Y5 Používateľská príručka
Obsah Úvod .............................................................................................................. 1 Prvotriedne funkcie ....................................................................................... 2 Sejf ................................................................................................................................ 2 Spustenie fotoaparátu z galérie ..................................................................................... 2
Začíname ....................................................................................................... 3 Popis telefónu ................................................................................................................ 3 Zamknutie a odomknutie obrazovky .............................................................................. 4 Pripojenie k sieti Wi-Fi ................................................................................................... 5 Zapnutie mobilných dát ................................................................................................. 5 Gestá na dotykovej obrazovke ....................................................................................... 6 Ikony stavu .................................................................................................................... 7 Domov ........................................................................................................................... 8 Upozornenie ................................................................................................................ 10 Otváranie aplikácií ....................................................................................................... 11 Personalizácia telefónu ................................................................................................ 11 Zadávanie textu ........................................................................................................... 12
Hovory a kontakty ....................................................................................... 14 Uskutočnenie hovoru ................................................................................................... 14 Prijatie alebo odmietnutie hovoru ................................................................................ 15 Čo môžete robiť počas hovoru..................................................................................... 16 Prijatie externého hovoru............................................................................................. 16 Uskutočnenie konferenčného hovoru .......................................................................... 17 Používanie denníka hovorov ........................................................................................ 17 Nastavenie hovoru ....................................................................................................... 18 Správa kontaktov ......................................................................................................... 18 Vyhľadávanie kontaktov .............................................................................................. 19 Import alebo export kontaktov .................................................................................... 19 Skupiny kontaktov ....................................................................................................... 20
Správy a e-mail ............................................................................................ 22 Odoslanie textovej správy ............................................................................................ 22 Odpovedanie na správu ............................................................................................... 22 Organizovanie správ .................................................................................................... 22 Pridanie e-mailového konta ......................................................................................... 23 Odoslanie e-mailu ........................................................................................................ 24 Kontrola vašich e-mailov .............................................................................................. 24 i
Zriadenie konta............................................................................................................ 24
Fotoaparát a galéria .................................................................................... 26 Obrazovka snímania .................................................................................................... 26 Nasnímanie fotografie ................................................................................................. 27 Režim snímania ............................................................................................................ 27 Snímanie videa ............................................................................................................ 28 Nastavenia fotoaparátu ............................................................................................... 28 Galéria ......................................................................................................................... 29
Hudba a video ............................................................................................. 31 Počúvanie hudby ......................................................................................................... 31 Vytvorenie zoznamu skladieb ...................................................................................... 32 Prehrávanie zoznamu skladieb ..................................................................................... 32 Odstránenie zoznamu skladieb .................................................................................... 32 Nastavenie skladby ako vyzváňacieho tónu ................................................................. 32 Prehrávanie videa ........................................................................................................ 33
Sieť a zdieľanie ............................................................................................ 34 Zapnutie mobilných dát ............................................................................................... 34 Sieť Wi-Fi ..................................................................................................................... 34 Zdieľanie mobilného dátového pripojenia telefónu ...................................................... 35 Prenos dát cez Bluetooth ............................................................................................. 36 Prenos dát pomocou Wi-Fi Direct ................................................................................ 37 Prenos dát medzi telefónom a počítačom.................................................................... 37
Aplikácie...................................................................................................... 39 Spravovanie aplikácií .................................................................................................... 39 Kalendár ...................................................................................................................... 40 Hodiny ......................................................................................................................... 40 Počasie ........................................................................................................................ 42 Poznámky .................................................................................................................... 42 FM rádio ...................................................................................................................... 43
Nastavenia telefónu .................................................................................... 45 Zapnutie služieb určovania polohy ............................................................................... 45 Úprava nastavení tónov ............................................................................................... 45 Úprava nastavení obrazovky ........................................................................................ 46 Zmena štýlu uzamknutej obrazovky ............................................................................. 46 Zapnutie alebo vypnutie režimu V lietadle ................................................................... 47 Nastavenie kódu PIN pre kartu SIM ............................................................................. 47 Zriadenie konta............................................................................................................ 48 ii
Obnovenie továrenských nastavení .............................................................................. 49 Aktualizácia telefónu ................................................................................................... 49 Nastavenie dátumu a času ........................................................................................... 50 Zmena jazyka systému ................................................................................................. 50 Zjednodušenie ovládania ............................................................................................. 50
Právne informácie ....................................................................................... 51
iii
Úvod Predtým ako začnete používať tento telefón, pozorne si prečítajte túto príručku. Všetky obrázky a ilustrácie v tomto dokumente sú len na ilustráciu. Skutočný produkt môže byť odlišný. Funkcie v tejto príručke sú len pre vašu referenciu. Niektoré funkcie nemusia byť podporované všetkými telefónmi.
Symboly a významy Poznámka
Zdôrazňuje dôležité informácie a tipy, pričom uvádza dodatočné informácie. Poukazuje na potenciálne problémy, ktoré môžu vzniknúť
Varovanie
pri nedostatočnej starostlivosti alebo pozornosti, ako je napríklad poškodenie zariadenia alebo strata dát.
1
Prvotriedne funkcie Sejf Funkcia Trezor vám pomáha ochrániť vaše dôležité súbory a súkromie.
Aktivácia sejfu 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. V položke Kategórie alebo Miestne stlačte
.
3. Stlačte Zapnúť. 4. Postupujte podľa pokynov na obrazovke pre nastavenie hesiel a odpovedí na
bezpečnostné otázky, a potom stlačte Hotovo.
Pridávanie súborov do sejfu 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. V položke Kategórie alebo Miestne stlačte
.
3. Zadajte heslo a stlačte Hotovo. 4. Stlačte Pridať. 5. Postupujte podľa pokynov na obrazovke a vyberte súbory, ktoré chcete pridať do
trezoru. 6. Ak chcete pridať zvolené súbory do trezora, stlačte PRIDAŤ.
Spustenie fotoaparátu z galérie 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. Na obrazovke Fotografie rýchlo potiahnite nadol pre zobrazenie hľadáčika v režime
polovičnej obrazovky a znovu rýchlo potiahnite nadol pre otvorenie fotoaparátu. 3. Stlačením
nasnímate fotografiu.
4. Pre návrat do Galérie stlačte
.
2
Začíname Popis telefónu
Tlačidlo na nastavenie hlasitosti
Port na nabíjanie/prenos údajov
Snímač okolitého osvetlenia/snímač
Slúchadlo
prítomnosti osoby
Predný fotoaparát
Konektor pre náhlavnú súpravu
Domov
Reproduktor
Späť
Blesk fotoaparátu
Mikrofón
Zadný fotoaparát Mikrofón s redukciou ruchov (Podporované sú len určité oblasti a
Ponuka
operátori.) Hlavný vypínač Nezakrývajte oblasť okolo snímača okolitého svetla a snímača prítomnosti osoby. Keď pripevníte ochrannú fóliu na obrazovku, zaistite, aby tento snímač nezakrývala.
3
Funkcie tlačidiel pri končekoch vašich prstov
Stlačením a podržaním zapnete mobilný telefón.
Stlačením uzamknete obrazovku, keď je mobilný telefón aktívny.
Stlačením sa vrátite na predchádzajúcu obrazovku alebo ukončíte spustenú aplikáciu.
Stlačením skryjete klávesnicu.
Stlačením sa vrátite na domovskú obrazovku.
Stlačením a podržaním otvoríte vyhľadávaciu lištu.
Stlačením zobrazíte zoznam nedávno použitých aplikácií.
Zamknutie a odomknutie obrazovky Zamknutie obrazovky
Spôsob 1: Stlačením tlačidla napájania ručne uzamknete obrazovku. Spôsob 2: Po určitej dobe nečinnosti telefón automaticky uzamkne obrazovku. Ak chcete nastaviť spôsob uzamykania obrazovky, na domovskej obrazovke stlačte . Stlačte Zámok obrazovky a heslá > Uzamknutá obraz..
Odomknutie obrazovky Keď je obrazovka vypnutá, stlačte tlačidlo napájania, aby sa zapla. Posúvaním prsta ľubovoľným smerom odomknite obrazovku.
4
Pripojenie k sieti Wi-Fi 1. Rýchlym potiahnutím prsta nadol od stavového riadka otvorte panel upozornení. 2. Pod položkou Odkazy stlačte a podržte
, aby sa zobrazila obrazovka s
nastaveniami Wi-Fi. 3. Stlačením prepínača Wi-Fi zapnite Wi-Fi. Telefón potom vyhľadá dostupné siete
Wi-Fi a zobrazí ich. 4. Stlačte sieť Wi-Fi, ku ktorej sa chcete pripojiť. Ak je daná sieť Wi-Fi zašifrovaná, po
výzve zadajte heslo.
Zapnutie mobilných dát 1. Rýchlym potiahnutím prsta nadol od stavového riadka otvorte panel upozornení. 2. Stlačením
pod Odkazy zapnete mobilné dáta.
Ak nepotrebujete prístup na internet, vypnutím mobilných dát ušetríte energiu batérie, a znížite spotrebu dát.
5
Gestá na dotykovej obrazovke Stlačenie: Klepnite na položku raz. Napríklad dotykom aplikácie túto vyberiete alebo otvoríte.
Stlačte a podržte: Stlačte a podržte prst na obrazovke na 2 sekundy alebo dlhšie. Napríklad dotykom do prázdnej oblasti na domovskej obrazovke a podržaním prejdete do režimu úprav.
Rýchle potiahnutie: Potiahnite prst vo vertikálnom alebo horizontálnom smere po obrazovke. Môžete napríklad zrušiť upozornenie rýchlym potiahnutím doľava alebo doprava v časti Oznámenia panela upozornení. Rýchlym potiahnutím prsta vo vertikálnom alebo horizontálnom smere prejdete na ďalšie domovské obrazovky, môžete tiež prehliadať dokument atď.
Presunutie: Stlačte a podržte položku a potom ju potiahnite na iné miesto. Takýmto spôsobom môžete zmeniť usporiadanie aplikácií a miniaplikácií na domovskej obrazovke.
Roztiahnutie a zoštipnutie prstov: Roztiahnutím prstov priblížite zobrazenie, zoštipnutím prstov oddialite zobrazenie mapy, webovej stránky alebo obrázka.
