Wind Top AE1920 Univerzális (All-in-One) PC

Wind Top AE1920 Univerzális (All-in-One) PC MS-A923 (V1.X) Rendszert

▍ Előszó

▍ TARTALOM

Szerzői jogi megjegyzés..........................................................................iii Védjegyek................................................................................................iii Egyesült Államokban bejegyzett szabadalmak számai...........................iii Változtatások jegyzéke............................................................................iii Bővítés és garancia................................................................................ iv Pótalkatrész beszerzése........................................................................ iv Műszaki támogatás................................................................................ iv Környezetbarát termék jellemzői............................................................. v Környezetvédelmi stratégia..................................................................... v Biztonsági utasítások............................................................................. vi EC megfelelőség...................................................................................viii FCC-B osztályú rádiófrekvenciás zavarról szóló nyilatkozat.................viii WEEE-nyilatkozat................................................................................... ix 1. Általános áttekintés..........................................................................1-1

A csomag tartalma....................................................................................... 1-2 A rendszer áttekintése................................................................................. 1-3 Az alaplap műszaki adatai........................................................................... 1-9 A rendszer műszaki adatai......................................................................... 1-10 Alkatrészek cseréje és bővítése................................................................. 1-11

2. Első lépések.....................................................................................2-1

Tanácsok a biztonságos és kényelmes használathoz................................. 2-2 A megfelelő munkamódszer kiválasztása.................................................... 2-3 A billentyűzet ismertetése (Opcionális)........................................................ 2-4 A rendszer elhelyezése................................................................................ 2-6 Perifériás eszközök csatlakoztatása............................................................ 2-7 Az áramforrás csatlakoztatása................................................................... 2-10

3. Rendszerműveletek.........................................................................3-1

A rendszerindítás első beállításának elvégzése.......................................... 3-2 Rendszer-visszaállító lemez létrehozása..................................................... 3-3 Az érintőpanel kalibrálása (csak single-touch típusnál)............................... 3-9 Hálózati kapcsolat Windows alatt............................................................... 3-11 RALINK vezeték nélküli LAN-kapcsolat (opcionális).................................. 3-16 SRS Premium Sound (Opcionális)............................................................. 3-18 Képernyőmenü (OSD)................................................................................ 3-20 Energiagazdálkodás................................................................................... 3-23 Rendszer-visszaállítás............................................................................... 3-25

ii

MS-A923

Szerzői jogi megjegyzés A dokumentum tartalma a MICRO-STAR INTERNATIONAL szellemi tulajdona. A dokumentumban szereplő információ pontosságát gondosan ellenőriztük, azonban a tartalom helyességre vonatkozóan nincsen garancia. A termékeink folyamatos fejlesztésen esnek át és fenntartjuk a jogot, hogy előzetes értesítés nélkül módosításokat végezzünk.

Védjegyek Minden védjegy az adott tulajdonosok birtokában van. Az MSI® a Micro-Star Int’l Co., Ltd. bejegyzett védjegye. Az Intel® az Intel Corporation bejegyzett védjegye. A Realtek® a Realtek Semiconductor Corporation bejegyzett védjegye. A Windows® a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye.

Egyesült Államokban bejegyzett szabadalmak számai 4.631.603; 4.819.098; 4.907.093; 5.315.448 és 6.516.132. Ez a termék olyan szerzői jogvédelmi technológiát tartalmaz, amit az Egyesült Államok szabadalmai és más, a szellemi termékekre vonatkozó szerzői jogok védenek. Ennek a szerzői jogvédelemnek a használatát a Macrovision Corporationnek jóvá kell hagynia, és otthoni és más korlátozott felhasználásra vonatkozik, hacsak a Macrovision Corporation másképp nem rendelkezik. A visszafejtés és a szétszerelés tilos.

Változtatások jegyzéke Átdolgozás

Változtatások jegyzéke

Dátum

V1.0

Első kiadás

2010/ 04

iii

▍ Előszó

Bővítés és garancia Kérjük vegye figyelembe, hogy a termékbe gyárilag szerelt egyes részegységek a felhasználó kívánsága szerint bővíthetők, illetve kicserélhetők. A bővítési korlátozásokkal kapcsolatos további információkért tekintse át a Felhasználói Kézikönyvben szereplő műszaki adatokat. A megvásárolt termékkel kapcsolatos további információkért vegye fel a kapcsolatot a helyi forgalmazóval. Ne kísérelje meg a termék részegységeinek bővítését vagy cseréjét, amennyiben nem hivatalos forgalmazó vagy szerviz, mivel ez a garancia elvesztésével jár. Nyomatékosan azt javasoljuk, hogy bővítés vagy csere tekintetében vegye fel a kapcsolatot a hivatalos forgalmazóval vagy szervizzel.

Pótalkatrész beszerzése Kérjük, vegye figyelembe, hogy a bizonyos országokban és területeken megvásárolt termék cserélhető (vagy kompatibilis) alkatrészeinek beszerzése maximum 5 éven belül lehetséges, mivel a terméket a gyártás idején érvényes hivatalos szabályoktól függően kivonhatták a forgalomból. ■ Vegye fel a kapcsolatot a gyártóval a http://www.msicomputer.com/msi_user/ msi_rma/ webhelyen a pótalkatrészek beszerzésével kapcsolatos információkat illetően.

Műszaki támogatás Ha probléma merülne fel a rendszerrel kapcsolatban és a felhasználói útmutató nem tartalmaz megoldást rá, vegye fel a kapcsolatot a vásárlás helyével vagy a hely forgalmazóval. Más megoldásként próbálja a következőket további iránymutatásért.

◙ ◙

Látogassa meg az MSI weboldalát, ahol megtalálhatja a GYIK, illetve műszaki útmutató szekciókat, BIOS-frisítéseket, illesztőprogramfrissítéseket és egyéb információkat: http://www.msi.com/index. php?func=service Vegye fel a kapcsolatot műszaki munkatársaikkal: http://ocss.msi.com/

iv

MS-A923

Környezetbarát termék jellemzői ◙ Csökkent energiafogyasztás használat közben és készenlét módban ◙ A környezetre és egészségre káros anyagok korlátozott használata ◙ Könnyű szétszerelni és újrahasznosítani ◙ Az újrahasznosítás ösztönzése természetes források korlátozott ◙ ◙

használata által

Könnyű bővíthetősége a termék élettartamának meghosszabbodásához vezet Kevesebb szilárdhulladék keletkezik a visszavételi stratégiának köszönhetően

Környezetvédelmi stratégia ◙ A terméket úgy tervezték, hogy alkatrészei ◙ ◙ ◙

újrahasznosíthatóak legyenek, ezért amikor a termék használhatatlanná válik, ne dobja ki. A használhatatlanná vált terméket egy helyi, megfelelő engedéllyel rendelkező újrahasznosítási gyűjtőközponthoz adja be. Az újrahasznosítással kapcsolatos további információért látogassa meg az MSI honlapját, és keresse meg a legközelebbi forgalmazót: http:// www.msi.com/index.php?func=html&name=service_worldwide. Továbbá a [email protected] címen is hozzánk fordulhatnak az MSI termékek megfelelő ártalmatlanításával, visszavételével, újrahasznosításával és szétszerelésével kapcsolatos információkért.

