XXI. évfolyam, 3. szám március AZ ÖNKORMÁNYZAT KÖZSZOLGÁLATI LAPJA

ES EN NY GY VÁ IN IA D K

XXI. évfolyam, 3. szám 2007. március

AZ ÖNKORMÁNYZAT KÖZSZOLGÁLATI LAPJA

“

1848 emlékezete

Vannak napok, amelyek nem szállnak el, De az idok végéig megmaradnak, Mint csillagok ragyognak boldogan, S fényt szórnak minden születo tavasznak.” (Juhász Gyula: Március idusára)

„Mit ér az ember, ha magyar?” - elmélkedett Ady Endre. „Mi a magyar?” - kérdezte Babits Mihály, aki így jellemezte népünket: „Nehézkes a cselekvésben, fogékony és gazdag a látásban”. 1848 márciusában és az azt követõ hónapokban azonban éppen ez a nehézkesség hiányzott a magyarságból. A sokáig térdre kényszerített magyar nép mérhetetlen erõrõl és elszántságról tett ekkor tanúbizonyságot. A forradalom és a szabadságharc során olyan nemzeti összefogás valósult meg hazánkban, amely ma is példaértékû számunkra.

üdvösebb, mint eltûrni az elviselhetetlen helyzetet. „Itt élned, halnod kell” - szólít a költõ. Itt élnünk és halnunk kell, s emlékeznünk a márciusi hõsökre, a forradalom és a szabadságharc katonáira. Megállni, elcsendesedni, és fejet hajtani. Hiszen csak annak van jövõje, akinek múltja is van, és aki erõt tud meríteni múltjából. Aki tudja, hogy honnan jött, és azt is tudja, hová tart. Emlékezzünk hát méltón múltunkra, emlékezzünk hõseinkre! Radóczné Bálint Ildikó

159 éve történt. 1848. március 15-e reggelén a Pilvax kávéház fiataljai Petõfi vezetésével elindultak az egyetemek felé. „Szakadt az esõ, amint az utcára léptünk, s ez egész késõ estig tartott, de a lelkesedés olyan, mint a görögtûz: a víz nem olthatja el” - írja Petõfi naplójába. Útközben leendõ orvosokkal, mérnökökkel, jogászokkal nõtt a sereg. Landerer és Heckenast nyomdájához vonultak, ahol a nép nevében lefoglalták a sajtót. Kinyomtatták a 12 pontot és a Nemzeti dalt, amelynek refrénjét együtt harsogta a tömeg. Délután három órakor már tízezer ember gyûlt össze a Nemzeti Múzeum elé. A Városi Tanács és a Helytartótanács urai mindenbe beleegyeztek, aláírták a radikális követeléseket. Hamarosan megnyílt Táncsics börtönének az ajtaja, s az író kocsiját maga húzta át Pestre a mámoros tömeg. A forradalmi nap méltó befejezése volt a Nemzeti Színházban tartott díszelõadás. „Barátom, csodákat éltünk. Nemzeti sorsunk hajszálon függött”- írta Széchenyi a nap eseményeirõl. Elzúgott a népek tavasza, és hazánk ellen egy évvel késõbb akkora sereg zúdult, amekkorát Napóleon óta nem látott Európa. De nemzetünk a több oldalról rárohanó támadás ellen is diadallal, dicsõséggel védelmezte magát. Nem bírt vele a hatalmas Habsburg Birodalom, rá kellett ereszteni a cári Oroszországot is. A magyar nép olyan hõsiesen védte hazáját, hogy ámulatba ejtette a világot. Példát adott honszeretetbõl, beírta nevét a világtörténelembe. De vajon hiába akart igazán nagyot tenni ez a nép? A korabeli forradalmárok, szabadságharcosok és a mindenkori hõsök példája arra tanít, hogy jogos harc sosincs hiába. A nemes ügyek érdekében mindig érdemes vállalni az áldozatot. Hiszen az ember számára igenis vannak az életnél magasabb rendû értékek, amelyek választása mindig

Tisztelet és megemlékezés Az 1848-49-es forradalom és szabadságharc emlékének tisztelegtek városunk polgárai március 15-én. A Balmazújváros különbözõ helyeirõl induló fáklyás menetek Kossuth szobránál találkoztak, ahol a Központi Általános Iskola tanulóinak mûsorát tekinthették meg az érdeklõdõk. Ezután dr. Tiba István, városunk polgármestere emlékezett a márciusi ifjakra, s hangsúlyozta az ünnep üzenetét a jelenkor számára. Beszéde után az önkormányzat, az intézmények, a pártok, a társadalmi és civil szervezetek, az egyesületek és a magánszemélyek rótták le kegyeletüket a hõsök elõtt. Két emlékezõ csoport nem az esti városi ünnepségen, hanem már a délelõtt folyamán elhelyezte a szobornál a tisztelet virágait. Este hét órától a Mûvelõdési Központban a Forgórózsa Néptáncegyüttes mûsorával folytatódott az ünnepi megemlékezés. Méltóságteljesen, békésen, sokan ünnepeltünk. Radóczné Bálint Ildikó

Interjú Dr. Tiba István polgármester Úrral A város képviselõ-testülete februári rendes ülésén elfogadta a 2007. évi költségvetést. Errõl, valamint a közvéleményt foglalkoztató néhány kérdésrõl beszélgettem városunk polgármesterével. - Polgármester Úr! A költségvetés számok sokaságából áll, én ezek felsorolása helyett a város pénzügyi helyzetének általános értékelésére kérem. - Az önkormányzati választások után elsõ és legfontosabb feladatunknak a város pénzügyi helyzetének pontos felmérését, megismerését tekintettük. Nem voltunk optimisták, de a tények minden várakozásunkat alulmúlták: kifizetetlen számlák sokasága, felelõtlenül tervezett bevételek, pazarlás, a várost kedvezõtlenül érintõ szerzõdések, stb. A 2006. évi hiány pontos összegét a zárszámadáskor tárgyaljuk, de megjósolható, jóval 300 millió Ft fölött lesz. Hozzáteszem ez nem csak egyetlen év, hanem az

elõzõ 4 éves ciklus elhibázott döntéseinek sorozatából következik. - Mennyiben befolyásolta ezt a szennyvíz beruházás? - Nagyon jelentõs mértékben. A beruházást mi is fontosnak tartottuk, de a kezdetektõl folyamatosan felhívtuk a figyelmet a veszélyekre, jeleztük, hogy érthetetlen döntéseket tapasztalunk. A mai napig kerülnek elõ olyan dokumentumok ami elõtt értetlenül, megdöbbenve állunk. Ez kényszeríttette a képviselõ-testületet arra, hogy az elõzõ ciklusban elkövetett, a város pénzügyi helyzetét rendkívül hátrányosan érintõ döntések, intézkedések miatt ismeretlen tettes ellen feljelentést tegyen. (folytatás a 2. oldalon)

2

KÖZÜGY

- A pénzügyi egyensúly biztosítása érdekében milyen intézkedéseket kellett meghozni? - Gyakorlatilag minden területen megszorításokra van szükség. Magunkon kezdtük ezt: a képviselõ testület jelentõsen csökkentette saját tiszteletdíját, polgármesterként nem tartok igényt külön titkárnõre és gépkocsivezetõre, az eddigi szolgálati autót értékesítjük, helyette munkagépet vásárolunk. Ezeknek az intézkedéseknek a sok milliós megtakarításon túl, egy újfajta szemlélet kialakítása is célja. Kénytelenek voltunk emelni a helyi adókat. A kommunális adó emelése a nyugdíjasoknál különösen fájó, bár hozzáteszem, így sem éri el a környezõ településeken alkalmazott mértéket. Ha javul költségvetésünk helyzete, visszaadjuk már a következõ évben a kedvezményeket. Döntéseinknél szem elõtt tartottuk, hogy lehetõség szerint egységesen terheljünk minden területet, és figyelembe vegyük teherviselõ képességüket. Racionalizáljuk a költségvetési intézmények mûködését, úgy, hogy mindent ami értékes és jó, megõrzünk, támogatunk. Elvárás, hogy minden intézményvezetõ megértse, hogy közpénzt költ, felelõs ennek legészszerûbb, legcélszerûbb felhasználásáért. Ahhoz, hogy elõre tudjunk lépni a saját területén mindenkitõl elvárom a gyors, felelõs munkavégzést. Például szakítok azzal a gyakorlattal, hogy az alanyi jogon járó segélyen túl adható támogatásért, segélyért az érintettnek semmit nem kell tennie. Törvényes, átlátható keretek között, munkavégzéshez kötjük e juttatást. Rövid és középtávon cél egy olyan szakembergárda kialakítása, amely érdemben segíti a város fejlõdését, a polgármester és a képviselõk munkáját. - Mi indokolta, hogy alig adták át a szennyvízberuházást, máris változás történt az üzemeltetõ személyében? - A kérdés pontos. Minden ellenkezõ híreszteléssel szemben nem eladtuk a szennyvízhálózatot és szennyvíztelepet, hanem mûködtetésre adtuk át a Hajdú-Bihar megyei Vízmû Rt. részére. Ha elégedetlenek vagyunk szolgáltatásukkal, felmondjuk a

