Obec Staré – Obecný úrad, 072 23 S t a r é 208 Zápisnica Zo zasadnutia Obecného zastupiteľstva v Starom, ktoré sa konalo dňa 27. Marca 2014 v zasadačke Obecného úradu v Starom. Prítomní: podľa prezenčnej listiny. Program: 1. Otvorenie, schválenie programu 2. Voľba overovateľov zápisnice a zapisovateľa 3. Kontrola uznesenia z posledného zasadnutia 4. Programový rozpočet – novela zákona pre rok 2014 /malé obce/ 5. Správa o vykonaných kontrolách za rok 2013 – hlavná kontrolórka 6. Správa o kontrole plnenia uznesení za rok 2013 – hlavná kontrolórka 7. Žiadosť o poskytnutie finančnej pomoci – V. Štiberová 8. Rekonštrukcia chodníkov – informácia o projektovej dokumentácii 9. Kaštieľ – informácia 10. Divoké skládky – informácia 11. Menšie obecné služby v roku 2014 – informácia 12. Prejednanie platu starostky obce – 1 x ročne 13. Rôzne /stromy na cintoríne/ 14. Návrh na uznesenie 15. Záver Priebeh jednania 1. Prvé tohtoročné zasadnutie OZ otvorila a viedla starostka obce Agáta Jesenková. Privítala prítomných, skonštatovala, že OZ je uznášaniaschopné, boli prítomní všetci poslanci. Program jednania každý obdržal v pozvánke, neboli vznesené body na doplnenie programu, program jednania bol jednomyselne schválený. Hlasovanie za: Ing. Bačovčin, E. Balko, Ing. Dupaľ, V. Hlaváč, M. Ivan, Ing. Pavlíková, Mgr. Rimková. 2. Voľba overovateľov zápisnice a zapisovateľa. Za overovateľov boli navrhnutí a schválení: Ing. Bačovčin, E. Balko, za zapisovateľku – Mgr. M. Janová. Hlasovanie za: Ing. Bačovčin, E. Balko, Ing. Dupaľ, V. Hlaváč, M. Ivan, Ing. Pavlíková, Mgr. Rimková. 3. Kontrola uznesenia z posledného zasadnutia OZ dňa 13. 12. 2013. Úlohy vyplývajúce z posledného zasadnutia OZ boli splnené. Jednalo sa o zistenie skutočnosti ohľadom platenia za získané kredity pre učiteľov – starostka túto záležitosť vysvetlila na základe prejednania so Školským úradom Vinné. Programový rozpočet – novela platná od 1. 1. 2014 je predmetom jednania v bode č. 4. OZ berie na vedomie kontrolu uznesenia. 4. Koncom minulého roka vyšla novela zákona platná od 1. 1. 2014, ktorá rieši to, že malé obce do 2000 obyvateľov môžu, avšak nemusia mať vypracovaný programový rozpočet /tento je úplne zbytočný/. Keďže zákon hovorí, že novela je platná dňom zverejnenia – zverejnený bol 14. 12. 2013 a Obecné zastupiteľstvo zasadalo 13. 12. 2013, opätovne starostka obce tento bod otvorila, aby poslanci schválili, či naša obec musí, alebo nemusí mať vypracovaný programový rozpočet. Všetci poslanci sa zhodli, že naša obec, keďže patrí medzi malé obce do 2000 obyvateľov nemusí mať vypracovaný programový rozpočet. Hlasovanie za tento návrh: Ing. Bačovčin, E. Balko, Ing. Dupaľ, V. Hlaváč, M. Ivan, Ing. Pavlíková, Mgr. Rimková. 5. Správa o vykonaných kontrolách za rok 2013 – hlavná kontrolórka predložila túto správu, správa tvorí prílohu zápisnice. OZ berie na vedomie správu o vykonaných kontrolách za rok 2013. 6. Správa o kontrole plnenia uznesení za rok 2013 – hlavná kontrolórka predložila túto správu, správa tvorí prílohu zápisnice. OZ berie na vedomie túto správu. V súvislosti s uzneseniami okolo spropagovania školy starostka podotkla, že nám poklesol počet žiakov v Základnej škole, tento počet /20 žiakov/ sa javí aj pre budúci školský rok, avšak za posledné 2 roky je nárast narodených detí, aj škôlka má dostatok detí, takže by nemal byť v budúcnosti problém naplniť potrebný počet 24 detí v 4 ročníkoch pre dvojtriednu prevádzku /tu sú iné počty žiakov ako keď je v triede iba jeden ročník/. Obec urobí všetko preto, aby sme školu zachovali . Dnešného zasadnutia sa zúčastnila aj riaditeľka MŠ pani Litunová, účasť prisľúbila aj JUDr. Lucia Žužová, ktorá má záujem umiestniť svoje dieťa /na vozíčku/ do materskej školy. Nakoľko sa jedná o špecifický prípad, ohľadom daného prípadu sa informovala jak starostka, tak aj riaditeľka na Školskom úrade vo Vinnom. Podľa vyjadrenia Školského úradu, ktoré predniesla riaditeľka MŠ - musia byť splnené všetky podmienky pre prijatie dieťaťa s takýmto zdravotným postihnutím – bezbariérový prístup, špeciálny pedagóg na plnú prevádzku, znížený počet detí v zariadení - bez týchto podmienok nemôže byť dieťa umiestnené do školského zariadenia. OZ berie na vedomie tieto informácie.
7. Starostka obce prečítala Žiadosť o poskytnutie finančnej výpomoci Viery Štiberovej z dôvodu tragickej udalosti – úmrtie jej syna Jozefa Štibera v zahraničí /Anglicku/ a vecí s tým súvisiacich /prevoz mŕtvoly, vybavovačky spojené s pohrebom a pod./. OZ sa jednomyselne zhodlo a všetci poslanci schvaľujú príspevok 200,-- Eur, slovom: dvesto Eur. Hlasovanie za: Ing. Bačovčin, E. Balko, Ing. Dupaľ, V. Hlaváč, M. Ivan, Ing. Pavlíková, Mgr. Rimková. 8. Rekonštrukcia chodníkov – informácia o PD. Starostka obce informovala OZ o postupe pri vypracovaní projektovej dokumentácie na rekonštrukciu chodníkov v obci. Starostka tento úsek viackrát prešla s projektantkou – p. Dankaninovou, kde sa zhodne dohodli na rozdelení úseku na 3 etapy. I. časť: od cesty ku škole /pri kostole/ po p. Bálinta /vrátane/, II. Časť: od veľkého obchodu po posledný dom – M. Hegeduša, včítane vjazdu na plánované parkovisko, III. Časť: od Rastislava Hardika po posledný dom – Voroňáka + parkovisko pri cintorine. Projekty pre I. časť majú byť vypracované do Veľkej noci, ostatné postupne potom, urobí sa výberové konanie. Všetko musí byť v súlade so zákonom. Medzitým obec bude sledovať výzvy na chodníky a miestne komunikácie, čo by sa dalo využiť. Obec berie na vedomie tieto informácie a súhlasí s týmto postupom. 9. Kaštieľ – informácia. Starostka obce informovala OZ, že pôvodnú žiadosť o poskytnutie príspevku na kaštieľ /knižnica/, v rámci projektu „Posilnenie kultúrneho potenciálu regiónov“ – jednalo sa o tom na OZ dňa 30. 7. 2013 sme nemohli zaslať, nakoľko naša obec – ani žiadna iná obec na okolí nie je zaradená do tzv. „ pólov rastu“, čo bola jedna zo základných podmienok. V póloch rastu sú iba mestá – Michalovce a Strážske. Z toho dôvodu starostka stopla aj vypracovanie projektov vo väčšom rozsahu a dala vypracovať iba zjednodušený projekt, ktorý použila na náhradné riešenie a požiadala o dotáciu na kaštieľ – na tzv. „individuálne potreby obce“, kde je možné získať 13.500 Eur so spolufinancovaním obce 10 %. Žiadosť bola podaná v polovici mesiaca marca a prípadne získané prostriedky by sa použili na podobný účel – reprezentačnú miestnosť + vstup do kaštieľa. OZ berie na vedomie tieto informácie. 10. Divoké skládky – informácia. Starostka informovala OZ, že v týchto dňoch – od polovice marca sa za pomoci ťažkej techniky, ktorú poskytlo Agrodružstvo Staré s plným nasadením zamestnancov na menších obecných službách pracovalo na likvidácii divokých skládok, ktoré boli predmetom kontroly Slovenskej inšpekcie ŽP. Bolo už vyvezených cca 4,5 t rôzneho odpadu a to ešte nie je všetko. Ďalej starostka informovala OZ o uloženej pokute vo výške 600 Eur za predmetné divoké skládky, avšak hneď nato sa starostka písomne odvolala a čaká na výsledok. Znovu pripravila rozhlasovú reláciu s upozornením na prísny zákaz vyvážania odpadu a poprosila poslancov, aby boli nápomocní – upozorňovali vo vlastnom záujme občanov, aby nevytvárali divoké skládky. Likvidácia skládok značne zaťaží obecný rozpočet, veď len uloženie 1 tony odpadu na skládku stojí približne 60 eur – podľa druhu odpadu. Poslanec OZ V. Hlaváč navrhuje dať osadiť tabule na každú miestnu komunikáciu so zákazom vývozu smetí a taktiež či by nebolo možné zriadiť v obci kompostovisko na biologický odpad. Poslanec OZ Ing. F. Dupaľ navrhuje zakúpiť pre obec drvičku konárov. OZ berie na vedomie tieto informácie. 