▍ Előszó

Biztonsági utasítások Olvassa el gondosan és figyelmesen a biztonsági utasításokat. Tegyen eleget a terméken feltüntetett minden ﬁgyelmeztetésnek és utasításnak.

Őrizze meg a csomagban mellékelt Felhasználói útmutatót a későbbi tájékozódás céljából.

A készüléket tartsa távol a nedvességtől és a magas hőmérséklettől.

Az üzembe helyezéshez tegye a készüléket stabil, vízszintes felületre.

◙

◙ ◙

Mielőtt a készüléket csatlakoztatná a hálózati áramforráshoz, győződjön meg arról, hogy a tápfeszültség a biztonságos tartományon belül van, és 100–240 V közötti értékre van állítva. Ne hatástalanítsa a dugó földelő érintkezőjét. A készüléknek földelt hálózati aljzathoz kell csatlakoznia. A bővítőkártya vagy bővítőmodul beszerelése előtt ne felejtse el kihúzni a hálózati tápkábelt. Amennyiben a készüléket hosszabb ideig nem használja, mindig húzza ki a hálózati tápkábelt a fali aljzatból, hogy a készülék ne fogyasszon áramot.

A burkolaton lévő ventilátor a szellőzést szolgálja és megakadályozza, hogy túlmelegedjen a készülék. Ne zárja el a ventilátor nyílását.

Ne hagyja a készüléket nem szabályozott környezetben, ahol a tárolási hőmérséklet meghaladja a 60ºC (140ºF) értéket vagy 0ºC (32ºF) alá eshet, mert ez károsíthatja a készüléket. MEGJEGYZÉS: A termék maximális üzemi hőmérséklete kb. 40°C.

vi

MS-A923

Soha ne töltsön semmiféle folyadékot a nyílásokba, mivel ez károsíthatja a készüléket vagy áramütést okozhat.

A tápkábelt oly módon kell elhelyezni, hogy ne lehessen rálépni. Ne helyezzen tárgyakat a tápkábelre. Amikor a koaxiális kábelt a TV-hangolóhoz csatlakoztatja, meg kell győződnie arról, hogy a fémárnyékolás megfelelően csatlakozik az épület védőföldelési rendszeréhez. A kábeles műsorterjesztő rendszert az ANSI/NFPA 70 szabvány, vagyis az amerikai Nemzeti Elektromos Szabályzat (NEC) koaxiális kábelek külső vezető köpenyének földeléséről szóló 820.93-as szakaszának előírásai szerint földelni kell.

A készüléktől tartsa távol az erős mágneses vagy elektromos teret gerjesztő tárgyakat.

Amennyiben az alábbiak közül valamelyik előfordul, tanácsos megvizsgáltatnia a készüléket egy szakemberrel:

◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙

A tápkábel vagy a csatlakozó dugó sérült. Folyadék ömlött a készülékbe. A készüléket nedvességnek tették ki. A készülék nem működik megfelelően, illetve nem sikerül működőképes állapotba hoznia a Felhasználói Útmutatónak megfelelően. A készüléket elejtették és megsérült. A készülék a sérülés nyilvánvaló jeleit viseli.

1. Az optikai tárolóeszközök besorolása: 1. OSZTÁLYÚ LÉZERTERMÉK. Az itt megemlített vezérlőktől, módosításoktól vagy eljárásmódoktól eltérő vezérlők, módosítások vagy eljárásmódok alkalmazása tilos. 2. Ne érintse meg a meghajtóban lévő lencsét.

廢電池請回收 For better environmental protection, waste batteries should be collected separately for recycling or special disposal.

VIGYÁZAT: A nem megfelelő akkumulátor használata robbanásveszélyes. Kizárólag ugyanolyan, vagy a gyártó által ajánlott, egyenértékű típusú akkumulátort használjon.

vii

▍ Előszó

EC megfelelőség A Micro Star International CO., LTD kijelenti, hogy az itt megemlített készülék megfelel az Európai Irányelvekben meghatározott alapvető biztonsági követelményeknek, valamint azok egyéb lényeges előírásainak.

FCC-B osztályú rádiófrekvenciás zavarról szóló nyilatkozat Az elvégzett tesztek eredményei alapján kijelenthető, hogy a készülék az FCC szabályainak 15. szakasza alapján megfelel a B osztályú digitális berendezésekkel szemben támasztott követelményeknek. E határértékek úgy vannak tervezve, hogy lakásban történő telepítés esetén megfelelő védelmet nyújtsanak a káros interferencia ellen. A készülék rádiófrekvenciás sugárzást generál, használ és sugározhat. Ha nem a kezelési útmutatóban leírtak alapján helyezik üzembe, káros kölcsönhatásba léphet más, rádiókommunikációt használó berendezésekkel. Arra azonban nincs garancia, hogy egy speciális telepítésben nem lép fel interferencia. Ha a készülék a ki- és bekapcsolásával bizonyíthatóan okozója valamilyen zavaró hatásnak, a készülék tulajdonosa a következő módszerek valamelyikét (vagy többet) alkalmazva megkísérelheti a hatás kiküszöbölését: ■ Irányítsa másfelé vagy helyezze át a vevőantennát. ■ Növelje a berendezés és a vevő közötti távolságot. ■ Csatlakoztassa a berendezést a vevőkészülék által használttól eltérő fázisra. ■ Kérjen segítséget kereskedőjétől vagy gyakorlott rádió/televízió szakembertől. 1. megjegyzés A megfelelőségért felelős fél által kifejezetten jóvá nem hagyott változtatások, illetve módosítások érvényteleníthetik a felhasználó jogkörét, hogy a berendezést működtesse. 2. megjegyzés Árnyékolt csatlakozókábeleket és árnyékolt tápkábelt kell használni, hogy biztosítsák a határértékeknek való megfelelőséget. VOIR LA NOTICE D’INSTALLATION AVANT DE RACCORDER AU RESEAU. Ez a berendezés megfelel az FCC-szabályzat 15. részében foglaltaknak. A működtetésnek az alábbi két feltétele van: 1. az eszköz nem okozhat káros interferenciát, és 2. az eszköznek minden interferenciát fogadnia kell, ideértve az olyan interferenciát is, amely nem kívánt működést eredményezhet. viii

MS-A923

WEEE-nyilatkozat

ix

▍ Előszó

MS-A923

xi

▍ Előszó

xii

1. Fejezet

Általános áttekintés A Wind Top AE1920 egybeépített konstrukció divatos megjelenéssel és tükörsima képernyővel, ami a modern egyediség és az otthon kényelmének egyszerűségét tükrözi. Ezen kívül a lehető legjobb számítástechnikai funkciókkal rendelkezik, pl. azonnali üzenetküldés, csekély zajszint, energiatakarékosság és 802.11 b/g/n vezeték nélküli internet képesség, így szabadon barangolhat a kibertérben.