ISMERKEDÜNK A VIZITDÍJJAL Ismerkedünk a vizitdíjjal. A szerencsésebbek csak a médiából (újság,TV), a kevésbé szerencsések közvetlen közelrõl. Szükségességét az egészségügyi miniszter azzal indokolta, hogy az adófizetõk érdekében csökkenteni kell a betegellátó rendszer indokolatlan igénybevételét. Az elõkészítésbe sok hiba csúszhatott, az alkalmazók – egészségügyi dolgozók - nap mint nap szembesülnek az ellentmondásokkal, átgondolatlansággal, rendeleti hiányosságokkal. Az egyszerû halandó viszont febr. 15-e óta fizet 300, 600, illetve 1000Ft-ot. Nézzük sorba, mit takarnak ezek az összegek! 300 Ft-ot kell fizetni a háziorvosi, fogorvosi és járóbetegszakellátás esetén alkalmanként. A járóbeteg szakellátást városunkban külön mûködtetõk biztosítják, ezért szakellátásonként külön-külön kell fizetni (belgyógyászat, sebészet, szemészet, fül- orrgége, ortopédia, ideggyógyászat stb.) Ha a háziorvostól, vagy a járóbetegrendelésrõl elirányítják a pácienst röntgenre, laborba, ultrahangra, ott is fizetendõ a 300 Ft. (a Kenézy GY. Kórházban ez egyszeri díjfizetéssel azért oldható meg, mert egy mûködtetõje van az intézménynek)

v

v

600 Ft-ot fizet, aki lakásra hívja az orvost, vagy nem saját háziorvosi ellátást igényel. Amennyiben a beteg a beutalót nem annál a szolgáltatónál érvényesíti, ahová a háziorvos kezdeményezte, illetve a járóbetegszakellátást beutaló nélkül veszi igénybe, szintén 600 Ft-ot fizet.

2007. március szerzõdést és új üzemeltetõt keresünk. Nem írok alá olyan szerzõdéseket - ami az elõzõ ciklusban jellemzõ volt -, hogy abból kilépni gyakorlatilag lehetetlen bármilyen hátrányos városunkra nézve. A váltást egyébként az indokolta, hogy a helyi Városüzemeltetési Kht., az eddigi üzemeltetõ, lényegesen magasabb árat kért, mint a Vízmû Rt. Itt említem meg, hogy továbbra sem mondtunk le a vízmû vagyon visszaszerzésérõl, errõl folyamatosan tárgyalunk, keressük a lehetõségeket.

Balmazújváros

- Egyre fontosabb szerepet töltenek be a civil szervezek, egyesületek, alapítványok. A jelenlegi városvezetéstõl mire számíthatnak? - Személy szerint ennek a folyamatnak örülök. Minden olyan szervezet, amely valóban reprezentálja városunkat, hasznos feladatot tölt be, odaadóan végzi önként vállalt feladatát, számíthat támogatásunkra, segítségünkre. De nekik is meg kell érteniük: a várostól kapott támogatás közpénz, melynek felelõs felhasználása kötelességük.

- Ilyen gazdasági környezetben lehet-e fejlesztéseken gondolkodni? - A 2007-2012 évek közötti idõszak rendkívül fontos, minden lehetõséget meg kell ragadni, EU-s pályázati pénzeket, befektetõket kell városunkba hozni. Aki ebben az idõszakban lemarad, hosszú idõre kerül jelentõs hátrányba más településekkel szemben. Folytatni kívánjuk a fürdõ és közintézményeink fejlesztését, sportcsarnok és mûfüves pálya építésének a legkedvezõbb feltételekkel történõ megvalósításán dolgozunk. Minden munkahelyteremtõ elképzelésre fogékonyak vagyunk, lehetõségeinkhez mérten ezt segítjük. Fel kell tárnunk Balmazújváros azon lehetõségeit, amely a magántõke érdeklõdését felkelti. - Jellemzõ a csekély kreativitással és szakmai felkészültséggel rendelkezõ önkormányzatokra, hogy nehéz gazdasági helyzetben egyetlen ötletük saját intézményhálózatuk átszervezése, intézmények összevonása, létszámleépítés, stb. Mit várhatunk Balmazújvároson ezen a területen? - Minden önkormányzatnak kötelessége - még kedvezõ gazdasági környezetben is - intézményhálózatának ésszerû mûködtetése. Mi is keressük a legoptimálisabb megoldásokat. Szeretnénk kihasználni a kistérségi együttmûködésben rejlõ elõnyöket. Csak pénzügyi megfontolások nem motiválhatnak minden döntést, a szakmai szempontokat kell a pénzügyi lehetõségekkel összhangba hozva felelõs intézkedéseket hozni. Az értékeket megõrizzük, ami jól mûködik, ha lehetséges tovább tökéletesítjük, viszont minden pazarlás, szakszerûtlenség ellen teszünk.

- Beszélgetésünkbõl azt érzékelem, hogy a 2007-es évet egyrészt bizonyos folyamatok zárásaként, másrészt új szemlélet kialakításaként várhatjuk. - Így van. Szeretnénk lezárni a visszamutogatást az elõzõ ciklusra, pontosan bemutatjuk a lakosságnak azt a helyzetet amit örököltünk, ahonnan indulunk, azért is, mert innentõl a mi felelõsségünk a város vezetése. Döntéseinket nem pártszempontok és személyes szimpátiák alapján hozzuk meg, nem az a lényeg, hogy a polgármesternek és a testületnek mi az érdeke, hanem az, hogy mi Balmazújvárosé. Mindenkivel együtt kívánunk dolgozni, aki ezt a szemléletet megalkuvás nélkül képviselni tudja. Berettyán Sándor

1000Ft az ügyeleti ellátás, ha azt nem indokolja Gyógyszerfelírás: sürgõsség. Akinek egészségi állapota lehetõvé teszi, orvosa a rendszeresen szedett gyógyszereit 3 hónapra is Mi minõsül sürgõsnek? Ezt egy EüM-i rendelet felírhatja, így az negyedévente fizet 300 Ft-ot. Ennek szabályozza, 31 pontban. Néhány egyszerûbben feltétele, hogy gondozott betegségei tartósan felismerhetõ ezek közül: egyensúlyban legyenek, várhatóan nem szükséges a - életet veszélyeztetõ külsõ- vagy belsõ vérzés gyógyszer adagolásának módosítása, közgyógy- eszméletlen állapot ellátási igazolványa nem jár le a következõ három - életet veszélyeztetõ légzési, keringési hónapban, illetve szakorvosi által rendelhetõ elégtelenség gyógyszerének javaslati ideje nem jár le. - szülés, koraszülés - mérgezés Kontroll: - súlyos égés, kihûlés Ha egy betegséggel kontrollvizsgálaton is meg kell - áramütés jelenni, újból ki kell fizetni a 300 Ft-ot, amennyiben - nyílt törés ezt a háziorvosnál ill. a megfelelõ járóbeteg- sokkos állapot stb. szakrendelésen tesszük meg. Mentesülnek a fizetési kötelezettség alól: A vizitdíjból befolyt összeg a háziorvosoknál, - 18 évet még be nem töltött gyerekek, fiatalok szakorvosoknál marad, amit fejlesztésekre kell - terhesgondozásban és szülészeti ellátásban fordítaniuk. Ugyanakkor megszûnik az eddigi részesülõ anyák eszköz- és ingatlantámogatásuk. - sürgõsségi ellátást igénylõk Évente a 21. alkalomtól fizetett vizitdíj összegét - népegészségügyi célú, jogszabályban meghatározott szûrõvizsgálatokon megjelenõk vissza lehet igényelni az önkormányzattól. Aki ezt igénybe kívánja venni, össze kell gyûjtenie a - kötelezõ védõoltásban részesülõk vizitdíjról kapott nyugtákat. A szakellátások nyugtái - hajléktalanok (belgyógyászat, sebészet, nõgyógyászat, ortopédia - szerv- és szövetátültetésre várók stb.) nem összevonhatók az alapellátásban - súlyos pszichózisban szenvedõk (háziorvos, fogorvos) kapott nyugtákkal. - tartós orvosi kezelésre szorulók pl: cukorbetegek (kizárólag cukorbetegségük Végül két jótanács: kezelése során) - fizessük rendszeresen a TB-járulékot! - rosszindulatú daganatos betegségben szen- ne induljunk üres pénztárcával az orvoshoz! vedõk a betegséggel összefüggõ kezelés során Nem kell vizitdíjat fizetni az orvos által elrendelt, UI: Jó egészséget! de nem orvos által végzett kezelésért pl: fizikoterápiás kezelés, gyógytorna. v

Iszákné D. J.

Balmazújváros Tisztelt balmazújvárosi lakosok!

