THOMSON TG185n Ethernet-to-WiFi Convertor/Wireless-n Repeater
Installatie- en gebruikershandleiding
THOMSON TG185n Installatie- en gebruikershandleiding
Copyright Copyright ©1999-2008 THOMSON. Alle rechten voorbehouden. Het distribueren en kopiëren van dit document, alsmede het gebruik en bekendmaken van de inhoud is niet toegestaan zonder schriftelijke toestemming van THOMSON. De inhoud van dit document wordt uitsluitend ter informatie verstrekt, kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd en mag in geen geval worden geïnterpreteerd als een toezegging van THOMSON. THOMSON is niet verantwoordelijk of aansprakelijk voor enige fout of onjuistheid in dit document. Thomson Telecom Belgium Prins Boudewijnlaan 47 B-2650 Edegem België http://www.thomson-broadband.com
Merken De volgende handelsmerken kunnen worden gebruikt in dit document:
> > > >
DECT is een handelsmerk van ETSI.
> >
UPnP™ is een certificeringsmerk van UPnP™ Implementers Corporation.
>
Apple® en Mac OS® zijn gedeponeerde handelsmerken van Apple Computer, Incorporated, geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen.
> >
UNIX® is een gedeponeerd handelsmerk van UNIX System Laboratories, Incorporated.
Het woordmerk Bluetooth® en de overeenkomstige logo's zijn het eigendom van Bluetooth SIG, Inc. Ethernet™ is een handelsmerk van Xerox Corporation. Wi-Fi®, WMM® en het Wi-Fi logo zijn gedeponeerde handelsmerken van de Wi-Fi Alliance®. "Wi-Fi CERTIFIED", "Wi-Fi ZONE", "Wi-Fi Protected Access", "Wi-Fi Multimedia", "Wi-Fi Protected Setup", WPA", WPA2" en hun respectieve logo's zijn handelsmerken van de Wi-Fi Alliance®. Microsoft®, MS-DOS®, Windows®, Windows NT® en Windows Vista® zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
Adobe®, het Adobe-logo, Acrobat en Acrobat Reader zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Adobe Systems, Incorporated, geregistreerd in de Verenigde Staten en/of andere landen.
Alle overige merken en productnamen kunnen handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van de respectieve eigenaren zijn.
Over documentatie Status: v1.0 (November 2008) Referentie: E-DOC-CTC-20080624-0016 Verkorte titel: Installatie- en gebruikershandleiding TG185n R8.2 (nl)
Inhoudsopgave
Over deze Installatie- en gebruikershandleiding ..................... 1 1
Inleiding ........................................................................................ 3
2
Installatie ...................................................................................... 5
3
De THOMSON TG185n als draadloos Access Point ................. 7
3.1
De THOMSON TG185n instellen als Access Point .......................................... 8
3.2
Een draadloze client via WPS verbinden ....................................................... 11
3.2.1
Drukknopconfiguratie........................................................................................................................... 12
3.2.2
PIN-code op de draadloze client opgeven .......................................................................................... 13
3.2.3
PIN-code opgeven op de THOMSON TG185n ................................................................................... 14
3.3
Handmatig een draadloze client instellen ..................................................... 15
3.4
Uw draadloze netwerk beveiligen ................................................................. 16
3.4.1
WPA(2)-PSK versleuteling instellen .................................................................................................... 17
3.4.2
WPA-versleuteling instellen ................................................................................................................ 18
3.4.3
WEP-versleuteling instellen ................................................................................................................. 19
4
De THOMSON TG185n als draadloze repeater ....................... 21
4.1
Automatische configuratie (via WPS) ........................................................... 22
4.1.1
Drukknopconfiguratie........................................................................................................................... 23
4.1.2
PIN-code op het access point opgeven .............................................................................................. 24
4.1.3
PIN-code opgeven op de THOMSON TG185n ................................................................................... 25
4.2
Handmatige configuratie (zonder WPS) ........................................................ 26
5
De THOMSON TG185n als draadloze client ............................ 29
5.1
Automatische configuratie (via WPS) ........................................................... 30
5.1.1
Drukknopconfiguratie........................................................................................................................... 31
5.1.2
PIN-code van het access point ............................................................................................................ 32
5.2
Handmatige configuratie (zonder WPS) ........................................................ 33
6
Beginselen van de THOMSON TG185n ................................... 35
6.1
THOMSON TG185n LEDs............................................................................... 36
6.1.1
Status LEDs ........................................................................................................................................... 37
6.1.2
LED WPS-knop ...................................................................................................................................... 38
6.1.3
Ethernet-LEDs ....................................................................................................................................... 39
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
i
Inhoudsopgave
ii
6.2
THOMSON TG185n Web Interface ................................................................ 40
6.3
De configuratie opslaan en herstellen .......................................................... 41
7
Ondersteuning ........................................................................... 43
7.1
Een statisch IP-adres voor uw computer instellen........................................ 44
7.1.1
Een statisch IP-adres toewijzen onder Windows Vista...................................................................... 45
7.1.2
Een statisch IP-adres toewijzen onder Windows XP ......................................................................... 46
7.1.3
Een statisch IP-adres toewijzen onder Mac OS X .............................................................................. 47
7.2
De IP-instellingen van uw computer herstellen ............................................ 48
7.3
Problemen oplossen THOMSON TG185n algemeen ...................................... 49
7.3.1
Problemen oplossen met bekabelde aansluiting............................................................................... 50
7.3.2
Problemen oplossen met draadloze verbinding ................................................................................ 51
7.4
Fabrieksinstellingen herstellen ..................................................................... 52
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
Over deze Installatie- en gebruikershandleiding
Over deze Installatie- en gebruikershandleiding Gebruikte symbolen
Een opmerking biedt aanvullende informatie over een onderwerp.
Een waarschuwing vertelt u over potentiële problemen of specifiek te nemen voorzorgsmaatregelen.
Typografische conventies In deze handleiding wordt de volgende typografische conventie aangehouden:
Voorbeeldtekst geeft een hyperlink naar een website aan. Bijvoorbeeld: Voor meer informatie kunt u ons bezoeken op www.thomson-broadband.com.
Voorbeeldtekst geeft een interne verwijzing aan. Bijvoorbeeld: Zie “1 Inleiding” op pagina 7 voor meer informatie over deze handleiding.
Voorbeeldtekst geeft een belangrijk woord in de inhoud aan. Bijvoorbeeld: Voor toegang tot het netwerk moet u zich laten verifiëren.
Voorbeeldtekst duidt een GUI-element aan (opdrachten in menu’s, knoppen, elementen in dialoogvensters, bestandsnamen, paden en mappen). Bijvoorbeeld: Klik in het menu Bestand op Openen om een bestand te openen.
Documentatie en software-updates THOMSON ontwikkelt voortdurend nieuwe oplossingen maar verbindt zich ook tot het verbeteren van zijn bestaande producten. Bezoek www.thomson-broadband.com voor meer informatie over de meest recente technologische innovaties, documenten en software-updates van THOMSON.
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
1
Over deze Installatie- en gebruikershandleiding
2
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
1 Inleiding
1
Inleiding
Inleiding Deze installatie- en gebruikershandleiding laten zien hoe u uw THOMSON TG185n installeert.
Ondersteunde draadloze standaarden De THOMSON TG185n ondersteunt de volgende draadloze standaarden:
Standaard
Maximale gegevenssnelheid
IEEE 802.11n
300 Mbps
IEEE 802.11g
54 Mbps
IEEE 802.11b
11 Mbps
IEEE 802.11a
54 Mbps
THOMSON TG185n modi U kunt de THOMSON TG185n gebruiken als:
Draadloos Access Point
Draadloze Repeater
Draadloze Client
Draadloos Access Point Gebruik deze modus als u een bekabeld netwerk gebruikt en u wilt uw netwerk ook draadloos kunnen benaderen.
