajištění sportovní činnosti se zaměřením na děti a mládež“ ve výši Kč 2 500 000,-. Pro - 20
5
10. 1.
Prodej pozemků v k. ú. Radouň u Štětí, v k. ú. Čakovice u Radouně a v k. ú. Chcebuz (Z 9/11) prodej pozemků v obci Štětí, k.ú. Radouň u Štětí – Petra Filáková, Radouň 18
Dne 23. 8. 2010 byla doručena žádost o odprodej pozemků parcelní číslo 15, 52, 54/1 a částí 1648/6 vše v obci Štětí, katastrální území Radouň u Štětí. Na základě podané žádosti byla možnost prodeje požadovaných pozemků prověřena při místním šetření, při kterém bylo zjištěno, že pozemky parc. č. 15, 52 a 54/1 tvoří součást zemědělského areálu Texal a.s., přičemž na pozemku parc. č. 15 se nachází objekt stodoly a objekt bývalé dílny. Zároveň byl prověřen právní stav pozemku parc. č. 54/1 a lze konstatovat, že tento pozemek je v užívání pana Davida Marka a to na základě uzavřené smlouvy o budoucí kupní smlouvě ze dne 19. 9. 2007. Následně dne 5. 11. 2010 byla konzultována záležitost převodu vlastnictví u pozemků parc. č. 15 a 52 se zástupci společnosti Texal a.s., kteří neměli k uvažovanému prodeji námitky. Rada města dne 2. 12. 2010 schválila zveřejnění záměru prodeje pozemků parc. č. 15 zast. plocha o výměře 1028 m2 a to včetně dvou objektů na pozemku se nacházejících, parcelní číslo 52 zahrada o výměře 152 m2 a jedné části pozemku parcelní číslo 1648/6 ostatní plocha, navazující na pozemek stavební parcely č. 15, vše v obci Štětí, katastrální území Radouň u Štětí za cenu dle schválených zásad prodeje, tj. dle znaleckého posudku + ostatní náklady. Dále rada města na svém zasedání dne 2. 12. 2010 nepřijala usnesení ke zveřejnění záměru prodeje pozemku parcelní číslo 54/1, který je na základě smlouvy o smlouvě budoucí kupní užíván třetí osobou a druhé části pozemku parcelní číslo 1648/6, která představuje plochu veřejné zeleně a současně se zde nachází zařízení společnosti ČEZ Distribuce a.s., vše v obci Štětí, katastrální území Radouň u Štětí. Po uplynutí lhůty pro zveřejnění záměru prodeje (14.12. – 29.12.2010 bez připomínek) bylo objednáno zpracování geometrického plánu pro oddělení části pozemku parc. č. 1648/6. Po obdržení geometrického plánu bylo objednáno vypracování znaleckého posudku a tento byl městu předán dne 25. 2. 2011. ZM schvaluje prodej pozemků parc. č. 15 zast. plocha o výměře 1028 m2 a to včetně dvou objektů na pozemku se nacházejících, parcelní číslo 52 zahrada o výměře 152 m2 a pozemku parcelní číslo 1648/20 ostatní plocha o výměře 153 m2 vše v obci Štětí, katastrální území Radouň u Štětí za cenu dle schválených zásad prodeje, tj. dle znaleckého posudku (Kč 295 250,--) + ostatní náklady paní Petře Filákové, Radouň 18. Pro - 20 2.