A vizitdíj bevezetését követõen, többen jelezték a Polgármesteri Hivatal részére egészségügyi ellátást igénybevevõ betegek, hogy az orvosi rendelõben a járóbeteg-szakrendelésen naponta nem egy vizitdíjat kell megfizetni, hanem ahány szakrendelést igénybe vesz, annyiszor 300 Ft-ot. Mivel a Városi Egészségügyi Szolgálatot, mint intézményt az elõzõ Képviselõtestület 2006. július 1-tõl megszüntette, valamennyi szakrendelés önálló szolgáltatás formájában mûködik. A vizitdíjat pedig jogszabályi elõírás szerint minden egészségügyi szolgáltatónak, ahol az ellátást igénybe veszik, meg kell fizetni. Az elkövetkezõben keressük arra a megoldást, hogy a balmazújvárosi betegeket se érje hátrány a vizitdíj megfizetésénél.

ÚJVÁROSIAK A NÜRNBERG BIO FACH 2007 - KIÁLLÍTÁSON anyagú. A különbözõ termékek közül felsorolnék egy párat, ízelítõként: sajtok, csokik, borok, sörök, fagylaltok, pizzák, vetõmagvak és tényleg minden, amit csak az ember el tud képzelni. A pamut zoknitól a papírzsebkendõn keresztül a különbözõ kozmetikumokig. Ez a rendezvény csupán néhány-egészen pontosan 4 napig tartott. Persze „jóból is megárt a sok”. Nagyon változatosnak mondható az egész program, hiszen rengeteg emberrel ismerkedtünk meg, akikkel -azt gondolom- tartós kapcsolatokat alakítottunk ki és jó barátságot kötöttünk (most igazán hasznát vettem a német nyelv tanulásának). Azt hiszem ez egy életre szóló élmény, amit soha nem felejtünk el és amit mindenkinek meg kellene tapasztalnia. Reményeim szerint a következõ évben is ellátogatunk erre a kiállításra. Ha valaki kedvet kapott egy ilyen rendezvény megtekintéséhez vagy felkeltettem az érdeklõdését, figyemébe tudom ajánlani a 2007. március 31-én, Budapesten tartandó országos biokiállítást. Remélem, hogy sok embernél ezzel a cikkel - pozitív hatást értem el a bio életmóddal kapcsolatban. Rózsa Rozália tanuló

Tisztelt Vállalkozók, Mezõgazdasági Termelõk! A Hajdú-Bihar Megyei Vállalkozásfejlesztési Alapítvány az alábbi hitelkonstrukciót ajánlja: „Nõi vállalkozók” részére, olyan hitel, ahol az egyéni vállalkozó nõ, ügyvezetõ nõ, vagy legalább 50%-os tulajdoni arányban tulajdonos. A hitel szabadon felhasználható beruházási célra és forgóeszköz vásárlására. A folyósításhoz számlákkal elszámolni nem szükséges. A hitel összege legfeljebb 5millió forint, futamideje 8 évig terjedhet, türelmi idõ 6 hónap. Pályázni lehet:

3

Falugazdász Hírek

KÖZLEMÉNY

2007. február 14-e, Bálint napja. Hajnali fél 5-kor indultunk a virágoskúti biogazdaságból Nürnbergbe. Délután 4 óra körül érkeztünk meg, de az utunk nem a szállodába vezetett, hanem a Congressus Centerbe, ahol a következõ nap kezdõdõ kiállítás utolsó simításai zajlottak. Mindenki a saját kis standján szépítgetett, hogy legjobb formájában mutatkozhasson be a látogatóknak. Abemutatkozó cégek közül, mi magyarok 26-an voltunk jelen. A standunk elég színes és látványos volt, mert a jó hangulatról 4 kiváló zenész és egy táncospár gondoskodott. Végül este 8 óra körül- kis keresés után- megérkeztünk a Maximilians szállodába. Nagyon fáradtak voltunk, ezért némi tisztálkodás után nyugovóra tértünk, hiszen másnap reggel 7 órától reggelivel vártak bennünket a szálloda alkalmazottai. A svédasztalos kínálatból mindenki azt és annyit ehetett, amennyit csak akart. Ezután indulás a kiállításra, ahova a kiállítók személyre szóló belépõkártyával juthattak be, a nézelõdõk pedig napijegyet vagy 4 napos bérletet válthattak. A standon még elvégeztünk egy-két kisebb simítást, hogy minden tökéletes legyen. Majd egy rövid megnyitó után elkezdõdött a kiállítás, ahova bárki benézhetett, akinek nézelõdni támadt kedve. Egészen este 6 óráig volt megtekinthetõ a kiállítás, ahol minden nap annyit ehettél és ihattál, amit és amennyit szemedszád megkívánttermészetesen minden bio alap-

GAZDASÁG

2007. március

2007. szeptember 30-ig.

Mikro-hitel program kisvállalkozóknak, mezõgazdasági termelõknek. Felvehetõ max.: 6.350.000 Ft Mikro-hitel Plusz program mikro- és kisvállalkozások számára. Felvehetõ max.: 15.000.000 Ft Schore Energia hitel, mely futamideje 10 év, türelmi idõ legfeljebb 2 év. A lebonyolítás rendszere megváltozott, a pályázatok befogadása folyamatos. Az elbírálás 3 hetet vesz igénybe. Részletes felhívás és az adatlap letölthetõ a: www.hbmvk.hu honlapról.

Agrár-vidékfejlesztési támogatások A következõ években hazánk agrár-és vidékfejlesztése nagy lehetõségek elõtt áll. A 2007-2013-ig terjedõ idõszakban mintegy 1200 Mrd forint támogatás felhasználására van lehetõség. Ebbõl 989Mrd forint az unió költségvetésébõl származik, a maradék durván 200 Mrd forint pedig a hazai önrészt jelenti. Az uniós pénzeket az EMVA (Európai Mezõgazdasági és VidékfejlesztésiAlap)-ból lehet lehívni. Az EMVA javarészt a korábbi NVT (Nemzeti Vidékfejlesztési Terv) és az AVOP ( Agrár- Vidékfejlesztési Operatív Program) támogatási jogcímeit tartalmazza, így a gazdák számára nem lesz teljesen új a program. Az EMVA- n belül négy fõ fejlesztési irányt (tengelyt) határoltak el: -I. tengely: A mezõgazdaság és erdészeti ágazat versenyképességének javítása. -II. tengely: Akörnyezet és a vidék fejlesztése. -III. tengely: Az életminõség javítása a vidéki területeken és a diverzifikáció ösztönzése. -IV. tengely: LEADER.

Egyszerûbb igénylés A Minisztérium célja a támogatások igénylési folyamatának egyszerûsítése. Néhány dolog az egyszerûsítések közül: Ÿ A korábbi támogatási rendszerben megszokott pályázati felhívás helyett, jogszabályban hirdetik meg a támogatásokat, tehát a pályázatoktól egyszerûbb támogatási kérelmeket kell majd benyújtani. Ÿ Elektronikus beadásra is lehetõség lesz. Ÿ Szakaszolt beadás. A 2007-2013-ig terjedõ idõszakban több ciklusban lesznek kiírva a pályázatok. Ÿ Az igényelt támogatás részben is megítélhetõ. Ÿ A támogatás határozattal zárul, nincs szerzõdéskötés. Ÿ Csak olyan dokumentumokat kell benyújtani az ügyfélnek, amelyek a bírálathoz feltétlenül szükségesek. Amit lehet egyéb szervektõl, intézményektõl bekér a Minisztérium. Ÿ Egységes bírálati rendszer egy szakaszra. Ÿ A döntést a Kifizetõ Ügynökség hozza meg.

Támogatási jogcímek A támogatási jogcímek egyenlõre tervezetek, melyek tartalma csakis a véleményezési és elfogadási eljárás lezárása után tekinthetõ majd véglegesnek. Ebben a cikkben csak a legkorábban kiírásra kerülõ támogatási lehetõségeket ismertetjük. A támogatási kérelmek benyújtására általában 30 nap áll rendelkezésre, de a szakaszolt beadásnak megfelelõen erre több alkalommal is nyílhat lehetõség a hétéves periódusban. 2007. április 9-tõl az alább felsorolt támogatási jogcímek lesznek igényelhetõek:

1. Gépek, technológiai berendezések támogatása: A támogatás igényelhetõ a gépkatalógusban (kidolgozás alatt) lévõ gépekre. A támogatottság mértéke 25%, a kiemelten támogatott gépek esetén 35%. Az igényelhetõ támogatás maximális összege 200 millió forint. A géptámogatás

esetében 2007. januári számlákat is elfogadnak. Minimális gazdaságméret 5 EUME. 2. Állattartótelepek korszerûsítése: Ezen belül több célterület van. 2007. április 9-tõl csak a trágyakezeléssel kapcsolatos lehetõségek indulnak. Atámogatás mértéke minimum 40%. Ha fiatal gazdálkodó pályázik, vagy a pályázó területei kedvezõtlen adottságú területeken fekszenek, akkor a támogatás mértéke 50%, ha pedig mindkettõ feltételnek eleget tesz, akkor 60%- os a támogatottság. Ha a beruházás nitrátérzékeny területen valósul meg, akkor 75%-os a támogatás mértéke. A minimális gazdaságméret: 5 EUME.