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
3
1 Inleiding
Draadloze Repeater Gebruik deze modus om het bereik van een bestaand draadloos netwerk uit te breiden.
Draadloze Client Gebruik deze modus om een bedraad Ethernet-apparaat aan te sluiten (bijvoorbeeld een laptop, een game console met Ethernet-aansluiting,....):
4
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
2 Installatie
2
Installatie
Inleiding In dit hoofdstuk helpen wij u om: 1
De kabels aansluiten
2
De THOMSON TG185n instellen
De kabels aansluiten Ga als volgt te werk: 1
Steek de stekker van de voedingsadapter in de ingang voor de voeding achterop de THOMSON TG185n.
2
Sluit de adapter aan op het lichtnet.
3
Steek een uiteinde van de Ethernetkabel in de Ethernet poort van de THOMSON TG185n.
4
Steek het andere einde van de Ethernetkabel in de Ethernetpoort van uw computer. Ethernetpoorten worden vaak aangeduid met het volgende label:
De THOMSON TG185n instellen Als u de THOMSON TG185n wilt instellen als:
Wireless Access Point, ga door met “3.1 De THOMSON TG185n instellen als Access Point” op pagina 8.
Wireless Repeater, ga door met “4 De THOMSON TG185n als draadloze repeater” op pagina 21.
Wireless Client, ga door met “5 De THOMSON TG185n als draadloze client” op pagina 29.
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
5
2 Installatie
6
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
3 De THOMSON TG185n als draadloos Access Point
3
De THOMSON TG185n als draadloos Access Point
Gebruik Gebruik deze modus als u een bekabeld netwerk gebruikt en u wilt uw netwerk ook draadloos kunnen benaderen.
In dit hoofdstuk
Onderwerp
Pagina
De THOMSON TG185n instellen als Access Point
8
Een draadloze client via WPS verbinden
11
Handmatig een draadloze client instellen
15
Uw draadloze netwerk beveiligen
16
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
7
3 De THOMSON TG185n als draadloos Access Point
3.1
De THOMSON TG185n instellen als Access Point
Procedure Voordat u de THOMSON TG185n als draadloos access point kunt gebruiken, moet u de volgende stappen uitvoeren: 1
Zet de THOMSON TG185n in de modus access point.
2
Een statisch IP-adres aan uw computer toewijzen.
3
De draadloze instellingen van de THOMSON TG185n vastleggen.
4
De IP-instellingen van de THOMSON TG185n vastleggen (optioneel).
5
De THOMSON TG185n met uw internet-gateway verbinden.
6
De draadloze clients instellen.
7
Uw computer instellen om automatisch een IP-adres op te halen.
Zet de THOMSON TG185n in de modus access point Ga als volgt te werk: 1
Draai de schakelaar op het achterpaneel van de THOMSON TG185n in de positie access point.
2
Na een paar seconden wordt de Access Point LED groen.
Een statisch IP-adres aan uw computer toewijzen Het IP-adres moet tussen 192.168.1.14 en 192.168.1.63 liggen (bijvoorbeeld 192.168.1.20). Het subnetmasker moet 255.255.255.0 zijn. Zie voor meer informatie “7.1 Een statisch IP-adres voor uw computer instellen” op pagina 44.
De draadloze instellingen van de THOMSON TG185n vastleggen Ga als volgt te werk:
8
1
Open uw webbrowser en ga naar http://192.168.1.11.
2
De THOMSON TG185n Web Interface verschijnt.
3
Selecteer de gewenste taal (nl = Nederlands):
4
Klik in het menu Basisinstelling op Draadloze instellingen.
5
De pagina Draadloze instellingen verschijnt.
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
3 De THOMSON TG185n als draadloos Access Point
6
In het vak Netwerk-ID (SSID) kunt u de naam van het draadloze netwerk veranderen. Deze naam wordt weergegeven in de lijst met beschikbare netwerken als u een apparaat met uw THOMSON TG185n probeert te verbinden.
7
Selecteer in de lijst Beveiligingsbeleid kiezen welk beveiligingsbeleid u wilt gebruiken en typ een passphrase/sleutel. For more information, see “3.4 Uw draadloze netwerk beveiligen” op pagina 16. Als de optie WPS (Wi-Fi Protected Setup) inschakelen is ingeschakeld, kunt u alleen de volgende beleiden selecteren:
Geen
WPA-PSK
WPA2-PSK
WPA-PSK-AUTO
Als u een ander beleid wilt selecteren (niet aanbevolen), wist u het keuzevakje voor WPS (Wi-Fi Protected Setup) inschakelen. Zie voor meer informatie over WPS “3.2 Een draadloze client via WPS verbinden” op pagina 11. 8
Klik in het keuzevakje voor WPS ingeschakeld. Op die manier weet u zeker dat uw instellingen niet wijzigen tijdens WPS.
9
Klik op Toepassen.
10 De THOMSON TG185n meldt u dat de configuratie is geslaagd.
De IP-instellingen van de THOMSON TG185n vastleggen (optioneel) Als u nog steeds toegang wilt krijgen tot uw THOMSON TG185n nadat deze met uw internet-gateway is verbonden, moet u controleren of ze hetzelfde IP-bereik gebruiken. Als uw internet-gateway ook een product van THOMSON is, is dit automatisch het geval en hoeft u verder niets in te stellen. Ga door met het volgende onderwerp. Als u deze configuratie niet wilt uitvoeren of u kent de IP-instelling van uw internet-gateway niet, kunt u alleen toegang krijgen tot de THOMSON TG185n door een statisch IP-adres aan uw computer toe te wijzen dat binnen hetzelfde bereik valt als uw THOMSON TG185n. Zo verandert u de IP-instellingen van uw THOMSON TG185n: 1
Klik in het menu Basisinstelling op IP-instelling apparaat.
2
De pagina IP-instelling apparaat verschijnt. In deze pagina kunt u het IP-adres van uw THOMSON TG185n instellen. Selecteer: Een statisch IP-adres aan dit apparaat toewijzen als u zelf het adres voor de THOMSON TG185n wilt bepalen. 1
Typ in het vak IP-adres een IP-adres dat binnen hetzelfde bereik ligt als uw internet-gateway.
2
Typ in IP-subnetmasker hetzelfde subnetmasker als dat van uw internet-gateway.
3
Typ in IP-adres gateway het IP-adres van uw internet-gateway.
4
Schrijf dit IP-adres en subnetmasker op. Voortaan kunt u de THOMSON TG185n alleen nog maar op dit adres benaderen.
Het DHCP-clientprotocol gebruiken om automatisch het IP-adres voor dit apparaat op te halen als u wilt dat uw internet-gateway een IP-adres toewijst aan uw THOMSON TG185n. In dat geval hoeft u geen IP-adres, IP-subnetmasker en IP-adres gateway op te geven. 3
Klik op Toepassen.
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
9
3 De THOMSON TG185n als draadloos Access Point
De THOMSON TG185n met uw internet-gateway verbinden Ga als volgt te werk: 1
Maak de Ethernet-kabel los van uw computer.
2
Sluit de kabel aan op een Ethernet-poort van de internet-gateway.
3
Uw THOMSON TG185n maakt nu via de Ethernet-kabel verbinding met de internet-gateway.
De draadloze clients instellen Om de draadloze clients te verbinden met de THOMSON TG185n, moet u ze met hetzelfde Netwerk-ID (SSID) en beveiliging instellen als uw draadloze access point. Dat kan:
Automatisch via WPS. Zie voor meer informatie “3.2 Een draadloze client via WPS verbinden” op pagina 11.
Door de instellingen handmatig in te voeren in het configuratieprogramma van uw draadloze clients, hetzij via Wi-Fi Protected Setup (WPS) of handmatig. Zie voor meer informatie “3.3 Handmatig een draadloze client instellen” op pagina 15.
Uw computer instellen om automatisch een IP-adres op te halen Zie voor meer informatie “7.2 De IP-instellingen van uw computer herstellen” op pagina 48.
