XVI.ÉVFOLYAM
4. SZÁM
2006. JÚNIUS
MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSÉNEK
KÖZLÖNYE AZ ÖNKORMÁNYZAT HIVATALOS LAPJA
4.szám
2.
TARTALOMJEGYZÉK
I.
II.
III.
MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK RENDELETEI
12-57.oldal
MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK HATÁROZATAI
58-110. oldal
BIZOTTSÁGOK ÁLTAL HOZOTT HATÁROZATOK
111-121. oldal
4.szám
3.
I. MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK RENDELETEI 2006. június 15-i Közgyűlés) Rendelet száma
Tárgya
23/2006.(VI.21.)sz. rendelet
az Önkormányzat vagyonának meghatározásáról, a vagyon feletti rendelkezési és tulajdonosi jogok gyakorlásának szabályairól, a vagyongazdálkodás rendjéről, valamint a vagyonkimutatási rendszer kialakításáról szóló 1/2005. (II.10.) sz. rendelet módosításáról
24/2006.(VI.21.)sz. rendelet
a háziorvosi és fogorvosi körzetekről szóló 24/2002. (VI.10.) számú rendelet módosításáról szóló 19/2006 számú (V.10.) sz. rendelet módosításáról
4.szám
4. II.
MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK HATÁROZATAI Határozat száma
Tárgya
Zárt ülésen hozott határozatok: IV-107/95.663/2006.sz. határozat
A MIVIZ Miskolci Vízmű Kft. legfeljebb 49,9 %-os üzletrészének értékesítésére vonatkozó pályázati kiírásra beérkezett ajánlatok elbírálásának jóváhagyása
IV-108/95.664/2006.sz. határozat
Miskolc város művészeti és tudományos ösztöndíjainak adományozása
IV-109/95.665/2006.sz. határozat
MIHŐ Kft. Önkormányzattal szembeni kölcsöntartozásának rendezése
IV-110/95.167-4/2006.sz. határozat
Egyedi szociális hatósági ügyekben benyújtott fellebbezések elbírálása
4.szám
5.
Nyilvános ülésen hozott határozatok: IV-111/95.143-4/2006.sz. határozat
Tisztségviselői beszámoló
IV-112/95.651/2006.sz. határozat
Törvényességi észrevétel Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzatának Építési Szabályzatáról szóló többször módosított 21/2004. (VII.6.) sz. rendelet kapcsán
IV-113/95.525-2/2006.sz. határozat
24.sz. házi gyermekorvosi körzet megszüntetéséről szóló III84/95.525/2006. sz. határozat módosítása
IV-114/95.654/2006.sz. határozat
A volt honvédségi ingatlanok önkormányzati tulajdonba történő átadásával kapcsolatos területvisszapótlási kötelezettség teljesítése
IV-115/95.655/2006.sz. határozat
Miskolc, Bartók Béla u. 29. szám alatti „épület és udvar” ingatlan kezelői jogának átadása
IV-116/95.656/2006.sz. határozat
A VFV Miskolc Zrt. Alapító Okiratának módosítása
IV-117/95.658/2006.sz. határozat
IV-118/95.659/2006.sz. határozat
A Miskolc Corvin út II. ütem kétirányúsításának kivitelezése a Vörösmarty M.- Uitz Béla - Görgey A. utak között Pedagógiai szakszolgálati feladatok ellátására kötött megállapodás módosítása
IV-119/95.660/2006.sz. határozat
Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata közbeszerzési eljárásainak 2005. évi éves statisztikai összegezésének jóváhagyása, valamint 2006. évi Közbeszerzési Tervének elfogadása
IV-120/95.661/2006.sz. határozat
Beszámoló a Főutcai Pláza Projekt eddig elért eredményeiről
IV-121/95.684/2006.sz. határozat
2006. évi Vis maior támogatásának igénybevételére vonatkozó pályázat benyújtása
IV-122/95.687/2006.sz. határozat
Települési önkormányzati szilárd burkolatú belterületi közutak burkolat felújítására benyújtott pályázat önrész felhasználásának módosítása
IV-123/95.688/2006.sz. határozat
Miskolc, Baráthegyalja utca útépítés II. ütemének kivitelezése
IV-124/95.690/2006.sz. határozat
IV-125/95.691/2006.sz. határozat
Miskolc, Baross G. u. 13-15. szám alatti 189 m2 alapterületű helyiségnek a ROMÉRÓ Egyesület részére történő bérbeadása Belvárosi Napközi Otthonos Óvoda elektromos rekonstrukciójára benyújtott pályázat önrész felhasználásának módosítása
IV-126/95.689/2006.sz. határozat
József Attila Általános Iskola átalakítására és felújítására benyújtott pályázat önrész felhasználásának módosítása
IV-127/95.692/2006.sz. határozat
Pályázat bűnmegelőzési modellprogram megvalósítására
IV-128/95.693/2006.sz. határozat
Petőfi tér rendezésének kivitelezése
IV-129/95.694/2006.sz. határozat
Közbeszerzési eljárás lefolytatása foglalkozás-egészségügyi szolgáltatás ellátása tárgyában
IV-130/95.695/2006.sz. határozat
Jelzálogjog bejegyzéséhez szükséges hozzájárulás megadása a Miskolc, Forgács Antal u. 18. sz. alatti ingatlanra
IV-131/95.696/95.695/2006.sz. határozat
„Térségi Integrált Szakképző Központ létrehozása és infrastrukturális feltételeinek javítása” című pályázat megvalósítása
IV-132/95.697/2006.sz. határozat
Miskolc Megyei Jogú Város Intézményei részére határozott idejű energiagazdálkodási (hőenergia) szolgáltatás és hőszolgáltató rendszerrel kapcsolatos rekonstrukció
4.szám
8. III. BIZOTTSÁGOK ÁLTAL HOZOTT HATÁROZATOK
GAZDASÁGI BIZOTTSÁG: 13/2006.sz. határozat
Miskolc, Pozsonyi u. 4. szám alatti „óvoda” megnevezésű ingatlan vételárának csökkentése
14/2006.sz. határozat
Az Avas-dél városrészben garázsépítésre alkalmas ingatlanok értékesítése
15/2006.sz. határozat
Semmelweis KórházRendelőintézet Egyetemi Oktató Kórház és a T-Mobil Magyarország Távközlési Részvénytársasággal kötött bérleti szerződés tervezet jóváhagyása
16/2006.sz. határozat
A Miskolc Városi Közlekedési ZRt. 2005. éves beszámolója
17/2006.sz. határozat
Felelősségbiztosítás kötése MVK Zrt. igazgatója részére
18/2006.sz. határozat
MIK Rt. éves beszámolója a 2005. évi üzleti évről
19/2006.sz. határozat
Semmelweis Kórház Rendelőintézetében kialakítandó büféje helyiség bérbeadása
20/2006.sz. határozat
Semmelweis KórházRendelőintézet Egyetemi Oktató Kórház ingatlanhasznosítási szerződése az EDDSZ Semmelweis Kórház Rendelőintézete Alapszervezetével
az
21/2006.sz. határozat
CINE-MIS Kht. 2005. éves beszámolója
22/2006.sz. határozat
CINE-MIS Kht. 2006. évi beszámolója
23/2006.sz. határozat
Miskolci Városgazda Kht. 2005. éves beszámolója
24/2006.sz. határozat
A MIK Zrt. MIF Kft.-ben lévő üzletrészének értékesítése, valamint a Bodótetőn lévő, miskolci 20027/17, 20027/18, 20027/38 és 20027/42-75 helyrajzi számú ingatlanok megvásárlása
25/2006.sz. határozat
MIHŐ Kft. 2005. évi éves beszámolója
26/2006.sz. határozat
A MIHŐ Kft. 2006. évi üzleti terve
27/2006.sz. határozat
A Miskolci Kommunikációs Kht. 2005. éves beszámolója
28/2006.sz. határozat
A Miskolci Kommunikációs Kht. 2006. évi üzleti terve
29/2006.sz. határozat
A Miskolci Operafesztivál 2005. éves beszámolója
Kht.
30/2006.sz. határozat
A Miskolci Operafesztivál 2006. évi üzleti terve
Kht.
31/2006.sz. határozat
MIVÍZ Kft. 2005. évi beszámolója
32/2006.sz. határozat
VFV Miskolc Zrt. 2005. évi beszámolója
33/2006.sz. határozat
MIVÍZ Kft. 2006. évi üzleti terve
34/2006.sz. határozat
VFV Miskolc Zrt. 2006. üzleti terve
35/2006.sz. határozat
Szocio-Produkt Kft. 2005. éves beszámolója
36/2006.sz. határozat
Tájékoztatás a Régió Park Miskolc Kft. 2005. évi beszámolójáról és a 2006. évi üzleti tervéről
37/2006.sz. határozat
MITISZK Kht. előtársasági mérlegének jóváhagyása
38/2006.sz. határozat
MITISZK Kht. 2005. évi beszámolója
39/2006.sz. határozat
Tájékoztatás a DSM Kht. 2005. évi beszámolójáról és a 2006. évi üzleti tervéről
40/2006.sz. határozat
Javaslat Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzatának 2005. évi éves statisztikai összegezésének jóváhagyására, valamint 2006. évi Közbeszerzési Tervének elfogadására
4.szám
11.
KULTURÁLIS ÉS –SPORT BIZOTTSÁG 13/2006. sz. határozat
Sport Mecénás Alap felosztása
IFJÚSGÁGI, IDŐSÜGYI ÉS CSALÁDPOLITIKAI BIZOTTSÁG 4/2006. sz. határozat
Nyugdíjas Klubok 2006. évi működési támogatásának elosztása Sport Mecénás Alap felosztása
5/2006. sz. határozat
Fogyatékosügyi Alap 2006. évi felosztása Nyugdíjas Klubok 2006. évi működési támogatásának elosztása Sport Mecénás Alap felosztása
4.szám
12. I.
MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK RENDELETEI MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK 23/2006.(VI.20.) sz. rendelete az Önkormányzat vagyonának meghatározásáról, a vagyon feletti rendelkezési és tulajdonosi jogok gyakorlásának szabályairól, a vagyongazdálkodás rendjéről, valamint a vagyonkimutatási rendszer kialakításáról szóló 1/2005. (II.10.) sz. rendelet módosításáról 1. § Az Önkormányzat vagyonának meghatározásáról, a vagyon feletti rendelkezési és tulajdonosi jogok gyakorlásának szabályairól, a vagyongazdálkodás rendjéről, valamint a vagyonkimutatási rendszer kialakításáról szóló 1/2005. (II.10.) sz. rendelet (továbbiakban rendelet) 12. § (1) bekezdés b) pontja következő résszel egészül ki: „b) Megfelelő üzleti értékelésnek tekinthető, ha a tőzsdén kívüli, árjegyző nélküli értékpapírok (részvények), üzletrészek forgalmi (piaci) értéke, az adott gazdasági társaság legutolsó évi rendes számviteli beszámolójában rögzített saját tőke/jegyzett tőke arányában kerül meghatározásra az adott részvény névértéke, vagy üzletrész törzsbetét értékére vetítve, feltéve, hogy az önkormányzati tulajdont képező részvény, vagy üzletrész legalább önkormányzati többségi tulajdonban álló gazdasági társaságba kerül apportálásra. A saját tőke/jegyzett tőke mértékére, illetve arányára vonatkozó adatokat az adott gazdasági társaság vezető tisztségviselője köteles írásban rögzíteni, illetve az üzleti értékelést végzővel közölni.” 2. § (1) A rendelet 25. § (2) bekezdésének a) pontja „ a)
………kivéve, ha a módosítást illetően a gazdasági társaság társasági szerződése ettől eltérő rendelkezést tartalmaz.”