▍ Általános áttekintés

A csomag tartalma

AC/DC Adapter

Wind Top sorozat

Váltóáramú (AC) tápkábel

Illesztőprogram/ segédprogram lemez

Felhasználói kézikönyv és Gyors útmutató

LCD-kijelző tisztítókendő

Billentyűzet (Opcionális)

Egér (Opcionális)

* Amennyiben a tételek közül bármelyik sérült vagy hiányzik, azonnal lépjen velünk kapcsolatba. * Az ábrák kizárólag hivatkozás célját szolgálják és a csomag tartalma a megvásárolt típustól függően kismértékben eltérhet. Érintőtoll (Opcionális)

1-2

MS-A923

A rendszer áttekintése Elölnézet 2

1

3

4

4 5 1

Mikrofon - A beépített digitális mikrofon online videó társalgáshoz használható.

2

Webkamera - A mikrofonnal felszerelt beépített webkamerát fényképezéshez, videofelvételhez, videokonferenciához és egyéb interaktív alkalmazáshoz használhatja.

3

LCD-kijelző - A 18,5” TFT LCD-kijelző 1366 X 768 képpont optimális felbontással és 16:9 szélesvásznú képaránnyal rendelkezik

4

Sztereó hangszórók - A beépített hangszórók minőségi hanglejátszást kínálnak sztereó rendszerrel, Hi-Fi funkció támogatással.

5

Bekapcsolt állapotot jelző fény - A bekapcsolt állapotot jelző lámpa zöld színnel világít, amikor az AIO PC be van kapcsolva, narancssárga színnel világít, amikor az AIO PC alvó módban van és nem világít, amikor az AIO PC ki van kapcsolva. 1-3


Hátulnézet

1 1 2 1 4 3 5 1

10

6

7

8

9

Fontos Azt javasoljuk, hogy biztonsági okokból először az AC/DC adaptert csatlakoztassa az AIO PC-hez, és csak ezután csatlakoztassa a tápkábel dugóját a hálózati aljzatba. 1-4

MS-A923

1

Ventilátor - A burkolaton lévő ventilátor a szellőzést szolgálja és megakadályozza, hogy túlmelegedjen a készülék. Ne zárja el a ventilátor nyílását.

2

Optikai meghajtó - Beépített DVD Super-Multi meghajtó az otthoni szórakoztatáshoz. (A Blu-ray opcionális.)

3

Kártyaolvasó - A beépített kártyaolvasó különböző memóriakártya formátumokat támogathat, mint például: XD (eXtreme Digital), SD (Secure Digital), SDHC (SD High Capacity), MS (Memory Stick), MS Pro (Memory Stick Pro) vagy MMC (Multi-Media Card) kártyák, amelyek digitális fényképezőgépekben, MP3-lejátszókban, mobiltelefonokban és PDA-kban használatosak. Vegye fel a kapcsolatot a helyi kereskedővel további információkért, illetve jegyezze meg, hogy a támogatott memóriakártya típusok előzetes figyelmeztetés nélkül megváltozhatnak.

4

Állvány - Az állvány segítségével helyezze a rendszert egy stabil, vízszintes felületre.

5

Kábelvezető nyílás - Eszközök csatlakoztatásakor a kábeleket mindig a kábelvezető nyíláson keresztül vezesse, hogy elkerülje a „kábel-spagetti” kialakulását.

6

Tápfeszültség-csatlakozóaljzat - Az AC/DC adapter az AC váltóáramot alakítja DC egyenárammá az aljzaton történő használathoz. Az aljzaton keresztül kapja a PC a tápfeszültséget. A PC sérülésének elkerülése érdekében mindig a mellékelt AC/DC hálózati adaptert használja áramforrásként.

7

USB-csatlakozó - Az USB (Universal Serial Bus) csatlakozó USB szabványú eszközök, pl. egerek, billentyűzetek, nyomtatók, lapolvasók, kamerák, PDA-k és egyéb USB-kompatibilis eszközök csatlakoztatására való.

1-5


8

RJ-45 LAN aljzat - A szabványos RJ-45 LAN aljzat a helyi hálózathoz (LAN) történő csatlakozáshoz való. Hálózati kábel csatlakoztatható hozzá. Sárga

LED

Szín

LED állapota

Állapot

Bal

Sárga

Ki

Nincs LAN kapcsolat.

Jobb

Zöld

Narancssárga

9 10

1-6

Zöld/Narancssárga

Be (folyamatos)

A LAN kapcsolat létrejött.

Be (fényesebb és villog)

A számítógép másik számítógéppel kommunikál a LAN-on.

Ki

10 Mbit/mp adatátviteli sebesség van kiválasztva.

Be


Be


Mikrofoncsatlakozó (rózsaszínű) - Ez a csatlakozó mikrofon csatlakoztatásához való. Fejhallgató csatlakozó (zöld) - Ez a csatlakozó fejhallgató vagy hangszórók csatlakoztatásához való.

MS-A923

Oldalnézet

1 2 3

6

4

7

5

8 9 10

1

Optikai meghajtó - Beépített DVD Super-Multi meghajtó az otthoni szórakoztatáshoz. (A Blu-ray opcionális.)

2

Kiadógomb - Nyomja meg a kiadás gombot az optikai meghajtó kinyitásához.

3

Kiadó furat - Dugjon egy vékony, egyenes tárgyat (pl. gemkapcsot) a vészhelyzeti kinyitó furatba, hogy manuálisan kinyissa az optikai meghajtó fiókját, ha az elektronikus kiadógomb nem működik.

4

Kártyaolvasó - A beépített kártyaolvasó különböző memóriakártya formátumokat támogathat, mint például: XD (eXtreme Digital), SD (Secure Digital), SDHC (SD High Capacity), MS (Memory Stick), MS Pro (Memory Stick Pro) vagy MMC (Multi-Media Card) kártyák, amelyek digitális fényképezőgépekben, MP3-lejátszókban, mobiltelefonokban és PDA-kban használatosak. Vegye fel a kapcsolatot a helyi kereskedővel további információkért, illetve jegyezze meg, hogy a támogatott memóriakártya típusok előzetes figyelmeztetés nélkül megváltozhatnak. 1-7


5

USB-csatlakozók - Az USB (Universal Serial Bus) csatlakozó USB szabványú eszközök, pl. egerek, billentyűzetek, nyomtatók, lapolvasók, kamerák, PDA-k és egyéb USB-kompatibilis eszközök csatlakoztatására való.

6

Ventilátor - A burkolaton lévő ventilátor a szellőzést szolgálja és megakadályozza, hogy túlmelegedjen a készülék. Ne zárja el a ventilátor nyílását.

7

Üzemkapcsoló gomb - Nyomja meg az üzemkapcsolót a rendszer be-, illetve kikapcsolásához.

8

MENU (Menü) gomb - A gomb megnyomásával megtekintheti a képernyőn megjelenő (OSD) menüt, vagy megnyithatja az almenüt.

