Wij wensen al onze lezers een gezond, gelukkig en voorspoedig 2015 toe!! Redactie "Wijkblad Donderberg" De redactie

2

Redactie:

In deze uitgave o.a…

Algemene coördinatie: Bert Pansters Tel. 0475-326020/06-51084146 E-mail: [email protected] Samenstelling: Bert Pansters Overige Redactieleden: Pierre Diederen Tel. 06-22084810 E-mail: [email protected] Josette Thissen Tel. 06-52562896 E-mail: [email protected] Hans Vas Tel. 0475-323220/06-53749779 E-mail: [email protected] Strip Dondertje: Chris Dahmen E-mail: [email protected] Foto’s: Josette Thissen Bert Pansters

Burgemeester positief over Donderberg

De grote Sinterklaas verandering…

Burgemeester Peter Cammaert gaat vertrekken. Twee jaren was hij de burgemeester van Roermond en niet omdat hij had gesolliciteerd. Meneer Cammaert werd burgemeester omdat men hem had gevraagd in een periode waarin onze stad (4) moeilijk zat omdat de persoon die

Dit jaar kwam de goede Sint voor het eerst in de geschiedenis van de Donderberg (bij mijn weten tenminste) in het winkelcentrum. Ik bedoel, daar bleef hij ook i.p.v. alleen op doortocht naar de Donderie zoals anders altijd. Spannend! Echt wel. Vooral voor de goede Sint… (5)

De zorg moet goed blijven en betaalbaar, ook in de toekomst.

Voorzitter wijkraad neemt sleutel ontmoetingsruimte in ontvangst

Dat is de boodschap van Marianne Smitsmans, wethouder WMO beleid van de gemeente Roermond. Baby´s, die nu geboren worden, worden gemiddeld 100 jaar zo vertelt de wethouder tijdens de WMO bijeenkomst van 24 november… (6)

Op donderdagmiddag 11 december 2015 vond in de Donderie in Roermond de feestelijke sleuteloverdracht plaats van de ontmoetingsruimte. De heer Bert Pansters, voorzitter van de wijkraad Donderberg, heeft uit handen… (7)

Galerie “Donderstraal” 2

Winkelcentrum Donderberg in puike kerstsfeer!!

Wat we vorige keer aankondigden, dat we af en toe in het Wijkblad een Donderbergse kunstenaar wilden belichten, komt opeens in een stroom-versnelling door de zeer binnenkort te openen Ontmoetingsruimte in de Donderie. Want daar moet ook iets aan de wand komen te hangen natuurlijk.. (8-9)

Geweldig hoe dit jaar de samenwerking tussen de wijkraad en de ondernemers in het Winkelcentrum tot stand is gekomen. Hoe die samenwerking er voor gezorgd heeft dat de openbare ruimte zo mooi werd ingericht … (16)

De eerste Kerstboom

Koken met Josette!!

Het feest van Kerstmis komt jaarlijks met een uitbarsting van vreugde en kleur. Huizen en straten worden versierd om de geboorte van Jezus te vieren. Men zingt samen liederen om het Christuskindje in slaap te wiegen en naaldbomen worden versierd met lichtjes, sterretjes, kerstballen en lekkernijen. (17)

In deze winterperiode een Limburgse traditie: zuurvlees (niet te verwarren met de “hollandse” versie: hachee!) met rode kool! Het recept is voor ongeveer 4 personen. Maar als je zoervleis maakt moet je altijd tenminste 1 kilo vlees gebruiken. Wat je over hebt is de dag erna nog veel lekkerder!!! (24)

Redactie "Wijkblad Donderberg"

Wij wensen al onze lezers een gezond, gelukkig en voorspoedig 2015 toe !! De redactie. 3

Burgemeester positief over Donderberg

Burgemeester Peter Cammaert gaat vertrekken. Twee jaren was hij de burgemeester van Roermond en niet omdat hij had gesolliciteerd. Meneer Cammaert werd burgemeester omdat men hem had gevraagd in een periode waarin onze stad moeilijk zat omdat de persoon die uitgekozen was om burgemeester te worden, af moest haken. Bij meneer Cammaert in Velsen ging de telefoon omdat de gouverneur belde. Of hij in Roermond burgemeester wilde worden. Nu zit de taak er bijna op. Reden voor het wijkblad om het gesprek met hem aan te knopen. In zo’n wijk waar allerlei mooie initiatieven ontstaan en waar iedereen met elkaar leeft en samenwoont, dat mag toch geen probleem heten”.

DB4all daar spreekt de burgemeester graag over. Hij heeft er vanaf het begin veel mee te maken gehad en eigenlijk is hij blij dat het nu zo goed gaat met het centrum. Toen hij DB4all voor de eerste keer zag was het toch een plek waarin vooral de criminaliteit dreigde. Dat is weg nu. Er wordt nu in DB4all gesproken over de kansen van mensen. Wijkeconomie en talentontwikkeling en daar moeten we verder mee. Het is een pand dat er mag zijn en daar mogen de mensen op de Donderberg trots op zijn. Terwijl de burgemeester spreekt verraden zijn ogen en zijn gezicht dat meneer Cammaert graag de pret in het leven ziet. Hij is niet van het grijze type, geen droge bestuurder die zijn dagen telt. Als de burgemeester de Donderie inloopt voor het gesprek moet hij eerst even naar de wijkagenten die hij daar ziet zitten en naar een paar ambtenaren . Niet om te controleren maar om even te laten weten dat hij er ook is. Burgemeester Cammaert komt over als een warme bestuurder die zijn personeel vooral ook als mens goed kent. Beter Over de criminaliteit zegt onze burgemeester dat het beter gaat op de Donderberg. Hij kan dat met cijfertjes aantonen maar dat doet hij liever niet. Als je met de mensen spreekt dan hoor je beter wat er aan de hand is. Gelukkig is de drugscriminaliteit wat afgenomen sinds een jaar of vier geleden de wietpas zijn intrede deed en steeds meer jonge drugsrunnertjes hun geld wilden verdienen. Dat hebben we geweten in Roermond maar de laatste tijd valt het mee. En men moet niet vergeten dat de drugscriminaliteit niet alleen maar in de grote stad plaatsvindt. Ook in plattelandskernen speelt de drugsproblematiek volop.

Warme deken Wat de burgemeester in Roermond het mooiste van alles vind dat zijn de mensen die samen de stad maken. “Er hangt hier een warme deken om de omgangssferen heen. Niet zoals in het noorden waar alles direct en adequaat afgerekend kan worden. En dat betekent ook wel eens dat hier niet alles direct en helemaal open gecommuniceerd wordt, maar de sfeer is wel plezierig”. En als je op zo’n moment naar de burgemeester kijkt, dan geloof je hem meteen. “Neem nou de gemeente politiek. Daar hebben wij vrijwel alle moeilijke besluiten genomen met algemene stemmen. En dat is bijzonder”. Inderdaad is er in de gemeenteraad fel gedebatteerd, maar de resultaten mogen er zijn. De begroting werd met algemene stemmen aangenomen en dat geldt ook zo voor het pijnlijke en moeilijke besluit over de ECI. Geen wonder dat een burgemeester dat met enige fierheid in de stem durft te zeggen. Nu de rit bijna gereden is en Peter Cammaert langzaam maar zeker aan het pakken van zijn koffers gaat denken, nu denkt hij met plezier en toch ook wel met enige trots terug op zijn periode in ons Roermond. Als het aan ons ligt heeft hij daarbij gelijk, want hij heeft het zo slecht nog niet gedaan . Ook niet voor de Donderberg.

Briefje De huisjesmelkers in onze wijk daar weet burgemeester Cammaert natuurlijk ook van. Terwijl we erover praten neemt hij een briefje uit zijn portemonnee om even een notitie te schrijven. Want hij weet dat die huisjesmelkers een groot probleem zijn bij ons en hij schrijft even iets op om morgen aan te pakken. Maar hij vervolgt zijn verhaal even later ook door klip en klaar te melden dat de Donderberg geen probleemwijk meer is. “Durf je zegeningen te tellen en kijk eens naar wat er allemaal ontstaan is op de Donderberg. Dan kun je toch moeilijk volhouden dat we hier te maken hebben met een probleemwijk . Alles functioneert hier toch en het ziet er ook nog mooi uit.