11. Menšie obecné služby v roku 2014 – informácia. Starostka informovala OZ, že od 1. 2. 2014 zamestnala na MOS zatiaľ 11 pracovníkov, od 1. 4. zamestná ďalších 2. Ich činnosť je zameraná na čistenie verejných priestranstiev a cintorína, kosenie, hrabanie, udržiavanie čistoty a poriadku v obci, momentálne p. Michal Hegeduš opravoval poškodené oplotenie okolo cintorína, kde sa plánuje dať nový náter. S prácou zamestnancov na MOS je starostka spokojná, urobili kus veľmi náročnej práce pri odstraňovaní divokých skládok. OZ berie na vedomie tieto informácie. 12. Prejednanie platu starostky obce – 1 x ročne. Starostka informovala OZ, že v zmysle zákona č. 253/1994, posledná novela č. 154/2011 sa v § 4 odst. 4 uvádza, že OZ plat starostu opätovne raz ročne prerokuje. Po tejto informácii odovzdala slovo svojmu zástupcovi Ing. Bačovčinovi, ktorý pokračoval v informáciách. Priemerná mzda v národnom hospodárstve za rok 2013 činí 824 Eur /v predchádzajúcom roku 2012 to činilo 805 Eur/. Na tento údaj Štatistického úradu SR sa viaže plat starostu, ktorý je vynásobený koeficientom podľa počtu obyvateľov. Poslankyňa OZ Mgr. Rimková podotkla, že plat sa musí prehodnotiť podľa novej priemernej mzdy v NH, avšak navrhuje znížiť príplatok k platu o 2 %, aby plat ostal taký ako v predchádzajúcom roku. Väčšina poslancov sa však vyjadrila, že nevidí dôvod na zníženie príplatku, nakoľko starostka si zodpovedne plní svoje úlohy, aktívne sa zúčastňuje a sponzorsky podporuje každú akciu. Napokon sa poslanci zhodli na navýšení podľa priemernej mzdy v NH a ponechaní príplatku 30 %, čo predstavuje navýšenie platu o 42 Eur mesačne oproti predchádzajúcemu roku. Za toto uznesenie hlasovali: Ing. J. Bačovčin, E. Balko, M. Ivan, V. Hlaváč, zdržali sa: Ing. F. Dupaľ, Ing. M. Pavlíková, proti bola: Mgr. M. Rimková. 13. Rôzne – Starostka obce pripomenula, že v rozpočte na tento rok je plánovaný výrub /zatiaľ/ jedného stromu na cintoríne. Vysoké staré stromy – smreky ohrozujú bezpečnosť a v prípade zrútenia z dôvodu silného vetra hrozí poškodenie pomníkov. Starostka stále trvá na tom, že likvidáciu takýchto stromov môže uskutočniť jedine oprávnená firma, ktorá na seba berie plnú zodpovednosť jak za bezpečnosť osôb, tak aj za prípadne spôsobenú škodu, na základe uzatvorenej zmluvy. Ďalej starostka informovala OZ, že p. Jaroslav Dermek zobral od Slovenského pozemkového fondu /vlastníka pozemkov/ do prenájmu pozemky, ktoré boli v dočasnom užívaní občanov obce približne od roku 1999. Nikto však neupozornil užívateľov, že dočasné užívanie približne pred 2 rokmi zaniklo, ani Obecný úrad o tom nemal žiadne informácie. Pán Dermek tieto pozemky začal čistiť od krovia a ľudia sú pobúrení, nakoľko neboli o ničom informovaní. Z toho dôvodu starostka zvolá v najbližších dňoch
pracovné stretnutie so zástupcami Slovenského pozemkového fondu a s občanmi, ktorých sa to týka /jedná sa o parcely č. 903 a 904/, aby sa veci dali do poriadku. Zároveň starostka podotkla, že za prípadne vyrúbané stromy p. Dermek musí previesť náhradnú výsadbu. OZ berie na vedomie tieto informácie. 14. Návrh na uznesenie – za jednotlivé uznesenia sa hlasovalo priebežne. 15. Nakoľko program jednania bol vyčerpaný, zasadnutie OZ ukončila starostka obce o 20.30 hod. a poďakovala sa prítomným za účasť. Agáta Jesenková – starostka obce Overovatelia zápisnice: 1. Ing. Ján Bačovčin 2. Emil Balko
.................................................................... ...................................................................
U z n e s e n i e č. 1/2014 Zo zasadnutia Obecného zastupiteľstva v Starom, ktoré sa konalo dňa 27. Marca 2014. Obecné zastupiteľstvo v Starom: A/ Berie na vedomie: 1. Kontrolu uznesenia z posledného zasadnutia OZ. 2. Správu o vykonaných kontrolách za rok 2013. 3. Správu o kontrole plnenia uznesení za rok 2013. 4. Informáciu riaditeľky MŠ p. Litunovej a starostky obce ohľadom umiestnenia zdravotne postihnutého dieťaťa do MŠ – podmienky pre umiestnenie. 5. Informáciu starostky obce ohľadom postupu prác – PD pre rekonštrukciu chodníkov. 6. Informáciu starostky ohľadom dotácie na kaštieľ – konkrétne podania žiadosti o dotáciu na „individuálne potreby obce“. 7. Informáciu starostky ohľadom likvidácie divokých skládok pri Laborci. 8. Informáciu starostky ohľadom menších obecných služieb v roku 2014. 9. Informáciu starostky ohľadom výrubu stromov na cintoríne, ako aj ohľadom čistenia parciel č. 903, 904 /pri pštrosoch/ - parcely SPF v prenájme p. Jaroslava Dermeka. B/ Schvaľuje: 1. Program zasadania OZ. Hlasovanie za: Ing. Bačovčin, E. Balko, Ing. Dupaľ, V. Hlaváč, M. Ivan, Ing. Pavlíková, Mgr. Rimková. 2. Overovateľov zápisnice – Ing. Bačovčin, E. Balko a zapisovateľku – Mgr. M. Janová. Hlasovanie za: Ing. Bačovčin, E. Balko, Ing. Dupaľ, V. Hlaváč, M. Ivan, Ing. Pavlíková, Mgr. Rimková. 3. Že Obec Staré, nakoľko patrí medzi malé obce do 2000 obyvateľov nemusí mať vypracovaný programový rozpočet /novela zákona zverejnená 14. 12. 2013/. Hlasovanie za: Ing. Bačovčin, E. Balko, Ing. Dupaľ, V. Hlaváč, M. Ivan, Ing. Pavlíková, Mgr. Rimková. 4. Finančný príspevok v čiastke 200 Eur pre Vieru Štiberovú /tragická udalosť – úmrtie syna v zahraničí/. Hlasovanie za: Ing. Bačovčin, E. Balko, Ing. Dupaľ, V. Hlaváč, M. Ivan, Ing. Pavlíková, Mgr. Rimková. 5. Plat starostky obce v zmysle zákona č. 253/1994, 154/2011, § 4, odst. 4 – úprava podľa priemernej mzdy v národnom hospodárstve za predchádzajúci kalendárny rok, zvýšenie o 42 Eur mesačne. Hlasovanie za: Ing. Bačovčin, E. Balko, V. Hlaváč, M. Ivan, proti: Mgr. M. Rimková, zdržali sa: Ing. Pavlíková, Ing. Dupaľ. Agáta Jesenková – starostka obce
Obec Staré – Obecný úrad, 072 23 S t a r é 208 Zápisnica Zo zasadnutia Obecného zastupiteľstva v Starom, ktoré sa konalo dňa 26. Júna 2014 v zasadačke Obecného úradu v Starom. Prítomní: podľa prezenčnej listiny. Program: 1. Otvorenie, schválenie programu. 2. Voľba overovateľov zápisnice a zapisovateľa. 3. Kontrola uznesenia z posledného zasadnutia. 4. Záverečný účet obce za rok 2013 a stanovisko hlavnej kontrolórky k záverečnému účtu, schválenie záverečného účtu. 5. Návrh kontrol hlavnej kontrolórky na 2. Polrok 2014. 6. Žiadosť o prešetrenie svojvoľného zásahu do hranice pozemkov. 7. Schválenie úväzku starostu a počet poslancov pre nové volebné obdobie r. 2014 – 2018 (zásady odmeňovania poslancov). 8. Prehodnotenie výšky nájomného za školský byt, nájomná zmluva – čl. VII. bod 1. 9. Predĺženie doby nájmu za kaderníctvo, nájomná zmluva – čl. III. bod 1. 10. Výberové konanie na dodávateľa – rekonštrukcia chodníkov 1. časť – informácia. 11. Financovanie chodníkov – 1. Časť. 12. Úprava rozpočtu obce na rok 2014. 13. Rôzne (Program rozvoja vidieka na roky 2014-2020). 14. Návrh na uznesenie. 15. Záver. Priebeh jednania 1. Druhé tohtoročné zasadnutie OZ otvorila a viedla starostka obce Agáta Jesenková. Privítala prítomných, skonštatovala, že OZ je uznášaniaschopné, zo 7 poslancov boli prítomní 6 /M. Ivan bol ospravedlnený/. Program jednania, ako aj ďalšie materiály týkajúce sa dnešného jednania každý obdržal v pozvánke, neboli vznesené body na doplnenie programu, program jednania bol jednomyselne schválený. Hlasovanie za: Ing. Bačovčin, E. Balko, Ing. Dupaľ, V. Hlaváč, Ing. Pavlíková, Mgr. Rimková, neprítomný – M. Ivan. 2. Voľba overovateľov zápisnice a zapisovateľa. Za overovateľov boli navrhnutí a schválení: Ing. Pavlíková, Ing. Bačovčin, za zapisovateľku: Mgr. M. Janová. Hlasovanie za: Ing. Bačovčin, E. Balko, Ing. Dupaľ, V. Hlaváč, Ing. Pavlíková, Mgr. Rimková, neprítomný – M. Ivan. 3. Kontrola uznesenia z posledného zasadnutia OZ – na poslednom zasadnutí OZ neboli vznesené žiadne konkrétne úlohy na splnenie, OZ berie na vedomie kontrolu uznesenia. 