3. Mezõgazdasági területek erdõsítése: Atámogatás igénybe vehetõ: a) erdõtelepítéshez 580-1800 euró/ha b) ápoláshoz 150-280 euró/ha c) erdõtelepítés miatti jövedelemkieséshez 70-230 euró/ha

4.Fás szárú energiaültetvények támogatása: A támogatás igénybe vehetõ rövid és nagyon rövid vágásfordulójú fás szárú enrgiaültetvények telepítéséhez: Ø rövid vágásfordulójú: 280-300 euró/ha Ø nagyon rövid vágásfordulójú: 560-600 euró/ha Megkezdett (telepített) ültetvény nem támogatható.

5.Kedvezõtlen adottságú területek (KAT) Atámogatás mértéke: - KAT 19 esetében: 85,9 euró/ha - KAT 20 esetében: 25 euró/ha A kérelmezõ köteles a támogatási kérelemben feltüntetett parcellákat gyepként, illetve takarmánytermõ szántóterületként hasznosítani. A szántóterület akkor számít takarmánytermõ területnek, ha azon nem termesztenek búzát, rizst, napraforgót, kukoricát, cukorrépát, burgonyát, zöldségeket, ipari növényeket. Az EMVA-n belül további támogatási jogcímek is ki lesznek írva 2007-ben. Ezeket a következõ számban ismertetjük. Néhány fontosabb ezek közül: Fiatal gazdák induló támogatása, Natura 2000 kifizetések, termelõi csoportok támogatása, növénytermesztés és kertészet korszerûsítése, stb. Az agrár-környezetgazdálkodási támogatások igénylésére várhatóan 2009-tõl lesz lehetõség. A vidékfejlesztési program kereteiben elérhetõ támogatásokról részletes tájékoztatást a Falugazdász Irodában adunk.

Aktualitások A területalapú támogatás kérelemcsomagjai a Falugazdász Irodában vehetõk át. A kitöltött kérelem-csomagok benyújtására a Falugazdász Irodán keresztül is lehetõség lesz. A benyújtási határidõ várhatóan 2007. május 15. Az õstermelõként biztosítottak elsõ negyedévi TB bevallásának beküldési határideje: 2007. április 12. A bevallást elektronikus úton lehet megtenni. A Falugazdász Iroda az 580-669-es számú telefonon érhetõ el. Kányási Mihály, Szanka István Falugazdászok

4

KULTÚRA

2007. március

Balmazújváros

Szerves Élet, Szerves Mûveltség 2007 januárjában a Veres Péter Általános Mûvelõdési Központ és Alapfokú Mûvészeti Iskola a Balmazújvárosi Gazdakörrel, valamint magánszemélyek támogatásával elindított egy mûveltségi elõadássorozatot, amelynek gerincét a ma oly sokszor és sokféle értelemben használt „fenntarthatóság” adja. De tulajdonképpen mi is ez? Mi az a „szerves élet, és mi az a „szerves mûveltség”? A szerves mindaz, ami él, és ami élhetõ, tehát élhetõ élet! Ki az, aki nem ezt akarja?! A szerves mûveltség, pedig annyit tesz, hogy állandóan változó, ám mégis megtartó (azt, ami jó és mûködik) élõ, fejlõdõ kultúra, tehát a cél, az élhetõ élet magvalósításához szükséges eszköz. A II. Világháború után Japánban - mivel nem voltak más tartalékai - az oktatást olyan magas színvonalra emelték, amelyhez fogható nem volt máshol a világon. Igenám, de oktatásuk legkiemelkedõbb részét a saját kultúrájuk „újra” megismerése jelentette, és nosza, mára Õk az egyik nagy világhatalom. Nálunk ez egészen más síkon mozog, de nem is kell hogy az legyen a cél, amit Japán elért. Ezzel a példával csak azt szerettem volna szemléltetni, hogy nagyon fontos, hogy ismerjük a kultúrát, amiben élünk. Ez nem azt jelenti, hogy vegyünk egy nagy hátraarcot, és kezdjünk el úgy élni, mint a középkorban, vagy akár a XIX. században, hanem azt, hogy ami a hagyományos társadalmakban - és lehet az paraszti, sõt fõleg az - jól mûködött, akkor azt ne dobjuk el mindenféle máshonnan eredõ, szemfényvesztõ cicoma miatt, mert az itt gyökértelen és nem lesz hosszú életû. A kultúra egy folyamatosan változó, alakuló jegye az adott népnek mindenhol. Ma is élnek olyan szokások a magyar társadalomban, amelyek nem vesztek feledésbe, csak átalakultak. Ezekrõl azonban ma már kevesen tudják, hogy honnan erednek és mit jelentenek. Gondoljunk csak a Karácsonyra. A gyertya helyett ma csillagszórót gyújtunk a fán jó esetben, ha nem elektromos izzókkal szereljük fel azt. A jelentés és a rítus ugyanaz, de azt már sokan nem tudják, hogy ez az újjászületõ napot jelképezi a téli napfordulón. Sajnos már látjuk a végét az említett cicomának (nevezhetjük ezt globális térnyerésnek, de kiszolgáltatottságnak is) amit ma „fejlõdésnek” szokás nevezni. Talán a Föld eddigi történetében ez a mai „fogyasztói civilizáció” - a maga majd kétszáz évével lesz a legrövidebb kultúra a világon. Kimerülnek, elfogynak azok az energiahordozók, amelyekkel ma a Föld népességének nagyobbik fele él. Ezt már nap, mint nap tapasztaljuk, sõt azok a nagyhatalmak is, akik rendelkeznek ezek fölött, meghúzták már a vészharangot. Nos ez, amit fentebb leírtam, csak néhány kiragadott gondolat az elõadássorozattal kapcsolatban. Nagyon sok témát tár elénk, amely a magyarság kultúrájának alapjaival foglalkozik (nyelv, hit, jog, bölcsesség, tudás, mûveltség, mûvészet, stb.) és természetesen olyan kulturelemekkel, amelyek visszatalálást jelentenek az „élhetõ élethez”. Sokan értetlenül álltak az elõadások elé és azt egy csoporthoz kötik úgy, hogy eddig talán egyet sem hallgattak meg. Nem az a lényege, hogy ki mûködteti ezt, hanem maguk azok a témák, amelyekrõl szól, mert az mindenkinek szól. Sõt kétkedések közepette is el lehet jönni, hátha valami új megközelítéssel lesz gazdagabb az ember. Mondhatnám úgy is, ahogyan Descartes „dubito, ergo cogito, cogito, ergo sum” („kételkedem, tehát gondolkodom, gondolkodom, tehát vagyok”). Várunk mindenkit szeretettel, aki nyitott e témák iránt, és azt is, aki nem. Addig nem lehet semmit támadni, vagy támogatni, amíg meg nem ismerjük azt. A szabad gondolatokat butaság valamilyen mondvacsinált ideológia miatt eleve elvetni. A következõ elõadás alkalmával április 4-én este hat órától Balogh Márton elõadását hallgathatják meg a magyar népdalokról, azok jelentéstartalmáról.

„Jó napot, jó napot! Ide figyeljenek a kicsik és a nagyok, mert ha nem, hát nagyot kiálltok! Kezdetét veszi máma a vígság és az öröm, s figyelünk rá, hogy bele, ne kerüljön üröm! Maskarázni, mulatozni hívjuk a város lakosságát, természetesen, annak minden apraját és nagyját! Már délután elkezdõdött a nagy vigalom, s ennek eredményét most itt bemutatom!

2007

Ezt a sok maskarát itt a hátam megett, most, délután készítették ügyes kicsi kezek. De ezután várható csak a nagy vígasság, a menetünk után lészen a tûzgyújtás. Akinek kedve vagyon, jöjjön a táncházba, s akközben a maskaraparádéra. Mindenki beöltözhet annak aminek nem bánja, a mûv.ház pódium termében várjuk a bálba. Ezen bemutatkozóknak, hogy ne szegjük kedvét, a gyõztesnek értékes ajándék üti a tenyerét! Lesz ott minden, slambuc, meg csõröge, nameg forralt bor is hatalmas vedrekbe. Jöjjenek, jöjjenek, még ha nem is maskarába, mindenkit várunk a TÉLÛZÕ MASKARÁDÉS TÁNCHÁZBA!” - hangzott el 2007. február 24-én a Veres Péter Általános Mûvelõdési Központ és Alapfokú Mûvészeti Iskola, a Himes Néptáncegyüttes, a Balmazújvárosi Hagyományõrzõk Egyesülete, a'48-as Olvasó Népkör, valamint a Rákóczi Olvasó Népkör által szervezett Télûzõ elõtt a Kisbíró szájából. Amit kikiáltott az meg is volt, hiszen nem lehetett elég slambucot fõzni, csõrögét sütni, ugyanis percek alatt elfogyott minden, még a forralt bor is. A délután folyamán a legkisebbek kézmûves játszóházban hagyományos farsangi maszkokat készíthettek, esetleg arcukat kifestethették Hevesi Ildikó, Bödõcs Ilona és Posta Tibor ügyes kezei közremûködésével. A programot maskaraverseny és táncház zárta. A gyõztesek a három „csikóslegények” orgonasíp felállásban és a „maskara házaspár” lettek, kiknek gratulálunk. Mindenki, ki eljött jól érezhette magát. Szerencsére igen sokan eljöttek és elmondható, hogy egyre sikeresebb a rendezvény. Várunk mindenkit jövõre is. Tóth János Etnográfus