prodej pozemku parc. č. 788/15 v obci Štětí, k.ú. Čakovice u Radouně – Ferklovi František a Anna, Družstevní 523, Štětí Dne 28. 4. 2010 byla doručena žádost o odkoupení částí pozemků parc. č. 788/1, 788/3 a 792 v obci Štětí, katastrální území Čakovice u Radouně. Rada města usnesením č. I/25 ze dne 17. 6. 2010 schválila pouze zveřejnění záměru prodeje částí pozemků parc. č. 788/1 a 788/3. Zveřejněno od 25. 6. do 12. 7. 2010 bez připomínek. Na základě vyrozumění o projednání žádosti v RM se pan Ferkl dne 28. 6. 2010 dostavil k OVRMM, kdy písemně potvrdil, že již nemá zájem o odprodej části pozemku parc. č. 788/3, která přiléhá k pozemku parc. č. 792. Vzhledem k tomu, že v k.ú. Čakovice u Radouně probíhala do 29. 11. 2010 digitalizace, byl obdržen GP na oddělení pozemku až 7. 2. 2011. ZM schvaluje prodej pozemku parc. č. 788/15 ostatní plocha o výměře 117 m2 v obci Štětí, katastrální území Čakovice u Radouně za cenu dle schválených zásad prodeje, tj. dle znaleckého posudku ve výši Kč 430,-- + ostatní náklady manželům Františku a Anně Ferklovým, Družstevní 523, Štětí. Pro – 13, Proti – 1, Zdržel se – 5 (F. Ferkl – nezúčastnil se hlasování)
6
3. Krejčovi Jiří a Hana, Chcebuz 132 - prodej pozemků v k. ú. Chcebuz Dne 17. 1. 2011 byla doručena žádost o odkoupení pozemků parcelní č. 1213/11, 1213/12 a 120/13, všechny v obci Štětí, k.ú. Chcebuz a sice z důvodů rozšíření pozemku o pěstební plochy. Pozemek parcelní č. 120/13 představuje součást manipulační plochy (přístupová komunikace k objektu žadatelů) a pozemky parcelní č. 1213/11 a 1213/12 jsou zahrnuty ve smyslu ÚPD do ploch pro sport a rekreaci. Podle zásad pro prodej nemovitostí, platných v době podání žádosti, nebyly prodeje takovýchto pozemků řešeny. Současně však lze konstatovat, že požadované pozemky 1213/11 a 1213/12 budou sloužit jako zahrada u objektu bydlení ve vlastnictví žadatelů a tudíž by bylo možné řešit prodej obdobně jako u ploch zahrad u objektů RD ve smyslu zásad, tj. za cenu Kč 100,-- /m2 + ostatní náklady. V případě pozemku 120/13 by prodej byl realizován za cenu dle ZP. Rada města dne 3. 3. 2011 schválila zveřejnění záměru odprodeje. Zveřejněno od 11. 3. do 28. 3. 2011 bez připomínek. ZM schvaluje prodej pozemků parcelní č. 1213/11, 1213/12 a 120/13 v obci Štětí, k.ú. Chcebuz ve smyslu Zásad prodeje a pronájmu nemovitostí ze dne 28. 6. 2007 tzn., že pozemky parcelní č. 1213/11 a 1213/12 za Kč 100,-- /m2 + ostatní náklady a pozemek parcelní č. 120/13 za cenu dle znaleckého posudku (Kč 1.140,--) + ostatní náklady manželům Jiřímu a Haně Krejčovým, Chcebuz 132. Pro – 18, Zdržel se - 2
11.
Úplatný převod pozemků v k. ú. Štětí I z vlastnictví ČR (Z 9/11)
1. PF ČR – spoluvlastnický podíl k pozemku Dne 3. 3. 2011 byla doručena žádost PF ČR, pracoviště Teplice o sdělení, zda-li Město Štětí jako podílový spoluvlastník (12/32) pozemku parc. č. 1119/4 v obci Štětí, k.ú. Štětí I má zájem o úplatný převod spoluvlastnického podílu (20/32) ve vlastnictví České republiky. Předmětný pozemek představuje rozvojovou plochu pro budoucí zahrádky sousedící s lokalitou 20 RD ve Štětí. Požadované sdělení by mělo být doručeno do 30. 4. 2011 na Krajské pracoviště pro Ústecký kraj v Teplicích. ZM schvaluje úplatný převod spoluvlastnického podílu o velikosti 20/32 pozemku parc. č. 1119/4 v obci Štětí, k.ú. Štětí I ve vlastnictví České republiky do vlastnictví Města Štětí za cenu dle platného oceňovacího předpisu. Pro - 20
12.