© pierre diederen

4

DE GROTE SINTERKLAASVERANDERING… Dit jaar kwam de goede Sint voor het eerst in de geschiedenis van de Donderberg (bij mijn weten tenminste) in het winkelcentrum. Ik bedoel, daar bleef hij ook i.p.v. alleen op doortocht naar de Donderie zoals anders altijd. Spannend! Echt wel. Vooral voor de goede Sint zelf en de pieten en het organiserend comité. Maar het ging uit de kunst. Niet vlekkeloos, maar dat hoeft ook niet, zo serieus is het nou ook weer niet, tenslotte is het allemaal een groot spel, ook al weten onze kindjes dat nog niet: we doen allemaal alsof.

Eenmaal uiteindelijk dan toch gezeten op zijn troon, zakte z’n mijter steeds schever en de verzorgpiet verzaakte steeds weer z’n taak, dus de mijter kieperde echt af op zeker moment. Enfin het scheve had ook wel iets heel charmants tenslotte.

Het strooigoed was intussen niet aan te slepen. Gelukkig sponsorde Jan Linders behoorlijk wat daarvan. Ook een geluk was dat de kledingwinkel die dag spontaan gesloten bleef, want we zaten daar wel erg dicht bij een van hun toegangsdeuren. Enfin lieve Donderburgers, het was een heuglijk gebeuren en we gaan er nog heftig over evalueren, zodat we volgend jaar een heus draaiboek hebben en het steeds een mooier feest kunnen laten zijn.

De avond van tevoren bouwde de Wijkraad bij wijze van teambuilding het podiumpje op. Nou daar zag je wat. Het is dat ze niet meer in Sinterklaas geloven, maar verder zouden ze verslagen kunnen worden door het eerst het beste kleuterklasje podium bouwen. Maar goed: lachen hoor, want tenslotte stond het er dan toch maar allemaal. En nadat het sinterklaas comité het de volgende morgen nog had afgewerkt kon om één uur het feest beginnen. Maar waar BLEEF de Sint?! Je gelooft het niet: nadat hij was opgetuigd bij het kledingverhuurbedrijf op de Kapellerlaan, zat hij in de auto en bedacht: “ ik moet plassen...” Nou ja! Goed, de Sint is ook maar een mens tenslotte (!) dus goede raad was duur en gelukkig woonde een van de pieten in de buurt, dus daar zijn ze snel even aangegaan. Rokken omhoog en je! Oh oh!

Dank dat u er allen was met al uw kinderen en dat niemand hier zeurt over de gewone zwarte pieten. Een perfecte wijk die Donderberg, we wisten het toch! © hans vas

AKDENIZ

Veiligheidskundig Adviesbureau

“Safety first”

Turkse specialiteiten patisserie.

Kasteel Hornstraat 33a - Telefoon: 0475-472362.

Kasteel Daelenbroeckstraat 65 6043 XN Roermond Tel: 0475-327552 /06-18668903 Fax: 0475-771256

Akdeniz biedt een grote verscheidenheid aan producten, van zoet tot hartig!!

ARBO-Advies & Veiligheid, Opleidingen, Certificeringen, Risico-inventarisatie met Plan van Aanpak( RI&E+PvA) 25 jaar ervaring.

Nieuw in het assortiment: broodje Adana kebab!

Website: www.tidi-safetyfirst.nl

5

Email: [email protected]

De zorg moet goed blijven en betaalbaar, ook in de toekomst. Dat is de boodschap van Marianne Smitsmans, wethouder WMO beleid van de gemeente Roermond. Baby´s, die nu geboren worden, worden gemiddeld 100 jaar zo vertelt de wethouder tijdens de WMO bijeenkomst van 24 november in de Donderie. We worden met zijn allen ouder, we krijgen minder kinderen, minder mensen werken voor een groeiende groep ouderen en we hebben een goed georganiseerde gezondheidszorg. Al deze ontwikkelingen maken dat als we op dezelfde manier door gaan de zorg in de toekomst niet meer te betalen is. Bijna 60 bewoners van de Donderberg en Hoogvonderen luisteren naar de informatie van de wethouder over de veranderingen in de zorg en ondersteuning thuis, die per 1 januari 2015 ingaan.

Wat kunt u zelf wel in plaats van wat kunt u zelf niet. Wat heeft u nodig om het zelf te blijven doen?

Mensen, die zorg en ondersteuning nodig hebben om zelfstandig te blijven wonen en meedoen krijgen een Keukentafelgesprek. Dat wil zeggen dat samen met de hulpvrager besproken wordt wat hij/zij zelf kan met hulp van familie, buren en vrienden en waar ondersteuning nodig is.

De wethouder geeft een voorbeeld : “ Mensen vragen soms om een voorziening b.v. een scootmobiel omdat ze denken dat dat de oplossing is voor hun probleem. Maar u kent allemaal de geparkeerde scootmobiels die niet gebruikt worden. Misschien is iemand meer geholpen met een maatje om samen boodschappen te doen dan met een scootmobiel”. In het keukentafelgesprek bespreken we samen wat u zelf kunt doen en waar u ondersteuning nodig heeft. Als blijkt dat u zorg nodig heeft dan krijgt u die zorg, verzekert de wethouder. De wethouder benadrukt ook dat de gemeente 25 % minder geld heeft. En als je eerst 100 euro had en nu maar 75 dan weet iedereen dat je goed moet nadenken waar je het geld aan uitgeeft. Ze doet dan ook een beroep op ons allemaal. Elkaar helpen wordt weer normaal. Zodat de duurdere zorg beschikbaar blijft voor de mensen, die het echt nodig hebben.

Veel belangstelling voor de Woonzorg Brigade tijdens de WMO bijeenkomst

Meer informatie is te vinden op de website van gemeente Roermond. http://www.roermond.nl/Om

Elkaar helpen wordt weer normaal

© betty wilms

Eetcafé “Aad Neel”

Vakwerk voor een betaalbare prijs!!

Voor een hapje, drankje of een gezellig praatje.. Kast. Hornstraat 3 6043 JR Roermond Winkelcentrum Donderberg tel: 0475-321336 [email protected]

Terbaansweg 35 Roermond Tel: 06-24115185

6

Voorzitter wijkraad neemt sleutel ontmoetingsruimte Donderie in ontvangst Op donderdagmiddag 11 december 2015 vond in de Donderie in Roermond de feestelijke sleuteloverdracht plaats van de ontmoetingsruimte. De heer Bert Pansters, voorzitter van de wijkraad Donderberg, heeft uit handen van de voorzitter van de SWAR, mevrouw Patricia Daemen de sleutel voor de ontmoetingsruimte in de Donderie in ontvangst genomen.

Daarmee werd opnieuw een stap gezet richting de opening van de voorziening die gepland staat op 7 januari 2015. In het wijkontwikkelingsplan voor de Donderberg is rekening gehouden met de komst van een ontmoetingsruimte in de Donderie. In de plannen werd door de 4 partners, de gemeente Roermond, de provincie Limburg, Wonen Zuid en Wonen Limburg, een bedrag gereserveerd voor zo´n voorziening.

Maar met de plannen alleen bestaat er nog geen ontmoetingsruimte, want wie zal al het werk doen dat in de ontmoetingsruimte zal ontstaan? En wie zal de ontmoetingsruimte bevolken, wie heeft er behoefte aan een plek om anderen te ontmoeten?

Draagkracht De wijkraad van de Donderberg heeft een en ander onderzocht. Met een kettingbrief, met mond tot mondreclame en met een heuse stand in het winkelcentrum werd de draagkracht voor de ontmoetingsruimte onderzocht. De resultaten logen er niet om, want er bleek genoeg behoefte te bestaan aan een ontmoetingsruimte. Na de draagkrachtmeting werd er door de initiatiefgroep gewerkt aan de totstandkoming van de plannen. Een van de hindernissen bleek de beschikbaarheid van een geschikte ruimte te zijn. In gesprekken met de SWAR (Stichting Wijkaccommodaties Roermond ) bleek dat de SWAR bereid was een zaal beschikbaar te stellen. Op 11 december werd de sleutel van deze ruimte op een feestelijke manier overhandigd. © pierre diederen

Wethouder IJff komt naar Moedercentrum Maximina Op woensdag 14 januari 2015 komt wethouder Ijff met als portefeuille wijkontwikkelingsplan Donderberg in het Moedercentrum uitleg geven over de stand van zaken m.b.t. het wijkontwikkelingsplan Donderberg. Hij zal o.a. informatie geven over: • De renovatie van de Sterrenberg • Realisatie van het plein voor het winkelcentrum • Wat is gerealiseerd van het wijkontwikkelingsplan, wat moet nog? • Wat gaat op de lege plek naast het Moedercentrum gebeuren?

Heeft u ook vragen over wat er op de Donderberg gaat gebeuren, kom dan naar deze bijeenkomst! U bent welkom tussen 9.30 uur en 11.30 uur in Moedercentrum Maximina, Donderbergweg 34, 6043 JH te 7 Roermond. Telefoon, 0475 323388.