Tóth János Etnográfus

A balmazújvárosi németek farsangi mulatsága Elsõ alkalommal mutatkozott be a Németek Egyesülete és a Német Kisebbségi Önkormányzat a nagyközönségnek. A meghívóban németül és magyarul invitálták a lakosságot maskarás mulatságukra. Stílusosan vacsorára is a németek egyik kedvenc étele készült, a kraut und prai (káposzta füstölt hússal, krumplival), no és a finom túrós és almás rétes. Kerekes Péter (Rund), Szarvas Imre (Hirsch) és Szeifert Zoltán (Szeyfer) vállalták az egész napos munkát, azt hiszem három üsttel, még senki sem készítette el ezt a nemes étket. Pinczés Irénke (Keller) cukrász sütötte a rétest, s ügyes kezû asszonyok szorgoskodtak a 48-as Olvasókör konyhájában, hogy minden kész legyen. Elsõ alkalommal nem is sikerülhetett volna jobban a táncos est, hisz nagyon sokan maskarába öltöztek, s reggelig mulatott, táncolt a közönség. Volt ott apáca és szerzetes, csikós és bájos boszorka, félszemû kalóz és bohóc, de a csinos magyar lányok mellett megjelentek a betyárok és a jódlisok is. Nem csak szórakoztak, de mûvelõdtek is a „svábok”,

amúgy újvárosiasan. Az Ady Endre Gimnázium tehetséges tanulói mellett a Központi Általános Iskola növendékei és a frissen választott német funkcionárusok németül énekeltek. /Be kell vallani, a gyerekeknek jobban ment a kiejtés!/ Katona Mária bemutatkozott és debütált, mint német tanár és egyesületi tag, de kedves és megható elõadást tartott az a Katona Mária, (Demjénné) aki az 1997-ben kiadott újvárosi dolgozatok 5. kötetét, a betelepített németekrõl megírta. Szóval kicsi a világ erre felé, sok a névrokon, nem csoda hát, ha a németek ragadványneveket is használtak. Strudlj Kerekes, Grósz Kerekes, Garcsi Szarvas, Hirsch Szarvas, vagy hogy ki ne hagyjam az én õseimet, szakmák szerint kondás Takács, zenész Takács ….stb. Nagy sikere volt a családok betelepítésével és származásával foglalkozó gondolatoknak, s igen megható volt az a rész, amikor Hoffmann Dávid lelkipásztor 1893-ban írt sorait hallgattuk:

„Ezért most ki a késõkor unokái, akik olvasni fogjátok e sorokat, amikor mi már régen porladozunk az édes anyaföld kebelében, s emlékezetünket is elmosta már az idõnek végtelen tengere, ….ti emlékezzetek meg a ti õseitekrõl, kik Istennek szerelmétõl áthatva, s attól felbuzdulva, nemcsak éltek, hanem alkottak is a ti számotokra. …” Valahogy így képzelhették elõdeink. Együtt a Németfaluért, együtt a még menthetõ emlékekért. Köszönjük mindenkinek. Takács Erika

Balmazújváros PROGRAMAJÁNLÓ

1848 MÁRCIUS 15 SZABADSAJTÓ ELSÕ TERMÉKE

MÛVELÕDÉSI KÖZPONT

Április 4. 18 óra

MAG elõadássorozat: Balogh Márton elõadása „A magyar táncokról és énekekrõl” Április 6. 14 óra Húsvéti játszóház Április 13. 18 óra Költészet Napja – VPÁMK versmondó klubja Április 13. 9 óra Kisebbségi szavalóverseny Április 13. 10 óra Ciróka bábszínház – Borka boszorka c. meseelõadás Április 16-22. Hüllõ kiállítás Április 14. 13 óra Regionális Mazsorett Találkozó és Minõsítés Április 18. 18 óra MAG elõadássorozat: Kun Péter „Szelek szárnyán” címû elõadása Április 18- május 2. László Károly keramikus kiállítása Április 20. Föld napja alkalmából kirándulás a Bükkbe Április 26-27. Kaktusz kiállítás Április 27. 14 óra Szent György havi néprajzi vetélkedõ BAKI IFJÚSÁGI HÁZ

Április 13. Április 14. Április 18-19-20. Április 20. Április 28.

5

KULTÚRA

2007. március

VISSZA: ÍZ

T

48-AS CSAPAT FORRADALMI TETT NÉVELÕ

VILÁGSZERVEZET CSEH AUTÓJEL

TETÕFEDÕ ... LANKA

SZ. G.

SIR BETÛI ...ONO BALATONI VÁROS ENCZ

KETTÕS BETÛ

SZINTÉN

INDIÁN NÉP

SEZNTELÉ

KULACS RÉSZ TÉRKÉP A - ...

ROSSZ KÍVÁNSÁG

KÚRA MIX ELEMI TÖLTÉS JELE HUN KIRÁLY

ERDEI MANÓ

RÓMAI 50

HÍRES TÖRPE

TALJÁN

SUGÁR

FONÓ

NAGY FOLYÓ

SZM. NÉVMÁS

DÁTUM RAG ... SÁMUEL

CSILLAGKÉP CASSIO...

Monkey cave, Phaidon koncert Költészet Napja - Posta Marianna elõadóestje Föld Napja - szemétszedési akció Hollywoodoo koncert Világok arca 5. - Lengyel est

TÉLI SPORT ÁRPÁD EGYIK FIA (FEJEDELEM)

OROSZ HEGYSÉG

MOLIBDÉN FÉSÛ HANGZÓI

ÓNOD RÉSZ FORRADALMÁR ÉS KÖLTÕ

PÚP RÉSZE

KÍNAI MÉRFÖLD

HELYRAG

ÖSSZKERÉKMEGHAJTÁS JELE

IVARA

ADÓD MIX

J.Z.

KÖTÕSZÖVET TROMBITA HANG ZENEI HANG KÁLIUM TÁVIRATI Õ

Kedves Gyerekek! A Balmazújvárosi Környezetvédelmi Csoport és a Veres Péter Általános Mûvelõdési Központ és Alapfokú Mûvészeti Iskola megszervezi II. Természetvédelmi és Kultúrtörténeti Táborát a Hortobágyi Nemzeti Park területén elhelyezkedõ Górés-tanyán, 2007. július 9. és 13. között. Várjuk mindazon általános és középiskolás diákok jelentkezését, akik szeretnének megismerkedni a Hortobágy természeti értékeivel, valamint a nomád pásztorkodás hagyományaival. A tábor teljes költsége 19.000 Ft/fõ, jelentkezési határidõ: 2007. május 25. A tábor részletes programja, a felhívás és a regisztrációs lap beszerezhetõ a balmazújvárosi mûvelõdési házban (Balmazújváros, Kossuth tér 18.), vagy letölthetõ a Balmazújvárosi Környezetvédelmi Csoport weboldaláról: www.bakcso.hu.

ÚJVÁROSI ÍZEK

SZABVÁNY

KATONAI SZERVEZET

NÉVELÕ

ÕS

KÉN MORZEJEL

ZAMAT LÁM

DÉLIBÁB ...MORGANA

RÓMAI 1000

TÁRGYRAG

N

L

Márciusi számunkban található rejtvény a nemzeti ünnephez kapcsolódik. A helyes megfejtõk között könyvet sorsolunk ki. A megfejtéseket április 16-ig várjuk a szerkesztõség postacímére: Balmazújváros 4061 Pf.: 6. A februári szám helyes megfejtõi közül Szendrei László: A MAGYAR MÚLT DICSÕ FEJEZETEI címû könyvet nyerte: TÓTH IMRÉNÉ Ezúton is gratulálunk a nyertesnek!

