XXIII. évfolyam 1. szám • 2015. január 13. • Megjelenik: hetente
Elkezdõdött a felújítás Újjáépül az Auróra utcai szakrendelõ
ÖNKORMÁNYZAT Kérdések és válaszok
Közmeghallgatás az önkormányzatban A polgármesteri hivatal dísztermében tartották meg a szokásos évi közmeghallgatást. Az elõre megadott témákban írásos formában lehetett kérdéseket intézni a kerület vezetéséhez. A legtöbb kérdés és javaslat a Józsefváros újjáépül és a városrehabilitáció témájában érkezett. a Rév8 Kft. képviselõje emlékezetett arra, hogy a negyedben zajlik az többen táblákat emelgettek a magasba egyik legnagyobb álla- egyes hozzászólások alatt. Közülük páran mi beruházás, a Ludo- nehezményezték, hogy személyes javaslatavika projekt is, majd ikat nem mondhatják el. Egry Attila alpolhozzáfûzte, hogy a ke- gármester erre úgy válaszolt, hogy azért rület vezetése – ahogy a van a kérdés-felelet forma, hogy a közmegtöbbi városrehabilitá- hallgatás ne legyen parttalan, egyéni javasciós projekt esetében is lataikkal, kérdéseikkel keressék az adott ön– a program finanszíro- kormányzati hivatalt, itt a közügyekkel zási hátterét EU-s és ál- kapcsolatos kérdéseiket tegyék fel. Erõss lami pályázati források- Gábor, a Párbeszéd Magyarországért helyi ból szeretné biztosítani, képviselõje is hangot adott annak, hogy a tervezés jelenleg is mindenki elmondhassa a javaslatát, bárzajlik. mennyi idõbe is telik, bár õmaga már nem A közmeghallgatást Egry Attila alpolgármester (balra) vezette Arra is érkezett észre- várta meg az elhúzódó, közel háromórás vétel, hogy az önkor- közmeghallgatás végét, egy órával elõtte tájózsefvárosi önkormányzat által mányzat által felújított Magdolna utca 12. vozott, így sokak kérdését, javaslatát már tartott, decemberi közmeghallgatá- szám alatti ház függõfolyosójának felújítá- nem hallgatta meg. son a kerületi lakosok kérdéseket sakor nem költöztették ki a lakókat. Válaés javaslatokat intézhettek az önkormány- szában Alföldi György felhívta a figyelmet, Bölcsõdei, óvodai férõhelyek zat vezetõihez, a Polgármesteri Hivatal il- hogy a házfelújítás összesen 300 millió fo- Végül egy kismama érdeklõdött, hogy miletékeseihez, az intézményvezetõkhöz és a rintba került és 200 millió lett volna csak a ként készül az önkormányzat arra, hogy rendõrkapitányhoz az alábbi témákban: kiköltöztetés. A munkálatok ideje alatt pe- jövõre 3 éves kortól be kell íratni a gyereJózsefváros újjáépül (ezen belül: közterüle- dig csak a lakbér felét kellett kifizetnie az ott keket óvodába, valamint, hogy sok anyutek rehabilitációja, társasházi felújítások, lakóknak, miközben felújították az egész ka hamar visszatér a munka világába, és egyre többen szeretnék bölcsõdébe adni kerületfejlesztés, Orczy Negyed Program, házat. gyermeküket. Danada-Rimán Edina jegyAuróra utcai rendelõintézet megújítása); közbiztonság; városüzemeltetés; társashá- Közbiztonság és rendzavarás zõ úgy válaszolt, hogy az önkormányzat zakkal kapcsolatos ügyek; általános igaz- A közbiztonság témakörében elõször a felkészült ezekre a változásokra, az összes gatási és építési-igazgatási ügyek, egyéb drogterjesztõk és fogyasztók közösségrom- óvodáját, bölcsõdéjét felújította, a Tolnai hatósági ügyek; idõsekkel kapcsolatos in- boló és félelemkeltõ viselkedését emleget- utcában új bölcsõde épült, és idén elkeztézkedések; kulturális ügyek; családtámo- ték a lakók, és megoldást vártak az elõzõ dõdött a Százados úti óvoda bõvítésének a gatási, egészségügyi ügyek, szociális ellá- kerületi rendõrkapitánytól. Segyevi Zoltán tervezése. Van elég férõhely, és az önkortás; bölcsõdei, óvodai ügyek. A legtöbb válaszában rámutatott, hogy a fokozott ut- mányzat mindent megtesz, hogy ne lekérdés a Józsefváros újjáépül témakörhöz cai rendõri jelenlét miatt a kábítószer-keres- gyen olyan józsefvárosi kisgyermek, akit érkezett, az elsõ hozzászóló máris a város- kedelem a lakásokba szorult vissza. Ezt a ne tudnának elhelyezni a bölcsõdékben és Z.B. rehabilitáció kapcsán mondott köszönetet problémát észlelte a rendõrség és több si- óvodákban. az önkormányzatnak, hogy ilyen szépen keres rajtaütést is véhelyreállította és Józsefváros méltó fõteré- geztek, drogtanyákat számoltak fel a vé tette a Horváth Mihály teret. közelmúltban, legAz Orczy és a Magdolna utóbb például a Diónegyed fejlesztése szegi utcában. A 180 Az Orczy negyed megújításával kapcsolat- új térfigyelõ kamera ban többen az iránt érdeklõdtek, hogy mi is jelentõsen javít a lesz a rehabilitáció során esetlegesen lebon- helyzeten, hiszen tandó házak lakóival. Egry Attila alpolgár- szinte az egész kerümester válaszában kifejtette, hogy az önkor- let látható lesz a mányzat egy olyan struktúrát dolgozott ki a rendõrség és a köztelakók elhelyezésére, amely minden esetben rület felügyelõk szácserelakást biztosít, vagy a bérleti jogot vált- mára. ja meg 80 százalékos forgalmi értéken, ezzel Kisebb performanazt szeretnék elérni, hogy a kerületben élõk szok is megzavarták A legtöbb kérdés az újjáépüléssel kapcsolatban érkezett ne hagyják el Józsefvárost. Alföldi György, a közmeghallgatást,
A
2
EGÉSZSÉGÜGY Gyorsabb ellátás, ideális környezetben
Elindult az Auróra utcai rendelõ felújítása A magasabb színvonalú és gyorsabb, valamint igényesebb környezetben történõ betegellátás érdekében elindult az Auróra utcai rendelõ felújítása. Szombaton megkezdõdött a munkaterület elkerítése, az elkövetkezendõ hetekben nekilátnak az új épületszárny alapozásának, valamint az épület hetedik és hatodik szintjének felújításának. Korszerûbb berendezések kerülnek az épületbe, nem csak jobb lesz az ellátás, de bõvül a szolgáltatások köre is. A beruházás összköltsége mintegy 1,5 milliárd forint, amelybõl 970 millió forint uniós, 285 millió forint belügyminisztériumi támogatás, Józsefváros Önkormányzata 255 millió forintnyi saját forrást biztosított. A felújítás ideje alatt a betegellátás folyamatos. konténereket helyeztek ki. A meglévõ építményt nem csak felújítják, bõvítik is. A mintegy 450 négyzetméteres alapterületû új szárny alapozása a napokban indul el, és megkezdõdik az épület hetedik, hatodik emeletének felújítása is, majd szépen sorban, lefelé haladva következnek az újabb szintek kivitelezési munkálatai. A beruházás – a KMOP-4.3.2/A-13-2013-0001 azonosító számú „Józsefvárosi Egészségügyi Szolgálat komplex fejlesztése” címû projekt – költsége kb. 1,5 Szombaton elkerítették a munkaterületet a rendelõ elõtt milliárd forint, amelyhez Józsefváros Önkorz Auróra utcai rendelõintézet a kerü- mányzata 970 millió forintot a Nemlet egészségügyi ellátásában kiemel- zeti Fejlesztési Ügynökség pályázakedõ szerepet tölt be, évente több mint 325 tán nyert, a saját forrás 255 millió foezer alkalommal találkoznak itt betegek rintot tesz ki, míg a belügyminisztéorvosokkal. Józsefvárosban mintegy 80 ez- rium 285 millió forinttal támogatta a ren laknak, de más kerületbõl is érkeznek rendelõintézet felújítását. A tervek ellátásért a Józsefvárosi Egészségügyi szerint a munkálatok 2015 õszére feSzolgálat intézményébe. Sok tehát a fel- jezõdhetnek be. adat, sok a beteg, az Auróra utcai rendelõ épületéhez ráadásul a hetvenes évek óta Barátságos rendelõk A szakrendelõ külsõ és belsõ felújígyakorlatilag nem nyúltak. tása, energetikai modernizációja, teljes Felújítás és bõvítés akadálymentesítése mellett kiemelt cél a Az Auróra, a Nagy Fuvaros és a Déri Miksa barátságosabb rendelõk kialakítása, a utca által határolt egészségügyi intézmény szakellátás hatékonyságának növelése. felújítási munkálatai szombaton indultak el. Modernebb egészségügyi eszközöket, mûSzakemberek elkerítették a munkaterületet, szereket szereznek be, aminek köszönhe-
A felújítás ütemterve Fentrõl lefelé haladva, szintenként újul meg az Auróra utcai rendelõ. A felújítás során minden egyes emeleten kialakítják az új gépészeti rendszert, kicserélik az elektromos hálózatot, továbbá a nyílászárókat és a burkolatokat is. A munkát már ebben a hónapban elkezdik a hetedik emeleten, februárban pedig a hatodikon folytatják. Ugyanebben a hónapban a homlokzat hõszigetelését is megkezdik a gyógyszertár és a tüdõgondozó épületének kialakításával egy idõben. Márciusban az ötödik és negyedik emelet következik, április közepén a harmadik, májusban pedig a második emelet felújítása kezdõdik. A földszint és az elsõ emelet keleti szárnya június közepén kerül sorra, a nyugati szárny megújításának augusztusban lát neki a kivitelezõ. A megújult szakrendelõ ünnepélyes átadása 2015 õszén várható.