Prodej zařízení tepelného hospodářství ve Štětí (Z 9/11)
1. prodej zařízení tepelného hospodářství vedeného v majetku Města Štětí Dne 23. 8. 2010 byla doručena žádost společnosti RATE s.r.o., IČO: 49904507 o odkoupení zařízení tepelného hospodářství, které je doposud vedeno v majetku města. Předmětný majetek nepodléhá zápisu do katastru nemovitostí a tudíž bližší určení rozsahu bylo provedeno ve spolupráci s OVRMM. Na základě toho byl následně zpracován znalecký posudek č. 2932/073/10 Ing. Petrem Bílkem ze dne 17. 8. 2010. Ze znaleckého posudku vyplývá, že cena předmětného zařízení činí částku Kč 1 681 030,--. Zároveň žadatel požaduje umožnění úhrady kupní ceny formou 3 ročních splátek, kdy první dvě splátky by představovaly částku ve výši Kč 560 343,-- a zbývající splátka pak částku ve výši Kč 560 344,--. Rada města dne 9. 9. 2010 schválila zveřejnění záměru prodeje předmětného tepelného hospodářství. Zveřejněno od 16. 9. do 4. 10. 2010 bez připomínek. Následně byla firmou RATE s.r.o. projednávána problematika napojení objektu RD č.p. 418 ve Štětí, přičemž toto napojení bylo řešeno z úseku tepelného rozvodu, který je součástí předmětu prodeje. Do doby vyjasnění nákladů řešeného napojení zmíněného RD nebylo možné dále záležitost prodeje předkládat k projednání v orgánech města. V současné době je tato otázka vyřešena s tím, že původní kupní cena není změněna. ZM schvaluje prodej zařízení tepelného hospodářství, které je doposud vedeno v majetku města tak, jak stojí a leží za cenu ve výši Kč 1 681 030,-- uhrazenou formou 3
7
ročních splátek, kdy první dvě splátky by představovaly částku ve výši Kč 560 343,-- a zbývající splátka pak částku ve výši Kč 560 344,-- společnosti RATE s.r.o. Štětí. Pro – 17, Zdržel se - 3
13.
Výkup pozemků v k. ú. Hněvice a v k. ú. Stračí (Z 9/11)
1. výkup pozemku parc. č. 175/5 v obci Štětí, k.ú. Hněvice Ve smyslu schváleného rozpočtu města na rok 2011 byla zahájena společná jednání s panem Zdeňkem Soukupem ve věci možného odkoupení pozemku parc. č. 175/5 orná půda o výměře 3490 m2 v obci Štětí, katastrální území Hněvice za účelem vybudování parkovacích ploch a točny pro autobusy. Na základě těchto jednání byl učiněn dne 22. 3. 2011 zápis o potvrzení nabídky odprodeje pozemku za nabídnutou cenu Kč 850.000,--. ZM schvaluje výkup pozemku parcelní číslo 175/5 orná půda o výměře 3490 m2 v obci Štětí, katastrální území Hněvice za nabídnutou cenu Kč 850.000,-- od pana Zdeňka Soukupa, Mšeno, Romanovská 118. Pro – 19, Zdržel se - 1 2. výkup lesního pozemku parc.č. 386 v obci Štětí, k.ú. Stračí Dne 14. 4. 2011 RM schválila záměr výkupu pozemku parcelní číslo 386 lesní pozemek o výměře 4453 m2 v obci Štětí, k.ú. Stračí za cenu dle znaleckého posudku, tj. Kč 73.830,--. R. Smoleňák – vznesl dotaz, zda se městu vyplatí investovat do koupě lesních pozemků? O: místostarosta – pozemek p. č. 386 v obci Štětí, k. ú. Stračí se nachází v blízkosti lesního hřiště a obklopují ho pozemky města, což zpřehlední hospodaření v této části lesa. ZM schvaluje výkup pozemku parcelní číslo 386 lesní pozemek o výměře 4453 m2 v obci Štětí, k.ú. Stračí za cenu dle znaleckého posudku, tj. Kč 73.830,-- od Ladislava Kubánka, Stračí 9. Pro – 13, Proti – 1, Zdržel se – 5 (L. Kubánek – nezúčastnil se hlasování)
14.