RÓLUNK ÍRTÁK (január - február) KRÓDONPRAJ

Iskolás koromban nagyapám Kerekes Péter mindig jól értesült volt a tanulmányi eredményeimrõl. Amikor az öcsémmel meglátogattuk õt, minden elõzetes információ nélkül beszámolt arról, hogy milyen jegyeket kaptunk az iskolában. Amikor megkérdeztem tõle, honnan ilyen jól értesült, mindig azt a választ kaptam: „benne van a kiskönyvedben”.A„kiskönyv” persze soha nem került elõ, nagyapám azt ígérte, hogy az esküvõm napján megkapom. Nem élhette meg. A gyerekkoromhoz egy igazi ételspecialitás is hozzátartozott, az úgynevezett „kródonpraj”, amit csak és kizárólag nagyanyám fõzött a családban. Az elkészítését még a német õsöktõl sajátította el, amit eredetileg kraut und prajnak, azaz káposztának és csülöknek neveztek.Amagyarokkal való keveredésnek köszönhetõen az étel nevét is magyarosították a balmazújvárosi németek, így maradt a „kródonpraj”, amit a világon egyedülálló módon - csak és kizárólag a Németfaluban készítettek és készítenek a mai napig is. Az ételt általában nagy mennyiségben fõzték, hiszen egy-egy nagyobb családi esemény alkalmával került az asztalra, ami az összetevõknek köszönhetõen sokáig elállt a kamrában. A hozzávalókat egy kezemen meg tudom számolni: savanyú káposzta, füstölt csülök, burgonya jól összetörve, egy kis rántás és ízlés szerint só. Azt azonban, hogy mitõl volt ez az egyszerû egytálétel annyira nagyszerû, valószínûleg soha nem fogom megtudni. Minden bizonnyal ez is a „kiskönyvemben” van megírva. Kerekes Edit unoka

Elismerés Kúszni, mászni, futni, elbújni Az adrenalinszint is nõ Ment, s nem úgy, mint más (Veres Péter) Programok (a Magyar Kultúra napja) Hogyan készült fel a szélviharra Az egyensúlyra törekvés jegyében Családtörténeti könyvek A Bekton ifjúsági fúvószenekar A polgármester szemével A Cél egy élhetõ, rendezett kisváros Harmincnyolc év szolgálati idõvel Alkotás és röplabdázás Újvárosi kürtös siker Keresik a lányt Jön a „nádas” Perspektivikusnak tartja Holland módra Röplabdás rajzkiállítás Télûzõ programok Kiállítás (Szeifert Imre) Lélektõl lélekig Modern piacot terveznek Kézmûves játszóház Fókuszban a gyermek

Napló, január3., Napló, január 12., Napló, január 12., Debrecen, január 17., Napló, január 18., Napló, január 20., Napló, január 21., Napló, január 21., Napló, január 21., Napló, január 21., Napló, január 21., Napló, január 31., Napló, február 7., Napló, február 13., Napló, február 14., Napló, február 15., Napló, február 15., Napló, február 15., Napló, február 16., Napló, február 17., Napló, február 20., Napló, február 23., Napló, február 23., Napló, február 24., Napló, február 27.,

7. oldal 7. oldal 7. oldal 16. oldal 7. oldal 3. oldal 6. oldal 6. oldal 6. oldal 6. oldal 6. oldal 5. oldal 7. oldal 7. oldal 10. oldal 9. oldal 9. oldal 9. oldal 7. oldal 9. oldal 9. oldal 7. oldal 7. oldal 9. oldal 9. oldal

6

SULiHíREK

2007. március február

HÍREK A KÖZPONTI ÁLTALÁNOS ISKOLÁBÓL - Az 1848/49-es forradalom és szabadságharc évfordulója alkalmából rendezett városi ünnepségre iskolánk hatodik osztályos tanulói készültek ünnepi mûsorral. A felkészítésükben a felsõs magyar szakos tanárok, illetve az osztályfõnökök segítettek. Az ünnepség 2007. március 15-én 18 órakor a Kossuth téri díszparkban került megrendezésre. Ezúton is szeretnénk köszönetet mondani a tanulóknak és felkészítõiknek a színvonalas mûsorért. - A Központi Általános Iskola óvodásoknak írt ki rajzpályázatot „ Kedvenc állatom” címmel, melynek eredményhirdetésére nyílt nap keretében kerül sor 2007. március 28-án, délután 14 órakor iskolánk Kossuth tér 14. sz. alatti épületében. Ekkor a gyermekek szüleikkel, illetve óvónénijükkel az iskola életébe is betekintést nyerhetnek. - Iskolánk Dózsa Gy. u. 17-23. sz. alatti épületében területi komplex nyelvi versenyek kerülnek megrendezésre felsõ tagozatosok számára. A versenyre nem csak a helyi, hanem a hortobágyi és tiszacsegei általános iskolák érdeklõdõ tanulóit is várjuk. Aversenyek idõpontja: Komplex angol területi nyelvi verseny : Komplex német területi nyelvi verseny:

2007. március 30. 2007. április 20.

Amire büszkék vagyunk: Az Apáczai Kiadó fogalmazás pályázatot hirdetett. Az országos versenyen Borkó Petra, iskolánk 3. b osztályos tanulója IV. helyezést ért el. Ugyancsak Borkó Petra 3. b osztályos tanulónk az Andersen Mesemondó Verseny megyei fordulóján I. helyezett lett. Õ a késõbbiekben a verseny országos fordulóján is részt vesz. Felkészítõ tanára: Bereczkiné SzabóAnikó. AZrínyi Matematika Verseny megyei fordulóján XI. helyezést ért el Tóth Borbála. Felkészítõ tanára: Fekete Józsefné.

ARANYCERUZA HELYESÍRÓ VERSENY 2007 „A magyart is tanulni kell, még született magyarnak is. Ha nem csiszolja, újítja folyamatosan, berozsdásodik.” Kodály Zoltán eme gondolatát választotta mottójául a Központi Általános Iskola alsó tagozatának tantestülete az immár nyolcadik alkalommal megrendezésre kerülõ „Aranyceruza” helyesíró versenyhez, melyen összesen 59 tehetséges balmazújvárosi, tiszacsegei és hortobágyi alsó tagozatos kisdiák mérhette össze tudását. A versenynek az iskola Kossuth tér 14. sz. alatti épülete adott otthont. A 2. osztályosok 4 fõs csoportokban, míg a 3., 4. osztályosok egyénileg versenyeztek. 2. osztály: I. helyezett: Buglyó Krisztián Éder Balázs Sós Petra Varga Zoltán Központi Általános Iskola Felkészítõ tanár: Molnárné Szabó Anikó II. helyezett: Nagy Dóra Nagy Sándor Pál Vivien Papp Viktor Központi Általános Iskola Felkészítõ tanár: Burainé Sipos Éva III. helyezett: Berettyán Petra Sóvágó Boglárka Szücs Imre Zsupos Vivien Kalmár Zoltán Általános Iskola Felkészítõ tanár: Lénártné Komjáthy Judit Zavaczki Ferencné Zilah Éva Edit

3.osztály: I. helyezett: Berecz Ádám Kalmár Zoltán Általános Iskola Felkészítõ tanár:Nagy Imrénéy II. helyezett: Borza Marcell Kalmár Zoltán Általános Iskola Felkészítõ tanár: Sóvágóné Pál Magdolna III. helyezett: Kapitány Beáta Schönperger Nikolett Központi Általános Iskola Felkészítõ tanár: Csigéné Dezsõ Irén Ungvári Istvánné 4.osztály: I. helyezett: Szabó Dóra Kalmár Zoltán Általános Iskola Felkészítõ tanár: Lugosiné Gonda Mária II. helyezett: Fazekas Ferenc Központi Általános Iskola Felkészítõ tanár: Gémné Balla Mária III. helyezett: Gál Bernadett Központi Általános Iskola Felkészítõ tanár: Gémné Balla Mária Összeállította: Bonczásné Egri Gabriella

Balmazújváros

IRODALMI ÉVFORDULÓ A Nobel díjas Gabriel Garcia Márquez 1928. március 6.-án született, Aracatacaban. A világhírû kolumbiai író 2007-ben három kerek évfordulót is ünnepel: hatvan éve jelent meg elsõ novellája, negyven éve a Száz év magány c. regénye és huszonöt éve kapta meg a Nobel díjat. Magyarországon 1971-ben Székács Vera fordításában került a könyvpiacra Márquez legismertebb regénye, a fent említett Száz év magány, e regény nyomán került fel Latin-Amerika a világ irodalmi térképére, és indult diadalútjára a mágikus realizmusnak nevezett irányzat. A mû az emberi sors mitikus és legendás minõségét jeleníti meg. Elbeszélésmódját mindenekfelett a történetgazdagság jellemzi. Magyarországon a Vígszínház 2007. március 6.-ai elõadásán mondott köszöntõt Márquez tiszteletére Hegedûs D. Géza, több mint ezer nézõ elõtt. Életrajzával és mûveivel közelebbrõl is megismerkedhetnek a Városi Könyvtárban. Ajánlom a Tisztelt Olvasó figyelmébe továbbá Márquez 13 gondolatát, mely sok bölcsességet és jó tanácsot fogalmaz meg tömören, érthetõen, melyet saját életünk folyamán is kamatoztathatunk. ŸNem azért szeretlek, aki te vagy, hanem azért aki én vagyok melletted. ŸSenki sem érdemli meg a könnyeidet, aki pedig megérdemli az nem fog sírásra késztetni. ŸCsak mert valaki nem úgy szeret téged, ahogy te szeretnéd, az még nem jelenti, hogy nem szeret téged szíve minden szeretetével. ŸAz igaz barát a kezedet fogja és a szívedet simítja. ŸAkkor a legelviselhetetlenebb valaki hiánya mikor melletted ül és tudod, hogy sosem lehet a tied. ŸSose felejts el mosolyogni. Még akkor sem, amikor szomorú vagy. Lehet, hogy valaki beleszeret a mosolyodba. ŸLehet, hogy csak egy ember van ezen a világon, de valakinek te jelentheted magát a világot. ŸNe vesztegesd idõdet arra, aki nem tart téged érdemesnek arra, hogy veled töltse. ŸA sors talán azt akarja, hogy sok nem megfelelõ emberrel találkozz, mielõtt megismered az igazit, hogy mikor ez megtörténik igazán hálás legyél érte. ŸNe sírj, mert vége lett! Mosolyogj, mert megtörtént. ŸMindig lesznek emberek, akik megfognak bántani, tehát nem szabad feladnod a hitet. Csak légy óvatos. ŸLégy jobb ember, és tudd, hogy ki vagy, mielõtt valaki újjal találkozol, akitõl azt reméled, hogy ismer téged. ŸNe küzdj túl erõsen.Alegjobb dolgok váratlanul történnek. Fótos Imréné