4. Záverečný účet obce za rok 2013 /resp. jeho návrh/ každý poslanec obdržal v materiáloch v značnom predstihu, takže každý mal možnosť sa s ním podrobne oboznámiť. Poslankyňa OZ Mgr. Rimková mala dotaz, prečo farskému úradu Staré bola poukázaná dotácia len vo výške 500 Eur, keď bolo schválených 1000 Eur. Starostka obce túto vec vysvetlila – obec pri poskytnutí dotácie postupovala v zmysle VZN o poskytovaní dotácií, kde je presne stanovené, že poskytnutá dotácia sa musí vyúčtovať /nie je to sponzorský dar/. Na základe uzavretej zmluvy s Farským úradom Staré – dotácia mala byť poukázaná na účet Farského úradu v 2 splátkach. Prvá splátka bola vyúčtovaná až tesne pred ukončením roka, po viacerých výzvach zo strany starostky obce. Z toho dôvodu nemohla byť poukázaná druhá splátka. Po preštudovaní podpísanej zmluvy s Farským úradom a vysvetlení zo strany starostky obce Mgr. Rimková tieto skutočnosti pokladá za postačujúce a OZ ich berie na vedomie. HK doplnila, že dotácia nie je nárokovateľná. Zároveň HK predložila svoje stanovisko k záverečnému účtu, kde v závere odporúča obecnému zastupiteľstvu uzatvoriť prerokovanie návrhu záverečného účtu Obce Staré za rok 2013 výrokom: celoročné hospodárenie schvaľuje bez výhrad. Stanovisko tvorí prílohu zápisnice. OZ berie na vedomie Stanovisko k návrhu záverečného účtu obce Staré za rok 2013. Starostka predniesla návrh uznesenia ohľadom záverečného účtu v znení: a/ OZ schvaľuje celoročné hospodárenie obce Staré za rok 2013 bez výhrad, b/ OZ schvaľuje použitie prebytku hospodárenia vo výške 936,02 Eur ako prídel do rezervného fondu. Hlasovanie za: Ing. Bačovčin, E. Balko, Ing. Dupaľ, V. Hlaváč, Ing. Pavlíková, Mgr. Rimková, neprítomný – M. Ivan. 5. Návrh kontrol HK na 2. Polrok 2013 – Hlavná kontrolórka predložila „Plán hlavných úloh a kontrolných akcií HK Obce Staré na 2. Polrok 2014“, ktorý OZ schvaľuje. Hlasovanie za: Ing. Bačovčin, E. Balko, Ing. Dupaľ, V. Hlaváč, Ing. Pavlíková, Mgr. Rimková, neprítomný – M. Ivan. Plán tvorí prílohu zápisnice. 6. Starostka prečítala OZ „Žiadosť o prešetrenie svojvoľného zásahu do hranice pozemkov“, ktorú doručil na OZ p. Norbert Ferenc. V tejto súvislosti starostka pozvala na dnešné jednanie jeho brata Cyrila
7.
8.
9.
10.
11.
Ferenca, voči ktorému táto sťažnosť smeruje. Po prečítaní mu udelila slovo, aby bližšie vysvetlil daný problém. C. Ferenc podotkol, že po povodni v roku 2000 vybetónoval vymytý breh na vlastné náklady – odmietol štrk, ktorý mu ponúkal ŠVP. Po čase sa zosunula jedna betónová kocka, ktorú podľa jeho slov stačí zdvihnúť. Práve presmerovanie toku spadnutou kockou robí najväčší problém – odkloňuje smer toku a naráža na protiľahlé garáže. Navrhuje porovnať pôvodný tok spred 50-tich rokov. Jednalo sa aj o ďalších „problémoch“, napr. podotkol, že reklamná tabuľa nemá pevný základ, túto môže kedykoľvek dať preč. Poslanci si teda vypočuli aj názory druhej strany a na návrh V. Hlaváča sa zhodli na takomto postupe: do 30 dní zvolať komisiu na ochranu verejného záujmu na miesto sporu, získať podklady – LV, pôvodné mapy a pod. a navrhnúť vhodné riešenie. OZ nie je súd, aby mohlo dať nejaké „Rozhodnutie“, len môže doporučiť, aké by bolo najvhodnejšie riešenie pre obidve sporné strany /bratov Cyrila a Norberta Ferencových/. OZ schvaľuje vyššie uvedený postup. Hlasovanie za: Ing. Bačovčin, V. Hlaváč, E. Balko, Ing. Dupaľ, Ing. Pavlíková, Mgr. Rimková, neprítomný – M. Ivan. Cyril Ferenc po tomto bode jednania odišiel. Schválenie úväzku starostu a počet poslancov pre nové volebné obdobie r. 2014 – 2018. Nakoľko sa blížia komunálne voľby, v značnom časovom predstihu je potrebné schváliť úväzok starostu obce a počet poslancov pre nové volebné obdobie. Nakoľko zasadnutie OZ je plánované až ku koncu septembra, čo je už neskoro, na dnešnom zasadnutí tieto skutočnosti treba prejednať. Všetci poslanci sa zhodli na úväzku starostu 1,0 /plný pracovný úväzok/ a na počte poslancov 7 – tak ako doposiaľ. Zásady odmeňovania poslancov OZ doporučuje ponechať nezmenené. Hlasovanie za: Ing. Bačovčin, E. Balko, V. Hlaváč, Ing. Pavlíková, Mgr. Rimková, neprítomní – M. Ivan, Ing. F. Dupaľ /poslanec Dupaľ odišiel na pracovnú smenu/. OZ schvaľuje plný pracovný úväzok starostu obce a počet poslancov 7 pre nové volebné obdobie rokov 2014 – 2018. Prehodnotenie výšky nájomného za školský byt. V nájomnej zmluve v čl. VII bod 1 je uvedené, že nájomné vo výške 130,-- Eur mesačne je dohodnuté po dobu dvoch rokov, potom sa prehodnotí. Starostka podotkla, že v súvislosti s užívaním školského bytu je treba prihliadnuť na problémovú žumpu budovy školy, ktorá niekedy zdvihne hladinu vo WC bytu, čo je veľmi nepríjemné. Z toho dôvodu doporučuje ponechať súčasnú výšku nájmu 130 Eur mesačne, aj keď náklady obce sú vysoké. OZ súhlasí s týmto návrhom, preto schvaľuje ponechať sumu 130,--Eur mesačne ako nájomné školského bytu po dobu jedného roka od dnešného dňa, t. j. do 26. 6. 2015. Hlasovanie za: Ing. Bačovčin, E. Balko, V. Hlaváč, Ing. Pavlíková, Mgr. Rimková, neprítomní – M. Ivan, Ing. F. Dupaľ. Predĺženie doby nájmu za kaderníctvo, nájomná zmluva – čl. III bod 1, kde doba nájmu sa uzatvára na dobu určitú, a to na obdobie dvoch rokov odo dňa podpísania zmluvy. Kaderníctvo je funkčné, preto OZ schvaľuje predĺženie zmluvy na ďalšie obdobie dvoch rokov – t. j. do 31. 7. 2016 za nezmenených podmienok. Hlasovanie za: Ing. Bačovčin, E. Balko, V. Hlaváč, Ing. Pavlíková, Mgr. Rimková, neprítomní M. Ivan, Ing. F. Dupaľ. Starostka obce informovala OZ, že prebehlo výberové konanie na dodávateľa – rekonštrukcia chodníkov 1. Časť. V komisii boli aj 2 poslanci OZ – V. Hlaváč, E. Balko + Ing. Rohaľ Ján za stavebný úrad. Najnižšiu ponuku predložila firma Eurovia Michalovce, čím sa stala úspešnou firmou. Jej cenová ponuka predstavuje necelých 48.000 Eur. Starostka už jednala s vedením firmy ohľadom prípravy Zmluvy, práce by sa mali zrealizovať v mesiacoch júl – august 2014. Taktiež starostka informovala OZ, že začiatkom budúceho roku vyjdú výzvy na eurofondy, chodníky a MK budú predmetom podania žiadostí. Pokračujeme v príprave projektovej dokumentácie, aby sme boli ihneď pripravení na podanie žiadosti o prostriedky z eurofondov. Je prísľub, že aj projektovú dokumentáciu na ďalšie časti preplatia cez eurofondy. OZ berie na vedomie tieto informácie. Financovanie chodníkov – 1. Časť. Starostka podotkla, že rekonštrukcia chodníkov je veľmi finančne náročná záležitosť a obec nato za riadnych okolností nemôže mať vlastné prostriedky v dostatočnom množstve /48.000 Eur/. Zvlášť nemôže mať prostriedky po splatení 3 úverov a ďalších aktivitách, ktoré úspešne zvládla /spoluúčasť pri všetkých 3 projektoch/ . Aj keď obec je zaťažená ešte jedným dlhodobým úverom, úverové zaťaženie je percentuálne nízke a obec môže na financovanie využiť ďalší úver. Hlavná kontrolórka obce predložila posúdenie úverovej zaťaženosti obce Staré k 31. 5. 2014, z čoho vyplýva, že ak by obec uvažovala s čerpaním úveru vo výške 30.000 Eur, úverová zaťaženosť by činila 38,04 % skutočných bežných príjmov minulého roku /zaťaženosť môže byť až do výšky 60 %/. Posúdenie úverovej zaťaženosti obce tvorí prílohu tejto zápisnice. Po vysvetlení týchto skutočností starostka navrhla OZ uvažovať o výške úveru 30.000 Eur na 5 rokov – ročná splátka 6.000 Eur. Poslankyňa OZ Mgr. Rimková podotkla, či by nebolo vhodné počkať s výstavbou na budúci rok a aj prvú časť urobiť z eurofondov, s čím starostka a následne aj ostatní poslanci jednoznačne nesúhlasia. Každý z občanov čaká na rekonštrukciu chodníkov a všetko je pripravené nato, aby sa s tým konečne začalo, napokon aj starostka to mala vo svojom programe a tento chce aj splniť. OZ berie na vedomie posúdenie úverovej zaťaženosti HK a schvaľuje požiadať o úver na rekonštrukciu chodníkov - 1. Etapa