(2) A rendelet 25. § (2) bekezdés b) pontjai az alábbi résszel egészül ki: „b)
…………kivéve, ha a felemelés vonatkozásában a gazdasági társaság társasági szerződése ettől eltérő rendelkezést tartalmaz.”
4.szám
13.
(3) A rendelet 25. § (2) bekezdés f) pontja az alábbi résszel egészül ki: „f)
…………kivéve, ha a gazdasági társaság társasági szerződése ettől eltérő rendelkezést tartalmaz.”
(4) A rendelet 25. § (3) bekezdés az alábbi résszel egészül ki: „(3) …………. kivéve, ha a gazdasági társaság társasági szerződése ettől eltérő rendelkezést tartalmaz.” 3. § A rendelet 25. § (4) bekezdés az alábbiak szerint kerül módosításra: „(4) Az Önkormányzat többségi tulajdonában lévő társaságok legfőbb szervének hatáskörébe tartozó, (2)-(3) bekezdésében nem szabályozott jogait a Polgármester gyakorolja, kivéve, ha a gazdasági társaság társasági szerződése ettől eltérő rendelkezést tartalmaz. Továbbá különösen: a) dönt a vezető tisztségviselők, felügyelő bizottsági tagok díjazásának, premizálásának, jutalmazásának mértékéről, a társaságok javadalmazási szabályzatában foglaltaknak megfelelően, kivéve, ha a gazdasági társaság társasági szerződése ettől eltérő rendelkezést tartalmaz. b) a vezető tisztségviselők, a Felügyelő Bizottság, írásbeli javaslatára hozzájárul az alapító okirat (társasági szerződés, alapszabály) főtevékenységet nem érintő melléktevékenység változásának, telephelyváltozásának átvezetéséhez szükséges módosításához, kivéve, ha a gazdasági társaság társasági szerződése ettől eltérő rendelkezést tartalmaz. c) dönt a könyvvizsgáló díjazásának megállapításáról.” 4. § A rendelet 25.§ (5) bekezdése egy c) ponttal egészül ki. „c)
meghozza azokat a döntéseket, melyeket a gazdasági társaság társasági szerződése a Felügyelő Bizottság átruházott hatáskörébe utal.”
4.szám
14. 5.§
A rendelet 26.§ (3) bekezdése az alábbiak szerint kerül módosításra. „(3) A tulajdonosi hozzájárulás megadása a kártalanítási igény érvényesítése alól nem mentesít.” 6. § A rendelet 26.§ (4) bekezdése az alábbiak szerint kerül módosításra: „(4) A kártalanítás mértéke az ingatlan értékének 0-25%-áig terjedhet a felek megállapodása alapján.” 7. § A rendelet 29.§-a egy új fogalommal egészül ki az alábbiak szerint: „Ingatlan értéke a kártalanítás mértékének megállapításakor: A korlátozottan forgalomképes és forgalomképes ingatlanok esetén forgalmi érték, forgalomképtelen ingatlanok esetében a nyilvántartási érték tekintendő a kártalanítás mértékének alapjául.” 8. § (1) A rendelet a kihirdetés napján lép hatályba, kivéve a 2-4.§-it, amelyek 2006. július 1. napján lépnek hatályba. (2) A rendelet 6.§-ban foglaltakat a hatálybalépést követően indult ügyekben lehet alkalmazni. Miskolc, 2006. június 15. Dr. Mészáros Miklós sk. jegyző
Káli Sándor sk. polgármester
4.szám
15.
MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK 24/2006.(VI.20.) számú rendelete a háziorvosi és fogorvosi körzetekről szóló 24/2002. (VI.10.) számú rendelet módosításáról szóló 19/2006 számú (V.10.) sz. rendelet módosításáról
1. § A rendelet 2. §-a az alábbiak szerint módosul: „2.§ E rendelet 2006.július 1. napján lép hatályba”. 2. § E rendelet a kihirdetés napján lép hatályba.
Miskolc, 2006. június 15. Dr. Mészáros Miklós sk. jegyző
Káli Sándor sk. polgármester
4.szám
16.
II. MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK HATÁROZATAI
IV-107/2006. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:
A MIVIZ Miskolci Vízmű KFT legfeljebb 49,9 %-os üzletrészének értékesítésére vonatkozó pályázati kiírásra beérkezett ajánlatok elbírálásának jóváhagyása
Miskolc Megyei jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése megtárgyalta a „Javaslat a MIVÍZ Miskolci Vízmű Kft. legfeljebb 49,9%-os üzletrésze értékesítésének pályázati kiírására” című pályázati kiírásra beérkezett Ajánlatok elbírálásának jóváhagyására vonatkozó előterjesztést és a következő határozatot hozta: Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése elfogadja és jóváhagyja az Értékelő Bizottság döntését, mely szerint a MIVÍZ Miskolc Vízmű Kft. legfeljebb 49,9%-os üzletrésze értékesítésre beérkező Pályázatok alapján nem hirdet eredményt az üzletrész eladása vonatkozásában. Felkéri a polgármestert, hogy a döntésről a Pályázókat tájékoztassa. Felelős: Polgármester Közreműködik: VFV Miskolc Zrt. MIVÍZ Kft. Határidő: 2006. június 09.
4.szám
17.
IV-108/2006. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:
Miskolc város művészeti és tudományos ösztöndíjainak adományozása
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése a „Javaslat Miskolc város művészeti és tudományos ösztöndíjainak adományozására” című előterjesztést megtárgyalta és az alábbi határozatot hozza: 1.
Miskolc város művészeti és tudományos ösztöndíjainak alapításáról és adományozásuk szabályairól szóló 18/1999. (V. 10.) sz. és 46/2005. (XI. 23.). sz. rendeletekkel módosított 62/1997. (IX. 1.) sz. önkormányzati rendelet alapján ALKOTÓI ÖSZTÖNDÍJAT adományoz Jenei Lászlónak Vass Tibornak Kavecsánszki Gyulának Tornay Máriának Vargáné Dr. Balogh Juditnak
6 havi időtartamra 6 havi időtartamra 3 havi időtartamra 3 havi időtartamra 3 havi időtartamra.
Az ösztöndíj havi összege 60 ezer forint. EGYSZERI ALKOTÓI ÖSZTÖNDÍJAT adományoz Flaskó Attilának és Mizser Attilának Az ösztöndíj összege 150 ezer forint személyenként. PÁLYAKEZDŐI ÖSZTÖNDÍJAT adományoz Bán Olivérnek Csáki Máriának Fehérvári Marcellnek Zahuczky Lászlónak
3 havi időtartamra 3 havi időtartamra 3 havi időtartamra 3 havi időtartamra.
Az ösztöndíj havi összege 50 ezer forint.
4.szám
18.
„ÚTRAVALÓ EURÓPÁBA” ÖSZTÖNDÍJAT adományoz Fülep Benedeknek Lubinszki Máriának Török Tamásnak Urbán Tibornak Az ösztöndíj összege pályázónként 120 ezer forint. Felelős: Közreműködik: Határidő: 2
Polgármester Kulturális és Vendégforgalmi Osztály Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Főosztály 2006. júniusi közgyűlés
Az ösztöndíjat elnyert személyekkel beszámolási kötelezettséget előírva az önkormányzat szerződést köt. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Kulturális és Vendégforgalmi Osztály Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Főosztály 2006. június 15.
4.szám
19.
IV-111/95.143-4/2006. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:
Tisztségviselői beszámoló
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése a 2006. április 17. – 2006. május 21. közötti időszakra vonatkozó tisztségviselői beszámolót elfogadta. Felelős: Határidő:
polgármester folyamatos
4.szám
20.
IV-112/95.651/2006.sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:
Törvényességi észrevétel Miskolc Megyei Jogú Önkormányzatának Miskolc Megyei Jogú Város Építési Szabályzatáról szóló többször módosított 21/2004. (VII. 6.) sz. rendelete módosításáról szóló 12/2006. (III. 8.) sz. rendelet kapcsán
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta a „Törvényességi észrevétel Miskolc Megyei Jogú Önkormányzatának Miskolc Megyei Jogú Város Építési Szabályzatáról szóló többször módosított 21/2004. (VII. 6.) sz. rendelete módosításáról szóló 12/2006. (III. 8.) sz. rendelet kapcsán” című előterjesztést, és az alábbi határozatot hozza: A Közgyűlés utasítja a Polgármestert, hogy a törvényességi észrevételben foglaltak megvizsgálása és azzal kapcsolatos szakmai állásfoglalás kialakítása céljából hozzon létre egy - az érintett szakterületek képviselőiből álló – munkacsoportot, valamint arra, hogy a munkacsoport által készített szakmai állásfoglalásnak megfelelően összeállított, a törvényességi észrevétellel kapcsolatos álláspontról szóló javaslatot terjessze a Közgyűlés elé. A szakmai állásfoglalás különösen térjen ki a törvényességi észrevétellel kifogásolt részek orvoslásának lehetőségére és módjára. Polgármester Felelős: Közreműködik: Polgármesteri Kabinet Főépítészi Csoport Közigazgatási és Jogi Főosztály Határidő: azonnal
4.szám
21.
IV-113/95.525-2/2006. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:
24.sz. házi gyermekorvosi körzet megszüntetéséről szóló III-84/95.525/2006. sz. határozat módosítása
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta a „Javaslat Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata 19/2006.(V.10) számú rendeletének módosítására” című előterjesztést és a következő határozatot hozza: 1.
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének III-84/95.525/2006. számú határozata alapján létrejött megállapodások jelen előterjesztés 1,2,3 és 4 számú mellékletben foglaltaknak megfelelően módosulnak.
2.
Felhatalmazza a Közgyűlés a Polgármestert, hogy az 1,2,3 és 4 számú mellékletben szereplő megállapodásokat írja alá, illetve a változás következtében szükséges intézkedéseket tegye meg.
Felelős: Polgármester Határidő: azonnal Közreműködik: Egészségügyi, Családvédelmi és Fogl.pol.Főosztály Semmelweis Kórház-Rendelőintézet Egyetemi Okt. Kórház
4.szám
22.
IV-114/95.654/2006. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:
A volt honvédségi ingatlanok önkormányzati tulajdonba történő átadásával kapcsolatos terület-visszapótlási kötelezettség teljesítése
A Közgyűlés a „Javaslat a volt honvédségi ingatlanok önkormányzati tulajdonba történő átadásával kapcsolatos területvisszapótlási kötelezettség teljesítésére” vonatkozó előterjesztést megtárgyalta és az alábbi határozatot hozta. A Közgyűlés hozzájárul ahhoz, hogy a Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata az ingyenesen tulajdonába adott, és a Bükki Nemzeti Park területén lévő Miskolc-Lillafüred 38457, 38483 és 38474 helyrajzi számú ingatlanok természetvédelmi értékének megfelelő Miskolc, 01151, 38122/2, és a 38390 helyrajzi számú ingatlanokat – terület visszapótlás címén – a Magyar Állam tulajdonába adja. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Vagyongazdálkodási Osztály (szerződés előkészítésében, eljárás lefolytatásában) 30 napon belül
4.szám
23.