6
Ikony stavu Ikony stavu sa môžu líšiť podľa vašej oblasti alebo poskytovateľa služby. Sila signálu
Žiadny signál Pripojené k sieti Enhanced Data
Pripojené k sieti GPRS
Rates for GSM Evolution (EDGE) Pripojené k sieti 4G
Pripojené k sieti 3G
(pre Y560-L01&L02&L03&L23)
Pripojené k sieti Evolved High-
Pripojené k sieti High Speed Packet
Speed Packet Access (HSPA+)
Access (HSPA)
Funkcia rozhrania Bluetooth je
Budík je aktivovaný
zapnutá Režim vibrácií
Režim Lietadlo Pripravuje sa pamäťová karta
Zvonenie je stíšené
microSD
Nabíjanie batérie
Batéria je nabitá
Batéria je takmer vybitá
Prebiehajúci hovor
Zmeškaný hovor
Nový e-mail
Nová textová alebo
Snímka obrazovky bola
multimediálna správa
zaznamenaná
Problém s doručením textovej
Ladenie pripojeného rozhrania USB
alebo multimediálnej správy Odosielanie
Sťahovanie
Voľné miesto v pamäti
Problém s prihlásením alebo
telefónu sa zmenšuje
synchronizáciou
K dispozícii je sieť Wi-Fi
Pripojené k sieti Wi-Fi
Prenosný prístupový bod Wi-Fi
USB zosieťovanie je zapnuté
je zapnutý
7
Domov Domovské obrazovky sú tam, kde môžete nájsť svoje obľúbené miniaplikácie a všetky svoje aplikácie. Vytvorili sme široký zoznam aplikácií, ktorý vám spríjemní život a poskytne priamu cestu k svojim aplikáciám.
Stavový riadok: zobrazuje upozornenia a ikony. Rýchlym potiahnutím prsta nadol od stavového riadka otvorte panel upozornení. Oblasť zobrazenia: zobrazujú sa tu ikony aplikácií, priečinky a miniaplikácie. Indikátor polohy obrazovky: ukazuje aktuálnu polohu obrazovky. Dok: zobrazuje najčastejšie používané aplikácie.
Prepínanie medzi domovskými obrazovkami Minulo sa vám miesto na domovskej obrazovke? Nerobte si starosti. Telefón umožňuje vytváranie ďalších domovských obrazoviek.
8
Automatické otáčanie obrazovky Ak počas prehľadávania webovej stránky alebo prezerania fotografie otočíte telefón, obrazovka sa automaticky prepne medzi zobrazením na šírku a na výšku. Navyše táto funkcia umožňuje vychutnávať si aplikácie využívajúce senzor naklonenia, ako sú napr. závodné hry. 1. Rýchlym potiahnutím prsta nadol od stavového riadka otvorte panel upozornení. 2. Pod položkou Odkazy stlačením Automat. otáčanie aktivujte alebo deaktivujte
funkciu automatického otáčania obrazovky.
Nasnímanie obrazovky Chcete zdieľať zaujímavú scénu z filmu alebo ukázať svoje nové vysoké skóre v hre? Nasnímajte obrazovku a podeľte sa so snímkou. Súčasným stlačením tlačidiel napájania a hlasitosti nasnímate obrazovku. Potom otvorte panel upozornení a stlačením
zdieľajte snímku obrazovky. V predvolenom
nastavení sa snímky obrazovky ukladajú do priečinka Snímky v aplikácii Galéria > Albumy. Môžete tiež otvoriť panel upozornení a stlačením
v ponuke Odkazy nasnímať
obrazovku.
Usporiadanie aplikácií a miniaplikácií na domovskej obrazovke Nasledujúcimi operáciami môžete organizovať aplikáciu, miniaplikáciu alebo priečinok:
Pridanie miniaplikácie: Dotykom a podržaním prázdnej oblasti na domovskej obrazovke zobrazíte ponuku možností Miniaplikácie. Vyberte miniaplikáciu a potiahnite ju na domovskú obrazovku. Ak na domovskej obrazovke nie je dostatok miesta, telefón automaticky vytvorí
novú domovskú obrazovku napravo od pôvodnej a umiestni miniaplikáciu na novú domovskú obrazovku. K dispozícii je maximálne deväť domovských obrazoviek.
Presunutie aplikácie alebo miniaplikácie: Na domovskej obrazovke stlačte ikonu aplikácie alebo miniaplikáciu a držte ju, kým telefón nebude vibrovať a neprejde do režimu úprav. Potom môžete aplikáciu alebo miniaplikáciu potiahnuť na ľubovoľné vhodné prázdne miesto.
Odstránenie aplikácie alebo miniaplikácie: Na domovskej obrazovke stlačte ikonu aplikácie alebo miniaplikáciu, ktorú chcete odstrániť, a držte ju, dokým sa nezobrazí
. Potiahnite ikonu nechcenej aplikácie alebo miniaplikáciu do 9
.
Vytvorenie priečinka: Na domovskej obrazovke potiahnite jednu aplikáciu na druhú, čím vytvoríte priečinok, v ktorom sa budú nachádzať obe aplikácie.
Spravovanie domovských obrazoviek Ak chcete zobraziť miniatúry obrazoviek, na domovskej obrazovke zoštipnite dva prsty spolu alebo stlačte a podržte prázdnu oblasť na domovskej obrazovke.
Nastavenie predvolenej domovskej obrazovky: Stlačte
v spodnej časti
obrazovky a ako predvolenú domovskú obrazovku vyberte aktuálnu.
Posunutie domovskej obrazovky: Stlačte a podržte domovskú obrazovku, až kým sa obrazovka nezvýrazní; domovskú obrazovku ťahaním presuňte do požadovanej polohy.
Pridanie domovskej obrazovky: Stlačením Odstránenie domovskej obrazovky: Stlačením
pridajte domovskú obrazovku. odstránite prázdnu
domovskú obrazovku.
Upozornenie Notifikačný panel Rýchlym potiahnutím prsta nadol od stavového riadka otvorte panel upozornení. Rýchlym potiahnutím doľava alebo doprava prepínajte medzi upozorneniami a kartami odkazov.
Stlačením zobrazíte podrobnosti upozornenia a rýchlym potiahnutím doľava alebo doprava po upozornení ho zrušíte.
10
Stlačením
vymažete všetky upozornenia.
Stlačením
rozbaľte alebo zbaľte prepínače odkazov.
Stlačením zapnite alebo vypnite automatický jas. Stlačením prepínačov odkazov na paneli oznámení zapnite alebo vypnite funkcie.
Otváranie aplikácií Spúšťanie aplikácií a prepínanie medzi nimi Na domovskej obrazovke otvorte aplikáciu stlačením jej ikony. pre návrat na domovskú obrazovku a
Ak chcete prepnúť na inú aplikáciu, stlačte stlačte ikonu aplikácie, ktorú chcete otvoriť.
Zobrazenie nedávno použitých aplikácií Stlačením
zobrazíte zoznam nedávno použitých aplikácií. Potom môžete:
Otvoriť aplikáciu dotykom jej miniatúry.
Aplikáciu zatvoríte rýchlym pohybom prsta doľava alebo doprava po miniatúre aplikácie.
Stlačte
na zatvorenie všetkých aplikácií v zozname.
Personalizácia telefónu Zmena štýlu domovskej obrazovky Váš telefón podporuje štandardné a jednoduché štýly domovskej obrazovky. 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. V položke Všetko stlačte Štýl domovskej obrazovky. 3. Vyberte Jednoduché a stlačte
.
Stlačením Štandardný do.. prepnite z jednoduchej domovskej obrazovky na štandardnú domovskú obrazovku.
Zmena tapety 1. Dotykom prázdnej oblasti na domovskej obrazovke a jej podržaním prejdete do
režimu úprav. 2. Stlačte Tapety. 3. Na obrazovke Tapety môžete:
11
Stlačením Tapeta uzamk. obraz. nastavíte tapetu zobrazenú na uzamknutej obrazovke telefónu.
Stlačením Tapeta obra. Domov nastavíte tapetu domovskej obrazovky.
Stlačte prepínač Náhodná zmena, ak chcete, aby sa tapeta domovskej obrazovky menila automaticky v periodických intervaloch.
Nastavenie vyzváňacieho tónu 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. V položke Všetko stlačte Zvuk a upozornenia. 3. Stlačte Vyzváňací tón telefónu alebo Predvolený tón upozornení a vyberte
niektorú z nasledujúcich záložiek:
Zvonenie: výber z predvolenej voľby.
Hudba: výber spomedzi zvukových súborov, ktoré ste uložili do telefónu. Ak telefón podporuje dve karty, vyzváňací tón môžete nastaviť pre každú kartu.
4. Stlačte
.
Zmena veľkosti písma 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. V položke Všetko stlačte Zobrazenie. 3. Stlačte Veľkosť písma a vyberte veľkosť písma.
Zadávanie textu Telefón je vybavený viacerými spôsobmi zadávania textu. Text môžete rýchlo zadať pomocou klávesnice na obrazovke.
Stlačením textového políčka zobrazte klávesnicu na obrazovke.
Ak chcete skryť klávesnicu na obrazovke, stlačte
.
Výber spôsobu zadávania 1. Na obrazovke vstupu textu rýchlym potiahnutím zo stavového riadka smerom nadol
otvoríte panel upozornení. 2. V položke Oznámenia stlačte Zmeniť klávesnicu. 3. Vyberte klávesnicu.
Ak chcete na telefóne zmeniť predvolený spôsob zadávania, na domovskej obrazovke stlačte
. V položke Všetko stlačením Jazyk a vstup > Aktuálna
klávesnica vyberte spôsob zadávania. 12
Úprava textu Na telefóne si môžete text vybrať, vystrihnúť, skopírovať a prilepiť.
Vyberte text: Stlačte a podržte text, kým sa nezobrazí alebo
. Potom potiahnite
pre výber väčšieho alebo menšieho množstva textu, alebo stlačte
Vybrať všetko pre výber všetkého textu v textovom poli.
Skopírujte text: Vyberte text a stlačte Kopírovať.
Vystrihnite text: Vyberte text a stlačte Vystrihnúť.
Prilepte text: Dotknite sa a podržte, kde chcete vložiť text, potiahnite
pre
presunutie bodu vloženia a stlačte Prilepiť pre prilepenie textu, ktorý ste skopírovali alebo vystrihli.