A
Változások a rendelõintézetben
tõen az ellátások köre is bõvülhet. Fejlesztik a szakrendelõ számítógépes, info-kommunikációs hátterét is, korszerû betegirányító-rendszert alakítanak ki, aminek köszönhetõen csökken a betegek várakozási ideje, és az elõjegyzési idõ is jelentõsen mérséklõdik. A fejlesztések további eredménye lesz, hogy a betegellátásban dolgozók is jobb, ideálisabb körülmények között tudnak majd dolgozni. N.M.
A felújítás alatt a Józsefvárosi Egészségügyi Szolgálat továbbra is nagy odafigyeléssel igyekszik biztosítani a zavartalan betegellátást. A leggondosabb elõtervezés mellett is akadhatnak menetközben nehézségek, a felmerülõ problémákért, kellemetlenségért a szolgálat elõre is elnézést, megértést, türelmet és együttmûködést kér.
Fontos tudnivalók: az Auróra utcai Szakrendelõben a pénteki napon a rendelési idõ egységesen 14 óráig tart a gyógytorna, a lézeres fényterápia, a pszichiátriai és foglalkozás-egészségügyi rendelés január 19-tõl a Korányi Sándor u. 3/a szám alatt található épületben várja a betegeket. 3
KÖZTÉR Kulturális, szociális és egészségügyi információk egy helyen
Népszerû az Infopont a Kálvária téren A megújult Kálvária téren a park mellett megszépült a játszótér, két kutyafuttató is létrejött, megnyílt a Turay Ida Színház, valamint a kerületben elsõként Infopont is mûködik a téren. A játszótéri kis épület mellett elsõsorban gyermekprogramokkal várják jó idõben családokat, míg a tér északi részén lévõ épületben kulturális, szociális, egészségügyi, addiktológiai információkkal segítik a lakosokat. És úgy tûnik, mindezekre nagy igény és szükség is van.
Segítséget, tanácsot is lehet kérni az Infopontnál
J
ó idõben rendszeres a gyerekzsivaj a Kálvária téri játszótéren: késõ õszig gyerekprogramok, kézmûves-foglalkozások, olykor minikoncertek is várták az épített játékok mellett a gyerekeket, családokat. A közeli Napsugár Óvodával szoros az együttmûködés, hetente többször kijártak a csoportok, és napközben itt tartottak foglalkozásokat. A programok szervezé-
sére, az Infopont mûködtetésére az önkormányzat írt ki pályázatot, amelyet a közelben mûködõ Magyar Emberi Jogvédõ Központ Alapítvány és a Józan Babák Egyesület közösen nyert el. „Azon túl, hogy sok gyermek tartalmasan töltheti itt az idõt, a szakembereknek lehetõsége nyílik arra, hogy szociális, egészségügyi, addiktológiai, jogi problémákat is megbeszéljenek a csalá-
dokkal” – meséli tapasztalatait Oberth József, a húsz éve a Józsefvárosban mûködõ alapítvány kuratóriumi elnöke. A gyermekeken keresztül sok olyan szülõt is elérnek, akik maguktól nem fordulnának segítségért. „Ahol a gyermek szeret lenni, ott a szülõ is szívesen van. Nagyon sok egyedülálló anyával találkoztunk a játszótéren és az Infopontnál, akik sokkal könnyebben megnyílnak így.” A Kálvária tér másik végében mûködik az Infopont, ahol munkanapokon 14–18 óra között többek közt változatos kulturális információkra lehet lelni. Rendszeresen megtalálható itt például a Turay Ida Színház mûsora, de számtalan más esemény, szervezet, alapítvány szórólapja is. Az Infoponton korábbi tudományos, kulturális, információban gazdag folyóiratokat is kihelyeztek. „Kiraktuk például az Addiktológia címû folyóirat néhány számát: mind egy szálig elfogytak. Egy idõsebb néni is vitt belõle, el-
Oberth József, az alapítvány elnöke
mondta, hogy kiskamasz unokájának adja, aki már sokat jár bulizni” – meséli Oberth József. „Az itt megforduló embereknek szüksége van arra, hogy legyen egy olyan tér, ahol egy kicsit le lehet ülni, megpihenni, nyugodt körülmények között esetleg segítséget kérni. Vagy csak beszélgetni a kerületet érintõ dolgokról, a felújításokról, biztonsági kérdésekrõl.” A Kálvária tér õrzése, a térfigyelõ kamerák, a fokozott rendõri jelenlét mellett talán a programoknak, az Infopontnak, a szakemberek jelenlétének is köszönhetõ, hogy nem azzal foglalkozik a fiatalok és az idelátogatók egy része, hogy mit tudnának tönkretenni. Mint Oberth József mondja: különösebb problémával, balhéval nem találkoztak az elmúlt hónapokban. Az emberek örülnek a megújulásnak, a használható köztérnek: ezért jobban is vigyáznak rá. N. M.
Kikérték a lakosság véleményét is
Szervezetfejlesztés az önkormányzatnál Csaknem 40 millió forint vissza nem térítendõ uniós támogatást nyert Józsefváros Önkormányzata, melybõl szervezeti ésszerûsítések, költséghatékony megoldások mellett a józsefvárosiak véleményét is kikérte a kerület. A kutatás fõ célja a gyors, hatékony és ügyfélbarát rendszer kialakítása volt a lakossági szempontok figyelembevételével. járási hivatalok megalakulásával megváltozott az önkormányzatok feladatköre és mûködése a polgármesteri hivatalokban és az önkormányzatok által felügyelt intézményekben. A konstrukció célja az volt, hogy segítséget nyújtson az önkormányzatoknak a szükséges változá-
A
4
sok felmérésében, megtervezésében, megvalósításában. A Szervezetfejlesztés a Közép-magyarországi régióban levõ önkormányzatok számára (ÁROP3.A.2-2013) elnevezésû program keretében informatikai fejlesztésre is sor került. A projekt alatt az önkormányzat dolgozói és vezetõi konzultációk során oszthatták meg egymással és a tanácsadóval a tapasztalataikat. A lakossági felmérésben 3000 kerületi lakos osztotta meg véleményét az önkormányzattal. Feladat volt annak összegyûjtése, hogy a lakosok milyen mértékben keresik fel az önkormányzat intézményeit,
mennyire elégedettek a szolgáltatásokkal, milyen forrásból szerzik információikat a kerület életével kapcsolatban. A kutatás célja a gyors, hatékony és ügyfélbarát rendszer kialakítása, illetve a szervezetfejlesztés hatékonyságának növelése volt.
KÖZTÉR
Diákok kedvence a jégpálya Testnevelésóra helyett is kijárnak korcsolyázni
kifejezetten a gyerekek kérésére. „Délelõtt tornaóra helyett, kora délután pedig az ebéd elõtt is kijönnek a napközisek” – mondta Horváth Gabriella tanárnõ. Bár a józsefvárosi diákok 14 óráig ingyen kapják a korcsolyát, többen a sajátjukat is viszik az iskolába azokon a napokon, amikor testnevelésóra van. „Én itt tanultam meg korcsolyázni”– mondta lelkesen az egyik diák. „Én pedig most kaptam egy korcsolyát karácsonyra, úgyhogy inkább elhoztam, mert ha két osztály is kijön, akkor hamar elfogy az én méretemben” – tette hozzá egy másik. Nem csak iskolával, egyénileg is jönnek a csúszkálni vágyók. A 8 éves Dórika a következõképp foglalta össze a jégpálya kipróbálását: „Nagyon jól csúszik a jég és még barátokat is szereztem a pályán.” A kerületi kislány – nagymamája elmondása szerint – le sem akart jönni a pályáról. „A háromórás korizás végén csak úgy lehetett lecsalni a jégrõl, hogy megígértem, jövünk még a héten” – mondta mosolyogva a nagymama.