10
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
3 De THOMSON TG185n als draadloos Access Point
3.2
Een draadloze client via WPS verbinden
WPS Met Wi-Fi Protected Setup (WPS) kunt u nieuwe draadloze clients snel en gemakkelijk met uw netwerk verbinden zonder dat u al uw draadloze instellingen opnieuw moet opgeven (SSID, versleuteling,...).
Vereisten
Uw draadloze clients moeten WPS ondersteunen. Zie hiertoe de handleiding van uw draadloze client.
WPS moet zijn ingeschakeld op uw THOMSON TG185n (Fabrieksstandaard).
U kunt WPS alleen in combinatie met de volgende beveiligingsniveaus gebruiken: WPA-PSK WPA2-PSK Geen versleuteling
Ondersteunde WPS-opties De THOMSON TG185n ondersteunt de volgende opties:
Push Button Configuration (PBC): Dit is de eenvoudigste manier om de draadloze client te verbinden. U moet op de THOMSON TG185n en op de draadloze client op een knop drukken. Zie voor meer informatie “3.2.1 Drukknopconfiguratie” op pagina 12.
PIN-code op de draadloze client opgeven: De THOMSON TG185n genereert een PIN-code die u in het configuratieprogramma van uw draadloze client moet opgeven. Zie voor meer informatie “3.2.2 PIN-code op de draadloze client opgeven” op pagina 13.
PIN-code opgeven op de THOMSON TG185n: De draadloze client genereert een PIN-code die u in de web interface van uw THOMSON TG185n moet opgeven. Zie voor meer informatie “3.2.3 PIN-code opgeven op de THOMSON TG185n” op pagina 14. Mogelijk ondersteunt uw draadloze client niet al deze opties. Zie voor meer informatie de handleiding van uw draadloze client.
Problemen oplossen Als u problemen ondervindt bij het verbinden van uw draadloze client via WPS moet u proberen deze handmatig in te stellen. Zie voor meer informatie “3.3 Handmatig een draadloze client instellen” op pagina 15.
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
11
3 De THOMSON TG185n als draadloos Access Point
3.2.1
Drukknopconfiguratie
Procedure Ga als volgt te werk: 1
Druk de WPS-knop op de THOMSON TG185n kort in:
2
De LED op de WPS-knop knippert groen. Dit geeft aan dat de THOMSON TG185n op zoek gaat naar draadloze clients die in de registratiemode staan. U hebt nu twee minuten de tijd om WPS op uw draadloze client te starten. Als de LED niet gaat knipperen, is WPS niet ingeschakeld op uw THOMSON TG185n. Zie voor meer informatie over het inschakelen van WPS “ WPS werkt niet” op pagina 51.
3
12
Start WPS op uw draadloze client en kies als methode Push Button Configuration (PBC). Zie voor meer informatie de handleiding van uw draadloze client.
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
3 De THOMSON TG185n als draadloos Access Point
3.2.2
PIN-code op de draadloze client opgeven
De PIN-code van de THOMSON TG185n ophalen U kunt de draadloze PIN vinden:
Op het etiket op de onderkant van uw THOMSON TG185n.
Op de THOMSON TG185n Web Interface: 1
Open uw webbrowser en ga naar http://192.168.1.11.
2
Klik in het menu Basisinstelling op Draadloze instellingen.
3
U kunt de PIN-code vinden in het vak WPS-pin.
De PIN-code van de THOMSON TG185n in het client-programma invoeren Ga als volgt te werk: 1
Open het configuratieprogramma van uw draadloze client.
2
Start WPS op uw draadloze client en geef aan dat u een PIN van uw access point wilt invoeren. Op de TG121n Wireless Client Utility ziet u bijvoorbeeld het volgende venster:
3
Typ de PIN-code van uw THOMSON TG185n en volg de aanwijzingen. Op de TG121n Wireless Client Utility ziet u bijvoorbeeld het volgende venster:
4
Aan het eind van de installatie zal het programma u melden dat WPS is geslaagd.
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
13
3 De THOMSON TG185n als draadloos Access Point
3.2.3
PIN-code opgeven op de THOMSON TG185n
De PIN-code van uw draadloze client ophalen Ga als volgt te werk: 1
Open het configuratieprogramma van uw draadloze client.
2
Start WPS en kies het genereren van een PIN-code of het invoeren van een PIN-code in het access-point. Op de TG121n Wireless Client Utility ziet u bijvoorbeeld het volgende venster:
3
Schrijf de PIN-code op die door het configuratieprogramma is gegenereerd.
De PIN-code van de draadloze client invoeren in de THOMSON TG185n web interface Ga als volgt te werk:
14
1
Open uw webbrowser en ga naar http://192.168.1.11.
2
De THOMSON TG185n Web Interface verschijnt.
3
Klik in het menu Geavanceerde instellingen op WPS-instelling.
4
Selecteer PIN onder Selecteer de WPS-methode en typ de PIN-code in het vak Pincode.
5
Klik op Verzenden.
6
Ga door met de configuratie in het configuratieprogramma van uw draadloze client.
7
Aan het eind van de installatie zal het programma u melden dat WPS is geslaagd.
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
3 De THOMSON TG185n als draadloos Access Point
3.3
Handmatig een draadloze client instellen
Voordat u begint Voordat u een computer met uw draadloze netwerk kunt verbinden, moet u weten welk Netwerk-ID (SSID) en versleuteling uw THOMSON TG185n gebruikt.
Standaardwaarden Als u de draadloze instellingen niet hebt gewijzigd, moet u de standaardinstellingen gebruiken die op het etiket onderop de THOMSON TG185n zijn afgedrukt.
De draadloze instellingen vergeten? Als u de draadloze instellingen met de hand hebt gewijzigd en u weet deze instellingen niet meer, kunt u het volgende proberen. Als een van uw computers al met het netwerk is verbonden: 1
Open uw webbrowser en ga naar http://192.168.1.11.
2
De THOMSON TG185n Web Interface verschijnt. Klik in het menu Basisinstelling op Draadloze instellingen.
3
Op de pagina Draadloze instellingen, vindt u: De netwerknaam (SSID). De sleutel.
Als geen van uw computers met het netwerk is verbonden, verbindt u een computer met een draadloze verbinding en volgt u de bovenstaande procedure om de draadloze instellingen op te zoeken. Een andere optie is het opnieuw instellen van uw THOMSON TG185n. Zie voor meer informatie “7.4 Fabrieksinstellingen herstellen” op pagina 52.
Procedure Stel uw computer in met dezelfde draadloze instellingen als uw THOMSON TG185n. Zie voor meer informatie de help van uw draadloze client.
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
15
3 De THOMSON TG185n als draadloos Access Point
3.4
Uw draadloze netwerk beveiligen
Inleiding Door versleuteling te gebruiken, wordt de communicatie tussen de draadloze clients en uw THOMSON TG185n beveiligd door een passphrase. Alleen clients die de juiste netwerknaam (SSID) en passphrase gebruiken, kunnen verbinding met het netwerk maken.
Methoden van versleuteling In de loop der jaren is een aantal versleutelingsmethoden ontwikkeld. De onderstaande lijst biedt een overzicht van de ondersteunde versleutelingstypen op volgorde van beveiligingsniveau; het hoogste beveiligingsniveau staat bovenaan de lijst: Voor bedrijfsomgevingen:
WPA(2) versleuteling: Om deze versleuteling te kunnen gebruiken, moet het netwerk een RADIUS-server bevatten. In dit scenario moeten draadloze clients zich eerst bij de RADIUS-server autenticeren. De RADIUS-server geeft de draadloze client door welke sleutel deze voor het versleutelen van de gegevens moet gebruiken. De RADIUS-server wijzigt deze sleutel na een bepaalde tijd.
Als uw netwerk geen RADIUS-server bevat, moet u een van de versleutelingsmethoden voor thuis- en kleine bedrijfsnetwerken gebruiken.
