VWS
Wijziging Regeling residuen van bestrijdingsmiddelen de bijlagen bij de Richtlijnen 86/362/EEG en 90/642/EEG van de Raad tot vaststelling van maximumDe Minister van Volksgezondheid, gehalten aan residuen van bestrijWelzijn en Sport; dingsmiddelen in en op respectievelijk Handelende in overeenstemming met granen, levensmiddelen van dierlijke de Staatssecretaris van Landbouw, oorsprong en bepaalde producten van Natuurbeheer en Visserij; plantaardige oorsprong, met in begrip Gelet op Richtlijn 2000/48/EG van de van groenten en fruit. Bij de Richtlijn Commissie van 25 juli 2000 (PbEG 1999/77/EG van de Commissie zijn de L 197) houdende wijziging van de bijmaximumgehalten aan residuen van lagen bij de Richtlijnen 86/362/EEG azoxystrobine vastgesteld in en op alle en 90/642/EEG van de Raad tot vastproducten die onder de Richtlijnen stelling van maximumgehalten aan 86/362/EEG en 90/642/EEG vallen. residuen van bestrijdingsmiddelen in Bovendien is erkend dat deze gehalten en op granen, respectievelijk in en op Motief: voortdurend opnieuw moeten worden bepaalde producten van plantaardige 1. Aanpassing aan Richtlijn bezien en aangepast om rekening te oorsprong, met in begrip van groen2000/48/EG van 25 juli 2000 (PbEg houden met nieuwe informatie en ten en fruit; op Richtlijn 2000/57/EG L 197). nieuwe gegevens. Er zijn nieuwe gegevan de Commissie van 22 september 2. Aanpassing aan Richtlijn vens verstrekt betreffende de toepas2000 (PbEG L 244) houdende wijzi2000/57EG van 22 september 2000 sing van azoxystrobine op rijst, banaging van de bijlagen bij de Richtlijnen (PbEg L 244). nen, tomaten en Cucurbitaceae met 76/895 en 90/642/EEG van de Raad 3. Aanpassing aan Richtlijn eetbare en niet-eetbare schil. Deze tot vaststelling van maximumgehalten 2000/58/EG van 22 september 2000 gegevens zijn geëvalueerd en het werd aan residuen van bestrijdingsmiddelen (PbEg L 244). dienstig geacht de voorlopige maxiin en op granen, respectievelijk in en 4. Het toegelaten maximumgehalte op bepaalde producten van plantaar- voor perziken en voor tomaten is ver- mumgehalten die in Richtlijn 1999/77/EG voor deze producten zijn dige oorsprong, met in begrip van vangen door de ondergrens van de groenten en fruit; op Richtlijn bepaling en vervolgens opgenomen in vastgesteld te wijzigen. In de tweede plaats strekt deze 2000/58/EG van de Commissie van ’overige’. regeling tot uitvoering van de 22 september 2000 (PbEG L 244) 5. Correctie, verwijdering voetnoot. Richtlijn 2000/57/EG van de houdende wijzigingen van de bijlagen Aanpassing aan de (overigens reeds Commissie houdende wijziging van de bij de Richtlijnen 86/362/EEG, eerder geïmplementeerde) Richtlijn 86/363/EEG en 90/642/EEG van de 2000/24/EG van 28 april 2000 (PbEG bijlagen bij de Richtlijn 76/895/EEG en 90/642/EEG van de Raad tot vastRaad tot vaststelling van maximumL 107). stelling van maximumgehalten aan gehalten aan residuen van bestrijresiduen van bestrijdingsmiddelen in dingsmiddelen in en op respectievelijk Artikel II en op groenten en fruit, respectieveDe regeling treedt in werking met granen, levensmiddelen van dierlijke lijk in en op bepaalde producten van oorsprong en bepaalde producten van ingang van 1 april 2001. plantaardige oorsprong, met in begrip plantaardige oorsprong, met in begrip van groenten en fruit. Aan de Deze regeling zal met de toelichting van groenten en fruit; alsmede gelet in de Staatscourant worden geplaatst. Commissie is informatie verstrekt op artikel 1 van het Residubesluit, over nieuwe of gewijzigde toepassingen van onder deze richtlijn vallende De Minister van Volksgezondheid, Besluit: bestrijdingsmiddelen en deze informaWelzijn en Sport, tie is beoordeeld in het kader van E. Borst-Eilers. Artikel I Richtlijn 91/414/EEG Het werd dienDe Regeling residuen van bestrij1 Stcrt. 