13
Hovory a kontakty Uskutočnenie hovoru Inteligentná voľba Inteligentná voľba umožňuje rýchle vyhľadanie kontaktov zadaním častí ich mien alebo čísel. 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. V položke Číselník zadajte iniciály alebo prvých niekoľko písmen mena kontaktu,
alebo časť telefónneho čísla kontaktu. Potom sa v zozname zobrazia zodpovedajúce kontakty z telefónu a telefónne čísla z denníka hovorov. 3. Zo zoznamu vyberte kontakt, ktorému chcete volať. 4. Ak chcete hovor ukončiť, stlačte
.
Uskutočnenie hovoru z kontaktov 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. V položke Kontakty stlačte kontakt, ktorému chcete zavolať. 3. Stlačte číslo kontaktu.
Uskutočnenie hovoru z denníka hovorov 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. V položke Číselník v denníku hovorov stlačte kontakt alebo číslo, ktorému chcete
zavolať.
Uskutočnenie tiesňového volania V prípade núdze budete môcť kedykoľvek uskutočňovať tiesňové hovory aj bez toho, aby ste použili kartu SIM. Stále sa však musíte nachádzať v oblasti pokrytia. 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. V položke Číselník zadajte miestne tiesňové číslo a potom stlačte
.
Tiesňové volania podliehajú kvalite mobilnej siete, prostrediu použitia, zásadám poskytovateľa služieb, a miestnym zákonom a predpisom. Nikdy sa vo veci krízovej komunikácie v prípade núdze nespoliehajte výhradne na telefón.
14
Rýchla voľba 1. Na domovskej obrazovke stlačte 2. V položke Číselník stlačte 3. Stlačte
. > Nastavenia rýchlej voľby.
na nastavenie alebo aktualizovanie čísla rýchlej voľby.
Číselné tlačidlo 1 je predvolené na volanie odkazovej schránky. Môžete ho nastaviť ako číslo rýchlej voľby. 4. Na číselníku stlačením a podržaním číselného tlačidla priradeného kontaktu rýchlo
zavoláte danému kontaktu.
Uskutočnenie medzinárodného hovoru 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. V položke Číselník na číselníku stlačením a podržaním 0 zadajte +. 3. Postupne zadajte predvoľbu krajiny alebo regiónu, smerové číslo a telefónne číslo. 4. Stlačte
.
Prijatie alebo odmietnutie hovoru Pri prichádzajúcom hovore stlačením tlačidla hlasitosti stlmíte vyzváňací tón.
Potiahnutím
doprava prijmete hovor.
Potiahnutím
doľava hovor odmietnete.
Potiahnutím
nahor odmietnete hovor a odošlete volajúcemu správu.
15
Čo môžete robiť počas hovoru
>
Ak chcete aktuálny hovor podržať, stlačte hovore pokračovať, tak znovu stlačte Stlačením
a ak chcete v
.
stlmíte alebo zrušíte stlmenie mikrofónu.
Ak chcete použiť reproduktor, stlačte Stlačením
hovor ukončíte.
Stlačením
zobrazíte číselník.
Stlačením
na skrytie prvého riadka.
.
Ak chcete zobraziť svoje kontakty, stlačte
.
Stlačením
>
napíšete poznámku.
Stlačením
spustíte trojsmerný hovor. Pred použitím trojsmerného
hovoru sa uistite, že máte túto službu predplatenú. Podrobnosti si vyžiadajte od svojho poskytovateľa služieb. Ak sa chcete vrátiť na obrazovku hovoru, rýchlym ťahom zo stavového riadka otvorte panel oznámení a potom stlačte Prebiehajúci hovor.
Prijatie externého hovoru Pred prijatím externého hovoru sa uistite, že máte aktivovanú funkciu čakajúceho hovoru.
16
1. Ak telefonujete a príde ďalší hovor, potiahnutím
doprava odpoviete na nový
hovor a podržíte prvý hovor. 2. Ak chcete prepínať medzi dvoma hovormi, stlačte telefónne číslo, ktoré chcete
prepnúť.
Uskutočnenie konferenčného hovoru Uskutočnenie konferenčných hovorov s vašimi priateľmi, rodinou a spolupracovníkmi je s telefónom ľahké. Zavolajte na jedno číslo (alebo prijmite hovor) a potom zavolajte na iné číslo pre jeho pridanie do konferenčného hovoru. Pred uskutočnením konferenčného hovoru sa uistite, že máte túto službu predplatenú. Podrobnosti si vyžiadajte od svojho poskytovateľa služieb. 1. Zavolajte prvému účastníkovi. 2. Po spojení hovoru stlačením
zavolajte druhému účastníkovi. Prvý účastník sa
prepne na podržaný hovor. 3. Po spojení druhého hovoru stlačením
spustite konferenčný hovor.
4. Ak chcete pridať ďalších ľudí do hovoru, zopakujte kroky 2 a 3. 5. Stlačením
hovor ukončíte.
Používanie denníka hovorov Záznamy všetkých odchádzajúcich, prichádzajúcich a zmeškaných hovorov sú uložené v denníku hovorov.
Pridanie kontaktu z denníka hovorov 1. Na domovskej obrazovke stlačte 2. V položke Číselník stlačte 3. Stlačte
. vedľa čísla, ktoré chcete pridať.
.
Vymazanie všetkých záznamov 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. Položka Číselník umožňuje:
Ak chcete odstrániť záznam hovoru, dotknite sa a podržte meno kontaktu alebo telefónne číslo a potom stlačte Odstrániť denníky hovorov.
stlačením
> Vymazať záznam hovorov súčasne odstrániť viacero záznamov.
17
Nastavenie hovoru Aktivácia presmerovania hovorov Ste príliš zaneprázdnení na to, aby ste na všetky hovory odpovedali jedným telefónom? Presmerujte ich na iné číslo a už nikdy nezmeškajte dôležitý hovor. 1. Na domovskej obrazovke stlačte 2. V položke Číselník stlačte
. > Nastavenia.
3. Stlačte Presmerovanie hovorov. 4. Vyberte režim presmerovania. 5. Zadajte telefónne číslo, na ktoré chcete presmerovať hovory, a stlačte Povoliť.
Aktivácia čakajúceho hovoru Funkcia Čakajúci hovor vám umožňuje odpovedať na iný prichádzajúci hovor, keď už ste zaneprázdnení hovorom, a prepínať medzi dvomi hovormi. 1. Na domovskej obrazovke stlačte 2. V položke Číselník stlačte
. > Nastavenia.
3. Stlačte Ďalšie nastavenia. 4. Ak chcete túto funkciu zapnúť, stlačte Čakajúci hovor.
Správa kontaktov Vytvorenie kontaktu 1. Na domovskej obrazovke stlačte 2. Stlačte
.
.
3. Stlačte miesto uloženia, ktoré chcete pre kontakt v rozbaľovacom zozname. 4. Zadajte meno kontaktu, telefónne číslo a ďalšie podrobnosti. 5. Stlačte
.
Úprava kontaktu 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. Stlačte kontakt, ktorý chcete upraviť, a potom stlačte Upraviť. 3. Upravte údaje o kontakte. 4. Stlačte
.
Odstránenie kontaktu 1. Na domovskej obrazovke stlačte
. 18
2. Stlačte
> Odstrániť kontakty.
3. Vyberte kontakty, ktoré chcete odstrániť, alebo stlačením Vybrať všet. vyberte
všetky kontakty. 4. Stlačte
.
5. Stlačte OK.
Vyhľadávanie kontaktov 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. Zadajte meno kontaktu alebo iniciály. Počas písania sa zobrazujú zodpovedajúce
kontakty.
Import alebo export kontaktov Telefón podporuje len súbory kontaktov vo formáte .vcf. Toto je štandardný formát súboru kontaktu. V súboroch vo formáte .vcf sa dajú uložiť mená kontaktov, adresy, telefónne čísla a ďalšie údaje.
Import kontaktov z pamäťového zariadenia 1. Na domovskej obrazovke stlačte 2. Stlačte
.
> Import a export > Import z uklad. priestoru.
3. Vyberte jeden alebo viac súborov .vcf a potom stlačte OK.
Import kontaktov z karty SIM 1. Na domovskej obrazovke stlačte 2. Stlačte
.
> Import a export > Importovať z SIM.
3. Stlačte kontakty, ktoré chcete importovať, alebo stlačením Vybrať všet. vyberte
všetky kontakty a potom stlačte Kopírovať. 4. Telefón automaticky naimportuje kontakty.
Export kontaktov do pamäťového zariadenia 1. Na domovskej obrazovke stlačte 2. Stlačte
.
> Import a export > Export do uklad. priest.
3. Stlačte OK. 4. Ak chcete zobraziť práve exportovaný súbor vo formáte .vcf, stlačte Súbory >
Miestne > Vnútorná pamäť > backup.
19
Export kontaktov na kartu SIM 1. Na domovskej obrazovke stlačte 2. Stlačte
.
> Import a export > Exportovať na SIM.
3. Stlačte kontakty, ktoré chcete exportovať, alebo stlačením Vybrať všet. vyberte
všetky kontakty a potom stlačte Kopírovať. 4. Stlačte OK.
Zdieľanie kontaktu 1. Na domovskej obrazovke stlačte 2. Stlačte
.
> Import a export > Zdieľať viditeľné kontakty.
3. Vyberte kontakty, ktoré chcete zdieľať, alebo stlačením Vybrať všet. vyberte všetky
kontakty. 4. Stlačte
, vyberte režim zdieľania a postupujte podľa pokynov na obrazovke pre
zdieľanie kontaktu.
Skupiny kontaktov Môžete vytvoriť skupinu kontaktov a odoslať správu alebo e-mail všetkým členom skupiny súčasne.
Vytvorenie skupiny kontaktov 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. Stlačte Moje skupiny a potom 3. Pomenujte skupinu a stlačte 4. Stlačte
. .
> Pridať členov.
5. Vyberte kontakty, ktoré chcete pridať do skupiny, alebo stlačením Vybrať všet.
vyberte všetky kontakty. 6. Stlačte Pridať členov.
Úprava skupiny kontaktov 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. Stlačte Moje skupiny a vyberte skupinu, ktorú chcete upraviť. 3. Slačte 4. Stlačte
, Ak chcete upraviť názov skupiny. . Potom môžete:
Ak chcete odstrániť skupinu, stlačte Odstrániť.