9

Jobb gomb - Ez a gomb a kurzor mozgását vagy az OSD kézi kiválasztását végzi el növekvő értékekben. Bal gomb - Ez a gomb az egérkurzor mozgását vagy a képernyőn megjelenő menü manuálisan kiválasztott opcióját jelzi csökkentett értékek formájában.

10

1-8

AUTO gomb - A gomb megnyomásával megtekintheti a videomód menüt, vagy kiléphet az almenüből.

MS-A923

Az alaplap műszaki adatai Processzor ■ Intel® Atom™ processzor D525 (Pineview-D kettős mag) ■ CPU frekvencia 1,8 GHz

Lapkakészlet ■ Intel® NM10 Express lapkakészlet

Memória ■ 2 DDR3 800MHz SO-DIMM foglalat ■ Legfeljebb 4GB használatát támogatja

LAN ■ Gigabit Fast Ethernet by Realtek® RTL8111C GbE vezérlő

Audió ■ Beépített lapka a Realtek® vállalattól ALC888 ■ Azalia 1.0 kompatibilitás

Grafika ■ ATI® Park-LP, M2 méret, DDR3, 512 MB VRAM (opcionális) ■ Realtek® RTD2382-GR többfunkciós képernyővezérlő

Formatényező ■ 210 mm (Sz) X 197 mm (Ma)

1-9


A rendszer műszaki adatai Kijelző ■ 18,5” TFT LCD-kijelző 1366 X 768 képpont optimális felbontással ■ Normál 16:9 képarányú szélesképernyő

Hátsó I/O panel ■ 1 tápcsatlakozó aljzat ■ 4 USB csatlakozó ■ 1 RJ-45 LAN aljzat ■ 1 mikrofon csatlakozóaljzat ■ 1 fejhallgató/hangszóró aljzat

Kommunikáció ■ Vezetékes LANÉ a Realtek® RTL8111C GbE vezérlő által támogatva ■ Vezeték nélküli LAN: Mini PCI-E WLAN modul általi támogatással (Opcionális)

Háttértár ■ Merevlemez-meghajtó: 2,5”, SATA II ■ Optikai meghajtó: vékony DVD Super Multi ■ Kártyaolvasó: univerzális kártyaolvasó (SD, SD HC, MS, MS Pro, MMC, xD) ■ Sztereó hangszóró ■ 2 beépített sztereó hangszóró 3 W teljesítménnyel

Webkamera ■ 1,3 MP webkamera mikrofonnal

Áramforrás ■ 65 wattos AC/DC adapter aktív PFC-vel ■ Bemenet: 100-240 V~, 50-60 Hz, 1,5A ■ Kimenet: 19 V 3,42 A

Méretek ■ 476 mm (Sz) × 365 mm (Ma) × 49 mm (Mé)

1-10

MS-A923

Alkatrészek cseréje és bővítése Kérjük vegye figyelembe, hogy a termékbe gyárilag szerelt egyes részegységek a felhasználó kívánsága szerint bővíthetők, illetve kicserélhetők, a megvásárolt modelltől függően.

5

2 1

4

1 Processzor

3

2 Memória

1-11


3 Merevlemez-meghajtó

4 Mini PCI-E kártya

5 Optikai meghajtó

Amennyiben az MSI mérnöke vagy viszonteladója megállapítja, hogy az alkatrész hibás, és az alkatrész cseréje szükséges, a javítandó terméket a garancialevéllel, vásárlási bizonylattal vagy nyugtával elviheti az MSI legközelebbi hivatalos szervizközpontjába. A bővítési korlátozásokkal kapcsolatos további információkért tekintse át a Felhasználói Kézikönyvben szereplő műszaki adatokat. A megvásárolt termékkel kapcsolatos további információkért vegye fel a kapcsolatot a helyi forgalmazóval. Ne kísérelje meg a termék részegységeinek bővítését vagy cseréjét, amennyiben nem hivatalos forgalmazó vagy szerviz, mivel ez a garancia elvesztésével jár. Nyomatékosan azt javasoljuk, hogy bővítés vagy csere tekintetében vegye fel a kapcsolatot a hivatalos forgalmazóval vagy szervizzel.

1-12

2. Fejezet

Első lépések Ez a fejezet a hardver üzembe helyezésével kapcsolatos tudnivalókat mutatja be. Perifériás eszközök csatlakoztatása közben ügyeljen arra, hogy megfelelően tartsa az eszközöket, és a statikus elektromosság elkerülése érdekében használjon földelést biztosító csuklószorítót.

▍ Első lépések

Tanácsok a biztonságos és kényelmes használathoz Az AIO PC egy hordozható platform, ami csaknem bárhol lehetővé teszi a munkát. A megfelelő munkakörnyezet kiválasztása azonban fontos, ha hosszabb ideig szándékozik dolgozni a számítógéppel. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1. 2. 3. 4. 5.

2-2

A munkaterület megvilágítása megfelelő legyen. Válasszon megfelelő munkaasztalt és széket, továbbá állítsa be a magasságukat, hogy a számítógép kezelése közben illeszkedjenek testtartásához. A szék háttámláját úgy kell beállítani (ha lehetséges), hogy megfelelően támassza a hát alsó szakaszát. A lábát természetes módon, laposan helyezze a padlóra, hogy térde és könyöke a számítógép kezelése közben megfelelő helyzetben (kb. 90 fokos szögben) álljanak. Helyezze a kezét kényelmesen az asztalra úgy, hogy csuklóját megtámasztja. Állítsa be az AIO/PC szögét/helyzetét az optimális betekintési szög érdekében. Kerülje a számítógép használatát olyan helyen, ahol kényelmetlen lehet (pl. ágyban fekve). Az AIO PC egy elektromos készülék. A személyi sérülések elkerülése érdekében mindig körültekintően használja. Kezét és lábát kényelmes helyzetben tartsa. Állítsa be a monitor szögét és pozícióját. Állítsa be az asztal magasságát. Egyenes háttal, helyes tartással üljön. Állítsa be a szék magasságát.

MS-A923

A megfelelő munkamódszer kiválasztása A megfelelő munkamódszer kiválasztása fontos, ha hosszabb ideig szándékozik dolgozni az AIO PC-vel. Ellenkező esetben kényelmetlenséget tapasztalhat, vagy megsérülhet. A számítógép kezelése közben ne feledje az alábbiakat: ■ ■ ■

Gyakran váltson testtartást. Rendszeresen nyújtózkodjon és tornáztassa testét. Ne felejtsen el szünetet tartani hosszabb munkák után.

