X. évfolyam, 25. szám 2017. december 16.
2
H E T I R E C E P TA J Á N L AT U N K :
Baileys házilag Az eredeti Baileys-re megszólalásig hasonlító, kiváló ír krémlikőr recept!
Hozzávalók (650 ml-hez): • 250 ml habtejszín (30-32%-os) • 20 ml 3,5 %-os tej • 30 g kristálycukor • 170 g sűrített tej (félzsíros, cukrozott) • 50 ml kávé (erős főzet) • 200 ml whisky (ír) • 1 evőkanál vanília eszencia (aroma) Elkészítés: A tejszínt melegítsük forráspontig a tejjel, majd tegyük félre. A cukrot egy magas oldalú lábasban karamellizáljuk. Ha karamellizálódott a cukor, vékony sugárban, folyamatos keverés mellett csurgassuk hozzá a forró tejszínt. Vigyázat, ez egy balesetveszélyes munkafolyamat! Mikor a tejszín a cukorba ér, forró gőz csap fel! Ekkor lehetőleg gyermek, háziállat ne legyen a közelben, és valóban vékony sugárban csurgassuk a tejszínt a cukorba, hogy ne csapjon fel hirtelen sok gőz. Ha simára kevertük, adjuk hozzá a sűrített tejet, a whisky-t, a kávét, a vanília eszenciát (aromát) és egyet forraljunk rá. Ezután töltsük üvegekbe a likőrt, és hűtőben minimum 1 napon át érleljük (de akár 2 hétig is), hogy az ízek tökéletesen összeérjenek benne.
3
4
Karácsony külföldön Az ünnepi szokások országonként változnak
Ahány ház, annyi szokás – és ahány ország, annyiféle karácsonyi hagyomány. Nemcsak az ajándékozás, az étkezés és a családi programok alakulnak más-más szokások mentén, de még az ünneplés napja is országonként változik. Egy azonban mindenütt közös: az ünnep családi, meghitt, szeretetteljes jellege. Angliában már októberben megkezdődik a karácsonyi készülődés: a bejárati ajtókat és az ablakokat fenyőággal, gyertyával, dióval, mogyoróval dekorálják, és feldíszített fenyőfát állítanak a szobába. November elején karácsonyi pompába öltöznek az utcák, és december elején feltűnnek a Télapók. (A Mikulást egyébként az angolok nem ünneplik.) A gyerekek december 24én este kikötik hosszú, piros gyapjú zoknijukat a kandalló fölé, mert a karácsony éjjelén Santa Claus – a mi Mikulásunk rokona – a kéményen át a kandallóba ereszkedik, hogy megtöltse ajándékkal. A protestáns angolszász karácsonyból hiányzik a Szenteste; a karácsony ünnepe a Christmas Day-jel – december 25-ével – kezdődik. Az angolok december 25-én mennek templomba, utána bontják ki az ajándékokat. Ezt követi az ünnepi ebéd, amelynek fénypontja az ízletes, fűszeres karácsonyi puding. A házilag készített karácsonyi édességbe többek közt szerencsepénzt rejtenek. Aki megtalálja, a babona szerint szerencsés esztendőre számíthat. Az Egyesült Államokban elhalványítja a karácsonyt a november végi hálaadásnap, ez a jellegzetesen amerikai ünnep. Azokra emlékeznek ilyenkor, akik zarándokként érkeztek Új- Angliába 1620 novemberében. Ezen a napon összegyűlnek a családok, az asztalra sült pulyka kerül. A következő hét péntekén megkezdődik a karácsonyi vásár; a családi házak karácsonyi ruhát öltenek, a kertekben álló fenyőfákat is lámpafüzérekkel díszítik.
