web:

I. 12. 201 2012. december december

web: www.forraskut.hu

ingyenes

Évértékelő gondolatok

„Házunk tája” Testületi tájékoztató Véradás

2. oldal Meghívó: Falukarácsonyára Szilveszteri bálba Művelődési Ház programajánlója

3. oldal

Saláta (apró-ságok és miegymás) Falugazdász hírei

4. oldal Mozgáskorlátozottak csoportjának hírei Borostyán étterem karácsonyi menüajánlata

5. oldal Egyházközségi hírek

6. oldal Anyakönyvi hírek Hirdetések

7. oldal MOZIMŰSOR Vásárnaptár Állatorvosi ügyelet Közérdekű telefonszámok

8. oldal

Tisztelt Forráskútiak! Gyorsan elérkezett 2012. év vége, amely a mindennapi rendes és gyakran fokozott munka mellett nehéz és a várakozáson alapuló esztendőnek mondható. Nehéznek, hiszen gondoljunk csak az agráriumot sújtó eseményekre: a fagykárra, jégverésre, aszályra. Mint tudjuk ilyenkor a gazdálkodó ember erejéhez mérten (néha azon felül is) próbálja pótolni a kieső termést, illetve az abból származó jövedelmet, valamint reménykedve felkészül a következő gazdasági esztendőre. Az önkormányzás vonatkozásában is hasonló volt a helyzet, hiszen sok bejelentett kormányzati szándéknyilatkozat, jogszabály jelent meg, amikre felkészülni, alkalmazkodni nem könnyű feladat. Igazgatásszervezés vonatkozásában elsősorban a járási rendszer kialakítását, illetve az oktatásügy átszervezését, valamint a kistérségi feladatrendszer átformálását említeném meg. A közszolgáltatás terén az ivóvíz szolgáltató szervezeti formáján kellett változtatni, továbbá a napokban életbe lépett hulladékgazdálkodási törvényben leírtakhoz való alkalmazkodás a jövőre nézve jelent harmonizációs munkát településünk számára. Az önkormányzatok finanszírozása alapjaiban változni fog 2013-at követően, hiszen életbe lép a „feladatfinanszírozás”, amelynek számait december közepén, hatását pedig először a következő esztendőben lehet érezni. A fenti intézkedések hatására megváltozik igazgatási,

szolgáltatási környezetünk, amelyről a következő lapszámokban ágazati szinten, a konkrét információk birtokában részletesebben beszámolunk. Fejlesztéseink vonatkozásában főként előkészítések történtek a szennyvíz projekttel, térségi hulladékkezelési projekttel, valamint a regionális ivóvíz minőség javító programmal kapcsolatosan. Azonban vannak idén befejezett, illetve már aláírt támogatási szerződéssel rendelkező pályázataink is. Pl: kistraktor felszerelve kommunális feladatokra alkalmas eszközökkel, buszmegállók korszerűsítése, az iskola alapítványa által pályázott horgásztó melletti pihenőhely kialakítása, az óvoda energetikai célú korszerűsítése, továbbá több, kistérségi érintettségű pályázat… A fentiekből is látszik, hogy volt és eztán is lesz mindannyiunknak feladata a következő időszakban, hiszen a változó környezet kihívásinak csak együtt tudunk jól megfelelni, ehhez kérem mindannyiuk segítő közreműködését. Most év végével az adventi időszakban pihenjünk meg, gyűjtsünk erőt és várjuk a karácsonyt a maga meghittségével, üzenetével, amit az minden családnak, minden embernek, mindannyiunknak jelent. Ennek fényében kívánok mindenkinek kellemes karácsonyi ünnepeket és nagyon boldog, sikeres új esztendőt! Fodor Imre polgármester