2-3

▍ Első lépések

A billentyűzet ismertetése (Opcionális)

Műszaki adatok ■ Kompatibilis az EU/UK/US/JP/KR nyelvi kiosztással ■ Különálló billentyűk az egyszerű gépeléshez ■ Lapos kialakítás szitanyomással ■ USB-illesztőfelület minden Windows® operációs rendszerhez ■ Gombnyomások száma: 12 millió ■ Méretek: 376,4 (H) x 155,09 (SZ) x 21,91 (M) mm ■ Kábel hosszúsága: 150cm ■ Tömeg: 440g Jellemzők ■ Multimédia funkciógombok az AIO PC-n ■ Új, különálló billentyűk az egyszerű gépeléshez ■ Lágy tapintású gombok visszajelzéssel a kényelmes gépeléshez ■ Új kialakítású elegáns és vékony billentyűzet formatervezett alakkal ■ Kisméretű és helytakarékos ■ KIfejezetten alkalmas az MSI LCD kijelzőkhöz ■ Kompatibilis a Windows® 2000/ ME/ XP/ Vista/ 7 operációs rendszerekkel ■ Beépített gyorsgombok ■ Kedvenc webhelyek és alkalmazások elérése egy érintésre a gyorsgombokkal

* A billentyűzetet bemutató kép csak illusztráció. A termék tényleges műszaki adatai térségenként eltérhetnek.

2-4

MS-A923

Multimédia gombok Fn + F7

Vissza az előző számra

Fn + F8

Lejátszás és szünet

Fn + F9

Előre a következő számra

Fn + F10

Némítás funkció

Fn + F11

Hangerő le

Fn + F12

Hangerő fel

Gyorsgombok Fn + F1

Elindítja az alapértelmezett e-mail alkalmazást

Fn + F2

Elindítja az alapértelmezett böngészőprogramot és az alapértelmezett honlapra ugrik

Fn + F3

Vissza az előző weboldalra

Fn + F4

Előre a következő weboldalra

Fn + C

Számológép

Fn + Z

Alvó (energiatakarékos) üzemmód

Fn + W

Vezeték nélküli LAN

Fn + K

Kamera

2-5

▍ Első lépések

A rendszer elhelyezése Az AIO PC elhelyezése 1. lépés Helyezze az AIO PC-t monitort egy stabil, sík felületre, pl. asztalra. 2. lépés Nyissa ki az állványt és döntse a kijelzőpanelt 14 és 24 fok közötti szögbe, az igényei szerint. Így csökkentheti a szem- és az izommegerőltetést. 0º

2-6

14º

0º

24º

MS-A923

Perifériás eszközök csatlakoztatása Az I/O (bemeneti/kimeneti) portok perifériás eszközök csatlakoztatását teszik lehetővé. Az itt felsorolt eszközök csupán tájékoztató jellegűek.

USB-eszközök csatlakoztatása Az AIO PC olyan USB-csatlakozókkal rendelkezik, amelyek különféle USBkompatibilis eszközök, például egerek, billentyűzetek, digitális kamerák, webkamerák, külső optikai tárolóeszközök stb. csatlakoztatására szolgálnak. Az eszközök csatlakoztatásához igény szerint telepítse a megfelelő illesztőprogramot, majd csatlakoztassa az adott eszközt az AIO PC-hez. Az AIO PC képes észlelni a csatlakoztatott USB-eszközöket. Ha ez nem történne meg automatikusan, kérjük manuálisan engedélyezze az USB-eszközöket úgy, hogy az új eszközt a Start menü / Vezérlőpult / Hardver hozzáadása elem segítségével hozzáadja a rendszerhez.

2-7

▍ Első lépések

Kommunikációs eszközök csatlakoztatása 

Vezetékes LAN

Az AIO PC RJ-45 csatlakozója lehetővé teszi LAN (helyi hálózati) eszközök csatlakoztatását, mint például hub, switch vagy átjáró, amelyekkel hálózati kapcsolatot alakíthat ki. További információkért, illetve a LAN-hoz csatlakozás részleteit illetően érdeklődjön hálózati rendszergazdájánál segítségért.

2-8

MS-A923



Vezeték nélküli LAN (opcionális)

Az AIO PC vezeték nélküli LAN modult tartalmaz, amely lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy szabványos IEEE 802.11 technológiával gyors adatátvitelt hajtsanak végre. Ennek köszönhetően a felhasználók viszonylag nagy területen mozoghatnak anélkül, hogy elveszítenék a kapcsolatot a hálózattal. A 64-bites/128-bites Wired Equivalent Privacy (WEP) titkosítási technológia és a Wi-Fi Protected Access funkció használatával az opcionális, beépített, vezeték nélküli LAN fokozottan hatékony és biztonságos megoldást nyújt a vezeték nélküli kommunikációhoz. A vezeték nélküli LAN-hoz való csatlakozás további részleteiről és lépéseiről érdeklődjön a MIS munkatársainál vagy a hálózati rendszergazdánál.

Modem

Hozzáférési pont Router

2-9

▍ Első lépések

Az áramforrás csatlakoztatása A hálózati adapter csatlakoztatása 1. lépés Csomagolja ki az AC/DC adaptert és az AC tápkábelt. 2. lépés Szerelje össze az AC/DC adaptert és az AC tápkábelt. 3. lépés Csatlakoztassa az adapter egyenfeszültségű (DC) kábelét az AIO PChez, az AC tápkábel csatlakozó dugóját pedig a konnektorhoz.

Fontos Azt javasoljuk, hogy biztonsági okokból először az AC/DC adaptert csatlakoztassa az AIO PC-hez, és csak ezután csatlakoztassa a tápkábel dugóját a hálózati aljzatba.

Az AC tápkábel leválasztása 4. lépés Először húzza ki a tápkábel dugóját az elektromos aljzatból. 5. lépés Húzza ki az AC tápkábel csatlakozóját az AIO PC-ből. 6. lépés Szerelje szét az AC tápkábelt és az AC/DC adaptert.

Fontos Amikor kihúzza a tápkábelt, mindig a csatlakozónál fogva húzza ki. Soha ne húzza magát a kábelt!

2 1

3

4 2-10

6

5

3. Fejezet

Rendszerműveletek Ez a fejezet a különféle rendszerműveletekre, például a rendszerindítás beállítására, rendszer-visszaállító lemez létrehozására, hálózati csatlakozásra, az SRS Premium Sound funkcióra stb. vonatkozó fontos tudnivalókat ismerteti.

Fontos • Nyomatékosan javasoljuk, hogy rendszer-visszaállító lemezt készítsen biztonsági másolatként katasztrofális lemezmeghibásodás vagy egyéb baleset esetére. • Az adatok előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak.

