50 | Fűnyíró traktor – Select Series
X700-as széria
Select Series – A legjobb traktorok
Tökéletesség, határok nélkül A maximális nyírásminőség érdekében ezek a traktorok számos egyéb kertészeti munka elvégzésére is alkalmasak, mint pl. a rakodás és a tereprendezés.
Fűnyíró traktor – Select Series | 51
52 | Fűnyíró traktor – Select Series
X700-as Széria A legjobb fűnyíró traktor Egy fűnyíró és egy általános célú traktor egybe gyúrva. Az X700 széria modelljei a John Deere mezőgazdasági technológiában megszerzett széleskörű tapasztalatok és ismeretek felhasználásával lettek megtervezve: nagy, robosztus, megbízható és erős dízelmotorok és differenciálzár – valamint kipróbált és jól bevált felépítés. Első osztályú fűnyíró traktorok első osztályú követelmények teljesítésére.
Model
X740
X748
X749
Ajánlott fűterület nagyság, m²
8000-től
8000-től
8000-től
Motor
Yanmar
Yanmar
Yanmar
Névleges Teljesítmény*, kW/min-1
17,9 (24)
17,9 (24)
17,9 (24)
Lökettérfogat, cm³
1116
1116
1116
63,5
63,5
53,3
Fordulási sugár, cm Kasza OPCIÓK Oldalkidobásos kaszák
122 cm 137 cm 157 cm
• • •
• • •
• • •
Hátsó kidobásos kaszák
152 cm
•
•
•
Opcionális eszközök
Alapfelszereltség • Opció •
Homlokrakodó Segítségével nehéz terhek rakodhatók könnyedén. A homlokrakodó néhány perc alatt fel- és leszerelhető – bármilyen szerszám használata nélkül.
3 zsákos fűgyűjtő, Szívóturbinás fűgyűjtő MCS580, Hátsó 3.pont, Hátsó TLT, Frontfüggesztés, Hótolólap (137 cm), Seprőkefe (132 cm), Homlokrakodó, Kispótkocsi, Hólánc
3 zsákos fűgyűjtő, Szívóturbinás fűgyűjtő MCS580, Hátsó 3.pont, Hátsó TLT, Frontfüggesztés, Hótolólap (137 cm), Seprőkefe (132 cm), Kispótkocsi, Hólánc
*A motor teljesítményére vonatkozó adataok, a motorgyártó által megadott értékek, kizárólag összehasonlítás céljából.
MCS fűgyűjtő rendszer Maximalizálja a fűgyűjtés hatékonyságát a 600 literes fűgyűjtővel.
Tolólap Járdák és autóbejárók hóeltakarítására.
Fűnyíró traktor – Select Series | 53
1
2
3
Az első híd erős, ütésálló, moduláris felépítésű, öntöttvas szerkezet, a traktor teljes hosszúságában végig futó acélváz pedig 4,6 mm-es anyagból készül. Előnyök: maximális tartósság nehéz tartozékok használata esetén is. Az Edge Xtra fűnyíró rendszer mindig tökéletes munkát végez – a fű magasságától függetlenül. Előnyök: az Ön kertje olyan lesz, mint amilyenek a magazinokban láthatók. A nagy nyomatékú dízelmotor meglepően keveset fogyaszt és hosszú élettartamú. Előnyök: pénzt spórolhat meg a teljesítmény csökkenése nélkül.
4
Csak az X700 szériánál: 600 literes fűgyűjtő. Előnyök: nagyobb hatékonyság a kevesebb ürítésnek köszönhetően.
5
Az összkerék kormányzás jelentősen megkönnyíti a szegélynyírást az akadályok körül. Előnyök: maximális fordulékonyság és hatékony szegélynyírás.
6
Kétfunkciós hidraulikus munkaeszköz működtető karok. Előnyök: optimális kezelhetőség
6 4 3
Az X700 szériával kapcsolatos bővebb tudnivalókat lásd a külön prospektusban.
1
2 5
54 | Nulla fordulókörös fűnyírógépek – Select Series
EZtrak
Nulla fordulósugarú fűnyírógépek
Csökkentse a fűnyírással töltött időt! Hatékony fűnyírógépek hihetetlenül nagy fordulékonysággal és szegélynyírási képességgel.
