XML Interfacce oktober 2014
HANDLEIDING
I
Inhoud
Inhoudsopgave Hoofdstuk 1
Algemeen
1
Hoofdstuk 2
Export
1
1
Hoofdstuk 3
Hoofdstuk 5
.................................................................. 3
Import 1
Hoofdstuk 4
Voorbeeld export
Voorbeeld import
3 .................................................................. 4
Uitleg XML bestanden
4
1
General
.................................................................. 4
2
Customers
.................................................................. 5
3
Customerorder
.................................................................. 7
4
Productexport
.................................................................. 9
Instellingen
13
Algemeen
1
1
Algemeen De ProPOSS XML Interface heeft als doel om een brug te vorm tussen een website en ProPOSS. Gebaseerd op de specificaties van de ARTS standaard van de Nation Retail Federation (www.nrf.com) wordt er een XML export gemaakt en kunnen XML bestanden geimporteerd worden. Een XML export van artikelen en de daaraan verwante gegevens zoals leverancier, voorraad etc. Een XML import van klantgegevens en klantorders. Enkele voorbeelden van situaties waarin de ProPOSS XML interface ingezet kan worden: 1. Een winkel is geautomatiseerd met ProPOSS en heeft een website die door derden is opgezet. De website voorziet in het aanmelden van nieuwe klanten, het plaatsen en betalen van orders. De website wil de artikelen uit ProPOSS importeren zodat nieuwe artikelen, gewijzigde prijzen etc automatisch vanuit ProPOSS worden overgezet naar de website. De ProPOSS XML interface kan dan ingezet worden om automatisch een export te maken van alle gewijzigde artikelen uit ProPOSS. Met FTP communicatie kan de export worden verzonden naar de website. Daarnaast kan het zodanig ingesteld worden dat de klantgegevens en klantorders worden opgehaald met FTP. Automatisch worden deze bestanden dan vertaald en vervolgens verwerkt in ProPOSS. ProPOSS kan dan verder worden gebruikt om de klantorders uit te leveren, te factureren en om mailings te maken naar de web-klanten. 2. Een winkel is geautomatiseerd met ProPOSS en wil graag artikelen en de actuele voorraad exporteren naar een extern programma. Zo'n extern programma kan een website zijn, maar kan ook een SAP systeem, boekhoudsysteem etc zijn. De ProPOSS XML interface kan dan ingezet worden om automatisch een export te maken van alle gewijzigde artikelen uit ProPOSS. Met FTP communicatie kan de export worden verzonden naar de website. Daarnaast kan het zodanig ingesteld worden dat de klantgegevens en klantorders worden opgehaald met FTP. Automatisch worden deze bestanden dan vertaald en vervolgens verwerkt in ProPOSS. 3. Een winkel is geautomatiseerd met ProPOSS en wil regelmatig klantgegevens importeren vanuit een extern pakket. De ProPOSS XML interface kan dan ingezet worden om automatisch de klantgegevens te importeren in ProPOSS
2
Export De export kan zowel een initieel bestand aanmaken - bevat alle actieve artikelen - als een mutatiebestand bevat alle gewijzigde actieve artikelen sinds een bepaalde datum. Starten van de export: Dubbelklik het icoon voor de export in het Valk Software Menu. Klik op de menu-optie ProPOSS XML en dan voor Export.
Figuur: Kies exporteer.
2
Export
Figuur: Export wordt uitgevoerd. Standaard staat de mutatiedatum zodanig ingesteld dat de mutaties van de afgelopen 30 dagen zullen worden geëxporteerd. Uiteraard kunt u de datum aanpassen naar elke gewenste datum. Het vinkje "Alle artikelen" kunt u aanvinken wanneer u alle actieve artikelen wil exporteren. Start de export door op de melding.
toets te drukken. Wanneer de export is voltooid, verschijnt de volgende
Figuur: Export voltooid. De export wordt aangemaakt in de \pos\export map en heeft de volgende naamgeving: datum_batchnr.xml, zoals: 20101228_00004.xml Het batchnummer is een opeenvolgend nummer waaraan de ontvanger kan bepalen of de bestanden op de juiste volgorde worden aangeboden en of er geen bestanden missen. De export kan ook automatisch gestart worden. Verdere uitleg vind u in het hoofdstuk Instellingen.