▍ Rendszerműveletek

A rendszerindítás első beállításának elvégzése Az első használat alkalmával el kell végeznie az alábbi lépéseket a Wind Top sorozatú AIO PC használatba vételéhez. A teljes indítási folyamat körülbelül 30 percet vesz igénybe. 1. lépés Elindul a Windows telepítése. Várjon, amíg a Windows telepítője befejezi a program betöltését. 2. lépés Válassza ki az operációs rendszer kívánt nyelvét, majd kattintson a [Next] (Tovább) gombra a folytatáshoz. 3. lépés Válassza ki a “Country or region” (Ország vagy térség), “Time and currency” (Idő és pénznem), illetve “Keyboard layout” (Billentyűzetelrendezés) kívánt beállítását. Kattintson a [Next] (Tovább) gombra a folytatáshoz. 4. lépés Válasszon egy felhasználónevet a fiókjához és egy számítógépnevet, amellyel megkülönbözteti azt a hálózaton. Kattintson a [Next] (Tovább) gombra a folytatáshoz. 5. lépés Állítson be egy jelszót a felhasználói fiókjához, hogy megvédje az illetéktelen felhasználástól. (Ha nem kíván jelszót használni, hagyja üresen a mezőt.) Kattintson a [Next] (Tovább) gombra a folytatáshoz. 6. lépés Olvassa el a licencmegállapodás feltételeit. Jelölje be az "I accept the license terms" (Elfogadom a licencmegállapodás feltételeit) jelölőnégyzetet, majad kattintson a [Next] (Tovább) gombra a folytatáshoz. 7. lépés Válassza a [Use recommended settings] (Ajánlott beállítások használata) opciót a “Help protect your computer and improve Windows automatically” (A számítógép védelme és a Windows automatikus fejlesztése) lehetőségnél. 8. lépés Ellenőrizze az idő- és dátumbeállításokat. Kattintson a [Next] (Tovább) gombra a folytatáshoz. 9. lépés Válassza ki azt a vezeték nélküli hálózatot a WLAN listáról, amelyhez csatlakozni kíván. Kattintson a [Next] (Tovább) gombra a folytatáshoz. A [Skip] (Kihagy) gombra kattintással átugorhatja ezt a lépést, ha később kívánja beállítani a WLAN funkciót. 10. lépés Az antivírus szoftver képernyője következik. Kattintson az [Agree] (Elfogadom) gombra, a licencmegállapodás feltételeinek elfogadásához és az antivírus szoftver aktiválásához. Más megoldásként válassza a [No, I do not want to protect my PC.] (Nem, nem kívánom megvédeni a PC-met) elemet, ha az antivírus szoftver aktiválása nélkül kíván továbblépni. 11. lépés Előugrik a “Software Installation Menu” (Szoftvertelepítés) menü. Kattintson az [Install] (Telepítés) elemre a folytatáshoz. 12. lépés Folyik a szoftver telepítése. A szoftver telepítése közben ne kapcsolja ki a számítógépet. Amikor a haladást jelképező sáv eléri a végét, kattintson a [Finish] (Befejezés) gombra a folytatáshoz. 13. lépés A rendszer betölti a Windows 7 operációs rendszert a beállítások személyre szabásához. Készüljön fel az AIO PC felfedezésére, miután megtörtént a személyes beállítások elvégzése. Jó szórakozást!

3-2

MS-A923

Rendszer-visszaállító lemez létrehozása Első használat esetén nyomatékosan javasoljuk, hogy rendszer-visszaállító lemezt készítsen biztonsági másolatként katasztrofális lemez-meghibásodás vagy egyéb baleset esetére. Mielőtt továbblépne, az alábbi lépések elvégzésével győződjön meg arról, hogy a rendszer üzembe helyezése megtörtént. 1. lépés Duplán kattintson a “BurnRecovery” ikonra az asztalon a Recovery Disc Creation Tool (Rendszer-visszaállító lemezkészítő eszköz) indításához. Kérjük vegye figyelembe, hogy eltarthat egy ideig, míg az operációs rendszer előkészíti a rendszer-visszaállításhoz szükséges fájlokat.

2. lépés Kattintson a [Next] (Tovább) gombra a rendszer-visszaállító lemezkép létrehozásához.

3-3


3. lépés Jelölje ki a [Create and burn a recovery disk] (Rendszer-visszaállító lemez készítése és írása) elemet, majd kattintson a [Next] (Tovább) gombra a folytatáshoz. Más megoldásként jelölje ki az [Advanced] (Speciális) elemet a speciális lehetőségek előhívásához.

3-4

Válassza ki a megfelelő lehetőséget, majd a folytatáshoz kattintson a [Next] (Tovább) gombra.

MS-A923

4. lépés A folyamatot jelző sáv mutatja a rendszer-visszaállító lemezkép elkészítésének folyamatát. A feldolgozás némi időt vesz igénybe.

5. lépés Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a megfelelő számú üres DVD-lemez előkészítése érdekében. Helyezzen be egy üres DVD-lemezt az optikai meghajtóba, majd kattintson a [Next] (Tovább) gombra a folytatáshoz.

3-5


6. lépés Előugrik a Windows Disc Image Burner alkalmazás ablaka. Kattintson a [Burn] (Írás) gombra az írás indításához. A feldolgozás némi időt vesz igénybe.

3-6

MS-A923

7. lépés Amikor elkészült a lemez, kattintson a [Close] (Bezárás) gombra és vegye ki a lemezt. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat az összes rendszer-visszaállító lemez elkészítéséhez.

8. lépés Sikeresen elkészült az összes rendszer-visszaállító lemez. A lemezeket biztonságos helyen tárolja, majd a folytatáshoz kattintson a [Next] (Tovább) gombra.

3-7


9. lépés. Jelölje be az alábbi jelölőnégyzetet, ha törölni kívánja az ideiglenes fájlokat. Kattintson a [Finish] (Befejezés) gombra a rendszervisszaállító lemezkészítés befejezéséhez.

3-8

MS-A923

Az érintőpanel kalibrálása (csak single-touch típusnál) A Wind Top sorozatú AIO PC érintőpanel funkcióval rendelkezik. Ha az egérmutató mozgása nem megfelelő, az érintőpanel pontosságának beállításához igénybe lehet venni a rendszerre telepített IdeaCom TSC eszközt. Ennek elvégzéséhez kövesse az alábbi lépéseket. 1. lépés Aktiválja az IdeaCom TSC eszközt a [Start] > [All Programs] (Programok) > [IdeaCom TSC] elemre történő kattintással.

2. lépés Kattintson a [Calibration] (Kalibrálás) elemre az alapértelmezett 9 pontos kalibrálás előhívásához. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat az érintőpanel kalibrálásához.

3-9


3. lépés A speciális beállítások elvégzése érdekében kattintson az [IdeaCom TSC] elemre a beállító segédprogram előhívásához. Három kalibrálási üzemmód áll rendelkezésre: 4 pont, 9 pont és 25 pont. Javasoljuk a 9 pont értéket alkalmazni az érintőpanel beállításához. A nagyobb pontosság érdekében 25 pontot is választhat. Kattintson a [Calibration] (Kalibrálás) elemre a továbblépéshez és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat az érintőpanel kalibrálásához.

Fontos • Ne érintse meg a képernyőt éles tárgyakkal. • A termék tényleges műszaki adatai térségenként eltérhetnek.

3-10

MS-A923

Hálózati kapcsolat Windows alatt 

Vezetékes LAN

1. lépés Lépjen a következőkre: [Start] > [Control Panel] (Vezérlőpult).

2. lépés Jelölje ki a [Connect to the Internet] (Kapcsolódás az internethez) elemet a [Network and Internet] (Hálózat és internet) alatt.

3-11


3. lépés Jelölje ki a [Broadband (PPPoE)] (Szélessávú (PPPoE)) elemet, ha felhasználónév és jelszó megadását igénylő DSL- vagy kábelkapcsolat segítségével kapcsolódik.

