Wonderware software. Seznam produktů

Wonderware software

Seznam produktů Platnost od 15. prosince 2011

Strana 2

Obsah Wonderware software

Strana

Hlavní změny oproti předchozím seznamům ........................................ 3 Wonderware Development..................................................................... 4 Wonderware System Platform ............................................................... 5 Wonderware System Platform Starter.................................................... 7 MES moduly pro Wonderware System Platform................................... 8 InTouch .................................................................................................. 10 Připojení řídicího hardware (Wonderware Komunikační Servery aj.)... 12 Wonderware Historian…………………………………………............ 13 Wonderware Information Server ........................................................... 15 QI Analyst .............................................................................................. 16 InBatch ................................................................................................... 17 Wonderware CAL ................................................................................. 18 Functional Upgrade ................................................................................ 19 Version Upgrade .................................................................................... 20 Podpora – Wonderware Customer First Program .................................. 21 Doplňující produkty ............................................................................... 22 Školení.................................................................................................... 23

Pantek (CS) s.r.o., Sušilova 1528/1, 500 02 Hradec Králové, ČR, Tel: +420-495 219 072 až 3, www.pantek.cz

Strana 3

Hlavní změny oproti předchozím seznamům Změny k 15. 12. 2011 

Nová verze produktu InTouch verze 2012. Nová produktová čísla (viz str. 10, 11).



Nová verze produktu Wonderware System Platform ver. 2012. Nová produktová čísla, zahrnuto více doplňkových licencí, související změny cen u větších licencí (viz str. 5, 6).



Nový produkt Wonderware System Platform Starter pro menší aplikace s možností rozšíření až na 5 klientů (viz str. 7).



Nový produkt Local Historian Server – 25K Tags (viz str. 13) pro rozsáhlé SCADA systémy, vyžadující archivaci dat jak v centrálním historianu, tak i na lokalitách.

Změny k 15. 3. 2011 

Aktualizace nabídky doplňujících produktů.

Změny k 15. 10. 2010 

Nové ceny produktů - MES 4.0 (viz str. 8-9).

Změny k 1. 4. 2010 

Nová verze produktu Wonderware Historian verze 10.0. Nová produktová čísla, nové velikosti (počet proměnných) pro lepší škálovatelnost (viz str. 13).



Nová verze produktu Wonderware Historian Client verze 10.0 (dříve používáno jméno produktu ActiveFactory). Nová produktová čísla (viz str. 14).



Nová verze produktu Wonderware Information Server verze 4.0. Nová produktová čísla (str. 15, 16).



Nová produktová čísla všech produktů, zahrnujících nové verze výše uvedených produktů (např. Wonderware Development, Wonderware System Platform).


Strana 4

Wonderware Development Wonderware Development Studio 

       

Integrated Development Environment (IDE) – prostředí pro vývoj a testování aplikace Wonderware Application Serveru (WAS) s uvedeným počtem I/O proměnných (např. WAS 5 000 I/O) – licence Wonderware Application Serveru pro RUNTIME režim není obsažena Síťová platforma Application Server Platform pro vývoj a testování aplikace WAS – není licencována pro runtime režim – viz Poznámka 4 InTouch Development pro uvedený počet proměnných (např. IT DEV - 60K Tags) InTouch Runtime pro stejný počet proměnných jako InTouch Development (počet odkazů na atributy objektů ve Wonderware Application Serveru NENÍ omezen – viz Poznámka 4) Rozšiřující moduly pro InTouch: Recipe Manager, SQL Access, SPC (Statistical Process Control) Wonderware Komunikační Servery včetně FS Gateway (viz str. 12) Wonderware Historian Server (WHS) pro uvedený počet ukládaných proměnných (např. WHS - 500 Tags) – přístup k uloženým datům je limitován na max. 24 hodin zpětně Licence pro databázi Microsoft SQL Server 2008 1 x Wonderware Basic CAL (viz str. 18)

Položka 97-1260 (Unlimited) obsahuje navíc:  Wonderware Information Server (WIS) – viz str. 15 (položka 09-0190)  WW Historian Client Per Device (WHC) – klientské nástroje pro WW Historian Server (viz str. 14) Položka 97-1272 (Advanced) obsahuje vše jako položka 97-1260 (Unlimited) a navíc:  Vývojářské nástroje pro modul Wonderware Operations Software (WOS) – viz str. 8  Vývojářské nástroje pro modul Wonderware Performance Software (WPS) – viz str. 8  Vývojářské nástroje pro QI Analyst (QIA) – viz str. 16  Vývojářské nástroje pro InBatch – viz str. 17  Wonderware Toolkit (ArchestrA Object Toolkit, GRAccess Toolkit, Historian Server Toolkit, DAServer Toolkit, I/O Server Toolkit, Common Components Install for I/O Servers, InTouch Extensibility Toolkit, Distributed Alarm Toolkit, ArchestrA Client Toolkit)

97-1252 97-1254 97-1256 97-1258 97-1260 97-1272

Wonderware Development Studio Limited (*) (IT DEV - 64 Tags) Wonderware Development Studio Small (WAS - 250 I/O, IT DEV - 500 Tags, WHS - 100 Tags) Wonderware Development Studio Medium (WAS - 1 000 I/O, IT DEV - 1 000 Tags, WHS - 100 Tags) Wonderware Development Studio Large (WAS - 5 000 I/O, IT DEV - 3 000 Tags, WHS - 500 Tags) Wonderware Development Studio Unlimited (WAS - bez omezení, IT DEV - 60K Tags, WHS - 500 Tags, WIS,WHC) Wonderware Development Studio Advanced (Developmenmt Studio Unlimited, WOS, WPS, QIA, InBatch, Toolkit)

Poznámka 1: (*) Položka 97-1252 obsahuje pouze InTouch Development/Runtime pro 64 proměnných včetně licence na provoz Wonderware Komunikačních Serverů. Poznámka 2: Všechny obsažené produkty jsou licencovány pro použití pouze na jednom (=stejném) počítači. Poznámka 3: Pokud bude produkt Wonderware Development Studio použit v runtime režimu jako klient WAS (tj. bude provozována licence InTouch Runtime), je pro tento uzel potřeba dokoupit síťovou platformu Application Server Platform (položka SO-P145 – viz str. 6).


Strana 5

Wonderware System Platform Wonderware System Platform      

Wonderware Application Server pro uvedený počet I/O proměnných (např. WAS - 25K I/O) Wonderware Historian Server pro uvedený počet ukládaných proměnných (např. WHS - 12K) (WHS - 5 000 Tags nebo větší je dodán v edici Enterprise, jinak je dodána edice Standard) Wonderware Information Server (WIS) – viz str. 15 (položka 09-0190) Licence pro provozování Wonderware Komunikačních Serverů na uvedeném počtu PC (např. 2x I/O) Uvedený počet síťových platforem Application Server Platform (např. 4x Platforma) Výše uvedené serverové produkty lze provozovat na samostatných počítačích; požadavky na konkrétní skladbu uzlů s příslušnými funkčnostmi prosím upřesněte v objednávce pro správné vystavení licenčních souborů (Příklad: 1 x uzel pro Wonderware Application Server a pro Komunikační servery, 1 x uzel pro Wonderware Historian Server, 1 x uzel pro Wonderware Information Server)

Poznámka:

K projektům na bázi Wonderware System Platform je třeba rovněž zakoupit program průběžné podpory Wonderware Customer First Program (viz str. 21), který nabízí nejen rozšířenou technickou podporu, ale i možnost implementací nejnovějších verzí použitých produktů (upgrade).