IV-115/95.655/2006. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:
Miskolc, Bartók Béla u. 29. szám alatti „épület és udvar” ingatlan kezelői jogának átadása
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta a " Javaslat a Miskolc, Bartók Béla u. 29. szám alatti „épület és udvar” ingatlan kezelői jogának átadására” című előterjesztést, s az alábbi határozatot hozza: 1.
Jóváhagyja a Bartók B. u. 29. sz. alatti, 32515/1 helyrajzi számú, 1238 m2 alapterületű „épület és udvar” megnevezésű – önkormányzati tulajdonú – a Városgazda Kht alapító okiratában telephelyként nevesített ingatlan kezelői jogának átadását a MIK Zrt. részére.
2.
Felhatalmazza a MIK Zrt-t a diósgyőri területen biztosítandó, köztisztasági feladatok ellátására megfelelő, önkormányzati tulajdonú csereingatlan biztosítására.
Felelős: Polgármester Közreműködik: MIK Zrt. Miskolci Városgazda Kht. folyamatos Határidő:
4.szám
24.
IV-116/95.656/2006. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:
A VFV Miskolc Zrt. Alapító Okiratának módosítása
Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése megtárgyalta a „Javaslat a VFV Miskolc Zrt. Alapító Okiratának módosítására” vonatkozó előterjesztést és a következő határozatot hozza: 1.
A Közgyűlés a VFV Miskolc Zrt. 8.989. db, azaz Nyolcezerkilencszáznyolcvankilenc darab egyenként 1.000.000,Ft, azaz Egymillió forint névértékű, névre szóló részvényeit, 1 db összevont címletű részvénnyé alakítja.
2.
A Közgyűlés az előterjesztés I. számú mellékletébe foglalt Alapító Okirat módosítást elfogadja, és felhatalmazza Polgármestert az I. sz. mellékletbe foglalt módosítás, továbbá a II. sz. mellékletbe foglalt egységes szerkezetű létesítő okirat aláírására, és utasítja a VFV Miskolc Zrt. vezérigazgatóját a cégeljárással kapcsolatos intézkedések végrehajtására.
Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester VFV Miskolc Zrt. vezérigazgatója a szükséges eljárásjogi lépések megtételében azonnal
4.szám
25.
IV-117/95.658/2006. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:
A Miskolc Corvin út II. ütem kétirányúsításának kivitelezése a Vörösmarty M.- Uitz Béla - Görgey A. utak között
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta a „a Miskolc Corvin út II. ütem kétirányúsításának kivitelezése a Vörösmarty M.- Uitz Béla - Görgey A. utak között” tárgyában készített előterjesztésben foglaltakat,melyre az alábbi határozatot hozza: Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése kötelezettséget vállal arra, hogy a 2007. évi költségvetés terhére a Miskolc, Corvin út II. ütem kétirányúsításának kivitelezése a Vörösmarty M. – Uitz B. – Görgey A. utak között 215 millió Ft. előirányzatot biztosít. Felelős: Polgármester Közreműködik: Városüzemeltetési és Beruházási Osztály Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Főosztály Építési, Környezetvédelmi és Településfejlesztési Főosztály Határidő: folyamatos
4.szám
26.
IV-118/95.659/2006. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:
Pedagógiai szakszolgálati feladatok ellátására kötött megállapodás módosítása
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése a „Pedagógiai szakszolgálati feladatok ellátására kötött megállapodás módosítása” című előterjesztést megtárgyalta és az alábbi határozatot hozza: 1.
A Közgyűlés Miskolc Kistérség Többcélú Társulásával szakszolgálati feladatellátásra 2005. június 1-én kelt megállapodás 4. és 6. pontját az 1. számú melléklet szerinti formában módosítja.
2. A Közgyűlés felhatalmazza a polgármestert a megállapodás aláírására. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Káli Sándor polgármester Oktatási, Kulturális és Civil Kapcsolatok Főosztály a megállapodás aláírására azonnal a feladatellátás feltételeinek biztosítására folyamatos 1.sz. melléklet
A Miskolc Kistérség Többcélú Társulása és Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése között, V-140/70.978/2005. számú határozattal létrejött megállapodás 4. és 6. pontját az alábbiakra módosítja: 4.
Az 1. pontban meghatározott feladatellátás finanszírozása:
4.1. A szakszolgálati feladatellátásra biztosított, az intézmény fenntartóját megillető normatív támogatást az intézmény fenntartója igényli meg. A fenntartó kötelezettséget vállal arra, hogy az ellátandó feladatokhoz igazodóan, fokozatosan fejleszti a feladatot ellátó intézménye közalkalmazotti létszámát.
4.szám
27.
4.2. Miskolc Kistérség Többcélú Társulása a szakszolgálati feladatot ellátó intézmény részére a költségvetési törvényben a többcélú kistérségi társulásokat ezen a jogcímen megillető kiegészítő normatívát biztosítja, amely 2006-ban a következő: Továbbtanulási, pályaválasztási tanácsadás: 2 000 forint/fő Nevelési tanácsadás; gyógypedagógiai tanácsadás, logopédiai ellátás; gyógytestnevelés 9 000 forint/fő/szakszolgálat azon ellátottak után veheti igénybe, akiket az intézmény – az e célra vezetett nyilvántartás szerint – a nevelési évek/tanévek során legalább az alábbi gyakorisággal részesít ellátásban: – logopédiai ellátás, gyógytestnevelés esetén legalább heti egy alkalommal, – nevelési tanácsadás keretében terápiás gondozás esetén 2006. évben legalább hat alkalommal, – továbbtanulási, pályaválasztási tanácsadás esetén a 2005/2006. tanévben legalább egy alkalommal, 6. A finanszírozás rendje A 4. pontban meghatározott díjtételek kifizetésére a Miskolc Kistérség Többcélú Társulása munkaszervezete vezetőjének rendelkezése alapján kerül sor. A szolgáltatás ellenértékének felhasználásáról, a fejlesztési feladatok ellátásáról Megbízott intézménye évente a tárgyévet követő március 31-ig írásos szakmai értékelés és pénzügyi elszámolás keretében számol be Megbízónak. A Megbízó a Megbízott tevékenységét ellenőrizheti.
4.szám
28.
IV-119/95.660/2006. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:
Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata közbeszerzési eljárásainak 2005. évi éves statisztikai összegezésének jóváhagyása, valamint 2006. évi Közbeszerzési Tervének elfogadása
A Közgyűlés a „Javaslat Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata közbeszerzési eljárásainak 2005. évi éves statisztikai összegezésének jóváhagyására, valamint 2006. évi Közbeszerzési Tervének elfogadására” című előterjesztést megtárgyalta és az alábbi határozatot hozta. 1.
A Közgyűlés az 1. sz. melléklet szerinti éves statisztikai összegezést jóváhagyja.
2.
A Közgyűlés a 2. sz. melléklet szerinti közbeszerzési tervet jóváhagyja. A közbeszerzések gyors és hatékony lefolytatása érdekében a közbeszerzési terv esetleges módosítására a Közgyűlés a Polgármestert hatalmazza fel.
Felelős: Határidő:
Polgármester azonnal, illetve folyamatos
IV-120/95.661/2006. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:
Beszámoló a Főutcai Pláza Projekt eddig elért eredményeiről
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta a „Beszámoló a Főutcai Pláza Projekt eddig elért eredményeiről” című előterjesztést, és a következő döntést hozta: Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése a Főutcai Pláza Projekt eddig elért eredményeiről szóló beszámolót a határozat mellékletét képező formában tudomásul veszi. Felelős: Polgármester Közreműködik: MIK ZRt. Határidő: azonnal
4.szám
29.
1. sz. melléklet
Tájékoztató a Főutcai Pláza Projekt eddig elért eredményeiről I.
A Főutcai Pláza Projekt bérleményeinek státusza
Új szerződéssel rendelkezők Megkötött szerződés, óvadéki díj nincs befizetve Megkötött szerződés, óvadéki díj befizetve Megkötött szerződés, óvadéki díjra részletfizetést kért Új élő szeződéses bérlemény Felmondott új szerződés Összes új szeződéses bérlemény
7 161 118 286 8 294
Új szerződéssel nem rendelkező bérlemények Felmondott szerződések száma SZPO részéről felmondottak Érvényes felmondással rendelkezik
12 5 17
Felmondás csere helyiség biztosításával Határozott idejű bérleti szerződések Felmondás december végéig Felmondási határidejét még nem értük el
8 13 0 21
Egyéb bérlemények összesen Összes új szerződéssel nem rendelkező bérlemény
9 47
Összes aktív bérlemény
341
Üres bérlemények Összes kezelt bérlemény száma
110 451
4.szám
30.
Jelenleg 451 db FPP-s bérlemény van a kezelésünkben. Új tipusú szerződéssel 86 % rendelkezik az aktív állományból, ebből pénzügyi nem teljesítés miatt 8 bérleti jogviszony felmondás alatt áll. Az óvadéki díj befizetések folyamatos egyeztetések alatt állnak. Az összes aktív bérlemény közül 47 db nem rendelkezik új tipusú szerződéssel. A régi szerződések egy része határozott idejű vagy csak cserehelyiség biztosításával mondható fel (5 éven belül kötöttek szerződést). Az egyéb bérlemények közé pártok és civil szervezetek tartoznak. Az üres helyiségek viszonylag magas aránya az alábbi okokra vezethető vissza: Több mint 20 %-kuk nagyon rossz állapotú, nehezen megközelíthető pince helyiség. Viszonylag nagy részük (35 %) földszinti helyiség ugyan, de általában belső udvarból nyílnak, itt szerepelnek az orsótér beépítések is. Az emeleti helyiségek (10 %) változó állapotúak, megközelítésük csak a lépcsőházon keresztül lehetséges, melyek sok helyen leromlottak. Az üres helyiségek között szerepelnek még használaton kívüli kirakatok, felújítás alatt lévő helyiségek is. II.
A Főutcai Pláza Projekt pénzügyi eredménye
Szerződött éves bérleti díj állomány Aktuális éves bérleti díj állomány: Régi éves bérleti díj (2004. december) állomány
Adatok Ft-ban 609 716 421 531 795 357 373 791 952
Szerződött állomány bérleti díj növekménye: Aktuális bérleti díj állomány növekmény összesen Lakottan ingatlanok birtokba lépése utáni bérleti díj növekmény
236 441 597 158 520 533
Szerződött bérlők óvadéki díja Aktuális bérlők óvadéki díja
365 829 857 310 145 177
Szerződött állomány óvadéki díj növekménye Aktuális bérlők óvadéki díj növekménye
333 206 736 277 522 056
77 921 064
4.szám
31.