Voorbeeld export
2.1
Export
3
Voorbeeld export
Figuur: Voorbeeld van een XML export.
3
Import De import vertaalt XML bestanden naar een voor ProPOSS leesbaar formaat. De XML bestanden worden na de vertaling verplaatst naar een andere map zodat elk bestand slechts eenmaal vertaald kan worden. Klik de volgende optie aan in het ProPOSS XML menu.
Figuur: Kies importeer.
Figuur: Import wordt uitgevoerd. Het veld "Import map" stelt u in de staat om aan te geven waar de te vertalen bestanden staan. Standaard is dit \pos\ppxml\in\. Middels het veld "Bestanden" kunt u aangeven aan welk masker de bestandsnamen voldoen. Alle bestanden
4
Import die voldoen aan dit masker zullen worden vertaald. Let op, na het vertalen van de bestanden moet de importeer-functie van ProPOSS nog uitgevoerd worden! In de meeste gevallen zal deze import optie via de taakplanner worden uitgevoerd en zal de ProPOSS import automatisch worden aangeroepen nadat de vertaling voltooid is.
3.1
Voorbeeld import
Figuur: Voorbeeld van een XML import.
4
Uitleg XML bestanden In dit hoofdstuk vind u een Engelstalige specificatie van de inhoud van de XML bestanden die geïmporteerd of geëxporteerd worden.
4.1
General The XML definitions are all based on ARTS XML Dictionary and the ARTS Data Model. For more information, please refer to www.nrf-arts.org Explanation of the elements and their mapping to ProPOSS dictionary fields. When appropriate,{ } will designate the corresponding ProPOSS field. ProPOSS fields will include a table-identifier followed by a colon and then the name of the field in the table. Table-identifiers When appropriate, the description of the table will include the ID of the menu option in the ProPOSS menu. ART MAG A_B A_L KLA ORD O_R
Artikel1 Magazijn Art_barc Art_lev Klanten Orders Ord_reg
This This This This This This This
is is is is is is is
the products table (2.1.1) the branch table (4.6) the barcode table (2.1.3) the table which links suppliers to products the customers table the customerorders table the customerorderlines table.
Customers
4.2
Uitleg XML bestanden
5
Customers The customers table of ProPOSS corresponds to the Customer element of the ARTS XML Dictionary. The root element of the XML file will be Customer.
2012-01-17T14:50:31 0100423 <EntityInformation> Webshop Shoppie Vlasakker 5 3417 xt Montfoort NL 0348 432 490 <EMail TypeCode="HOME"> <EMailAddress>[email protected] 2
Explanation of the elements and their mapping to ProPOSS dictionary fields. Tagname Customers Customer Action Datetime CustomerID
Elem/ Attri E E A E E
AlternateID
E
Memo
E
EntityInformation Individual / Company
E E
(example)Value
Description The root tag.
ADD Indicates an add, update of delete of a customer 2008-03-08T10:11:45 The date that this element was created. 0115457 This is the unique ID of the customer. This field contains a number of 7 characters, the first two or three indicate the branch ID. This is a number assigned by Valk Software to the branch. The remaining five or four characters have to be a unique number, starting with (0) 0001, incremented by 1 per client. {KLA:KLANT_ID} N.U. An alternative ID of the customer. {KLA: VERV_KLANT_ID} N.U. A free text element with extra information or remarks concerning this customer. {KLA:MEMO} Maximum 500 characters. Only Individual is supported
This indicates that this customer is an individual or a company. In the latter case the field {KLA: Soort_ID} is filled with B, for individuals this field will be filled in by the gendertype (M/V
6
Customers
Uitleg XML bestanden Tagname
Elem/ (example)Value Attri
Description respectively Male/Female). If the gendertype is unknown, use F (for family).
Name Name TypeCode
E E A
Location
A
/Name ContactInformation Address TypeCode
E E A
N.U.
AddressLine
E
Vlasakker
Typecode
A
Streetname
Typecode
A
Number
AddressLine2
E
N.U.