1984, 54; laatstelijk gewijzigd bij regeling stig geacht het maximumgehalte van dingsmiddelen1 wordt als volgt gewij- van 26 februari 2001 (Stcrt 42). perziken en van tomaten op vinchlozigd: zolin tijdelijk en die van maleïnehyToelichting drazide in wortelen en pastinaken, In Bijlage II worden de volgende wijDeze regeling strekt tot uitvoering van van glyfosaat in katoenzaad, van ditzigingen aangebracht: meerdere richtlijnen. In de eerste hiocarbamaten in olijven en van difea. In de kolom Motief komen de cijplaats tot uitvoering van de Richtlijn nylamine in appelen en peren definifers te vervallen. 2000/48/EG van de Commissie van de tief vast te stellen. b. De kolommen achter de bestrijEuropese Unie van 25 juli 2000 In de derde plaats strekt deze regedingsmiddelen, die genoemd zijn in (PbEG L 197) houdende wijziging van ling tot uitvoering van de Richtlijn de bijlage bij deze regeling, worden 28 maart 2001/GZB/VVB/2162966
vervangen door de in die bijlage opgenomen kolommen. c. Voetnoot 20) komt als volgt luiden: 20) de metabolieten van kresoximmethyl zijn: 490M1: 2-methoxyimino-2-[2-(o-tolyloxymethyl)fenyl]azijnzuur 490M9: 2-[2-(4-hydroxy-2-methylfenoxymethyl)fenyl]-2-methoxyiminoazijnzuur d. Het motief komt als volgt te luiden:
Uit: Staatscourant 30 maart 2001, nr. 64 / pag. 27
1
2000/58/EG van de Commissie houdende wijziging van de bijlagen bij de Richtlijn 86/363/EEG, 86/363/EEG en 90/642/EEG van de Raad tot vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op granen, levensmiddelen van dierlijke oorsprong en bepaalde producten van plantaardige oorsprong, met in begrip van groenten en fruit. Bij Richtlijn 1991/1/EG is de nieuwe stof kresoximmethyl opgenomen in de bijlage bij Richtlijn 91/414/EEG. Sommige lidstaten hebben inmiddels nieuwe informatie verstrekt en deze is bezien en is toereikend bevonden om een aantal maximumgehalten vast te stellen. Bovendien is bij triallaat een correctie aangebracht door de voetnoten te laten vervallen. Het betreft een aanpassing aan de (overigens reeds eerder geïmplementeerde) Richtlijn 2000/24/EG van 28 april 2000 (PbEG L 107). De wettelijke en bestuurlijke bepalingen om aan de 2000/48/EG, 2000/57/EG en 2000/58/EG richtlijnen te voldoen moeten uiterlijk op 31 maart 2001 door de lidstaten zijn aangenomen en bekendgemaakt. De lidstaten passen die bepalingen toe met ingang van 1 april 2001. In onderstaande tabel wordt aangegeven hoe richtlijnen 2000/48/EG, 2000/57/EG en 2000/58/EG zijn uitgevoerd. Richtlijn
Regeling residuen van bestrijdingsmiddelen
1. 2000/48/EG, artikel 1 en 2 Bijlage II 2. 2000/57/EG, artikel 1 en 2 Bijlage II 3. 2000/58/EG, artikel 1, 2 en 3 Bijlage II
De Minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport, E. Borst-Eilers.
Uit: Staatscourant 30 maart 2001, nr. 64 / pag. 27
2
Bijlage Bestrijdingsmiddel, bestanddeel daarvan of omzettingsproduct
Omzettingsproduc- Maximumgehalten ten inbegrepen aan residuen in toegelaten uitgedrukt als maximumgehalten
Toegelaten maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
azoxystrobine
geen
noten tafel- en wijndruiven bananen tomaten Cucurbitaceae (met eetbare schil) Cucurbitaceae (met niet-eetbare schil) thee hop tarwe, rogge, triticale en gerst rijst melk overige
5 0,01* 0,05*
appelen peren overige
5 10 0,05*
