Werkenwerkloosheid Kennisv6gen EÍiseenve6chtussenêênconcrete e ^ e e n r b í d d e m . Í l r L e 3d i v ê 6 . hl u i
CeefaênoferindeondertaaídeeiuanèsspÍalê sv:n een.on.rereofvan eênabn,a.t?ma,kt: de b óêmênv€'l ng ,n Aa smêeí
b deêtrecie.beur nAmíeÍdan
c d e w ê l ê' , l s êg ' o Ê n r €e n f r u d m : r l r ' n d e í , d
d dê nÍ[!op
he!W4êÍ oop e n
f d€ nkrnaÍonae lofriemarlt
'19
.4
1 dF vo gêíde raoel rr
L k o.g o D drrL(FoÍíf
?rg c"b nL o l"'
tijdeltk€spanningop dê arb.idsmaft waai doorvr.agênaríhod nietope kaaÍaah.fuitén
re loosh.i!di. hd g.vog is vantenpeB of sê'zoên.*Gsêling.. tuuBis!.lingen onrstrát.k3èvoSvaneend.li.g vandê vÍàágnalr goedercn .n di.níen onlstaal.an dednbod2i!ê vm d.
4
Dê,qer ng n Nedêrand st'eeftemaaÍdai i€deÍêendie |aí werlenookeenbaannoêt ku.' nên krrgen verk ooshed woÍdi tn.htiS bêsÍeden.Oe Ége/ingheft èenaanblmoge jrhêden (níÍudênten)iót h:ar bês.hkkingomdeve6.hilêíde vómen vanwÊrkoosheidte bdtijdèí H e , o n d e r s t a a n € n k e l e v á i dí e* rzuem ê n r ê nc € e f a a n w e l l e v o r n v a n * e , l l o o s h ê d d o o Í d e z e naat,eSevandê,êgêringwórdl benredên heropvoeÍenvàndê bênedinseídoorbelannBvê,agiig
b hei bevodêrenvandedpoí
c heiverlagen vai hêt n'n'mumroon
d m..trcftl.n on **zo.k.nd.n
3n.l t iifom.rcn ov.. v.caiucs
ê d. Luz€ v.n dê E3sing om bouwb.dritwnin d. wintq NÍh.idsopdÍthbn
t€ 84n
Inzicliwragen naan Benud?êrdezebbel afued,uktn dezetabeziereveesessvens
t!!t
c35,
a!91
513
| \ r ! l l . o í k À l . l ' í g n ê , . à l s Ê I ' h a r à . d . t o r à . b . v o l k i r g v à í N . dr .n d r u s s . 'n9 3 o . n 2 @ 3 t
in d.lê.6iid vano.20j... b w.lk. onlwil&.inszi.i. a rj. I ikt nrlíd.omvangvanie bêvolking in d. p..od.198o 2oo8t
2
W.lk. gelgln h.bb.n d. oneikk l ng.n vande voÍigêvr.ig v6Í:
b dêbêtààlbà.Íhêld vaí d. uirkêrinan@Í oudêrcnf
c d.w'ík€k d ê z/ch!6'.loppígêÉn íchrenl
wêlke ontuikkêlinszi.ie. s jê ljh na.'d.omvànsvàn d.bdolling n d. 1..ft'tdvzn65 br 3o jaarin!.p.íod.'98o 2oo8) gsi? wêkêv€rkhring kuniev6r dêzêontwiklêling
14t
w.lk. gêvolg.i heêÊd.z. onMikk hígvoór:
d. w'nlês diêz'chvooràl'chtêíopoudêÉn)
N d. b.rc.p5gro.p*.à'I'Jvoo'*o'dr op8.l.'d)
4
In d.tab.lzi.j. b.sipp.n sÍo.n.drul .n sÍijz.dÍuk'íaah. DezêbêgÍipp.i*ord.n ni.t in d€ th.oi. b.hand.ld.Íoch zout. m.t b.hulpv.nd.z. tab.lkunn.nafl.id.nwatd.z. b.gÍippeí wat berêlenr hd bêgrp groenedrull
b warbêtêkê hdbêe pgÍijzedÍukf
. , e ! e _ ' r d eF b e d r d eg r c e 1 . d r l d à
Ceetheaoo'nnÍ.:1a..vrlrng.1
d je ziè in d. hh.ld.r d. gnju.drut rtijst.c..Íhi.ry@. mirim..ltw.€ rc*la ry€n.