PostalCode
E
3417 XT
City
E
Montfoort
Country
E
NL
/Address Telephone TypeCode
E A
TelephoneNumber /Telephone Email Emailaddress /Email
Fred Indicates the value of this part of the name Only FamilyName is Indicates which part of the name this element refers to. Supported values: GivenName {KLA: supported Voorvoegsel}, FamilyName {KLA:Naam} N.U. Indicates whether this namepart is in fact a prefix of the familyname. Therefore, this attribute is only supported when the typecode = FamilyName {KLA:Tussen}
Only HOME is supported
Indicates which address this element refers to. Supported values: HOME, DELIVERY. Links to the ProPOSS dictionary in the description of this element will be followed by H or D for HOME and Delivery respectively. Indicates part of the address (streetname {KLA: adres_1} (H)/ {KLA:V_adres_1} (D) or number {kla: huis_nr} (H)/{KLA:V_Huis_Nr} (D). The part is indicated by the typecode attribute Attribute indicating which part of the addressline this element refers to. Supported values: Streetname, number Attribute indicating which part of the addressline this element refers to. Supported values: Streetname, number Extra addressline when streetname and number don’t uniquely identify the address. {KLA:Adres_2} (H) / {KLA:Adres_2} (D) Indicates the postal code. If this is a Dutch address (indicated by the country element) then this field is split into the numeric part {KLA:Postcode_1} (H) and the alphanumeric part {KLA:Postcode_2} (H). If it is not a Dutch address, the contents will be stored in {KLA: Postcode_2} Delivery address postalcode is stored in {KLA:V_Postcode} The city of the address. {KLA:Plaats) (H)/ {KLA: V_Plaats} (D) The country code of the address. {KLA:Land_ID} (H)/ {KLA:V_Land} (D)
Indicates which type of telephonenumber this element refers to. Supported values: HOME {KLA: Telefoon}, FAX {KLA:Fax}, MOBILE {KLA:Mobiel} Indicates the telephone number of the customer.
E
0348 432 490
E
[email protected] The emailaddress of the customer {KLA:Email}
Customers
Uitleg XML bestanden
Tagname PriceList /ContactInformation Individual/Company /EntityInformation /Customer /Customers
Elem/ (example)Value Attri E 2
7
Description Used in ProPOSS for customerdiscounts
Ta ble -ide ntifie rs W hen appropriate, the description of the table will include the ID of the menu option in the ProPOSS menu.
4.3
Prefix
Tablename
Description
ART
Artikel1
This is the products table (2.1.1)
MAG
Magazijn
This is the branch table (4.6)
A_B
Art_barc
This is the barcode table (2.1.3)
A_L
Art_lev
This is the table which links suppliers to products
KLA
Klanten
This is the customers table
ORD
Orders
This is the customerorders table
O_R
Ord_reg
This is the customerorderlines table.
Customerorder The customerorder table of ProPOSS doesn’t have a corresponding element in the XML dictionary (yet). The customerorder element will be included in a customer element. This ensures that no customerorder will be entered in ProPOSS without the customer already present in ProPOSS. This chapter only describes the orderpart of the message. Information about the customer is presented in the previous chapter.
2012-01-17T14:50:31 0100423 2012-01-17T14:50:31 99010655 <Sales Type="GROSS">5.99 0.96 - 078865 1 5.99 5.99 0.96
Explanation of the elements and their mapping to ProPOSS dictionary fields.
8
Customerorder
Uitleg XML bestanden Tagname
Elem/ (example) Attrib Value E
Customers Customer Action CustomerID Customerorder DateTime OrderID
E A E E E E
Source
E
N. U.
Sales
E
10.52
Type
A
Gross
VAT
1.83
Item ItemID
E E E
Quantity Points
E E
2 N.U.
Type
A
N.U.
Price Discount Type
E E A
10.26 N.U. N.U.
LineTotal Type
E A
20.52 Gross
VAT
E
1.83
Update 0167933
456789
015371
Description The root tag. Indicates an add, update of delete of a customer. See description in customer. The date and time of the order An unique number that identifies the order. A range will be assigned by Valk Software to each branch or third party. A free text description of the origin of the order. Maximum 10 characters. The turnover of this order, when fully delivered. The Type attribute indicates whether this is the gross turnover (VAT included) or net (without VAT). Supported values: GROSS {ORD:Bruto, NET {ORD:Netto} The total amount of VAT of this order. The unique itemID. W hich itemID is used is indicated by the type attribute. The quantity of the item. {O_R :Aant_besteld} The amount of loyalty points debited or credited for this item. Credited indicates that the balance of the loyalty points increases, debited indicates that the balance decreases. The price including VAT. The discount or amount, depending on the type attribute. Indicates whether this is a discount amount or a discount percentage. The total amount of this orderline (quantity * price). Indicates whether this is the total including vat (Gross) {O_R: Bruto} or without vat (net) {O_R: Netto} The total amount of VAT of this orderline.