vo výške 30.000 Eur. Hlasovanie za: Ing. Bačovčin, E. Balko, V. Hlaváč, Ing. Pavlíková, zdržala sa – Mgr. M. Rimková, neprítomní: M. Ivan, Ing. F. Dupaľ. 12. Úprava rozpočtu obce na rok 2014. Ekonómka OZ p. Hrehová predložila návrh na úpravu rozpočtu obce – Rozpočtové opatrenie 1/2014, kde je už zohľadnená aj výška úveru. Taktiež je navýšenie výnosu dane z príjmov na aktuálnu výšku. Celkové navýšenie príjmovej časti predstavuje 43.434 Eur. Navýšenie výdavkovej časti predstavuje 38.556 Eur. OZ schvaľuje úpravu rozpočtu – Rozpočtové opatrenie 1/2014. Hlasovanie za: Ing. Bačovčin, E. Balko, V. Hlaváč, Ing. Pavlíková, Mgr. Rimková, neprítomní – M. Ivan, Ing. F. Dupaľ. 13. V bode rôzne starostka predložila poslancom „Program rozvoja vidieka SR na programovacie obdobie 2014 – 2020“, ktoré bolo spracované na základe uznesenia Vlády SR č. 231 zo dňa 14. 05. 2014. Bližšie sa tým poslanci zaoberali pri bode 10. Ďalej starostka informovala OZ o prebiehajúcej kontrole Najvyššieho kontrolného úradu – NKÚ, ktorá začala v mesiaci apríl a bude prebiehať až do konca mesiaca septembra. Taktiež informovala o vodovodnej šachte pre cintorín, táto šachta je umiestnená na pozemku Jozefa Lazára, ktorý uvažuje o nájme (50 Eur ročne) s tým, že dovolí stavebný odpad z rekonštrukcie chodníkov sypať na svoj pozemok zavážanie priekopy. Ďalšia informácia sa týkala výberového konania na riaditeľku MŠ na ďalších 5 rokov – p. Mária Litunová. Starostka poukázala aj na problémy so žumpou v budove školy. Informovala OZ aj o poskytnutých dotáciách – 800 Eur pre začínajúci súbor STARJANI na kroje od Košického samosprávneho kraja a 2.000 Eur pre DHZ na materiálno-technické vybavenie /vyčerpať ju treba do konca augusta 2014/. Starostka tiež poukázala na zakúpenie nových stoličiek do zasadačky v počte 9 kusov – rozpočet bol 300 Eur, skutočnosť 297 Eur. Podala aj informácie týkajúce sa menších obecných služieb /12 pracovníkov/ a doplnenie o poberateľov dávky v hmotnej núdzi od 1. 7. 2014 – v riešení. V závere podala informáciu ohľadom možnosti umiestnenia kontajnerov na šatstvo do obce – túto možnosť však starostka rázne odmieta, nakoľko v obci dobre funguje tradičný zber na charitu, čo je prijateľnejšie riešenie ako kontajnerový zber. OZ berie na vedomie tieto informácie a odmieta umiestnenie kontajnera na zber šatstva do obce. Súhlasí s doterajšou formou zberu šatstva na charitu. 14. – 15. Za jednotlivé uznesenia sa hlasovalo priebežne. Nakoľko program jednania bol vyčerpaný, starostka ukončila zasadanie OZ o 20.15 hod. a poďakovala sa prítomným za účasť na zasadnutí.
Agáta Jesenková – starostka obce
Overovatelia zápisnice: 1. Ing. M. Pavlíková 2. Ing. J. Bačovčin
....................................................................... .......................................................................
U z n e s e n i e č. 2/2014 Zo zasadnutia Obecného zastupiteľstva v Starom, ktoré sa konalo dňa 26. Júna 2014. Obecné zastupiteľstvo v Starom: A/ Berie na vedomie: 1. Kontrolu uznesenia z posledného zasadnutia OZ. 2. Stanovisko hlavnej kontrolórky k záverečnému účtu za rok 2013. 3. Dotaz poslankyne OZ Mgr. Rimkovej ohľadom dotácie Farskému úradu Staré v roku 2013 + vysvetlenie zo strany starostky obce. 4. Žiadosť Nórberta Ferenca o prešetrenie svojvoľného zásahu do hranice pozemkov. 5. Vysvetlenie problémov zo strany dotknutého Cyrila Ferenca, ktorý bol prítomný na zasadnutí OZ. 6. Informácie starostky obce ohľadom problémov so žumpou v budove školy (školského bytu). 7. Informáciu starostky obce ohľadom výberového konania na dodávateľa – Rekonštrukcia chodníkov 1. Časť – víťazná firma Eurovia Michalovce. 8. Informáciu starostky obce ohľadom nového Programu rozvoja vidieka SR na programovacie obdobie r. 2014 – 2020 v súvislosti s možnosťou získania eurofondov na ďalšie etapy rekonštrukcie chodníkov v obci (chodníky a miestne komunikácie budú predmetom podania žiadostí).
9. Informáciu starostky obce ohľadom financovania chodníkov – 1. Časť. 10. Posúdenie úverovej zaťaženosti obce Staré k 31. 5. 2014 zo strany hlavnej kontrolórky. 11. Informácie starostky obce ohľadom: - Prebiehajúcej kontroly NKÚ v mesiacoch 04 – 09/2014, - Vodovodnej šachty pre cintorín (pozemok u Jozefa Lazára), - Výberového konania na riaditeľku MŠ, - Prijatých dotácií – 800 Eur na kroje pre súbor „Starjani“, 2000 Eur pre DHZ, - Zakúpenia 9 ks nových stoličiek do zasadačky, - Zamestnanosti pracovníkov na MOS a poberateľov dávok v hmotnej núdzi v r. 2014, - Umiestnenia kontajnerov na šatstvo do obce – túto možnosť starostka a OZ zamieta. B/ Schvaľuje: 1. Program zasadnutia OZ. Hlasovanie za: Ing. Bačovčin, E. Balko, Ing. Dupaľ, V. Hlaváč, Ing. Pavlíková, Mgr. Rimková, neprítomný – M. Ivan. 2. Overovateľov zápisnice – Ing. Pavlíková, Ing. Bačovčin a zapisovateľku – Mgr. M. Janová. Hlasovanie za: Ing. Bačovčin, E. Balko, Ing. Dupaľ, V. Hlaváč, Ing. Pavlíková, Mgr. Rimková, neprítomný – M. Ivan. 3. Záverečný účet obce za rok 2013 a celoročné hospodárenie obce za rok 2013 bez výhrad. Hlasovanie za: Ing. Bačovčin, E. Balko, Ing. Dupaľ, V. Hlaváč, Ing. Pavlíková, Mgr. Rimková, neprítomný – M. Ivan. 4. Použitie prebytku hospodárenia vo výške 936,02 Eur ako prídel do rezervného fondu. Hlasovanie za: Ing. Bačovčin, E. Balko, Ing. Dupaľ, V. Hlaváč, Ing. Pavlíková, Mgr. Rimková, neprítomný – M. Ivan. 5. Plán hlavných úloh a kontrolných akcií hlavnej kontrolórky Obce Staré na 2. Polrok 2014. Hlasovanie za: Ing. Bačovčin, E. Balko, Ing. Dupaľ, V. Hlaváč, Ing. Pavlíková, Mgr. Rimková, neprítomný – M. Ivan. 6. Do 30 dní zvolať komisiu na ochranu verejného záujmu na miesto sporu – Nórbert Ferenc a Cyril Ferenc, získať dostupné podklady a nájsť najvhodnejšie riešenie pre obidve sporné strany. Hlasovanie za: Ing. Bačovčin, E. Balko, Ing. Dupaľ, V. Hlaváč, Ing. Pavlíková, Mgr. Rimková, neprítomný – M. Ivan. 7. Úväzok starostu obce 1,0 (plný pracovný úväzok) a počet poslancov obecného zastupiteľstva 7 pre nové volebné obdobie rokov 2014 – 2018. Hlasovanie za: Ing. Bačovčin, E. Balko, V. Hlaváč, Ing. Pavlíková, Mgr. Rimková, neprítomní – M. Ivan, Ing. Dupaľ. 8. Ponechať sumu 130,-- Eur mesačne ako nájomné školského bytu po dobu jedného roka od dnešného dňa, t. j. do 26. 6. 2015. Hlasovanie za: Ing. Bačovčin, E. Balko, V. Hlaváč, Ing. Pavlíková, Mgr. Rimková, neprítomní – M. Ivan, Ing. Dupaľ. 9. Predĺženie zmluvy pre „Kaderníctvo Eva“ v obci na ďalšie obdobie dvoch rokov, t. j. do 31. 7. 2016 za nezmenených podmienok. Hlasovanie za: Ing. Bačovčin, E. Balko, V. Hlaváč, Ing. Pavlíková, Mgr. Rimková, neprítomní – M. Ivan, Ing. Dupaľ. 10. Požiadať o úver na rekonštrukciu chodníkov – 1. Etapa vo výške 30.000 Eur (na 5 rokov). Hlasovanie za: Ing. Bačovčin, E. Balko, V. Hlaváč, Ing. Pavlíková, zdržala sa – Mgr. Rimková, neprítomní – M. Ivan, Ing. Dupaľ. 11. Úpravu rozpočtu obce – Rozpočtové opatrenie 1/2014. Hlasovanie za: Ing. Bačovčin, E. Balko, V. Hlaváč, Ing. Pavlíková, Mgr. Rimková, neprítomní – M. Ivan, Ing. Dupaľ.