Ak chcete presunúť člena do inej skupiny, stlačte Presunúť členov. 20
Ak chcete pridať nového člena do skupiny, stlačte Pridať členov.
Ak chcete odstrániť člena zo skupiny, stlačte Odstrániť členov.
Ak chcete odoslať správu, stlačte SMS skupina.
Ak chcete odoslať e-mail, stlačte E-mailová skupina.
21
Správy a e-mail Odoslanie textovej správy 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. V zozname vlákien správ stlačte
.
3. Stlačte textové políčko s príjemcom a zadajte meno kontaktu alebo telefónne číslo.
Ak chcete otvoriť obrazovku zoznamu kontaktov a vybrať kontakt zo skupiny kontaktov, môžete tiež stlačiť
/
.
4. Ak chcete napísať správu, stlačte textové pole.
Ak chcete vybrať typ prílohy, stlačte
a potom vyberte prílohu, ktorú chcete
pridať. Správa sa automaticky zmení na multimediálnu správu. 5. Stlačte
.
Odpovedanie na správu 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. V zozname vlákien správ stlačte meno kontaktu alebo telefónne číslo na zobrazenie
príslušného vlákna konverzácie. 3. Ak chcete napísať odpoveď, stlačte textové pole. 4. Stlačte
.
Organizovanie správ Poslanie správy ďalej 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. V zozname vlákien správ stlačte meno kontaktu alebo telefónne číslo na zobrazenie
príslušného vlákna konverzácie. 3. Stlačte a podržte správu, ktorú chcete presmerovať, a stlačte Poslať ďalej. 4. Stlačte textové políčko s príjemcom a zadajte meno kontaktu alebo telefónne číslo. 5. Stlačte
.
Odstránenie správy 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. V zozname vlákien správ stlačte meno kontaktu alebo telefónne číslo na zobrazenie
príslušného vlákna konverzácie. 22
3. Stlačte a podržte správu, ktorú chcete odstrániť, a stlačte Odstrániť.
Odstránenie vlákna 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. V zozname správ sa dotknite a podržte vlákno, ktoré chcete odstrániť, a stlačte 3. Stlačte Odstrániť.
Pridanie e-mailového konta Pridanie e-mailového konta POP3 alebo IMAP Keď pridávate e-mailové konto POP3 alebo IMAP, treba nastaviť určité parametre. Podrobnosti si vyžiadajte od poskytovateľa e-mailových služieb. 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. Stlačte Iné. 3. Zadajte svoju e-mailovú adresu a stlačte ĎALEJ. 4. Zadajte svoje heslo a stlačte ĎALEJ. 5. Podľa pokynov na obrazovke nakonfigurujte nastavenia e-mailu. Potom sa systém
automaticky pripojí k serveru a skontroluje nastavenia servera. Keď je e-mailové konto zriadené, na obrazovke sa zobrazí Doručená pošta. Ak chcete pridať ďalšie e-mailové kontá, stlačte
> Nastavenia > Pridať účet
na obrazovke doručená pošta.
Pridanie konta Exchange Exchange je e-mailový systém vyvinutý spoločnosťou Microsoft, ktorý sa stará o komunikáciu v rámci podniku. Niektorí poskytovatelia e-mailových služieb poskytujú kontá Exchange aj jednotlivcom a rodinám. Keď pridávate e-mailové konto Exchange, treba nastaviť určité parametre. Podrobnosti si vyžiadajte od poskytovateľa e-mailových služieb. 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. Stlačte Exchange. 3. Zadajte svoje E-mailová adresa a Používateľské meno a stlačte ĎALEJ. 4. Podľa pokynov na obrazovke nakonfigurujte nastavenia e-mailu. Potom sa systém
automaticky pripojí k serveru a skontroluje nastavenia servera. Keď je e-konto Exchange zriadené, na obrazovke sa zobrazí Doručená pošta.
23
.
Odoslanie e-mailu 1. Na domovskej obrazovke stlačte 2. Stlačte
.
.
3. Stlačte
ak chcete vybrať e-mailové konto, stlačte Odosielateľ.
4. Zadajte jedného alebo viacerých príjemcov.
Ak chcete odoslať e-mail viacerým príjemcom, stlačte
> Kópia a Sk. kópia.
5. Ak chcete pridať prílohu, zadajte predmet e-mailu a obsah, a stlačte 6. Stlačte
.
.
Kontrola vašich e-mailov 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. Na obrazovke Doručená pošta stlačte
na zvolenie e-mailového konta.
3. Stlačte a podržte e-mailové, ktoré chcete odstrániť, a potom stlačte
.
4. Stlačte e-mail, ktorý chcete prečítať. Potom môžete:
Stlačením
môžete na e-mail odpovedať.
Stlačením
môžete odpovedať všetkým.
Stlačením
ho môžete poslať ďalej.
Ak si chcete prečítať predchádzajúci alebo nasledujúci e-mail, na obrazovke rýchlo potiahnite doľava alebo doprava. Načítavanie pošty môže byť v závislosti od podmienok siete trochu oneskorené. Ak
chcete obnoviť zoznam e-mailov, v Doručená pošta rýchlo potiahnite nadol.
Zriadenie konta Prepínanie medzi e-mailovými kontami Ak ste sa prihlásili na viacero e-mailových kont v telefóne, pred prezeraním alebo odosielaním e-mailov sa prepnite na konto, ktoré chcete použiť. 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. Ak chcete otvoriť zoznam kont, na obrazovke Doručená pošta stlačte 3. Stlačte e-mailové konto, ktoré chcete použiť.
Odstránenie e-mailového konta 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. Na obrazovke Doručená pošta stlačte
24
> Nastavenia.
.
3. Vyberte konto, ktoré chcete odstrániť. 4. Stlačte Odstrániť konto a potom OK.
Po odstránení e-mailového konta už nebudete môcť prostredníctvom tohto konta odosielať ani prijímať e-maily.
Prispôsobenie e-mailového konta 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. Na obrazovke Doručená pošta stlačte
> Nastavenia. Potom môžete:
Ak chcete nastaviť fotografiu odosielateľa a obrazovku zobrazenú po odstránení emailu, stlačte Všeobecné nastavenia.
Stlačením e-mailového konta môžete upraviť svoj podpis, nastaviť to, ako často sa bude obnovovať priečinok doručenej pošty, a tiež nastaviť tón upozornenia pre nové e-maily.
25
Fotoaparát a galéria Obrazovka snímania
Stlačením
nastavíte režim blesku.
Rýchlym potiahnutím doľava alebo doprava prepnete režim snímania. Stlačením
zobrazíte fotografie a videá.
Stlačením
nasnímate svoju fotografiu.
Stlačením a podržaním
nasnímajte sériu záberov a snímanie
zastavte uvoľnením prsta. Stlačením
prepnete filter.
Stlačením objektu v hľadáčiku na neho zaostríte fotoaparát.
Roztiahnutím prstov od seba záber priblížite alebo zoštipnutím prstov k sebe ho oddialite. Stlačením
zobrazíte ďalšie možnosti.
Stláčaním
môžete prepínať medzi zadným a predným
fotoaparátom.
26
Nasnímanie fotografie 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. Vytvorte kompozíciu scény, ktorú chcete zachytiť. Telefón automaticky určí
zaostrovací bod. Fotoaparát môžete zaostriť na určitý bod aj dotykom na daný bod na obrazovke. Ak sa rámik sfarbí dočervena, fotoaparát nedokázal zaostriť. Upravujte rámik dovtedy, kým fotoaparát nezaostrí. 3. Stlačte
.
Režim snímania Režim snímania sa môže líšiť v závislosti od modelu telefónu.
Časozberné snímanie: Zachyťte plynúci čas. Prehrajte sériu fotografií formou prehrávania videa a bude sa vám zdať, že čas plynie rýchlejšie.
Panoráma: Rozšírte snímaný záber fotografie.
HDR: Vylepšite fotografie nasnímané za podmienok s nedostatočným alebo nadmerným osvetlením.
Zvuková poznámka: Po nasnímaní fotografie nahrajte krátky zvukový záznam.
Vodotlač: Na fotografie pridajte rôzne vodotlače.
Ovládanie zvukom: Stlačte
a aktivujte to pod Nastavenia. Na ovládanie
fotoaparátu môžete využiť funkciu zadávania hlasom.
Časovač: Stlačením
a aktivovaním toho pod Nastavenia nastavte časovač na
nasnímanie fotografie.
Ultrarýchla snímka: Stlačte
a aktivujte to pod Nastavenia. Keď je obrazovka
vypnutá alebo uzamknutá, zarovnajte telefón s objektom, ktorý chcete zachytiť, a dvakrát za sebou stlačte tlačidlo na zníženie hlasitosti. Telefón automaticky nasníma fotografiu.
Nasnímanie panoramatickej fotografie 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. Stlačením
> Panoráma prepnite na panoramatický režim.
3. Stlačením
spustíte snímanie.
27
4. Postupujte podľa pokynov na obrazovke a pomaly pohybujte telefónom s cieľom
zachytiť viacero fotografií. 5. Stlačením
zastavíte snímanie. Fotoaparát automaticky pospája fotografie
dokopy a vytvorí jednu panoramatickú fotografiu.
Nasnímanie fotografie s vodotlačou 1. Na domovskej obrazovke stlačte 2. Stlačením
.
> Vodotlač sa môžete prepnúť do režimu vodoznaku.
3. Rýchlym potiahnutím doľava alebo doprava pridáte vodotlač, ktorá sa vám páči. 4. Potiahnite vodoznak na nastavenie jeho polohy. 5. Stlačte
.
Nasnímanie fotografie pomocou ovládania zvuku 1. Na domovskej obrazovke stlačte 2. Stlačte
>
.
> Ovládanie zvukom.
3. Stlačením Ovládanie zvukom sa môžete prepnúť do režimu ovládania zvuku. 4. Vytvorte kompozíciu scény, ktorú chcete zachytiť. Telefón nasníma fotografiu, keď
okolitý hluk dosiahne určitú úroveň decibelov.
Snímanie videa 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. Rýchlym potiahnutím doľava alebo doprava stlačte Video. 3. Stlačením
spustite snímanie videa.