/Item /CustomerOrder /Customer /Customers Ta ble -ide ntifie rs W hen appropriate, the description of the table will include the ID of the menu option in the ProPOSS menu. Prefix
Tablename
Description
ART
Artikel1
This is the products table (2.1.1)
MAG
Magazijn
This is the branch table (4.6)
A_B
Art_barc
This is the barcode table (2.1.3)
A_L
Art_lev
This is the table which links suppliers to products
KLA
Klanten
This is the customers table
ORD
Orders
This is the customerorders table
O_R
Ord_reg
This is the customerorderlines table.
Productexport
4.4
Uitleg XML bestanden
9
Productexport The product table of ProPOSS has foreign keys with different tables. Most of them are included in the XML-export from ProPOSS. W ithin the exportapplication (PPexport) there are some settings. By default only the preferred supplier and the current store are exported. You can choose to export all of the known suppliers with this product an all the stores. You can also choose to export the productfields and producttexts of the products.
0 76646 <ExecutionDateTime>2010-12-03T10:27:59 - TIJDSCHRIFTEN 8005 2200000000019120000011A & A UITGEVERS 0 PLU01 SG001 <Size /> 12.54 0.00 preEntry 3 6.00 <Stores> <Store StoreId="1" StoreName="VOORRAAD MAGAZIJN 1"> 0 <MinimumStock>0 <MaximumStock>0 0.00 <Supplierinformation> <SupplierId SupplierId="002" SupplierName="PLU GROEPEN" isPreferred="true"> <SupplierItemId>8005 <SupplierSalesPrice>0 <SupplierPurchasePrice>0 <SalesUnitPerPackageUnitQuantity Description="STUK">1
10
Productexport
Uitleg XML bestanden N N N
Explanation of the elements and their mapping to ProPOSS dictionary fields. Tagname
Elem/ (example) Attrib Value
Description
ItemMaintenance BusinessUnit
E E
1
Name
A
Hoofdmagazijn The name of the businessunit. {MAG:NAAM}
Typecode
A
RetailStore
Batch
E
BatchID
E
1
ExecutionDateTime
E
2008-03-04 T10:23:45 +01:00
Item
E
Itemcategory
A
P
Action
A
AddUpdate
ItemID Type
E A
456781 SKU
The root tag. This element corresponds to the magazijn table of ProPOSS (menu 4.6). The value of the element is the ID {MAG:MAGAZIJN_NR} of the businessunit. The field indicates the origin of the data. The headoffice will export data to the branches/businessunits , therefore this field will normally be filled with the ID of the headoffice (usually 1).
The type of business unit. Currently only the value RetailStore is supported. A batch is a container of item CRUD (create, update, delete) messages. A unique number for this batch. This number enables the receiver to check the chronology of the batches. The receiv er should not import files when the BatchID doesn’t equal the last batchID + 1. This field indicates the date and time that this batch was created. The lowest level of merchandise for which inventory and sales records are retained within the retail store. It is analogous to the SKU ( Stock Keeping Unit). This element corresponds to the artikel1 table of ProPOSS (menu 2.1.1). The category of the item {ART:TYPE}. The values of the field: Stock = P, Service = S The type of action that has to be executed for this item: AddUpdate, ChangeItem, DeleteItem. AddItem is not supported, its execution will be analogous to AddUpdate. A unique identifier for the item {ART: ARTIKEL_ID}. Only SKU (stock keeping unit) is allowed as the primary itemid. Other itemID (such as the barcode) are listed as alternativeItemID.
Productexport Tagname
Uitleg XML bestanden Elem/ (example) Attrib Value
11
Description
StatusCode
A
Active
Indicates whether this Item is Active or Inactive. Pending is not supported. {ART: STATUS}
PriceEntryRequired
A
Optional
Indicates whether manual price entry is required for this item: Required, Prohibited, optional {ART:VAR_PRIJS}
SerialNumberFlag
A
1
TaxIncludedInPriceFl ag
A
1
Indicates whether this item has a serial number associated with it that the operator must enter. {ART: SERIE_NR} Inidcates the tax (VAT) is included. Attention: this field will not be entered in the products table, the sellingprice in the products table is always including VAT. This field enables third parties of exporting the selling price excluding VAT.