SP-1150

System Platform – 250 I/O, 250 History (WAS - 250 I/O, WHS - 250 Tags, WIS, 2x I/O, 3x Platforma) System Platform – 250 I/O, 1 000 History (WAS - 250 I/O, WHS - 1 000 Tags, WIS, 2x I/O, 3x Platforma)

SP-1250 SP-2250 SP-2350 SP-3250 SP-3350 SP-3450 SP-3550 SP-4350 SP-4450 SP-4550 SP-4650 SP-5450 SP-5550 SP-5650 SP-5750

System Platform – 1 000 I/O, 1 000 History (WAS - 1 000 I/O, WHS - 1 000 Tags, WIS, 2x I/O, 3x Platforma) System Platform – 1 000 I/O, 5 000 History (WAS - 1 000 I/O, WHS - 5 000 Tags, WIS, 2x I/O, 3x Platforma) System Platform – 5 000 I/O, 1 000 History (WAS - 5 000 I/O, WHS - 1 000 Tags, WIS, 2x I/O, 4x Platforma) System Platform – 5 000 I/O, 5 000 History (WAS - 5 000 I/O, WHS - 5 000 Tags, WIS, 2x I/O, 4x Platforma) System Platform – 5 000 I/O, 12K History (WAS - 5 000 I/O, WHS - 12K Tags, WIS, 2x I/O, 4x Platforma) System Platform – 5 000 I/O, 25K History (WAS - 5 000 I/O, WHS - 25K Tags, WIS, 2x I/O, 4x Platforma) System Platform – 25K I/O, 5 000 History (WAS - 25K I/O, WHS - 5 000 Tags, WIS, 2x I/O, 4x Platforma) System Platform – 25K I/O, 12K History (WAS - 25K I/O, WHS - 12K Tags, WIS, 2x I/O, 4x Platforma) System Platform – 25K I/O, 25K History (WAS - 25K I/O, WHS - 25K Tags, WIS, 2x I/O, 4x Platforma) System Platform – 25K I/O, 50K History (WAS - 25K I/O, WHS - 50K Tags, WIS, 2x I/O, 4x Platforma) System Platform – 50K I/O, 12K History (WAS - 50K I/O, WHS - 12K Tags, WIS, 4x I/O, 6x Platforma) System Platform – 50K I/O, 25K History (WAS - 50K I/O, WHS - 25K Tags, WIS, 4x I/O, 6x Platforma) System Platform – 50K I/O, 50K History (WAS - 50K I/O, WHS - 50K Tags, WIS, 4x I/O, 6x Platforma) System Platform – 50K I/O, 100K History (WAS - 50K I/O, WHS - 100K Tags, WIS, 4x I/O, 6x Platforma)


Strana 6

SP-6550 SP-6650 SP-6750 SP-7550 SP-7650 SP-7750 Poznámka:

System Platform – 100K I/O, 25K History (WAS - 100K I/O, WHS - 25K Tags, WIS, 8x I/O, 10x Platforma) System Platform – 100K I/O, 50K History (WAS - 100K I/O, WHS - 50K Tags, WIS, 8x I/O, 10x Platforma) System Platform – 100K I/O, 100K History (WAS - 100K I/O, WHS - 100K Tags, WIS, 8x I/O, 10x Platforma) System Platform – 200K I/O, 25K History (WAS - 200K I/O, WHS - 25K Tags, WIS, 16x I/O, 18x Platforma) System Platform – 200K I/O, 50K History (WAS - 200K I/O, WHS - 50K Tags, WIS, 16x I/O, 18x Platforma) System Platform – 200K I/O, 100K History (WAS - 200K I/O, WHS - 100K Tags, WIS, 16x I/O, 18x Platforma) K dispozici jsou i produkty Wonderware System Platform pro větší počet I/O (500K I/O, 1 000K I/O) a/nebo History (150K Tags). Pro tyto položky si prosím vyžádejte přesnou cenovou nabídku.

Wonderware System Platform – doplňkové licence Při požadavku na větší počet síťových platforem Application Server Platform než je obsaženo v příslušné položce Wonderware System Platform (např. pro rozložení zátěže a/nebo redundanci Wonderware Application Serveru na více PC) je třeba přiobjednat příslušný počet těchto licencí Application Server Platform. Při požadavku na provozování Wonderware Komunikačních Serverů na více než jednom PC je třeba přiobjednat příslušný počet licencí Device Integration Servers.

SO-P145 Application Server Platform SO-D1102 Device Integration Servers

InTouch for System Platform Produkt InTouch for System Platform je obdoba produktu InTouch Runtime. InTouch for System Platform je však určený výhradně pro klientské aplikace systému na bázi Wonderware System Platform. Součástí každé licence InTouch for System Platform je také síťová platforma Application Server Platform (obsahuje také licenci WW Basic CAL). Omezení InTouch for System Platform oproti InTouch Runtime: - Neumožňuje navázat komunikaci s jinou aplikací než s Wonderware Application Serverem - Nemá funkčnost poskytovatele alarmů (ani lokálně, ani pro jiné uzly) - Neumožňuje ukládat historická data, pracuje s historií uloženou ve Wonderware Historian Serveru K dispozici jsou tři typy produktu InTouch for System Platform (dále jen InTouch for SP) s následující funkčností:

InTouch for SP -

Podporuje neomezený počet proměnných (odkazů na atributy objektů ve Wonderware Application Serveru) Podporuje obousměrnou komunikaci (read/write)

InTouch for SP with Historian Client -

Stejná funkčnost jako InTouch for SP Navíc zahrnuje licenci WW Historian Client Per Device (viz str. 14)

InTouch for SP Read-only with Historian Client -

-

Podporuje neomezený počet proměnných (odkazů na atributy objektů ve Wonderware Application Serveru) Neumožňuje ovládání provozovaných technologií (stejná omezení jako InTouch Runtime Read-only – viz str.10) Zahrnuje licenci WW Historian Client Per Device

01-2624 01-2622 01-2626

InTouch for SP InTouch for SP with Historian Client InTouch for SP Read-only with Historian Client


Strana 7

Další klienti pro Wonderware System Platform Libovolná aplikace InTouch aktuální verze (InTouch Runtime, InTouch Runtime Read-only – viz str. 10) může být klientem Wonderware Application Serveru, který je součástí systému Wonderware System Platform. Maximální počet datových bodů, které lze z Wonderware Application Serveru zpřístupnit v aplikaci InTouch, odpovídá licencovanému počtu proměnných (Tags) konkrétní aplikace InTouch. Pokud aplikace InTouch přistupují k datům Wonderware Application Serveru, musí být pro každý počítač, na kterém jsou tyto aplikace provozovány, zakoupena síťová platforma Application Server Platform.

SO-P145

Application Server Platform

Další klienti mohou přistupovat prostřednictvím internetového prohlížeče MS Internet Explorer k portálu Wonderware Information Server, který je součástí systému Wonderware System Platform. Pro tyto klienty musí být zakoupeny klientské přístupové licence WIS Standard/Advanced Client, které jsou k dispozici s různým typem licencování – viz str. 15, 16.