GALERIE “DONDERSTRAAL” 2 Wat we vorige keer aankondigden, dat we af en toe in het Wijkblad een Donderbergse kunstenaar wilden belichten, komt opeens in een stroomversnelling door de zeer binnenkort te openen Ontmoetingsruimte in de Donderie. Want daar moet ook iets aan de wand komen te hangen natuurlijk en het idee was daar creatieve buurtgenoten te laten exposeren. Dat kan dus samen op stomen! Iedereen enthousiast!

MEER DAN LEZEN ALLEEN Voor al uw:

boeken, tijdschriften, wenskaarten, kantoorartikelen en kansspelen Winkel Centrum Donderberg Kasteel Hornstraat 43 Roermond 0475-328100 www.roermond.readshop.nl Twitter : #ReadShopExpress

We beginnen met Joke Linnartz. Een voor de hand liggende keuze. Zij is al zoveel jaren creatief brein achter vele Donderbergse projecten. Denk aan de carnavalsvereniging met de bonte avonden, kostuums ontwerpen en maken, liedjes schrijven en zingen, decors ontwerpen én haar schilderijen. Om een goede indruk van haar werk te krijgen bezoeken we haar galerie in Herkenbosch. Wat een luxe zo’n eigen plek! Dit alles is te danken aan haar zus, die voor Joke is wat z’n broer was voor Van Gogh: een onmisbare ondersteuning. Het was een bankgebouwtje eerst en dat kwam leeg en zolang het niet verhuurd wordt mag Joke het gebruiken. Ideaal! Ze geeft er ook twee dagen per week haar workshops aan vele plaatselijke leerlingen en de galerie zelf is open elke woensdag van 10 tot 16 uur. Zodra je er binnenstapt valt het je op: Joke houdt van de natuur en van bonte kleuren.

Wij werken zonder afspraak!!! Kast. Hornstraat 20 Roermond Tel. 0475-322112

8

Haar stijl is een woeste mengeling van allerlei stijlen , in acryl of in olieverf. Van een rustig terrastafereel, langs grote Afrikaanse dieren en bonte abstracties, naar tere bloem-boeketten en gloedvolle vergezichten: alles kan bij Joke. Je voelt hoe ze zich echt uit kan leven in dit materiaal en hoe ze geniet van de onbegrensde mogelijkheden. Ze volgde tien jaar de lessen van Sophie v.d. Heuvel in de Velderie , exposeerde al in het Paradies en op de Componisten-braderie en - de allerbeste herinneringen heeft ze daaraan - samen met een stuk of tien andere kunstenaars in het oude bejaardentehuis van Sint Odiliënberg. Steeds wisselend van verdieping naar verdieping en steeds nieuw werk toevoegend, vele jaren lang. De bewoners genoten ervan en herkenden zóveel! Joke heeft niets met de witte muren van de nieuwbouw nu waaraan niets opgehangen mag worden. Het leven is tenslotte ook niet steriel, het moet gevierd worden: dat is wat je bij haar voelt als je je in haar werk verdiept. Kom in beweging lijkt ze je toe te roepen, het leven is te kort om te sikkeneuren. Hoezo 70 plus? Die mag ze dan zijn, maar haar creativiteit is er niet minder om.

BK Metaal Voor het ophalen van gebruikte metalen

“En zo is ’t gekomen” zegt ze bijna aan het einde van het gesprekje wat ik met haar heb in de Woonkamer van de Componistenbuurt. Waar ze net haar cursisten van de Nederlandse taalles uit heeft gelaten, die ze wekelijks daar geeft, óók nog! Een orkaan van een bejaarde. Een jonkie zo oud als ze is. Een bruisend seniorenkoor in d’r eentje. Mensen komt dat zien. Ze exposeert een aantal weken in onze kersverse nieuwe ontmoetingsruimte. Open vanaf 7 januari, elke dag van 10 tot 12. Een waardiger startschot konden we ons niet indenken!

Ook voor oude elektronica en computers Even bellen en we komen!! Tel. 0475-320057 auto. 06-17454068 E-mail: [email protected] K.v.k.12055866

© hans vas

9

REPAIR-CAFÉ!!

Wat doe je met een stofzuiger die kapot is of een mooie broek waar een gat in is gekomen? Weggooien is makkelijk en ligt tegenwoordig zeer voor de hand, want repareren is vaak vele malen duurder dan de aanschaf van een nieuwe. Tenminste dat zal men u vertellen als u met een bijdetijds artikel dat stuk is gegaan weer in de winkel staat. Maar er is een alternatief, ook in Roermond, want u kunt met uw kapotte artikel terecht bij het Repair-Café. Het Repair Café is een plaats in het Kringloop Warenhuis Het Goed aan de Doctor Philipslaan in Roermond. Een groep van vrijwilligers staat daar klaar met gereedschap en advies. Mensen met kapotte spullen, denk bijvoorbeeld aan een defecte mixer, kunnen daar terecht en dan zijn er drie mogelijkheden. De eerste kans is een of andere eenvoudig mankement en dan is de mixer meestal snel gemaakt. Maar het kan ook zijn dat er in de mixer iets kapot is dat alleen gerepareerd kan worden als er een onderdeeltje gekocht wordt. De klant krijgt dan uitleg waar men het reserve onderdeeltje kan kopen en daarna kan gekozen worden om het dingetje er zelf in te zetten of men kan met de mixer de volgende maand terugkomen zodat de repair-man dat doet. En de laatste mogelijkheid is dat het artikel zover stuk is dat het ook door de mensen van het Repair Café niet meer gemaakt kan worden en dan verdwijnt het artikel toch in de prullenbak.

Idee. Het Repair Café in Roermond bestaat ongeveer een jaar nu. Het komt voort uit de ideeën van de groep RIAG-Zuid, de tweede hands winkel Het Goed en de groep rond Transitie Roermond. RIAG-Zuid had de vrijwilligers, Het Goed had de plaats en Transitie Roermond had de gelegenheid om reclame te maken. Het Repair Café bestaat niet om geld te verdienen, niemand wordt rijk van de reparaties. Het gaat om het idee dat niet alles zomaar weggegooid hoeft te worden en dat vervangen of repareren vaak prima mogelijk is. De mensen van het Repair Café willen graag dat mensen inzien dat onze spullen meer zijn als weggooiproducten die zodra er iets kapot is naar de vuilnisbelt gaan. Het project heeft niet alleen de bedoeling om mensen te helpen met de spullen die kapot zijn. Het is ook belangrijk dat mensen inzien dat we in Nederland enorm veel weggooien en dat bij al dat spul veel zit dat nog lange tijd mee zou kunnen. En repareren, dat leren wij tegenwoordig niet meer zoals dat vroeger gebeurde, daarom zijn er nu veel mensen die niet weten hoe ze een eenvoudige reparatie moeten verrichten. Een fietsband plakken, een los contactje repareren of een kapotte broek eventjes repareren? Bij het Repair Café is het mogelijk. © pierre diederen

Het Repair Café is iedere laatste zaterdag van de maand geopend van 12:00 uur tot 16:00 uur in het pand van Kringloop Warenhuis Het Goed aan de Dr. Philipslaan, behalve in december.

Café-Zaal

’t Dörp

Raadhuisstraat 35 Tel: 0475-323815 10

GELAZER OP DE STERRENBERG Gelaser bedoel ik. Sorry! Een laser-actie-snelheidscontrole. De associatie is snel gemaakt. Sensatie! Dan LEEST u het tenminste ook, want het is wél belangrijk: hierdoor hebben wij in elk geval ontdekt dat DE HELE DONDERBERG 30 KM ZONE IS !! Oh dat wist u al!? Nou daar is dan niet veel van te merken, want er wordt op vele plaatsen zo u weet heel hard gereden. Het is natuurlijk ook geen snelheid voor b.v. een Donderbergweg, denken we dan. We zullen dan ook niet onmiddellijk een bon krijgen als we ‘s 32 of zelfs 36 rijden. Wel een vriendelijke waarschuwing. Zo gaat het in elk geval vanavond. Georganiseerd door bewonersoverleg Sterrenberg met medewerking van twee heren van Stadstoezicht en twee politieagenten. Later nog aangevuld door een motoragent die toevallig (?) langskwam en ook gezellig na afloop meeging koffiedrinken op het Info van Stichting Sterrenberg in de Lunastraat. Tuurlijk ging hij mee. Want zei hij: ”Wat honing voor een beer is, is koffie voor een smeris.”