D.v.M.chtingÈ d.t dêd.mogrfschêdtukií déhkóní v.rd.Í alsa.n snjs.n.Ê.nb.lansíjk oouaalhi.ry6rbdêiê*ê$iigingv.ndêgÍijz.dÍuk.w.lk síols.n zal..í srijsrns v d. d.mqBfi sch.drukh€bben voor: d. bdrdbGd€idvanuitkcriíg€ídiê6r+'ê6óhtvMglnl
b d. b.laálbaró.idv.n d. seondh.i&zorsl
. d. promar d'. b6:.ld lMGn
@d€n om d. 8êzoídh.'&zo.g t€ íi:n.'€Éít
r45
Bênudêerondê6taàndê bbel €n bêantuooÍddaína de vasen
r99t
5 3i 3 5
6686
t.995
rar dr.atuEanzwstc4 bchotchttt. tohd.nin Eutupa(.xctusi.íru rjr), Naad Àn.ika oaani. tnda n.iè .n Japan.Iar A. at con. ntzrwsre^ behotn ru&ija., d. tond.. in aítika, Lat4n,an.ika zn ^ztè,m.r uitzondenns vonthàon.sitènlapan a welleon$ikke ig zi€je n d€peÍiode re95 2006a s ie I jh na' deemgÍatel
146
k4 b vêtê^ir4
ê , . 9 - c r ê i d ê p ê ,o d ê 1 9 9 5? o o od , l e l i r l t í : r
dermm BrÍ ")
Kunrc !ooÍ b. de ontw kk. tngei eenve,l a, ng bedeike.l
d w p k e g ! ! oB r nh e b b edne z eo n N l l e n g e n v o o r d e : , b e d s r a , il t N e d e , 3 . d )
7
B e í u d e eo, n d e Á b a n dheb e . H ê r g à do v e Ía n dY n d e l o o n n e i r 9 9 5e i : . d nemngspÍ.êil3ces vême d
G
n:andcder
steldatdêwouwe ijtê bêroêpsh*o kinsin '98lb.stonduitz miljoênpe&n.i en n2@2 uil2,5 m ljoênpêEon€n. 8Íêkêndetenam.vand. vourcrjk€ b€roepsedchkt€ bêvollng tussêír995
li dêpêÍióne 2oor 2@8ird. w.Íhelq.nhei! in dil andmêlruim4oo.oooaÍbeilsjaÍên gêst€. g.n D. M*loosh.id B in dezepêiódêêchtêrnêt sl.char5ó.óoó aÍbêidsjrÍ.n gÊdalld. Ho. kan
146
Verwêrkingsvragên we geve6diepe6óieê wlle^ nhurcn,wil€i voo,alwerêna?nw. kê .omp€rênrê .Èen de sol i waanm zullenveêlwerlgevetr conpdenriesbe angrrkí vindenlai rêínÉl
b s.hÍiirvoorhetbeÍoep m n maalvieÍve6(hirendècompetenties dar|j ate,w ll utoefenen op
Hoê ó, À4 ^ÈrBAe. B I j r
g è è ía Í Jo , e . d e z e( o r p e r e l re . b ê . / , r r )
vanhetpeBoneêldd ze bÈêd inrêrbáarz ri toelomnigeberoêp roetenkunnen unvoeren2
t49
3 Ë
De NedeÍlandse e.onomê s sterlaÍhantelrkvandÊontuikkeingenií herbu rên1ádd. Íoon d€ze arhunkeijkheid p €n metbehu vanm nimaal
É
Ë
I
4
z o e k i nd ê p : a t s e l ' ikl ea n rm n n a á M ê ê v a c a t u r c Isneinp d ê z e u t . a Àanwekee sèí noe! êêí goêdeva.arurcvo doèí) schrjfa êê6ênd,de il op
b o p w € l k ê p u í i ê n v o d o e n r o u w v a . Í u r ? s€ w n íeê i : a n d e z ê ê 6 e n t
Geenwerk,tocheeninkomen l(ennisvragéí E kê N.dêí anderÈ ve'plchton eeninboedelvêz€k€Íing aíte íuiten.
b Elkewe.knemer in loondi€íst È vêÍp,.htpÍemi€t.bdalenvooÍdeso.ialevezeleingen
( OeAOw 6 en so.Blevez€renng
d De o '. dp,. voo' *r
€ so...r",s?ele
?.' ...
1g be.áaF roeíel
qe oê p?r
ê
nCel roÍdel bdàíd Li b" àqtr gopD .rC{.1
!íat hoonin dit fie niá thu5?
bzw
wr hooni. d t Íijtj€ni.rfiuisr
4
Metw.lk veE€keiingtan iêdand in dè reftijd van23jaaÍnoo t
1ï
malenhebbenr
Zêr'1de,olg.1d.rdb.ld€onechnvÍgb',d u .n . v . ? ê l Í n B
C.br'tp'Je1.
vêE.l.d n.ns.n t s.n d. 6n.ncëlegslgên vanóudêrdon v€uêkênnênr.n t!.í d. 6nanciè1. aaolgenvan
v.z.ren bondooÍbá:l,ng b',z .ke vê?.|.d 1:b.:u.nd.n t€8€nde .nà1( è ? gtul8l1 v.r oírli d.r 6nanc'ël€ gftlgên vàí àígdrrg.