Agáta Jesenková – starostka obce
Obec Staré – Obecný úrad, 072 23 S t a r é 208 Zápisnica Zo zasadnutia Obecného zastupiteľstva v Starom, ktoré sa konalo dňa 17. októbra 2014 v zasadačke Obecného úradu v Starom. Prítomní: podľa prezenčnej listiny. Program: Otvorenie, schválenie programu. Voľba overovateľov zápisnice a zapisovateľa. Kontrola uznesenia z posledného zasadnutia. VZN obce na rok 2015 – informácia, účasť predsedu Agrodružstva Staré, Ing. Kočerhu. A. Bučko – žiadosť o odkúpenie pozemku parcela č. 528 – informácia. Rekonštrukcia chodníkov – 1. časť – informácia. Zhodnotenie volebného programu za roky 2010 – 2014. Akcia 1. Novembra 2014 – návštevy členov rodiny Sztáray. Rôzne. Uznesenie, záver. Priebeh jednania Zasadnutie OZ otvorila a viedla starostka obce Agáta Jesenková. Privítala prítomných, skonštatovala, že OZ je uznášaniaschopné. Program jednania každý obdržal v pozvánke, neboli vznesené žiadne pripomienky na doplnenie programu, takže program jednania bol jednomyselne schválený. Hlasovanie za: Ing. J. Bačovčin, E. Balko, V. Hlaváč, Ing. M. Pavlíková, M. Ivan, Mgr. M. Rimková, neprítomný Ing. F. Dupaľ. Voľba overovateľov zápisnice a zapisovateľa. Za overovateľov zápisnice boli navrhnutí a schválení: V. Hlaváč, M. Ivan, za zapisovateľku: Mgr. M. Janová. Hlasovanie za: Ing. J. Bačovčin, E. Balko, V. Hlaváč, Ing. M. Pavlíková, M. Ivan, Mgr. M. Rimková, neprítomný Ing. F. Dupaľ. Kontrola uznesenia z posledného zasadnutia OZ – na poslednom zasadnutí OZ neboli vznesené žiadne konkrétne úlohy na plnenie, OZ berie na vedomie kontrolu uznesenia. VZN obce na rok 2015 – starostka predložila návrh VZN obce na rok 2015 – upravený o minimálne zmeny, o ktorých podrobnejšie informovala pracovníčka OcÚ - Mgr. M. Janová, ktorá sa pred 3 dňami zúčastnila školenia ohľadom prípravy VZN a zmien vyplývajúcich z novely zákona. Tento návrh bude včas vyvesený na úradnej tabuli, aby mohol byť schválený na zasadnutí OZ v polovici mesiaca decembra. OZ berie na vedomie tento návrh VZN. Na zasadnutie OZ bol prizvaný aj novozvolený predseda Agrodružstva Staré Ing. Ladislav Kočerha, ktorého starostka srdečne privítala a odovzdala mu slovo. Predseda družstva vysoko vyzdvihol dobrú spoluprácu s Obecným úradom, vždy tu bola maximálne ústretovosť a pomoc, či sa už jednalo o likvidáciu divokých skládok, platenie dane z nehnuteľnosti, poskytnutie mechanizácie a pod. P. predseda povedal, že pevne verí, že takáto spolupráca bude pokračovať aj v budúcnosti a vždy sa veľmi rád zúčastní zasadnutia OZ. Starostka podotkla, že dobrá spolupráca bola aj so starým vedením družstva, zvlášť to bolo citeľné pri poskytnutí sponzorského príspevku pri oslavách obce v minulom roku. OZ berie na vedomie tieto informácie. Starostka obce informovala OZ o žiadosti p. Antona Bučka o odkúpenie obecného pozemku – jedná sa o parcelu č. 528, ktorá nie je vysporiadaná na katastri, aj keď to trvá už veľmi dlho. Predložila k nahliadnutiu dostupné materiály -
LV, starý geometrický plán z roku 1947, výpis z katastrálnej mapy. Jedná sa o parcelu o výmere 612 m2 – záhrada. Je tu však jeden problém, že ani parcela č. 529, ktorú užíva Turcovský nie je vysporiadaná a keď by sa už dal vyhotoviť znalecký posudok ohľadom ceny za m2, bolo by ekonomické riešiť tieto parcely spoločne. Táto záležitosť bude predmetom riešenia v novom volebnom období – zatiaľ je to len informatívne. OZ berie na vedomie túto informáciu. Rekonštrukcia chodníkov – I. časť. Starostka obce informovala OZ o stave výstavby. Podotkla, že stavba je pred ukončením, stále nie je odovzdaná a prevzatá, stále je možné pripomienkovať a riešiť nedostatky, ak sú viditeľné. Podotkla, že rekonštrukcii chodníkov zo začiatku bránilo nepriaznivé počasie, potom nepochopenie zo strany niektorých občanov keď terén bol prekopaný a nemohli vychádzať z dvorov, v niektorých úsekoch bol problém v položení telefónneho kábla, ktorý aj keď bol vytýčený, nepredpokladalo sa, že bude pomerne nízko pod terénom a museli nastať určité odchýlky oproti projektu, hlavne čo sa týka výšky. Je to však pochopiteľné, že všade sa pri výstavbe môže vyskytnúť nejaký problém, každý problém je riešiteľný, treba len spoluprácu a ústretovosť zo strany občanov. V konečnom dôsledku výsledok je viditeľný a snahou nás všetkých bolo, aby sa chodilo každému dobre po zrekonštruovanom chodníku. Nie je to lacná záležitosť, táto časť rekonštrukcie chodníka je najmenej finančne náročná, obec to robila sčasti z poskytnutého úveru, zvyšok z vlastných prostriedkov, projekty sa pripravujú na ďalšiu etapu – tu už výlučne s použitím eurofondov, kde bude možné na chodníky požiadať čiastku 150.000 Eur. Poslanec M. Ivan pripomienkoval, že na niektorých úsekoch je nerovnosť položenej dlažby, hlavne malých kociek. Starostka vysvetlila, že o tom vie, celý úsek po ukončení si minimálne 2 x prešla pomaly po kúskoch spolu so stavbyvedúcim a upozornila ho na nedostatky, ktoré by už mali byť v tomto čase odstránené. Jednalo sa o dopieskovanie špár, úpravu hlavne malých okrajových kociek na niektorých úsekoch, či vjazdy z mostíkov. Starostka navrhla, aby pri preberaní stavby okrem nej, stavbyvedúceho a stavebného dozora boli prítomní aj poslanci. Preberanie by sa malo uskutočniť v týždni od 20. do 24. októbra, v tomto termíne by sa mohli zúčastniť poslanci: Hlaváč, Ing. Bačovčin a Ing. Dupaľ. Ďalej starostka informovala OZ, že plánovanú časť chodníka popri RD M. Bálinta v dĺžke cca 25 bm v tomto čase nie je možné uskutočniť z dôvodu nevyhovujúceho terénu, v prvom rade je potrebné prekryť šachtu a dosypať terén. Namiesto toho sa však previedla asfaltová úprava pred malou predajňou podnikateľky M. Rimkovej – jedná sa o verejné priestranstvo vo vlastníctve obce a predajňa slúži všetkým občanom žijúcim v tejto časti obce. Poslanec OZ p. M. Ivan sa informoval ohľadom prekrytia šachty – doporučuje zistiť u stavbyvedúceho aký má byť kryt na šachtu. Tým je vlastne ukončený celý úsek – 1. etapa. OZ berie na vedomie tieto informácie. Starostka obce zhodnotila svoj volebný program, ktorý si dala pred 4 rokmi ako kandidátka na starostku. Program bol rozpísaný v 12 bodoch, ktoré prešla bod po bode a skonštatovala, že takmer celý program bol splnený, nesplnenie v bodoch 8 /poradenská služba/ a 9 /obnovenie Levočských pútí/ nebolo zapríčinené z jej strany – tieto okolnosti nemohla ovplyvniť. Urobilo sa podstatne viac neplánovaných úloh, ktoré priniesli určité okolnosti – napr. výstavba amfiteátra, oslavy 740. výročia vzniku obce. Podrobne - čo sa urobilo za 4 roky počas jej pôsobenia vo funkcii starostky obce bolo rozpísané v poslednom čísle novín „Pod Bukovinou“ – IV. Ročník, číslo 1 z júla 2014 v článku: Staré zmenilo vzhľad. Napokon starostka podotkla, že keďže kandiduje aj v nastávajúcich komunálnych voľbách, znovu si dá reálny volebný program, ktorý je splniteľný a nie taký, ktorým by zavádzala občanov – napr. kanalizácia obce a pod. OZ berie na vedomie tieto informácie. Starostka obce informovala OZ o pripravovanej akcii, ktorá sa týka hlavne mesta Michalovce – návšteva členov rodiny Sztáray, ktorí však navštívia aj našu obec dňa 1. 