Nulla fordulókörös fűnyírógépek – Select Series | 55
56 | Nulla fordulókörös fűnyírógépek – Select Series
EZtrak A kiváló fordulékonyságú fűnyírógép!
Míg a gyors munkasebesség korábban csak a professzionális felhasználók kiváltsága volt, az EZtrak fűnyírógéppel a gyors munkavégzés már mindenki számára elérhető. Ez azt jelenti, hogy a fűnyírás nem csak egyszerűbb lesz, hanem sokkal gyorsabb és kíméletesebb is. Annyira gyors, hogy már majdnem sajnálni is fogja, hogy már készen is van.
Model
Z425
Ajánlott fűterület nagyság, m²
8000-től
Motor
Briggs&Stratton Névleges Teljesítmény*, kW/min-1
14,9/3350
Lökettérfogat, cm³
724
Fordulási sugár, cm
0
Kasza OPCIÓK (vágási magasság), mm
25 – 102
48C (122 cm)
•
Fűgyűjtő kapacitás, ltr
• 250
Opcionális eszközök
Mulcs klt
Alapfelszereltség • Opció • *A motor teljesítményére vonatkozó adataok, a motorgyártó által megadott értékek, kizárólag összehasonlítás céljából.
Nulla fordulókörös fűnyírógépek – Select Series | 57
1
A nagyvonalúan méretezett kezelőtér óriási lábteret biztosít. Előnyök: optimális vezetési kényelem. Könnyű fel- és leszállás.
5
A fűnyíró traktor automatikusan leáll, amikor Ön leszáll az ülésből. Előnyök: garantált optimális biztonság.
2
Az EZtrak gépeken nincs elöl motorburkolat. Előnyök: minden kiválóan látható!
6
Nagyobb munkasebességgel gyorsabban végez a fűnyírással a nyírásminőség csökkenése nélkül. Előnyök: takarítson meg időt a minőség csökkenése nélkül.
3
Rugózott vezetőülés állítható kartámaszokkal. Előnyök: A gép kényelmes kezelése és élvezetes fűnyírás.
7
A mély öblű Edge Xtra kaszaház garantálja a precíz vágást: tökéletesen felemeli és levágja a füvet. Előnyök: precíz szegélynyírás és a legjobb nyírásminőség a gyepszegélyeken.
4
8
8
Az akadályok helyben fordulással kerülhetők ki egy szempillantás alatt. Előnyök: szórakozás, szórakozás és még több szórakozás kiváló munkaminőséggel párosítva. Rendkívül intuitív kezelhetőség a kétkaros rendszernek köszönhetően. Előnyök: a lehető legegyszerűbb kezelés.
3 5
6
4 1
7
2
58 | Tartozékok
Használja ki a gépének teljes potenciálját! A John Deere fűnyíró traktorok a tartozékok gazdag választékával szerelhetők fel
A rendkívül erős és szilárd acélváz lehetővé teszi, hogy a John Deere fűnyírótraktort sokkal többre használja, mint csupán fűnyírásra. Ehhez a tartozékok gazdag választéka áll az Ön rendelkezésére. Válassza ki az Önnek megfelelőt és használja a John Deere fűnyíró traktort egész évben. Tolólap Járdák és autóbejárók hóeltakarítására.
Pótkocsi Nehéz terhek biztonságos és megbízható szállítására használható.
Seprőgép Falevelek, szemét vagy akár hó eltakarítására használható!
Tartozékok | 59
Opcionális eszközök Hótolólap 112 cm
Seprőkefe 122 cm
Hólánc
Lökhárító
Gallytörőrács
Kispótkocsi
Zsákos fűgyűjtő
500 kg
250 literes (2 zsákos)
Mulcs klt. Opció
125 cm
120 cm
300 literes (3 zsákos)
LR135
•
•
X125
•
•
•
•
•
X145
•
•
•
•
•
X155R
•
•
•
CR125
•
X165
•
•
•
•
•
•
•
X300
•
•
•
•
•
•
•
•
•
X304
•
•
•
•
•
•
•
•
•
X300R
•
•
•
•
•
•
X320
•
•
•
•
•
•
•
•
•
X534
•
•
•
•
•
•
•
•
•
X540
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Z425
•
•
•
Opció •
Fűgyűjtő Falevelek és a levágott fű maximális hatékonyságú összegyűjtésére!