rcE€kêrtn€írêí rêgênd. fnanciél. sevols.i v
k
loosh.id
Val. a is 29jaí ê. h.€ft 7 já,Í oníg.bÍoken a s seíêtÍ6s bij êêngróora$uanti€kanloof haarbàanÉ kwif8.aak OpMlke se. t. H.las sdit lantóoÍfàldsês,an,waaidoorValeria o tk€ingraí ValeÍÈáanspÍaak mak.n)
s a s rÊsêrzetteÍ in diení bi êenàan.emeÉbêdÍjf rijd€nszijnwe{valt í eengrórêr.gêl gevólg têen.Het È dd h I dekom.nd€d.iewelênnid kànw€Íkên. OpwekeuitleÍinglan
Már.els a s ogniel medewe*êÍn dieníván*n gÍmt b€d iÍdrtblemenêrpodêênInzirnvÍiierijdishijeeí hnatiekskëí Heraás, riid.nsziinskiv:lantie lonrhjehstgienva. ErisspÉkevan bljvendh.6ênl.tel meta13 gevogdarMaí.€lvoor3r%rcdtafgelêudop wlle ur kêÍing kanMarcel aanspaalmalenl
Rêsis 2, iaÍên ímiddeb,3 maanden on,íg.tolên re zaar in de horc.a.Maarderjdênz in !*hr, en dê ei€enaárvan hd hoÍàob€ditfmoetRe! ontslaan kge.s gêbÍêkaan k ant n Op we k-èuitler ng lrn RÊsiaanspr:ak
152
€em.nldaie4i.ar.n m6ds van*n s..iing v.. 7 j.r H..í nán Robb.rtlomt on h.t l{.n biien.nstig.uto.oiglluk.Esodaldah..ftz.lrs..ntarn.Op*lk unbtingk.nEsm€hlda
bir€en zi.k.nhuis, Me. hd *.1b*.lr h.n hêl€. loostMrh al r2jrárà s instêllingslot Sroot oaal.ia m... Hii n..nl z.lf onlslag, Opulke u tkéÍinghn J@ti ..Bp...k m:k nl
7
No.n eí b.hngr,l vê-chltu,sê1er so(iàlêvez.L hg.n..nsoctrl.@?'.ní8
t
I D. vr'vs srdt ookwelh.t vàmn.tonds hd í.h.1 vand. 5ei.l. z.LÍh€id snoêmd.vr'ààrcm
9
H.t5t ls.lvansocial.z.kÍhêidMlnleÊnod.Ííkerd.wêlk.v.nd.ond.6laaid.wizisiíg.í kunl. dèkom.nd.ir.n v.H.cht h. Mernêdischêbeh.idelihg€n di. ond€rd. zvw g..n varr.n, MerpriklêGon wí.an h€t*rk è 3.àn. D. uitk€ringen voorAOW.nWlAzull.ng.ansliE n. Me. dos.lijkh.d.n@r d. v.a.k Íd. on d. vêd.lcÍingn..rêigênMns€nenb.hefi..rl.
à b . d
'lO
D. bà..lb..rh.id v.n dcs4. ê zeke/n.id komlin d.lo.komstondqdÍuktêí..n. : L€t in grctêlijn.nuit heop d t mom.ntd. 5€ial. z.k Á.id &.dtbd..ld.
vhárod is h.l voo.d. b.la:lbá.ó.idvand. !€i.1.z.k Á.idvtí góor b€lmgdàrêiveeln€n.
r5l
tl
D. ru!.íng nemt maar€g€|.^ on dêbdaab.aÁeidvandesoclale zêkíheidrêga.ándean. H.rond.í3h.têê. aaíti fradÍes€|.n. csrbij.rle náatregêlàa^ sat hd€tu zalzirn.wës
Ddanticón.êpnêp lvooÍvrouwen vanr jiÍên órdr@Ídt ni.t mer veBo€d.
w.{sd€6 n*n êênhóg.Í€pÍÊm. b.t.lenalsz€Rl re íêmê6 'n d êíí hehb.n(sehad) die.lbei&ongÊschih zin geraakt.
. Hd wodt finan.iel mo.i ijld Semarhóm *ldê.tê íopp.n marcd.n.
d De kêurin8ên v6Í hêtvaísiell.n vande matevanarb€idsoíe€tchihh.id rcÍden srêíg.L
12
schÍijrvou tsdrd.volgend.:ftodingenvoorst.án:
154
I wuLBz
r3
r55
De Inzichtvragen W ê l d o e z o ud e , e g en' g w ê n b e Í êk e nn ê i d e wet LinbredingLoonbeblngbJ z e[ie)
2
B e í u d e e r o n d e 6 È a ^ d e k b e lsl e €a nntwoorddaárnadevragêr
t ' l r n à r h e rà : n r r u ' l e í n g s o n N à i g êZi s' e h s e r v : n . f ' 9 7 o )
b w a t v a! r e o p : 5 r ek j k n a í d eo n v a n gv a nd e w e í k z a m e
. wekê.onclusiesk,nrerêkkentrrèbêrdêÈbelen
d l v e l e , e a r e h e e h d ew U L s zn ê r d e z e È b e t e n r
156
Bêstuderond.6r..nd.trb.l,b..nMoÍd d..Ín. d.vr.g.n.
13t3
ya
r
879
t51
993
Ji9
25v
66
,t3
)6t 155
. w.ll. uitk.rng.í zither ía r95ost ds m*Í veGÍekrl
b w.ll. verlhríe.í h€b,.vooÍd€zê í rg'ngt
c \t/alzul.h d. s.vols.nziinvand.z. {iisinsvoóÍd. prom.h.ffng)
nêm.non dezestiigingaft Í.mmen) d we kênaátr.geênzoud€rcge'ry kunn€n
wellê dDrÉeêhí rór ,', í.rêí om dr. i.,g í! àÍ t. aníê. )
157
f H o êv e , lá à Í J ed ê d a r ' n bg l d ê ' u b r c \ Z e l r e @ r )
g Hoev€'th:rrêdeda ígb,,de rubretÀN\t)
om dêkodenvai dewra in dêhandt€ houdên,kuíhendê o.de^raand€maatê3.|.nwodên genomên Vane kenaáÍege kunreêÊnb.paad efrectveMachten.prób*Í dt.fr.ci t. omsch' i. v.n c..f daamajêeigenn€iiig
alen on8aàllendieàd€idsg.Í€ l,t*Íd zijn,kom€nii iánnêÍkinC
D. k.uÍingzod.ng in'khèn dàtêÍ vooÍ.|g.Lk n wo'dlnaÍ hdwêrk dtt i.mandn€ wélk.n uitvoeÉn. D. hoqt€ vande litkênng
w€Íkga.6 ..n 3rote.deêlvan de B.dÍijvèn veelichlên en .óntad m.r ..n aibodieníaíresluiÈi.
r58
B.studer oid.Et..ndê bb.i €n bê.ílwrd
darmad. vnrcn.