11. 2014. Z informácií predložených e-mailovou poštou vyplýva, že na ich počesť sa uskutoční koncert vážnej hudby v našom kostole o 13.45, ktorý potrvá približne do 15.00 hod., potom si prezrú kryptu pod kostolom a následne aj kaštieľ. Program ich návštevy je presne časovo obmedzený, čiže nevyplýva pre nás nejaká iná povinnosť, napr. recepcia a pod. OZ berie na vedomie tieto informácie. Rôzne. Starostka obce podrobne prečítala list od p. Dionýza Kundera, ktorého predkovia mali priamy vzťah k našej obci a predložila k nahliadnutiu aj priložené fotografie pochádzajúce z rokov 1926-1927 – prevažne z výstavby vodojemu. Starostka informovala poslancov, že náš duchovný otec – Mgr. Ján Špirek sa 29. 10. dožíva krásneho životného jubilea – 50 rokov. Pri tejto príležitosti informovala OZ o stretnutí, ktoré sa konalo v klube starej školy kde bola pozvaná a ktorého sa zúčastnili kurátori, členky Ružencového spolku a členovia farskej rady filiálky Zbudza. Cieľom
tohto stretnutia bolo pripraviť pre nášho duchovného otca dôstojnú oslavu, uskutočnilo sa aj stretnutie členiek OZ Rozkvet, ktorí sa chceli postarať o občerstvenie. Bolo by vhodné, aby sa za obec poskytol p. farárovi finančný dar, samozrejme, že aj kytica, preto navrhuje o tomto rokovať. Poslankyňa p. Rimková pripomienkovala, že ako sa môže niečo schvaľovať, čo nebolo uvedené v programe. Starostka pripomenula, že kľudne to mohla dať ako doplňujúci bod do programu, avšak nepovažovala to za potrebné, netreba sa nato mimoriadne pripravovať, skrátka treba iba navrhnúť a schváliť. Padli 2 návrhy na odmenu – 150 alebo 200 Eur, napokon sa poslanci zhodli na vyplatení odmeny vo výške 200,-- Eur, ktorú aj schválili v pomere 4:3. Hlasovanie za: E. Balko, M. Ivan, Ing. Pavlíková, Ing. F. Dupaľ, zdržali sa hlasovania: Mgr. Rimková, Ing. Bačovčin, V. Hlaváč. Nakoľko sa jedná pravdepodobne o posledné zasadnutie OZ v tomto volebnom období, starostka sa poďakovala za účasť na zasadnutí a za spoluprácu počas uplynulých 4 rokov funkčného obdobia. Zvlášť sa poďakovala za spoluprácu predsedovi Agrodružstva Staré Ing. Kočerhovi, ktorý vysoko vyzdvihol dobrú spoluprácu s obcou Staré. Starostka ukončila zasadnutie OZ o 21.00 hod.
Agáta Jesenková – starostka obce
Overovatelia zápisnice: Marián Ivan
......................................................
Vladimír Hlaváč
......................................................
U z n e s e n i e č. 3/2014 Zo zasadnutia Obecného zastupiteľstva v Starom, ktoré sa konalo dňa 17. Októbra 2014. Obecné zastupiteľstvo v Starom: A/ Berie na vedomie: 1. Kontrolu uznesenia z posledného zasadnutia OZ. 2. Návrh VZN obce o miestnych daniach a o miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady na rok 2015. 3. Informáciu predsedu družstva Ing. Kočerhu o dobrej spolupráci medzi Obcou Staré a Agrodružstvom. 4. Informáciu starostky obce o žiadosti p. A. Bučka o odkúpenie obecného pozemku – parc. č. 528 /súčasne je potrebné doriešiť aj parc. č. 529 – Turcovský/. 5. Informáciu starostky obce ohľadom Rekonštrukcie chodníkov – I. časť. 6. Zhodnotenie volebného programu starostky obce za 4 roky funkčného obdobia. 7. Informáciu starostky obce ohľadom akcie 1. 11. 2014 – návšteva členov rod. Sztáray. 8. List p. Dionýza Kundera z Košíc /prílohu tvoria fotografie z rokov 1926-1927, výstavba vodojemu v obci Staré/ 9. Informáciu starostky obce ohľadom prípravy osláv pre duchovného otca pri príležitosti jeho 50-tych narodenín. B/ Schvaľuje: 1. Program zasadnutia OZ. Hlasovanie za: Ing. Bačovčin, E. Balko, M. Ivan, V. Hlaváč, Mgr. M. Rimková, Ing. M. Pavlíková, neprítomný – Ing. F. Dupaľ.
2. Finančnú odmenu v čiastke 200 Eur pre duchovného otca – Mgr. Jána Špireka pri príležitosti významného životného jubilea – 50 rokov. Hlasovanie za: E. Balko, Ing. F. Dupaľ, M. Ivan, Ing. M. Pavlíková, zdržali sa: Mgr. M. Rimková, Ing. J. Bačovčin, V. Hlaváč.
Agáta Jesenková – starostka obce
OBEC STARÉ – Obecný úrad, 072 23 S t a r é Zápisnica z ustanovujúceho zasadnutia OZ v Starom, ktoré sa konalo dňa 12. 12. 2014 o 17.00 hod. v zasadačke Obecného úradu v Starom. Prítomní: podľa prezenčnej listiny Program: 1. Štátna hymna SR – slávnostné otvorenie. 2. Určenie zapisovateľa a overovateľov zápisnice. 3. Oznámenie výsledkov voľby starostu a volieb do obecného zastupiteľstva. 4. Zloženie sľubu novozvolenej starostky obce – odovzdanie osvedčenia o zvolení. 5. Zloženie sľubu poslancov novozvoleného OZ – odovzdanie osvedčení o zvolení. 6. Vystúpenie starostky obce. 7. Schválenie programu ustanovujúceho zasadnutia. 8. Zriadenie obecnej rady a voľba jej členov, menovanie zástupcu starostky obce. 9. Zriadenie komisií, určenie náplne ich práce, voľba ich predsedov (členov). 10. Určenie platu starostky obce. 11. Rozpočet obce na rok 2015 – stanovisko hlavnej kontrolórky k rozpočtu obce, schválenie rozpočtu obce na rok 2015. 12. Výsledky kontrol hlavnej kontrolórky vykonaných v II. polroku 2014. 13. Návrh plánu kontrol a kontrolnej činnosti hlavnej kontrolórky na I. polrok 2015. 14. Žiadosť Jozefa Lazára a Dagmar Lazárovej (nájomné za vodovodnú šachtu pre cintorín). 15. Rôzne: - schválenie používania vlastného motorového vozidla na služobné cesty - kontrola NKÚ v období od 13. 5. 2014 do 10. 10. 2014 – informácia - Premier Consulting, s. r. o – „Rekonštrukcia chodníkov 2. a 3. časť“ cez eurofondy – informácia. 16. Návrh na uznesenie. 17. Záver.
1.
2.
3. 4. 5. 6.
7.