4. lépés Adja meg az internet-szolgáltató (ISP) által biztosított adatokat, és kattintson a [Connect] (Csatlakozás) elemre a LAN-kapcsolat létrehozásához.

3-12

MS-A923



Vezeték nélküli LAN

1. lépés Lépjen a következőkre: [Start] > [Control Panel] (Vezérlőpult).

2. lépés Jelölje ki a [Connect to the Internet] (Kapcsolódás az internethez) elemet a [Network and Internet] (Hálózat és internet) alatt.

3-13

▍ Rendszerműveletek 3. lépés Jelölje ki a [Wireless] (Vezeték nélküli) elemet, ha vezeték nélküli router vagy vezeték nélküli hálózat segítségével kapcsolódik.

4. lépés Megjelenik az elérhető WLAN kapcsolatok listája. Válasszon egy kapcsolatot a listáról, vagy kattintson az [Open Network and Sharing Center] (Hálózati és megosztási központ megnyitása) elemre egy új kapcsolat létrehozásához.

5. lépés Új WLAN kapcsolat létrehozásához jelölje ki a [Set up a new connection or network] (Új kapcsolat vagy hálózat beállítása) elemet a [Network and Sharing Center] (Hálózati és megosztási központ) panelben.

3-14

MS-A923 6. lépés Ezt követően jelölje ki a [Manually connect to a wireless network] (Kézi csatlakozás vezeték nélküli hálózathoz) elemet, majd kattintson a [Next] (Tovább) gombra a folytatáshoz.

7. lépés Adja meg azon vezeték nélküli hálózat adatait, amelyhez kapcsolódni kíván, majd kattintson a [Next] (Tovább) gombra a továbblépéshez.

8. lépés Megtörtént az új WLAN kapcsolat létrehozása. Kattintson a [Close] (Bezárás) gombra a kilépéshez, vagy jelölje ki a [Change connection settings] (A kapcsolat beállításainak módosítása) elemet a WLAN beállítások módosításához.

3-15


RALINK vezeték nélküli LAN-kapcsolat (opcionális) 1. lépés A jobb egérgombbal kattintson a Ralink vezeték nélküli LAN kártya állapotjelző ikonjára a jobb alsó sarokban, majd kattintson a Launch Config Utility (Konfigurációs segédprogram indítása) elemre.

2. lépés Az ablakban megjelenik a választható vezeték nélküli hálózatok listája. Válasszon egy hálózatot, majd kattintson a Connect (Csatlakozás) gombra.

3-16

MS-A923

3. lépés Elképzelhető, hogy meg kell adnia a hálózati kulcsot. Gépelje be a hálózat elérési kulcsát, majd kattintson az OK gombra.

4. lépés Most már készen áll arra, hogy vezeték nélkül szörföljön a világhálón.

3-17


SRS Premium Sound (Opcionális) Az SRS Premium Sound audió csúcstechnológiai megoldások átfogó készletét kínálja, amelyek kivételes szórakoztatási élményt nyújtanak zene vagy videók PC-n történő lejátszása, illetve játék esetén. Az SRS Premium Sound szolgáltatás fokozza audió szórakoztatási élményét - természetesebb és körülölelő hang, mélyebb mélyekkel, tisztább dialógussal és kivételes térhanggal.

Jellemzők: ■

Prémium audió élmény zenéhez, videóhoz és játékhoz a PC-n

■

Körülölelő térhang élmény beépített vagy külső hangszórókkal, sőt fejhallgatóval is

■

Nagyobb hangerő a hangminőség romlása nélkül

■

Kristálytiszta dialógus

■

Mélyen, dús basszus

Az SRS Premium Sound használata

1. lépés Duplán karttintson a Realtek HD Audio tálcaikonra a képernyő jobb alsó sarkában az SRS Premium Sound indításához.

2. lépés Előugrik a Realtek HD Audio Manager kezelőprogram. Kattintson az SRS fülre és jelölje be az “Enable SRS® Technology” (SRS® technológia engedélyezése) jelölőnégyzetet.

3-18

MS-A923

3. lépés Válassza ki, milyen audió tartalmat hallgat éppen. Az SRS Premium Sound automatikusan feldolgozza a megadott audió jeleket a javított audió teljesítmény érdekében.

4. lépés Az alábbi beállítások az SRS hangolási paramétereinek beállítására valók, külső hangszórókhoz és fejhallgatókhoz.

■

SRS Center: a középső csatorna hangjának beállítására való

■

SRS Space: a színpad méretét és szélességét állítja be

■

TruBass Level: beállítja a basszust vagy mély frekvenciákat

■

TruBass Speaker Size: a hangszórók méretének kiválasztására való

■

Focus Level: beállítja azon frekvenciákat, amelyek magukba foglalják a vokált/beszédhangot

■

SRS Definition: a magas frekvenciák állítása

VIGYÁZAT: ezek a beállítások igen érzékenyek és kizárólag haladó felhasználóknak valók.

3-19


Képernyőmenü (OSD) A képernyőmenü (OSD) lehetővé teszi a monitor megtekintési lehetőségeinek beállítását, pl. fényerő, kontraszt, helyzet és nyelv. A monitor jobb oldalán lévő gombokkal lehet bekapcsolni.

1. lépés Nyomja meg a MENU (Menü) gombot az OSD főmenü előhívásához. Használja a Jobb és Bal nyílgombokat a kívánt funkciómenü kiválasztásához, majd nyomja meg a MENU (Menü) gombot a belépéshez. Használja a Jobb és Bal nyílgombokat az értékek kiválasztásához vagy kívánsága szerinti hangolásához. Miután mindent beállított, nyomja meg az AUTO gombot a kilépéshez. Kontraszt és fényerő beállítása

3-20

Színbeállítás

MS-A923

Jelforrás beállítása

Helyzet és időtúllépés beállítása

Nyelv megadása

A rendszer visszaállítása

Rendszerinformációk megjelenítése

Szélesvásznú képernyőmód beállítása

3-21


2. lépés Nyomja meg a Jobb és Bal nyílgombokat a rendszerhangerő beállításához.

3. lépés Nyomja meg az AUTO gombot a videó mód menü megnyitásához. Használja a Jobb és Bal nyílgombokat a kívánt mód kiválasztásához, majd nyomja meg az AUTO gombot a kilépéshez, miután kiválasztotta a kívánt elemet.

3-22

MS-A923

Energiagazdálkodás A személyi számítógépek és monitorok energiatakarékossága jelentős mértékben csökkentheti az elektromos áram mennyiségét, illetve környezetvédelmi előnyöket is kínál. Az energiahatékonyság érdekében kapcsolja ki a monitort, vagy állítsa a számítógépet alvó üzemmódra, ha a készüléket bizonyos ideig nem használja. Energiafelhasználás Windows operációs rendszerben ■

A Windows operációs rendszer által nyújtott [Power Options] (Energiafelhasználási lehetőségek) lehetővé teszik a kijelző, a merevlemez és az akkumulátor energiafelhasználási tulajdonságainak szabályozását. Lépjen a [Start] > [Control Panel] (Vezérlőpult) > [System and Security] (Rendszer és biztonság) elemre.