Xênm.Íkei vih d. b.Ícpsb.vo king. Tcnd€ b.rc.p5b.volking wo'd€n g€rckênd: - p€'son.í d'. hr n'1{. r) uL' p., @ls.'1.1, - p€6ón.n di.Rll
oÍ
h.bb.n a.nvààd wàardoorzêtênm nstêr2 !uÍ pêÍÉk
p.6oien diê ve aËn èn ni^í.
12rur p.Í *.k t will.n È*.ni
3áán
d.ary@rb€schithàÍ
zijn en.ctivit.itenóítp oo êí óm w.Ík vooÍl.n miní. r2 uurpdwkt vindéf. vande bao.psbooll ngwodên pêrconen d. tàh minitê 12uur pêÍw..1MÍk n tot d. rc*. 4m.b.rc.psbelln3serckêndêídêCênendiêiidofnindÊrdanr2uuÍw.rk.ntotd.w.,
vtdan. haeprb.hlrhg P.uon.ndiètenm nster2uuÍpêfk.t *Íkêh v.rIoé b.Épó.slld.! Petsonên diêrê* h.bbei aánvrard waa.d@Í z. t nmin3t ,2 uurps wêelCránMíkên,oí pêEon€ídlêv€ÍkliÍêírenminner2 uuÍp.f wkte will.nwerlen,daaeoorbês.hikba.Ízijn .n acrivit.itn hebben ontplooid on yê* vóort€nminst€12uuÍ psw..l tevinden.
à verll.a'd. í'jg ngvÀndebêbêprbêvo kng.
159
I'ng b verlààrdêí rgngan deweÍrz.nebe'oepsbevó
nE . VèÍkha,h.r gÍl,g.vènoopvan de omvangvandêwêrklozêbê'oepsbêvolk
i5êenÍend zo.l m n maa Mee bedrirvêd die P,v*Èe/êí vanoverhêidsarèn wellê rêdenzou de oveíhed hebbengêhadom tot p, vatÈeÍingóverre Caanl
b wdz ln devoordelei vri dezepÍivarserngvoordeconsumeít
-Nrwung
kWín
V5t zi)nd. n.d.l.í Én d.z. pfiv.iGêingvóÍde consum..tl
Ver{êrtilg'vntqfi dêvolgende vÍa3en: zoekop inteÍn.tna:Í sitêsovÍ dêzorgvêzeténg.B.ansóórddaarna ngr Wiêmo.ten.Í pnm ê b.taenvoordezoÍ8vêÍzek.Í
b wieziinBatm s seÍzêkêd?
vógê.sdezorgveu el.Íin82 c Wàaryoor benlê v€Ízêkêrd
d v e l l er e . o s z o u r Ê l u n i êbnr " e Í z e l , e , e í )
n3? e Hoehoq s depr.m e vand€zóÍgveÍzekeí
Í w'. hebb?nKhr op zorgroes:gr
g Hoewoídidê zorgtoeslág beÍêlcíd?
h Watwlldeov.Íhê d meide invoêÍ.9 va. de zorgtoesag beÍêken?
'62
i zet m'n'r::laf
v'.' €'*h'll€nd.:rnh,êdeÉvà. zo'greÍzêl,e..ger.
wa..n v.Echil.nd.z.v'.' a b.d.6)
k B iwelk uolsrczek.narzoujijj.rcu.k.'nswll.n aísluitn) Mot**É
aiiwsÍd.
Íêrk te tcpt rcn. Asj.én.anvBas
[email protected] lvv utk Íins,modrÊbêÈd z in pàssênd vindi. dar.'in d.ond.Btlandêsiruati.s 'p.ak isvrh páss.ndwêrllLêguitwa.romjed.tvin!t. KarclÈvanllzjn 2r. ràaÍschldêrEiih*6oílfiêbrclên a jaÍ voo.eenschld.6b.diirserÍh, €nzit hilnuzonde.M*. Erziin .n a tijd m.tv€elpl.zi.rHêhasis zji wêrkÊêvêrhilidgêgàan x.Í€l|riigê.n óp dt nónent !èi v..rt!Íês v6r s.hildêu.Helcwr hefr €chts..n oplossins. bDn a s.boden2 s m.dMrk Í iír.Ínêpostbijê.n
[email protected]í K.Ëlziethetnidz tt n. D. papieMlk,&t r h.l.nla hel€dagbiih.i, dt s hij nid gMnd. 36vênd ên,hd s allemàal
Má es h*í vi.Í jaaÍla^gin d€ÉDlêginggektu n e.n 3@tz ek.nhuGMlzrd.afd.lihg w.aÍ2e*Ík€ È op8êhdcn, enin hêtzêlídêzielênhu s zijng..n vaetur.s.H.l CwlhêêÍêên M1 o4lat vaetur. rk v.|Pl*Bst.í maa.danwel4t kilon.r.rved.Ísêg. oarbêtêlênrvoor zêén iuto moet..nschàfrèn .n lang.r.íèistijd.nh..í Ma cs zid darh êruozitên.zê Mft nr.6 m.ar20uu4wDdoorz. d..nfz toí.n di.z. nod nàk.n niêv ndropregêntq.n h.t inkom.nd.r z€ii d.r ni€uÉ2i.l.nhu t km vêidi.n€n.