Wonderware System Platform Starter System Platform Starter – 1 Client       

SP-2050 SP-3050 Poznámka:

Wonderware Application Server pro uvedený počet I/O proměnných (např. 5 000 I/O) Wonderware Historian Server pro uvedený počet ukládaných proměnných (např. 500 History) Wonderware Information Server (WIS) – viz str. 15 (položka 09-0190) Licence pro provozování Wonderware Komunikačních Serverů na 1 PC (I/O) – viz str. 12 Uvedený počet (celkem) síťových platforem Application Server Platform (Platforma) 1x InTouch for SP with Historian Client (Client) – viz str. 6 (položka 01-2622) Výše uvedené produkty lze rozmístit na více počítačů; další rozšíření počtu klientů je možné pro max. 5 klientů ( kontaktujte nás prosím pro přesnou cenovou nabídku).

System Platform Starter - 1 Client – 1 000 I/O, 100 History (WAS - 1000 I/O, WHS - 100 Tags, WIS, I/O, 2x Platforma, 1x Client) System Platform Starter - 1 Client – 5 000 I/O, 500 History (WAS - 1000 I/O, WHS - 100 Tags, WIS, I/O, 3x Platforma, 1x Client) Při požadavku na rozšíření aplikace (více I/O, více ukládaných proměnných, více než 5 klientů) lze provést funkční upgrade ze System Platform Starter na Wonderware System Platform a případně objednat další klienty; kontaktujte nás prosím pro přesnou cenovou nabídku.


Strana 8

MES – Funkční moduly pro WW System Platform Pro funkčnost modulů MES musí mít uživatel zakoupenu také licenci Wonderware System Platform (viz str. 5, 6). Vyžadována je také platná podpora Wonderware Customer First Program (viz str. 21).

Wonderware Operations Software (WOS) 



 

Funkční modul pro Wonderware System Platform, umožňující správu výrobních parametrů (setpointy), soupisky materiálu (BOM) a záznam výrobních událostí za účelem dokladování skutečné výrobní historie, včetně obousměrných výrobních rodokmenů (genealogie). Premium Edition zahrnuje všechny možnosti Standard Edition (viz výše) a navíc umožňuje správu skladového hospodářství, sledování certifikace pracovníků, vyhodnocení oprávnění provádět konkrétní operace a tvorbu dynamických výrobních cest. Připravené vzorové reporty, které jsou přístupné klientům Wonderware Information Serveru. Licencován je počet zařízení (defin. v projektu WAS), na kterých jsou výrobní události sledovány.

27-0033 27-0034 27-0035 27-0036 27-0037 27-0045 27-0038 27-0039 27-0040 27-0041 27-0042 27-0043 27-0046 27-0044

Operations Software Standard Edition – 5 equipments Operations Software Standard Edition – 10 equipments Operations Software Standard Edition – 20 equipments Operations Software Standard Edition – 50 equipments Operations Software Standard Edition – 100 equipments Operations Software Standard Edition – 200 equipments Operations Software Standard Edition – Plant (1000 equipments) Operations Software Premium Edition – 5 equipments Operations Software Premium Edition – 10 equipments Operations Software Premium Edition – 20 equipments Operations Software Premium Edition – 50 equipments Operations Software Premium Edition – 100 equipments Operations Software Premium Edition – 200 equipments Operations Software Premium Edition – Plant (1000 equipments)

Poznámka:

V případě využití aplikací třetích stran na klientských počítačích, které využívají funkcionalitu modulu WOS, je třeba pro tyto klientské počítače zakoupit licence MES Client (viz strana 9).

Wonderware Performance Software (WPS)    

Funkční modul pro Wonderware System Platform umožňující sledování a vyhodnocování prostojů a celkové efektivity výrobních zařízení (OEE). Připravené grafické objekty (ArchestrA symboly) pro InTouch. Připravené vzorové reporty, které jsou přístupné klientům Wonderware Information Serveru. Licencován je počet zařízení (def. v projektu WAS), na kterých jsou prostoje a efektivita sledovány.

26-0023 26-0024 26-0025 26-0027 26-0028 26-0029 26-0030

Wonderware Performance Software – 5 equipments Wonderware Performance Software – 10 equipments Wonderware Performance Software – 20 equipments Wonderware Performance Software – 50 equipments Wonderware Performance Software – 100 equipments Wonderware Performance Software – 200 equipments Wonderware Performance Software – Plant (1000 equipments)

Poznámka:

V případě využití aplikací třetích stran na klientských počítačích, které využívají funkcionalitu modulu WPS, je třeba pro tyto klientské počítače zakoupit licence MES Client (viz strana 9).


Strana 9

Wonderware MES klienti Pro všechny klientské počítače, na kterých není licence InTouch for System Platform nebo InTouch Runtime s Application Platform a které přistupují k .NET prvkům modulů MES (typicky aplikace třetích stran napsané např. ve Visual Studiu), je nutné zakoupit klientské přístupové licence MES Client. Součástí MES Client Per Device / User je i Wonderware Basic CAL (viz str. 18).

28-0061 28-0067

MES Client Per Named Device / User – single MES Client Concurrent – single

Poznámka:

Licence pro 20 a více pojmenovaných zařízení či pojmenovaných uživatelů jsou cenově zvýhodněny.

Wonderware MES Supply Chain Connector Produkt, umožňující automatický import a export informací do/z produkční databáze MES modulů (například z/do ERP systémů). Pro jeden projekt se zakupuje typicky jedna licence.

27-0047

Supply Chain Connector

Wonderware Enterprise Integrator Produkt pro těsnější integraci MES aplikací se systémy ERP, PLM, SCM, LIMS. Součástí je i jedna licence Wonderware Basic CAL (viz str. 18).

WW-1014 Wonderware Enterprise Integrator WW-1015 Wonderware Enterprise Integrator with Supply Chain Connector


Strana 10

InTouch UPOZORNĚNÍ: Licence InTouch Runtime 10.0 a novější neumožní běh aplikace InTouch 9.5 a starších verzí. V případě požadavku na licenci InTouch Runtime 9.5 nebo starší si prosím vyžádejte přesnou cenovou nabídku. Vlastní aplikace InTouch nicméně nadále zůstávají vzestupně kompatibilní; tzn., že aplikace vytvořené ve starších verzích lze automatizovaně převést do nejnovější verze (nyní verze 2012) jako doposud.

InTouch Runtime    

01-2545 01-2543 01-2541 01-2539 01-2546 01-2544 01-2542 01-2540

InTouch Runtime prostředí pro uvedený počet proměnných Rozšiřující moduly: Recipe Manager, SQL Access, SPC (Statistical Process Control) InTouch Alarm Logger – podpora ukládání alarmů do databáze Microsoft SQL Server 2008 nebo SQL Server 2008 Express Komunikace s Wonderware Komunikačními Servery – viz Poznámka 2

InTouch Runtime with I/O - 60K Tags InTouch Runtime with I/O - 3 000 Tags InTouch Runtime with I/O - 1 000 Tags InTouch Runtime with I/O - 500 Tags InTouch Runtime without I/O - 60K Tags InTouch Runtime without I/O - 3 000 Tags InTouch Runtime without I/O - 1 000 Tags InTouch Runtime without I/O - 500 Tags

Poznámka 1: Pro komunikaci s Wonderware Komunikačními Servery (viz str. 12) instalovanými na témže počítači je nutno použít produkty InTouch Runtime with I/O. Pro komunikaci s Komunikačními Servery nebo OPC Servery od nezávislých dodavatelů (event. s Wonderware Komunikačními Servery na jiných počítačích) lze použít produkty InTouch Runtime without I/O. Poznámka 2: Pokud aplikace InTouch Runtime přistupuje k alarmům uloženým s využitím InTouch Alarm Logger do databáze Microsoft SQL Server 2008 (na stejném nebo jiném PC), je třeba přiobjednat klientskou přístupovou licenci Wonderware CAL – viz str. 18.