Homlokrakodó Nagy segítség nehéz terhek rakodásakor. A homlokrakodó néhány perc alatt fel- és leszerelhető – bármilyen szerszám használata nélkül a gyorscsatlakozó rendszer segítségével.
Mellső védelem Kölcsönözzön traktorának kemény külsőt és védje a sérülésektől.
60 | Fűnyíró traktorok – Műszaki adatok
Standard Series CR/LR Széria
X100-as Széria
Model
CR125 5-Sebességes / CR125 Automatic
LR135
X125
X145
X155R
X165
Ajánlott fűterület nagyság, m²
2000-ig
3000-ig
5000-ig
5000-ig
6000-ig
6000-ig
Motor
Briggs&Stratton
Briggs&Stratton
Briggs&Stratton
Briggs&Stratton
Briggs&Stratton
Briggs&Stratton
Névleges Teljesítmény*, kW/min-1
6,8/2800
6,8/2800
9,8/3150
10,3/3250
12,5/3150
13,3/3350
Lökettérfogat, cm³
344
344
500
500
656
656
Hengerek száma
1 hengeres, OHV
1 hengeres, OHV
1 hengeres, OHV
1 hengeres, OHV
V motor, OHV
V motor, OHV
4
6
15,1
15,1
7,5
15,1
Üzemanyagtartály, liter Üzemanyag típusa Hajtómú
Fogaskerekes / Hidrosztatikus
Hidrosztatikus
Hidrosztatikus
Hidrosztatikus
Hidrosztatikus
Hidrosztatikus
Hajtott kerekek száma
2 kerékhajtás
2 kerékhajtás
2 kerékhajtás
2 kerékhajtás
2 kerékhajtás
2 kerékhajtás
Tempomat
Nincs
Nincs
Nincs
Alapfelszereltség
Nincs
Alapfelszereltség
Előremeneti sebesség, km/h
1,5 – 6,8/0 – 8,6
0 – 8,4
0–9
0–9
0 – 8,4
0–9
Hátrameneti Sebesség, km/h
2/0 – 3,2
0 – 3,0
0 – 5,2
0 – 5,2
0 – 5,1
0 – 5,2
2 kerék kormányzás
2 kerék kormányzás
2 kerék kormányzás
2 kerék kormányzás
2 kerék kormányzás
2 kerék kormányzás
Fordulási sugár, cm
35
40
45,7
45,7
50,8
45,7
A levágatlan kör sugara, cm
–
–
63,5
63,5
-
50,8
Kasza emelése
Kézzel
Kézzel
Kézzel
Kézzel
Kézzel
Kézzel
Kasza bekapcsolása
Mechanikus
Elektromosan
Mechanikus
Mechanikus
Elektromosan
Elektromosan
Kasza OPCIÓK (vágási magasság), mm
30 – 80
30 – 80
25 – 101
25 – 101
25 – 101,6
25 – 101
•
•
Kormányzás Kormánykerék
42M (107 cm) 42C (107 cm)
•
42RD (107 cm) 42TS (107 cm)
•
48C (122 cm) 54C (137 cm) Fűgyűjtő kapacitás, liter
• 170
• 250
• 230
• 230
• 300
• 230
Vezetőülés
Közepes háttámlás
Magas háttámlás, deréktámasszal
Közepes háttámlás
Magas háttámlás
Magas háttámlás
Magas háttámlás, deréktámasszal
11x4.00-4
15x5.00-6
15x6.00-6
15x6.00-6
15x6.00-6
16x6.50-8
Kerekek
Ellső Hátsó
15x6.00-6
18x8.50-8
20x8.00-8
20x10.00-8
18x8,5-8
22x9.50-12
Befoglaló méretek
Magasság (Ülés magasság), mm
1010
1070
1040
1140
1165
1170
Teljes hossz, mm
1863
2190
1752
1752
2430
1752
Szélesség, mm
760
960
1320
1320
1165
1450
Tengelytáv, mm
1130
1125
1242
1242
1277
1242
Tömeg, kg
161/167
193
210
210
230
241
Alapfelszereltség • Opció •
*A motor teljesítményére vonatkozó adataok, a motorgyártó által megadott értékek, kizárólag összehasonlítás céljából.