Later stonden we op kruising Venusstraat/ Lunastraat. Daar was de hoogste snelheid 31 en het staat te boek als dat nul mensen er te hard reden. Goed toch?! Het was reuze stil op deze twee plekken. Veel mensen sloegen meteen af als ze ons in de verte zagen staan, geef ze ’s ongelijk. “Wat doen die malloten daar?!” bedachten ze en weg waren ze. En nog waarschijnlijker: men had elkaar al gewaarschuwd. Toen maar naar de Donderbergweg voor wat echt vuurwerk. Helaas wás dat ook zo: een jongen op een brommer trok een fietser voort die ook nog ’s geen licht had. De enige echte bon van de avond. Van wat voorbijkwam hielden 12 zich goed aan die 30, maar 16 reden te hard. Tja wat heet: het lag tussen de 30 en de 35 km. Dus niet echt betreurenswaardig. Op 1 uitschieter na: die had een lekker gangetje van 56. Na afloop bij de gezellige evaluatie, vonden wij Donderbergers onszelf dus zo beroerd nog niet. Hoe we ons op de andere momenten gedragen, als er niet gelaserd wordt, in de nachtelijke uren b.v.… Het zijn echt niet allemaal wild west verhalen dat er vaak veel en veels te hard wordt gescheurd. Maar ja, voorlopig… Blijkt trouwens dat je als buurtvereniging of wie je ook bent, gewoon zo’n laserapparaat kunt aanschaffen om zelf controles te houden. Dán wordt het wellicht pas echt wildwest hoor ik u al denken. Tja…. Maar in Engeland b.v. schijnen er veel buurtgenootschappen te zijn, die dat zelf doen om de zoveel tijd. Er werden nog tal van ander zinnige zaken besproken met politie en boa’s, nu ze er toch waren op het Info, maar daarover een andere keer. Deze actie op zich was in elk geval aangaande die 30 km (on)duidelijkheid al nuttig genoeg. Met dank aan politie, boa’s en het Sterrenberg Info centrum.

We stonden eerst op het kruispunt Marsstraat/ Neptunusstraat. Daar reden 3 mensen te hard, 8 hielden zich keurig aan het toegestane en het snelste was 40 km per uur.

© hans vas

11

Pinnen op de Donderberg.. De wijkraad heeft zich de belevenissen van mensen die pinnen op de Donderberg aangetrokken. Wij vinden het jammer dat nog steeds niet binnen de muren van het winkelcentrum gepind kan worden en daarom hadden wij gesprekken met allerlei banken waaronder de RABObank.

Jammer dat de RABO-bank haar belofte aan de klanten op de Donderberg niet waarmaakt.

Tijdens het gesprek op de RABO-bank werd ons beloofd dat de geldautomaat op de Donderberg altijd geladen zou zijn met briefjes van € 50, van € 20 en van € 10. En dan gaat het ons natuurlijk vooral om de briefjes van € 10 omdat op de Donderberg ook veel mensen moeten pinnen met weinig financiële middelen en dan is het toch wel belangrijk dat ook briefjes van € 10 gepind kunnen worden. Helaas blijkt dat de RABO-bank de belofte niet altijd nakomt zoals blijkt uit deze foto waaruit dat de bank op zondagmiddag 23 november tot maandagmorgen alleen maar briefjes van € 50 beschikbaar had.

Wordt vervolgd…….

Sintermaartensfeest!! Op 11 november 2015 was het weer zover. Sintermaarten kwam langs op de Donderberg.

En voor alle kinderen was het duidelijk dat Sintermaarten een bijzondere man was die toen het zo koud was zijn mantel deelde met een zwerver. Een mooi en groots gebeuren voor alle kinderen van de Donderberg.

In de kerk aan de Donderbergweg was er eerst een viering. Daarna gingen alle kinderen met hun ouders naar de feestweide aan de Koninginnelaan en daar werd het Sintermaartensvuur aangestoken. Er was een flinke stapel oud hout verzameld en die ging dus in vlammen op. Het vuur zorgde voor warmte op deze koude novemberavond.

Na het feestelijke vuur was er voor alle kinderen warme chocomel met slagroom. Om ongeveer 20:00 uur zat het feest erop en kon iedereen weer naar huis. De wijkraad Donderberg dankt dit jaar de vrijwilligers die het feest mogelijk hebben gemaakt. En natuurlijk de gemeente die gezorgd heeft dat er voldoende budget was om een en ander te organiseren. Het is trouwens te hopen dat volgend jaar naast de zegeviering en het feest ook een Sint Maarten aanwezig zal zijn. Te paard en met een mooie mantel.

12

Kennis en Expertisecentrum In het vorige wijkblad informeerden wij u over de komst van het Kennis en Expertisecentrum naar onze wijk. Hoe zal het KEC zich in onze wijk manifesteren, wat zal de plaats zijn van het KEC, dat vragen velen zich af.

Inmiddels heeft het eerste overleg plaatsgevonden. Een aantal bestuurders van het KEC, het Wijkteam, John Kaak en Victor Cillekens namens het bewonersoverleg Kastelenbuurt bespraken de manier waarop later onze wijk voordeel kan behalen met het KEC. De plannen zien er vooralsnog prima uit, het KEC is meteen bereid om te onderzoeken welke mogelijkheden er zullen zijn. Gaat het daarbij om de moestuin van het KEC, kan er binnen de muren van het KEC gekookt worden of worden de gymnastiekzalen van het KEC beschikbaar gesteld? De groep gaat verder met het onderzoeken van de mogelijkheden. John Kaak is de contactpersoon uit de wijk en iedereen van ons die ideeën heeft, kan contact met John opnemen. Ondertussen is het wel spannend hoe alles eruit zal gaan zien aan de Kasteel Hillenraedtstraat. Hoe zal het verkeer straks geregeld zijn op een van de toegangswegen naar onze wijk? Want al dat jonge spul moet toch gehaald en gebracht worden. En waar zullen al die mensen vandaan komen die zullen werken in het KEC? Wij hopen natuurlijk allemaal dat onze wijk veel voordeel zal halen bij de komst van het KEC. Vanwege de berichten vooraf zijn de verwachtingen hooggespannen!

De deur van de ontmoetingsruimte in onze wijk gaat officieel open op woensdag 7 januari om 10.00 uur. U bent allen van harte welkom! Met enige trots kan de Wijkraad de bewoners van de Donderberg mededelen dat de wijk-ontmoetingsruimte in zaal 6 van de Donderie een feit is. Dé plek om een praatje te maken, de krant te lezen of om zomaar een kopje koffie te drinken.Vrijwilligers staan als gastvrouw of gastheer voor u klaar om u te ontvangen in een gezellig ingerichte ruimte, waar u vanaf woensdag 7 januari dagelijks van maandag tot en met vrijdag tussen 10.00 en 12.00 uur van harte welkom bent! Een prachtige initiatief, dat alleen nog maar mooier wordt door zijn bezoekers. Elke buurtbewoner, jong en oud, die er nieuwsgierig naar is nodigen we van harte uit om binnen te lopen. Heeft u nog vragen dan kunt u zaterdag 20 december en zondag 21 december terecht op de Kerstmarkt in het winkelcentrum, bij de stand van de Wijkraad. Anders mailt u [email protected]. Of bel met Pieter Kersten 0475-210992

Wij zien u graag op de koffie met vlaai op woensdag 7 januari om 10.00 uur!

13

CAFETARIA DONDERBERG

Werk aan Circle of Victory vordert

Op de Rotonde aan de kruising van de Donderbergweg en de Koninginnelaan komen 4 kunstwerken die worden gemaakt door leerlingen van de Gilde opleidingen en die ontworpen zijn door leerlingen van Niekée. U heeft er in ons wijkblad eerder over gelezen en op de rotonde staan inmiddels de bouwborden.

Voor kwaliteit en service

Wij van de redactie zijn ondertussen even gaan checken bij Niekée om te zien of een ander vordert en wij kunnen u nu melden dat alles naar wens verloopt. Er zijn meerdere groepen druk bezig met het ontwerpen van de kunstwerken. Ergens in februari zullen de ontwerpen waarschijnlijk uitgestald worden in het Pierre Cuypershuis en daarna zullen de gekozen ontwerpen snel naar de afdeling van Gilde gaan die de monumenten zullen uitvoeren. Marinus Bastian zit namens de wijkraad in de jury. In juli is alles klaar en staat het geheel op de rotonde. De leraren die druk bezig zijn met de rotonde staan op de foto hieronder nadat zij een boompje gepland hebben op de rotonde die later de Circle of Victory zal heten.