4. Počas nahrávania môžete stlačiť
na pozastavenie nahrávania alebo
na
pokračovanie. 5. Ak chcete zaznamenávanie ukončiť, stlačte
.
Nastavenia fotoaparátu Na obrazovke snímania stlačením
nakonfigurujte nasledovné nastavenia:
Rozlíšenie: Nastavte rozlíšenie fotoaparátu. Ak chcete zmeniť rozlíšenie videa, na obrazovke snímania videa stlačte
> >
> Rozlíšenie.
Miesto na uloženie: Nastavte predvolené miesto uloženia pre fotografie a videá. Vnútorná pamäť alebo pamäťová karta microSD.
GPS značka: Zobrazte miesto nasnímania fotografie alebo videa.
28
ISO: Nastavte ISO fotografie. S vyšším ISO sa zmenšuje rozmazanie spôsobené tmavým prostredím alebo pohybom.
Vyváženie bielej: Upravte vyváženie bielej na fotografii podľa slnečnosti.
Úprava obrázka: Upravte na fotografii kompenzáciu expozície, sýtosť, kontrast a jas.
Galéria Zobrazenie fotografií v režime časovej osi 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. Stlačením Albumy alebo Fotografie v hornej časti obrazovky zobrazíte svoje
fotografie v režime zoznamu alebo časovej osi.
Prehrávanie prezentácie 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. Zobrazte album v režime časovej osi a stlačte
> Prezentácia.
3. Stlačením obrazovky prezentáciu zastavíte.
Úprava fotografie Môžete upraviť jas, sýtosť a veľkosť fotografie. 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. Stlačte fotografiu, ktorú chcete upraviť, a stlačte
.
3. Potom môžete:
Stlačením
otočíte fotografiu.
Stlačením
vyberte filter.
Stlačením
upravíte sýtosť, farby atď.
Stlačením
orežete fotografiu.
Stlačením
ak chcete pridať mozaiku.
Odstránenie fotografie 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. Stlačte fotografiu, ktorú chcete odstrániť, a stlačte
Zdieľanie fotografie alebo videa Fotografie alebo videá môžete zdieľať rôznymi spôsobmi. 1. Na domovskej obrazovke stlačte
. 29
> Odstrániť.
2. Stlačte fotografiu alebo video, ktoré chcete zdieľať. 3. Ak chcete zdieľať fotografiu alebo video, stlačte
, vyberte spôsob zdieľania a
postupujte podľa pokynov na obrazovke.
Nastavenie fotografie ako tapety 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. Vyberte fotografiu, ktorú chcete nastaviť ako tapetu. 3. Stlačte
> Použije sa ako a pri nastavení fotografie ako tapety postupujte
podľa pokynov na obrazovke.
30
Hudba a video Počúvanie hudby 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. Vyberte kategóriu. 3. Stlačte skladbu, ktorú chcete prehrať.
Stlačením prehrávanej skladby vstúpite do hlavného rozhrania prehrávania.
Rýchlym potiahnutím doľava alebo doprava prepínate medzi obalom albumu, zoznamom skladieb a textami.
Stlačte túto oblasť a zobrazí sa úprava hlasitosti hudby a ponuka možností. Stlačením
pridáte prehrávanú skladbu do zoznamu skladieb.
Potiahnutím posúvača ovládate prehrávanie. Ak chcete zmeniť režim prehrávania, stlačte
.
Stlačením
spustíte a stlačením
Stlačením
sa vrátite na predchádzajúcu skladbu.
Stlačením
preskočíte na nasledujúcu skladbu.
31
pozastavíte prehrávanie.
Stlačením Po stlačení
pridáte prehrávanú skladbu do svojich favorites. môžete túto hudbu spravovať.
Počas prehrávania skladby opustíte obrazovku prehrávania bez zastavenia skladby, . Ak sa chcete vrátiť na obrazovku prehrávania hudby, otvorte
ak stlačíte tlačidlo
panel upozornení a stlačte prehrávanú skladbu.
Vytvorenie zoznamu skladieb 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. Stlačte Zozn. sklad. > Nový zoznam skladieb. 3. Pomenujte zoznam skladieb a stlačte Uložiť. 4. V zobrazenom dialógovom okne stlačte tlačidlo Pridať. 5. Vyberte skladby, ktoré chcete pridať, a stlačte
.
Prehrávanie zoznamu skladieb 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. Stlačte Zozn. sklad.. 3. Vyberte zoznam skladieb, ktorý chcete prehrať, a stlačte jednu zo skladieb v
zozname skladieb, alebo postupne prehrajte všetky skladby v náhodnom poradí.
Odstránenie zoznamu skladieb 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. Stlačte Zozn. sklad.. 3. Stlačte
vedľa zoznamu skladieb, ktorý chcete odstrániť, a potom stlačte
Odstrániť.
Nastavenie skladby ako vyzváňacieho tónu Chcete počuť vašu obľúbenú skladbu, keď prijímate hovor? Urobte si z nej vyzváňací tón. 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. Vyberte kategóriu. 3. Na obrazovke so zoznamom skladieb stlačte
zvonenie.
32
vedľa skladby a stlačte Nastaviť
Prehrávanie videa Za prehrávanie online videa cez mobilné dátové pripojenie vám môžu naúčtovať vysoké poplatky za používanie dát. Odporúčame video prehrávať cez pripojenie k sieti Wi-Fi. 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. Stlačte video, ktoré chcete prehrať. 3. Ak chcete zastaviť prehrávanie videa, stlačte
Stlačením
.
uzamknete obrazovku. Po uzamknutí obrazovky
nebudete môcť vykonávať žiadne operácie v rozhraní prehrávania videa.
Rýchlym potiahnutím doľava alebo doprava prejdete na nasledujúce video, resp. ho znova prehráte.
Rýchlym potiahnutím nahor alebo nadol v ľavej časti obrazovky upravíte jas obrazovky.
Rýchlym potiahnutím nahor alebo nadol v pravej časti obrazovky upravíte hlasitosť.
33
Sieť a zdieľanie Zapnutie mobilných dát 1. Na domovskej obrazovke stlačte
, potom Všetko.
2. V položke Bezdrôtové pripojenie a siete stlačte Ďalšie. 3. Stlačte Mobilné siete. 4. Ak chcete zapnúť mobilnú dátovú službu telefónu, stlačte Mobilné dátové
prenosy. Ak nepotrebujete prístup na internet, vypnite mobilné dáta, aby ste ušetrili energiu batérie a znížili spotrebu mobilných dát.
Sieť Wi-Fi Pripojenie k sieti Wi-Fi 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. Stlačte Wi-Fi. 3. Stlačením prepínača Wi-Fi zapnite Wi-Fi. Telefón potom vyhľadá dostupné siete Wi-
Fi a zobrazí ich. 4. Stlačte sieť Wi-Fi, ku ktorej sa chcete pripojiť.
Ak je sieť Wi-Fi otvorená, telefón sa k nej pripojí priamo.
Ak je sieť Wi-Fi zašifrovaná, po výzve zadajte prístupové heslo a stlačte Pripojiť.
Pripojenie k sieti Wi-Fi pomocou WPS Funkcia Wi-Fi protected setup (WPS) umožňuje rýchle pripojenie k sieti Wi-Fi. Jednoducho stlačením tlačidla WPS alebo zadaním kódu PIN pripojíte svoj telefón k smerovaču Wi-Fi, ktorý podporuje funkciu WPS. 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. Stlačte Wi-Fi. 3. Ak chcete zapnúť Wi-Fi, stlačte Wi-Fi. 4. Stlačte
> Rozšírené. Potom môžete:
Stlačte Tlačidlo WPS a potom stlačte tlačidlo WPS na smerovači Wi-Fi.
Stlačte Zadanie kódu WPS PIN a zadajte kód PIN vygenerovaný z telefónu na smerovač. 34
Zdieľanie mobilného dátového pripojenia telefónu Wi-Fi hotspot Telefón môže fungovať ako prenosný prístupový bod Wi-Fi pre iné zariadenia a zdieľať tak svoje mobilné dátové pripojenie. 1. Na domovskej obrazovke stlačte
a potom kartu Všetko.
2. V položke Bezdrôtové pripojenie a siete stlačte Ďalšie. 3. Stlačte Tethering a prenosný prístupový bod. 4. Ak chcete zapnúť Wi-Fi hotspot, stlačte Prenosný hotspot Wi-Fi. 5. Stlačte Prenosný hotspot Wi-Fi > Nastaviť hotspot siete Wi-Fi. 6. Nastavte názov prenosného prístupového bodu Wi-Fi, režim šifrovania a heslo.
Potom stlačte Uložiť. Odporúča sa nastaviť režim šifrovania na WPA2PSK, aby bola sieť Wi-Fi lepšie zabezpečená.
USB zosieťovanie Pomocou kábla USB môžete zdieľať dátové pripojenie telefónu s počítačom. Ak chcete použiť zosieťovanie cez USB, v závislosti od operačného systému počítača možno budete musieť na počítať nainštalovať ovládač telefónu alebo vytvoriť zodpovedajúce sieťové pripojenie. 1. Pomocou kábla USB pripojte telefón k počítaču. 2. Na domovskej obrazovke stlačte
a potom kartu Všetko.
3. V položke Bezdrôtové pripojenie a siete stlačte Ďalšie. 4. Stlačte Tethering a prenosný prístupový bod. 5. Ak chcete zdieľať svoje mobilné dátové pripojenie, stlačte Tethering
prostredníctvom USB. Keď je telefón v režime pamäťového zariadenia USB, funkciu USB zosieťovania telefónu nie je možné použiť.
Zosieťovanie cez Bluetooth Mobilné dátové pripojenie telefónu môžete zdieľať s inými zariadeniami cez Bluetooth. 1. Na domovskej obrazovke stlačte
a potom kartu Všetko.
2. V položke Bezdrôtové pripojenie a siete stlačte Ďalšie. 3. Stlačte Tethering a prenosný prístupový bod.
35
4. Ak chcete zdieľať svoje mobilné dátové pripojenie, stlačte Tethering cez Bluetooth.
Prenos dát cez Bluetooth Zapnutie Bluetooth a spárovanie telefónu s iným zariadením Bluetooth 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. V položke Všetko stlačte Bluetooth. 3. Ak chcete zapnúť Bluetooth, stlačte
. Telefón potom automaticky vyhľadá a
zobrazí dostupné zariadenia Bluetooth. 4. Stlačte zariadenie a postupujte podľa pokynov na obrazovke pre jeho spárovanie s
telefónom. Ak chcete zrušiť spárovanie dvoch zariadení, stlačte
vedľa spárovaného zariadenia
a stlačte Zrušiť párovanie.