Finnországban a karácsonyesti otthoni gyertyagyújtást megelőzi a szaunázás, majd szűkebb családi körben hallgatják a Bibliából felolvasott karácsonyi evangéliumot. Ahol kisebb gyermekek vannak, ott a Mikulás osztja az ajándékokat. Franciaországban nem divat a karácsonyfa-állítás – egyedül Elzászban tartják ezt a szokást, más területeken fagyöngyágakkal díszítik fel a lakást. A nagyszoba egyik sarkába kerül a karácsonyi jászol. Ezt általában a gyerekek építik. A Szenteste Franciaországban is családi ünnep; az asztalokon osztriga és kagylótál, többféle szárnyas – főleg pulyka – és az elmaradhatatlan „fatörzs”, a fahasábot formázó, mélyhűtött csokoládétorta. Olaszországban a karácsonyfát már december 8-ától díszítik. Emiatt nemigen használatos az adventi koszorú. Nagyon népszerű viszont a betlehemi jászol készítése, nemcsak a templomokban, de az otthonokban is. Az ajándékokat vidékenként eltérően Szent Lúcia, a Télapó (Babbo Natale), illetve a Befana (Vízkereszt napján érkező, csúf, de jóindulatú boszorkány) hozza. A svéd karácsony már december 13-án, Luca napján elkezdődik. Az ünnep fénypontja Svédországban is a karácsonyeste. Ilyenkor a halak, pástétomok, különböző káposztaételek mellett sült sonkát fogyasztanak mustárral. Szintén mustármártással kínálják a svéd karácsonyi halkülönlegességet, a lutfisket.
5
Nincs munkád? Nem dolgozol? Betanított munkakörbe keresünk kollégákat sopronkövesdi és ajkai munkahelyKőművest és segéd- re. Ingyenes szállással, munkást keresek, illetve utazási költségtérítéssel, csarnoképítésben jártas nettó 170 000Ft havi szakmunkást és segéd- jövedelemmel, cafetéria, munkást. Tel.: 20/398- előleg, bejelentett munkaviszony, albérlet-támoga8855 tás, 6 hónap után hűségAusztriai Nightclub jutalommal. Hosszú távú hostess munkára keres munkalehetőség, kiváló csinos lányokat 19 éves munkakörnyezet. Feltétel: kortól, top keresettel. 8 általános iskolai végTel.: 00-43-664-599-96- zettség. Telefon: 0695, 06-30-313-35-16 70/315-8492 MUNKÁT KERES-KÍNÁL MLM-et ismerő vagy már dolgozottakat, sérülteket keresünk. 20/777-2733
Betanított dolgozókat keresünk győri, mosonmagyaróvári autóipari nagyvállalatokhoz. Versenyképes bérezés, cafetéria, szállás biztosított. 06-70/247-4945, 06-70/319-0418 Betanított dolgozókat keresünk megnövekedett gyártásunkba, havi átlag kereset bruttó 280.000Ft. Szállást, utazást biztosítunk. Győri, mosonmagyaróvári munkahelyünkre. 06-70/639-9920
6
INGATLAN
Szekszárdon a Babits iskolával szemben családi jellegű ikerház (3 szoba, 2 fürdőszoba, garázs, üzlethelység) eladó. Érd.: 20/337-1859
Szekszárdon a Saulivölgyben 800 m 2 művelt terület eladó. Tanya, villany, betonút van. Papp László, Szekszárd. Tel.: 20/541-3128
Őcsényben 1600 nm-es telken 53,5 nm-es és 80 nm-es családi házak eladók. Összközműves, gázfűtés, szennyvízre kötve, ipari áram. Irányár: 12,5 M Ft. Őcsényben gázfűté- Érd.: 70/423-7504 sű családi ház melléképületekkel és Alsónyéken családi kerttel eladó. Érd.: ház eladó. Tel.: 70/342-8607 20/402-8483 Sióagárd-Leányvár- Decsen 4 szoba + ban a bekötőút étkezős, összkomformellett tanya saját tos családi ház kertúttal, 435 m2-es terü- tel, gyümölcsössel leten, a pálinkafőző eladó. Ár: 12 M Ft. mellett eladó. Tel.: Tel.: 30/9563-815 Szekszárdon liftes házban eladó 52 m2es kis rezsijű lakás közepes felújításra szoruló. Ár: 8,4 M Ft. Tel.: 74/316-492