InTouch Runtime Read−only Aplikace InTouch Runtime Read-only (dřívější označení InTouch FactoryFocus) jsou cenově zvýhodněné aplikace InTouch, které jsou určeny pouze pro sledování, bez možnosti ovládání provozovaných technologií. Nemohou zapisovat do I/O proměnných, chovat se jako servery dat pro další aplikace a potvrzovat alarmy. Nejsou licencovány pro provoz Wonderware Komunikačních Serverů na témže počítači. Všechny ostatní funkčnosti InTouch aplikací jsou zachovány (včetně grafického vzhledu a dynamických animací, ukládání historických dat a generování alarmů). Je podporován plný počet proměnných – až 60 000 Tags. Typické použití – pro manažerská nebo čistě supervizorská (dozorovací) pracoviště.

01-2555 01-2556 01-2557 01-2558

InTouch Runtime Read-only InTouch Runtime Read-only – 5 Pack InTouch Runtime Read-only – 10 Pack InTouch Runtime Read-only – 20 Pack

Poznámka:

Pokud aplikace InTouch Runtime Read-only přistupuje k alarmům uloženým s využitím InTouch Alarm Logger do databáze Microsoft SQL Server 2008 (na stejném nebo jiném PC), je třeba přiobjednat klientskou přístupovou licenci Wonderware CAL – viz str. 18.


Strana 11

InTouch Runtime pro Terminálové služby Systémy InTouch Runtime pro Terminálové služby (dále jen InTouch Runtime TSE) jsou určeny pro provoz na terminálovém serveru (TS). Není podporováno: Modul SPC, DDE komunikace mezi relacemi na terminálovém serveru a tisk alarmů na klientských stanicích. Aplikace běžící v relacích nemohou být poskytovateli alarmů. Jednotkové ceny InTouch Runtime TSE v tabulce jsou typu Per DEVICE (pro KONKRÉTNÍ klientské stanice). V případě požadavku na licencování typu Concurrent (současný provoz určitého počtu relací InTouch Runtime TSE přístupných z RŮZNÝCH klientských stanic) si prosím vyžádejte konkrétní cenovou nabídku.

01-2553 01-2551 01-2549 01-2547 01-2554 01-2552 01-2550 01-2548 01-2560 01-2625 01-2623 01-2627

InTouch Runtime with I/O - 60K Tags TSE, Per Device InTouch Runtime with I/O - 3 000 Tags TSE, Per Device InTouch Runtime with I/O - 1 000 Tags TSE, Per Device InTouch Runtime with I/O - 500 Tags TSE, Per Device InTouch Runtime without I/O - 60K Tags TSE, Per Device InTouch Runtime without I/O - 3 000 Tags TSE, Per Device InTouch Runtime without I/O - 1 000 Tags TSE, Per Device InTouch Runtime without I/O - 500 Tags TSE, Per Device InTouch Runtime Read-only TSE, Per Device InTouch for SP TSE, Per Device InTouch for SP with Historian Client TSE, Per Device InTouch Read-only for SP with Historian Client TSE, Per Device

Poznámka 1: Produkty InTouch Runtime Read-only TSE NELZE objednat v kombinaci s InTouch Runtime TSE. Jsou určeny jen pro TS, na kterém budou provozovány pouze produkty InTouch Runtime Read-only TSE pro sledování, bez možnosti ovládání technologií (viz InTouch Runtime Read-only – str. 10). Poznámka 2: Pro provoz produktů InTouch for SP TSE (klientské aplikace System Platform) na TS musí být pro tento server zakoupena síťová platforma Application Server Platform (položka SO-P145 – viz str. 6). Poznámka 3: Při požadavku na zajištění redundance TS (příp. rozložení zátěže na více TS) lze přiobjednat totožnou kombinaci produktů InTouch Runtime TSE pro každý záložní server za příplatek 25 % k ceně produktů pro primární server.

InTouch Compact Edition Runtime  

InTouch Runtime prostředí pro provoz na MS Windows CE pro uvedený počet proměnných (s určitými omezeními oproti standardním licencím InTouch) Licence pro uvedený počet Wonderware Komunikačních Serverů, určených pro provoz na MS Windows CE (např. 2x I/O Server). Např. pro ŘS Siemens, Allen-Bradley, Mitsubishi, Modicon aj.

01-2487 01-2491 01-2495 01-2503 01-2507

InTouch CE Runtime - 100 Tags, 1x I/O Server InTouch CE Runtime - 250 Tags, 1x I/O Server InTouch CE Runtime - 500 Tags, 1x I/O Server InTouch CE Runtime - 1000 Tags, 2x I/O Server InTouch CE Runtime - 2000 Tags, 3x I/O Server

Poznámka:

Oficiálně je podporován provoz pouze na certifikovaném Windows CE hardwaru „Powered by Wonderware“ – např. od firem Advantech, B&R, Kontron, VIPA aj.

InTouch Compact Edition Development 

POUZE InTouch Development prostředí (bez InTouch Runtime prostředí) pro vytváření InTouch aplikací, určených pro provoz na MS Windows CE (s určitými omezeními oproti standard. systému)

01-2511

InTouch CE Development Only - 2000 Tags

Poznámka:

Určeno pro vývojáře, kteří nemají k dispozici Wonderware Development Studio (viz str. 4), které podporuje i vytváření aplikací pro InTouch CE Runtime.


Strana 12

Připojení řídicího hardware Pro připojení řídicího hardware nabízí firma Wonderware následující možnosti: 1. Pro komunikaci s Wonderware Komunikačními Servery (DAServery viz níže) na témže počítači jsou licencovány: InTouch Runtime with I/O, Wonderware Development Studio, Wonderware Historian, InBatch Server a dále také Remote IDAS a Device Integration Servers. 2. Pro komunikaci s I/O Servery od nezávislých dodavatelů (nebo s Wonderware Komunikačními Servery na jiných počítačích) jsou dostatečné InTouch Runtime without I/O. 3. Pro komunikaci s OPC Servery od nezávislých dodavatelů jsou dostatečné InTouch Runtime without I/O. Produkt FS Gateway pro zajištění komunikace s OPC Servery je k licencím without I/O poskytován ZDARMA.

Wonderware Komunikační Servery – DAServery Allen-Bradley ABCIP DAS Allen-Bradley ABTCP DAS Allen-Bradley ABDHPlus DAS

GE Fanuc SRTP DAS Modicon MBSerial DAS Modicon MBTCP DAS

Siemens SIDirect DAS Siemens S7 SIMATIC DAS

Poznámka 1: Aktuální seznam Wonderware Komunikačních Serverů je k dispozici na internetových stránkách http://www.pantek.cz. Poznámka : Pro připojení jiných zařízení k Wonderware aplikacím lze použít komunikační OPC Servery od výrobců těchto zařízení nebo od třetích stran.

Device Integration Servers Licence pro provozování Wonderware Komunikačních Serverů na počítači, na kterém není provozován Wonderware software vyjmenovaný ve výše uvedeném bodě č. 1.