H.tst€hêlv 3oci.l.z.k ó.id lisrondsvlui E.nvand. Íed.nênÈ dit hdíêkeltê duur V@ó deAOwroidt êên6n.nci*l w.abm 3!. b.l.albaaÁ.idvand. AOW n d. to.lomsr €enpÍobl*nl
161
w.lkêoplossing€. zijn€. tê keniên on dêAow in d€to.konstbèlaalbaar t houd.n)PÍobe.r 2ovêenog€lilkoplo$ingÊn opeenijtjc rêzênên.
4
waar.indi9dèv.íantqooíd.ljkh.id vand. bury.Í.nMaÍ b€sintd.wnhMord.liikheidvànde ov..id?DarÈd.varsdi.n..dsoÉukalsj.hêtn.selvansocaezêkêrh€idwilvínieu*ên. xilkm.arens naard.ond.6raand. pÍobl.men. wi€zijnrwnhNoordêlijk ên . klke natêl Maakg@pjes vandietotv eí|../ing.n. Pob€s tot ov.renstenminsl. kóhêí. o.wÍanNoodàliikhêd voorl. g€zondh.id ligtbii: Í d. dokt íh.rzi€k€nhuÈ
wi.zou j.srud'. nóêrêí hdarêí?
tr deoved.id!oo' middèvanbeastingopb.èngí.n
wi. 6 €Ív€Íantuoodêlijkvóo.góêd. êcrpÍêstltiêst
gdolgênopvaryên Wlêmoêtdê6n.ncièlê vánzi.lle enàó.i!3ong6chikh.id)
wiê dnàlr êÍ vêràíMÍdê ijkh€idv 6Í hêt spijh.l.nv.i scholiêEnl
r64
lê wihen uitk ng:ls j. t oudb..t 06 è **.n. I j. moêle. z.rrrco.3paEn tr dên.n*n di.opd.t mom.nt**.n N d..{Íhrd
wi. mo.t de. uilk.inabaal.ít
uii dêbêl.rtin8epbrcn3st.n
\t l oud.6 h.bb.n bèho.n .eí go.dêkind.bpvàna wi. zoude. kind€Íopvingmoêtcí b.t.l.nl
tr' d.w.*.n4. b.vollingv.nNed. ànd n ry d. aÍh.id vi. bêl.stinsepbEnSst op herg.bi.d K6 én l.nd uitd. tubp6. Uni..zek @Í d.r l.nd dllê regêing€nerbèstaan
b u tênígênbr se'rloosh. d
c uilkêrngênbiióud.dom
165
d v.' grrrl dêgs.oel àrsoo der merdeNêderlrndÍds.v ns wr vJh|ehd neí
ool
nNed. andwNa.hrêí .n vênscnrl3hêl8.al on EÍÈond€.zo.lgedaannaarwatm.ns.n diê d. b.raalbaiÍh.id vàndêÁow H eronderstaat êenlàb.lmetvi.rv.6chll.ndeáàárÉgelên rehom.nkunn.nwoÍd.nom deaow bdailbi.rtê houd€í
ofr deAow beterbêlaalba.. t€ maken, b.ta.n ool gep.n p.n5 o.n g. dr nog í*ds Vooraanvullènd l@n a s noÍm. *Èêí ve.diende
7o%vànhd
óÍhij vlaêênpeísioênÍo.d3 w..kn.meÍkanzef bêslÈsên ndividuêebijvecêl.rcnis nod som nl p.nsioneÍingÍond
à w.r'ui bl',{ dtr q \p'r\. <,ànê.1t'id tót pÍivàrser'ngr'/nd. Aov)
d. AOwl b w.arunblijk d.teÍ spÉ|. svanêêntÉndtoiindividuàlsenngvan
c wrd,nr bh,hd.re' /oe.n,,r d.' dêhdà:lbà êidvàadcAOw)
r66
tt€2. trb€l 8t f infomati. ovd he 2o2ó.ot Él kunl rcndkon.n v.n
7
. w€lt.con.lus'.s x.t,ê u[ dez.l.b.I
b H€bj. en É*hrn8@'
dêzêond.a@k"Íihg€nl
167
8
H'êónderltaareensaneivanngvandew DA ê 2 .w e rb è * a 2 rn o 8m a a rl o n O e W l A m a a k t duidêlir dàt wê i Nederandop€ên war:nderemanid naarsoca ê zêkêrheid gáánkiiken.Indêz€ ,nreowe wdz rn'n êuw€ uirgangspunten vetue|tr HieÍondeÍnàái eena?ntavand ê ,irgangs p u n t e nw u a r u i r b l i l k i d a i d ênzeeu w ê u i r g à n g s p u i tvêênr a à d zj n i n d e w r A ?