A szerződött bérleti díj állomány a szerződéssel rendelkező bérlők által fizetendő éves bérleti díjat tartalmazza. Ennél kisebb összegű az aktuális bérleti díj állomány, hiszen a lakottan meghirdetett helyiségek új bérlői csak a birtokba adást követően fizetik a magasabb bérleti díjat. A bérleti díj növekmények a régi – 2004. évi – állapothoz képest mutatják a többlet bevételt. Az óvadéki díjak növekedése – mivel számítási alapja 6 havi bérleti díj – egyrészt a bérleti díjak emelkedéséből, másrészt a korábbihoz képest a hónapok számának emelkedéséből adódik. III.
A Főutcai Pláza Projekt üzletek minőségi kategóriájának változása
Megnevezés
Régi
Vállalt
"A" kategória "B" kategória "C" kategória Összesen
13% 25% 62% 100%
87% 5% 8% 100%
Teljesítette a vállalását 53 % 100 % 100 % -
A táblázatból kitűnik, hogy jelentősen átalakult a helyiségek minőségi kategória szerinti besorolásának szerkezete, a B és C kategóriás helyiségek száma jelentősen csökkent. Az alábbi megoszlás részletezve mutatja, hogy az „A” kategóriát vállalók több mint a fele már teljesítette vállalását. Több bérlő határidő módosítást kért az építési engedélyek megszerzésének nehézségei miatt, míg új bérlők esetében még nem járt le az átalakítási határidő.
„A” minőségi kategória teljesítés alakulása „A” kategóriát vállalt „A” kategóriát teljesített „A” kategória teljesítése folyamatban „A” kategória vállalását saját hibájából nem teljesítette
100% 53% 46% 1%
4.szám
32.
IV-121/95.684/2006. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:
2006. évi Vis maior támogatásának igénybevételére vonatkozó pályázat benyújtása
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta a javaslat a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Területfejlesztési Tanács 2006. évi Vis maior támogatásának igénybevételére vonatkozó pályázat benyújtására „Helyi önkormányzatok előre nem látható természeti vagy más károkból adódó többletkiadásainak részleges vagy teljes támogatására III.” című sürgősségi indítványt, és az alábbi határozatot hozta: Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése támogatja a Borsod-AbaújZemplén Megyei Területfejlesztési Tanács által kiírt 2006. évi Vis maior támogatás jogcímére beadandó pályázat benyújtását. Feladat megnevezése Védekezés
Igényelt támogatás Ft 6.215.678
Saját erő Ft -
Összesen Ft 6.215.678
Felelős: Polgármester Közreműködik: Fejlesztési és Pályázati Csoport Határidő: 2006. május 24. Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése nyilatkozza, hogy saját erejéből nem tudja vis maior helyzetét megoldani. Az önkormányzat előre nem látható természeti károkból adódó többletkiadásainak fedezetét 100 %-ban a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Területfejlesztési Tanács 2006. évi Vis maior keretéből kívánja biztosítani. Felelős: Polgármester Közreműködik: Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Főosztály Határidő: 2006. május 24.
4.szám
33.
IV-122/95.687/2006. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:
1.
Települési önkormányzati szilárd burkolatú belterületi közutak burkolat felújítására benyújtott pályázat önrész felhasználásának módosítása
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése egyetért azzal, hogy az Észak-Magyarországi Regionális Fejlesztési Tanácshoz „Települési önkormányzati szilárd burkolatú belterületi közutak burkolat felújítása” címmel, benyújtott 30db pályázat önrészeként a 2006. évi költségvetésben 2006-2007 évre biztosított 500 millió forintot, és a pályázatokon nyert 287 582 080 forintot az alábbi ütemezés szerint használja fel, és egyben hatályon kívül helyezi a III-94/95.537/2006. sz. határozatot. A felújítandó utak jegyzéke: Adatok Ft-ban 2006. Évben 2006. Évben elnyerhető biztosítandó támogatás önrész
Felújítandó utak neve Meggyesalja utca
2 050
2007. Évben elnyerhető támogatás
2007. Évben biztosítandó önrész
Elnyert összes támogatás
Biztosítandó összes önrész
Beruházás összes költsége
1 000
25 173 252
12 276 750
12 277 750
25 175 302
37 453 052
Vologda utca
1 456
1 000
22 937 888
15 750 350
15 751 350
22 939 344
38 690 694
Papszer utca
13 731 734
8 682 920
0
0
8 682 920
13 731 734
22 414 654
Ruzsinszőlő Vasúti felüljáró között
-
dűlő, Hidegsor 9 948 757
5 456 200
0
0
5 456 200
9 948 757
15 404 957
Leventevezér utca
14 968 316
9 572 110
0
0
9 572 110
14 968 316
24 540 426
Huszár utca
16 317 786
9 841 300
0
0
9 841 300
16 317 786
26 159 086
Katowice utca
16 291 924
9 607 140
0
0
9 607 140
16 291 924
25 899 064
Ifjúság utca Szabadságharc-Szentgyörgy utca között
1 452
1 000
32 137 924
22 131 400
22 132 400
32 139 376
54 271 776
Erzsébet királyné utca Szolártsik tér –3 főút között
13 294 080
9 118 290
0
0
9 118 290
13 294 080
22 412 370
Gózon Lajos utca
18 401 226
13 030 500
0
0
13 030 500
18 401 226
31 431 726
9 001 852
4 423 560
0
0
4 423 560
9 001 852
13 425 412
12 465 865
6 247 050
0
0
6 247 050
12 465 865
18 712 915
9 054 856
4 958 400
0
0
4 958 400
9 054 856
14 013 256
1 873
1 000
11 501 960
6 140 250
6 141 250
11 503 833
17 645 083
Soltész Nagy Kálmán utca, Bajcsy-Zsilinszky- Zsolcai kapu között Szent István utca Puskin utca Gózon Lajos-Báthory sor között Fonoda Híd környékén
utca
4.szám
Besenyői utca Sajószigeti út és Piac között Görömbölyi utca
34.
1 511
1 000
10 014 550
10 015 550
15 130 533
25 146 083
6 968 429
3 681 920
15 129 022 0
0
3 681 920
6 968 429
10 650 349
Csabai utca
12 834 098
7 533 720
0
0
7 533 720
12 834 098
20 367 818
Csajkovszkij utca
22 921 870
10 759 150
0
0
10 759 150
22 921 870
33 681 020
Körösi Csoma utca
7 417 289
4 363 900
0
0
4 363 900
7 417 289
11 781 189
Losoncy utca
21 509 339
9 500 620
0
0
9 500 620
21 509 339
31 009 959
Palota utca
13 689 714
7 921 150
0
0
7 921 150
13 689 714
21 610 864
Majláth utca
16 513 450
6 628 300
0
0
6 628 300
16 513 450
23 141 750
8 776 148
3 722 150
0
0
3 722 150
8 776 148
12 498 298
2 006
1 000
12 761 871
6 361 000
6 362 000
12 763 877
19 125 877
Szirmai utca
12 874 365
6 001 050
0
0
6 001 050
12 874 365
18 875 415
Klapka utca
1 447
1 000
58 294 714
40 284 700
40 285 700
58 296 161
98 581 861
Könyves Kálmán utca
1 696
1 000
15 517 805
9 150 100
9 151 100
15 519 501
24 670 601
Tömörkényi utca Lányi Ernő utca
Köztársaság utca
2 162
1 000
26 319 342
12 170 800
12 171 800
26 321 504
38 493 304
Stadion utca
12 635 988
7 220 750
0
0
7 220 750
12 635 988
19 856 738
Szolártsik tér
8 811 393
5 023 000
0
0
5 023 000
8 811 393
13 834 393
278 444 134
153 302 180
219 773 776
134 279 900
287 582 080
498 217 910
785 799 990
Összesen:
Polgármester Felelős: Közreműködik: Közigazgatási és Jogi Főosztály Fejlesztési és Pályázati Csoport Városüzemeltetési és Beruházási Osztály Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Főosztály Határidő: 2007. június 30.
4.szám
35.
IV-123/95.688/2006. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:
Miskolc, Baráthegyalja utca útépítés II. ütemének kivitelezése
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta a „a Miskolc, Baráthegyalja utca útépítés II. ütemének kivitelezése” tárgyában készített előterjesztésben foglaltakat, melyre az alábbi határozatot hozza: Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése kötelezettséget vállal arra, hogy a 2007. évi költségvetés terhére a Miskolc, Baráthegyalja utca útépítés II. ütemének kivitelezésére 30 millió Ft előirányzatot biztosít. Felelős: Közreműködik:
Határidő:
Polgármester Városüzemeltetési és Beruházási Osztály Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Főosztály Építési, Környezetvédelmi és Településfejlesztési Főosztály folyamatos
4.szám
36.
IV-124/95.690/2006.sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:
Miskolc, Baross G. u. 13-15. szám alatti 189 m2 alapterületű helyiségnek a ROMÉRÓ Egyesület részére történő bérbeadása
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta a „Javaslat a Miskolc, Baross G. u. 13-15. szám alatti 189 m2 alapterületű helyiségnek a ROMÉRÓ Egyesület részére történő bérbeadására” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozza. 1.) A Közgyűlés a Miskolc, Baross G. u. 13-15. szám alatti 189 m2 alapterületű helyiséget használatba adja a ROMÉRÓ Egyesület részére a pályázati programjainak megvalósítására maximum 10 évre szólóan, 100 %-os bérleti díjkedvezmény biztosításával. A mindenkori teljes bérleti díjra vonatkozó Áfa megfizetése a bérlő kötelezettsége, a helyiséghez kötődő üzemeltetési-karbantartási és egyéb költségekkel együtt. A Miskolc, Kerpely A. u. 1. szám alatt lévő ingatlan továbbra is a MIK ZRt. Kezelésében marad. 2.
Utasítja a Közgyűlés a MIK ZRt.-t, hogy a szerződést a bérlővel fenti feltételek mellett a támogatási szerződés bemutatását követően kösse meg.
Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester MIK ZRt. azonnal
4.szám
37.
IV-125/95.691/2006. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:
Belvárosi Napközi Otthonos Óvoda elektromos rekonstrukciójára benyújtott pályázat önrész felhasználásának módosítása
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta a „Belvárosi Napközi Otthonos Óvoda elektromos rekonstrukciójára benyújtott pályázat önrész felhasználásának módosítása” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta: 1.
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése egyetért azzal, hogy a Belvárosi Napközi Otthonos Óvoda elektromos rekonstrukciója eredeti műszaki tartalommal, a saját forrás megemelésével valósuljon meg.
2.
A Közgyűlés kötelezettséget vállal arra, hogy a fejlesztéshez szükséges 15.945.630,-Ft saját forrást – a pályázaton elnyert 16.012.000,-Ft támogatás arányában – az önkormányzat éves költségvetésében biztosítja, az alábbiak szerint: adatok Ft-ban Megnevezés
Fejlesztési források ütemezése 2006.
Fejlesztés forrásai: - saját forrás: - támogatás: Összesen: Támogatás aránya %
3.