Hétvégeken zsúfolásig megtelik, de hétköznaponként is sokan járnak ki a józsefvárosi jégpályájára. Délelõtt fõként iskolások, délután pedig a családok mennek ki a jégre. A február 5-éig mûködõ pálya használata reggel 8-tól 14 óráig a józsefvárosi gyerekeknek ingyenes, sõt a korcsolyabérlésért sem kell fizetniük, és ezt sokan ki is használják. Horváth Mihály térre felállított mobil jégpályát kicsik és nagyok egyaránt szeretik. „Hétvégenként négy-ötszázan is eljönnek, de erõsebb hétköznapokon is vannak két-háromszázan” – tudtuk meg a pályát üzemeltetõ cég munkatársaitól. Délelõtt szervezetten hozzák a diákokat, fõként
A
a közeli iskolákból, délután pedig egyénileg érkeznek, és ilyenkor a szülõk is szívesen felmennek a jégre. Ott jártunkkor éppen egy iskolai csoport rótta a köröket. A Fazekas gimnáziumból érkezõ diákokat kísérõ pedagógus szerint naponta többször is kijárnak korcsolyázni,
Az iskolákból napközben is kijárnak a jégpályára
Idén már ingyenes a parkolás
sokhoz az igénybejelentést a Józsefvárosi Parkolás-üzemeltetési Szolgálatnál kell benyújtani, és csak a gépjármûadó-tartozással nem rendelkezõ jogosult igénybe venni. A matricáért sem kell fizetni A parkolásért eddig sem kellett fizetni a kerület díjfizetõ övezeIdén már teljesen ingyenes a parkolás a kerületben azon teiben lakók számára, csak a 3000 forintos matrica költséget kellakosoknak, akik Józsefváros díjfizetõ övezeteiben ren- lett megtéríteni. A polgármester javaslatára azonban már ezt az delkeznek állandó bejelentett lakcímmel. Az elektronikus összeget sem kell befizetni, tekintettel arra, hogy a várakozási nyilvántartásnak köszönhetõen már a 3000 forintos matri- hozzájárulások nyilvántartása elektronikus rendszerben történik. ca kezelési költségét sem kell kifizetni. Az idei parkolási Abban az esetben, ha a gépjármûvet idõközben eladják, írásban hozzájárulások pedig jövõ év február 28-áig érvényesek. kell értesíteni a Józsefvárosi Parkolás-üzemeltetési Szolgálatot. A másik fontos változás, hogy a hoztavaly decemberi testületi zájárulások érvényessége egy hódöntés értelmében a lakossánappal meghosszabbodik, azaz gi várakozási hozzájárulás idõkornem a követõ év január 31-ig, halát nélküli parkolásra jogosítja nem február 28-ig tart. azon autósokat, akik állandó bejeLakossági kéréseket figyelembe lentett lakóhellyel rendelkeznek véve azonban az Önkormányzat elJózsefváros parkolási díjfizetõ tökélt abban is, hogy a kimaradó teövezetein belül. rületeket, különösen a TisztviselõAz ingyenes parkolás lakcímentelepet, a Százados úti és a Mûvészként egy autóra vonatkozik akár satelepet is bevonja a fizetõ övezetek ját, akár a munkáltatótól kizárólakörébe. A cél érdekében Kocsis Mágos használatba kapott és a munté polgármester már 2014 novemkáltató által üzemben tartott, vagy berében kezdeményezte a Fõvárosi lízingelt, vagy tartósan bérelt gépközgyûlésben a parkolási rendelet jármû. A várakozási hozzájárulá- A díjfizetõ övezetben lakóknak teljesen ingyenes a parkolás módosítását.
A
5
TÁRSADALOM
Engedni vagy nem engedni? Napirenden a bevándorlás ügye Orbán: Magyarországot szeretnénk Magyarországként megtartani A párizsi terrorcselekmények következtében nemcsak az európai, hanem a magyar politikában is napirendre került a bevándorlás ügye. Európa nagyvárosaiban már milliós nagyságrendben élnek bevándorlók. A téma itt Józsefvárosban is különösen fontos, hiszen a Budapesten élõ bevándorlók jó része a kerületünkben él. jává váljon Magyarország, nem akarunk tõlünk különbözõ kulturális tulajdonságokkal és háttérrel jelentkezõ, jelentõs kisebbséget látni magunk között. Magyarországot szeretnénk Magyarországként megtartani” – ismertette a kormány álláspontját. A miniszterelnök azt mondta, Brüsszelnek sokkal szigorúbb bevándorlási politikát kell folytatnia a jövõben, mint eddig tette. A kormányfõ kiemelte azt is, hogy min„Magyarország nem válhat bevándorlók célpontjává” dent elkövetnek annak érdekében, – mondta Orbán Viktor. hogy Magyarország ne váljon a bevándorlók z európai nagyvárosokban élõ beván- célpontjává. „A dorlók és a „lakosok” közötti kulturá- valóban politikai lis, vallási és társadalmi különbségek sok okokból, életüket esetben feszültséget gerjesztenek. Magyar- mentve elmeneküországon nem jellemzõ a nyílt konfliktus, lõknek meg kell de az unióba irányuló bevándorlási hul- adni, ami jár, lámmal hazánknak is meg kell küzdenie. vagyis a menedéOrbán Viktor határozott álláspontot kép- ket, de a gazdasávisel az ügyben: „Mi nem fogjuk megen- gi okból hazájukat gedni, legalábbis, amíg én vagyok a mi- otthagyók számániszterelnök, addig biztosan nem, és amíg ra ezt nem tudjuk ez a kormány van, addig biztosan nem fog nyújtani, ezért a megtörténni, hogy a bevándorlók célpont- bevándorlás egész
egyszerûen rossz dolog. A gazdasági bevándorlás rossz dolog Európában, nem szabad úgy tekinteni rá, mintha annak bármi haszna is lenne, mert csak bajt és veszedelmet hoz az európai emberre, ezért a bevándorlást meg kell állítani. Ez a magyar álláspont” – mondta a kormányfõ. Orbán Viktor arról is beszélt, hogy a Magyarországon élõ kisebbségekkel nincs probléma, de Magyarország nem válhat a bevándorlók célpontjává. A kormányfõ szerint bevándorlásról és az azzal összefüggõ kulturális kérdésekrõl az eddigieknél sokkal nyíltabban, õszintébben, teljes egyenességgel kell beszélni. Azt is kijelentette, hogy abban reménykedik, a mostani események higgadt, nyugodt elemzése abba az irányba viszi majd el az európai vezetõket és Brüsszelt is, hogy egy szigorú, a bevándorlást korlátozni akaró politika nyerjen polgárjogot Európában.
A
Idén is lesz emlékdiploma-átadó
2. Kérvény, amelyben az újabb díszoklevél adományozását kéri. Valamennyi oklevél kérelemhez a következõ adatok megadása szükséges: 1. név (születési név is), 2. születési sok felsoroláév, idõ, hely, 3. személyi igazolvány sa, kitüntetészáma, 4. személyi szám, 5. adóazonosek, elismesító szám, 6. józsefvárosi állandó lakrések feltüntetése). cím, telefonszám, 7. elérési lehetõség, te2. A pedagógus végzettséget tanúsító okle- lefonszám, 8. nyugdíjas igazolvány fényvél vagy annak másolata. másolata. 3. Szolgálati idõt igazoló okirat (munkakönyv vagy a Budapest Fõváros KormányA kérelmeket 2015. február 17-ig bezáróhivatala Nyugdíjbiztosítási Igazgatósága lag lehet megküldeni vagy személyesen igéhatározata, amely tartalmazza, hogy a nyelni a Józsefvárosi Polgármesteri Hivatal nyugdíj számításánál hány év szolgálati Humánszolgáltatási Ügyosztályán (1082 idõt ismer el (30 év pedagógus pályán töl- Budapest, Baross u. 63-67. III. em. 301.). tött munkaviszony szükséges). Az ügyosztály a beérkezett iratokat toGyémánt, vas, rubin oklevél esetében: vábbítja az adott felsõoktatási intézmény1. A pedagógus végzettséget tanúsító okle- hez, ahol elkészítik a díszokleveleket. Az vél vagy annak másolata és a megelõzõ átadásra a kerületi pedagógusnapi ünnepdíszoklevél (eredeti) bemutatása. ség keretében kerül sor.
Jubiláló pedagógusok Józsefváros önkormányzata idén is megemlékezik az 50, 60, 65 és 70 éve diplomázott pedagógusokról. Az emlékdiplomát az a nyugdíjas pedagógus igényelheti, aki a 2015. naptári évben szerzi meg erre a jogosultságot. A következõ díszoklevél adományozható: Arany oklevél: 50 éve végzettek részére Gyémánt oklevél: 60 éve végzettek részére Vas oklevél: 65 éve végzettek részére Rubin oklevél: 70 éve végzettek részére A benyújtáshoz szükséges iratok: Arany oklevél esetében: 1. Önéletrajz, mely tartalmazza a pedagóguspálya leírását (munkahelyek, beosztá6
FEJLESZTÉS lyák remek sportolási lehetõségeket biztosítanak majd a kerületi fiataloknak, továbbá a fejlesztés jól kapcsolódik a Józsefvárosi pályaudvar területén tervezett önkormányzati sport és szabadidõközpont jövõbeni mûködéséhez – szögezte le az alpolgármester.