Priebeh jednania Ustanovujúce zasadnutie OZ v novom volebnom období rokov 2014 – 2018 začalo štátnou hymnou SR. Po štátnej hymne znovuzvolená starostka obce p. Agáta Jesenková otvorila zasadnutie. Privítala prítomných a oboznámila ich s programom jednania, ktorý bol jednomyselne schválený. Tu podotkla, že toto zasadnutie je nielen slávnostné, ale zároveň aj pracovné, nakoľko sa bude schvaľovať rozpočet obce na rok 2015 a iné veci rozpísané v programe zasadnutia. Za overovateľov zápisnice boli navrhnutí a schválení: Ing. Ján Bačovčin a Emil Balko, za zapisovateľku: Mgr. M. Janová. Hlasovanie – za: Ing. Bačovčin, E. Balko, P. Čerhit, Ing. Dupaľ, V. Hlaváč, Ing. Michalovčík, M. Šaffová. Predsedníčka miestnej volebnej komisie Mgr. Marta Janová oboznámila s výsledkami komunálnych volieb, ktoré sa konali dňa 15. novembra 2014. OZ berie na vedomie tieto informácie. Znovuzvolená starostka obce Agáta Jesenková prečítala zákonom stanovený sľub starostu obce, čo aj potvrdila svojim podpisom. Tak ako starostka obce, aj všetci poslanci OZ svojim podpisom potvrdili zloženie sľubu poslanca OZ, ktorého zákonom stanovené znenie prečítala starostka obce. Znovuzvolená starostka obce p. Agáta Jesenková vo svojom vystúpení poukázala na volebný program, s ktorým išla do komunálnych volieb. Podotkla, že niektoré body sa už priebežne plnia, nakoľko pokračuje v rozbehnutej práci. Osobitne privítala nových poslancov, ktorí ešte neboli členmi OZ. Zdôraznila, že práca jak starostu, tak aj poslanca je veľmi ťažká a zodpovedná a popriala im a ich rodinám veľa zdravia do nastávajúceho nového roku 2015. Záverom zdôraznila, že ku všetkému sú potrebné financie, úsilie a dobrá vôľa čosi dosiahnuť, spolupráca s OZ a komunikácia s občanmi. OZ berie na vedomie vystúpenie starostky obce. Bodom číslo 7 sa OZ posunulo k pracovnej časti zasadnutia. Program je rozsiahly, avšak starostka obce navrhla tento doplniť o ďalšie body, ktoré je nevyhnutné prerokovať a to: programový rozpočet na rok 2015 (uznesenie – malé obce tento nemusia spracovávať), VZN o daniach a miestnych
poplatkoch (návrh bol vyvesený 15 dní), správu auditora za rok 2013 a úpravu rozpočtu obce na rok 2014. Obecné zastupiteľstvo jednomyselne schvaľuje program zasadania, vrátane 4 doplňujúcich bodov. Hlasovanie – za: Ing. Bačovčin, E. Balko, P. Čerhit, Ing. Dupaľ, V. Hlaváč, Ing. Michalovčík, M. Šaffová. 8. Starostka obce informovala OZ, že Obecná rada sa môže, avšak nemusí tvoriť. Pri počte 7 členov OZ je to bezpredmetné, o všetkom by malo rozhodovať OZ ako celok, čiže obecná rada sa nevytvára. Ďalej starostka vymenovala svojho zástupcu – a to p. Vladimíra Hlaváča, ktorý túto funkciu prijal. OZ berie na vedomie tieto informácie. 9. Zriadenie komisií a voľba ich členov. Tak, ako v minulom volebnom období, aj teraz – starostka navrhla zriadiť 3 komisie – a to: komisiu finančnú, komisiu na ochranu verejného záujmu a komisiu pre školstvo, kultúru a šport. Do komisie finančnej boli navrhnutí a schválení: Magdaléna Šaffová – predseda komisie, členovia: V. Hlaváč, E. Balko, do komisie na ochranu verejného záujmu: Ing. Dupaľ – predseda komisie, členovia: E. Balko, V. Hlaváč, do komisie pre školstvo, kultúru a šport boli navrhnutí a schválení: Ing. Ján Michalovčík – predseda komisie, členovia: Peter Čerhit, M. Šaffová. Hlavná kontrolórka pripomienkovala, že zo zákona každá obec musí mať zriadenú aj komisiu na vybavovanie sťažnosti, preto starostka navrhla členov do tejto komisie, ktorí boli aj schválení a to: Ing. Michalovčík - predseda komisie, členovia: P. Čerhit a Ing. Dupaľ. Za takto predložené návrhy hlasovali všetci 7 prítomní poslanci: Ing. Bačovčin, E. Balko, P. Čerhit, Ing. F. Dupaľ, V. Hlaváč, Ing. J. Michalovčík a M. Šaffová. Komisie boli zvolené tak, ako boli predložené návrhy. 10. Starostka obce informovala OZ o zložení platu starostu obce, ktorý rieši zákon č. 253/1994 a jeho novela č. 154/2011. Plat starostu sa odvíja od koeficientu podľa počtu obyvateľov a priemernej mzdy pracovníka v národnom hospodárstve za predchádzajúci rok. Koeficienty sú nasledovné: do 500 obyvateľov – 1,49, od 501 do 1000 obyvateľov (tu patrí aj naša obec) je koeficient 1,65, od 1001 do 3000 obyvateľov je to 1,98 atď. Koeficient x priemerná mzda za predchádzajúci rok tvorí základ platu starostu obce, ktorý je daný zákonom a o tomto OZ nerozhoduje. Starostka však podotkla, že v roku 2011 boli koeficienty znížené – napr. pre našu obec bol niekedy koeficient 1,83, toto zníženie odôvodnili tým, že je na obecných zastupiteľstvách, ako tento plat upravia, majú možnosť navýšiť plat až do výšky 70 %. V tomto navýšení je už zohľadnené všetko, napríklad aj odmena na konci roka, ktorá v minulosti bola a teraz nemôže byť udelená. Starostka potom vyzvala poslancov, aby sa vyjadrili. Poslanec OZ Ing. Michalovčík podotkol, že starosta má manažérske postavenie, preto aj platovo by to malo byť zohľadnené. Poslanec E. Balko navrhol príplatok k platu vo výške 35 %, zdôvodnil to tým, že po 4 rokoch aj výsledky sú už viditeľné, nezačína sa „od nuly“. K tomuto návrhu sa pridal aj Ing. Ján Michalovčík, taktiež aj Vladimír Hlaváč a Peter Čerhit. Poslanec OZ Ing. F. Dupaľ navrhuje 30 % - tak, ako doposiaľ, taktiež aj Ing. J. Bačovčin navrhuje 30 %. Poslankyňa OZ M. Šaffová sa nevyjadrila. Starostka dala hlasovať, kto je za návrh 35 % - za 35 %-né navýšenie k platu hlasovali: Ing. J. Michalovčík, E. Balko, V. Hlaváč, P. Čerhit a M. Šaffová , hlasovania sa zdržali: Ing. J. Bačovčin a Ing. F. Dupaľ. OZ schvaľuje plat starostky obce: 1,65 x 824 = 1.359,60 Eur + 35 % navýšenie k platu. Plat starostu obce sa prehodnocuje 1 x ročne, pokiaľ to zákon neupraví ináč. 11. Rozpočet obce na rok 2015. Návrh rozpočtu obce na rok 2015 bol vyvesený na úradnej tabuli a na internetovej stránke obce 15 dní pred zasadnutím OZ, avšak ekonómka obce pani Erika Hrehová podrobne informovala OZ o tomto návrhu. Hlavná kontrolórka obce pani Ing. Holubová predniesla svoje stanovisko k rozpočtu, ktoré OZ berie na vedomie. Taktiež OZ berie na vedomie predpokladaný rozpočet na roky 2016 a 2017. Starostka obce požiadala o vyjadrenie k rozpočtu, resp. o jeho schválenie. Za predložený rozpočet obce hlasovali všetci 7prítomní poslanci – Ing. Bačovčin, E. Balko, P. Čerhit¸ Ing. Dupaľ, V. Hlaváč, Ing. Michalovčík, M. Šaffová – čím rozpočet obce na rok 2015 schválili. 12. Hlavná kontrolórka obce Ing. Holubová informovala OZ o vykonaných kontrolách v II. polroku 2014. OZ berie na vedomie tieto informácie, dokument tvorí prílohu tejto zápisnice. 13. Taktiež HK obce predložila plán kontrol a kontrolnej činnosti na I. polrok 2015, ktorý OZ jednomyselne schvaľuje. Hlasovanie za: Ing. Bačovčin, E. Balko, P. Čerhit, Ing. Dupaľ, V. Hlaváč, Ing. Michalovčík, M. Šaffová. Materiál tvorí prílohu zápisnice. 14. Starostka obce prečítala doručenú Žiadosť Jozefa Lazára a Dagmar Lazárovej o nájomné za vodovodnú šachtu pre cintorín. Podotkla, že túto záležitosť prejednávala so stavebným úradom