494.940 497.000 991.940 50.1
2007. 15.450.690 15.515.000 30.965.690 50.1
Összesen 15.945.630 16.012.000 31.957.630 50.1
A Közgyűlés hozzájárul 2006. évben nagyobb mértékű részteljesítéshez is, amely legfeljebb a 15.945.630,- teljes önerő erejéig terjedhet, ha azt a kivitelezés mielőbbi befejezése indokolja. Fedezete az Önkormányzat 2006. évi költségvetésében a Beruházási feladatok „Pályázatok önrésze” elnevezésű soron rendelkezésre áll. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Városüzemeltetési és Beruházási Osztály Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Főosztály 2007. június 30.
4.szám
38.
IV-126/95.689/2006.sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:
József Attila Általános Iskola átalakítására és felújítására benyújtott pályázat önrész felhasználásának módosítása
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta a „Javaslat a József Attila Általános Iskola átalakítására és felújítására benyújtott pályázat önrész felhasználásának módosítása” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta: Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése egyetért azzal, hogy 1.
A József Attila Általános Iskola Átalakítása és felújítása eredeti műszaki tartalommal valósuljon meg.
2.
A Közgyűlés kötelezettséget vállal arra, hogy a fejlesztéshez szükséges 48.800.000,-Ft saját forrást - a pályázaton elnyert 73.200.000,-Ft támogatás arányában - az önkormányzat éves költségvetésében biztosítja, az alábbiak szerint: adatok Ft-ban
Megnevezés Fejlesztés forrásai - saját forrás - támogatás Összesen: Támogatás aránya %
Fejlesztési források ütemezése 2006.
2007.
426.666 640.000 1.066.666 60,0
666.667 1.000.000 1.666.667 60,0
2008. 47.706.667 71.560.000 119.266.667 60,0
Összesen 48.800.000 73.200.000 122.000.000 60,0
Az ez évi 426.666,-Ft saját forrás az Önkormányzat 2006. évi költségvetésében a Beruházási feladatok „Pályázatok önrésze” soron rendelkezésre áll. 3.
A Közgyűlés előteljesítéshez hozzájárul – amennyiben azt a kivitelezés mielőbbi befejezése indokolja, és a 2007. évi költségvetésben pénzügyi fedezete biztosítható. Felelős: Polgármester Közreműködik: Városüzemeltetési és Beruházási Osztály Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Főosztály Határidő: 2008. október 30.
4.szám
39.
IV-127/95.692/2006. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:
Pályázat bűnmegelőzési modellprogram megvalósítására
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése a „Pályázat bűnmegelőzési modellprogram megvalósítására” című előterjesztést megtárgyalta és az alábbi határozatot hozta: 1.
A Közgyűlés a pályázatot a szükséges 6.500.000 Ft önrész biztosításával támogatja.
2.
Felhatalmazza a polgármestert a pályázat aláírására.
Felelős: Közreműködik: Határidő:.
Polgármester. Oktatási, Kulturális és Civil Kapcsolatok Főosztály pályázat aláírása azonnal; - az önrész biztosítása a pályázat elnyerése után folyamatos
4.szám
40.
IV-128/95.693/2006. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:
Petőfi tér rendezésének kivitelezése”
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta a „Petőfi tér rendezésének kivitelezése” tárgyában készített előterjesztésben foglaltakat, melyre az alábbi határozatot hozza: Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése kötelezettséget vállal arra, hogy a 2007. évi költségvetés terhére a Miskolc, Petőfi tér rendezésének kivitelezésére 34 millió Ft. előirányzatot biztosít és felhatalmazza a Polgármestert az építési szerződés aláírására. Felelős: Közreműködik:
Határidő:
Polgármester Városüzemeltetési és Beruházási Osztály Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Főosztály Építési, Környezetvédelmi és Településfejlesztési Főosztály 2007. március 31.
4.szám
41.
IV-129/95.694/2006. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:
Közbeszerzési eljárás lefolytatása foglalkozásegészségügyi szolgáltatás ellátása tárgyában
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta a „Javaslat közbeszerzési eljárás lefolytatására foglalkozás-egészségügyi szolgáltatás ellátása tárgyában” című előterjesztést, és a következő határozatot hozza: 1.)
A Közgyűlés egyetért azzal, hogy a foglalkozás-egészségügyi szolgáltatás beszerzésre a közösségi eljárási rend szabályai szerinti hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos közbeszerzési eljárás keretében kerüljön sor. Felelős: Közreműködik: Határidő:
2.)
A Közgyűlés a közbeszerzési eljárás egyedi eljárási rendjének megalkotására és a közbeszerzéssel kapcsolatos eljárási cselekmények elvégzésére a Polgármestert hatalmazza fel, egyúttal a döntések meghozatalára vonatkozó hatáskörét a Polgármesterre ruházza át. Felelős: Közreműködik: Határidő:
3.)
Polgármester Egészségügyi, Családvédelmi és Foglalkoztatáspolitikai Főosztály Közbeszerzési Bírálóbizottság azonnal
Polgármester Egészségügyi, Családvédelmi és Foglalkoztatáspolitikai Főosztály Közbeszerzési Bírálóbizottság azonnal, illetve folyamatos
A Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert a közbeszerzési eljárásba hivatalos közbeszerzési tanácsadó bevonására, valamint a közbeszerzési eljárás nyertesével történő szerződéskötésre. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Közigazgatási és Jogi Főosztály Közbeszerzési Bírálóbizottság azonnal, illetve folyamatos
4.szám 4.)
42.
A Közgyűlés kötelezettséget vállal arra, hogy a megkötendő szerződés tartama alatt az éves költségvetésben külön soron biztosítja az önkormányzati intézményekben foglalkoztatott munkavállalók foglalkozás-egészségügyi vizsgálatának ellátásához szükséges fedezetet. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Főosztály azonnal, illetve folyamatos
4.szám
43.
IV-130/95.695/2006. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:
Jelzálogjog bejegyzéséhez szükséges hozzájárulás megadása a Miskolc, Forgács Antal u. 18. sz. alatti ingatlanra
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta a „Javaslat jelzálogjog bejegyzéséhez szükséges hozzájárulás megadására (Miskolc, Forgács Antal u. 18.)” című előterjesztést, és az alábbi határozatot hozza. A Közgyűlés hozzájárul ahhoz, hogy a Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzatának tulajdonát képező, az ingatlan-nyilvántartásban 6181 hrsz. alatt szereplő, Miskolc, Forgács u. 18. szám alatti ingatlanon a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Munkaügyi Központ javára 27.000.000 Ft összegű jelzálogjog a foglalkoztatási kötelezettség idejére (3 év) bejegyzésre kerüljön. A jelzálogjog bejegyzése kizárólag a Szimbiózis a Harmonikus Együttlétért Alapítványnak a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Munkaügyi Központ által kiírt, „Megváltozott munkaképességű személyek foglalkoztatásának támogatására” című pályázatánál érvényesíthető. A 3 év letelte után szükség esetén intézkedni kell a Borsod-AbaújZemplén Megyei Munkaügyi Központ felé a jelzálogjog törlése érdekében. Felelős: Polgármester Közreműködik: Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Főosztály azonnal Határidő:
4.szám
44.
IV-131/95.696/2006. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:
„Térségi Integrált Szakképző Központ létrehozása és infrastrukturális feltételeinek javítása” című pályázat megvalósítása
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta a „Javaslat a „Térségi Integrált Szakképző Központ létrehozása és infrastrukturális feltételeinek javítása” című pályázat megvalósítására” tárgyú előterjesztést, és az alábbi határozatot hozza: 1.)
A Közgyűlés a szakképzési, oktatási feladatok ellátására a közhasznú társaság részére határozatlan időre használatba adja az Önkormányzat tulajdonában álló, Andrássy Gyula Szakközépiskola (3530 Miskolc, Soltész Nagy Kálmán u. 10.) tanműhelyének egy részét (4251 hrsz., 1456 m2), amelyet az Önkormányzat nem kíván apportként a társaság tulajdonába adni. A használat 2008. május 31-ig – a projekt befejezéséig – térítésmentes. A működtetési kötelezettség további 5 évére a kht tevékenységi körének és gazdasági helyzetének függvényében kerül meghatározásra a használat díja. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Főosztály Kht. ügyvezetője azonnal
2.) A Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert, hogy a projekt teljes megvalósítására vonatkozó intézkedéseket tegye meg. Felelős: Közreműködik:
Határidő:
Polgármester Közigazgatási és Jogi Főosztály, Építési, Környezetvédelmi és Városfejlesztési Főosztály Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Főosztály Oktatási, Kulturális és Civil Kapcsolatok Főosztály azonnal
4.szám
45.
3.) A Közgyűlés az építkezés megvalósításához 2007-2008 évekre összesen 65 millió forint kamatmentes kölcsönt biztosít az Andrássy Gyula Szakközépiskolának a 2007-2008 évi költségvetésében. A Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert az erre vonatkozó szerződés aláírására. Felelős: Közreműködik:
Határidő:
Polgármester Közigazgatási és Jogi Főosztály, Építési, Környezetvédelmi és Városfejlesztési Főosztály Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Főosztály Oktatási, Kulturális és Civil Kapcsolatok Főosztály a szerződés aláírására azonnal, ill. a 20072008 évi költségvetés
4.szám
46.
IV-132/95.697/2006.sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:
Miskolc Megyei Jogú Város Intézményei részére határozott idejű energiagazdálkodási (hőenergia) szolgáltatás és hőszolgáltató rendszerrel kapcsolatos rekonstrukció
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta a „Miskolc Megyei Jogú Város Intézményei részére határozott idejű energiagazdálkodási (hőenergia) szolgáltatás és hőszolgáltató rendszerrel kapcsolatos rekonstrukció” tárgyában készített előterjesztésben foglaltakat, melyre az alábbi határozatot hozza: 1.
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése egyetért az 1.sz. melléklet szerinti intézményekre vonatkozó hőszolgáltatói pályázat kiírásával, és a polgármestert felhatalmazza az Önkormányzat nevében a közbeszerzési eljárás nyertesével kötendő szerződés aláírására.
2.
A szerződéskötést követően az érintett intézmények költségvetését a féléves korrekció keretén belül felül kell vizsgálni és szükség szerint módosítani kell.