Naast ons vertrouwde adres Terbaansweg 27a…

PC DOKTER ROERMOND.NL Wat kunnen wij voor u betekenen. • • • • •

Cursussen omgaan met multimedia Cursussen Windows, Office ect Reparatie aan PC, laptop, telefoon Herinstallatie PC en Laptop Digitaliseren foto’s, dia’s, negatieven

Tel 06 47 84 56 68

nu ook in het Winkelcentrum Donderberg!!

14

WOONZORGBRIGADE-BLOG 3: Een stuk of 70 vrijwilligers zijn na onze steekproef bij 20% van de Donderberg boven komen drijven, die op een of andere manier iets willen betekenen. Vier ploegjes van twee van ons, bezoeken deze mensen, na telefonisch contact of ze het nog steeds willen. Met als eerstvolgende doel: een vrijwilligersbijenkomst ter nadere onderlinge kennismaking in de Donderie op 10 december. We hanteren een soort vragenlijsten waaruit blijkt wat je zoal wilt doen en niet doen en dat is een handige leidraad.

Maandag 17 november 2014 We komen weer bij elkaar, (zie bijgaande foto), voorafgaand aan ons echte beginnen per 1 januari.

Maandag 24 november 2014 We zijn aanwezig bij de bijeenkomst in de Donderie die de gemeente organiseert rond de veranderingen in de WMO – zie het artikel van Betty Wilms elders in dit blad. We zijn vooral erg trots op onze eerste eigen Woonzorgflyer die we presenteren deze middag. Verschillende bezoekers spreken ons aan en zijn enthousiast over ons initiatief. Dat geeft vertrouwen!

Het blijft een eerste noodzaak deze gedegen voorbereiding, maar we willen ZO graag écht beginnen, dat al die woorden en schema’s en richtlijnen zo langzamerhand… Er wordt nu een helder opbouw-ding gepresenteerd, waaruit blijkt dat er vooral drie dingen zijn. 1. De vrijwilligers en hulpvragers waar het allemaal om draait. 2. Het meldpunt waar die zich kunnen melden dus. 3. Een organisatie-groep die het allemaal overkoepelend begeleidt etc.

Dinsdag 2 december 2014 Meldpuntvergadering. Jippie we hebben inmiddels een heus kantoortje in de Donderie aangeboden gekregen van gemeente wegen. Piepklein, maar wel met een eigen ingang van buitenaf en we denken er iets heel iedereen aanmoedigends van te kunnen maken. Nu op naar de 10e december waar we u die zich opgaf gaan ontmoeten voor de volgende stap: richting hulpvragers. Oh mens wat een avontuur, maar wat voelt het goed!

Donderdag 20 november 2014 Rinus en ik gaan voor het eerst vrijwilligers bezoeken. We hebben er vandaag eentje en morgen een stuk of zes op rij. We voelen ons net een soort langs de deur gaande evangelisten. Maar eenmaal binnen valt alles van ons af en begint het hele idee opeens gruwelijk te leven. We ontmoeten niks als enthousiaste totaal verschillende mensen en we hebben het gevoel dat de Woonzorgbrigade opeens helemaal compleet in schwung is: het leeft!

R.M.B. Aan de Meulen A.J.F.M. Aan de Meulen Dijkstra C.H.M.G. Keijsers I.M.A. Meuwissen L. de Groot- Kortekaas W. Bus M. H. Raemakers Gershwinstraat 4, 6044 VC Roermond Tel. 0475-323658 email: [email protected] website: www.fysiotherapie-aandemeulen-dijkstra.nl

Zoekt u hulp of wilt u zelf iemand helpen neem dan contact op met de Woonzorg Brigade: E [email protected] M 06 57 34 89 64 © hans vas

Algemene fysiotherapie Bekkenfysiotherapie Manuele therapie Mckenzie therapie Oedeem therapie Mulligan therapie Oncologische revalidatie Osteopathie ParkinsonNet ZwangerFit®

Winkelcentrum DONDERBERG

15

Winkelcentrum Donderberg in puike kerstsfeer!!

Geweldig hoe dit jaar de samenwerking tussen de wijkraad en de ondernemers in het Winkelcentrum tot stand is gekomen. Hoe die samenwerking er voor gezorgd heeft dat de openbare ruimte zo mooi werd ingericht en tenslotte afgerond werd met de mooie klanken van twee kerstkoren in een echte kerstsfeer met kraampjes en veel gezelligheid. Het Winkelcentrum heeft dit jaar in stijl Sinterklaas en de Kerstman van de Donderberg ontvangen. De stuwende motoren achter deze geweldige samenwerking waren dit jaar Bert Pansters voorzitter van de wijkraad en Bart Knoops van de Readshop. En daarnaast waren er nog vele vrijwilligers die meegeholpen hebben bij het inrichten van de ruimtes en het ophangen van de versierselen. Teveel mensen om op te noemen. Een aantal van die vrijwilligers kennen wij uit de wijkraad maar er zijn ook mensen die meehelpen omdat zij graag zichzelf inzetten voor het wel en wee van onze wijk. Mensen die graag een handje meehelpen en dat kan heel goed. Uitstekende prestaties Winkelcentrum Financieel kunnen bewoners in dit soort gevallen een beroep doe op het project “Kleur je Wijk”. En gelukkig betalen de ondernemers ook uit eigen beurs nog mee. Los van al het moois dat we gezien hebben tijdens de kerstdagen is het belangrijk om ook de mooie prestaties van ons winkelcentrum te noemen. Het gaat goed met winkelcentrum de Donderberg en dat merken we aan de ondernemers. Er is geen reden voor luide klaagzangen, want vanuit heel Roermond weten mensen de weg te vinden naar ons winkelcentrum. Tijdens een info-avond die onlangs georganiseerd werd in het stadhuis bleek dat de bezoekers aantallen uitstekend zijn. Er zijn veel mensen uit Maasniel, uit Herten en uit allerlei andere plekken in Roermond die met de auto naar ons winkelcentrum komen om bij ons de boodschappen te doen. En dat betekent ook dat er plekken in Roermond zijn waar men winkelend publiek mist, omdat die mensen bij ons terecht komen. Het schitterende kerstfeest in ons winkelcentrum past helemaal in die lijn.

Dat Sinterklaas met zijn Pieten het winkelcentrum bezoekt, dat gaat echt niet van zelf, dat moet georganiseerd worden en ook nog betaald. De twee koren die mooie liederen ten gehore brengen. De Kerstman die twee dagen in ons winkelcentrum verblijft en de kraampjes die bemand zijn, waar lekkere dingen en sfeervolle dingen gehaald kunnen worden. En dat geldt voor alle andere bijzondere dingen die in het winkelcentrum te beleven waren. Heel fijn dat we dat als wijk voor elkaar hebben gekregen. Een fors dank je wel voor alle vrijwilligers is zeker is op zijn plaats!

© pierre diederen

16

De eerste Kerstboom Het feest van Kerstmis komt jaarlijks met een uitbarsting van vreugde en kleur. Huizen en straten worden versierd om de geboorte van Jezus te vieren. Men zingt samen liederen om het Christuskindje in slaap te wiegen en naaldbomen worden versierd met lichtjes, sterretjes, kerstballen en lekkernijen. Wanneer het hele gezin gezamenlijk de kerstboom opzet vragen de jonge kinderen wel eens waar deze traditie, om een naaldboom te versieren met Kerstmis, toch vandaan komt. Laten we luisteren naar een oude legende die ons vertelt over het ontstaan van dit mooie gebruik.

De andere bomen die vol met bloemen en vruchten zijn zien de dennenboom zo droevig staan en ze willen wel helpen maar wat kunnen ze doen? Ook de sterren die in de lucht schitteren zien de arme dennenboom. De grootste en mooiste ster zegt: “laten we hem helpen; wij zijn met velen en hebben zoveel licht" Alle sterren stemmen daarmee in en in een sprankelende regen van licht laten ze zich in de dennenboom zakken. De andere bomen en de dieren zien het en krijgen nu ook een idee hoe ze kunnen helpen. De dieren plukken de prachtig rode appels en andere vruchten van de bomen en hangen ze aan de dennenboom. Nu kan hij zich vertonen aan het kindje Jezus en Hem prijzen met zijn prachtige sterrenkleed. Nu kijkt het kindje Jezus uit de stal naar buiten, naar de prachtige natuur die zo kleurrijk leeft en schittert midden in de winter ter ere van Zijn geboorte!