Voor thuis- of kleine kantoornetwerken:
WPA(2)-PSK versleuteling: De draadloze gegevens worden met een door de gebruiker opgegeven sleutel vertaald. Draadloze clients moeten met deze sleutel worden ingesteld voordat ze verbinding kunnen maken met de THOMSON TG185n.
WEP-versleuteling: Het eerste versleutelingstype dat voor draadloze verbindingen werd gebruikt. Net als WPA-PSK gebruikt het een door de gebruiker opgegeven sleutel, maar WEP blijkt een aantal beveiligingsproblemen te bevatten. We raden daarom sterk aan om in plaats daarvan WPA-PSK te gebruiken.
Welke versleutelingsmethode moet ik gebruiken? We raden sterk aan om het hoogste niveau van versleuteling te gebruiken dat door al uw draadloze clients wordt ondersteund.
De draadloze versleuteling instellen Ga als volgt te werk: 1
Open uw webbrowser en ga naar http://192.168.1.11.
2
De THOMSON TG185n Web Interface verschijnt. Klik in het menu Basisinstelling op Draadloze instellingen.
3
De pagina Draadloze instellingen verschijnt.
4
Selecteer in de lijst met beveiligingsbeleiden het beleid van uw keuze. Als u wilt gebruiken: WPA(2)-PSK encryptie, gaat u door met “3.4.1 WPA(2)-PSK versleuteling instellen” op pagina 17. WEP versleuteling gaat u door met “3.4.3 WEP-versleuteling instellen” op pagina 19. WPA(2) versleuteling gaat u door met “3.4.2 WPA-versleuteling instellen” op pagina 18.
16
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
3 De THOMSON TG185n als draadloos Access Point
3.4.1
WPA(2)-PSK versleuteling instellen
Procedure Continuing from “ De draadloze versleuteling instellen” op pagina 16: 1
Selecteer in de lijst Beveiliging kiezen: WPA2-PSK: WPA2-PSK is de veiligste versie, maar niet alle draadloze clients ondersteunen deze al. Voordat u deze optie kiest, moet u controleren of al uw draadloze clients deze ondersteunen. WPA-PSK-AUTO: Als niet al uw draadloze clients WPA2-PSK ondersteunen of u bent daar niet zeker van, raden we aan om WPA-PSK-AUTO te kiezen. Draadloze clients die WPA2-PSK ondersteunen, zullen WPA2-PSK gebruiken; de andere gebruiken WPA-PSK. WPA-PSK: Als geen van uw draadloze clients WPA2-PSK ondersteunt, kiest u deze optie. Om WPA2-PSK met Windows XP Service Pack 2 (SP2) te gebruiken, moet u eerst de update voor Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2)/Wireless Provisioning Services Information Element (WPS IE) of SP3 onder Windows XP installeren. U kunt de update voor WPS IE vinden op http://support.microsoft.com/kb/917021.
2
Typ in het vak Vooraf gedeelde sleutel een passphrase (ook wel Pre-shared key genoemd) van uw keuze. De sleutel moet bestaan uit 8 tot 63 alfanumerieke tekens of 64 hexadecimale tekens (tekens van 0 tot en met 9 en van A tot en met F).
3
Klik op Toepassen.
4
De THOMSON TG185n meldt u dat de configuratie is geslaagd.
5
Stel uw draadloze client(s) met dezelfde instellingen in.
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
17
3 De THOMSON TG185n als draadloos Access Point
3.4.2
WPA-versleuteling instellen
De RADIUS-server instellen Vervolg van “ De draadloze versleuteling instellen” op pagina 16: Ga als volgt te werk: 1
Klik in het menu Geavanceerde instellingen op instelling RADIUS.
2
Selecteer Primaire server inschakelen onder Primaire server.
3
Typ het IP-adres van de RADIUS-server in het vak IP-adres server.
4
Typ het poortnummer van RADIUS in het vak Poortnummer.
5
Typ de RADIUS-sleutel in het vak Shared Secret.
WPA inschakelen Ga als volgt te werk: 1
Klik in het menu Basisinstelling op Draadloze instellingen.
2
Wis het keuzevakje WPS (Wi-Fi Protected Setup) inschakelen.
3
Klik in de lijst Beveiligingsbeleid kiezen op de gewenste WPA-versie. WPA2: WPA2 is de veiligste versie, maar niet alle draadloze clients ondersteunen deze al. Voordat u deze optie kiest, moet u controleren of al uw draadloze clients deze ondersteunen. WPA-AUTO: Als niet al uw draadloze clients WPA2 ondersteunen of u bent daar niet zeker van, raden we aan om WPA-AUTO te kiezen. Draadloze clients die WPA2 ondersteunen, zullen WPA2 gebruiken; de andere gebruiken WPA. WPA: Als geen van uw draadloze clients WPA2 ondersteunt, kiest u deze optie. Om WPA2-PSK met Windows XP Service Pack 2 (SP2) te gebruiken, moet u eerst de update voor Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2)/Wireless Provisioning Services Information Element (WPS IE) of SP3 onder Windows XP installeren. U kunt de update voor WPS IE vinden op http://support.microsoft.com/kb/917021.
18
4
Klik op Toepassen om de wijzigingen direct toe te passen.
5
De THOMSON TG185n meldt u dat de configuratie is geslaagd.
6
Stel uw draadloze client(s) met dezelfde instellingen in.
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
3 De THOMSON TG185n als draadloos Access Point
3.4.3
WEP-versleuteling instellen
Waarschuwing WEP heeft een aantal beveiligingsproblemen. We raden daarom sterk aan om in plaats daarvan WPA-PSK te gebruiken.
Procedure Vervolg van “ De draadloze versleuteling instellen” op pagina 16: 1
Wis het keuzevakje WPS (Wi-Fi Protected Setup) inschakelen.
2
Selecteer WEP in de lijst Beveiliging kiezen.
3
Klik de gewenste sleutellengte in de lijst WEP sleutellengte (een hogere waarde zorgt voor een betere beveiliging).
4
Selecteer: WEP64-ASCII als u een sleutel wilt gebruiken die uit 5 alfanumerieke tekens bestaat. WEP64-Hex als u een sleutel wilt gebruiken die uit 10 hexadecimale tekens bestaat (tekens van 0 tot en met 9 en van A tot en met F). WEP128-ASCII als u een sleutel wilt gebruiken die uit 13 alfanumerieke tekens bestaat. WEP128-Hex als u een sleutel wilt gebruiken die uit 26 hexadecimale tekens bestaat (tekens van 0 tot en met 9 en van A tot en met F). WEP152-ASCII als u een sleutel wilt gebruiken die uit 16 alfanumerieke tekens bestaat. WEP152-Hex als u een sleutel wilt gebruiken die uit 32 hexadecimale tekens bestaat (tekens van 0 tot en met 9 en van A tot en met F).
5
Typ in het tekstvak naast deze keuze de gewenste netwerksleutel.
6
Klik op Toepassen.
7
De THOMSON TG185n meldt u dat de configuratie is geslaagd.
8
Stel uw draadloze client(s) met dezelfde instellingen in.
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
19
3 De THOMSON TG185n als draadloos Access Point
20
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
4 De THOMSON TG185n als draadloze repeater
4
De THOMSON TG185n als draadloze repeater
Gebruik Gebruik deze modus om het bereik van een bestaand draadloos netwerk uit te breiden.
Terminologie Het draadloze access point waarmee u verbinding wil maken, kan zowel een zelfstandig draadloos access point of een ingebouwd draadloos access point zijn (uw internet gateway kan bijvoorbeeld zijn voorzien van een draadloos access point). In de volgende pagina's noemen we dit eenvoudig het access point.
Uw THOMSON TG185n instellen Als uw internet-gateway:
WPS ondersteunt, zie “4.1 Automatische configuratie (via WPS)” op pagina 22.
WPS niet ondersteunt of u weet het niet, zie “4.2 Handmatige configuratie (zonder WPS)” op pagina 26.