04-2068

Device Integration Servers


Strana 13

Wonderware Historian     

Wonderware Historian Server příslušné edice (Express, Standard nebo Enterprise) pro uvedený počet proměnných. Microsoft SQL Server 2008 Standard (32-bit) licencovaný pro provoz na témže počítači. 1 x licence pro provozování Wonderware Komunikačních Serverů na témže počítači. 1 x Wonderware Basic CAL (pro přístup klientských aplikací na témže počítači) – viz str. 18. Součástí každé licence Wonderware Historian STANDARD a ENTERPRISE je také licence na provozování portálu Wonderware Information Server (viz str. 15, položka 09-0190).

Wonderware Historian Express (EX) -

Lze provozovat pouze na desktopových operačních systémech (x32/x64) Počet fyzických procesorů: max. 1 Umožňuje lokální ukládání agregovaných/stavových hodnot Neumožňuje vkládat/aktualizovat historická data (CSV, SQL) s výjimkou importu historických dat z aplikace InTouch, využívat služby Remote IDAS, ukládat data replikovaná z jiných Historian serverů

17-0513 17-0514

Wonderware Historian - 100 Tags, EX Wonderware Historian - 500 Tags, EX

Wonderware Historian Standard (ST) -

Lze provozovat na desktopových i serverových operačních systémech (x32/x64) Počet fyzických procesorů: max. 2 Umožňuje vkládat/aktualizovat historická data (CSV, SQL), importovat historická data z aplikací InTouch, využívat služby Remote IDAS, lokální ukládání agregovaných/stavových hodnot Neumožňuje ukládat data replikovaná z jiných Historian serverů

17-0515 17-0516 17-0517 17-0534 17-0518 17-0519 17-0535

Wonderware Historian - 500 Tags, ST, WIS Wonderware Historian - 5 000 Tags, ST, WIS Wonderware Historian - 25K Tags, ST, WIS Wonderware Historian - 50K Tags, ST, WIS Wonderware Historian - 70K Tags, ST, WIS Wonderware Historian - 100K Tags, ST, WIS Wonderware Historian - 150K Tags, ST, WIS

Wonderware Historian Enterprise (EN) -

Lze provozovat na desktopových i serverových operačních systémech (x32/x64) Počet fyzických procesorů: neomezeno Umožňuje všechny dostupné funkce včetně ukládání dat replikovaných z jiných Historian serverů

17-0533 17-0520 17-0536 17-0522 17-0524 17-0526

Wonderware Historian - 5K Tags, EN, WIS Wonderware Historian - 25K Tags, EN, WIS Wonderware Historian - 50K Tags, EN, WIS Wonderware Historian - 70K Tags, EN, WIS Wonderware Historian - 100K Tags, EN, WIS Wonderware Historian - 150K Tags, EN, WIS

Wonderware Historian – doplňkové licence Remote IDAS je licence pro provoz služby zajišťující sběr dat i na jiném počítači, než na kterém je instalován Historian Server. Součástí licence Remote IDAS je i licence pro provoz Wonderware Komunikačních Serverů na témže počítači. Local Historian Server je určen pro lokální archivaci dat a pro replikaci těchto dat do centrálního Historianu.(obvykle v rámci rozsáhlých SCADA systémů). Omezení oproti položce 17-0517: Neumožňuje využívat služby Remote IDAS, uložená data jsou dostupná max. 7 dní, není obsažen Wonderware Information Server.

17-0505 17-1141

Remote IDAS – single license Local Historian Server - 25K Tags


Strana 14

Wonderware Historian Client Sada klientských aplikací (dřívější označení ActiveFactory) pro historizační databázi Wonderware Historian Server. • Trend, Query – klientské trendové a dotazovací aplikace a objekty • Workbook – práce s daty a vytváření reportních sestav v prostředí MS Excel • Report – práce s daty a vytváření reportních sestav v prostředí MS Word

Wonderware Historian Client – licencování typu Per Device: Pro každé zařízení (počítač, Tablet PC apod.), na kterém jsou provozovány aplikace nebo objekty z Wonderware Historian Client, je nutno zakoupit vlastní licenci WW Historian Client Per Device . Tento způsob licencování je výhodný pro konkrétní zařízení, na kterých v různých časech pracují různí uživatelé (např. operátoři ve směnovém provozu). Dále je nutno zakoupit příslušný počet klientských přístupových licencí Wonderware CAL (viz str. 18).

17-1112 17-1113 17-1114 17-1115 17-1116

WW Historian Client Per Device – single WW Historian Client Per Device – 5 Pack WW Historian Client Per Device – 10 Pack WW Historian Client Per Device – 20 Pack WW Historian Client Per Device – 50 Pack

Wonderware Historian Client – licencování typu Per Named User: Pro každého uživatele (ve smyslu přihlášení se svým jménem a heslem), který bude používat aplikace nebo objekty z Wonderware Historian Client, je nutno zakoupit vlastní licenci WW Historian Client Per Named User. Tento způsob licencování je výhodný zejména v případech, kdy jednotliví konkrétní uživatelé pracují v různých časech na různých přístupových zařízeních (např. přístup z kanceláře, z operátorské stanice nebo z domova). Dále je nutno zakoupit příslušný počet klientských přístupových licencí Wonderware CAL (viz str. 18).

17-1118 17-1119 17-1120 17-1121 17-1122

WW Historian Client Per Named User – single WW Historian Client Per Named User – 5 Pack WW Historian Client Per Named User – 10 Pack WW Historian Client Per Named User – 20 Pack WW Historian Client Per Named User – 50 Pack

Wonderware Historian Client – licencování typu Concurrent Users: Při tomto způsobu licencování lze produkt Wonderware Historian Client instalovat na neomezený počet počítačů. Maximální počet uzlů, které mohou současně využívat aplikace/objekty z Wonderware Historian Client je dán rozsahem zakoupené multilicence WW Historian Client – x Concurrent Users. Dále je nutno zakoupit příslušný počet klientských přístupových licencí Wonderware CAL (viz str. 18).

17-1130 17-1131 17-1132 17-1133 17-1134

WW Historian Client – 1 Concurrent User WW Historian Client – 5 Concurrent Users WW Historian Client – 10 Concurrent Users WW Historian Client – 20 Concurrent Users WW Historian Client – 50 Concurrent Users

Wonderware CAL – klientské přístupové licence Pro všechny klientské počítače přistupující z jakýchkoliv aplikací (nejen od firmy Wonderware) k datům uloženým v databázi Wonderware Historian Server (přístup z lokální sítě, intranetu nebo Internetu) je nutno zakoupit příslušné klientské přístupové licence Wonderware CAL (viz str. 18).