Het is nacht. Ergens in een van de landen in het oosten ligt de natuur te slapen onder een zachte, witte laag sneeuw. De sterren twinkelen zachtjes en de maan glijdt stil langs de hemel. Aan de kale bomen hangen ijspegels in plaats van bladeren. Een boom staat nog groen en fier rechtop: het is de dennenboom. Zelfs de ijselijke kou van de winter is niet in staat om de dennenboom te ontdoen van zijn groene naalden. Het is stil en alles slaapt. Maar... niet iedereen slaapt deze nacht. In een armoedige stal is een jonge vrouw in gebed terwijl haar bruidegom bij haar waakt. De maagd is in verwachting en haar kind kan ieder moment geboren worden.

Vanaf dat jaar begonnen de mensen, als een herinnering aan deze wondervolle gebeurtenis, ieder jaar met Kerstmis dennenbomen te versieren met schitterende lichtjes en sterretjes, kleurige kerstballen en heerlijke lekkernijen allemaal als eerbetoon aan hun God die mens wilde worden. Zalig Kerstmis!

En midden in de nacht wordt daar in die stal, op wonderbare wijze, het kind geboren. Het is een jongen. Maar hij is geen gewone jongen: hij is God en mens. Hij is Jezus, de Zoon van God en de Zoon van Maria. En op het moment van geboorte klinkt er in de velden rondom het stalletje een nog nooit gehoorde hemelse melodie. De lucht wordt vervuld van licht en kleur terwijl koren van engelen verschijnen om de geboorte van Jezus aan te kondigen: ‘Eer aan God in den hoge en vrede op aarde aan de mensen van goede wil.’ Het slapende en bevroren landschap ontwaakt. De knoppen van de bomen barsten open en de prachtigste bloemen verschijnen. Alles schittert en is vol van prachtige kleuren en heerlijke geuren. Alle kleine dieren verlaten hun holletjes en huppelen blij door de sneeuw waaruit nu bloemen en groene plantjes steken. Vogels laten hun mooiste concert horen. Alleen de dennenboom deelt niet in de vreugde: hij is stil en treurig. Hij was de enige van alle bomen die groen bleef in de winter maar nu is hij de enige boom zonder bloemen of vruchten om aan het pasgeboren kindje Jezus te geven. Hij is dan wel altijd groen maar door zijn scherpe naalden kan hij niet in de buurt van het kindje komen.

Door: Sr. Tammie Bonyun, EP. Heralds of the Gospel magazine. Jaargang 5, nummer 50, December 2011 ( vrij vertaald uit het Engels) Ingestuurd door Edward Welling (ingekort en aangepast door de redactie)

17

Vacature VincentiusConferentie Ter versterking van haar team zoekt de VincentiusConferentie Donderberg-Hoogvonderen op korte termijn naar een:

Vrijwilliger (m/v) Hulpverlening

Vlees voor hond & kat, maar ook alles voor uw paard of vogel.

Wilt u uiting geven aan maatschappelijke betrokkenheid en mensen vrijwillig helpen vanuit uw individuele kwaliteiten? Wilt u dit bij gezinnen of huishoudens doen op het terrein van huishoudfinanciën en voorziening in levensonderhoud? Gaat uw voorkeur hierbij uit naar werken in teamverband? Dan is de VincentiusConferentie DonderbergHoogvonderen iets voor u!

Maalbroekweg 1, 6071 NS Roermond richting Asenray - Boukoul Tel: 0475-326618 www.wico-diervoeding.com Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag 8.00-17.00 uur. Zaterdag 8.00 -13.00 uur. Maandag gesloten

Voor al uw administratieve zaken en belastingzaken :

Wat houdt uw werk in en wat zijn de voorwaarden: • U biedt gerichte ondersteuning aan huishoudens onder het bestaansminimum en u kunt deze hulp zelfstandig uitvoeren en in teamverband. • Desgewenst begeleidt u de betreffende personen • naar andere instanties en werkt u hiermee samen. • U bent woonachtig in de gemeente Roermond. • U gaat na een inwerkperiode met deze activiteiten van start.

Tineke Elshof

Administratie en Belastingadvies Olieslagersstraat 76 6044 TX Roermond Telefoon : 0475-328361 Mobiel : 06-11168620 E-mail: [email protected]

Bent u geïnteresseerd en wilt u meer weten over wat de Conferentie te bieden heeft, neemt u dan contact op met mevr. C. de Groot, telefonisch: 06 46 50 69 01 of met mevr. T. Govers via email: [email protected] Voor meer informatie over de organisatie van Vincentius Roermond kunt u terecht op www.vincentiusroermond.nl De Vincentiusconferentie Donderberg-Hoogvonderen maakt deel uit van de lokale Vincentiusvereniging Roermond. Zij is een wijkgerichte werkgroep van een beperkt aantal ervaren vrijwilligers. Haar doelstelling is belangenbehartiging van huishoudens in kwetsbare leefomstandigheden, als gevolg van het niet of niet meer kunnen voorzien in eigen levens onderhoud. De Conferentie is in bovengenoemde stadswijken op drie niveaus actief: • Hulpverlening via de Vincentiuswinkel en in noodgevallen ook financiële hulp • Begeleidende hulp naar / in samenwerking met de aangewezen instanties • Advisering en persoonlijke morele ondersteuning Haar kantoor is gevestigd aan de Jupiterstraat 44, Donderberg.

18

MOEDERCENTRUM MAXIMINA Vóór en door Roermondse vrouwen MAANDAG

Bodyshape (€ 0,50 per keer) Schrijfles (€ 1,- per maand) Naailes (€ 7,- per maand) Schilderles (tweewekelijks) (€ 15,- per 6 keer)

09.00 tot 10.00 uur 09.30 tot 11.30 uur 13.00 tot 15.00 uur 13.15 tot 15.30 uur

DINSDAG

Conversatieles (€ 1,- per maand) 2e hands winkel Buikdansen (€ 8,- per maand)

09.30 tot 11.30 uur 09.30 tot 15.15 uur 13.00 tot 15.00 uur

WOENSDAG

Conversatieles (€ 1,- per maand)

09.30 tot 11.30 uur

DONDERDAG Naailes (€ 7,- per maand) Leesles (€ 1,- per maand) 2e hands winkel

VRIJDAG

09.30 tot 11.30 uur 09.30 tot 11.00 uur 09.30 tot 15.15 uur

Eetcafé (opgeven gewenst) laatste donderdag v/d maand (€ 7,50 p.p. jonger dan 12 jaar € 3,00)

18.00 tot 20.00 uur

Bodyshape (€ 0,50 per keer) Kookles 1e en 3e vrijdag v/d maand (€ 5,- per maand) Gezondheidsvoorlichting (om de 14 dagen)

09.00 tot 10.00 uur 09.30 tot 11.30 uur 19.00 tot 20.30 uur

Heb je belangstelling voor een van onze activiteiten? Je kunt je opgeven via de telefoon: 0475-323388 of via [email protected] Donderbergweg 34, 6043 JH Roermond, www.moedercentrummaximina.nl

BRAND !!

De vlammen zijn de bladeren die springen omhoog en de zon schijnt erdoor in oranje; De mannen die blazen ze, ze zijn lekker droog, dus die bladblazers die maken champagne!

Het plein beneden staat in de fik, tussen en rond de geparkeerde auto’s; Terwijl ik m’n brood smeer, grote schrik, aan m’n ontbijt voelt ’t opeens hulpeloos.

Het springt en het bubbelt en knispert en bruist, alle bladeren zijn dansende vlammen; Het machinelawaai klinkt als vuur dat suist en die mannen maar porren en rammen.

Ik moet naar beneden, of bel een een twee, of roepen, of gillen, maar ik moet iets doen! Maar dan zie ik wat het is, het valt alweer mee, het zijn mannen die geven het blad van katoen!

De zon uit het oosten die opkomt, pookt mee zonder hem zou het allemaal niet lukken; Dat licht droogt het blad en zijn warme vuurzee slaat heel onze wereld aan stukken. Vlam lieve zon en blaas grote man en kijk kleine mens in je keuken; Hoe je altijd weer prikt door illusie z’n ban van de mensen of van eiken en beuken. De wereld beneden staat in de fik, tussen en rond de geparkeerde wegen; Terwijl jij je brood smeert, is de aarde in schrik, Alles is voor ons, ook al lijkt het vaak tegen.

Hans 19

Die Stille Winternacht

Langs de maan Dreef een wolk voorbij In de verte luidden de klokken Ze riepen mij

Winternacht De stille sneeuw De heldere kou De hemel een sterrenpracht

Was het echt wat ik zag Die winternacht Of de droom van een engel? In het heldere licht Van de maan Verscheen dat lieve gezicht ’t duurde slechts enkele ogenblikken ik vroeg de engel of er vrede komt en zag haar verdwijnend achter de horizon voorzichtig knikken Willie de Kubber-Verheijden

KUNSTGEBIT? Steeds meer mensen vinden de weg naar de tandprotheticus, het beste alternatief. Voor:

-Vernieuwen van uw kunstgebit -Implantaten -Snelle reparatie, eventueel klaar terwijl u wacht -Kosteloos deskundig advies en begeleiding -Behandeling altijd na telefonische afspraak -Alle verzekeringen.