Name
E
Language Description
A E
Office Store Marker Black Dut
The name by which the Item is known. {ART: OMSCHRIJVING_1} Only the Dutch language is currently supported.
Permanent Marker
Sequence
A
2
Attention, this field deviates from the ARTS XML definition: there are four description fields per item in ProPOSS. An attribute will indicate which of the three remaining description fields is addressed. Valid values are 2,3,4, indicating which description field is addressed. {ART: OMSCHRIJVING_2/3/4}
Language A lternativeItemID Type
A E A
Dut 50375301
SalesQuantity SalesPrice BrandName(FK)
A A E
2
DiscountFlag
E
0
Color Group
E E
ROOD
GroupID
E
521
An unique identifier of the group this item is a part of. Each group can have one of more sub- groups. The type of group (group or subgroup) is indicated by the type attribute.
Type
A
Group
Description /Group
A
Tijdschriften
Indicates whether this group is a group (group) {ART:Groep_ID} or a subgroup (sub) {ART: SubGroep_ID}. Description/name of the product(sub)group
ItemPrice
E
12.45
The sellingprice of the item. {ART:Prijs_1}
PurchasePrice
E
10.35
The purchaseprice of the item. {ART:Inkoop_Prijs}
EAN
2.95 PEPSI
Only the Dutch language is currently supported. An additional unique identifier for the item Indicates the type of the AlternativeItemID. All codes will be added to the art_barc table (menu 2.1.3) The type is optional, it will not be stored in the ProPOSS tables. {A_B: Barcode_ID} Number of units per overpack Price per overpack A unique name to denote a class of ITEMs as a product of a single supplier or manufacturer. The brand can include private label ITEMs. {ART:MERK_ID} A flag to indicate whether this ITEM can be discounted. When false (0), {ART:PRIJS_ID} will be set to *. Indicates the color of the item {ART:Kleur}
12
Productexport
Uitleg XML bestanden Tagname PriceType
Elem/ (example) Attrib Value E preEntry
Description The pricetype of the item {ART:VAR_PRIJS} 0 = normal; 1 = preEntry; 2 = fixed; 3= zero {ART:Maat} Structure containing taxinfo
Size TaxInformation
E E
TaxGroupID
E
1
TaxPercent /TaxInformation Stores Store
E
6
StoreId
A
1
StoreName CurrentStock
A E
Magazijn 2
MinimumStock
E
3
Unique identifier of the store {MAG:MAGAZIJN_NR} Name of the store {MAG:NAAM} Current stoch of the store {STA:AANT_VOORRAAD} Min. Stock of the store {STA:AANT_MIN}
MaximumStock
E
5
Max. Stock of the store {STA:AANT_MAX}
Location
E
row 4
LastPuchasePrice /Store /Stores SupplierInformation SupplierId
E
12.36
Location of the product in the store {STA:Locatie_Code} Last payed purchaseprice {STA: INKOOP_PRIJS} End of Store structure End of Stores structure Structure containing supplierinfo.
SupplierId
A
123
SupplierName isPreferred
A A
Valk
SupplierItemID
E
6789
SupplierSalesPrice
E
12.45
Supplier PurchasePrice SalesUnitPer PackUnitQuantity /SupplierInformation ProductFields
E
10.35
E
12
ProductField
E
FieldId
A
E E
E E
True
E
102
An unique ID linking to the VAT table of ProPOSS {BTW:BTW_Nr} The percentage of VAT applicable on this item End of taxinfo structure Structure containing stores known to the product Structure containing store information
A code that uniquely identifies the supplier. {A_L:LEVERANCIER_ID} Name of the Supplier {LEV:NAAM} Sets the Supplier to Preferred supplier. Values can be True or False. The code assigned by the supplier to uniquely identify the item {A_L:ART_ID_LEV} The preferred consumerprice by the supplier. {A_L: Advies_Prijs} The purchaseprice given by the supplier. {A_L:Inkoop_Prijs} The number of retail sales units in the supplier item pack. {A_L:AANT_INK_EEN} End of supplierinfo structure. Stucture containing extra productfields. These fields can contain eg. information about webstore Value of the field {A_Z:Omschrijving} A code that uniquely identifies the field. {A_Z:Veld_Nr}
/ProductFields ProductTexts
E
ProductText
E A
S ortId
textblok KCH
Stucture containing extra producttexts. This can be used for medicin descriptions Text in CDATA Kind of text. eg. KCH for medicine information.