citrusvruchten noten pitvruchten abrikozen kersen perziken, nectarines en soortgelijke kruisingen pruimen tafel- en wijndruiven aardbeien (andere dan bosaardbeien) aalbessen (rood, zwart en wit) kruisbessen (Cynorrhodom) olijven wortelen knolselderij radijs schorseneren knoflook uien sjalotten tomaten overige Solanaceae komkommers augurken courgettes Cucurbitaceae (met niet-eetbare schil) suikermaïs bloemkoolachtigen sluitkoolachtigen bladkoolachtigen koolrabi sla en dergelijke spinazie en dergelijke waterkers
5 2 3 2 2 2
difenylamine
dithiocarbamaten
geen
azoxystrobine
difenylamine
alle zwavelkoolsom van de stof opleverende dithiocarbamaten uitgedrukt als stoffen (voor de metabolieten zwavelkoolstof ethyleenthioureum en propyleenthioureum, zie aldaar)
Uit: Staatscourant 30 maart 2001, nr. 64 / pag. 0
Voetnoot
Motief
0,1* 2 2 2 1
1 1 1
0,5
1
0,1* 0,1* 0,3
2 3 3
1
2
9)
12)
12) 13) 13)
5 5 5 2 2 2 2 0,5 0,5 0,5 3 2 1 2 2 2 2 2 2 2 0,1* 5 2 0,3
2 10) 10) 10) 10)
11)
11) 8) 12) 12) 11)
8)
3
Bestrijdingsmiddel, bestanddeel daarvan of omzettingsproduct
folpet
glyfosaat
kresoxim-methyl a) plantaardige producten
Omzettingsproduc- Maximumgehalten ten inbegrepen aan residuen in toegelaten uitgedrukt als maximumgehalten
geen
geen
geen
folpet
glyfosaat
kresoxim-methyl
Uit: Staatscourant 30 maart 2001, nr. 64 / pag. 0
Toegelaten maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Voetnoot
witlof kruiden bonen (met peul) bonen (zonder peul) erwten (met peul) erwten (zonder peul) bleekselderij prei kool- en raapzaad overige oliehoudende zaden thee hop tarwe, rogge gerst, haver overige granen overige
10)
2 5 2 2 2 2 2 3 0,5 0,1*
Motief
12) 9a) 12) 9a) 11)
0,1* 25 1 2 0,5 8) 0,05*
pitvruchten 3 steenvruchten 2 wijndruiven 10 overige besvruchten 3 en klein fruit tomaten 3 sla 2 andijvie 2 witlof 2 prei 2 peulgroenten (met peul) 2 overige 0,1* olijven (voor olie-extractie) wilde paddestoelen bonen (peulvruchten) erwten (peulvruchten) katoenzaad lijnzaad kool- en raapzaad sojabonen mosterdzaad tarwe, rogge en triticale gerst, haver sorghum varkensnieren runder-, geiten- en schapennieren overige
2
noten pitvruchten tafel- en wijndruiven olijven tomaten pepers (paprika's) aubergines Cucurbitaceae (met niet-eetbare schil)
0,1* 0,2 1 0,2 0,5 1 0,5 0,2
50 2 3 10 10 10 20 10 5 20 20 0,5 2
21) 21) 21) 21)
2
21) 21) 21) 21) 21) 21)
2
0,1*
3 3 3 3 3 3 3 3
4
Bestrijdingsmiddel, bestanddeel daarvan of omzettingsproduct
b) dierlijke producten
Omzettingsproduc- Maximumgehalten ten inbegrepen aan residuen in toegelaten uitgedrukt als maximumgehalten
Toegelaten maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Voetnoot
Motief
oliehoudende zaden thee hop overige plantaardige producten nieren overige vlees melk en melkproducten eieren
0,1* 0,1* 0,1* 0,05*
3 3 3 3
0,05 20) 0,02* 20) 0,02* 20) 0,02*
3 3 3 3
490M1
kresoxim-methyl
490M9 geen
kresoxim-methyl kresoxim-methyl
maleïnehydrazide
geen
maleïnehydrazide
wortelen pastinaken knoflook uien sjalotten bewaaraardappelen overige
30 30 10 10 10 50 1*
2 2
triallaat
geen
triallaat
fruit groenten overige
0,1 0,1 0,05*
5 5 5
vinchlozolin
alle metabolieten vinchlozolin die het 3,5-dichlooraniline-deel bevatten
pitvruchten abrokozen kersen pruimen tafel- en wijndruiven aardbeien (andere dan bosaardbeien) Rubussoorten (andere dan wilde vruchten) aalbessen (rood, zwart en wit) kiwi's wortelen bolgewassen Solanaceae (behalve tomaten) Cucurbitaceae (met eetbare schil) Cucurbitaceae (met niet-eetbare schil) Chinese kool sla en dergelijke witlof bonen (met peul) bonen (zonder peul) erwten (met peul) erwten (zonder peul) bonen (peulvruchten) erwten (peulvruchten) kool- en raapzaad thee hop vlees melk eieren overige
1 2 0,5 2 5 5
Uit: Staatscourant 30 maart 2001, nr. 64 / pag. 0
5 10 10 0,5 1 3 1 1 2 5 2 2 0,5 2 0,3 0,5 0,5 1 0,1* 40 0,05* 6) 0,05* 6) 0,05* 6) 0,05*
2,4
5
Uit: Staatscourant 30 maart 2001, nr. 64 / pag. 0
6