Strana 15

Wonderware Information Server Wonderware Information Server (WIS)   



 

09-0190

Portálový server pro publikaci podnikových technologických/výrobních dat zejména z Wonderware aplikací do prostředí Internet/intranet Konverter grafických obrazovek aplikací InTouch do webových formátů včetně podpory ArchestrA grafiky Připravené vzorové reporty a analytické nástroje pro práci s daty uloženými v databázích systémů Wonderware Historian Server (součástí licence WIS je rovněž licence pro WW Historian Client Reporting Web Site), InBatch, QI Analyst a funkčních modulů WOS a WPS Reportní a analytické portálové aplikace pro práci s daty uloženými v databázích připojitelných přes otevřená databázová rozhraní (MS SQL Server, MS Access, Oracle, Informix, DBase aj) Databáze Microsoft SQL Server 2008 (jen pro produkty od Wonderware) 1 x WIS Advanced Client (pro administrátora portálu)

Wonderware Information Server

Wonderware Information Server Client (WIS Client) Pro přístupy klientů k portálu WIS prostřednictvím internetového prohlížeče MS Internet Explorer musí být zakoupeny klientské přístupové licence WIS Client, které jsou dvojího typu s různou funkčností (Standard Client nebo Advanced Client – oba druhy nelze kombinovat na jednom portálu) a s různými režimy licencování:  WIS Client Per Named Device (pro konkrétní klientská zařízení – PC apod.)  WIS Client Per Named User (pro konkrétní uživatele)  WIS Client – x Concurrent Users (pro daný max. počet současně přistupujících uživatelů z různých zařízení)

WIS Standard Client -

Zobrazení aktuálních dat v grafických obrazovkách („InTouch grafika“) BEZ možnosti zápisu do aplikací, poskytujících data (Write Back) Analýzy historických dat z databáze Wonderware Historian Server (prostředí WW Historian Web Client) Přístup na reporty s využitím MS SQL Server 2005/2008 Reporting Services (vč. reportů z modulů WOS, WPS)

09-0216 09-0217 09-0218 09-0219 09-0220 09-0221 09-0210 09-0211 09-0212 09-0213 09-0214 09-0215 09-0222 09-0223 09-0224 09-0225 09-0226 09-0227

WIS Standard Client Per Named Device – single WIS Standard Client Per Named Device – 5 Pack WIS Standard Client Per Named Device – 10 Pack WIS Standard Client Per Named Device – 20 Pack WIS Standard Client Per Named Device – 50 Pack WIS Standard Client Per Named Device – 100 Pack WIS Standard Client Per Named User – single WIS Standard Client Per Named User – 5 Pack WIS Standard Client Per Named User – 10 Pack WIS Standard Client Per Named User – 20 Pack WIS Standard Client Per Named User – 50 Pack WIS Standard Client Per Named User – 100 Pack WIS Standard Client – 1 Concurrent User WIS Standard Client – 5 Concurrent Users WIS Standard Client – 10 Concurrent Users WIS Standard Client – 20 Concurrent Users WIS Standard Client – 50 Concurrent Users WIS Standard Client – 100 Concurrent Users

Poznámka:

Položky 09-0210 až 09-0221 v sobě již zahrnují klientské přístupové licence Wonderware Basic CAL. Pro položky 09-0222 až 09-0227 je třeba zakoupit navíc příslušný počet klientských přístupových licencí Wonderware CAL (viz str. 18).


Strana 16

WIS Advanced Client -

Zobrazení aktuálních dat v grafických obrazovkách („InTouch grafika“) VČETNĚ možnosti zápisu do aplikací, poskytujících data (Write Back), tedy i možnost ovládání zobrazených technologií (zápis do I/O) Analýzy historických dat z databáze Wonderware Historian Server (prostředí WW Historian Web Client) Přístup na reporty s využitím MS SQL Server 2005/2008 Reporting Services (vč. reportů z modulů WOS, WPS) Přístup na reporty a analýzy dat z databází systémů InBatch a QI Analyst

09-0198 09-0199 09-0200 09-0201 09-0202 09-0203 09-0192 09-0193 09-0194 09-0195 09-0196 09-0197 09-0204 09-0205 09-0206 09-0207 09-0208 09-0209

WIS Advanced Client Per Named Device – single WIS Advanced Client Per Named Device – 5 Pack WIS Advanced Client Per Named Device – 10 Pack WIS Advanced Client Per Named Device – 20 Pack WIS Advanced Client Per Named Device – 50 Pack WIS Advanced Client Per Named Device – 100 Pack WIS Advanced Client Per Named User – single WIS Advanced Client Per Named User – 5 Pack WIS Advanced Client Per Named User – 10 Pack WIS Advanced Client Per Named User – 20 Pack WIS Advanced Client Per Named User – 50 Pack WIS Advanced Client Per Named User – 100 Pack WIS Advanced Client – 1 Concurrent User WIS Advanced Client – 5 Concurrent Users WIS Advanced Client – 10 Concurrent Users WIS Advanced Client – 20 Concurrent Users WIS Advanced Client – 50 Concurrent Users WIS Advanced Client – 100 Concurrent Users

Poznámka:

Položky 09-0192 až 09-0203 v sobě již zahrnují také přístupové licence Wonderware Basic CAL. Pro položky 09-0204 až 09-0209 je třeba zakoupit navíc příslušný počet klientských přístupových licencí Wonderware CAL (viz str. 18).

QI Analyst QI Analyst Komplexní software kategorie SPC (Statistical Process Control), který může být použit s Wonderware produkty nebo samostatně. Získávání dat v reálném čase ze systémů InTouch nebo z OPC Serverů, historických dat z databáze Wonderware Historian Server nebo z dalšího zdroje pomocí ODBC nebo OLE DB, možnost lokálního vkládání dat. QI Analyst Controller je plná vývojářská verze s kompletní funkčností pro konfiguraci, administraci, monitorování a analýzy (typické použití pro pracovníky z oddělení řízení jakosti a informatiky). QI Analyst Workstation umožňuje lokální vkládání dat, monitorování, analýzy a poskytování informací o alarmových stavech (typické použití přímo v provozu)

04-6014 04-6020 04-6026 04-6032

QI Analyst Controller – Per Device QI Analyst Controller – Concurrent QI Analyst Workstation – Per Device QI Analyst Workstation – Concurrent

Poznámka 1: Pro každou počítačovou síť, ve které je provozován QI Analyst musí být zakoupena alespoň jedna licence QI Analyst Controller. Poznámka 2: Licence typu Per Device je určena pro jeden konkrétní počítač. Licence typu Concurrent opravňuje ke spuštění jedné instance zakoupeného produktu na jednom libovolném počítači v rámci počítačové sítě. Poznámka 3: Při zakoupení 5 a více licencí QI Analyst stejného typu pro jedno místo v rámci jedné objednávky jsou poskytovány množstevní slevy. Kontaktujte nás prosím pro vystavení konkrétní cenové nabídky. Pantek (CS) s.r.o., Sušilova 1528/1, 500 02 Hradec Králové, ČR, Tel: +420-495 219 072 až 3, www.pantek.cz

Strana 17

InBatch InBatch Server     

  

62-0112 62-0113 62-0114

InBatch Server pro uvedený počet všech jednotek (= units) v dávkovém procesu (počítají se všechny jednotky, ve kterých se produkt zpracovává a/nebo uchovává) Modul zabezpečení.(pro zabezpečení v souladu s požadavky specifikace FDA 21 CFR Part 11, příp. také pro integraci bezpečnostního systému InBatch s bezpečnostním systémem Windows) Microsoft SQL Server 2008 Licence pro provozování Wonderware Komunikačních Serverů na témže počítači Wonderware Information Server (viz str. 15 – položka 09-0190), který může být nainstalován na jiný počítač než InBatch Server, 1 x WIS Standard Client Per Named Device (pouze pro lokální použití) 1x InBatch Runtime Client (viz níže – položka 62-0118) 1x InBatch Development Client (viz níže – položka 62-0119) 1 x Wonderware Basic CAL (pro přístup klientských aplikací na témže počítači) – viz str. 18.