b te,ugdnngeivai het :anbl aanvÍage6
. veÍlagen v!n de u rre, ig
r66
dóord.WlA,d€Vbt*rk êninkom.nna.r Helkabinetwild.WAO op, janu.í 2006v.ryangen rb. &v.mog.n. Mdf n.íc èlêpnkkèhsÍdênMrks.rc.nM neneÉg!sti6ul..dsall.s h.p.í of& hórdên.T.!êlijlêF a.i i. doênom gêdeltêliikdêidsg4chikt n aanhdN{t m.^s€ndi.*htni.t mce.kunn€.weí|.n.voorbérzáid. tijdÈ.Í nlom.nsb.s.h€Íniigvoór gwal.í h ijftd. hridig.wAOvàí lra.ht. O. nlêureG lql heta.cenlopwatm.ns.nhog*élkunn.nin ple{svinw.r2iini€tmedkun. Íbêidsg€schih.n nen.D€w€tb6ráàruit tw.. d.l.n: d. R.s.lirs 4id.toitiíg gedêêlèlijk (lVÀ). (wCA).í dê Reg€ling inlom.is@Ei€ningvolledig arb.idsons.schik.n
Vtkrn.E m@n sindsr i.nu.. 2oo4e.n Nlkn.ms biizi.k s.drrondêsêêitàr7o%v.n hd UwVóf beidepàr hetloondoo.bêt.len. A.n h.t.ind vanhd tNd. zÈk jar bêoóÍdêêk tirêí.Íallês.ang.drành.bb€nom eêngd€elt ljk:ó.idss.s.hih. aanh.r wê* t€ houdêíof (dàlG .nan! !i. mindêrdan65% Às drthdg*i is,hêêftàêngêdkltêlijlarbêidsgerchkÈ .Íbêidsgcs.hilt G).êchtope.n uilkernBopsíondvand. wcA. D.wca.E8dqb.v.tfinancié|.p kk 15voord.RÍkh.h.Íênv6oÍ*ê*gêveE: - we*n.m.E wod.n s.stimul*d om (nc4 k gui wÍ1.^, ondàthd iot.lê nlom.na tiid stiigrmÍmatê ên.nd m€íwqh. - wê*gêvê6!iêen g€deêhelijk íbêi&seschih.àanh.tq.rk h. p.n oÍhoud.i,sÍd.n nid v.rplichthcl
[email protected] b.lal.narsd.b.Íokkn.binn.nvijÍjàaÍóPnêuwzlêkwo.dt(ne r skpoG).|l.r UWVn.êmlin datgdal d. loondooó.blnl ovêl
r69
Ê.^ wê*gêvà.k. igi kodingópd. pÍêmi.svóÍ n. so.i:|. v.z.kêÍing.n als hjen S.deliê l'll rhedsgesch'h. n d'.ní nèntoÍhoudr.
gêdehêijllíbêidsgêschihêrê'lne. Depr.ni.voofdewêrlsevefga1tom.àg naàmrteêên md mer re*t, m: dêpÍ€niekanookniig€nà s iêm.ndruÈtm ndeÍgat MÍkên. VoE€nsde wcA kÍitr en Bene|è| jk arbeidse6chh€ eÉr êênuitlGÍingdiê É gêb6êêrdop
[email protected]ín:heêíi€n d *it!€drcchtopeívcrolguitkêring.In deve. hetlaats|vedi.nle volgutkcíing*oídl êenondê6chê d gênMh u$.i géd*héliikaó.idsgeschih.ídié*Íkên
E.ngedehêlijkárbéidse6chlktêdiênidófni€tvoldoêndêw&,heftEhropÉnvêdolguirle.ng van70%vanh€tm ninum oonvermênigtuldigd nêt h€taó€idrong6chihh€idspícêntagê r€mand diewê t, krijgr*n l6na. ívullingván 70%vaí hd Érc.hil tr $€í h.t à.t.tv.Ídiênde loon.n h.l m.l w..k.n v..di.ndeloon.Daary@r mo.t relvoldoend€ rcÈen pse.k. oD diê manisB hêraltildlonen!on (mêêDt€*íkên.