Ezt követően kattintson az [Power Options] (Energiafelhasználási lehetőségek) hivatkozásra.

Válasszon ki egy olyan energiasémát, amely megfelel személyes igényeinek. A beállításokat finomhangolhatja a [Change plan settings] (Séma beállításainak módosítása) elemre történő kattintással.

3-23


■

A Shut Down Computer (Számítógép leállítása) menü a következő opciókat tartalmazza: Alvás (S3/S4) és Leállítás (S5) a rendszer energiafelhasználásának gyors és egyszerű kezeléséhez.

A rendszer felélesztése A számítógép energiatakarékos üzemmódból az alábbi elemekkel megadott bármely parancsra feléled: ■

a főkapcsoló gomb,

■

az egér,

■

a billentyűzet.

Energiatakarékossági tippek:

3-24

■

Az energiatakarékos üzemmód aktiválásához használja az alvó üzemmód gombjait (Fn + Z).

■

Windows operációs rendszerben adja meg a megfelelő beállításokat az Energiaopciók résznél a számítógép energiafogyasztásának optimalizálásához.

■

A számítógép energiafogyasztásának kezeléséhez telepítsen energiatakarékossági szoftvert.

■

Amennyiben a készüléket hosszabb ideig nem használja, mindig húzza ki a hálózati tápkábelt a fali aljzatból, hogy a készülék ne fogyasszon energiát.

MS-A923

Rendszer-visszaállítás Fontos A Rendszer-visszaállító funkció csak azon rendszereken elérhető, amelyeket eleve Windows operációs rendszerrel és MSI segédprogramokkal szállítanak. A rendszer-visszaállító funkció használata az alábbiak miatt lehet szükséges: ■

A rendszer eredeti állapotba történő visszaállítása a gyári alapértelmezett értékekre.

■

Ha hiba történik az operációs rendszer használata közben.

■

Ha az operációs rendszert vírus támadja meg és emiatt nem működik megfelelően.

A rendszer helyreállítás funkció használata előtt rendszermeghajtón található fontos adatairól készítsen biztonsági másolatot más tárolóeszközökre. Ha az alábbi megoldás sem jár sikerrel, vegye fel a kapcsolatot hivatalos viszonteladójával vagy a helyi szervizközponttal további segítségért. A rendszer helyreállítása az F3 gyorsbillentyűvel Ha a rendszerben kijavíthatatlan hiba jelentkezett, mindig először a merevlemez rendszer-visszaállító partíciójáról ajánlatos az F3 gyorsbillentyűvel végrehajtani a rendszer-visszaállítást. Ha folytatni szeretné, kövesse az alábbi utasításokat: 1. Indítsa újra a rendszert. 2. Ha a képernyőn az alábbi üzenet jelenik meg, nyomja meg az F3 gyorsbillentyűt.

3-25


3. Jelölje ki a [Windows Setup] elemet a Windows Boot Manager menüben.

4. Válassza a [MSI Recovery Manager] (MSI helyreállítás kezelő) gombot, hogy elindítsa a rendszer-visszaállítás funkciót; vagy válassz az [EXIT] (Kilépés) gombot, hogy újraindítsa a rendszert

5. A rendszer-visszaállító funkció vissza tudja állítani rendszerét az alapértelmezett beállításokra. Nyomja meg az [OK] gombot a megerősítéshez.

6. Nyomja meg az [OK] gombot, hogy továbblépjen, elindítva a rendszervisszaállítás funkciót. Más megoldásként nyomja meg a [Cancel] (Mégse) gombot a leállításához.

3-26

MS-A923

7. A rendszer-visszaállítás folyamatban van.

8. A következő üzenet jelzi a rendszer-visszaállítás sikeres végrehajtását. Nyomja meg az [OK] gombot, hogy újraindítsa a rendszert, és normál módon lépjen a Windows operációs rendszerbe.

A rendszer visszaállítása rendszer-visszaállító lemezekkel Ha az F3 gyorsbillentyű nem működik, próbálkozzon a korábban létrehozott rendszer-visszaállító lemezek használatával. Ha folytatni szeretné, kövesse az alábbi utasításokat: 1. Helyezze be a rendszer-visszaállító lemezt az optikai lemezmeghajtóba és indítsa újra a rendszert. 2. Ha a képernyőn az alábbi üzenet jelenik meg, nyomja meg az F11 gyorsbillentyűt.

3-27


3. Válassza a [CD/DVD] eszközt mint rendszerindító eszközt, majd nyomja meg az [Enter] billentyűt, hogy megerősítse választását.

Ha a képernyőn az alábbi üzenet jelenik meg, nyomjon meg egy billentyűt a választás megerősítéséhez. Press any key to boot from CD or DVD ...

4. A Windows operációs rendszer elkezdi betölteni a fájlokat. Windows is loading files ...

5. Előugrik a rendszer-visszaállító menü. A [Hard Disk Recovery] (Merevlemez visszaállítása) formázni fogja a teljes HDD-t. Megtörténik az összes adat törlése a HDD-n és az összes beállítás visszaállítása az alapértelmezett gyári értékre. Csak akkor jelölje ki a [Hard Disk Recovery] (Merevlemez visszaállítása) elemet, ha a HDD-jét végzetes vírus fertőzte meg és nem maradt más megoldás, mint a HDD teljes letakarítása.

3-28

MS-A923

A [System Partition Recovery] (Rendszerpartíció visszaállítása) elem csak a C meghajtót formázza. Kizárólag a C meghajtó gyári alaphelyzetbe állítása történik meg. A többi meghajtó érintetlenül marad. Nyomatékosan javasoljuk, hogy a felhasználók a [System Partition Recovery] (Rendszerpartíció visszaállítása) elemet használják a rendszer visszaállításához.

6. A rendszer-visszaállító program a HDD partíciót fogja formázni. Győződjön meg arról, hogy a fontos adatokról készített biztonsági mentést. Kattintson a [YES] (Igen) gombra a rendszer-visszaállítás folytatáshoz, illetve a [NO] (Nem) gombra a rendszer-visszaállítás leállításához.

Kattintson újra a [YES] (Igen) gombra a megerősítéshez, illetve a [NO] (Nem) gombra a rendszer-visszaállítás leállításához.

3-29


7. NE kapcsolja ki a rendszert annak visszaállítása közben, mert ellenkező esetben a rendszerben ismeretlen hiba jelentkezhet.

8. A következő üzenet jelzi a rendszer-visszaállítás sikeres végrehajtását. Nyomja meg az [OK] gombot, hogy újraindítsa a rendszert, és normál módon lépjen a Windows operációs rendszerbe.

9. Ha a visszaállítást megszakítják vagy sikertelen, ismételje meg teljes egészében a visszaállítást.

3-30

Wind Top AE1920 Univerzális (All-in-One) PC

Recommend Documents