Převod pozemků v k. ú. Štětí I formou darovacích smluv (Z 9/11)
1. VOŠOT a SŠ Štětí - převod pozemků v obci Štětí, k.ú. Štětí I Na základě předchozích společných jednání s Krajským úřadem Ústeckého kraje, odborem majetkovým ve věci možnosti převodu vlastnictví k pozemkům parc. č. 686/1, 670/8 a 971/1, všechny v k.ú. Štětí I, které jsou ve vlastnictví Ústeckého kraje a k pozemkům parc. č. 304/2, 305 a 327/1 tamtéž, které jsou ve vlastnictví Města Štětí, bylo ze strany krajského úřadu potvrzeno, že souhlasí s převodem těchto nemovitostí a sice na základě uzavření darovacích smluv. Jelikož pozemky ve vlastnictví Ústeckého kraje představují plochu o celkové výměře 4436 m2 a pozemky ve vlastnictví Města Štětí představují plochu o celkové výměře 660 m2, je požadováno ze strany Ústeckého kraje, aby Město Štětí zajistilo na své náklady zpracování geometrických plánů pro oddělení předmětných částí pozemků. Rada města dne 20. 1. 2011 schválila zveřejnění záměru darování a záměr převodu vlastnictví k pozemkům. Zveřejněno od 31. 1. do 16. 2. 2011 bez připomínek. ZM schvaluje převod vlastnictví k pozemkům parc. č. 304/2 ostatní plocha o výměře 314 m2, parc. č. 305 zast. plocha o výměře 103 m2 a parc. č. 327/6 ost. plocha o výměře 150 m2, všechny v obci Štětí, k.ú. Štětí I do majetku Ústeckého kraje formou darovací smlouvy a převod vlastnictví k pozemkům parc. č. 686/9 ost. plocha o výměře 1950 m2, parc. č. 670/8 ost. plocha o výměře 1084 m2 a parc. č. 971/10 ost. plocha o výměře 1402 m2, všechny v obci Štětí, k.ú. Štětí I do majetku Města Štětí formou darovací smlouvy s tím, že Město Štětí na své náklady pořídí geometrické plány pro oddělení částí všech převáděných pozemků. Pro – 20
8
15.
Záměr prodeje objektu č. p. 492 v k. ú. Štětí I (Z 9/11)
1. záměr prodeje objektu č.p. 492 s pozemkem parc. č. 430 v obci Štětí, k.ú. Štětí I Dne 15. 3. 2011 byla doručena žádost o odkoupení objektu č.p. 492 (lékárna U Slunce) v obci Štětí, katastrální území Štětí I. ZM schvaluje zveřejnění záměru prodeje objektu č.p. 492 včetně části pozemku parc. č. 430 zast. plocha a to v rozsahu odpovídajícímu zastavěné ploše objektem a vymezeného prostoru mezi jednotlivými vstupy do objektu za cenu dle platných zásad prodej, tj. minimálně za cenu dle znaleckého posudku + ostatní náklady. Nebylo hlasováno. 20:05 – odchod V. Pištora A. Böhm – je toho názoru, že by měl být objekt prodán, jeho současný stav je nevyhovující. Proběhla diskuse nad způsobem jakým by mělo město s objektem č. p. 492 v k. ú. Štětí I naložit. P. Domorázek vznesl návrh: ZM ukládá RM, aby se zabývala a informovala ZM o možnostech jak rekonstruovat objekt č. p. 492 ve Štětí. T: příští jednání Pro - 19
16.