Premenovanie telefónu Štandardne sa model telefónu používa ako názov telefónu po zapnutí Bluetooth. Tento názov môžete zmeniť na názov, ktorý je osobný a ľahšie sa vyhľadá. 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. V položke Všetko stlačte Bluetooth. 3. Stlačte
> Premenovať toto zariadenie.
4. Premenujte svoj telefón a stlačte Premenovať.
Zdieľanie súboru pomocou Bluetooth Ak si chcete vymeniť dáta s iným zariadením Bluetooth, zapnite Bluetooth na oboch zariadeniach a uistite sa, že sú obidve rozpoznateľné. Dotknite sa a podržte súbor, ktorý chcete odoslať, a potom v zobrazenom okne stlačte Zdieľať > Bluetooth. Telefón automaticky vyhľadá a zobrazí dostupné zariadenia. Vyberte zariadenie, ktoré má prijať váš súbor.
Prijatie súboru pomocou Bluetooth Keď telefón dostane žiadosť o prenos súborov, zobrazí sa dialógové okno prenos súborov. Stlačením Prijať spustite prijímanie súboru. Ak si chcete pozrieť priebeh prenosu súborov, otvorte panel oznámení a stlačte Oznámenia.
36
V predvolenom nastavení sa prijímané súbory ukladajú do priečinka bluetooth v aplikácii Súbory.
Prenos dát pomocou Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct umožňuje vzájomné pripojenie dvoch zariadení za účelom prenosu dát bez použitia prístupového bodu.
Prepojenie dvoch zariadení pomocou funkcie Wi-Fi Direct Skôr než použijete Wi-Fi Direct na pripojenie dvoch zariadení, uistite sa, že máte sieťové pripojenie Wi-Fi zapnuté na oboch zariadeniach. 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. V položke Všetko stlačte Wi-Fi. 3. Stlačením prepínača zapnete sieť Wi-Fi. 4. Stlačením
> Rozšírené > Priame pripojenie Wi-Fi sa vyhľadajú dostupné
zariadenia. 5. Vyberte zariadenie.
Odoslanie súboru pomocou funkcie Wi-Fi Direct Dotknite sa a podržte súbor, ktorý chcete odoslať, a potom v zobrazenom okne stlačte Zdieľať > Priame pripojenie W…. Telefón automaticky vyhľadá a zobrazí dostupné zariadenia. Vyberte zariadenie, ktoré má prijať váš súbor.
Prijatie súboru pomocou funkcie Wi-Fi Direct Ak prichádza súbor cez sieť Wi-Fi Direct, zobrazí sa dialógové okno prenosu súboru. Stlačením Prijať spustite prijímanie súboru. Ak si chcete pozrieť priebeh prenosu súborov, otvorte panel oznámení a stlačte Oznámenia. V predvolenom nastavení sa prijímané súbory ukladajú do priečinka Priame pripojenie Wi-Fi v aplikácii Súbory.
Prenos dát medzi telefónom a počítačom Režim MTP Režim MTP vám umožňuje medzi telefónom a počítačom prenášať mediálne súbory, ako sú fotografie, skladby a videá. Vyžaduje sa Windows Media Player 11 alebo novší. 1. Pomocou kábla USB pripojte telefón k počítaču.
37
2. Na obrazovke Pripojenie USB k počítaču stlačte Zariadenie pre médiá (MTP).
Do počítača sa potom automaticky nainštaluje ovládač telefónu. Po nainštalovaní ovládača otvorte novo rozpoznanú jednotku a začnite s prenosom mediálnych súborov medzi telefónom a počítačom. Multimediálny obsah v telefóne je možné zobraziť programom Windows Media Player.
Pripojiť kartu SD Ak je v telefóne vložená pamäťová karta microSD, telefón môžete používať ako úložné zariadenie USB, a prenášať súbory medzi telefónom a počítačom. 1. Pomocou kábla USB pripojte telefón k počítaču. 2. Na obrazovke Pripojenie USB k počítaču stlačte Pripojiť kartu SD. Do počítača
sa potom automaticky nainštaluje ovládač telefónu. Počítač rozpozná telefón ako úložné zariadenie USB. Ak chcete zobraziť súbory na pamäťovej karte microSD, otvorte novo rozpoznanú jednotku.
38
Aplikácie Spravovanie aplikácií Preberanie aplikácií K dispozícii je široký výber aplikácií z rôznych zdrojov. Môžete:
Preberajte aplikácie z webových stránok pomocou prehliadača v telefóne.
Preberajte aplikácie pomocou počítača a kopírujte ich do telefónu.
Pripojte telefón k počítaču a preberajte aplikácie pomocou aplikácií tretích strán na prevzatie aplikácií.
Inštalácia aplikácie 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. V položke Kategórie stlačte Aplikácie. 3. V zozname aplikácií stlačte aplikáciu, ktorú chcete nainštalovať, a postupujte podľa
pokynov na obrazovke na jej inštaláciu. Na výzvu počas inštalácie si pozorne prečítajte ,,Aplikácia s neznámym zdrojom” a postupujte podľa ďalších pokynov na obrazovke.
Zdieľanie aplikácie 1. Na domovskej obrazovke stlačte a podržte aplikáciu, ktorú chcete zdieľať, kým sa v
hornej časti obrazovky nezobrazí 2. Potiahnite aplikáciu do
.
.
3. Na zobrazenej obrazovke vyberte spôsob zdieľania a podľa pokynov na obrazovke
zdieľajte aplikáciu. Aplikácie systému nemožno zdieľať.
Odinštalovanie aplikácie 1. Na domovskej obrazovke stlačte a držte ikonu aplikácie, ktorú chcete odinštalovať,
kým sa v hornej časti obrazovky nezobrazí 2. Potiahnite ikonu na
.
pri odinštalovaní aplikácie postupujte podľa pokynov na
obrazovke. Niektoré vopred nainštalované aplikácie sa nedajú odinštalovať.
39
Kalendár Kalendár je osobný pomocník, ktorý vám pomôže spravovať, usporiadať a sledovať všetky dôležité udalosti v živote. Môžete si napríklad dopredu naplánovať denný rozvrh a prezerať informácie o sviatkoch. Ak máte uložené informácie o narodeninách vašich kontaktov, Kalendár automaticky vytvorí pripomenutia narodenín.
Vytvorenie udalosti 1. Na domovskej obrazovke stlačte 2. Stlačte
.
.
3. Zadajte podrobnosti o udalosti, ako napríklad názov udalosti, čas jej začiatku a
ukončenia, čas pripomenutia, a ako často sa má udalosť opakovať. 4. Stlačte
.
Zobrazenie kalendára 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. Na obrazovke Kalendár môžete:
Stlačením Mesiac,Týždeň a Deň prepínať medzi zobrazením mesiaca, týždňa a dňa.
Rýchlym potiahnutím doľava alebo doprava v zobrazení mesiaca prepínajte medzi mesiacmi.
Rýchlym potiahnutím doľava alebo doprava v zobrazení týždňa prepínajte medzi týždňami.
Rýchlym potiahnutím doľava alebo doprava v zobrazení dňa prepínajte medzi dňami.
Synchronizácia kalendára 1. Na domovskej obrazovke stlačte 2. Stlačte
.
> Kalendáre na zobrazenie.
3. Vyberte konto, ktorého kalendár chcete zobraziť. 4. Stlačte
> Kalendáre, ktoré sa majú synchronizovať.
5. Vyberte konto a synchronizujte jeho kalendár.
Hodiny Budík 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. Položka Budík umožňuje:
40
Pridanie budíka: stlačte
a nastavte čas budíka, vyzváňací tón, ako často sa má
opakovať a podobne. Potom stlačte
.
Zapnutie alebo vypnutie budíka: Stlačením tlačidla vypínača vedľa budíka tento zapnete alebo vypnete.
Konfigurácia nastavení budíka: Stlačte
a nastavte trvanie odloženia, či alarm
zvoní v tichom režime a činnosť tlačidiel hlasitosti pri stlačení.
Odstránenie budíka: Stlačte a podržte budík, ktorý chcete odstrániť, a potom stlačte .
Používanie svetového času 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. Položka Svetový čas umožňuje:
Pridanie mesta: stlačte
, zadajte názov mesta alebo vyberte mesto zo zoznamu
miest a potom stlačte mesto, ktoré chcete pridať.
Natavenie časového pásma: stlačením
nastavte svoje domovské časové pásmo
a systémový dátum a čas.
Odstránenie mesta: stlačte Upraviť mestá, stlačte odstrániť, a stlačte
vedľa mesta, ktoré chcete
.
Stopky 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. Pod Stopwatch spustíte čas stlačením
.
3. Stlačením
zaznamenáte viacero kôl.
4. Stlačením
zastavíte stopky.
5. Stlačením
vymažete všetky záznamy stopiek.
Časovač 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. V Časovač potiahnite červený bod a nastavte čas odpočítavania.
Na nastavenie tónu časovača stlačte 3. Po dokončení stlačením
.
spustíte časovač.
4. Po uplynutí intervalu časovača váš telefón prehrá tón a spustí nadčasové meranie
času. Posunutím vypnete tón a vynulujete časovač. Keď časovač beží, stlačením
ho resetujte. 41
Počasie Počasie umožňuje kontrolovať predpoveď počasia vo vašej lokalite a v mnohých mestách na celom svete.
Pridanie mesta Pridajte mestá na kontrolu informácií o počasí v reálnom čase. 1. Na domovskej obrazovke stlačte Nástroje > Počasie. 2. Stlačte
>
a zadajte názov mesta. Potom sa zobrazia zodpovedajúce
mestá. 3. Dotknite sa mesta, ktoré chcete pridať.
Odstránenie mesta 1. Na domovskej obrazovke stlačte Nástroje > Počasie. 2. Stlačte
, stlačte a podržte mesto, ktoré chcete odstrániť, a potom stlačte
3. Stlačte
.
.