[email protected] s.n di. voll.dlgenduuzaàmarb€i!rong6chihzijn, B rerkhetràft ingn etàand€oíde. ÊênsÍkh.h.. is vol.dis.n duu?aamaó.idsongéchik.lshijniet net dan2o%vanzii laattv.di.nd. oonlan rcdienên€nhlj@l nietm.d b.Fl bnwordei. D.z. m.nsenlunn.n€ênb.Íoêpddn opd. rva.Di. b.ía:t uirén u tk nS!i.Èg.b:54d ophd ldttMÍdi€nde oon(tóten nar muó vàn70%vrn hd dágloon) end.rrn. *h vêruolguitreÍing(7o%v.nhdnin,nunlóóh,wÍhóogdnd€ên &dragdarro.n€êntaármàr. i.fránd Mênsen diêtijdêljl-lus nidduunaán-vóllêd,saÍb€ilto.sê.chih zij^,vall€no.deÍd€wcÀ
[email protected]è ijl aíb.d*6chihen zijkÍibeneenutke'ihsvanTo%v.nhunoud€loon zolangzevolêd gaÍb€idsonges.hihzijn.werkn€n€6 di.mind.rdanlt% loonv.Íli.sljde.,v,l lêhnid oddêÍdeêg€ ingv@Í g€dÊ.lt€litk a.h.idsgÊschik n, m,aíblijv.nzovëlmogeijl n HetGsvooure *Ídtvooradvês áandêRáadvrnsbègênuurd.oetêknvanhêtdsvooÈ slel.h vanh.l ádv6 rord€npà3opêíbáar biji.d eninsb jdê T,êedê(amêt Btun: PèBb.tichrn initu rd ad
alswerknêmer in e€n Kerntaak 4: Functioneert arbeidsorganisatie whardng hêtdeê ker overi M.n5.nFÍkên ón gêli rêv€Ídiênên. Maarlat s nid d..nig. r.J€n.WêÍk2oÍ91êÍookvoo.dat m.ns.nzichnft g vel.n ii dêsrnênêviíg. we.k.nÈ nodiSondesan€nêvinginslandte houd.n.Eíis€env.Échir6sên bet.ad.n onbe rááld*Ík. HoMl onbêÈilde.ó. d s..n s.l! oplaêfrwoÍ dêg€íed ê dead.id verichr,is dê2. hel zinvol. aóeidlochoaatschaooeliik vakbond.izijní od op rê lomênvooíd. b.bry.n van*e.kíene6. In Ned. andzjn .r tu gÍorêv.keííá êt, hêl FNVen CNv v:k..nÍaleszitnovê*oêpêl€ídê o€an.n,di. wderopgê' b€Íoêpsgrcêp vakbóhdén ?ftn zich n voofe.nb.paald€ spliÈtkunn.nrord.n in vakbond.n. È hetafruit.nwnen cao.lí dêóóstl.n deaib.dsvooBaar Eénvandetalcnvandêvakbond denwà.n.nd€wíkgeve.end.N*n.m.Ízich mo.kn hórdên. v*bondêí viídênhetbeansiikdar.Í voord. w. rkí€n€Ír êêngede eo woídl:fs.íórêí. oe AÈ d.z. ondeÍhandêlingê. niêlhel .ào lomr tot íand viaond.ftand.lhgêín.r d. Mrk*6. oplweÍênwt!ê valbondên willên,lunn.nd. KÍkstrd óndeÍdrulwo.dên3.2.t door rcsrhaat
voo.d€wê*í€n€6 is hêt bêhq.ijl d.t ers.zond.:Íb€idsoníándighêdênzijn.o€ Àbort zi.r eÍopt@ dat de rcrk*.ÍzoÍsdÍ:agtvmÍd€wilighêid êí hd Erzijn vand.MÍkn.me6 W.*n.m.6 h.bb.n via d€ wetóp dê ondêrn€ningíaádd. mog.lljkh.idon iivloedtê h€bbenoP d€ b€rlsringendie doorhd manrg€nenrMrd€hg€nomên. Às d€ns.í gen N*
n€bb€n,hijgen z€ l. mak n md hd rèls.lvan soci.l€zêk .id. D. titk+ On ii aande* ngle rom.n voorRnsocial€ viab.L.siingh.ffngofpromi.s.
Íingenmdên k:Jd uirk. ng mo.r j. Én spdfiêke voRáiÍd.n 6ldeí.
Hêt stêktêlvans€ale z.k.ó.id no.l haalbàáÍ bliiven.Vandlafdàl div.6e Í.9.Íing€híl maal' Í.s.l.n h€bbêí dóÍg@íd die €rtoe lêid.n d.t d. koí.n vaí dir íêlsêl in d. hand Nd.n
Hi.rond€ríaat warj. n d t h6fdstuk(biib.h d€lingv.nd.z. k..nbak)h.br klnnênlêrcn:d€ w.ll dclÈ marÍd*ls bíêiktênrelk ledo. zêkerniêrr wêlkêl*ídoêlênh€bjiizeke.b.rcihr Ktuisoonwt wat jtu s.tdt.
l h e b s e e e ' d d d evfe 6 c hl ê í d e r e d e n e n z i i n w an, oe n l e n s a a n 1l hebseêêrdopwêlkêmanlêÍen valbonden opkonenvoordebelansen l k h e b g e e e í d w a r ê . n . a o hÈo . d € z e r o r í a n d k o m . r ê n w d ênr w o Í d t lk hêbgel€eÍddard€ ArbowetzoÍgr voord€vei,gh€id€i hêtwezijnvandê
r( hêbgêleêÍd datwerknênêfvh dêoídeÍíen nsÍaadorpeBoneeis v€Ísádêr ngiivlóêdkudnêiu toeÍenên ópdêbêdssingêidebiinen êen rkweetwellerechtende ondeínemngía:d h..fi ên n well. s iuatiesde óndemêmngíaadvannêzerechtêngêb'uill€nmakên I weeihetvè6.h russênweÍknèm.u €n vollsvêz.|€Íineen. rCênel sêlre vo l3.e'zere neel er r n I w.êt waaRoo,d.z€ so. a ê vêíz.kèring.ni.vÊz€keÍên. I & e e '+ e l r êI
FIsgdBAA-qo,d
opha 14.ê.r.o,ulPzPrqlrd
k w*t welkeràdregeeneÍ ingevoêÍd 2jn on hê.stesêlvansoca e veÍze w.t kanik.ls b*ijr l€veEni cêêther*n ovêrz.htvànhetb*iÉ dd je kunllêvÍenvoorhd behalen vande eèrdoelen.
O toês O achvied
C póêvê il opdÍa.hi
o ......
o
o o ..