Új stadionja lesz az MTK-nak A beruházás Józsefvárosnak is hasznos Az MTK új stadionja nagymértékben emeli majd a környezõ Százados negyed utcái színvonalát – mondta Sára Botond. A kerület alpolgármestere a sportlétesítmény terveit bíráló bizottság tagjaként úgy látja, a megvalósuló edzõpályák remek sportolási lehetõséget biztosítanak majd a kerületi fiataloknak. A tervek szerint az újraálmodott Hidegkuti Nándor Stadion pályáját kilencven fokkal elforgatják, a teljes beruházás 2016 nyarán fejezõdik be. z MTK 2014 szeptemberében írt ki pályázatot a Hungária körút és a Salgótarjáni út keresztezõdésénél fekvõ, balesetveszélyessé vált Hidegkuti-stadion helyébe lépõ sportlétesítmény megtervezésére. A nyertes a Ludovika Campus és a debreceni Nagyerdei Stadion terveit is elkészítõ Bord Építész Stúdió Kft. lett – közölte korábban Görözdi György, a bírálóbizottság elnöke.
A
Több lesz, mint egy sportlétesítmény
A stadion 2016 júniusára készül el. A felújítás során rendezik az épület környezetét is.
is mutatja egyben – tette hozzá az alpolgármester. Sára Botond úgy fogalmazott, a beruházás jelentõsen emeli a környezõ utA pályázati terveket bíráló bi- cák színvonalát. Az új edzõpázottságnak Sára Botond is tagja volt. A Hidegkuti Nándor Stadion környékének önkormányzati képviselõje szerint három olyan terv is született, amely jól megfelelt a kiírásnak, ám a legkiemelkedõbb pályázat mégis a Bord Építész Stúdióé volt. Javaslatuk nemcsak a költségvetési keretet és a klub hagyományait tartja szem elõtt, de a terv egy látványos és kortárs sportlétesítmény képét
Az új stadion hasznos Józsefvárosnak is
Józsefváros online is újjáépült
A tervek szerint az új Hidegkutistadionban a pályát kilencven fokkal elfordítják a jelenlegihez képest, így párhuzamos lesz Hungária körúttal. A beruházás során közösségi tereket és sportmúzeumot alakítanak ki, illetve kulturális eseményeket is szerveznek majd. Deutsch Tamás, az MTK elnöke a Magyar Távirati Irodának korábban elmondta, a beruházás hozzávetõleg 4,5 milliárd forintba kerül, ebbõl 3,9 milliárdot az állam biztosít.
z okostelefonok és a táblagépek elterjedésével egyre nagyobb volt az igény, hogy a jozsefvaros.hu böngészése minden eszközön ugyanolyan felhasználói élményt nyújtson, mint egy számítógépen. Nagy hiányosságot pótolt az önkormányzat azzal, hogy a weboldalt már a gyengénlátók is használhatják. Az új dizájn sokkal egyértelmûbben emeli ki a fõoldalon a nap három legfontosabb témáját, amelyeket hatalmas képekkel tesz még vonzóbbá. A kerületet érintõ legfontosabb „Hírek” mellett az „Önkormányzat” kategóriában kiemelt helyen szerepel az ügyfélfogadási idõ. A „Józsefváros újjáépül” fül alatt a nagy városrehabilitációs fejlesztésekrõl és más beruházásokról olvashat az érdeklõdõ, a „Múlt-Jelen” rovatban pedig az egyetemek és a fõiskolák mellett a város helytörténetérõl, a helyi felekezetekTeljesen átalakult Józsefváros önkormányzatának hivatalos weboldala. Az rõl és a híres józsefvárosiakról is többet tudokostelefonokon és táblagépeken is ugyanolyan élményt nyújtó jozsef- hat meg. A ”Programok” között nem csak a varos.hu nemcsak képi világában gazdagodott, hanem könnyen kezelhetõbb fiatalok, de az idõsebbek és a családok is és letisztultabb is lett. megtalálhatják a számukra megfelelõt.
A
7
INTERJÚ Józsefvárosi rendõrkaratékák
Akik puszta kézzel is védenek A rendvédelmi szerveknél az alapképzés részeként küzdõsport-oktatás is folyik, de csak kevesen ûzik ezeket a sportokat versenyszerûen. Közéjük tartozik a 2014. évi TEK Küzdõsport Gála két aranyérmes józsefvárosi rendõre: Csetneki Anna Aranka és Droppán Attila. Velük beszélgettünk a pályájukról és a terveikrõl.
megelõzõen is kerületünkben volt próbaidõn. A karatéval azonban már tíz évvel ezelõtt a szülõfalujában ismerkedett meg: az abasári Tekeres SK-ban kezdte a kiokusin karatét. Tóth Attila 5-danos karatemester volt az edzõje, aki többszörös Európa-bajnok. Nagyon büszke rá, õt tekinti a példaképének. Anna jó tanítványnak bizonyult. Eddigi eredményeirõl ezt mondja: – Többször voltam Európa-bajnoki harmadik helyezett, megnyertem a svájci és a szlovák nemzetközi bajnokságot, világkupán harmadik lettem. Õsszel pedig a rendvédelmi szervek országos bajnokságán a formagyakorlatokban nyertem, ahogyan tavaly meg tavalyelõtt is. De akkor még az iskola színeiben indultam. Szeretem a karate harci részét is, de az edzõmmel együtt azt találtuk ésszerûnek, hogy a formagyakolatokban induljak, mert a munkám mellett nincs annyi idõm, hogy a harcra megfelelõen felkészüljek. Eddig sûrûn hazautazott, így tudott edzésekre is járni. Mióta azonban Pestre költözött, a sport kicsit háttérbe szorult. Eddig még nem volt szíve egy pesti klubot keresni, de kénytelen lesz, mert a sportot mindenképp folytatni akarja. A rendõri pályára is évek óta készült. Így aztán nem érzi tehernek a tizenkét órás szolgálatot, meg a járõrözést, télen, nyáron, szélben, esõben. „Inkább vagyok az utcán, mint egy irodában. Nem szeretek egy helyben ülni” – mondja. – De miért pont Józsefvárost választotta szolgálati helyül?
egy sportosabb, egészségesebb életforma elsajátítása miatt keresik a klubját. Saját Droppán Attila törzszászlós már tizenhat sportága a thaywondo, amely a dzsudo, a éve rendõr. Körzeti megbízottként dolgo- box és a karate ötvözete. Kimondottan az zik a VIII. kerületi kapitányságon, ahol or- utcai támadások elhárítására kitalált, életszágos elfogatóparancsok alapján körözött szerû küzdõsport, amely felváltva alkalszemélyek megtalálása és elfogása a felada- mazza a védekezést és a támadást. – Akár lehetne tanítani a rendõröknek is? – Én azt mondom, hogy csak ezt kéne tanítani. Az utcán a rendõr képviseli a törvényt, és ha megtámadják, akkor a törvény nem maradhat alul. Még az irodai rendõrnek is intézkedési kötelezettsége van, ha hazafelé tartva bûncselekményt érzékel. – Fegyvertelenül is intézkedni kell? – Bizonyos határokon belül igen, sõt így gyorsabban tudok reagálni. Míg a támadó a fegyDroppán Attila húsz éve foglalkozik küzdõsportokkal vert elõveszi, 3 másodpercem van. Olyan alapállást ta – elsõsorban a kerületben, de Budapes- kell felvenni, amellyel meg tudom ten és környékén is. Emellett természetesen elõzni. A legjobb védekezés pedig csapaterõ-szolgálatot is teljesít szükség ese- sajnos olykor a támadás. A küzdõtén. A Jerikó Keresztény Gimnáziumban sportok ismerete a testi kényszer érettségizett, majd a Kerepesi úti budapesti szükséges alkalmazásánál is fontos. rendõr szakközépiskolában végzett. Hat- Lehet, hogy az elkövetõ is jobban éves kora óta templomba jár, 20-25 éve mi- jár, mint ha a rendõr esetleg a fegynistrál. Örök emléke, hogy kétszer is mi- verét használná. nistrálhatott II. János Pál pápának, amikor – Került már közelharcba? Magyarországon járt. – Annak idején az M1-en is leadAttila harmincöt éves, ebbõl húsz éve ták, hogy a Blaha Lujza téren összefoglalkozik küzdõsportokkal. A legutóbbi verekedett két csoport. Én 14 embert TEK Küzdõsport Gálán a K-1 szabályrend- fogtam el, egynek sikerült elszaladMég nem volt arra szükség, hogy Csetneki Anna szer szerinti versenysorozat +95 kilós cso- ni. Valódi közelharc volt, a térfigyeaz utcán is bevesse karatetudását portját nyerte meg. Õ igazi harcos. 198 cen- lõ kamera felvételein is lehetett látti magas, és tizenhat évesen már utcai har- ni. Mire odajött a kolléganõm, már cos-versenyeken indult a felnõttek között. adták le a személyi igazolványukat. A Cor– Mert itt lehet tanulni. Járõr vagyok. Számos trófea birtokosa: nyert kempo ma- vin negyedben meg akartak késelni, a Luj- Van, hogy kocsira írnak járõrtársnak, van, gyar bajnokságot, négyszeres thai box ma- za utcában baltát akartak belém vágni, de a amikor posztolunk, például a Corvin negyar bajnok, egyszeres rendõr karate ma- legnagyobb verekedésem a rendõrök világ- gyednél vagy a Blaha Lujza téren. Szemégyar bajnok, nyert a K-1 szabályrendszerû bajnoksága volt 2006-ban, ahol rendõrök lyeket igazoltatunk, körözötteket keresünk, Rendõr Világkupán, kétszer a TEK-gálán, a vertek rendõröket. a szabálysértéseket szankcionáljuk, bármiProfi K-1 Prestige fighton, emellett kungfu lyen állampolgári felkérésnek eleget te– Mit szeretne még elérni? (sanda full) világkupa-gyõztes és magyar – A TEK-nél szeretnék dolgozni felszá- szünk, útbaigazítunk. Itt szeretnék maradbajnok, ezüstérmet nyert ökölvívásban a moló-testõrként vagy kiképzõként. ni. Nagyon jó kis csapat van a kapitánysáBudapest Bajnokságon, legutóbb decemgon, szeretem õket. Nem hátrány, hogy berben pedig az ökölvívó magyar bajnok- A rendõrlány sportolok. Szerencsére még nem volt rá Csetneki Anna Aranka 22 éves. Érettségi szükség, hogy bevessem a karatetudásoságon harmadik helyezést ért el. A négydanos nagymesternek saját klubja után a miskolci rendészeti szakközépisko- mat, de ha a testi épségünk múlik rajta, akvan a Szentkirályi utcában, ahol oktat. Mint lába jelentkezett, ahol 2014 tavaszán vég- kor be fogom. mondja, részben az önvédelem, részben zett. Azóta józsefvárosi rendõr, sõt már ezt B.É.