Önkormányzati hírek Testületi tájékoztató A Képviselő-testület november 29-én tartotta soron következő ülését. Első napirendi pontban Forráskút Község Önkormányzatának 2012. évi költségvetésének háromnegyed éves beszámolóját vitatták meg. A Pénzügyi Bizottság előzőleg meghozott határozata alapján elfogadásra javasolta a beszámolót a Képviselő-testület számára. Második napirendben a 2013. évi költségvetési koncepciót fogadták el a képviselők. A 2013. évtől az önkormányzati feladatellátás, ezzel együtt a finanszírozási rendszer is alapjaiban változik meg. A korábban az önkormányzatok által ellátott feladatok egy része az államhoz kerül. A koncepció készítésekor még nem ismerjük az önkormányzat pénzügyi pozícióit alapvetően meghatározó végleges költségvetési szabályzókat, ezért jogszabályi hátérrel megalapozott adatok nem kerültek az előterjesztett anyagba, csak a törvény-javaslat alapján végzett előzetes számítások. A bevételek és kiadások számbavétele, illetve szembeállítása után kirajzolódnak a következő év lehetőségei és a vállalható feladatok. Következő napirendi pontban a Tátika Kft Alapító Okiratát módosították a képviselők. Negyedik napirendben az előző testületi ülésen elfogadott belső ellenőrzési programot módosították, valamint a Szegedi Kistérség pénzügyi revizorát bízták meg a belső ellenőrzési feladatok elvégzésével Ötödik napirendi pontban a temetőről és a temetkezésről szóló rendeletet módosították a képviselők. Az előző, november 5-i ülésén a Testület jóváhagyta az új urnafülkék kialakítását, amelyek azóta már elkészültek. Rendeletünkben ez idáig nem került szabályozásra az ilyen jellegű urnás temetkezési hely váltási feltételeinek meghatározása, az csak az urnafalas fülkékre vonatkozott az eddigiekben. Ezen új urnahelyek árát 25.000,- Ft-ban határozták meg, melynek megváltási ideje 10 év. Továbbá az egyes és kettes sírhely díja 6.000 Ft-ról 7.500 Ft-ra, valamint 10.000 Ft-ról 12.000 Ft-ra emelkedett, amelyeknek a megváltási ideje változatlanul 25 év. A következőkben a tiltott, közösségellenes magatartások szabályozásáról szóló rendeletet helyezték hatályon kívül, jogszabályi előírásoknak megfelelően. Ezt követően a Mórahalom és Térsége Ivóvízminőség-javító program megnevezésű projektről készített beszámolót fogadták el. Nyolcadik napirendi pontban a Homokháti Kistérség településeinek közbiztonsági lehetőségeinek feltérképezéséről, szükséges intézkedések bevezetéséről tárgyaltak. Egyebek napirendben a Közbeszerzési Szabályzatot aktualizálták a jogszabályi követelményeknek megfelelően. Végezetül polgármester úr tájékoztatta a képviselőket, hogy az Országgyűlés 2012. november 19-én tartott ülésén elfogadott törvényében tiltja a közterületek XX. századi önkényuralmi rendszerekhez köthető elnevezéseit. Településünk voatkozásában ez annyit jelent, hogy a Felszabadulás és Tanácsöztársaság utcát, valamint az Úttörő teret kell átneezni. Az új utcanevekre kért javaslatokat a Testület tagjaitól. Ez ügyben egy későbbi időpontban tartanak egyeztetést. Dudásné Gábor Tünde

2. oldal

Elhunyt Forráskút legidősebb lakosa 2012. november 16-án, 98-dik születésnapján elhunyt Forráskút község legidősebb lakosa: Kovács Györgyné, született Gácsi Kiss Erzsébet. Hozzátartozói fogadják őszinte részvétünket Forráskút község Önkormányzata nevében! Képviselő-testület

Polgármesteri Hivatal ügyfélfogadási rendje Hétfőn, szerdán és csütörtökön: 8 – 16.30, pénteken: 8-12 óráig várjuk önöket. Kedden az ügyfélfogadás szünetel! Telefon: 06 62/287-222. E-mail: [email protected]

Véradás 2013. január 7-én, (hétfőn) 1000 – 1300 óráig a Művelődési Házban. Személyigazolványát, lakcímkártyáját és TAJ kártyáját hozza magával! Kérünk mindenkit, aki csak teheti, jöjjön el, hisz életeket menthet meg! „Az kis szúrás, ami ér semmi ahhoz képest, mint amekkora segítséget nyújt másoknak…”

Klacsák Tamás KMB Te.: 06 20/209 53 03 Fogadóórái Forráskúton:

CSÜTÖRTÖKÖN 800 – 1000 óráig (KMB Iroda – Polgármesteri Hivatalban).