In dit hoofdstuk Dit hoofdstuk helpt u bij het instellen van uw THOMSON TG185n als draadloze repeater.
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
21
4 De THOMSON TG185n als draadloze repeater
4.1
Automatische configuratie (via WPS)
WPS Met Wi-Fi Protected Setup (WPS) kunt u nieuwe draadloze apparaten snel en gemakkelijk met uw netwerk verbinden zonder dat u al uw draadloze instellingen opnieuw moet opgeven (SSID, versleuteling,...).
Vereisten
Uw access point moet WPS ondersteunen. Zie hiertoe de handleiding van uw access point.
WPS moet zijn ingeschakeld op uw THOMSON TG185n (Fabrieksstandaard).
U kunt WPS alleen in combinatie met de volgende beveiligingsniveaus gebruiken: WPA-PSK WPA2-PSK Geen versleuteling
Procedure Ga als volgt te werk: 1
Draai de schakelaar op het achterpaneel van de THOMSON TG185n in de positie repeater.
2
Na een paar seconden wordt de Repeater LED groen.
3
Verbind uw THOMSON TG185n met uw access point. De THOMSON TG185n ondersteunt daartoe de volgende opties: Push Button Configuration (PBC): Dit is de eenvoudigste manier om uw access point te verbinden. U moet op de THOMSON TG185n en op het access point op een knop drukken. Zie voor meer informatie “4.1.1 Drukknopconfiguratie” op pagina 23. PIN-code opgeven op het access point: De THOMSON TG185n genereert een PIN-code die u in het configuratieprogramma van uw access point moet opgeven. Zie voor meer informatie “4.1.2 PIN-code op het access point opgeven” op pagina 24. PIN-code opgeven op de THOMSON TG185n: Het access point genereert een PIN-code die u in de web interface van uw THOMSON TG185n moet opgeven. Zie voor meer informatie “4.1.3 PIN-code opgeven op de THOMSON TG185n” op pagina 25. Mogelijk ondersteunt uw access point niet al deze opties. Zie voor meer informatie de handleiding van uw accesss point.
22
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
4 De THOMSON TG185n als draadloze repeater
4.1.1
Drukknopconfiguratie
Procedure Ga als volgt te werk: 1
Start de eenknopsconfiguratie op het access point. Zie voor meer informatie de handleiding van uw accesss point.
2
Druk de WPS-knop op de THOMSON TG185n kort in:
3
De LED op de WPS-knop knippert groen. Als de LED niet gaat knipperen, is WPS niet ingeschakeld op uw THOMSON TG185n. Zie voor meer informatie over het inschakelen van WPS, zie “ WPS werkt niet” op pagina 51.
4
De LED op de WPS-knop wordt blijvend groen als de configuratie is afgerond. Na een paar seconden schakelt de LED weer uit.
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
23
4 De THOMSON TG185n als draadloze repeater
4.1.2
PIN-code op het access point opgeven
De PIN-code van de THOMSON TG185n ophalen U kunt de draadloze PIN vinden:
Op het etiket op de onderkant van uw THOMSON TG185n.
Op de THOMSON TG185n Web Interface: 1
Open uw webbrowser en ga naar http://192.168.1.13.
2
De webinterface van de THOMSON TG185n verschijnt.
3
Selecteer de gewenste taal (nl = Nederlands).
4
Klik in het menu Basisinstelling op Draadloze instellingen.
5
U kunt de PIN-code vinden in het vak WPS-pin.
Voer de pin van de THOMSON TG185n op het access point in Ga als volgt te werk:
24
1
Open het configuratieprogramma of de webinterface van het access point.
2
Start WPS op het access point en kies voor het invoeren van een PIN-code.
3
Typ de PIN-code van uw THOMSON TG185n en volg de aanwijzingen.
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
4 De THOMSON TG185n als draadloze repeater
4.1.3
PIN-code opgeven op de THOMSON TG185n
De PIN-code van het access point ophalen In de documentatie van het access-point kunt u lezen, waar u de PIN-code kunt vinden. Dat kan zijn op:
een etiket op de behuizing
in het configuratieprogramma of de webinterface
De PIN-code van het access point invoeren in de THOMSON TG185n web interface Ga als volgt te werk: 1
Open uw webbrowser en ga naar http://192.168.1.13.
2
De webinterface van de THOMSON TG185n verschijnt.
3
Selecteer de gewenste taal (nl = Nederlands).
4
Klik in het menu Geavanceerde instellingen op WPS-instelling.
5
Selecteer PIN onder Selecteer de WPS-methode en typ de PIN-code in het vak Pincode.
6
Klik op Verzenden.
7
Ga door met het configuratieprogramma of de webinterface van het access point.
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
25
4 De THOMSON TG185n als draadloze repeater
4.2
Handmatige configuratie (zonder WPS)
Wat u nodig hebt Voordat u begint, moet u controleren of u de volgende informatie onder handbereik hebt:
Het Netwerk-ID (SSID) van het access point.
De sleutel/passphrase die het access point gebruikt (als de beveiliging is ingeschakeld).
Zie de handleiding van het access point als u wilt weten hoe u deze informatie kunt vinden.
Procedure Voordat u de THOMSON TG185n als repeater kunt gebruiken, moet u de volgende stappen uitvoeren: 1
Zet de THOMSON TG185n in de modus repeater.
2
Een statisch IP-adres aan uw computer toewijzen.
3
De draadloze instellingen van de THOMSON TG185n vastleggen.
4
De IP-instellingen van de THOMSON TG185n vastleggen (optioneel).
Zet de THOMSON TG185n in de modus repeater Ga als volgt te werk: 1
Draai de schakelaar op het achterpaneel van de THOMSON TG185n in de positie repeater.
2
Na een paar seconden wordt de Repeater LED groen.
Een statisch IP-adres aan uw computer toewijzen Het IP-adres moet tussen 192.168.1.14 en 192.168.1.63 liggen. Het subnetmasker moet 255.255.255.0 zijn. Zie voor meer informatie “7.1 Een statisch IP-adres voor uw computer instellen” op pagina 44.
De draadloze instellingen van de THOMSON TG185n vastleggen Ga als volgt te werk:
26
1
Open uw webbrowser en ga naar http://192.168.1.13.
2
De webinterface van de THOMSON TG185n verschijnt.
3
Selecteer de gewenste taal (nl = Nederlands).
4
Klik in het menu Basisinstelling op Draadloze instellingen.
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
4 De THOMSON TG185n als draadloze repeater
5
De pagina Draadloze instellingen verschijnt.
6
Selecteer onder Draadloze configuratie voor repeater-modus de optie Universele repeater.
7
Typ het SSID van het access point in het vak Netwerk-ID (SSID).
8
Selecteer in de lijst Beveiligingsbeleid kiezen dezelfde versleuteling als die van het access point.
9
Klik op Toepassen.
10 De THOMSON TG185n meldt u dat de configuratie is geslaagd.
De IP-instellingen van de THOMSON TG185n vastleggen (optioneel) Als u nog steeds toegang wilt krijgen tot uw THOMSON TG185n nadat deze met uw access point is verbonden, moet u controleren of ze beide hetzelfde IP-bereik gebruiken. Als uw access point ook een product van THOMSON is, is dit automatisch het geval en hoeft u verder niets in te stellen. Als u deze configuratie niet wilt uitvoeren of u kent de IP-instelling van uw access point niet, kunt u alleen toegang krijgen tot de THOMSON TG185n door een statisch IP-adres aan uw computer toe te wijzen dat binnen hetzelfde bereik valt als uw THOMSON TG185n. Zo verandert u de IP-instellingen van uw THOMSON TG185n: 1
Klik in het menu Basisinstelling op IP-instelling apparaat.