De bevoegde tandprotheticus is de juiste keuze als het gaat om uw kunstgebit!

al 25 jaar de enige bevoegde tandprotheticus in de regio. lid Organisatie van Nederlandse Tandprothetici. Praktijk: Egelbroek 1, 6041 SX Roermond. Tel. 0475-334903

20

Angst voor DB4all niet nodig Op maandag 8 december was er hoog bezoek voor DB4all. Allerlei politieke partijen en mensen die iets te betekenen hadden deden mee aan een World Café onder leiding van Petra Stienen.

Volgens de mensen van DB4all is er echter veel minder aan de hand als er mensen voor of naast DB4all staan, want het zijn gewoon jongeren die een praatje maken en daar is op zich niets mis mee. En ondertussen worden er vanuit DBall allerlei mooie initiatieven ontplooid. In de week voor het American Café was Rockwool gekomen om werkers te halen en het is de bedoeling dat de komende weken vaker grote bedrijven zullen komen. Kijk naar het voetballen van de Tigers, of de cursussen die georganiseerd worden vanuit DB4all. De bezoekers van het World Café zagen ook hoe een man of 10 een diploma kreeg.

Van de burgemeester tot de wijkagent en van de voorzitter van de Commissie Bestuur en Middelen tot de kansmakelaar in onze wijk, allemaal waren ze gekomen om deel te nemen aan een interessante discussie aan de hand van thema’s die de jongeren die vaak in DB4all verschijnen bezig kunnen houden. Bijvoorbeeld hoe kunnen we er voor zorgen dat DB4all ook in de nabije toekomst een plek is waar jongeren naar toe kunnen gaan om wijzer en beter te worden. Hoe kan DB4all bijdragen aan het vinden van werk of hoe moeten mensen zonder werk toch zinvol bezig blijven? Want het ziet er niet altijd zo mooi uit aan de voorkant van DB4all en de jongeren die daar staan dat boezemt veel van onze wijkgenoten toch wel angst in.

Het ging om veiligheidscertificaten en getuigschriften voor de vorkheftruck. Gelukkig ziet het er voor DB4all de komende tijd wat beter uit en hoeven zij niet bang te zijn voor sluiting, omdat de gemeente wel gezorgd heeft voor subsidie. © pierre diederen

Woonkamer v/d Buurt Nieuwe Activiteiten in de Woonkamer van de Buurt.

In 2015 zijn wij voornemens een aantal nieuwe activiteiten te starten en wel: Wilt u aan een van deze activiteiten deelnemen of eventueel helpen bij de voorbereidingen hiervan, kom dan even bij ons langs op de Mozartstraat 117 of bel even met 06-31789706 21

Vrijwilligers(werk) gezocht De VrijwilligersCentrale Roermond (VCR), onderdeel van Stichting Wel.kom, zet zich in voor het vrijwilligerswerk in de gemeente Roermond en zorgt ervoor dat vrijwilligers en organisaties elkaar kunnen vinden. Het belangrijkste hulpmiddel hierbij is de digitale vacaturebank op www.vrijwilligerscentraleroermond.nl. Hier kunnen organisaties hun vrijwilligersvacatures plaatsen en vrijwilligers kunnen zelf zoeken naar een geschikte plek.

Gastvrouw bij Moedercentrum Maximina Moedercentrum Maximina is een centrum dóór en vóór vrouwen. Er worden leuke activiteiten georganiseerd met als doel: ontmoeting, ontspanning en ontwikkeling. Het Moedercentrum wil een brug slaan tussen thuiszitten en actief deelnemen aan de maatschappij. In het Moedercentrum worden dagelijks diverse educatieve, sportieve en recreatieve activiteiten georganiseerd. Moedercentrum Maximina is op zoek naar 2 gastvrouwen die minimaal 2 dagdelen in de week aanwezig kunnen zijn tijdens de activiteiten.

Actueel aanbod Momenteel zijn we nog op zoek naar vrijwilligers voor de volgende functies:

Interesse of meer informatie? Interesse in een van deze bovenstaande vacatures of bent u op zoek naar een andere uitdagende klus? Neem dan gerust contact met ons op via 0475 34 51 35. In ons bestand vinden we beslist een geschikte vrijwilligersplek die bij u past. Zelf kijken of er een interessante vacature bij staat? Ga naar www.vrijwilligerscentraleroermond.nl.

Basketbaltrainer bij Fanatics’71 Basketbalvereniging Fanatics ’71 in Roermond is op zoek naar enthousiaste trainers en/of assistent-trainers, die de jeugdteams willen trainen en/of coachen. Fanatics bestaat uit 109 leden en bestaat nu al 43 jaar. Het afgelopen jaar hebben ze door de inzet van betrokken trainers mooie resultaten behaald in de competities en deze trend willen ze uiteraard continueren. Hulp bij het organiseren en begeleiden van kookclub in Gotcha! Binnenkort gaat jongerencentrum Gotcha! starten met een kookclub voor jongeren. Hiervoor zijn ze op zoek naar enthousiaste vrijwilligers die het leuk vinden om ondersteuning te bieden tijdens het koken. Ervaring met koken, hygiëne en het omgaan met jongeren is wel een vereiste.

De WegWijZer voor al uw vragen Veel mensen hebben vragen over wonen, welzijn, zorg en financiën. Denk bijvoorbeeld aan vragen over wet- en regelgeving, opvoeding, mantelzorg en vrijwilligerswerk. Soms maken zij geen gebruik van voorzieningen omdat ze ‘de weg niet kennen’ of het veel te ingewikkeld vinden. Als ook uw omgeving u hierbij niet kan helpen, kunt u in de gemeente Roermond terecht bij de WegWijZer. Onze medewerkers bieden u ondersteuning bij het vinden van een antwoord op uw vraag of verwijzen u door naar de juiste instantie. Zo helpen wij u weer op weg en voorkomen we dat u van het kastje naar de muur wordt gestuurd! Adresgegevens de WegWijZer WegWijZer Donderberg Donderbergweg 47 6043 JA Roermond T 0475 34 51 35

WegWijZer Centrum Godsweerderstraat 2a/2b 6041 GH Roermond T 088 656 06 00

Openingstijden: Maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 9.00 - 12.00 uur Dinsdag van 13.30 - 16.30 uur Contactgegevens: E [email protected] I www.wegwijzerroermond.nl De WegWijZer is een samenwerkingsverband tussen Stichting Wel.kom en Algemeen Maatschappelijk Werk Midden-Limburg.

22

Programma jeugd- en jongerenwerk Gotcha! vanaf 1 januari 2015 Maandag

Schatkist 4 - 12 jaar Fit & Fun 10 - 16 jaar

15:00 – 17:00 uur (bs. Vincent van Gogh) 15:30 – 17:30 uur (Gotcha!)

Dinsdag Zaalvoetbal 12 - 16 jaar Streetdance 4 - 8 jaar Streetdance 9 - 12 jaar Tekenclub “Le Crayon” 10+

16:00 – 18:00 uur (Sporthal Jo Gerris) 16:45 – 17:45 uur (Gotcha!) 17:45 – 18:45 uur (Gotcha!) 19:00 – 22:00 uur (Gotcha!)

Woensdag Fit & Fun 10 - 16 jaar

13:00 – 16:30 uur (Gotcha!)

Donderdag Talentenvijver 10 - 16 jaar Streetdance 12+ Inloop 12 +

15:30 – 17:30 uur (Gotcha!) 18:00 – 19:00 uur (Gotcha!) 19.00 – 21.00 uur (Gotcha)

Vrijdag Meidenvoetbal 13+

17:00 – 18:00 uur (Sporthal Jo Gerris)

In januari starten wij met twee gloednieuwe activiteiten: Een wekelijkse meidenclub en een kookclub! Ben jij ouder dan 12 jaar en heb je zin om hieraan mee te doen? Meld je dan aan bij Gaby, M 06 50 51 79 86. Jongerencentrum Gotcha! kun je tegenwoordig vinden aan de Olieslagerstraat 631. Meer informatie: Jerrel: 06 52 56 28 21 - Aukje: 06 52 56 28 88 - Martijn: 06 52 56 28 73 - Dirk: 06 52 56 28 79 - Gaby: 06 50 51 79 86

Daarnaast mag Aja onze school gaan vertegenwoordigen bij de regionale voorleeswedstrijd.