Aktualizácia počasia 1. Na domovskej obrazovke stlačte Nástroje > Počasie. 2. Rýchlym potiahnutím prsta doľava alebo doprava vyhľadajte mesto, pre ktoré chcete
aktualizovať informácie o počasí. 3. Rýchlym potiahnutím z hornej časti obrazovky ručne aktualizujete počasie.
Počasie môžete tiež nastaviť na režim automatickej aktualizácie. Stlačte
>
vyberte Automatické aktualizácie a nastavte Int. akt.. Telefón potom bude aktualizovať informácie o počasí podľa nastaveného intervalu.
Poznámky Pridanie poznámky 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. Stlačte Nová poznámka a zadajte obsah poznámky.
Stlačením 3. Stlačte
pridajte obrázok. .
Poznámku môžete po uložení aj zdieľať, odstrániť alebo pridať medzi obľúbené položky.
42
,
Úprava nastavení poznámok 1. Na domovskej obrazovke stlačte 2. Stlačením
.
> Nastavenia upravte veľkosť písma alebo štýl zobrazenia
poznámky.
FM rádio Pripojte k telefónu súpravu slúchadiel s mikrofónom, pretože FM rádio používa súpravu slúchadiel s mikrofónom ako anténu.
Vyhľadávanie staníc 1. Na domovskej obrazovke stlačte Nástroje > FM rádio. 2. Stlačením
vyhľadáte a uložíte dostupné stanice.
Telefón automaticky vyhľadá a uloží stanice po prvom otvorení FM rádia.
Počúvanie FM rádia Na domovskej obrazovke stlačte Nástroje > FM rádio.
Stlačením
zapnete alebo vypnete reproduktor.
Ak chcete vyhľadať rozhlasovú stanicu, stlačte
.
Stlačením
sa vrátite na predchádzajúcu stanicu.
Stlačením
zapnete alebo vypnete FM rádio.
Stlačením
prejdete na nasledujúcu stanicu. 43
Stlačením
nastavíte časovač na vypnutie FM rádia.
Stlačením
pridáte aktuálnu stanicu k svojim obľúbeným
staniciam. Stlačením
zobrazíte zoznam staníc.
44
Nastavenia telefónu Zapnutie služieb určovania polohy Skôr než použijete mapovú alebo navigačnú aplikáciu, uistite sa, že máte zapnuté lokalizačné služby. 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. V položke Všetko stlačte Poloha. 3. Ak chcete v telefóne zapnúť lokalizačné služby, stlačte
.
4. Stlačte Režim. Potom môžete:
Ak chcete lokalizovať svoju polohu pomocou GPS, Wi-Fi a mobilných dát, stlačte Vysoká presnosť.
Ak chcete lokalizovať svoju polohu pomocou Wi-Fi a mobilných dát, stlačte Úspora batérie.
Ak chcete presne lokalizovať svoju polohu pomocou GPS, stlačte Len zariadenie.
Úprava nastavení tónov 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. V položke Všetko stlačte Zvuk a upozornenia. 3. Na obrazovke Zvuk a upozornenia môžete:
stlačením Hlasitosti a potiahnutím posuvných ovládačov nastaviť hlasitosť hudby, vyzváňacích tónov, tónov upozornení, budíkov, volaní atď;
Ak chcete zapnúť alebo vypnúť režim stíšenia, stlačte Tichý režim.
Ak chcete zapnúť alebo vypnúť vibrovanie, keď je telefón v režime stíšenia,stlačte Vibrovať v tichom režim.
stlačením Vyzváňací tón telefónu vybrať vyzváňací tón; Ak telefón podporuje dve karty, jednotlivé vyzváňacie tóny môžete nastaviť pre každú kartu.
stlačením Predvolený tón upozornení nastaviť tón upozornenia;
45
Úprava nastavení obrazovky 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. V položke Všetko stlačte Zobrazenie. 3. Na obrazovke Zobrazenie môžete:
stlačením Tapeta nastaviť tapetu uzamknutej obrazovky a tapetu domovskej obrazovky.
po stlačení možnosti Veľkosť písma zmeniť veľkosť písma zobrazenia.
stlačením Šetrič obrazovky zapnúť alebo vypnúť šetrič obrazovky. Ak je táto funkcia aktivovaná, počas nabíjania telefónu sa automaticky spustí šetrič obrazovky.
stlačením Úroveň jasu nastaviť jas obrazovky.
Ak chcete nastaviť obdobie režimu spánku obrazovky, stlačte Režim spánku. Ak je obrazovka počas určeného časového intervalu nečinná, telefón obrazovku automaticky uzamkne, aby sa ušetrila energia batérie.
Ak chcete zapnúť alebo vypnúť funkciu obrazovky Autom. otáčanie, stlačte Pri otáčaní zariadenia > Otáčať obsah obrazovky a Ponechať obrazovku v súčasnej orent….
Zmena štýlu uzamknutej obrazovky Nastavenie vzoru pre odomknutie obrazovky 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. V položke Všetko stlačte Zámok obrazovky a heslá. 3. Stlačte Uzamknutie obrazovky > Vzor. 4. Nakreslite vzor spojením aspoň štyroch bodov a nakreslite ho znovu pre potvrdenie. 5. Nastavte kód PIN pre odomknutie obrazovky ako alternatívny spôsob odomknutia
telefónu pre prípad, že by ste zabudli svoj vzor odomknutia.
Nastavenie kódu PIN na odomknutie obrazovky 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. V položke Všetko stlačte Zámok obrazovky a heslá. 3. Stlačte Uzamknutie obrazovky > PIN. 4. Zadajte aspoň štyri číslice a potom ich zadajte znovu pre potvrdenie.
46
Nastavenie hesla na odomknutie obrazovky 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. V položke Všetko stlačte Zámok obrazovky a heslá. 3. Stlačte Uzamknutie obrazovky > Heslo. 4. Zadajte aspoň štyri znaky, z ktorých jeden by malo byť písmeno a potom ho zadajte
znovu pre potvrdenie.
Zapnutie alebo vypnutie režimu V lietadle Príjem alebo prenos signálu telefónu môže rušiť palubný systém lietadla. Keď ste na palube lietadla, telefón podľa požiadaviek vypnite alebo ho prepnite do režimu V lietadle. V režime v lietadle sú vypnuté bezdrôtové funkcie telefónu, ale aj naďalej môžete na telefóne počúvať hudbu alebo hrať hry. Pomocou ktoréhokoľvek z nasledujúcich spôsobov môžete zapnúť alebo vypnúť Režim V lietadle:
Rýchlym potiahnutím prsta nadol od stavového riadka otvorte panel upozornení. V položke Odkazy stlačte Režim V lietadle.
Stlačte a podržte tlačidlo napájania a stlačte Režim v lietadle.
Na domovskej obrazovke stlačte
a potom kartu Všetko. Ak chcete zapnúť
alebo vypnúť režim v lietadle, v položke Bezdrôtové pripojenie a siete stlačte Ďalšie a potom Režim V lietadle. Keď je režim V lietadle zapnutý, v stavovom riadku sa zobrazí
.
Nastavenie kódu PIN pre kartu SIM Osobné identifikačné číslo (PIN) sa dodáva spolu s kartou SIM s cieľom lepšie chrániť údaje vášho telefónu. Ak aktivujete uzamknutie karty SIM, po každom zapnutí telefónu budete musieť zadať PIN. Skôr než vykonáte nasledujúce operácie, uistite sa, že od poskytovateľa služby ste dostali kód PIN pre vašu kartu SIM. 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. V položke Všetko stlačte Zabezpečenie. 3. Stlačte Nastavenia zámky karty SIM/RUIM.
47
4. Označte okienko Uzamykať kartu SIM. Ak má telefón dve karty, jednotlivé kódy
PIN môžete nastaviť pre každú kartu zvlášť. 5. Zadajte svoj PIN a stlačte OK. 6. Ak chcete zmeniť kód PIN, stlačte Zmeniť kód PIN karty SIM.
V prípade zadania nesprávneho kódu PIN karty SIM spravidla umožňujú iba obmedzený počet opakovaných pokusov za sebou. Ak sa tento limit prekročí, budete musieť zadať kľúč na odblokovanie PIN (PUK), ktorý môžete získať od svojho poskytovateľa služieb. Aj počet pokusov o zadanie nesprávneho kódu PUK je obmedzený. Ak sa tento limit prekročí, vaša karta SIM sa natrvalo vyradí z činnosti. Podrobnosti o týchto obmedzeniach si vyžiadajte od svojho poskytovateľa služieb.
Zriadenie konta Pridanie konta 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. V položke Všetko stlačte Účty. 3. stlačte Pridať účet. 4. Vyberte typ konta. 5. Postupujte podľa pokynov na obrazovke a zadajte údaje o konte.
Odstránenie konta 1. Na domovskej obrazovke stlačte
a potom kartu Všetko.
2. V položke Účty vyberte typ konta. 3. Vyberte konto, ktoré chcete odstrániť. 4. Stlačením
> Odstrániť účet odstránite konto.
Zapnutie synchronizácie údajov 1. Na domovskej obrazovke stlačte
a potom kartu Všetko.
2. V položke Účty vyberte typ konta. 3. Vyberte konto, z ktorého chcete synchronizovať. 4. Ak chcete zapnúť synchronizáciu údajov, stlačte prepínač Synchronizovať.
48
Obnovenie továrenských nastavení Obnovenie telefónu na továrenské nastavenia vymaže z pamäte telefónu všetky osobné údaje vrátane informácií o kontách, nastavení systému a aplikácií, a prevzatých aplikácií. Pred obnovením továrenských nastavení si dôležité údaje z telefónu zálohujte. 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. V položke Všetko stlačte Zálohovať a obnoviť. 3. Stlačte Obnovenie továrenských nastavení > Obnoviť telefón. Telefón obnoví
svoje predvolené továrenské nastavenia a reštartuje sa.
Aktualizácia telefónu
Aktualizáciou telefónu pomocou neschváleného softvéru iných spoločností môžete svoj telefón poškodiť alebo vystaviť vlastné osobné údaje nebezpečenstvu. Odporúča sa, aby ste aktualizovali telefón prostredníctvom funkcie online aktualizácie alebo prevzali oficiálny balík s aktualizáciou z oficiálnej stránky Huawei.