Productexport
Uitleg XML bestanden
Tagname
Elem/ (example) Attrib Value
PictureFile
13
Description
A
/Item /Batch Ta ble -ide ntifie rs W hen appropriate, the description of the table will include the ID of the menu option in the ProPOSS menu.
5
Prefix
Tablename
Description
ART MAG
Artikel1 Magazijn
This is the products table (2.1.1) This is the branch table (4.6)
A_B A_L
Art_barc Art_lev
This is the barcode table (2.1.3) This is the table which links suppliers to products
KLA ORD
Klanten Orders
This is the customers table This is the customerorders table
O_R BTW
Ord_reg BTW
This is the customerorderlines table. This is the BTW table (Tax information)
STA A_Z
Artikel2 Art_Zkv
This is the Status table (eg. stock information) This is the Art_Zkv table (Extra productinformation)
Instellingen De ProPOSS XML interface wordt verzorgd door ppexport.exe, vanaf versie 2.30. Bij die versie hoort ProPOSS versie 9.5x of hoger. De volgende instellingen kunnen gemaakt worden voor de import en export. In de INSTELL.INI staat: Regel in INSTELL.INI
Voor
[ PPEXPORT ] Ty p e =1 2 8 Al l Su p p l i e r s = 0 Al l St o r e s = 0 I n c l Te x t s =0 I n c l Fi e l d s =0 Ba t c h I d = 6 8 2 2 I mp o r t Di r = \ p o s \ p p x ml \ i n \ F i l e Ma s k = * . x ml
Export Import Import
Ex p o r t Di r = \ p o s \ p p x ml \ u i t \ De f Da t u m= t o d a y ( ) - 1 0
Export Export
Ma x Ba t c h Ar t = 3 0
Export
Opmerking
Wordt gezet door het scherm met instellingen. Wordt gezet door het scherm met instellingen. Wordt gezet door het scherm met instellingen. Wordt gezet door het scherm met instellingen. Wordt gezet door ppXML. Importdirectory. U kunt de import automatisch opstarten door de applicatie aan te roepen met de parameter PPXMLIN: \ pos \ ppex por t \ ppex por t . ex e PPXMLI N. Let op, de startdirectory moet \pos\ zijn. Exportdirectory. Deze instelling zorgt ervoor dat alle mutaties van gisteren en vandaag worden geëxporteerd. In combinatie met een dagelijkse export zorgt dit ervoor dat er nooit een artikel wordt overgeslagen. Wanneer de datum wordt ingesteld op 1 ( d e f d a t u m= 1 ) , dan wordt er altijd een initieel bestand geëxporteerd. Wordt gezet door het scherm met instellingen, om aan te geven hoe groot de bestanden mogen worden. Alle artikelen passen over het algemeen n.l. niet in 1 bestand.
14
Instellingen Regel in INSTELL.INI
Voor
Opmerking 5000 is een reële waarde.
[ GL OBAL ] pps ql =1
De ppsql instelling zorgt ervoor dat ProPOSS de mutaties van artikelen in art_mut gaat bijhouden.
Wanneer de export handmatig wordt opgestart kunnen er enkele instellingen gemaakt worden via het menu instellingen dat automatisch verschijnt:
Figuur: Handmatige export. Het volgende scherm verschijnt:
Figuur: Keuzes bij handmatige export. ad 1) ad 2) ad 3) ad 4)
Hiermee worden alle leveranciers van dit artikel geexporteerd.Indien het vinkje uitstaat wordt alleen de voorkeursleverancier geëxporteerd. Hiermee worden alle voorraadregels van het artikel geexporteerd. Indien het vinkje uitstaat wordt alleen voorraad van de eigen winkel geëxporteerd. Hiermee worden alle artikelteksten (tabblad Teksten) van het artikel geexporteerd. Indien het vinkje uitstaat worden de teksten niet geëxporteerd. Hiermee worden alle artikelvelden (tabblad Velden) bij het artikel geexporteerd. Indien het vinkje uitstaat worden de velden niet geëxporteerd.
Druk op OK om de aanpassingen op te slaan.