Prodej bytové jednotky ve Štětí formou veřejné dražby (Z 9/11)
1. prodej volné bytové jednotky formou veřejné dražby Rada města dne 3. 2. 2011 schválila zveřejnění záměru prodeje volné bytové jednotky formou veřejné dražby. Zveřejněno od 21. 2. 2011 do 11. 3. 2011 bez připomínek. Jedná se o následující bytovou jednotku: bytová jednotka č. 493/2, ulice Školní o výměře 52,3 m² (2+1) v 1. np včetně spoluvlastnického podílu na společných částech domu č.p. 493 v rozsahu 523/16857 vzhledem k celku a spoluvlastnického podílu v rozsahu 523/16857 vzhledem k celku na pozemku parcelní č. 425/1 zast. plocha o výměře 641 m² v obci Štětí, katastrální území Štětí I, vše zapsané u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, Katastrální pracoviště Litoměřice na LV č. 2276. V. Nolč – předseda Komise sociálních služeb a bydlení, informoval zastupitele o diskusích, které nad tematikou bytové problematiky probíhají na jednáních komise. Komise doporučuje zvážit prodej bytových jednotek. M. Kurfirst – upozornil na neserióznost stávající společnosti, která městu draží byty, a doporučil zajistit nového dražebníka. ZM schvaluje prodej níže uvedené volné bytové jednotky formou veřejné dražby: bytová jednotka č. 493/2, ulice Školní o výměře 52,3 m² (2+1) v 1. np včetně spoluvlastnického podílu na společných částech domu č.p. 493 v rozsahu 523/16857 vzhledem k celku a spoluvlastnického podílu v rozsahu 523/16857 vzhledem k celku na pozemku parcelní č. 425/1 zast. plocha o výměře 641 m² v obci Štětí, katastrální území Štětí I, vše zapsané u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, Katastrální pracoviště Litoměřice na LV č. 2276. Pro – 16, Proti – 1, Zdržel se – 2 ZM ukládá RM, pokud to umožňuje stávající smlouva, provést nový výběr dražebníka a to již pro dražbu bytové jednotky č. 493/2, ulice Školní. T: 23. 6. 2011 Pro – 16, Zdržel se – 3
9
17.
Návrh zasedání Změny č. 6 ÚP Města Štětí (Z 9/11)
1. návrh zadání Změny č. 6 ÚP města Štětí Zastupitelstvo města Štětí rozhodlo na svém jednání dne 18. 2. 2010 o pořízení Změny č. 6 Územního plánu města Štětí. Rozsah předmětu pořizované změny byl rozšířen o prověření možnosti úpravy taxativního vymezení přípustných funkcí včetně stanovených podmínek pro výstavbu v případě ploch pro energetické stavby a zařízení z obnovitelných zdrojů (fotovoltaické elektrárny v k.ú. Brocno a Počeplice) a to ve smyslu usnesení Zastupitelstva města Štětí ze dne 29. 7. 2010. Určeným zastupitelem pro spolupráci s pořizovatelem byl jmenován pan Jiří Holinka. K projektování změny územně plánovací dokumentace byl vybrán Ing. Arch. Petr Vávra, ČKA 01 189. Průzkumy a rozbory spolu s místním šetřením byly projektantem provedeny v rozsahu požadovaných změn platné územně plánovací dokumentace. Návrh zadání změny č. 6 Územního plánu města Štětí (dále jen ÚP Štětí) je zpracován podle ustanovení § 55 odst. 2 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů a ustanovení § 16 vyhlášky č. 500/2006 Sb., o územně analytických podkladech, územně plánovací dokumentaci a způsobu evidence územně plánovací činnosti a přílohy č. 6 této vyhlášky. Tato změna ÚP Štětí se týká následujících katastrálních území: • Katastrální území Brocno (jedna lokalita – č. 6/1), • Katastrální území Štětí I (tři lokality – č. 6/2, 6/4 a 6/5), • Katastrální území Stračí (jedna lokalita – č. 6/6), • Katastrální území Brocno a Počeplice – prověření možnosti úpravy taxativního vymezení přípustných funkcí včetně stanovených podmínek pro výstavbu v případě ploch pro energetické stavby a zařízení z obnovitelných zdrojů (fotovoltaické elektrárny), které byly stanoveny v rámci vydané Změny č. 4 ÚP Štětí s účinností od 19. 