Felelős: Közreműködik:
Határidő:
Polgármester Városüzemeltetési és Beruházási Osztály Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Főosztály Közoktatás, Sport és Civilkapcsolatok Osztálya MIHŐ Kft. folyamatos ill. a 2006. évi költségvetés féléves korrekciójának összeállítása
4.szám
47. 1 számú melléklet
A biztos működéshez szükség van a fűtéskorszerűsítési munkákra: Arany János Általános Iskola, Miskolc - Martintelep, Csele u. 14. Szükséges munkák: Kazán csere, 1000 l-es HMV tartály beépítése, az összes radiátor, radiátorszelepek és a visszatérő oldali szelepek teljes cseréje. (szabályozó, ürítő szerelvény), az oktatási szárnyban a visszatérő vezetékek cseréje (betonból kiváltása) Bem József Általános Iskola Miskolc – Szirma, Miskolci u. 38/a Szükséges munkák: Kazán csere, HMV jelenleg nincs, de csonkot kell biztosítani a fűtési osztóról. Istvánffy Gyula Általános Iskola, Miskolc, Dayka Gábor u. Szükséges munkák: Az iskola tantermeiben a fűtést gáz konvektorokkal oldják meg, mely nem gazdaságos, és egészség károsító is lehet. A meglévő tornatermi kazánházat kell az új kazánház céljára használni, úgy hogy a tornatermi fűtési rendszert radiátoros kialakítása megmarad. Szükséges 1 000 l-es HMV tároló beépítése. Az iskola szárnyába új radiátoros melegvízes fűtési rendszer kialakítása. Istvánffy Gyula Általános Iskola, Miskolc, Kis-Hunyad u 7 Szükséges munkák: Az iskola tantermeiben a fűtést gáz konvektorokkal oldják meg, mely nem gazdaságos, és egészség károsító is lehet. A meglévő tornatermi kazánházat kell az új kazánház céljára használni, úgy hogy a tornatermi fűtési rendszert radiátoros kialakítása megmarad. Szükséges 1 000 l-es HMV tároló beépítése. Az iskola szárnyába új radiátoros melegvízes fűtési rendszer kialakítása. Bem József Általános Iskola, Tagiskolája Miskolc – Martin kertváros, Bornemissza u. 13. Szükséges munkák: Kazán csere, szolgálati lakás leválasztása külön kazánnal, gázmérővel. 1 000 l-es HMV tároló beépítése.
4.szám
48.
Eötvös József Építőipari, Művészeti Szakképző Iskola és Kollégium-Tanműhely Miskolc, Tímár malom u. 12. Szükséges munkák: 12 db F 105-ös gázkazánok cseréje(tavaly már nem tudtak teljesen működni). A HMV biztosítását is meg kell oldani.
4.szám
49. III. BIZOTTSÁG ÁLTAL HOZOTT HATÁROZATOK
13/2006. SZ. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy:
Miskolc, Pozsonyi u. 4. szám alatti „óvoda” megnevezésű ingatlan vételárának csökkentése
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésnek Gazdaság Bizottsága megtárgyalta a „Javaslat a Miskolc, Pozsonyi u. 45. szám alatti „óvoda” megnevezésű ingatlan vételárának csökkentésére” című előterjesztést és az alábbiak szerint dönt: Elfogadja az ingatlan 25.000.000,-Ft nettó eladási árának 20 % mértékkel történő csökkentését, az induló nettó eladási árat 20.000.000,-Ft összegben, s az értékesítés módját nyílt, 2 fordulós versenyeztetési (írásos ajánlat + meghívásos versenytárgyalás) eljárásban meghatározva. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester MIK Zrt. azonnal
4.szám
50.
14/2006. SZ. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy:
Az Avas-dél városrészben garázsépítésre alkalmas ingatlanok értékesítése
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Gazdasági Bizottsága megtárgyalta a „Javaslat az Avas-dél városrészben garázsépítésre alkalmas ingatlanok értékesítésére” című előterjesztést és az alábbiak szerint dönt: Hozzájárul, hogy az Avas-déli városrészben a mellékelt térképvázlatokon jelölt 1. Mednyánszky utca nyugati oldalán kialakítható mintegy 2000 m2 nagyságú ingatlan telekalakítást követő, 2. a Felsőruzsin körút déli végén az úttól nyugati irányban elhelyezkedő ~ 2500 m2 nagyságú ingatlan – MÉSZ módosítást és – telekalakítást követő, valamint 3. a Leszih Andor utcától az Arborétum felé eső ~ 3000 m2 nagyságú ingatlan – MÉSZ módosítást és – telekalakítást követő értékesítéséhez, a kialakított ingatlanok fajlagos nettó eladási induló árát 10.000,- Ft/m2 összegben meghatározva. Az ingatlanok értékesítése meghívásos kétfordulós eljárás (ajánlattétel, majd versenytárgyalás) útján történjen. Az ingatlan vételárát Vevő az adásvételi szerződések aláírását követő 30 napon belül egyösszegben fizesse meg. Az adásvételi szerződésben a 10 % foglaló mellett szerepeljen továbbá a szerződéskötést követő két éven belüli beépítési kötelezettség maradéktalan teljesítése érdekében minden lehetséges jogi biztosíték (elállási jog, visszavásárlási jog, késedelmi-, esetleg meghiúsulási kötbér, óvadék, jogvesztés kikötése, stb.) azzal, hogy a biztosítékok mérséklésének jogát a felek kizárják. Utasítja a MIK Miskolci Ingatlangazdálkodó Zrt-t az értékesítés teljes körű (az adásvételi szerződés aláírását is magába foglaló) lebonyolítására. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester MIK Zrt. azonnal
4.szám
51.
15/2006. SZ. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy:
Semmelweis Kórház-Rendelőintézet Egyetemi Oktató Kórház és a T-Mobil Magyarország Távközlési Részvénytársasággal kötött bérleti szerződés tervezet jóváhagyása
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Gazdasági Bizottsága megtárgyalta a „Javaslat a Semmelweis Kórház-Rendelőintézet Egyetemi Oktató Kórház és a T-Mobil Magyarország Távközlési Részvénytársasággal kötött bérleti szerződés tervezet jóváhagyására” előterjesztést és az alábbi határozatot hozza: A Gazdasági Bizottság jóváhagyja a Semmelweis KórházRendelőintézet és az Egyetemi Oktató Kórház, valamint a T-Mobil Magyarország Távközlési Részvénytársasággal átjátszó állomás létesítése céljára kötendő bérleti szerződés tervezet, az aláírás napjától számított öt évi időtartamra, a bérleti díj 2.200.000,-Ft/év, mely összeget minden évben a KSH által közölt szolgáltatói árindex-el növelni kell. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Semmelweis Kórház-Rendelőintézet Egyetemi Oktató Kórház azonnal
4.szám
52.
16/2006. SZ. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy: A Miskolc Városi Közlekedési ZRt. 2005. éves beszámolója Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Gazdasági Bizottsága figyelemmel az Igazgatóság, a Felügyelő Bizottság, ill. Könyvvizsgáló jelentésében foglaltakra Miskolc Városi Közlekedési ZRt. 2005. évi beszámolóját elfogadja,
a mérleg eszköz- és forrás oldalát egyezően 3.830.013 eFt öszszegben, az adózott eredményt 125.469 eFt veszteségben állapítja meg.
A 2005. éves beszámolóban kimutatott 125.469 eFt veszteség eredménytartalékba helyezéséről dönt. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester MVK Zrt. azonnal
17/2006. SZ. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy: Felelősségbiztosítás kötése az MVK Zrt. igazgatója részére Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Gazdasági Bizottsága felhatalmazza az MVK Zrt. Igazgatóságának Elnökét, hogy a társaság ügyvezető igazgatója részére felelősségbiztosítást kössön, illetve ezt a szerződést aláírja. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester MVK Zrt. Igazgatóság Elnöke MVK Zrt. Igazgatója azonnal
4.szám
53.
18/2006. SZ. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy:
MIK Rt. éves beszámolója a 2005. évi üzleti évről
A Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzatának Gazdasági Bizottsága – az alapítói jogok gyakorlója – figyelemmel a könyvvizsgálói és Felügyelő Bizottság-i jelentésre – a Miskolci Ingatlangazdálkodó Rt. 2005. évi éves beszámolóját elfogadja,
a mérleg eszköz- és forrás oldalát 3.551.939 eFt főösszeg egyezőséggel, az adózott eredményt 38.108 eFt-ban állapítja meg.
Az adózott eredmény felhasználására vonatkozóan az éves beszámoló üzleti jelentésében megjelölt célokat elfogadja, és hozzájárul a 38.108 eFt adózott eredmény eredménytartalékba helyezéséhez, a beruházások megvalósítása érdekében. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester MVK Rt. Igazgatója azonnal
4.szám
54.
19/2006. SZ. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy:
Semmelweis Kórház Rendelőintézetében kialakítandó büféje helyiség bérbeadása
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Gazdasági Bizottsága megtárgyalta a „Javaslat a Semmelweis Kórház Rendelőintézetében kialakítandó büféje helyiség bérbeadására” vonatkozó előterjesztést és az alábbi határozatot hozza: A Gazdasági Bizottság jóváhagyja a Semmelweis Kórház Rendelőintézet Egyetemi Oktató Kórház és az Egyetemi Vendéglátó Kft. között, a Rendelőintézet földszintjén található 26 m2 alapterületű büfé céljára történő bérbeadására kötendő szerződést, az aláírás napjától számított öt évi időtartamra. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Szűcs Erika Alpolgármester Semmelweis Kórház-Rendelőintézet Egyetemi Oktató Kórház azonnal
4.szám
55.
20/2006. SZ. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy:
Semmelweis Kórház-Rendelőintézet Egyetemi Oktató Kórház ingatlanhasznosítási szerződése az EDDSZ Semmelweis Kórház Rendelőintézete Alapszervezetével
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Gazdasági Bizottsága megtárgyalta a „Javaslat a Semmelweis Kórház-Rendelőintézet Egyetemi Oktató Kórház ingatlanhasznosítási szerződése az EDDSZ Semmelweis Kórház Rendelőintézete Alapszervezetével” vonatkozó előterjesztést és az alábbi határozatot hozza: A Gazdasági Bizottság jóváhagyja a Semmelweis KórházRendelőintézet és az EDDSZ Semmelweis Kórház-Rendelőintézet Alapszervezete között megkötendő az Egyetemi Oktató Kórház területén lévő élelmiszerbolt céljára szolgáló önálló épület hasznosítására vonatkozó helyiséghasználati szerződést. A Bizottság kéri, hogy a Kórházi Újságban évente egyszer tegyék közzé, hogy az Önkormányzat - ily a módon – milyen összeggel támogatja a szervezetet. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Szűcs Erika alpolgármester Semmelweis Kórház-Rendelőintézet Egyetemi Oktató Kórház azonnal
4.szám
56.
21/2006. SZ. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy:
CINE-MIS Kht. 2005. éves beszámolója
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Gazdasági Bizottsága – figyelemmel a Felügyelő Bizottság ill. könyvvizsgáló jelentésében foglaltakra – a CINE – MIS Kht. 2005. évi beszámolóját elfogadja, -
a mérleg eszköz és forrás oldalát 61 489 e Ft főösszeg egyezőséggel, a mérleg szerinti eredményt 88 e Ft – ban állapítja meg, melynek eredménytartalékba
helyezéséről dönt. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester CINE – MIS Kht. azonnal
22/2006. SZ. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy:
CINE-MIS Kht. 2006. évi beszámolója
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Gazdasági Bizottsága a Cine-Mis Kht. 2006. évi üzleti tervét megtárgyalta és azt 66 000 E Ft bevétellel és 66 000 E Ft kiadással elfogadja. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester CINE – MIS Kht. azonnal
4.szám
57.
23/2006. SZ. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy:
Miskolci Városgazda Kht. 2005. éves beszámolója
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Gazdasági Bizottsága – figyelemmel a Felügyelő Bizottság ill. Könyvvizsgáló jelentésében foglaltakra – a Miskolci Városgazda Kht. 2005. éves beszámolóját elfogadja: A mérleg eszköz- és forrás oldalát egyezően 497.593 eFt összegben, a mérleg szerinti eredményt 140 eFt-ban állapítja meg, melynek eredménytartalékba történő helyezéséről dönt. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Miskolci Városgazda Városgazdálkodási Kht. azonnal
4.szám
58.