A harcos
8
MOZAIK BRFK: személyi változások
bor rendõr alezredest bízta meg a kapitányság vezetésével. Molnár Gábor a Rendõrtiszti Fõiskola nappali tagozatán szerzett diplomát, 1999tõl teljesít szolgálatot a rendõrség hivatáSzemélyi változások történtek a sos állományában. Szakmai pályafutását a Budapesti Rendõr-fõkapitánysáBRFK XII. kerületi Rendõrkapitányságon gon. Papp Károly rendõr altáborkezdte. 2008-tól a Pest Megyei Rendõr-fõnagy, országos rendõrfõkapitány kapitányság Felderítõ Osztály Szervezett 2015. január elsejei hatállyal Bûnözés Elleni Alosztályát vezette. 2012Molnár Gábor rendõr alezredest tõl PMRFK Budaörsi Rendõrkapitánysábízta meg a VIII. kerületi kapigon, majd a Szigetszentmiklósi Rendõrkatányság vezetésével. A XII. kerüpitányságon, azt követõen pedig a BRFK leti Rendõrkapitányságot pedig VI. kerület Rendõrkapitányság Bûnügyi Segyevi Zoltán rendõr alezredes Osztályát vezette, mindhárom beosztásirányítja. ban kapitányságvezetõ-helyettes volt. Molnár Gábort nevezték ki Változás történt a XII. kerületben is. VIII. kerületi rendõrkapitánnyá app Károly rendõr altábornagy, Budapest rendõrfõkapitánya, Bucsek Gáországos rendõrfõkapitány bor rendõr dandártábornok 2015. január 2014. december 31-i hatállyal megszün- kerületi Rendõrkapitányság kapitány- elsejei hatállyal a kapitányság vezetésétette Segyevi Zoltán rendõr alezredes a ságvezetõjének vezetõi megbízását, és vel Segyevi Zoltán rendõr alezredest bízBudapesti Rendõr-fõkapitányság VIII. 2015. január elsejei hatállyal Molnár Gá- ta meg.
Új rendõrkapitány Józsefvárosban
P
Oltás és életmentés Gyakorlatoztak a józsefvárosi tûzoltók A katasztrófavédõk felkészültségét rendszeres gyakorlaton ellenõrzik. Decemberben a Balassa utcai mosodában kellett bizonyítaniuk a kerületi tûzoltóknak. áromnapos gyakorlatozáson ellenõrizték a tûzoltók készségeit. A riasztással kezdõdõ gyakorlaton megkapták az instrukciókat: „a mosodában nagy mennyiségû textília
H Rendszeresen bizonyítják rátermettségüket a tûzoltók
Vádat emeltek az egykori SZDSZ-es ellen A volt józsefvárosi képviselõ a Kossuth téren tüntet Hûtlen kezelés bûntette és más bûncselekmények miatt vádat emelt a Budapesti IV. és XV. Kerületi Ügyészség Szabó Gábor ellen tavaly októberben – tudta meg a Magyar Nemzet Bagoly Bettinától, a Fõvárosi Fõügyészség szóvivõjétõl. Szabó Gábor korábban az SZDSZ tagjaként lett józsefvárosi képviselõ, vezette a Józsefvárosi Városüzemeltetési Szolgálatot is. Az Ország Gyûlése Mozgalom alapítójaként augusztus óta sátorban tüntet a Kossuth téren. zabó Gábor 1998-ban az SZDSZ jelöltjeként lett önkormányzati képviselõ, késõbb a Józsefvárosi Városüzemeltetési Szolgálat vezetõje lett, és létrehozta a Jófiúk Biztonsági Szolgálatot is. A fõvárosi fõ-
S
ügyészség szóvivõje kifejtette, hogy Szabó Gábor és további négy személy ellen hûtlen kezelés bûntette és más bûncselekmények miatt emelt vádat a Budapesti IV. és XV. Kerületi Ügyészség, a vádiratot a Pesti Központi Kerületi Bíróságra nyújtották be. Szabó Gábor ellen a Józsefvárosi Városüzemeltetési Szolgálat vezetõjeként elkövetett bûncselekmények gyanúja miatt emeltek vádat: többször megszegte jogkörébõl eredõ vagyonkezelõi kötelességét. Az általa vezetett Ország Gyûlése Mozgalmat Szabó Gábor Orbán Viktor megbuktatására alapította, a szervezet több mint 150 napja sátrazik a Kossuth téren, szombaton pár száz fõ részvételével szerveztek tüntetést. A mozgalom
gyulladt ki, ami veszélyt jelent a dolgozókra és a vegyszerraktárra”. A katasztrófavédõk a helyszínen kapták meg a további tudnivalókat: az épületbõl a dolgozók kimenekültek, azonban két fõt nem találnak. Az egységek a két személy kimentését követõen a tüzet is rövid idõn belül eloltották. Bene Krisztián, a VIII. kerületi tûzoltók parancsnok-helyettese a gyakorlatot megfelelõre értékelte.
elképzelése szerint március 15-én este nagygyûlést tartanak. Majd átmeneti kormányt is választanának közfelkiáltással, az eredményt decibelmérõvel állapítanák meg.