8. 2010 – na základě výsledku projednání návrhu zadání nebude ve smyslu uplatněných stanovisek dotčených orgánů měněno. • Požadované rozšíření zastavitelných ploch v rámci lokality č. 6/3 v k.ú. Radouň u Štětí nebude předmětem změny ÚPD. Na základě projednání návrhu zadání, zejména pak na základě vyhodnocení uplatněných stanovisek dotčených orgánů je předkládána zpráva o vyhodnocení připomínek, požadavků a podnětů k návrhu zadání Změny č. 6 Územního plánu města Štětí a zároveň návrh zadání Změny č. 6 Územního plánu města Štětí upravený na základě uplatněných požadavků a podnětů ve smyslu § 47 odst. 4 stavebního zákona. ZM schvaluje návrh zadání Změny č. 6 Územního plánu města Štětí upravený na základě uplatněných požadavků a podnětů ve smyslu § 47 odst. 4 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů s tím, že předmětem návrhu Změny č. 6 budou následující lokality: • Katastrální území Brocno (lokalita – č. 6/1), Pro – 17, Zdržel se - 2 • Katastrální území Štětí I (lokalita č. 6/2), Pro – 18, Zdržel se – 1 • Katastrální území Štětí I (lokalita č. 6/3), Pro – 1, Proti – 9, Zdržel se – 9 • Katastrální území Štětí I (lokalita č. 6/4), Pro – 2, Proti – 12, Zdržel se – 5 • Katastrální území Štětí I (lokalita č. 6/5), Pro – 18, Zdržel se - 1 • Katastrální území Stračí (lokalita – č. 6/6), Pro – 17, Zdržel se - 2 • Katastrální území Brocno a Počeplice – prověření možnosti úpravy taxativního vymezení přípustných funkcí včetně stanovených podmínek pro výstavbu v případě ploch pro energetické stavby a zařízení z obnovitelných zdrojů (fotovoltaické elektrárny), které byly stanoveny v rámci vydané Změny č. 4 ÚP Štětí s účinností od 19. 8. 2010 – na základě výsledku projednání návrhu zadání nebude ve smyslu uplatněných stanovisek dotčených orgánů měněno. Pro – 15, Zdržel se – 3 (A. Böhm – dočasně nepřítomen) p. Beneš – majitel pozemku na Brocně vyslovil nesouhlas se zmíněnou změnou, neboť se cítí být jednáním s úřadem podveden.
10
Proběhla diskuse nad katastrálním územím Štětí I (lokalita č. 6/4), na které majitel plánuje vystavět prodejnu Lidl a autobusové nádraží. Vzhledem k tomu, že zástupce firmy nebyl přítomen, aby zastupitelům objasnil svůj záměr a zodpověděl dotazy zastupitelů, byl předložen návrh, aby byla tato záležitost pozastavena. Jednání byl přítomen pouze zástupce developera. P. Domorázek předložil návrh: ZM ukládá RM připravit návrh místního referenda v otázce návrhu zadání lokality č. 6/4 Změny č. 6 Územního plánu města Štětí. T: 23. 6. 2011 Pro – 17, Proti – 1, Zdržel se – 1 ZM bere na vědomí zprávu o vyhodnocení připomínek, požadavků a podnětů k návrhu zadání Změny č. 6 Územního plánu města Štětí.
18.
Obecně závazná vyhláška Města Štětí č. 3/2011 (Z 8/11)
ZM schvaluje OZV č. 3/2011, kterou se mění obecně závazné vyhlášky č. 8/2010, o místním poplatku ze psů a č. 9/2010, o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. Pro - 19
19.
Obecně závazná vyhláška Města Štětí č. 4/2011 (Z 8/11)
Starosta informoval zastupitele, že Rada města se na návrhu OZV č. 4/2011 neshodla. ZM schvaluje OZV č. 4/2011, kterou se mění obecně závazná vyhláška č. 6/2011, o místním poplatku za užívání veřejného prostranství. Pro – 16, Proti – 2, Zdržel se - 1
20.