2
De pagina IP-instelling apparaat verschijnt. In deze pagina kunt u het IP-adres van uw THOMSON TG185n instellen. Selecteer: Een statisch IP-adres aan dit apparaat toewijzen als u zelf het adres voor de THOMSON TG185n wilt bepalen. 1
Typ in het vak IP-adres een IP-adres dat binnen hetzelfde bereik ligt als uw access point.
2
Typ in IP-subnetmasker hetzelfde subnetmasker als dat van uw access point.
3
Typ in IP-adres gateway het IP-adres van uw access point.
4
Schrijf dit IP-adres en subnetmasker op. Voortaan kunt u de THOMSON TG185n alleen nog maar op dit adres benaderen.
Het DHCP-clientprotocol gebruiken om automatisch het IP-adres voor dit apparaat op te halen als u wilt dat uw access point een IP-adres toewijst aan uw THOMSON TG185n. In dat geval hoeft u geen IP-adres, IP-subnetmasker en IP-adres gateway op te geven. 3
Klik op Toepassen.
4
Nu kunt u de Ethernetkabel verwijderen van de THOMSON TG185n en de computer.
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
27
4 De THOMSON TG185n als draadloze repeater
28
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
5 De THOMSON TG185n als draadloze client
5
De THOMSON TG185n als draadloze client
Gebruik Gebruik deze modus als u draadloze verbinding mogelijk wilt maken voor een Ethernet-apparaat (bijvoorbeeld: een laptop, een game console met Ethernet-aansluiting,....):
Terminologie Het draadloze access point waarmee u verbinding wil maken, kan zowel een zelfstandig draadloos access point of een ingebouwd draadloos access point zijn (uw internet gateway kan bijvoorbeeld zijn voorzien van een draadloos access point). In de volgende pagina's noemen we dit eenvoudig het access point.
Standaardgedrag Als de THOMSON TG185n nog altijd de fabrieksinstellingen gebruikt, zal deze automatisch het krachtigste onbeveiligde netwerk gebruiken.
Uw THOMSON TG185n instellen Als uw access point:
WPS ondersteunt, zie “5.1 Automatische configuratie (via WPS)” op pagina 30.
WPS niet ondersteunt of u weet het niet, zie “5.2 Handmatige configuratie (zonder WPS)” op pagina 33.
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
29
5 De THOMSON TG185n als draadloze client
5.1
Automatische configuratie (via WPS)
WPS Met Wi-Fi Protected Setup (WPS) kunt u de THOMSON TG185n snel en gemakkelijk met uw netwerk verbinden zonder dat u al uw draadloze instellingen opnieuw moet opgeven (SSID, versleuteling,...).
Vereisten
Uw access point moet WPS ondersteunen. Zie hiertoe de handleiding van uw access point.
U kunt WPS alleen in combinatie met de volgende beveiligingsniveaus gebruiken: WPA-PSK WPA2-PSK Geen versleuteling
Procedure Ga als volgt te werk: 1
Draai de schakelaar op het achterpaneel van de THOMSON TG185n in de positie client.
2
Na een paar seconden wordt de Client LED groen.
3
Stel de THOMSON TG185n in met de draadloze instellingen van uw access point. De THOMSON TG185n ondersteunt daartoe de volgende opties: Push Button Configuration (PBC): Dit is de eenvoudigste manier om de draadloze client te verbinden. U moet op de THOMSON TG185n en op het access point op een knop drukken. Zie voor meer informatie “5.1.1 Drukknopconfiguratie” op pagina 31. PIN-code opgeven op de THOMSON TG185n: Het access point genereert een PIN-code die u in de web interface van uw THOMSON TG185n moet opgeven. Zie voor meer informatie “5.1.2 PIN-code van het access point” op pagina 32. Mogelijk ondersteunt uw draadloze client niet al deze opties. Zie voor meer informatie de handleiding van uw draadloze client.
30
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
5 De THOMSON TG185n als draadloze client
5.1.1
Drukknopconfiguratie
Procedure Ga als volgt te werk: 1
Start de eenknopsconfiguratie op het access point. Zie voor meer informatie de handleiding van uw accesss point.
2
Druk de WPS-knop op de THOMSON TG185n kort in:
3
De LED op de WPS-knop knippert groen.
4
De LED op de WPS-knop wordt blijvend groen als de configuratie is afgerond. Na een paar seconden schakelt de LED weer uit.
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
31
5 De THOMSON TG185n als draadloze client
5.1.2
PIN-code van het access point
De PIN-code van het access point ophalen In de documentatie van het access-point kunt u lezen, waar u de PIN-code kunt vinden. Dat kan zijn op:
een etiket op de behuizing
in het configuratieprogramma of de webinterface
De PIN-code invoeren in de webinterface van de THOMSON TG185n Ga als volgt te werk:
32
1
Open uw webbrowser en ga naar http://192.168.1.12.
2
De THOMSON TG185n Web Interface verschijnt.
3
Selecteer de gewenste taal (nl = Nederlands).
4
Klik in het menu Geavanceerde instellingen op WPS-instelling.
5
Selecteer PIN onder Selecteer de WPS-methode en typ de PIN-code in het vak Pincode.
6
Klik op Verzenden.
7
Ga door met het configuratieprogramma of de webinterface van het access point.
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
5 De THOMSON TG185n als draadloze client
5.2
Handmatige configuratie (zonder WPS)
Procedure Voordat u de THOMSON TG185n als repeater kunt gebruiken, moet u de volgende stappen uitvoeren: 1
Zet de THOMSON TG185n in de modus draadloze client.
2
Een statisch IP-adres aan uw computer toewijzen.
3
De THOMSON TG185n met uw access point verbinden.
4
De IP-instellingen van de THOMSON TG185n vastleggen.
5
Uw computer instellen om automatisch een IP-adres op te halen.
Zet de THOMSON TG185n in de modus draadloze client Ga als volgt te werk: 1
Draai de schakelaar op het achterpaneel van de THOMSON TG185n in de positie client.
2
Na een paar seconden wordt de Client LED groen.
Een statisch IP-adres aan uw computer toewijzen Het IP-adres moet tussen 192.168.1.14 en 192.168.1.252 liggen. Het subnetmasker moet 255.255.255.0 zijn. Zie voor meer informatie “7.1 Een statisch IP-adres voor uw computer instellen” op pagina 44.
De THOMSON TG185n met uw access point verbinden Ga als volgt te werk: 1
Open uw webbrowser en ga naar http://192.168.1.12.
2
De THOMSON TG185n Web Interface verschijnt.
3
Selecteer de gewenste taal (nl = Nederlands).
4
Klik in het menu Apparaatstatus op Site-overzicht.
5
De THOMSON TG185n geeft een overzicht van alle access points die binnen bereik zijn.
6
Selecteer uw access point en klik op Koppelen.
7
Als het access point beveiligt is, opent de THOMSON TG185n de pagina Draadloze instellingen. Typ de passphrase/sleutel van het acces point en klik op Toepassen.
8
De THOMSON TG185n meldt u dat de configuratie is geslaagd.
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
33
5 De THOMSON TG185n als draadloze client
De IP-instellingen van de THOMSON TG185n vastleggen Zo verandert u de IP-instellingen van uw THOMSON TG185n: 1
Klik in het menu Basisinstelling op IP-instelling apparaat.
2
De pagina IP-instelling apparaat verschijnt. In deze pagina kunt u het IP-adres van uw THOMSON TG185n instellen. Selecteer: Een statisch IP-adres aan dit apparaat toewijzen als u zelf het adres voor de THOMSON TG185n wilt bepalen. 1
Typ in het vak IP-adres een IP-adres dat binnen hetzelfde bereik ligt als uw access point.
2
Typ in IP-subnetmasker hetzelfde subnetmasker als dat van uw access point.
3
Typ in IP-adres gateway het IP-adres van uw internet-gateway.
4
Schrijf dit IP-adres en subnetmasker op. Voortaan kunt u de THOMSON TG185n alleen nog maar op dit adres benaderen.