InBatch Server – (41 - unlimited units) InBatch Server – (16 - 40 units) InBatch Server – (1 - 15 units)

Poznámka 1: Pro zajištění redundance činnosti primárního InBatch Serveru na stejném technologickém procesu lze přiobjednat další InBatch Server stejné velikosti se slevou 50 %. Poznámka 2: K projektům na bázi systému InBatch musí být vždy zakoupena také průběžná podpora Wonderware Customer First Program (viz str. 21), která nabízí nejen rozšířenou technickou podporu, ale i možnost implementací nejnovějších verzí použitých produktů.

InBatch klienti Pro produkty InBatch jsou k dispozici od firmy Wonderware následující klientské a rozšiřující moduly:  InBatch Runtime Client – nadstavba pro aplikace InTouch. Zahrnuje objekty ActiveX a doplňkové skriptové funkce pro InTouch a runtime moduly systému InBatch.  InBatch Development Client – vývojové moduly systému InBatch pro vytváření/modifikaci aplikace InBatch z jiného uzlu (PC) sítě LAN, než na kterém je provozován InBatch Server.

62-0118 62-0119

InBatch Runtime Client InBatch Development Client

Wonderware Information Server Client (WIS Client) Pro přístup k reportům systému InBatch je třeba pro příslušné klienty objednat odpovídající počet a typ klientských přístupových licencí WIS Advanced Client (viz str. 16).

Wonderware CAL Pro analýzu dat uložených v databázi systému InBatch lze použít i další klientské aplikace, např. Crystal Reports Professional, MS Excel, MS Word, MS Access nebo jiné aplikace podporující přístup k datům uloženým v databázi MS SQL Server. Pro všechny takové klienty je nutno zakoupit klientské přístupové licence Wonderware CAL (viz str. 18).


Strana 18

Wonderware CAL Klientská licence pro přístup k Wonderware Serverům Wonderware CAL (Wonderware Client Access License) Pro každého klienta, který přistupuje z jakýchkoliv aplikací (nejen od firmy Wonderware) k datům uloženým v databázích Wonderware Serverů (InTouch Alarm Logger v databázi MS SQL Server 2005/2008, Wonderware Historian, InBatch Server) musí být zakoupena klientská přístupová licence Wonderware CAL. Jedná se o všechny klienty přistupující k datům buď z lokálních počítačových sítí nebo z prostředí Internet/intranet. Režimy licencování jsou v souladu s licenčními pravidly firmy Microsoft. V položkách 17-0237 až 17-0241 a 17-0249 jsou zahrnuty rovněž odpovídající licence Microsoft SQL Server CAL pro přístup klientů k databázi Microsoft SQL Server 2008. Položky 17-0243 až 17-0247 a 17-0250 jsou určeny pouze pro zákazníky, kteří již mají příslušné licence Microsoft SQL Server CAL zakoupeny.

Wonderware Basic CAL: Wonderware Basic CAL (dále WW Basic CAL) je náhrada dříve používaných licencí FSCAL2000 s režimy licencování Per Seat nebo Per Named User. Klientská přístupová licence WW Basic CAL může být určena buď pro jediné konkrétní klientské zařízení (počítač, Tablet PC apod.), které bude postupně využíváno různými uživateli, nebo pro jediného konkrétního uživatele, který bude moci postupně využívat libovolná zařízení. Konkrétní zařízení nebo konkrétní uživatel může přistupovat kdykoliv k datům uloženým v kterémkoliv Wonderware Serveru.

17-0237 17-0238 17-0239 17-0240 17-0241 17-0243 17-0244 17-0245 17-0246 17-0247

WW Basic CAL – single WW Basic CAL – 5 Pack WW Basic CAL – 10 Pack WW Basic CAL – 20 Pack WW Basic CAL – 50 Pack WW Basic CAL without MS SQL Server CAL – single WW Basic CAL without MS SQL Server CAL – 5 Pack WW Basic CAL without MS SQL Server CAL – 10 Pack WW Basic CAL without MS SQL Server CAL – 20 Pack WW Basic CAL without MS SQL Server CAL – 50 Pack

Wonderware Basic CAL Per Processor: Wonderware Basic CAL Per Processor (dále WW Basic CAL Per Processor) je náhrada dříve používaných licencí FSCAL2000 s režimem licencování Per Processor. Klientská přístupová licence WW Basic CAL v režimu Per Processor je určena pro jediný konkrétní serverový počítač, na kterém je provozován jakýkoliv Wonderware Server(y). Objednáno musí být tolik kusů položky WW Basic CAL Per Processor, kolika procesory (CPU) je tento počítač vybaven. Přístup k tomuto konkrétnímu serveru je pak umožněn kdykoliv neomezenému počtu klientů.

17-0249 17-0250

WW Basic CAL Per Procesor WW Basic CAL Per Processor without MS SQL Server CAL

Wonderware Enterprise CAL, Wonderware Enterprise CAL Per Processor Klientské přístupové licence typu Wonderware Enterprise CAL nebo Wonderware Enterprise CAL Per Processor je třeba zakoupit pro všechny klienty přistupující k datům historizační databáze Wonderware Historian Server, pokud bude tato databáze provozována na MS SQL Serveru Enterprise. V případě zájmu o toto řešení nás prosím kontaktujte pro přesnou cenovou nabídku.


Strana 19

Functional Upgrade Určeno pro jednorázový upgrade produktů na příslušný ekvivalent s vyšší funkčností (a cenou). Okamžitě bude poskytnuta nejnovější (=aktuální) verze příslušného produktu. Nový licenční soubor bude svázán se stávajícím hardwarovým klíčem. Pro stanovení ceny za funkční upgrade je třeba uvést následující údaje: - Přesné označení stávajícího produktu (např. InTouch Runtime without I/O – 1000 Tags) - Sériové číslo licenčního souboru a číslo hardwarového klíče stávajícího produktu - Přesné označení požadovaného nového produktu (např. InTouch Runtime with I/O – 60K Tags) Po poskytnutí výše uvedených údajů Vám vystavíme přesnou cenovou nabídku platnou vždy pouze pro konkrétní obchodní případ (záleží na druhu/verzi/stáří stávajícího produktu). Součástí objednávky pak musí být koncovým uživatelem podepsaný dokument „Functional Upgrade Agreement“ Typické příklady Functional Upgrade jsou uvedeny v následující tabulce:

Z produktu

Na produkt

InTouch Runtime InTouch Runtime Read-only Wonderware System Platform Industrial Application Server Wonderware Historian Wonderware Historian ActiveFactory Per Device

InTouch Runtime s vyšší cenou InTouch Runtime Wonderware System Platform s vyšší cenou Wonderware System Platform Wonderware Historian s vyšším počtem proměnných Wonderware System Platform WW Historian Client Concurrent Users


Strana 20

Version Upgrade Určeno pro jednorázový upgrade jednotlivých produktů. Okamžitě bude poskytnuta nejnovější (=aktuální) verze stejného produktu se stejnou funkčností.