a podľa ich vyjadrenia nájomné za šachtu im nepatrí. Na vybudovanie šachty bol v minulosti daný súhlas, námietky mohli vzniesť najneskôr do jedného roka, čiže doba je premlčaná, nakoľko šachta bola budovaná v roku 1991-1992. Je to verejný záujem - tak ako napríklad elektrické stĺpy v záhrade, telekomunikačné šachty, vodovodné potrubia a pod. – tieto veci rieši zákon o energetike č. 66/2009. OZ berie na vedomie tieto informácie. 15. Doplneným bodom k programu bola Správa auditora k účtovnej závierke za rok 2013, ktorú predložila starostka obce /táto správa tvorí prílohu zápisnice/. OZ berie na vedomie predloženú správu. 16. Ďalším doplneným bodom bolo to, že obec musí každým rokom prijať nové uznesenie ohľadom „Programového rozpočtu“, alebo túto skutočnosť zohľadniť vo vnútornej smernici. Nakoľko naša obec patrí medzi malé obce, aj minulý rok poslanci sa uzniesli, že nemusí mať vypracovaný programový rozpočet. Aj pre nastávajúci rok 2015 sa poslanci zhodli na tom, že naša obec nemusí mať vypracovaný „Programový rozpočet „. Hlasovanie za: Ing. Bačovčin, E. Balko, P. Čerhit, Ing. Dupaľ, V. Hlaváč, Ing. Michalovčík, M. Šaffová. 17. Doplneným bodom k programu bolo aj schválenie VZN obce č. 1/2014 o miestnych daniach a poplatku za domový odpad. Toto VZN prejednávalo už minulé vedenie obce s tým, že pre rok 2015 sa nebude meniť, avšak len jeho návrh. Tento návrh bol vyvesený po dobu 15 dní na úradnej tabuli a starostka obce predložila návrh na jeho schválenie. Noví poslanci OZ sa zaujímali o sadzby dane a poplatkov, hlavne poplatok za domový odpad sa im zdal byť nízky. Dôvodom bolo hlavne posúdenie vynaložených finančných prostriedkov na likvidáciu divokých skládok, ktoré vysoko presiahli výšku príjmov za domový odpad. Z ich pohľadu ľudia musia byť motivovaní k tomu, aby divoké skládky nevznikali. Starostka vyzdvihla skutočnosť, že občania vo veľkej miere využívajú veľkokapacitný kontajner, ktorý sa presúva po obci a nevytvárajú divoké skládky. Inšpekcia ŽP vyjadrila pri následnej kontrole svoju spokojnosť a ocenila prijaté opatrenia zo strany vedenia obce. Starostka obce povedala svoj návrh, aby pre budúci kalendárny rok poplatok za domový odpad zostal nemenný. Tento návrh zo strany poslancov bol zamietnutý a OZ navrhuje zvýšenie poplatkov za domový odpad približne o 1 Euro na osobu a rok, čo vychádza v prepočte na 0,0260 Eur/deň, na rok to činí: 9,49 Eur/osobu. Úľavy zostávajú nemenné. OZ schvaľuje zvýšenie poplatku za TKO počnúc 1.1.2015 v tejto výške. Hlasovanie za: Ing. Bačovčin, E. Balko, P. Čerhit, Ing. Dupaľ, V. Hlaváč, Ing. Michalovčík, M. Šaffová. 18. Posledným doplneným bodom k programu bola Úprava rozpočtu na rok 2014 – s týmto podrobne oboznámila OZ ekonómka OcÚ p. Erika Hrehová. Z predneseného rozpočtového opatrenia č. 2/2014 vyplýva, že príjmy bude potrebné navýšiť o 4.115 Eur a výdavky o 8.595 Eur. OZ schvaľuje rozpočtové opatrenie č. 2/2014 tak, ako bolo predložené. Hlasovanie za: Ing. Bačovčin, E. Balko, P. Čerhit, Ing. Dupaľ, V. Hlaváč, Ing. Michalovčík, M. Šaffová. 19. Rôzne: Tak, ako v minulom volebnom období – aj teraz starostka obce vzniesla svoju požiadavku ohľadom používania vlastného motorového vozidla pri služobných cestách, nakoľko obec nemá služobné motorové vozidlo a auto je nevyhnutné k činnosti starostu obce. OZ jej požiadavke vyhovelo a schvaľuje používanie vlastného motorového vozidla na pracovné cesty na celé volebné obdobie. Hlasovanie za: Ing. Bačovčin, E. Balko, P. Čerhit, Ing. Dupaľ, V. Hlaváč, Ing. Michalovčík, M. Šaffová. Starostka obce oboznámila OZ s „Protokolom o výsledku kontroly efektívnosti a účinnosti pri výkone pôsobností obcami Slovenskej republiky“. Tento protokol zaslal Najvyšší kontrolný úrad SR na základe výsledku prevádzanej kontroly v období od 13. 5. 2014 do 10. 10. 2014. Z uvedeného obci vyplýva: vypracovať koncepciu rozvoja informačných systémov verejnej správy – v termíne do 31. 3. 2015 a taktiež v tom istom termíne vypracovať komunitný plán sociálnych služieb v zmysle zákona č. 488/2008 Z. z. OZ berie na vedomie tieto informácie. Starostka obce informovala OZ o rozbehnutej spolupráci s Premier Consultingom Komárno a uzavretím Zmluvy o dielo ohľadom eurofondov na rekonštrukciu chodníkov II. a III. časti v obci Staré. Cez túto spoločnosť obec bola úspešná aj v predchádzajúcom období, 3 projekty. Výzvy na nové programovacie obdobie 2014 – 2020 v rámci „Programu rozvoja vidieka SR“ majú vyjsť začiatkom roku 2015. Obec má spracovanú PD na chodníky + parkovisko pri cintoríne, pripravuje sa aj podanie projektu na multifunkčné ihrisko. V tejto súvislosti starostka poukázala aj na zámer riešenia ďalšieho parkoviska pri oplotení cintorína v ľavej časti /bočná brána na cintorín/. Bude však potrebné vysporiadať sa majetkoprávne s dedičmi po pôvodných vlastníkoch a tento pozemok
odkúpiť, aj tento zámer je rozpracovaný cez kataster nehnuteľností a geodeta, aj keď vybavovanie bude trochu viac časovo náročné. OZ berie na vedomie tieto informácie. Poslanec OZ E. Balko pripomienkoval výšku poslaneckej odmeny a navrhuje, aby táto čiastka bola v čistom, nie v hrubom príjme, nakoľko aj práca poslanca OZ je zodpovedná a náročná. Ostatní s tým súhlasili, starostka podotkla, že táto skutočnosť musí byť zapracovaná do „zásad odmeňovania poslancov“, kde bude potrebné pozmeniť – nielen za účasť na zasadnutí, ale aj za aktivity poslancov pri rôznych obecných akciách a podujatiach. S týmto bodom sa OZ bude zaoberať na najbližšom zasadnutí OZ. 20. Návrh na uznesenie – záver. Keďže uznesenie sa prijímalo po jednotlivých bodoch jednania, tento bod nebolo potrebné prejednávať samostatne. Starostka obce ukončila ustanovujúce zasadnutie OZ o 21.00 hod. a poďakovala sa prítomným za účasť na zasadnutí. Agáta Jesenková – starostka obce Overovatelia zápisnice: 1. Ing. Ján Bačovčin
......................................................................
2. Emil Balko
......................................................................
U Z N E S E N I E č. 1/2014/01 z prvého – ustanovujúceho zasadnutia obecného zastupiteľstva, ktoré sa konalo dňa 12. 12. 2014 . Obecné zastupiteľstvo v Starom: A. 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Berie na vedomie: Výsledky voľby starostu obce a volieb do obecného zastupiteľstva Vystúpenie novozvolenej starostky Menovanie Vladimíra Hlaváča za zástupcu starostky Stanovisko hlavnej kontrolórky k rozpočtu obce Výsledky kontrol hlavnej kontrolórky vykonaných v II. polroku 2014 Informáciu starostky obce o vykonanej kontrole NKÚ v období od 13. 05. 2014 do 10. 10. 2014 a uložené opatrenia na odstránenie nedostatkov (vypracovať koncepciu rozvoja informačných systémov verejnej správy a komunitný plán sociálnych služieb v zmysle zákona č. 488/2008) 7. Informáciu starostky obce ohľadom rekonštrukcie chodníkov – 2. a 3. časti – príprava pre eurofondy 8. Správu auditora k účtovnej závierke za rok 2013 B. Konštatuje, že: 1. Novozvolená starostka obce Agáta Jesenková zložila zákonom predpísaný sľub starostu obce 2. Zvolení poslanci zložili zákonom predpísaný sľub poslanca obecného zastupiteľstva: Ing. Bačovčin Ján Balko Emil Čerhit Peter Ing. Dupaľ František Hlaváč Vladimír Ing. Michalovčík Ján Šaffová Magdaléna C. Zriaďuje: 1. Komisie, a to: - komisiu na ochranu verejného záujmu - komisiu finančnú
-
komisiu pre školstvo, kultúru a šport komisiu na vybavovanie sťažností
D. Volí: 1. Predsedu komisie: - komisia na ochranu verejného záujmu – Ing. Dupaľ František - komisia finančná – Šaffová Magdaléna - komisia pre školstvo, kultúru a šport – Ing. Michalovčík Ján - komisia na vybavovanie sťažností – Ing. Michalovčík Ján 2. Členov komisie: - komisia na ochranu verejného záujmu – Hlaváč V., Balko E., - komisia finančná – Hlaváč V., Balko E., - komisia pre školstvo, kultúru a šport – Čerhit P., Šaffová M., - komisia na vybavovanie sťažností – Čerhit P., Ing. Dupaľ F. Schvaľuje: Program zasadnutia vrátane doplnených bodov jednania Plat starostky – 35 % k základnému platu Rozpočet obce na rok 2015 Plán kontrol a kontrolnej činnosti hlavnej kontrolórky na 1. Polrok 2015 Používanie vlastného motorového vozidla pre starostku obce na služobné cesty počas celého volebného obdobia 6. VZN č. 1/2014 o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálny odpad a drobné stavebné odpady 7. Že Obec Staré, nakoľko patrí medzi malé obce do 2000 obyvateľov nemusí mať vypracovaný programový rozpočet 8. Úpravu rozpočtu obce za rok 2014 E. 1. 2. 3. 4. 5.
F. Ukladá: G. Odporúča: 1. Písomne informovať p. Jozefa Lazára ohľadom žiadosti o nájomné – vodovodná šachta pre cintorín 2. Aktualizovať zásady odmeňovania poslancov – vnútornej smernice na najbližšom zasadnutí OZ
V Starom, 12. 12. 2014
Agáta Jesenková – starostka obce