Folytatódik a per a volt jegyzõ ellen Tovább folyik a vesztegetéssel vádolt volt józsefvárosi jegyzõ büntetõpere is a Fõvárosi Törvényszéken. A vád szerint a volt jegyzõ önkormányzati eljárások meggyorsítása, kedvezõ döntések meghozatala érdekében pénzt fogadott el. A vádirat szerint 2010-ben a VIII. kerületi önkormányzat akkori jegyzõje, X. Judit – referensén keresztül – 1,5 millió forintot kért egy vállalkozótól, azért, hogy az önkormányzat megadja a tulajdonosi hozzájárulást egy, az egykori Ganz-telepen lévõ épület ügyében indult eljárásban. A volt jegyzõ ellen vezetõ beosztású hivatalos személy által, hivatali helyzetével visszaélve elkövetett vesztegetés a vád. 9
PROGRAMAJÁNLÓ Polgárok Háza programjai 2015 január
Január 28. szerda 10.00: BatthyányStrattmann László Idõsek Akadémiája „Beszélgetés az öregedésrõl” címmel Dr. Iván László professzor interaktív soroza Január 13. kedd 18.00: tot indít, fiatal egyetemista vendégek és a Takaró Mihály irodaközönség aktív részvételével. 1. rész: Belomtörténeti sorozata vezetés az idõsödés tudományába Téma: Márai Sándor Január 30. péntek 18.00: Újévi koncert (1. rész) A Monarchia Szimfonikus Zenekar évKérjük, adományával jányitó hangversenye ruljon hozzá a rendezKözremûködik: a Budapest Balett; táncovény költségeihez! saik a Palotás, a Kaiser Walzer, a Kék DuAjánlott összeg: 500 Ft na keringõ, a Radetzky-marsch és az Él Január 23. péntek 18.00: Táncok és vi- jen a magyar! közismert zenemûveiben seletek a Kárpát-medencébõl elevenítik meg a boldog békeidõk báli 18.00: Kiállítás-megnyitó: Bácsné Balla hangulatát. Vezényel: Werner Gábor Gyöngyi csipke- és viseletkészítõ munkái, ill. Timár Sára és Fusch Máté fotói – válogatás a Kárpát-medence viseleteibõl (II. emeleti kiállítóterem). 18.30: A Csillagszemû Gyermektáncegyüttes mûsora (Díszterem) Együttesvezetõ, koreográfus: Timár Böske és Timár Sándor
Zenés terefere St. Martinnal
MEGEMLÉKEZÉS Bauer Sándor mártírhalálára
Szeretettel várjuk 2015. január 18-án (vasárnap), 15 órától a Nemzeti Múzeum lépcsõjénél, ahol Bauer Sándor emléke elõtt tisztelgünk. A megemlékezésen részt vesz: Murányi Levente, az 56-os Pesti Srácok Intézet igazgatója és Szalay Róbert történész, valamint Vári Kovács Péter színmûvész. Információ: Huszár Péter, tel: +36-70-372-3120 Jobbik Magyarországért Mozgalom
Kiállítás Jemenrõl a Zászlómúzeumban
Az eMeRTon-díjas elõadómûvész és zeneszerzõ, St. Martin volt Kovács Zalán László tubamûvész Zene-Fere Klubjának vendége decemberben a Józsefvárosi Galériában. A rendezvény vendégeiként ezúttal is vidám hangulatú, humorral és zenei felvételekkel fûszerezett tereferének lehettünk szem-és fültanúi. közel másfél órás beszélgetésbõl megtudhattuk, hogy a sokoldalú zenészt – aki szüleitõl eredetileg a Szentmártony Imre nevet kapta – már egész kicsi korában magával ragadta a zene varázsa. Tanult zongorázni, dobolni, basszusgitározni, de kezdetektõl fogva a fúvós hangszerek vonzották igazán, így talált rá végül a trombitára. A katonaság után sikeresen felvételizett a Zenemûvészeti Egyetem Jazz tanszakára. St. Martin elárulta azt is, Kovács Zalán László beszélgetett a szaxofonossal hogy fémallergiája miatt kellett a rézfúvós trombitát fafúvós szaxofonra cserélnie. Ennek a váltásnak köszönhetõen lett õ a „magyar Kenny Gee”. Az összehasonlításhoz a kiváló szaxofonjáték mellett persze a hosszú, göndör hajkorona is nagymértékben hozzájárult. Mesélt arról is, hogy a zenemûvészeti után – a 90-es évek kezdetén – egy luxushajón dolgozott, itthon hagyva feleségét és kisfiát. Nehéz idõszak volt, de csak így tudta biztosítani saját maga és családja számára is az elõrejutást. Az ott megkeresett pénzbõl autót és új, saját zenekar elindításához szükséges technikai felszereléseket vásárolt. 1995-ben jelent meg elsõ lemeze, amely aranylemez lett. Ezzel indult el a siker útján. T.O.
A
10
Jemeni szabja, népviselet és számtalan érdekes, a muszlim országot bemutató fotóból nyílt kiállítás a Józsefvárosi Zászlómúzeumban. Sanaa-i házakról készült makett az egyik legérdekesebb tárgya annak a Jemenrõl szóló kiállításnak, amely a Józsefvárosi Zászlómúzeumban nyílt. A többnyire fotókat tartalmazó tárlat bemutatja az UNESCO világörökség-listáján szereplõ Szokotra szigetcsoport növény- és állatvilágát is, de megtekinthetjük a jemeni népviseletet is. A kiállítást a muszlim ország budapesti nagykövete, Õexc. Hammad Abdullah Dahan Hammad nyitotta meg a dr. Balogh Csaba helyettes államtitkárral és Sántha Péternével. Józsefváros alpolgármestere örömét fejezte ki, hogy egy olyan távoli ország, mint Jemen a kerületben mutatkozik be. Balogh László gyûjteményvezetõtõl megtudtuk, hogy a bemutatott darabok a nagykövetség, valamint a Jemeni Nemzeti Múzeum és a Józsefvárosi Zászlómúzeum közös tulajdonát képezik. A kiállítás március közepéig tekinthetõ meg a Nap utcában.
A
PROGRAMAJÁNLÓ A Józsefvárosi Galéria programjai
nyes Hétmérföldes bérlet: 2000 Ft/fõ (felnõtt), 1000 Ft/fõ (gyerek), 3 tetszõBudapest, VIII. József krt. 70. legesen választható szombati programTelefon: 06-1-313-9883 ra érvényes az évad során 2015. május www.jozsefvarosigaleria.hu 31-ig. Józsefvárosban élõ gyermekeknek a KIÁLLÍTÁS A költõi esten a Pozsonyi Magyar Inté- szombati programokra a belépés díjtalan. „Allegorikus zet gondozásában pár hete megjelent képek és grafiTánc a hóban címû kétnyelvû (ma- VETÍTÉSES ELÕADÁS kák” gyar–szlovák) verseskötet is bemutatás- A vizuális szimbólumok létréteJónák Tamás ra kerül. festõmûvész Jegyárak: Felnõtt jegy: 800 Ft (Klubkár- geinek vizsgálata kiállítása tyával 700 Ft); Diák és nyugdíjas jegy: 500 az európai festéjanuár 31-ig Ft (Klubkártyával 400 Ft). Jegyek és klub- szetben Megtekinthetõ kártya elõvételben kaphatók a Józsefvá- január 20., kedd 15 óra hétköznap 9–18, szombaton 10–14 óra rosi Galéria pénztárában. Elõadó: között, a belépés díjtalan. Sipos Endre Tárlatvezetés: január 22., csütörtök 18 HÉTMÉRFÖLDES CSALÁDI JÁTÉKBIRODALOM mûvészetfilozófus óra, Mónus Viktor. A belépés díjtalan. Január 17. szombat A belépés díjtalan. FILMKLUB „Bál, bál Maszkabál” – FarsangköszönJÓZSEFVÁROSI „Idõutazók” – beszélgetõ klub tõ mulatság január 15. csütörtök, 17.30–19.30 10–14 óra: Csigabiga Palota Baba-mama SZABADEGYETEM A filmek témája tükrözi a mai társadalmi klub: babaház és játszóház kicsiknek és Élj 100 évet egészségesen! január 21., szerda 18 óra problémákat. Film: Nincs kegyelem (ren- nagyoknak. dezõ: Ragályi Elemér, 1986) 10–14 óra: Tündérkert kézmûves játszó- Elõadó: Dr. Eõry Ajándok, BatthyányVezetõ: Tóth Andrea mediátor, mentálhi- ház: álarcok készítése papírmaséból, arc- Strattmann László-díjas orvos, természetgyógyász, a biológiai tudományok kangiénés tanácsadó. A belépés díjtalan. To- festés, kendõbatikolás. vábbi információ: +36 70 3708 424. 11 óra: Gryllus Vilmos: Maszkabál-koncert didátusa, az Európai 3-1-2 Meridián KözÁll a bál, s indulhat a farsangi télbúcsúz- pont vezetõje JÓZSEFVÁROSI Belépõ: 500 Ft (Klubkártyával: 400 Ft) tató mulatság. GALÉRIA ESTEK 12.00: Farsangi jelmezverseny (a háJanuár 16. péntek, 19 óra rom legötletesebb saját készítésû jel- DALEST SZARKA TAMÁS mezben érkezõ gyermek ajándék belé- A Józsefvárosi Zenebarát Kör hangverseköltõi estje: põt nyer a Józsefvárosi Galéria egy sza- nye a Magyar Kultúra Napja alkalmából Mária címû kötet badon választható szombati gyerek- január 23., péntek, 18.30 óra Mûsoron: Mosonyi Mihály, Erkel Ferenc, könyvbemutatója programjára). Az est vendége: HuJegyárak: Felnõtt jegy: 1500 Ft; gyerek- Liszt Ferenc, Bartók Béla, Kodály Zoltán, szárik Kata, a Nemzeti jegy: 1200 Ft; családi jegy: 5000 Ft Huszka Jenõ, Kacsóh Pongrác mûvei. A Színház színmûvésze (Klubkártyával 4500 Ft). Kedvezmé- belépés díjtalan.