Fűnyíró traktor – Műszaki adatok | 61
Prémium Széria X300 Széria
X500 Széria
EZtrak
Model
X300 / X304
X300R
X320
X534
X540
Z425
Ajánlott fűterület nagyság, m²
8000-ig
8000-ig
8000-ig
8000-től
8000-től
8000-től
Motor
John Deere iTorque a Kawasaki-tól
John Deere iTorque a Kawasaki-tól
John Deere iTorque a Kawasaki-tól
John Deere iTorque a Kawasaki-tól
John Deere iTorque a Kawasaki-tól
Briggs&Stratton
Névleges Teljesítmény*, kW/min-1
11,0/3100
11,0/3100
13,8/3350
16,1/3350
16,4/3350
14,9/3350
Lökettérfogat, cm³
603
603
726
726
675
724
Hengerek száma
V motor, OHV
V motor, OHV
V motor, OHV
V motor, OHV
V motor, OHV
V motor, OHV
13,2
7,6
13,2
18,9
18,9
13,2
Hidrosztatikus
Hidrosztatikus
Hidrosztatikus
Hidrosztatikus
Hidrosztatikus
Hidrosztatikus
Hajtott kerekek száma
2 kerékhajtás
2 kerékhajtás
2 kerékhajtás
2 kerékhajtás
2 kerékhajtás
2 kerékhajtás
Tempomat
Alapfelszereltség
Alapfelszereltség
Alapfelszereltség
Alapfelszereltség
Alapfelszereltség
Előremeneti sebesség, km/h
0 – 8,9
0 – 8,9
0 – 10,0
0 – 11,3
0 – 11,3
0 – 13,7
Hátrameneti Sebesség, km/h
0 – 5,6
0 – 5,6
0 – 5,6
0 – 6,4
0 – 6,4
0 – 5,6
2 kerék kormányzás / 4 kerék kormányzás
2 kerék kormányzás
2 kerék kormányzás
Hidraulikus 4 kerék kormányzás,
Hidraulikus 2 kerék kormányzás
2 kerék kormányzás
Fordulási sugár, cm
40,6 / 38,1
48,2
40,6
68,6
55,9
0
A levágatlan kör sugara, cm
68,6 (42M)
73,7
53,3 (48C)
35,6 (48C)
68,6 (48C)
0
33 (54C)
61 (54C)
Lábpedállal
Hidraulikusan
Hidraulikusan
Kézzel
Üzemanyagtartály, liter Üzemanyag típusa Hajtómú
Kormányzás Kormánykerék
71,1 (42C) Kasza emelése
Lábpedállal
Manual
Kasza bekapcsolása
Elektromosan
Elektromosan
Elektromosan
Elektromosan
Elektromosan
Electric
Kasza OPCIÓK (vágási magasság), mm
25 – 102
25 – 102
25 – 102
25 – 102
25 – 102
25 – 102
•
•
•
•
•
42M (107 cm)
•/•
•
42C (107 cm)
•
•
42RD (107 cm) •
42TS (107 cm)
•
48C (122 cm) 54C (137 cm) Fűgyűjtő kapacitás, liter
• 250 csak a 42C kaszánál
• 300
• 250 csak a 42C/48C kaszáknál
• 250 vagy 500
• 250 vagy 500
• 250
Vezetőülés
Nyitott háttámlás
Nyitott háttámlás
Nyitott háttámlás
Magas háttámlás delux
Magas háttámlás delux
Magas háttámlás, karfával
Ellső
15x6-6
15x6-6
15x6.5-8
16x6.5-9
16x6.5-8
13x5.0-6
Hátsó
20x10-8
20x10-8
22x11-10
23x9.5-12
24x12-12
22x9.50-10
Magasság (Ülés magasság), mm
1092
1092
1092
1219
1219
980
Teljes hossz, mm
1830
2520
1830
2007
2007
1900
Szélesség, mm
970
970
970
1041
1041
N/A
Tengelytáv, mm
1260
1260
1260
1300
1300
1220
Tömeg, kg
225
302
225
341
327
299
Kerekek
Befoglaló méretek
Alapfelszereltség • Opció •
*A motor teljesítményére vonatkozó adataok, a motorgyártó által megadott értékek, kizárólag összehasonlítás céljából..