24/2006. SZ. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy:
A MIK Zrt. MIF Kft.-ben lévő üzletrészének értékesítése, valamint a Bodótetőn lévő, miskolci 20027/17, 20027/18, 20027/38 és 20027/42-75 helyrajzi számú ingatlanok megvásárlása
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Gazdasági Bizottsága megtárgyalta a „Javaslat a MIK Zrt. MIF Kft.-ben lévő üzletrészének értékesítésére, valamint a Bodótetőn lévő, miskolci 20027/17, 20027/18, 20027/38 és 20027/42-75 helyrajzi számú ingatlanok megvásárlására” című előterjesztést és az alábbiak szerint dönt: A Gazdasági Bizottság jóváhagyja a MIK Zrt. MIF Kft.-ben lévő 58 M Ft névértékű üzletrészének értékesítését névértéken akként, hogy abból megosztva 51.180.000,-Ft értékű üzletrészt a MIF Kft. szerez meg, míg 6.820.000,-Ft-os névértékű üzletrészt a társaság másik tagja, a Pannon-Váltó Rt. tulajdonába kerül. A Pannon-Váltó Rt. a vételárat az átruházási okirat aláírásával egyidejűleg fizeti meg, míg a MIF Kft. a határozat 2. pontja szerinti, MIK Zrt. általi ingatlan vásárlás során, beszámítás útján egyenlíti ki az ellenértéket. A Gazdasági Bizottság elrendeli a Bodótető 20027/17, 20027/18, 20027/38, valamint a 20027/42-75 helyrajzi számú, MIF Kft. tulajdonában lévő ingatlanok MIK Zrt. általi megvásárlását 148.000.000,-Ft + ÁFA, azaz Egyszáznegyvennyolc-millió forint + ÁFA vételáron. A vételár megfizetése egyrészről az 1. számú határozat alapján a MIK Zrt.-t illető üzletrész 51.180.000,-Ft-os vételárának beszámításával, másrészről az ezen összegre eső ÁFA, továbbá 96.820.000,-Ft + ÁFA banki átutalásával történjen. Felhatalmazza a MIK Zrt. igazgatóját az adásvétel teljeskörű – szerződések aláírását is magában foglaló – lebonyolítására. Felelős: Közreműködik: Határidő:
MIK Zrt. igazgatója MIF Kft. azonnal
4.szám
59.
25/2006. SZ. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy:
MIHŐ Kft. 2005. évi éves beszámolója
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Gazdasági Bizottsága - figyelemmel a könyvvizsgáló elfogadó záradékára és a Felügyelő Bizottság véleményére - a MIHŐ Kft. 2005. évi éves beszámolóját 16.510 E Ft adózott nyereséggel elfogadja, amely a társaság eredménytartalékát növeli. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester MIHŐ Kft. azonnal
26/2006. SZ. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy:
A MIHŐ Kft. 2006. évi üzleti terve
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Gazdasági Bizottság a MIHŐ Kft. 2006. évi üzleti tervét 6.937.462 E Ft összes bevétellel és 1.394 E Ft adózás előtti nyereséggel elfogadja. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester MIHŐ Kft. azonnal
4.szám
60.
27/2006. SZ. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy: A Miskolci Kommunikációs Kht. 2005. éves beszámolója Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Gazdasági Bizottsága – figyelemmel a Felügyelő Bizottság ill. Könyvvizsgáló jelentésében foglaltakra – a Miskolci Kommunikációs Kht. 2005. éves beszámolóját elfogadja: A mérleg eszköz- és forrás oldalát egyezően 68.515 eFt összegben, a mérleg szerinti eredményt 0 Ft-ban állapítja meg. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Miskolci Kommunikációs Kht. azonnal
28/2006. SZ. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy:
A Miskolci Kommunikációs Kht. 2006. évi üzleti terve
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Gazdasági Bizottsága megtárgyalta a Miskolci Kommunikációs Kht. 2006. évi üzleti tervét és az alábbi döntést hozta: A 2006. évre vonatkozó üzleti tervet 262.992 eFt bevétellel és azzal egyező kiadással elfogadja azzal, hogy a bevételi oldalon tervezett 10.000 eFt 2006. évi többlettámogatás költségvetési kihatásait az Önkormányzat költségvetésének féléves korrekciója során kell figyelembe venni. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Miskolci Kommunikációs Kht. Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Főosztály azonnal
4.szám
61.
29/2006. SZ. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy:
A Miskolci Operafesztivál Kht. 2005. éves beszámolója
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Gazdasági Bizottsága – figyelemmel a Felügyelő Bizottság, illetve Könyvvizsgáló jelentésében foglaltakra – a Miskolci Operafesztivál Kht. 2005. évi beszámolóját elfogadja. A mérleg eszköz- és forrás oldalát egyezően 20.096 e Ft összegben, az adózás előtti eredményt – 2.617 e Ft - ban állapítja meg. A könyvvizsgálói véleményt is figyelembe véve a Gazdasági Bizottság a veszteség pótlásaként a Közgyűlés számára az alábbi javaslattal él: A 2.617 e Ft veszteség összegét pótbefizetésként az Önkormányzat visszafizetési kötelezettség nélkül a társaság részére utalja át. Fenti tételek költségvetési kihatásait az Önkormányzat 2006. évi költségvetésének féléves korrekciója során kell figyelembe venni. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Miskolci Operafesztivál Kht. azonnal
30/2006. SZ. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy:
A Miskolci Operafesztivál Kht. 2006. évi üzleti terve
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Gazdasági Bizottsága a Miskolci Operafesztivál Kht. 2006. évi üzleti tervét 320.000 e Ft bevétellel és azzal egyező kiadással elfogadja. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Miskolci Operafesztivál Kht. azonnal
4.szám
62.
31/2006. SZ. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy:
MIVÍZ Kft. 2005. évi beszámolója
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Gazdasági Bizottsága – figyelemmel a Felügyelő Bizottság, illetve Könyvvizsgáló jelentésében foglaltakra – a MIVÍZ Kft. 2005. évi beszámolóját. A mérleg eszköz- és forrás oldalát egyezően 2.442.495 e Ft összegben, A mérleg szerinti eredményt - 48.356 e Ft-ban állapítja meg. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester MIVÍZ Kft. azonnal
32/2006. SZ. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy:
VFV Miskolc Zrt. 2005. évi beszámolója
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Gazdasági Bizottsága – figyelemmel a Felügyelő Bizottság határozatára, illetve Könyvvizsgáló jelentésében foglaltakra –a VFV Zrt. 2005. évi beszámolóját elfogadja. A mérleg eszköz- és forrás oldalát egyező összegben, 11.086.251 eFtban, a mérleg szerinti eredményt 28.304 eFt-ban állapítja meg, a nyereség a társaság eredménytartalékát növeli. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester VFV Miskolc Zrt. azonnal
4.szám
63.
33/2006. SZ. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy:
MIVÍZ Kft. 2006. évi üzleti terve
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Gazdasági Bizottsága a MIVÍZ Kft. 2006. évi üzleti tervét 4.100.980 e Ft összes ráfordítással, és azzal egyező összegű összes bevétellel elfogadja. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester MIVÍZ Kft. azonnal
34/2006. SZ. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy:
VFV Miskolc Zrt. 2006. üzleti terve
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Gazdasági Bizottsága a VFV Miskolc Zrt. 2006. évi üzleti tervét 1.276.010 eFt összes bevétellel és 1.108.555 eFt összes ráfordítással,167.455 eFt adózás előtti eredménnyel elfogadja. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester VFV Miskolc Zrt. azonnal
4.szám
64.
35/2006. SZ. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT
Tárgy:
Szocio-Produkt Kft. 2005. éves beszámolója
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Gazdasági Bizottsága – figyelemmel a Felügyelő Bizottság, illetve könyvvizsgáló jelentésében foglaltakra – a Szocio-Produkt Kft. 2005. évi beszámolóját elfogadja:
a mérleg eszköz és forrás oldalát 64 690 eFt főösszeg egyezőséggel, a mérleg szerinti eredményt 61 eFt-ban állapítja meg, melynek eredménytartalékba helyezéséről dönt.
Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Szocio-Produkt Kft. azonnal
36/2006. SZ. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy:
Tájékoztatás a Régió Park Miskolc Kft. 2005. évi beszámolójáról és a 2006. évi üzleti tervéről
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Gazdasági Bizottsága a Régió Park Miskolc Kft. 2005. évi beszámolójáról, valamint a 2006. évi üzleti tervéről szóló tájékoztatást elfogadja. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Régió Park Miskolc Kft. azonnal
4.szám
65.
37/2006. SZ. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy:
MITISZK Kht. előtársasági mérlegének jóváhagyása
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Gazdasági Bizottsága megtárgyalta a MITISZK Kht. előtársasági mérlegét és azt jóváhagyta. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester MITISZK Kht. azonnal
38/2006. SZ. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy:
MITISZK Kht. 2005. évi beszámolója
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Gazdasági Bizottsága 2006. május 29-i ülésén megtárgyalta a Miskolci Térségi Integrált Szakképző Központ Kht. 2005. évi beszámolóját és azt jóváhagyja. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester MITISZK Kht. azonnal
39/2006. SZ. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy:
Tájékoztatás a DSM Kht. 2005. évi beszámolójáról és a 2006. évi üzleti tervéről
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Gazdasági Bizottsága a DSM Kht. 2005. évi beszámolójáról, valamint a 2006. évi üzleti tervéről szóló tájékoztatást elfogadja. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester DSM Kht. azonnal
4.szám
66.
40/2006. SZ. GAZDASÁGI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy:
Javaslat Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzatának 2005. évi éves statisztikai összegezésének jóváhagyására, valamint 2006. évi Közbeszerzési Tervének elfogadására
Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzat Gazdasági Bizottsága felkéri a Polgármestert, hogy a Gazdasági Bizottság és a Közbeszerzési Bizottság részére készítsen részletes kimutatást és elemzést, melyet 30 napon belül terjesszen be tájékoztatásként a bizottságok elé. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Közigazgatási és Jogi Főosztály a tájékoztató beterjesztésére 30 nap
4.szám
67.
13/2006. SZ. KULTURÁLIS ÉS SPORT BIZOTTSÁGI HATÁROZAT Tárgy:
Sport Mecénás Alap felosztása
A Kulturális és Sport Bizottság megtárgyalta a 2006. évi Sport Mecénás Alap felosztását, és az alábbi határozatot hozza: Miskolc Megyei Jogú Város 2006. évi költségvetése Sport funkción jóváhagyott Sportegyesületek támogatása (Sport Mecénás Alap) keret terhére a mellékelt táblázatban szereplő 70 pályázónak biztosít 15,1 millió Ft összegű támogatást, melyek kifizetésére a támogatási szerződések megkötése után kerülhet sor.
4.szám
68.