Színpompás álomvilág
képviselt expresszionista festészet, és a mûvész képein megjelenõ figurák önmagukon túlra mutatva milyen erõteljesen fejeznek ki mindannyiunk által jól ismert hangulatokat, lelkiállapotokat. Jónák Tamás alkotásaival vár minket a Galéria Jónák Tamás a Józsefváros újságnak elmondta, elõször állít ki kerületünkben, és nagyon örül a bemutatkozási lehetõségnek. Izgalmas színvilágú, álomszerû, mitikus hangulatot árasz- Mesélt arról is, hogy sokféle technikát alkalmaz, így mûvei között tó képekkel találkozhatunk a Józsefvárosi Galériában a ja- találhatunk olaj- és akvarellfestmények mellett például a rézkarcnuár 9-én megnyílt Jónák-kiállítás hoz hasonló mezzotinto, azaz borzolálátogatóiként. A tárlat változatos sos módszerrel készült képeket is. Hozfestõi formákat felvonultató mûzátette, hogy viszonylag lassan, hosszú vekkel vár minket a József körúton alkotói folyamat eredményeképpen található kiállítóteremben. születik meg egy-egy kiállítása, kell, hogy legyen közlendõje, ami lassan, apmegnyitóünnepségen Bokor Ildirólékos munka eredményeképpen forkó zongoramûvész és Fábián Tímát ölt. A kiállításra válogatott mûvek mea fuvolamûvész repítettek el minket több mint tíz év alatt készültek el. a zene segítségével a festményeken is A tárlatot január 31-ig ingyenesen temegjelenõ mesebeli világba. Antall Istkinthetjük meg a Józsefvárosi Galériáván, a Magyar Rádió irodalmi szerkeszban (József körút 70.), ahol január 22-én, tõje köszöntõjében többek között arra csütörtökön 18 órakor tárlatvezetéssel hívta fel figyelmünket, mennyire várnak bennünket a szervezõk. érzelemgazdag a Jónák Tamás által is Több, mint tíz év alatt készültek el a kiállított mûvek T.O.
A
11
GONDOSKODÁS
Fogyatékkal élõ emberek a közszférában Józsefváros önkormányzata biztosított gyakorlati munkahelyeket Józsefváros önkormányzatának partneri együttmûködésével valósult meg az a projekt, amely megváltozott munkaképességû, elsõsorban értelmi sérült és autizmussal élõ emberek foglalkoztatását tûzte ki célul a közszférában. Salva Vita alapítvány TÁMOP-programja az Európai Unió támogatásával és az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával jött létre, a gyakorlati munkahelyeket Józsefváros és Pestszentlõrinc-Pestszentimre önkormányzata biztosította. Baksai Nóra, a program egyik résztvevõje Kerületünkben a Józsefvárosi Közterület mesélt a projektben megvalósult képzésrõl és Városüzemeltetési Szolgálatnál helyezték el munkahelyi gyakorlatra a megváltozott munkaképességû embereket. A program valy szeptembertõl decemberig töltötték az eredményeit bemutató önkormányzati fóru- értelmi sérült emberek gyakorlati idejüket a mon Szilágyi Sámuel fõkertész elmondta, ta- városüzemeltetési szolgálatnál. Kertészeti,
A
zöldfelület-fenntartási munkákban vettek részt, például virágültetésben, gyomlálásban, lombseprésben. Mach József városüzemeltetési vezetõ kiemelte, kölcsönösen jó viszonyt alakítottak ki a munkavállalókkal, akik a program során beilleszkedtek, elvégezték a rájuk bízott feladatokat. Hozzátette, nyílt, egyenes kommunikációra és iránymutatásra van szükség az értelmi sérült és autizmussal élõ embereknél. A Salva Vita Alapítvány 1993 óta dolgozik a fogyatékos és megváltozott munkaképességû emberek munkavállalásának elõsegítéséért. TÁMOP 1.4.1 pályázatuk 2013 nyarán indult el és 2014. december 31én zárult, eddig 19 mentorálással felkészített megváltozott munkaképességû embert helyeztek el.
Újévköszöntõ a Reménysugár Idõsek Klubjában
A klubtagoknak Kovácsik Mihály zenélt, az elsõ dalra, a Különös szilveszter címû számra azonnal táncra is perdültek, majd terítékre kerültek örökzöld slágerek, operettek. A jó hangulatú esemény lyen programokban volt részük a tagok- késõ délutánig tartott. nak az elmúlt évben. A beszámolóból kiderült, hogy élményekben, eseményekben igen gazdag esztendõn van túl a Reménysugár Klub, hiszen a kirándulások mellett színházlátogatások, filmklubok, bálok, névnapi köszöntések és sok egyéb program színesítette napjaikat. Berki Mariann hozzáfûzte, bízik benne, hogy hasonlóan tartalmas évnek néznek elébe. Ezután virslisaláta, almás rétes, pogácsa került az asztalokra, és egy pohár pezsgõvel koccintottak az egybegyûltek, és kívánA táncot a Különös szilveszter címû szám tak egymásnak boldog, sikerekben indította el gazdag új évet.
„Mozgalmas lesz az idei év is!” A Reménysugár Idõsek Klubjában zenés, táncos mulatsággal köszöntötték az újévet. A tagok tartalmas évet tudhatnak maguk mögött, és a tervek szerint 2015-ben sem fognak unatkozni. Mátyás tér 4. szám alatti klubban idõrõl idõre tematikus programokat szerveznek, január 8-án vidám bulira gyûltek össze az idõsek. Berki Mariann klubvezetõ köszöntõje után az egyik klubtag, Pál István szavalta el Orgoványi Anikó Aranytollú Évmadár címû versét. Rosta Károly gondosan összegyûjtötte, a klubvezetõ asszony pedig felolvasta, mi-
A
Fenyõfák elszállítása Vége az ünnepi idõszaknak, a szokásoknak megfelelõen a legtöbben ilyenkor bontják le a karácsonyfákat. A két méternél kisebb fenyõk a járdán, a kukák mellé is kihelyezhetõk, az ennél nagyobb fákat gyûjtõpontokon kell leadni. fenyõfák kihelyezési dömpingje, általában egy-másfél hónapig tart. A két méternél kisebb fenyõket a járdákon a kukák, illetve a gyûjtõszigetek konténerei mellé is ki-
A 12
tehetik, az ennél nagyobbakat a kijelölt gyûjtõhelyekre kell elvinni. A városüzemeltetés Dankó utca 3-5. alatti telephelyén hétköznapokon reggel 6–22 óra között, míg a Teleki térnél, a volt ideiglenes piac területén lévõ parkolóban 7–17 óra között gyûjti a fákat. A Fõvárosi Közterület-fenntartó Nonprofit Zrt. (FKF) szintén üzemeltet gyûjtõhelyeket a kerületben: a Baross lakótelepen (az iskola mellett), a Mátyás téren (a konténer mellett), a Ciprus utcában (a konténer mellett), a Blaha Lujza téren (a konténer mellett), és a Rezsõ téren (a Delej utcai oldalon).
OTTHON
Háziasszonyoknak Apró, hasznos tanácsok – nem csak nõknek
Zöld teás fürdõ
E
Luffa szivacs alójában egy kúszótök. Föld fölött nõ, termése hasonlít a cukkinire, ehetõ is. Kiválóan alkalmas arra, hogy zuhanyozás vagy fürdés közben eltávolítsuk a felsõ elhalt hámréteget bõrünkrõl. Használat elõtt egy kicsit be kell áztatni langyos vízbe, így puhává válik és nem sérti fel a bõrt. Rendszeres ledörzsöléssel puhává, simává tehetjük bõrfelületünket. Felpezsdíti a vérkeringést, ezáltal javítja a bõr anyagcseréjét. A testápoló sokkal hatékonyabban szívódik fel utána a bõrünkbe. Használhatjuk a narancsbõr elleni küzdelemben is. Alulról felfelé, a szív irányába dörzsöljük az érintett területeket, addig, amíg bõrünk jól kipirul. Ezzel elõsegítjük a méreganyagok elszállítását a kritikus területekrõl. Ezután bekenhetjük magunkat valamilyen cellulit elleni krémmel.
V
érzékeny bõrt, és fürdés közben elkortyolgy fárasztó nap hatunk egy csészényit után igazi ellazuis belõle, ami belülrõl lást ígér ez az egyszeüdít fel. Dörzsöljük át rû meleg fürdõ. Fél bõrünket luffa szivacsbögre zöld tealevelet csal, vagy érdesebb dupla gézbe, vagy szövésû, nedves törölmuszlin anyagba csoközõvel, ezzel élénkítmagolunk és felkötjük a vérkeringést. A jük a vízcsapra, hogy végén zuhanyozzunk a víz ezen keresztül folyjon a náljunk. Lazítsunk 10-15 per- le langyos, szappanos vízzel. kádba. Ha filteres teánk van cig a kellemes meleg vízben! Frissnek, energikusnak érezotthon, kb. 6-8 darabot hasz- A zöld tea megnyugtatja az zük majd magunkat.