62 | Univerzális szállítójármű – Gator
CX Gator Hozza mozgásba a terveit Rövidítse le az utat a sokoldalú és praktikus CX-szel. Akár teljes kertrendezést végez, vagy csak a szokásos feladatokat próbálja végrehajtani. • 182 kg teherbírású rakodótér – szinte mindent képes elvinni. • Lenyitható hátfal és beépített fogantyúk – ezekkel a plató gyakorlatilag erőfeszítés nélkül billenthető. • Rögzítési pontok és elválasztó falak a rakodó térben – a teher könnyebb elhelyezéséhez és rögzítéséhez. Élvezni fogja a kiváló hátsó rugózás által nyújtott vezetési kényelmet. Fedezze fel a többi kényelmi felszerelést, mint pl. a kesztyűtartó, az üzemóra számláló és az üzemanyag szintjelző.
Műszaki adatok
CX Gator
Motor
1 hengeres, 4 ütemű OHV benzin Névleges Teljesítmény*, kW/min Lökettérfogat, cm³
Élvezze a vezetést! A vezetési kényelemről két kagylóülés gondoskodik, amelyek bőséges lábteret hagynak két személy számára.
-1
6,0/3850 286
Hajtómű típusa
Röpsúlyos variátorhajtás
Haladási sebesség, km/h
0 – 24
Szélesség, mm
1245
Hasznos terhelhetőség, kg
363
Rakfelület, m³
0,15
Rakfelület terhelhetősége, kg
182
A legmegfelelőbb eszköz a feladathoz A nagyméretű rakodótérnek köszönhetően a terhek szállítása rendkívül egyszerű. A jármű rendelhető opciós elektromos plató billentéssel is.
*A motor teljesítményére vonatkozó adataok, a motorgyártó által megadott értékek, kizárólag összehasonlítás céljából.
John Deere ajándéktárgyak | 63
Otthoni karbantartó készletek Megkönnyíti az otthoni karbantartást
Vigyázzon a befektetésére. Ehhez nem kell más, mint évente néhány perces egyszerű karbantartás. Az otthoni karbantartó készlet praktikusan mindent tartalmaz, amely az Ön John Deere fűnyírójának vagy fűnyíró traktorának sok-sok éven át történő üzemben tartásához szükséges. A szűrők, záródugók és az olaj egy praktikus dobozba csomagolva. Megvásárolhatja a John Deere márkaképviselőtől.
A John Deere kollekció A tökéletes választék az igazi John Deere rajongóknak Válogasson az ajándéktárgyaink között. A John Deere ajándéktárgyak és reklámtermékek között mindenki talál magának megfelelőt. A www.JohnDeereShop.com weboldalon letölthető az ajándéktárgy katalógus és a termékek megvásárolhatók az interneten keresztül. Vagy hívja fel a helyi John Deere márkaképviselőt – ha a megvásárolni kívánt termék nincs raktáron, munkatársaink készséggel megrendelik azt.
5 ok, hogy miért válassza a John Deere-t Egy John Deere fűnyíró traktor minden kétséget kizáróan a legjobb választás. Az alábbiakban álljon itt a gépeink által nyújtott számos előny rövid összefoglalása: • Csúcsminőségű termékek • Kiváló nyírásminőség • Nagy használtgép érték • A világ minden részére kiterjedő alkatrész elosztó rendszer • Professzionális szervizszolgáltatás a helyi John Deere márkaképviselőtől Bővebb tudnivalókkal és tanácsokkal keresse fel a legközelebbi John Deere márkaképviselőt. És miért ne menne egy kört ezekkel a gépekkel?
A jelen kiadvány a világ minden részén kiadásra kerül. Míg az általános információk, képek és ismertetők ugyanazok, bizonyos ábrák és szövegrészek olyan finanszírozási lehetőségeket, termék opciókat és tartozékokat tárgyalhatnak, amelyek NEM ÉRHETŐK EL minden országban. A kaszaház burkolatának kialakítása a vonatkozó előírások miatt országonként változhat. BŐVEBB TUDNIVALÓK ÉRDEKÉBEN KERESSE FEL A LEGKÖZELEBBI MÁRKAKÉPVISELŐT. A John Deere fenntartja a jogot a jelen kiadványban ismertetett termékek műszaki tartalmának és kialakításának módosítására minden előzetes értesítés nélkül.
YY1134924HUN
1/11 1/1/2
JohnDeere.com