I
O to.ts O .divit ir
O prtr O opdncht
o ........, t
O to.ts O .ctivit it
O pr(*. O oPdnclt
o ,.,...,. 6
O to.ts O.divit€il
O pÍ@e O opdÉcht
o ......... ,
O to€ts O ictivit€it
Cl p@ O opdncht
o ......... O rds O rdivit€il
O pr@€ O opnÉcht
o ......... 9
O to.ts o rdivn€
O pr@é Cl opdÉcht
o ....... O to€ts O .ctivit il
o p'ilrc O opdncht
o ..,...... O to€ts Cl .ctivit ir
O prM O ópdÍacht
o .........
t73
wêlk ..nvullêndbe{ijs ga iê lêvêEnl nosnid b.h..^r, danmo.r iê (ruis die.knoseaanprcbercn te beheêuen. die eerdoelen aan€i geeíaan hoeredatsaatdoen.
À.i,R'
oÍr"Í
rrdorlên7,nd'. jenÈvoldó.1d.óÍl-el.mr"
O O O O
det@tsopniêuw te doen dêproevê opiiêuwtêdoên d. opdachlopn,euw te doen dêvolgendê ad virêitu tte voeren:
o
deopdràchr opnieuw tedoên devogeídead viret untê voêrcn:
o o
0ep6*eópn euwrcooên dêopdÍacht ópnêuwreden devolBende activteltuirtev@Íen:
o de p,oev€opn,euwtedo€n
o
d€ opdrachtopnieuwte do.n
o devóleêndêád v ten u tt
voerei:
o o d. PÍoêvêopn,.,w t doên o cl de opdÍacht opnieuwtedoên
o devogendeactviret uirte voe'en:
o o d. p.o* opni.uwl. do.n o o d. opdEctuopni.N t dcn o d€rclgmd€ .ctivit€il uit t voêr€h: 6
o o d. prc*. opnFe.êoo.n o d.opdachl opni.wt.!o.n o d. volg.íd. activit il uit l. vo.rcn:
I
o o d. po.v. opni.ur t do.n o d. opd.à.hlopni.ur t do.n o d. volgênd.activir.itrit tevoê€í:
o o d. pÍóêv€ópni.u* r. den o d. opdnchtopni.uwtden o
d. volg.nd.aciivir.t uirt varcn:
o o .ê Pr@opn êuwGoen o o !ê opnhchtopneuwl. deh o
uirt veÍ.n: d.volg.nd.activitêit
o
o d€ p.od. opni.uwt. do.n o o d€opdÉ.htopnieuwte doên o d. rclg.nd.rctivitituIt vo.Í.hi
115
O rods O ád vitet
O proae O opdccht
o ....... O bds o ad vit€ir
O p,oa. O opdÉ.ht
o ....
o o a.l vitêt
O p,óeve O opdrucht
o
o
O pro*.
o o
O opddcht
o o o
O proeve O opdd.ht
O ro.b o ad vir.t
O proeve O opdÉ.ht
o ....... o o
O proeve O opdacht
o o o
O pÍo.v. O ópdm.hr
o o o o o
o
O proeve O opda.ht O pÍoêvê O opdra.hr
o
o o o
O proeve O ópdm.hr
176
Reflectie Lê.. noge.n5d. inl.id.id. alin.awa:r sinshd d.z€k*r ove.. S.rnsood dnnl!. volg.nd.vEg.n: d. 'nl.'d'ryso'drb.schrcv.n) L'chrJ. ansoordlo..
jê gêholpên H.b j.h.t dëditdir hooÍdstuk heêfom ààí dêzeleÍnErktêbldenl Li.hlre.nn
Dêzêlêntdl o O O tr 4
he6 )eding.n g.lêêd Íond póliti€kburgê6ch.p.wat h*ft hd jou opg.bÍàchtf
m..rdan iktèvoGnh.d veNa.ht pE 4 dàlwàlitlevorcnhàdveNrht nindêrdihiktvor.n hadv.Mrht nes; kwasa zorcrênwistall.sal
Hi€'ondê' naanconpelênr êsdiêjêridêísdez€kêÍnràakh.btkunnên ónNikkêlen. Ce.fjê mêningin hoêvêrËiê d..Íin bênrg€íalgd.
177
o m o p r e l o n e n ! o o r ml n , ê . h t e nà l s( r o ê l o m í , 9 ) w ê , l n e n e r E/a,
te bÊspreren i on smêh ndáíderemensenftn probre€m oí.o
e g D : o m r eg : à nm e r . oh g J s
om.è., colegt oebêrouwb?à, rêhàndêên cóêdêarsum.nt?n voorm jn mennEte bedenlen om m tn íandpunieniiideíswe'loveneg oíoveregin êenpeGonee i vÊrgadeÍng oi or opê€novedug€ndêm:niêírêprêsênie'en om ie oídêízoelen waa,IrsweÍhêrerotwê*zoelende rcchtop óm kí t schnaí mezelÍlê| ilen enmedêraag te *e lenhoe k hêt od tidens m rn werkte lden op de kwa teirwaraan heiweíkmoei
o m r r d ê nm s i n w e r kn s Í u c i i e s êpní o c e d u Íoepst e v o g e n . on 1.e.pe11oo,-,ndnÍgq
dc7
! optÈsc
r \oó do"
om nèt tegensraSom te gaan.
WàarovêÍ zourêia beháidel.g vun dezel€ntaak mêêrwilenw.rênlwai zourenóg mee,w llên
r78