Informace a zprávy starosty, místostarosty a předsedů výborů ZM
Starosta 1. Dne 27. 4. se na malém sále KS od 15:00 uskutečnilo veřejné projednání k záměru „Nový biokotel K12 a turbína TG7“. Se záměry Mondi Štětí a. s. blíže seznámil zastupitel M. Kurfirst. 2. Dne 25. 4. byl dokončen a předán chodník do Hněvic. 3. Starosta pozval přítomné dne 30. 4. na tradiční akcie pálení čarodějnic včetně ohňostroje. V neděli 1. 5. ve 13:00 dorazí Porta Bohemica I a oficiálně zahájí lodní sezónu 2011. Dne 8. 5. se k příležitosti výročí osvobození uskuteční vzpomínková akce. Místostarosta 1. Místostarosta informoval o akci k příležitosti oslav Dne Země, která proběhla 20. 4. v rámci Projektu Zdravé město a zapojili se do ní děti ze všech tří základních škol. Zároveň poděkoval všem, kteří se na přípravách a realizaci této osvětové kampaně podíleli. 2. Přednesl aktuální informace z Národní sítě Zdravých měst ČR. Dne 19. 4. se zúčastnil valné hromady a odkázal na výroční zprávu za rok 2010, kterou obdrželi zastupitelé v elektronické podobě. 3. Místostarosta pozval přítomné na pořad Zábavně o stáří, který proběhne 9. 6. 2011 v městském kině.
11
Kontrolní výbor Předsedkyně kontrolního výboru požádala zastupitelstvo o prodloužení úkolu: Usnesení č. 2/2011 ZM ukládá Kontrolnímu výboru ověřit výstupy a přijatá opatření v návaznosti na provedený procesní audit, který byl proveden v roce 2008. T: 31. 5. 2011 Z: předsedkyně KV ZM schvaluje prodloužení termínu usnesení č. 2/2011 týkající se vyhodnocení procesního auditu do 15. 6. 2011. Pro – 18, Zdržel se - 1 ZM schvaluje plán práce Kontrolního výboru na rok 2011. Pro - 19 Finanční výbor Předložil plán práce na I. pololetí roku 2011. ZM schvaluje plán práce Finančního výboru na I. pololetí roku 2011. (Z 11/11) Pro – 19 R. Smoleňák – upozornil na skutečnost, že plány výborů měly být celoroční, ovšem plán práce Finančního výboru je jen na I. pololetí. ZM ukládá Finančnímu výboru předložit plán práce na II. pololetí roku 2011. T: 23. 6. 2011 Pro – 19
21.
Diskuse, různé
P. Domorázek – upozornil na novou autobusovou zastávku v ulici 9. května, její vybudování nebylo projednáno v Komisi dopravy a komunálních služeb, zastávka je v rozporu s normami. M. Kurfirst – požádal tajemníka, zda by mohl zastupitelstvu předložit vzdělávací plán a organizační řád úřadu, včetně informace o zastupitelnosti zaměstnanců. Starosta navrhl ZM schvaluje zařazení nového bodu „stav organizačního řádu a systému vzdělávání pracovníků úřadu“ do programu jednání. Pro – 17, Proti – 2 ZM ukládá RM prověřit stav organizačního řádu a systému vzdělávání pracovníků úřadu a podat o tom informaci zastupitelstvu. T: 23. 6. 2011 Pro - 19 M. Kurfirst – vznesl dotaz, z jakého důvodu je městské kino zavřené právě v sobotu, kdy má většina občanů volno? vedoucí odboru kultury – na zkoušku již přechodnou dobu kino promítalo v sobotu, ale nebyl zjištěn rozdíl, co se návštěvnosti kina týká. Návštěvnost závisí na právě promítaném titulu. p. Boček – vyjádřil nespokojenost s formulacemi a zněním poptávek vypisovaných městem.
12
22.
Závěr
Páté zasedání Zastupitelstva města ukončil v 22:10 starosta města T. Ryšánek, poděkoval všem přítomným členům zastupitelstva a veřejnosti za účast. Přílohou zápisu je přehled hlasování dle jednotlivých zastupitelů.
Mgr. Tomáš Ryšánek starosta
Ověřovatelé zápisu:
Mgr. Ing. Miroslav Andrt místostarosta
P. Domorázek
……………………..
A. Böhm
………………………
Ve Štětí: 28. 4. 2011 Zapsala: Kateřina Junková
13