Voorleeswedstrijd 2014 basisschool De Kasteeltuin. Vrijdagmiddag 21 november was de voorleeswedstrijd voor groep 7 en 8 bij ons op school. Justin, Maurice, Edanur, Aja, Jamal, Joris en Olayinka hebben uit een zelf gekozen boek, voorgelezen. Het publiek was razend enthousiast want alle 7 deelnemers waren keigoed! Maar zoals bij iedere wedstrijd, kan er maar één de beste zijn. Voorleeskampioen 2014 van de Kasteeltuin, is Aja uit groep 7A. Proficiat! Aja ontving uit handen van de jury een boekenbon en een mooie oorkonde.

Succes meid!

23

Koken met Josette!! In deze winterperiode een Limburgse traditie: zuurvlees (niet te verwarren met de “hollandse” versie: hachee!) met rode kool! Het recept is voor ongeveer 4 personen. Maar als je zoervleis maakt moet je altijd tenminste 1 kilo vlees gebruiken. Wat je over hebt is de dag erna nog veel lekkerder!!!

Limburgs “zoervleis” en rode kool

Limburgs “zoervleis” 1 kilo runderlappen (of riblappen), zout en peper, 6 uien, 2 vleesbouillontabletten, 100 gr. Boter of margarine, 50 gr. Bloem, 4 flinke laurierblaadjes, 6 kruidnagels, 1 eetlepel bruine suiker, 3 flinke eetlepels appelstroop, 8 eetlepels azijn en eventueel om af te binden: 1 eetlepel maizena aangemaakt met wat water.

Rode kool: 1 rode kool, boter, 1 zure appel, peper, zout en tijm, 1 flinke eetlepel azijn, 1 eetlepel suiker. Rode kool schaven of heel fijn snijden. Klontje boter (25 gr) in de pan smelten, ongeveer 10 cm water erbij schenken. Peper, zout naar smaak, 1 theelepel tijm en 1 eetlepel suiker erbij doen. Geschaafde rode kool erbij doen. Aan de kook laten komen. Vuur zachter zetten en er een zure appel (bel de boskoop of goudreinette) er in schijven bovenop leggen. Dan een flinke eetlepel azijn eroverheen druppelen (rode kool verandert van kleur!) Ongeveer een half uurtje op zacht vuur laten doorkoken. Als de rode kool gaar is, de appel “opgelost” het water even laten verdampen en desgewenst binden met een beetje in water aangemaakte maizena.

Runderlappen in dobbelsteentjes snijden (2,5x2,5 cm). Bestrooien met zout en peper. Uien in grove ringen snijden. 800 dl water met bouillontabletten aan de kook brengen en ongeveer 5 minuten zachtjes laten koken. Intussen in flinke braadpan boter verhitten. Uien erin bruin bakken op niet te hoog vuur in circa 5 minuten. Uien uit de pan nemen en even opzij zetten. Boter opnieuw verhitten, vlees in dezelfde pan en op matig vuur het rundvlees in ongeveer 10 minuten bruin bakken (blijven roeren!) Bloem erover strooien en roerend circa 1 minuut meebakken. Dan aan het vlees toevoegen: 1 eetlepel bruine suiker en even laten karamelliseren, dan de uien terug in de pan doen, erbij de laurierblaadjes, kruidnagels, appelstroop en de azijn. Tenslotte de hete bouillon er rustig roerend bijschenken. Aan de kook brengen en met deksel op de pan op je laagste vuurtje zo’n 3 uur gaar laten worden. Af en toe omscheppen en na 2,5 uur kijken of het vlees al uit elkaar begint te vallen. Ligt aan de kwaliteit van het vlees hoe lang het duurt voor het echt gaar is. Kan soms ook wel 3,5 uur duren! Belangrijk is dat het niet te hard staat te stoven! Het moet echt langzaam garen! Op het einde laurierblaadjes eruit halen en kruidnagels zoeken!! Smakelijk!

Dan traditioneel lekker voor erbij: gekookte aardappel (kruimige voor de saus!) en vooral:

24

Dondertje

25

Gemeente Roermond Wijkcoördinatie Donderberg: Postbus 900 6040 AX Roermond - Tel. 0475-359999 Stadstoezicht: Tel. 0475-359101

Stichting Wijkraad Donderberg Voorzitter: Bert Pansters Tel. 0475-326020 Secretariaat: Kasteel Hillenraedtstraat 97 6043 HC Roermond

Servicelijn Gemeente Voor klachten/meldingen over onderhoud openbare ruimte, verhardingen, rioleringen, ongedierte, reiniging, afvalinzameling, gladheidsbestrijding, openbare verlichting en groenvoorziening Tel. 0475-359252

Stchting Sterrenberg Lunastraat 1 6043 VE Roermond - Tel. 0475-327429 Website: www.sterrenbergroermond.nl Wijkgebouw de Donderie Donderbergweg 47/49 6043 JA Roermond - Tel. 0475-350381

Wijkteam Donderberg Donderbergweg 47 6043 JH Roermond Dagelijks te bereiken via opbouwwerk Tel. 06-52562896/06-52562832

Moedercentrum Maximina Donderbergweg 34 6043 JH Roermond - Tel. 0475-323388 Website : www.moedercentrummaximina.nl E-mail: [email protected] Openingstijden: Ma t/m do 9.00-15.30 uur

De WegWijZer Donderberg Donderbergweg 47 6043 JA Roermond - Tel. 0475-345135 Openingstijden: Ma-di-do-vr: 9.00-12.00 - Di: 13.30-16.30 uur woensdag geen spreekuur E-mail: [email protected] Website: www.wegwijzerroermond.nl

Woonkamer van de Componistenbuurt Mozartstraat 117 6044 RH Roermond - Tel. 0475-212567 Website: www.woonkamervandebuurt.nl E-mail: [email protected] Bij Bosshardt Jupiterstraat 44 6043 XD Roermond - Tel. 0475-322260

Wel.kom Wijkgericht werk Donderbergweg 47 6043 JH Roermond Website: www.welkom.nu

Stichting Vrienden van Kind en Dier inzake Kinderboerderij Voorziter: Karel Linnarz Mozartstraat 37, 6044 RE Roermond Beheerder: Jo Opbroek, tel. 0475-691301

Huisartsenpost Roermond Alleen ’s avonds en in het weekend Notenboomlaan 60 6042 BA Roermond - Tel. 0475-771771

Wonen Zuid Buitenop 9 6041 LA Roermond Woondiensten: Tel. 0475-355355 Reparatieverzoek: Tel. 0475-355333

Dienstapotheek Roermond Notenboomlaan 62 6042 AW Roermond - Tel. 0475-771700 Politie Dringende zaken: Tel. 112 Overige zaken: Tel. 0900-8844 (lok. tarief) Drugsoverlastlijn :Tel.0900-8844 (lok. tarief) Spreekuur: Donderbergweg 47 (wijkagent) Ma. 14.00 - 16.00uur.

Wonen Limburg Bezoekadres: Willem II Singel 25, Roermond Ma – vr open van 8.30 – 17.00 uur, dinsdagavond open van 17.00 – 19.30 uur Postadres: Postbus 1254, 6040 KG Roermond of [email protected] Tel: 0800 – 1881 (ma–vr van 7.30 – 18.00 uur)

Slachtofferhulp Regio Limburg Om de Toren 4 6191 KZ Beek (L) Tel. 0900-0101 (lokaal tarief) E-mail: [email protected] Website: www.slachtofferhulp.nl

Spreekuur “Start eigen bedrijf” StartersCentrum Limburg Elke donderdagmiddag op afspraak in De Donderie of op andere dagen in overleg. Bel 06-29058300 of mail naar [email protected] Contactpersonen: Kelly Heijnen of Ger Smith. De kansmakelaar is ook regelmatig in de Donderie te vinden. Afspraak maken? Dat kan. Bel 088 - 3850233 of mail [email protected]

Stichting Algemeen Maatschappelijk Werk Midden-Limburg Godsweerderstraat 2a/b 6041 GH Roermond - Tel. 088-6560600 Kringloopwarenhuis het goed Dr. Philipslaan 49b 6042 CT Roermond - Tel. 0475-331335

Volgende uitgave…07/08 februari 2015 Kopij inleveren t/m…… 23 januari 2015

Vincentiushuis Burg. Brouwersstraat 1 6043 BJ Roermond - Tel. 0475-336052 Dierenambulance Midden-Limburg Tel. 06-11295306

26