12-11169 12-11167 12-11165 12-11163

Wonderware Development Studio Unlimited Version Upgrade (*) Wonderware Development Studio Large Version Upgrade (*) Wonderware Development Studio Medium Version Upgrade (*) Wonderware Development Studio Small Version Upgrade (*)

12-11041 12-11040 12-11039 12-11038 12-11045 12-11044 12-11043 12-11042 12-11054

InTouch Runtime with I/O - 60K Tags Version Upgrade InTouch Runtime with I/O - 3000 Tags Version Upgrade InTouch Runtime with I/O - 1000 Tags Version Upgrade InTouch Runtime with I/O - 500 Tags Version Upgrade InTouch Runtime without I/O - 60K Tags Version Upgrade InTouch Runtime without I/O - 3000 Tags Version Upgrade InTouch Runtime without I/O - 1000 Tags Version Upgrade InTouch Runtime without I/O - 500 Tags Version Upgrade InTouch Runtime Read-only Version Upgrade

SPU-3350 SPU-4350 SPU-4450 SPU-4550 12-11139 12-11138 12-11145

System Platform – 5 000 I/O, 5 000 History Version Upgrade System Platform – 25K I/O, 5 000 History Version Upgrade System Platform – 25K I/O, 12K History Version Upgrade System Platform – 25K I/O, 25K History Version Upgrade InTouch for SP Version Upgrade InTouch for SP with Historian Client Version Upgrade InTouch for SP Read-only with Historian Client Version Upgrade

12-10667 12-10668 12-10669 12-10670

WW Historian - 500 Tags, ST, WIS, Version Upgrade WW Historian - 5 000 Tags, ST, WIS, Version Upgrade WW Historian - 25K Tags, ST, WIS, Version Upgrade WW Historian - 70K Tags, ST, WIS, Version Upgrade

12-10706 12-10707 12-10712 12-10713 12-10725

WW Historian Client Per Device – single node Version Upgrade WW Historian Client Per Device – 5 Pack Version Upgrade WW Historian Client Per Named User – single node Version Upgrade WW Historian Client Per Named User – 5 Pack Version Upgrade WW Historian Client – 5 Concurrent Users Version Upgrade

12-10944 12-10950 12-10956 12-10926 12-10932 12-10938

WIS Standard Client Per Named Device Version Upgrade WIS Standard Client Per Named User Version Upgrade WIS Standard Client – 1 Concurrent User Version Upgrade WIS Advanced Client Per Named Device Version Upgrade WIS Advanced Client Per Named User Version Upgrade WIS Advanced Client – 1 Concurrent User Version Upgrade

12-0503 12-0504 12-0505

WW Basic CAL – single, Version Upgrade WW Basic CAL – 5 Pack, Version Upgrade WW Basic CAL – 10 Pack, Version Upgrade

Poznámka 1: (*) Slouží pro Version Upgrade stávajících systémů Wonderware Development Studio. Při požadavku na Version Upgrade stávajícího systému InTouch Development nebo FactorySuite A2 Development je za stejnou cenu poskytnut rovněž systém Wonderware Development Studio (jeho velikost odpovídá počtu licencovaných InTouch proměnných původního systému). Poznámka 2: Ve výše uvedené tabulce nejsou uvedeny všechny možnosti Version Upgrade (pro všechny produkty). Pokud zde nenajdete příslušný produkt, který chcete upgradovat, kontaktujte nás prosím. Pantek (CS) s.r.o., Sušilova 1528/1, 500 02 Hradec Králové, ČR, Tel: +420-495 219 072 až 3, www.pantek.cz

Strana 21

Podpora – Wonderware Customer First Program Wonderware Customer First Program (dřívější označení Wonderware Software Support) je program průběžné podpory určený koncovým uživatelům Wonderware produktů. K dispozici jsou čtyři úrovně poskytování této podpory: Primary, Standard, Premium, Elite, přičemž úroveň Standard je obdobou dřívějšího programu Wonderware Software Support. Jednotlivé úrovně jsou podrobněji popsány v dokumentu „Wonderware Customer First Program“.

Hlavní zásady Wonderware Customer First Program (dále jen WCFP) se objednává pro všechny softwarové produkty od firmy Wonderware instalované v rámci 1 místa. Při novém (typicky prvním) objednání WCFP úrovně Standard, Premium nebo Elite pro již existující produkty, musí být všechny tyto produkty v aktuální verzi. Pro produkty, které tuto podmínku nesplňují („starší“ licence), musí být proto společně s objednávkou WCFP objednán také Version Upgrade. V tomto případě je na příslušné položky Version Upgrade (str. 20) těchto neaktuálních starších licencí poskytnuta sleva ve výši 25 %. Při prodloužení WCFP před uplynutím platnosti stávající podpory je poskytována sleva dle Tabulky 2 níže. Stejná sleva je poskytována i na podporu pro nové produkty objednané zákazníkem v době platnosti WCFP (poměrná část ceny za podporu k novým produktům do ukončení platnosti stávající podpory je připočtena k prodejní ceně produktů).


Strana 22

Doplňující produkty Wonderware Toolkits Wonderware Toolkits pro FactorySuite A2:  Distributed Alarm Toolkit  InTouch Extensibility Toolkit  FactorySuite 2000 I/O Server Toolkit Wonderware Toolkits pro System Platform:  ArchtestrA DAServer Toolkit  ArchtestrA Object Toolkit  ArchtestrA MXAccess Toolkit  ArchtestrA GRAccess Toolkit  ArchtestrA Historian Toolkit  ArchtestrA Client Toolkit

07-3004

Wonderware Toolkits

Remote Response Objects Remote Response Objects je sada objektů pro Wonderware System Platform (Application Server), které umožňují vyrozumívat vzdálené uživatele o událostech, stavu a důležitých změnách v technologických procesech prostřednictvím elektronické pošty a textových zpráv (SMS). Komunikace může být obousměrná – vzdálený uživatel je informován o události a může na ni zpětně reagovat, např. potvrdit alarm. K dispozici jsou dvě velikosti licence podle počtu I/O proměnných v databázi Application Serveru (Galaxy), v jejímž projektu budou objekty použity. Licence umožní použití neomezeného počtu instancí objektů a vyrozumívání neomezeného počtu klientů.

40-0001 40-0002

Remote Response Objects - 50K I/O Remote Response Objects - 1M I/O


Strana 23

Školení Plánované termíny školení a jejich obsahová náplň jsou k dispozici na našich internetových stránkách www.pantek.cz. Školení jsou prováděna v učebně firmy Pantek (CS) s.r.o. v Hradci Králové. Maximální počet účastníků: 6 (dle typu školení). Každý účastník má k dispozici vlastní počítač. Koncoví uživatelé s platnou podporou Wonderware Customer First Program (viz str. 21) obdrží slevu 20 %.

INT-1 INT-2 INT-SP INT-X SP-P1 SP-P1-HS WHS AF WIS INC INB QIA Poznámky:

InTouch 1 – základní kurz (4 dny) InTouch 2 – kurz pro pokročilé (3 dny) InTouch for System Platform (4 dny) InTouch 10.x – co je nového Wonderware System Platform – Part 1 (Application Server - 4 dny) Wonderware System Platform – Part 1 + základy pro Wonderware Historian Server (celkem 5 dní) Wonderware Historian Server (3 dny) Wonderware Historian Client (2 dny) Wonderware Information Server (3 dny) InControl (3 dny) InBatch (5 dní) QI Analyst (2 dny) Pro školení InTouch 2, InBatch a InControl je vyžadována znalost produktu InTouch (alespoň v rozsahu školení InTouch 1). Pro školení Wonderware Historian Server je doporučována alespoň základní znalost problematiky relačních databází (zkušenosti s databází Microsoft SQL Server jsou výhodou).


Strana 24


Wonderware software. Seznam produktů

Recommend Documents