Het DHCP-clientprotocol gebruiken om automatisch het IP-adres voor dit apparaat op te halen als u wilt dat uw access point een IP-adres toewijst aan uw THOMSON TG185n. In dat geval hoeft u geen IP-adres, IP-subnetmasker en IP-adres gateway op te geven. 3
Klik op Toepassen.
4
Nu kunt u de Ethernetkabel verwijderen van de THOMSON TG185n en de computer.
Uw computer instellen om automatisch een IP-adres op te halen Zie voor meer informatie “7.2 De IP-instellingen van uw computer herstellen” op pagina 48.
34
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
6 Beginselen van de THOMSON TG185n
6
Beginselen van de THOMSON TG185n
In dit hoofdstuk
Onderwerp
Pagina
THOMSON TG185n LEDs
36
THOMSON TG185n Web Interface
40
De configuratie opslaan en herstellen
41
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
35
6 Beginselen van de THOMSON TG185n
6.1
THOMSON TG185n LEDs
Inhoudsopgave Dit hoofdstuk beschrijft het gedrag van:
36
Status LEDs
LED WPS-knop
Ethernet-LEDs
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
6 Beginselen van de THOMSON TG185n
6.1.1
Status LEDs
Inleiding Op het bovenste paneel van de THOMSON TG185n staat een reeks status-LEDs die de staat van het apparaat tijdens het normale gebruik aangeven.
Power-LED (Voedings-LED)
Kleur
Staat
Beschrijving
Groen
Blijvend aan
Ingeschakeld, normale werking
Uit
Uitgeschakeld
Wireless LED (Draadloos LED)
Kleur
Staat
Beschrijving
Groen
Knippert
Draadloze activiteit
Blijvend aan
Draadloze dienst ingeschakeld, geen activiteit
Uit
Geen Ethernet-verbinding
Access Point LED Als de LED blijvend groen is, staat de THOMSON TG185n in de modus draadloos access point. Zie voor meer informatie “ THOMSON TG185n modi” op pagina 3.
Client LED Als de LED blijvend groen is, staat de THOMSON TG185n in de modus draadloze client. Zie voor meer informatie “ THOMSON TG185n modi” op pagina 3.
Repeater LED Als de LED blijvend groen is, staat de THOMSON TG185n in de modus draadloze repeater. Zie voor meer informatie “ THOMSON TG185n modi” op pagina 3.
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
37
6 Beginselen van de THOMSON TG185n
6.1.2
LED WPS-knop
Inleiding Met de WPS-knop kunt u de THOMSON TG185n met andere draadloze apparaten verbinden.
WPS LED
Kleur
Staat
Beschrijving
Groen
Blijvend aan
Client geregistreerd via WPS
Knippert
Bezig met WPS-registratie
Uit
38
Geen WPS-registratie actief.
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
6 Beginselen van de THOMSON TG185n
6.1.3
Ethernet-LEDs
Ethernet LED Rechts van de Ethernet-poort geeft een LED de integriteit (of activiteit) van de verbinding aan.
LED-status
Beschrijving
Uit
Geen verbinding op deze poort
Blijvend aan
Ethernet-verbinding actief
Knippert
Gegevens worden via deze poort uitgewisseld
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
39
6 Beginselen van de THOMSON TG185n
6.2
THOMSON TG185n Web Interface
Inleiding Met de THOMSON TG185n Web Interface kunt u uw THOMSON TG185n vanuit een web browser instellen.
Vereisten
Javascript moet voor uw browser zijn ingeschakeld. Zie voor meer informatie de help van uw browser.
Het IP-adres van uw computer moet tussen 192.168.1.14 en 192.168.1.63 liggen (bijvoorbeeld 192.168.1.20). Het subnetmasker moet 255.255.255.0 zijn. Zie voor meer informatie “7.1 Een statisch IP-adres voor uw computer instellen” op pagina 44.
De webinterface van de THOMSON TG185n openen Ga als volgt te werk: 1
Open uw webbrowser.
2
Als de THOMSON TG185n is geschakeld in de: Modus Access Point, ga naar http://192.168.1.11. Modus draadloze client, ga naar http://192.168.1.12. Modus repeater, ga naar http://192.168.1.13. Als u het IP-adres van de THOMSON TG185n tijdens de installatie hebt gewijzigd, gebruikt u dit IP-adres om toegang te krijgen tot de THOMSON TG185n Web Interface.
40
3
De THOMSON TG185n Web Interface verschijnt.
4
Nu kunt u door alle instelbare onderdelen van de THOMSON TG185n bladeren met het menu links. Als u de THOMSON TG185n met een wachtwoord hebt beveiligd, wordt u om dat wachtwoord gevraagd. Typ het wachtwoord en klik op Log on.
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
6 Beginselen van de THOMSON TG185n
6.3
De configuratie opslaan en herstellen
Inleiding Als de THOMSON TG185n geheel volgens uw wensen is ingesteld, is het een goed idee om de configuratie op te slaan. Daardoor kunt u bij problemen altijd naar een werkende configuratie terugkeren.
Een back-up maken van de configuratie Ga als volgt te werk: 1
Ga naar de THOMSON TG185n Web Interface.
2
Klik in het menu Systeemgereedschap op Configuratie opslaan en herstellen.
3
Klik onder Configuratie opslaan op Als bestand opslaan.
4
De THOMSON TG185n vraagt u om het bestand op te slaan.
5
Sla het bestand op een locatie naar wens op.
De configuratie herstellen Ga als volgt te werk: 1
Ga naar de THOMSON TG185n Web Interface.
2
Klik in het menu Systeemgereedschap op Configuratie opslaan en herstellen.
3
Klik onder Configuratie herstellen op Bladeren.
4
Open het back-upbestand.
5
Klik op Uit bestand terugzetten.
6
De THOMSON TG185n meldt dat na het herstellen van de configuratie een herstart nodig is. Klik op OK.
7
De configuratie wordt hersteld.
8
Na het herstarten, keert de THOMSON TG185n terug naar de home page.
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
41
6 Beginselen van de THOMSON TG185n
42
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
7 Ondersteuning
7
Ondersteuning
Inleiding In dit hoofdstuk vindt u mogelijke oplossingen voor problemen die u kunt tegenkomen bij de installatie of configuratie van de THOMSON TG185n. Als de voorstellen het probleem niet oplossen, kijkt u op de ondersteuningspagina's op http://www.thomsonbroadband.com of neemt u contact op met uw service provider.
Onderwerpen In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld:
Onderwerp
Pagina
Een statisch IP-adres voor uw computer instellen
44
De IP-instellingen van uw computer herstellen
44
Problemen oplossen THOMSON TG185n algemeen
44
Fabrieksinstellingen herstellen
44
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
43
7 Ondersteuning
7.1
Een statisch IP-adres voor uw computer instellen
IP-adressen Binnen een netwerk heeft elk apparaat een uniek adres, het IP-adres. Als een netwerkapparaat met een ander apparaat binnen het netwerk wil communiceren, stuurt hij zijn bericht naar het bijbehorende IP-adres.
Waarom een statisch IP-adres? Deze IP-adressen worden gewoonlijk aan uw computer toegewezen door een speciale server, de Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) server. Deze server kan geïntegreerd zijn in uw (internet) gateway of op internet staan. Maar omdat de THOMSON TG185n op dit moment met geen van beide is verbonden, moet u handmatig een adres aan uw computer toewijzen.
Hoe stel ik dat op mijn computer in? Als uw computer draait onder:
44
Windows Vista, gaat u naar “7.1.1 Een statisch IP-adres toewijzen onder Windows Vista” op pagina 45.
Windows XP, gaat u naar “7.1.2 Een statisch IP-adres toewijzen onder Windows XP” op pagina 46.
Mac OS X, gaat u naar .“7.1.3 Een statisch IP-adres toewijzen onder Mac OS X” op pagina 47
Een ander besturingssysteem: zie de help van dat besturingssysteem.