Kölesd-Borjádon 5 Szekszárd-Újvárosi szoba, konyha, fürdőszobás családi ház 750 m 2 területen eladó. Érd.: 30/3832 120 m -es felújításra 8687 szoruló, gazdálkodásra, vállalkozásra is Bóni-fokon hétvégi alkalmas parasztház ház csónakgarázzsal eladó. Tel.: 74/317- eladó. Érdeklődni: 06-70/774-25-58 518 30/845-7766
Őcsényben 3 szintes, 300 nm-es családi ház 100 nm-es melléképülettel vállalkozás céljára is eladó. Tel.: 30/986-1913 Tolnán 4 szobás, gázkonvektoros, cserépkályhás családi ház, nagy kerttel a 6os úthoz közel eladó. Érd.: 20/495-9384 Szekszárdon a Mészáros L. utcában 51 m2-es, felújított, 8. emeleti lakás eladó. Tel.: 20/3800-477
7
GÉPJÁRMŰ
Tamásiban, a Szabadság utcában hagyatékból származó kétszintes, összkomfortos családi ház eladó. I.ár: 14 M Ft. Infó: 30/9293036, 74/470-264
Suzuki Alto piros színben, 36.000 kmel eladó. Ár: 800.000 Ft. Tel.: 20/2907564 Piros Skoda Fabia kombi kifogástalan állapotban eladó. Ár: 800 000 Ft. Tel.: 20/5139-624
HÁZTARTÁSI GÉP JAVÍTÁS! Mosógép, villanybojler, stb. Rozgonyi Miklós 30/9699-854, 74/446-516 Megnyitottam virág- és koszorúkötő műhelyemet Szekszárdon a Béri B. Á. u. 59-ben. Vállalom adventi- és temetési koszorúk, dekorációk készítését megrendelésre. Violáné Szilvia virágkötő. Tel.: 30/437-3926
8011-es Zetor eladó. Csere is érdekel Szegeden belvárosi japán kistraktorra. 84 nm-es téglalakás 06-30/9598-707 eladó. Irányár: 17 M 5140-es Ih Case Ft. Érd.: 06-20/265- traktor eladó, illetve 0115 John Deere Fendt Balparásztán lakha- traktorcsere értékEGYÉB tó tanya eladó. Tel.: egyeztetéssel! Érd.: Új fürdőkád (160x 0630/9598-707 30/434-3937 70x2,3) eladó. Ár: 20 000 Ft. Tel.: 20/481SZOLGÁLTATÁS BÉREL-KIAD 4836 Alsótagozatos Mözsi 3 szobás, gázos családi ház gyermekek számára januártól hosszú korrepetálást távra kiadó. Tel.: vállalok Szekszárdon. 30/527-7217 20/263-7965
Szüretelő ládákat vásárolnék (új és használt is érdekel). Tel.: 30/719-2044
Szekszárdon 6 éves, keveset használt, kéményes, 80 literes gázbojler eladó. Ir. ár: 30 000 Ft Érd.: 74/313-093
Babakocsi, babahordozó, autós gyerekülés, férfi mountain bike, rotakapa, disznóvágáshoz 30 literes műanyag kád, eladó. 215/60 R16 Good- hurkatöltő year téligumi (4 db) Érdeklődni: 20/290kb. 4-4.5 mm-es pro- 7564 filmélységgel eladó. Étkező 6 székkel Ár: 1.000 Ft/db. Érd.: (barna, kemény 20/22-44-354 fából) jó állapotban Őrölt fűszerpaprika, Szekszárdon eladó. édes, csípős eladó. Tel.: 30/4630-591 Minden nap 16:00 Eladó Telefunken óra után vagyok hordozható magnós hívható. Telefon: rádió, Gabi heverő, 74/447-272 elektromos asztaIngyenes bioener- li grillsütő, 20 l-es gizálási lehető- zománcos lábas, fali ség gyümölcskávé fogas, vásznak. Tel.: fogyasztásával. Éljen 20/547-2417 (esti a lehetőséggel. Tel.: órákban) 20/777-2734 Borászati eszközök Műanyag Előtető (gyári, új) eladók. eladó! Alumínium/ kád 5 hl, szőlődarálópolikarbonát. Érd.: szőlőprés 50 l. Telefon: 30/267-3408 30/95-63-815
Műanyag szüretelő kád (110 l-es, 225 les), réz üst (60 l-es), kredenc, asztal+szék, dívány, szieszta kályha eladók. Tel.: 30/845-7766 Szekszárdon használati tárgyak, szekrény, szőnyeg, TV asztal, laptop tartó, íróasztal, stb. eladó. Tel.: 20/3800-477 FUJI s3380 (14 MPes, 26x zoom) fényképezőgép eladó. Ár: 20 000 Ft. Tel.: 30/534-0796 Fenyőfa feldolgozó vállalkozások! 36 éves lábon álló fenyőfa eladó! Kérem segítsen! Tel.: 30/400-4480