MEGKÉSETT NEKROLÓG Bordás Józsefné sz.Varga Mária tanár munkásságáról 1925-ben született Debrecenben. A debreceni Református Tanítóképzõben tanítói diplomát szerzett. Friss diplomásként a nádudvari tanyavilághoz tartozó Mihályhalmán kezdett el tanítani. Innen került át a Balmazújváros- Kishorti tanyai iskolába. Néhány sikeres év után vezetett az útja a ma Bocskai István akkor Darusi iskolába. Levelezõ hallgatóként tanári diplomát szerzett Egerben, biológia-kémia szakon. Egész életében hûséges maradt ehhez az iskolához. Innen ment el nyugdíjba 1980-ban. Pedagógiai tevékenységérõl csak felsõfokon és elismerõen lehet szólni mert csak ez lehet méltó hozzá. Jellemzõ volt rá a következetesség és a szigorúság. Amit Õ kért, azt csak teljesíteni lehetett. Emlékszem egy rá jellemzõ esetre. A törött csont elsõdleges rögzítésének bemutatására és gyakorlására szolgáló, 70 cm-ben meghatározott, ujjnyi vastagságú suhángot, hozzá a rögzítésre alkalmas fáslit kellett hoznia minden 8. osztályos tanulónak. A feladatot mindenki teljesítette. Más tanárok esetében nem volt arra példa, hogy elõzetesen kiadott feladatot 100%- os arányban teljesítsenek a gyerekek. Õ nem tudott elnézõ lenni, ha teljesíthetõ feladatot adott. Szigorúan ellenõrzött. De szigorúságán átsütött a szeretet és a megértõ emberség. Az Õ általa tanított tárgyakból éveken át nem bukott meg egyetlen diák sem. Kemény volt és igazságos. Szigorúsága ellenére minden tanuló szerette, vagy inkább tisztelte. Az Õ neve, személyisége a Daruban fogalom volt. Mindenki fel tudott idézni emlékezetében olyan esetet, olyan pedagógiai megoldást, ami az Õ egyéniségét és egyediségét fejezte ki. Hálás vagyok a sorsnak, hogy évtizedeken át munkatársam volt. Minden döntésemben számíthattam jóváhagyó tekintetére, idõnként szigorú figyelmeztetésére is. Az Õ erkölcse, pedagógiai alapállása, mérce volt a tanulónak és tanárnak egyaránt. Ez a mérce ment most el közülünk. Halálával árvábbak és szegényebbek maradtunk. Hálás tanítványok, szülõk és nevelõk sokasága ment el a temetésére. Koszorúk, virágok özönében fejezõdött ki egy néma fõhajtás, az Õ nagyszerû embersége, példás munkássága iránt. Legyen áldott az Õ több évtizedes tanítása. Õrizzük meg szívünkben hûségét a darusi iskola iránt, hûségét és áldozatosságát az itt élõ emberek iránt. Január 31-én temették el Debrecenben, korábban elhunyt férje mellé. Erdei József nyugalmazott igazgató

Balmazújváros

MORZSÁK

2007. március

7

OLVASNI JÓ!

SZIRÉNA HÍREK A Balmazújvárosi Rendõrkapitányság felhívja a Tisztelt Jármûvezetõ figyemét, hogy az elmúlt idõben több személyi sérüléses közlekedési baleset történt, melyek során a balesetben megsérültek nem használták a biztonsági övet. Az események vizsgálata során megállapítható volt, hogy a balesetben részesek sokkal kisebb sérüléseket szenvedtek, amennyiben használva volt a biztonsági öv. Rendõrkapitányságunk a közeljövõben több közlekedési akciót fog szervezni a reggeli órákban, Balmazújváros területén lévõ iskolák és óvodák környékén, kiemelten a biztonsági öv/ biztonsági gyermekülés használatára. Amennyiben valamelyik jármûvezetõnél hiányosságot tapasztalunk elsõ alkalommal figyelmeztetõ kártyával hívjuk fel figyelmét a szabálysértés elkövetésére, majd közöljük, hogy ismételt elkövetés esetén cselekményét súlyosabban bíráljuk el. A Balmazújvárosi Rendõrkapitányság

NÕNAP A RÁKÓCZI OLVASÓ NÉPKÖRBEN „Ó, a Nõ, maga a csoda, mi mást is mondjon kérem az ember különösképp így Nõnapon.” - hangzott el a kör férfi tagjainak köszöntõjében. Március második vasárnapján, a Rákóczi kör elnöke köszöntötte a tagság hölgyeit. A derûs, meghökkentõ, mosolyra derítõ mûsort Kovács és Kapusi szavalatai nyitották meg.Az igazán szórakoztató esten, a férfiak hálájuk jeleként egy rögtönzött 12 tagú kórusban nótákat adtak elõ. Ezzel még nem ért véget a meglepetés. A Mesevár óvoda pedagógusai a „Becsületes tolvaj Marci” címû mesejátékát adták elõ, ahol bevonták a közönséget is. Szép és takaros menyecskét faragtak Tóth Gáborból, s többször bevonták a hölgyeket is. Mindnyájunk nevében megköszönhetem a vidám perceket, az élethû elõadást Nádasdiné Bodnár Maricának, Szabóné Kígyós Katinak, Nádasdiné Tar Máriának, Szilágyiné Szabó Jutkának és Nemesné Szilágyi Ibolyának. Gratulálunk a szereplésükhöz, csak így tovább! Õket követték a kör „deli” legényei, akik virággal és megvendégeléssel köszöntöttek bennünket. Köszönet a hangulatos konferálásért Szabó Ferinek, köszönet a délutánért minden férfinak. Remek volt és felejthetetlen. A nõk nevében: Szlávik Istvánné

Müller Péter: Szeretetkönyv

A szerzõ legújabb könyvében az eredeti értelemben vett, isteni és egyben mélységesen emberi szeretetrõl ír a szó legtágabb értelmében véve.Amû inkább misztikus, intim hangulatú, megrázóan õszinte, helyenként mélységesen elkeseredett, máskor emelkedetten spirituális hangvételû együtt gondolkodás errõl az életbevágóan fontos témáról, nagyszabású szellemi és lelki utazásra invitálva olvasóit. Minden fontos kérdést érint, legyen szó a szeretet hatalmáról, a szülõi, gyermeki, baráti szeretetrõl, saját magunk valódi szeretetérõl, szerelemrõl vagy éppen a gyûlöletrõl és félelemrõl. Mindenkinek jó szívvel ajánlható, aki ismeri a szerzõ korábbi mûveit vagy most kezd ismerkedni velük. Különleges olvasmányélményben lesz része. Amû megtalálható a Lengyel Menyhért Városi Könyvtárban. Forrás: Könyvtárak állománygyarapítási jegyzéke

EGYETEMI ÖSZTÖNDÍJ PROGRAMOK -University Academic Scholarship: tanulmányi ösztöndíj két egyetemi félévre, Indiana University, Bloomington. Harmadéves egyetemi hallgatók pályázhatnak. -Undergraduate Fellowship: 6-12 hónapig terjedõ szakmai gyakorlat neves amerikai cégeknél a legtehetségesebb magyar fiataloknak, teljes anyagi támogatással. Végzõs egyetemi hallgatók, vagy friss diplomások pályázhatnak. -Senior Leaders and Scholars Fellowship: 3-12 hónapig terjedõ teljes ösztöndíj, önálló projektek megvalósításához az Egyesült Államokban. Senior vezetõk és tudósok, illetve jelentõs tapasztalattal rendelkezõ szakemberek pályázhatnak. -Graduate Scholarship: 3 évig terjedõ anyagi támogatás a legmagasabb képzési fokozat megszerzéséhez, vagy 1 évig terjedõ anyagi támogatás szakmai, posztgraduális és egyéb professzionális képesítést nyújtó programokhoz. Diplomások pályázhatnak. Jelentkezési határidõ: 2007. április 1. További információ: HAESF, 1062 Budapest,Andrássy út 61. I/5. www.haesf.org

AJÁNLJA FEL JÖVEDELEMADÓJA 1%-ÁT! „Az angol és német nyelvoktatásért és a gyermekekért” Kiemelkedõen Közhasznú Szervezet, Központi Általános Iskola, Balmazújváros, Dózsa György út 17-23. Adószám: 19124667-1-09. „A Kossuth Lajos Általános Iskola Tanulóiért Alapítvány” Balmazújváros, Kossuth tér 14. Adószám: 18544938-1-09. „Balmazújvárosi Hátrányos Helyzetûek Esélyteremtõ Egyesülete” Balmazújváros, Kossuth tér 14. Adószám: 18555309-1-09. „A Fejlesztõ Környezetért” Bocskai István Általános Iskola, Balmazújváros, Hortobágyi u. 6. Adószám: 19126023-1-09. „Az iskoláért, a testnevelés, az angol-német nyelvoktatásért” Kalmár Zoltán Általános Iskola, Balmazújváros, Móricz Zs. u.1-3. Adószám: 19123556-1-09. „Tálentum Alapítvány” Veres Péter Gimnázium, Szakközépiskola és Szakmunkásképzõ Balmazújváros, Batthyány u.1-7. Adószám: 19126528-1-09.