4/2006. SZÁMÚ IFJÚSÁGI, IDŐSÜGYI ÉS CSALÁDPOLITIKAI BIZOTTSÁG HATÁROZATA: Tárgy:
Nyugdíjas Klubok 2006. évi működési támogatásának elosztása
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Ifjúsági, Idősügyi és Családpolitikai Bizottsága a 2006. május 10-i ülésén döntött, hogy az önkormányzat 2006. évi költségvetésében a Szociális funkción – Nyugdíjas Klub működési támogatása feladaton – jóváhagyott 4.000.000 Ft-os keretösszegre kiírt pályázat eredményét a következők szerint állapítja meg: Barátság Nyugdíjas Klub működési költségeihez, programjuk megvalósításához – a telefonköltség kivételével – a támogatás: Borsod-Abaúj-Zemplén Megye és Miskolc Város Nyugdíjasainak Érdekvédelmi Szövetsége működési fenntartási költségeken belül kis értékű irodai tárgyai eszközök beszerzésére és terembérleti díjra a támogatás: Belvárosi Nyugdíjas Klub Egyesület programjaik megvalósításához a támogatás: Diósgyőri Kohász Nyugdíjas Klub programjaik megvalósításához a támogatás: Diósgyőri Nyugdíjas Klub programjaik megvalósításához a támogatás: „Fekete Gyémánt” Nyugdíjas Klub programjaik megvalósításához a támogatás: Görömbölyi Kulturális Egyesület programjaik megvalósításához - a meghívott előadók tiszteletdíja kivételével - a támogatás: Helyőrségi Nyugdíjas Klub működési költségeire, programjaik megvalósításához – a helyiségek beruházási költsége és telefonköltség kivételével – a támogatás: Közigazgatási Nyugdíjasok Borsod-AbaújZemplén Megyei Klubja működési költségeihez és programjaik megvalósításához – saját gépkocsi használat kivételével – a támogatás: Martintelepi Nyugdíjas Klub működési költségeihez, programjaik megvalósításához a támogatás:
200.000 Ft 100.000 Ft
120.000 Ft 250.000 Ft 250.000 Ft 230.000 Ft 220.000 Ft 200.000 Ft
200.000 Ft
250.000 Ft
4.szám
69.
Miskolci Vasas Nyugdíjas Klub működési költségeihez, programjaik megvalósításához – az éves helyiségbérleti díj, a kertészeti, karbantartó szerszám és anyagok beszerzése, az üdülési hozzájárulás szállásköltséghez, az alacsony jövedelműek támogatása és a tagdíj, utazás költségeinek kivételével, valamint a koszorúzás költségének 2.600 Ft-ra történő csökkentésével – a támogatás: Mozgássérültek és Barátaik Miskolc Városi Egyesülete Senior Klub működési költségeihez, programjaik megvalósításához – a telefonköltség és saját gépkocsi használat költségének kivételével – a támogatás: Nyugdíjas Magányosok Klubja Egyesület működési költségeihez, programjaik megvalósításához – az orvosi előadás költségének kivételével – a támogatás: „Összefogás” Nyugdíjas Klub irodaszerek beszerzéséhez és programjaik megvalósításához – takarító eszközök, posta költség, telefon kártyaköltség, utazási költség, egyéb költségek kivételével – a támogatás: Postás és Távközlési Nyugdíjas Klub programjaik megvalósításához a támogatás: Vasas Nyugdíjas Klub működési költségeihez, programjaik megvalósításához – terembérleti díj kivételével – a támogatás: Városi Közlekedési Nyugdíjas Egyesület működési költségeihez, programjaik megvalósításához a támogatás: ÖSSZESEN: Felelős: Közreműködik: Határidő:
250.000 Ft
180.000 Ft
240.000 Ft
160.000 Ft
250.000 Ft 237.000 Ft 250.000 Ft 3.587.000 Ft
Polgármester Egészségügyi, Családvédelmi és Foglalkoztatáspolitikai Főosztály folyamatos
4.szám
70.
5/2006. SZÁMÚ IFJÚSÁGI, IDŐSÜGYI ÉS CSALÁDPOLITIKAI BIZOTTSÁG HATÁROZATA: Tárgy:
Fogyatékosügyi Alap 2006. évi felosztása
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Ifjúsági, Idősügyi és Családpolitikai Bizottsága a 2006. május 10-i ülésén döntött, hogy az önkormányzat 2006. évi költségvetésében a Szociális funkción – Fogyatékosügyi Alap feladaton – jóváhagyott 5.000.000 Ft-os keretöszszegre kiírt pályázat eredményét a következők szerint állapítja meg: A sérült test és értelem harmóniájáért Alapítvány „Autista gyerekek nyári, intenzív úszásterápiája” című programjuk megvalósításához a támogatás: Csend Hangja Alapítvány a programjuk megvalósításához szükséges eszközbeszerzéshez a támogatás: Éltes Mátyás Általános Iskola Tanulóiért Alapítvány programjuk megvalósításához, érmek, könyvek, ajándék, étkezés, belépők költségéhez a támogatás: Értük-Velük-Együtt Egyesület a 2005. évben foglalkoztatásra elnyert pályázat tovább folytatásához a támogatás: „GYERE” Gyermekrehabilitációs Alapítvány programjuk megvalósításához a támogatás: Martin János Szakiskola, Speciális Szakiskola Tanulóiért Életesély Alapítvány programjuk megvalósításához – a működési költségek kivételével – a támogatás: „Megszólaló Kezek” Alapítvány programjuk megvalósításához a támogatás: Őszidő Alapítvány a fogyatékkal élők számára megvalósítandó programjaikhoz a támogatás: „Sebzett Fényesség” Alapítvány programjuk megvalósításához a támogatás: „Szeresd még jobban” az értelmi fogyatékos óvodásokért Alapítvány programjuk megvalósításához a támogatás: Szeretet Alapítvány „Csilla Bárónő” Szeretetotthon az Aranyág Alapítványtól nyert pályázati önrész biztosításához a támogatás:
180.000 Ft 200.000 Ft 280.000 Ft
300.000 Ft 300.000 Ft 200.000 Ft
300.000 Ft 300.000 Ft 300.000 Ft 300.000 Ft 300.000 Ft
4.szám
71.
Tüskevár Közhasznú Alapítvány megvalósításához a támogatás: ÖSSZESEN: Felelős: Közreműködik: Határidő:
programjuk
130.000 Ft 3.090.000 Ft
Polgármester Egészségügyi, Családvédelmi és Foglalkoztatáspolitikai Főosztály folyamatos
6/2006. SZÁMÚ IFJÚSÁGI, IDŐSÜGYI ÉS CSALÁDPOLITIKAI BIZOTTSÁG HATÁROZATA: Tárgy:
Új pályázat kiírása a 2006. évi Fogyatékosügyi Alapból fennmaradt összegre
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Ifjúsági, Idősügyi és Családpolitikai Bizottság megtárgyalta a „2006. évi Fogyatékosügyi Alap felosztása” tárgyú előterjesztést és az alábbi határozatot hozza: Az önkormányzat 2006. évi költségvetésében a Szociális funkción – Fogyatékosügyi Alap feladaton – fennmaradt 1.910.000 Ft felhasználására a határozat mellékleteként szereplő módon újabb pályázatot kell kiírni, melynek elbírálásáról az Ifjúsági, Idősügyi és Családpolitikai Bizottság a 2006. szeptemberi ülésén dönt. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Egészségügyi, Családvédelmi és Foglalkoztatáspolitikai Főosztály 2006. július 1.
4.szám
72.
7/2006. SZÁMÚ IFJÚSÁGI, IDŐSÜGYI ÉS CSALÁDPOLITIKAI BIZOTTSÁG HATÁROZATA: Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Ifjúsági, Idősügyi és Családpolitikai Bizottsága a 2006. május 10-i ülésén döntött, hogy az önkormányzat 2006. évi költségvetésében a Szociális funkción – Szociális Alap feladaton – jóváhagyott 6.000.000 Ft-os keretösszegre kiírt pályázat eredményét a következők szerint állapítja meg: „Avasért” Egyesület programjuk megvalósításához a támogatás: „Csészike” Alapítvány „Vár ránk a nyár” című pályázatukban foglalt programjuk megvalósításához a támogatás: „Csészike” Alapítvány „Kettős szerepben” című pályázatukban foglalt programjuk megvalósításához a támogatás: Dr. Hilscher Rezső Szociális Közalapítvány a Miskolci Családokért programjuk megvalósításához a támogatás: Drogambulancia Alapítvány az alapítvány által biztosított metadon kezelés folytatásához szükséges anyagok beszerzéséhez a támogatás: Fruska Gyermekotthon Gyermekeiért Alapítvány „Képességek fejlesztése” című pályázatukban foglalt programjuk megvalósításához a támogatás: Fruska Gyermekotthon Gyermekeiért Alapítvány „Gyermekotthon – lelki egészségvédelem” című pályázatukban foglalt programjuk megvalósításához a támogatás: Honvédségi Nyugdíjasok Szociálpolitikai Alapítványa programjuk megvalósításához – a rászorulók részére rendkívüli segély odaítélésének költsége kivételével – a támogatás: Lorántffy Zsuzsanna Református Kismamaházért Alapítvány programjuk megvalósításához a támogatás: „Miskolc-Vasgyár-Roma” Szervezet élelmiszerek beszerzéséhez a támogatás: Őszidő Alapítvány programjuk megvalósításához a támogatás:
249.000 Ft 300.000 Ft 300.000 Ft 300.000 Ft 300.000 Ft
300.000 Ft
300.000 Ft
160.000 Ft
300.000 Ft 270.000 Ft 300.000 Ft
4.szám
73.
TÉR KÉP Közhasznú Egyesület „YASHEE utcai munka” című pályázatukban foglalt programjuk megvalósításához – a helyiségbérleti díj kivételével – a támogatás: ÖSSZESEN: Felelős: Közreműködik: Határidő:
260.000 Ft
3.339.000 Ft
Polgármester Egészségügyi, Családvédelmi és Foglalkoztatáspolitikai Főosztály folyamatos
8/2006. SZÁMÚ IFJÚSÁGI, IDŐSÜGYI ÉS CSALÁDPOLITIKAI BIZOTTSÁG HATÁROZATA: Tárgy:
Új pályázat kiírása a 2006. évi Szociális Alapból fennmaradt összegre
Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Ifjúsági, Idősügyi és Családpolitikai Bizottság megtárgyalta a „2006. évi Szociális Alap felosztása” tárgyú előterjesztést és az alábbi határozatot hozza: Az önkormányzat 2006. évi költségvetésében a Szociális funkción – Szociális Alap feladaton – fennmaradt 2.661.000 Ft felhasználására a határozat mellékleteként szereplő módon újabb pályázatot kell kiírni, melynek elbírálásáról az Ifjúsági, Idősügyi és Családpolitikai Bizottság a 2006. szeptemberi ülésén dönt. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Polgármester Egészségügyi, Családvédelmi és Foglalkoztatáspolitikai Főosztály 2006. július 1.
Kiadja: Miskolc Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal A szerkesztésért és a kiadásért felel: Dr. Mészáros Miklós jegyző Készült: Polgármesteri Hivatal hivatali nyomdájában ISSN 1215-8127