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
7 Ondersteuning
7.1.1
Een statisch IP-adres toewijzen onder Windows Vista
Procedure Ga als volgt te werk: 1
Klik in het Windows Start menu op Netwerk.
2
Klik in de bovenste balk op Netwerkcentrum.
3
Klik in de lijst Taken op Netwerkverbindingen beheren.
4
Rechtsklik op Lan-verbinding en kies Eigenschappen. Als Windows om uw toestemming vraagt, klikt u op Doorgaan.
5
Het dialoogvenster Eigenschappen van LAN-verbinding verschijnt:
Selecteer in de lijst Deze verbinding heeft de volgende onderdelen nodig op Internet Protocol versie 4 (TCP/IPv4) en klik op Eigenschappen. 6
Het venster Eigenschappen van Internet Protocol versie 4 (TCP/IPv4) verschijnt. Selecteer Het volgende IP-adres gebruiken.
7
Typ in het vak IP-adres een IP-adres tussen 192.168.1.14 en 192.168.1.63 (bijvoorbeeld 192.168.1.20).
8
Typ in het vak Subnetmasker 255.255.255.0.
9
Klik op OK.
10 Klik op OK.
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
45
7 Ondersteuning
7.1.2
Een statisch IP-adres toewijzen onder Windows XP
Procedure Ga als volgt te werk: 1
Klik in het Windows Start menu op Configuratiescherm.
2
Dubbelklik op Netwerkverbindingen (schakel eventueel eerst om naar Klassieke weergave).
3
Rechtsklik op Lan-verbinding en kies Eigenschappen.
4
Het dialoogvenster Eigenschappen voor LAN-verbinding verschijnt:
Selecteer in de lijst Deze verbinding heeft de volgende onderdelen nodig op Internet Protocol (TCP/IP) en klik op Eigenschappen. 5
Het venster Eigenschappen van Internet Protocol (TCP/IP) verschijnt:
Selecteer Het volgende IP-adres gebruiken.
46
6
Typ in het vak IP-adres een IP-adres tussen 192.168.1.14 en 192.168.1.63 (bijvoorbeeld 192.168.1.20).
7
Typ in het vak Subnetmasker 255.255.255.0.
8
Klik op OK.
9
Klik op OK.
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
7 Ondersteuning
7.1.3
Een statisch IP-adres toewijzen onder Mac OS X
Procedure Ga als volgt te werk: 1
Klik in het Apple-menu op System Preferences (Systeemvoorkeuren).
2
Klik onder Internet & Network (Internet en netwerk) op Network (Netwerk).
3
Selecteer Built-in Ethernet (Ingebouwd Ethernet) en klik op Configure (Instellen).
4
Selecteer Manually (Handmatig) in de lijst Configure IPv4 (IPv4 instellen).
5
Typ in het vak IP Address (IP-adres) een IP-adres tussen 192.168.1.14 en 192.168.1.63 (bijvoorbeeld 192.168.1.20).
6
Typ in het vak Subnet Mask (Subnetmasker) 255.255.255.0.
7
Klik op Apply Now (Nu toepassen).
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
47
7 Ondersteuning
7.2
De IP-instellingen van uw computer herstellen
MS Windows Gebruik dezelfde procedure als beschreven in “7.1 Een statisch IP-adres voor uw computer instellen” op pagina 44, maar kies Automatisch een IP-adres laten toewijzen in plaats van Het volgende IP-adres gebruiken.
Mac OS X Gebruik dezelfde procedure als beschreven in “7.1 Een statisch IP-adres voor uw computer instellen” op pagina 44, maar kies Using DHCP (DHCP gebruiken) in plaats van Manually (Handmatig) in de lijst Configure IPv4 (IPv4 configureren):
48
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
7 Ondersteuning
7.3
Problemen oplossen THOMSON TG185n algemeen
THOMSON TG185n werkt niet Als geen van de LEDs oplichten, controleer dan of:
De THOMSON TG185n op het lichtnet is aangesloten.
U de juiste voeding voor de THOMSON TG185n gebruikt. De voedingseisen voor de THOMSON TG185n zijn duidelijk aangegeven op het identificatielabel op de onderkant. Gebruik alleen de voedingsadapter die met de THOMSON TG185n is meegeleverd.
De THOMSON TG185n is onbereikbaar Als de THOMSON TG185n door een fout in de configuratie onbereikbaar is, kunt u een hardware reset naar de fabrieksinstellingen overwegen zoals is beschreven in “7.4 Fabrieksinstellingen herstellen” op pagina 52.
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
49
7 Ondersteuning
7.3.1
Problemen oplossen met bekabelde aansluiting
Ethernet LED geeft geen licht Controleer of:
50
De Ethernet-kabel stevig vast zit in de Ethernet-poort van de THOMSON TG185n en uw computer.
U het juiste kabeltype gebruikt voor uw Ethernet-apparatuur: minimaal UTP CAT5 met RJ-45 connectoren.
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
7 Ondersteuning
7.3.2
Problemen oplossen met draadloze verbinding
WPS werkt niet Controleer of WPS is ingeschakeld op de THOMSON TG185n: 1
Ga naar de THOMSON TG185n Web Interface.
2
Klik in het menu Basisinstelling op Draadloze instellingen.
3
De pagina Draadloze instellingen verschijnt.
4
Klik in het keuzevakje WPS inschakelen.
5
Klik op Toepassen.
6
De THOMSON TG185n meldt u dat de configuratie is geslaagd.
Geen draadloze verbinding Controleer of:
Het access point en de draadloze clients zijn ingesteld op verbinden via de juiste draadloze kanalen.
De draadloze client is ingesteld op de juiste draadloze instellingen (SSID, beveiligingsinstellingen).
Controleer de signaalsterkte, aangeduid door de draadloze client-manager. Als het signaal zwak is, kunt u proberen een andere locatie te zoeken voor de THOMSON TG185n of de antenne(s) in een andere richting te plaatsen voor een beter resultaat.
Controleer of de adapter van de draadloze client is ingeschakeld (bericht zoals "radio aan").
Slechte draadloze verbinding of bereik Probeer het volgende:
Gebruik een ander draadloos kanaal op het access point. Als u ook een repeater gebruikt, moet u deze ook wijzigen.
Het access point en de draadloze clients moeten beide zijn ingesteld op verbinden via de juiste draadloze kanalen.
Controleer de locatie van het access point in het gebouw.
Gebruik WPA(2)-PSK voor versleuteling.
Het draadloze kanaal van de THOMSON TG185n in de modus Access Point wijzigen Ga als volgt te werk: 1
Ga naar de THOMSON TG185n Web Interface.
2
Klik in het menu Basisinstelling op Draadloze instellingen.
3
De pagina Draadloze instellingen verschijnt.
4
Selecteer het gewenste kanaal in de lijst Kanaal.
5
Klik op Toepassen.
6
De THOMSON TG185n meldt u dat de configuratie is geslaagd.
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
51
7 Ondersteuning
7.4
Fabrieksinstellingen herstellen
De THOMSON TG185n resetten Als u op een gegeven moment niet langer verbinding kunt maken met de THOMSON TG185n of u wilt de installatie opnieuw uitvoeren, kan het handig zijn om de fabrieksinstellingen terug te zetten.
Waarschuwing Als u de fabrieksinstellingen terugzet, wist u alle wijzigingen die u in de configuratie hebt aangebracht. Daarom is na het resetten een nieuwe configuratie van de THOMSON TG185n noodzakelijk.
Procedure Ga als volgt te werk:
52
1
Gebruik een pen of een opengebogen paperclip om de verdiepte reset-knop gedurende 7 seconden in te drukken.
2
Laat de reset-knop los.
3
De oorspronkelijke instellingen van de THOMSON TG185n worden teruggezet, waarna het apparaat herstart.
E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0
THOMSON Telecom Belgium Prins Boudewijnlaan 47 2650 Edegem
www.thomson-broadband.com © THOMSON 2008. All rights reserved. E-DOC-CTC-20080624-0016 v1.0.