Počas aktualizácie systému môže dôjsť k vymazaniu všetkých vašich údajov. Odporúča sa, aby ste pred aktualizáciou telefónu zálohovali dôležité údaje.
Online aktualizácia Skôr než na telefóne vykonáte aktualizácie, uistite sa, že telefón je pripojený k sieti. 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. V položke Všetko stlačte Aktualizácie systému. 3. Stlačte Skontrolovať aktualizácie Postupujte podľa pokynov na obrazovke na
prevzatie a inštalovanie aktualizácií, ak tam nejaké sú. Aktualizácia online môže spôsobiť nadmerné poplatky za používanie dát. Namiesto toho sa odporúča, aby ste aktualizovali cez Wi-Fi.
Lokálna aktualizácia Prevezmite si aktualizačný balík zo stránky http://consumer.huawei.com a uložte priečinok dload v aktualizačnom balíku do koreňového adresára vnútornej pamäte telefónu. Ak telefón podporuje pamäťovú kartu microSD, súbor môžete uložiť do koreňového adresára pamäťovej karty microSD. 49
1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. V položke Všetko stlačte Aktualizácie systému. 3. Stlačte
> Lokálna aktualizácia a riaďte sa zobrazenými pokynmi na
aktualizáciu telefónu.
Nastavenie dátumu a času 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. V položke Všetko stlačte Dátum a čas. 3. Na obrazovke Dátum a čas môžete:
Ak chcete použiť čas v sieti alebo manuálne nastaviť čas, stlačte Automatický dátum a čas.
Ak chcete použiť časové pásmo v sieti alebo manuálne nastaviť časové pásmo, stlačte Automatické časové pásmo.
Ak chcete prepínať medzi 24-hodinovým a 12-hodinovým formátom, stlačte Použiť 24-hodinový formát.
stlačením Vyberte formát dátumu vybrať spôsob zobrazenia dátumu. Manuálne nastavenia dátumu a času nemusia poskytovať všetci poskytovatelia
služby.
Zmena jazyka systému 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. V položke Všetko stlačte Jazyk a vstup. 3. Stlačte Jazyk. 4. Vyberte jazyk.
Zjednodušenie ovládania Môžete zapnúť alebo vypnúť funkcie zjednodušenia ovládania, ako je zväčšenie lupy a veľké písmo. 1. Na domovskej obrazovke stlačte
.
2. V položke Všetko stlačte Uľahčenie prístupu. 3. Vyberte funkcie zjednodušenia ovládania, ktoré chcete zapnúť.
50
Právne informácie Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2015 Všetky práva vyhradené. Žiadna časť tejto príručky sa nesmie reprodukovať ani prenášať v žiadnej forme ani žiadnym spôsobom bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti Huawei Technologies Co., Ltd. a jej pobočiek („Huawei). Produkt opísaný v tejto príručke môže obsahovať softvér chránený autorskými zákonmi patriaci spoločnosti Huawei a poskytovateľom licencie. Zákazníci nesmú žiadnym spôsobom reprodukovať, distribuovať, spätne kompilovať ani prekladať, dešifrovať, extrahovať, spätne dekódovať, prenajímať, zadávať ani poskytovať licenciu na menovaný softvér, pokiaľ nie sú tieto obmedzenia zakázané príslušnými zákonmi alebo sú tieto činnosti povolené príslušnými držiteľmi autorských práv. Ochranné známky a povolenia ,
a
sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky
spoločnosti Huawei Technologies Co., Ltd. Android™ je ochranná známka spoločnosti Google Inc. LTE je ochranná známka spoločnosti ETSI. Slovné značky a logá Bluetooth® sú registrované ochranné známky spoločnosti Bluetooth SIG, Inc. a akékoľvek ich použitie spoločnosťou Huawei Technologies Co., Ltd. je v rámci licencie. Ostatné ochranné známky a názvy výrobkov, služieb a spoločností sú vlastníctvom príslušných vlastníkov. Oznámenie Niektoré z tu opísaných funkcií produktu a jeho príslušenstva sú závislé na nainštalovanom softvéri, kapacitách a nastaveniach miestnej siete, a nemusia byť aktivované alebo môžu byť obmedzené miestnymi prevádzkovateľmi siete alebo poskytovateľmi sieťových služieb. Tu uvedené opisy teda nemusia presne zodpovedať výrobku alebo jeho príslušenstvu, ktoré ste si zakúpili. Spoločnosť Huawei si vyhradzuje právo bez oznámenia alebo záväzku zmeniť alebo upraviť akúkoľvek informáciu alebo technický údaj.
51
Vyhlásenie k softvéru tretej strany Spoločnosť Huawei nie je majiteľom duševného vlastníctva, ktoré sa vzťahuje na softvér tretej strany a aplikácií dodaných s týmto produktom. Preto spoločnosť Huawei neposkytuje žiadne zo záruk na daný softvér tretej strany a aplikácie. Spoločnosť Huawei tiež neposkytuje podporu pre zákazníkov používajúcich daný softvér tretej strany a aplikácie ani nie je zodpovedná za funkcie a výkon daného softvéru tretej strany a aplikácií. Softvér tretej strany a služby aplikácií môžu byť kedykoľvek prerušené alebo ukončené a spoločnosť Huawei nezaručuje dostupnosť žiadneho obsahu ani služby. Poskytovatelia služieb tretej strany poskytujú obsah a služby cez sieť alebo nástroje na prenos údajov, ktoré nespadajú pod kontrolu spoločnosti Huawei V najväčšom možnom zákonnom rozsahu je jasne stanovené, že spoločnosť Huawei nepodlieha kompenzáciám ani nie je zodpovedná za služby poskytované poskytovateľmi služieb tretej strany a za prerušenie alebo ukončenie obsahov alebo služieb tretej strany. Spoločnosť Huawei nie je v žiadnom prípade zodpovedná za zákonnosť, kvalitu ani za žiadne iné hľadiská vzťahujúce sa k žiadnemu softvéru nainštalovanému na tomto produkte ani za žiadne odovzdané alebo prevzaté diela tretej strany v akejkoľvek forme, okrem iného texty, obrázky, videá alebo softvér atď. Všetky riziká a všetky následky vrátane nekompatibility medzi softvérom a týmto produktom, ktoré vyplývajú z inštalácie softvéru alebo odovzdávania či preberania diel tretej strany, nesú zákazníci. Tento produkt je založený na platforme Android™ s otvoreným zdrojovým kódom. Spoločnosť Huawei urobila v platforme nevyhnutné zmeny. Preto tento produkt nemusí podporovať všetky funkcie, ktoré sú podporované štandardnou platformou Android, prípadne môže byť nekompatibilný so softvérom tretej strany. Spoločnosť Huawei neposkytuje žiadnu záruku v spojitosti s ľubovoľnou takouto kompatibilitou a výslovne si vyhradzuje právo zbaviť sa zodpovednosti v spojitosti s týmito záležitosťami. ZRIEKNUTIE VŠETOK OBSAH TEJTO PRÍRUČKY SA POSKYTUJE „TAK AKO JE. OKREM PRÍPADU, ŽE TO VYŽADUJÚ PLATNÉ ZÁKONY, SA NEPOSKYTUJÚ ZÁRUKY ŽIADNEHO DRUHU, VÝSLOVNÉ ANI PREDPOKLADANÉ, VRÁTANE (ALE NIE VÝLUČNE) PREDPOKLADANÝCH ZÁRUK PREDAJNOSTI A VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL A VZŤAHUJÚCE SA NA PRESNOSŤ, HODNOVERNOSŤ ALEBO OBSAH TEJTO PRÍRUČKY. V MAXIMÁLNOM ROZSAHU POVOLENOM PLATNÝMI ZÁKONMI NIE JE SPOLOČNOS Ť HUAWEI ZODPOVEDNÁ ZA ŽIADNE ZVLÁŠTNE, NÁHODNÉ, NEPRIAME ANI NÁSLEDNÉ 52
ŠKODY, STRATY ZISKU, PREDAJA, POISTENIA, ÚDAJOV, POVESTI ALEBO OČAKÁVANÝCH ÚSPOR BEZ OHĽADU NA TO, ČI SÚ TAKÉTO ŠKODY PREDVÍDATEĽNÉ ALEBO NIE. MAXIMÁLNA ZODPOVEDNOSŤ (TOTO OBMEDZENIE SA NEVZŤAHUJE NA ZODPOVEDNOSŤ ZA ZRANENIE, PRETOŽE TAKÉTO OBMEDZENIE JE V ZÁKONNOM ROZSAHU ZAKÁZANÉ) SPOLOČNOSTI HUAWEI VYPLÝVAJÚCA Z POUŽÍVANIA PRODUKTU OPÍSANÉHO V TEJTO PRÍRUČKE JE OBMEDZENÁ ČIASTKOU, KTORÚ ZAPLATILI ZÁKAZNÍCI PRI KÚPE TOHTO PRODUKTU. Predpisy týkajúce sa importu a exportu Zákazníci musia dodržiavať všetky platné zákony a predpisy týkajúce sa exportu alebo importu a sú zodpovední za získanie všetkých nevyhnutných vládnych povolení a licencií pre export, spätný export alebo import produktu opísaného v tejto príručke, zahŕňajúc softvér a technické údaje tu spomenuté. Zásady ochrany súkromia Pre lepšie pochopenie spôsobu ochrany vašich osobných informácií si prosím pozrite zásady ochrany súkromia na stránke http://consumer.huawei.com/privacy-policy.
53
Poznámka: zapamätajte si účet Google, v rámci ktorého bol váš telefón naposledy prihlásený. Počas nedôveryhodnej obnovy výrobných nastavení alebo aktualizácie s použitím karty microSD bude mechanizmus Google zabraňujúci krádeži požadovať na úvodnej obrazovke navigácie zadať účet Google, v rámci ktorého bol váš telefón naposledy prihlásený, s cieľom overiť vašu identitu. Len po absolvovaní overenia vašej identity budete môcť svoj telefón správne zapnúť.
Táto príručka je len ilustračná. Skutočný vzhľad výrobku sa môže líšiť, okrem iného farbou, veľkosťou a vzhľadom obrazovky. Žiadne vyhlásenia, informácie a odporúčania uvedené v tejto príručke nepredstavujú záruku žiadneho druhu, výslovnú ani predpokladanú.
Model: HUAWEI Y560-L01
6011809_01