Lencse a újév, akkor lencse, hiszen a pénzt garantálja a következõ évre. De emellett is érdemes fõznünk lencsével, mert finom íze mellett igen egészséges élelmiszer. Nagyon magas a fehérjetartalma, sok benne az ásványi anyag. 10 dekában másfélszer annyi fehérje van, mint ugyanennyi marhahúsban. Remek levesek és fõzelékek, saláták, esetleg fasírozottak készíthetõk belõle. De jó krémlevesnek, sõt ragunak is. A puffadás elkerülése végett az elsõ fõzõvizet ajánlatos leönteni. Fõzés közben nem jó sózni, és nem szerencsés savas alapanyagokat hozzáadni (pl. bor, ecet, paradicsom), mert meghosszabbítják fõzési idejét, ezért ezeket az ízesítõket a végén adjuk hozzá. Jól fûszerezhetõ, jól passzolnak
H
hozzá a különféle curry keverékek, de zöldfûszerekkel (babér, majoránna, bazsalikom, kakukkfû, oregánó, rozmaring) is remekül ízesíthetõ. Gyakori partnere a mustár, ami mértékletes használat mellett kihozza a lencse aromáját, földes ízét. Kiss Éva
Ma ezt sütöttem ki… kipróbált, bevált receptek Évi konyhájából
30 dkg lencse, 5 dkg füstölt szalonna, 1 fej lilahagyma, 2 gerezd fokhagyma, 350 g tejföl, 6 ek. majonéz, 1 ek. mustár, 1 ek. almaecet, só, bors ízlés szerint, 3 db szegfûszeg, 1 tk. szegfûbors, 2 db babérlevél
szegfûborsot és a szegfûszeget, megsózzuk. Készre fõzzük, de vigyázzunk, hogy ne menjen szét. Amíg a lencse fõ, elkészítjük az öntetet: összekeverjük a majonézt, a tejfölt, a mustárt, az ecetet, a fokhagymát. Sózzuk, borsozzuk. A lilahagymát apróra vágjuk, a szalonnát felkockázzuk és az öntetbe keverjük õket. Ha a lencse megfõtt, leszûrjük, jól lecsöpögtetjük, és összekeverjük az öntettel. Néhány órára tegyük hûtõbe, hogy összeérjenek az ízek.
Elkészítés:
Miért egészséges?
A lencsét átválogatjuk, leöblítjük, feltesszük fõni. Ha felforrt, leöntjük az elsõ levét és átöblítjük. Az új fõzõvízbe a lencse mellé tesszük teatojásban a babérlevelet, a
Mert a lencsében sok a kalcium, a foszfor, a magnézium, de található benne vas és kálium is. Igen magas a kalória és a rosttartalma.
Lilahagymás lencsesaláta Hozzávalók:
13
REJTVÉNY Ima újévre
Rendõrségi hírek Áruházi szarkákat kaptak el Egy budapesti, Blaha Lujza téri bevásárlóközpont egyik üzletébe január 5-én 12 óra körül ment be K. Tímea, aki a rendelkezésre álló adatok alapján megalapozottan gyanúsítható azzal, hogy ott eltulajdonított két darab teszter parfümöt. A termékekrõl eltávolította az áruvédelmi eszközöket, majd a parfümöket táskájába rejtve fizetés nélkül kívánt távozni az üzletbõl. Három darab nõi farmert és egy nadrágot, egy férfi kabátot, két pulóvert és öt inget akart eltulajdonítani Cs. János 2015. január 5-én 12 óra körül egy VIII. kerületi, Kerepesi úti bevásárlóközpontban. Az egyik próbafülkében szedte le az áruvédelmi eszközöket a termékrõl, majd távozni akart, de a biztonsági õr a kijáratnál megállította. A rendõrség lopás vétségének elkövetése miatt indított ellenük eljárást.
Szerszámtolvajt fogtak Lopás gyanúja miatt indított eljárást a VIII. kerületi Rendõrkapitányság F. Attila józsefvárosi lakos ellen. Az elkövetõ január 6-án délelõtt egy Lujza utcában parkoló tehergépkocsi ablakát törte be, és abból egy vödörnyi szerszámmal távozott. Az autó tulajdonosa a távolból tartotta szemmel a jármûvét, mert gyanús volt a kocsi körül ólálkodó fiatalember. Követte az elkövetõt, aki egy közeli társasházba ment az eltulajdonított értékekkel. A józsefvárosi rendõrök a sértett hívására rövid idõn belül a helyszínre érkeztek, azonosították, és elfogták a tolvajt. A gyanúsított beismerte a tettét és további négy hasonló lopást is bevallott. F. Attilával szemben az eljárást a VIII. kerületi Rendõrkapitányság Bûnügyi Osztálya folytatja le.
Apróhirdetés Papír és fémpénzt, bélyeget, képeslapot, papírrégiséget, régiségeket vásárolunk és árverésre átvesszük. VI. Andrássy út 16., Tel.: 266-4154 / 317-4757, Nyitva: H-Sz: 10-17-ig, Cs.: 10-19-ig Kárpitos és mûbútorasztalos! Antik és modern bútorok kárpitozását, fa felújítását kedvezõ áron vállalom. Tel: 06-20-944-7491; www.butorklinika.hu Egyetemista lányomnak keresek emeleti, felújítandó öröklakást készpénzfizetéssel, magánszemély. Tel.: 06-20-496-6601
ABLAKJAVÍTÁS! www.ajtoablakdoktor.hu 21 éve vállalom kedvezõ árakon ablakok, ajtók javítását, illesztését, zárak cseréjét, festését, hõszigetelõ üvegezését és szigetelését 1 év garanciával. Felmérés díjtalan. Horváth Ákos 06-70-5500269 Képeslap, régi pénz, bélyeg, kitüntetésgyûjteményeket, porcelánt, régiséget keresünk megvételre. Talál-lom papírrégiség bolt VIII. ker. Kõfaragó u. 15. 06-1-784-9719 – 06-30-286-3254
JÓZSEFVÁROS, a VIII. kerületi önkormányzat lapja Felelõs kiadó: Józsefvárosi Közösségi Házak Nonprofit Kft. Fõszerkesztõ: Nyerges Zoltán Felelõs szerkesztõ: Zelnik Bálint Szerkesztõk: Bogdán Éva, Drégelyvári Anna, Bányai Rudolf, Nedbál Miklós Irodavezetõ: Tóth Józsefné Fotó: Huszár Boglárka, Senger Nikolett, Nyári Gyula, Ványi Ákos Szerkesztõség: József krt. 59–61., Telefon: 210-4900, Fax: 210-7038, E-mail:
[email protected] Tördelés: Báti Gabriella, Imrik Attila Nyomda: Oláh Nyomdaipari Kft. Terjeszti a DM Hungary Lapunkat az Observer szemlézi ISSN 2061-1404 14
Vízszintes: 1. Kerületünk lakosa, Halasi László Antal szép versben kíván minden jót embertársainak az új évre. Az elsõ rész. 11. Vas megyei község. 13. Szintén ne. 14. Sic … ad astra; Így jutunk a csillagokig. 15. Alászáll. 16. … Leander; 20. századi svéd színésznõ. 18. Fejecskét mókásan összeütöget a kisgyermek. 20. Személyed. 21. Az idézet hatodik része. 22. Az idézet hetedik része. 23. USA-beli színésznõ, nevezetes szerepet játszik a Szerelmes Shakespeare címû filmben (Gwyneth). 26. Libabeszéd. 28. Altató hatású folyadék. 30. Vilnius folyója. 32. Az idézet nyolcadik, befejezõ része. 33. Usti … Labem; csehországi város. 34. Ollóval, késsel belenyírat. 35. … Giovanni; Mozart operája. 36. … Aziz; arab szívgyógyász (KUSAI). 37. Rétalaptól különvált kisalföldi község. 38. A végén kihúz! 40. Ilyen számban (megjelentek). 43. Vigyáz rá. 46. Innen máshová, tájszóval. 48. A távolabbi. 59. Káin fivére, ha még becézzük is. 53. Hangot ad a kecske. 54. Félelmetes külsejû, vad kinézetû (harcos). 56. Tanul a hibából. 57. Fél perc! 58. Vércsoport. 59. Az idézet második, ill. negyedik része (egy négyzeten két betû osztozik!)
Függõleges: 1. Az idézet ötödik része. 2. New …; Franklin D. Roosevelt gazdaságpolitikája volt. 3. Irán Mazandaran körzetének fõvárosa (KIASAR). 4. … Voynich; A Bögöly címû regény írónõje. 5. Belül javul! 6. Város Budapest közelében. 7. Youth Learning Center; ifjúsági tanulmányi központ, röv. 8. Háló, idegen eredetû szóval. 9. Görög szerelemisten. 10. Visszafelé ülök! 11. A nap és a pék igéje. 12. Lét. 17. Töredezõ felületû. 19. Az idézet harmadik része. 24. A revü szó francia eredete. 25. Manchesteri városrész elsõ osztályú labdarúgó csapattal. 27. Óegyiptomi eredetû férfinév. 29. Aki látta az eseményeket. 31. Város Burma dél-keleti részén (SAIYE). 37. Az utcáról a házba tartva. 39. Rombol, pusztít, tájszóval. 41. Ilma, becézve. 42. József Attila verse. 44. Babaágyon, stadionban is lehet. 45. Muzsika. 47. Lepereg eleje! 49. A ló csemegéje. 51. Iráni romváros, ill. a -leg párja (két betû osztozik a négyzeten!) 52. Öröklét. 56. Kóny határai! Zábó Gyula Beküldendõ a vastagon szedett sorok megfejtése a
[email protected], vagy a 1085 József krt. 59–61. címre. Beküldési határidõ: január 27. A december 2-ai rejtvényünk megfejtése: Nem is tudják az emberek, mekkora nyereség hiábavaló és csalóka reménykedéssel felhagyni. Nyerteseink: Csizmadia Béláné, Marosi Margit A nyereményt személyesen vehetik át a szerkesztõségünkben.
HIRDETMÉNY
15
HIRDETÉS
16