„Esélyegyenlõség a Gyermekeknek, a Gyermekekért Alapítvány” Balmazújváros, Vörösmarty M.u.1/a. - Ságvári u.72. - Hortobágyi u. 6. - Bólyai u. Adószám: 18540288-1-09. A „Balmazújváros Közmûvelõdéséért Alapítvány” Veres Péter Általános Mûvelõdési Központ és Alapfokú Mûvészeti Iskola, Balmazújváros, Kossuth tér 18. Adószám: 18555677-1-09. Lengyel Menyhért Városi Könyvtár Balmazújváros, Dózsa György u.1. Adószám: 15376697-1-09. Bekton Ifjúsági Fúvószenekar Balmazújváros, Kossuth tér 18. Adószám: 18553039-1-09. Balmazújvárosi Környezetvédelmi Csoport Balmazújváros, Kossuth tér 19/2. Adószám: 18566921-1-09. Magyar Vöröskereszt Városi Szervezete Balmazújváros, Veres P.u.8. Adószám:19002093-2-41. Tûzoltóság Balmazújváros, Dózsa Gy.u.1. Adószám: 19129631-1-09. Himes Néptáncegyüttes Balmazújváros, Debreceni u. 4/A., I/113. Adószám: 18553149-1-09.

„Hajdú-Bihar Megyei Mentõ Alapítvány” Balmazújváros, Dózsa Gy.1. Adószám: 19124571-2-09. „A Balmazújvárosi Köztemetõért Alapítvány” Balmazújváros Köztemetõ Adószám: 18550146-1-09. Balmazújvárosi Kyokushin Karate Klub Balmazújváros Adószám: 18557040-1-09. Polgárõr Egyesület, Balmazújváros, Debreceni u. 4. Adószám: 18565281-1-09. Munkanélküliek és Álláskeresõk Egyesülete Balmazújváros, Dózsa Gy. u. 1. Adószám: 18542022-1-09. Galamb és Kisállattenyésztõk Egyesülete Balmazújváros, Keleti u. 11/A. Adószám: 19119405-1-09. „Balmazújvárosi Bölcsõdés Gyermekekért Alapítvány” Balmazújváros, Dózsa Gy. u. 12. Adószám: 18565676-1-09. Református Egyház Adószám: 0066 Katolikus Egyház Adószám: 0011

OKULA 2000

OKULA 2000 OPTIKAI SZAKÜZLET

www.okula-optika.hu

Minden hónapban más-más AKCIÓ! Érdeklõdjön üzletünkben!

Fodrászat Hajgyógyászat

Balmazújváros, Kossuth tér 1. Tel: 52/ 275-650

Válassza a legjobb minõséget!

2007.évi NAPSZEMÜVEGMODELLEK

akciós bevezetõ áron!

BeYu, MEXX, SAXO, SOLANO Világmárkák a divatban és az UV védelembem!

MULTIFOKÁLIS szemüveglencse AKCIÓ április 30-ig

Mikrokamerás fejbor vizsgálat

10%

Elõtte

Hajhosszabbítás hajfelvarrás

Utána

Pálné Silling Erzsébet Balmazújváros, Veres Péter u. 29.

Telefon: 30/266-0044

engedménnyel!

VARILUX IPSEO szemüveglencsék az Ön tekintési szokásaihoz alkalmazkodva személyre szabottan készülnek VARILUX PHYSIO lencsék jellemzõje a rendkívül széles látási zóna. Exravékony és lapos. TARTALÉK SZEMÜVEGKERET AKCIÓ május 12-ig kontaktlencse viselõk részére! 3 havi kontaktlencséhez ajándék szemüvegkeret, ha tartalékszemüveget készíttet. Szemüvegkészítés 1 héten belül, VÉNNYEL és EGÉSZSÉGPÉNZTÁR kártyával rendelkezõknek is.

Értesítjük a Tisztelt Lakosságot, hogy a „Tavaszi lomtalanítási akció” Balmazújvároson a következõ idõpontokban lesz: 2007. április 14- e /szombat/ a Hajdúböszörmény felé esõ részen, a vasúttól északra. (Szigetkert, Bánlak, Újtelep, Böszörményi út) 2007. április 21- e /szombat/ a Hajdúszoboszló felé esõ részen, a vasúttól délre. (Veres Péter u., Daru, Németfalu, Lakótelep, Debreceni u.) A Hulladékgazdálkodási Kft. jármûvei a lomnak minõsülõ hulladékot a fent jelzett idõben szállítják el. Az ingatlanon összegyûlt, feleslegessé vált, kisebb terjedelmû bútordarabokat, berendezési tárgyakat, valamint rongyot, ruhát, falevelet, virágmaradványt, egyéb kommunális hulladékot zsákba, vagy gyûjtõedénybe tegyék ki a megszokott helyre a közterületen. (30kg–t ne haladja meg egy-egy zsák!) Ingatlanonként maximum 0,5 m3 hulladékot szállít el a Közszolgáltató. Kérünk minden érintettet, hogy a lomtalanítási akció napján legkésõbb reggel 6 óra 30 percig helyezzék ki az elszállítani kívánt hulladékot!

CSALÁDI ALBUM - Februárban született Balmazújvároson

Balmazújváros Város Önkormányzata ÁRVERÉST hirdet 1 db HONDA CR-V 2.0 i ES típusú személygépkocsira, gyártási év 2002.

Új születési anyakönyvet avatott, melybe egy kisgyermek adatait jegyezte be Balmazújváros anyakönyvvezetõje 2007. februárjában. Nem mindennapi esemény ez az anyakönyvi hivatalban, hiszen utoljára 2003-ban született gyermek Balmazújvároson. Az otthonszülés, az abban segédkezõ bábaasszony már rég a múlté. A város korszerûtlen szülõotthonát is évtizedekkel ezelõtt bezárták. Azóta csak elvétve fordul elõ, hogy egy gyermek az otthonában születik. Megfelelõ körülmények között világra hozni gyermekeinket, mégis csak biztonságosabb, mind az anya, mind pedig az újszülött számára. Már a kórházba szállítás közben a mentõautóban, szakszerû ellátásban, elõkészítésben részesülnek. Debrecen város kórházának szülészeti osztályán pedig kitûnõ orvosok, szülésznõk és csecsemõs nõvérek veszik gondjaikba a várandós anyát és gyermekét. 2007. február 22-én azonban a Wesselényi u. 13. szám alatt egy igen apró fiúcska úgy gondolta, hogy Õ bizony Balmazújvároson akar megszületni. Azt akarta, hogy születési helyeként a “Nagykönyvbe” Balmazújváros legyen bejegyezve. Egy hónappal korábban „váratlanul” érkezett. Félreérthetetlen, erõteljes jelzéseket adott a mamájának, hogy figyeljen rá, mert számára elérkezett az idõ. A család tagjai rendkívül meglepetten, de gyorsan cselekedtek, amikor az anya Drága Ildikó bejelentette, hogy jön a baba. Az apuka Szabó József mentõért, orvosért telefonált. A nagypapa meleg törölközõt, plédet hozott. A nagymama a lánya mellett maradt, segített a baba világra jövetelében. Mire felocsúdott elsõ meglepetésébõl, már karjában tartotta legkisebb unokáját, Józsikát. Néhány perc múlva a mentõautóban már biztonságban volt anya és gyermeke egyaránt. Egy hét kórházi ellátás után teljesen egészségesen már ismét otthonukban vannak, ahol nagy szeretettel veszik õket körül családtagjaik. Zolika a négy éves „nagytesó” kérdõen tekint anyjára, hogy vajon hozzáérhet-e a piciny kezéhez, megsimogathatja-e testvérkéje arcát, no és mikor lehet majd birkózni vele? Bereczki Károlyné

A gépkocsi megtekinthetõ: 2007. 04.05.-én 08.00-10.00 óráig Balmazújváros Polgármesteri Hivatal Kossuth tér 4-5.

Az árverés idõpontja: 2007.04.05. 11.00 óra helye: Polgármesteri Hivatal Kikiáltási ár 2.700.000,-Ft A pályázók az árverés elõtt 2007.04.05. 10.30. óráig a

kihirdetési ár 10 %-ának megfelelõ egyösszegû bánatpénzt kötelesek befizetni a Polgármesteri Hivatal pénztárába (Városháza: Pénzügyi Osztály I. emelet 12.). Az árverésen csak a bánatpénzt befizetõ pályázók vehetnek részt.