Dr. Török Viktória ügyvéd tart fogadóórát a Polgármesteri Hivatal falugazdászi irodájában hétfőnként 15 és 16 óra között. Előzetes bejelentkezés és időpontkérés: 06 30/445-93 52 –es telefonszámon.

Házunk tája Művelődési Ház programajánlója Nyugdíjasklub hétfőnként 16.30-tól. Őszirózsa népdalkör próbái hétfőnként 17 órától, Pálnik András vezetésével.

Jóga januártól keddenként 18 órától. Polifoamot hozzanak magukkal, továbbirészletekről érdeklődjenek helyszínen.

Tűzzománc szakkör: keddenként 18 órától.

Meghívó Forráskút község

Falukarácsonyára mely december 20-án, csütörtökön 16 órákor kezdődik a Jerney János Művelődési Házban.

minden szerdán 19 órától, pénteken 19.30-tól! Szerdán Törökgyörgy Erika, pénteken Faludi Judit képzett Zumba instruktorok vezetésével.

Baba-Mama Klub szerdánként 16 órától - 18 óráig.! Matek tanulószoba középiskolásoknak szerdánként 19 órától Osztényi József és felesége Éva vezetésével.

FIKUSZ péntekenként 18 órától. Amatőr SzínKör Minden héten pénteken 16 órától tartja próbáit Kálmán Dánielné Mónika tanár néni vezetésével. Továbbra is szeretettel várunk minden érdeklődőt!

Ünnepi műsorral várja Önt és kedves családját a Margarét Óvoda nagycsoportosai, a hittanos gyerekek, az általános iskola 3. osztályos diákjai, és a Forráskúti Amatőr SzínKör. A rendezvényen helyi kézművesek karácsonyi vásárával is várjuk Önöket.

Mindenkit sok szeretettel várunk!

Korhatár nincs!

Egészségklub Páratlan heteken kedden 14 órától Godáné Ádám Mária egészségfejlesztő-terapeuta vezetésével. Hasznos tanácsok, érdekes előadások a keleti

A belépés díjtalan!

Békés Karácsonyi Ünnepeket!

és nyugati gyógyászati és egészségmegőrző módszerekről, tibeti jóga és chi-kung oktatás. Januári időpontokról érdeklődjenek a Művelődési Házban! Református istentisztelet: páratlan heteken szerdán 18.30-tól. (dec. 19., jan. 2.)

Nagycsaládos gyűlés: január 9-én, kedden 16 órától. Mozgáskorlátozottak csoportjának gyűlése január és február hónapban szünetel! SZÁMÍTÓGÉPES SZOBA: Hétfőtől – péntekig, 13 – 18 óráig tart nyitva. Szolgáltatásaink: számítógép-, Internet használat, fénymásolás (A3-as méretben is!), scannelés, fax küldés-, fogadás, nyomtatványok letöltése, Földhivatali ügyintézés…

KÖNYVTÁR Kedden és csütörtökön 9-18 óráig várja az olvasókat. Szeretettel várunk mindenkit az új esztendőben is a Művelődési Házba és a Könyvtárba! (December 24-től – január 1-ig zárva tartunk!) Kovács Mónika, intézményvezető

Mulassunk együtt 2012. december 31-én!

Óévbúcsúztató szilveszteri mulatság svédasztalos vacsorával, élőzenével Forráskúton a Borostyán étteremben. A bált minimum 100 fő jelentkezése esetén tartjuk meg, meg ezért kérjük részvételi szándékukat jelezzék mielőbb (legkésőbb dec. 20-ig!)!

Az esten való részvétel díja 5.000 Ft/fő, mely magába foglalja a vacsorát és a köszöntő italt is. Jelentkezésüket várjuk az alábbi telefonszámokon: 06 62/287-668 Zámbóné Zsuzsa 06 70/33 91 795 Szabóné Piroska 06 70/37 67 407 Ádámné Irmuska A vacsorajegyek december 20-ig válthatók meg!

Sok szeretettel hívunk és várunk mindenkit! 3. oldal

Saláta Falugazdász hírei Tisztelt Termelők ! 2012. december hónapra a következőkre hívnám fel a figyelmüket: 1. Az Őstermelői igazolványok 2013. évi érvényesítése: A lapzártáig még nem érkeztek pontos információk az őstermelői igazolványok érvényesítésével kapcsolatban. A jelenlegi ismereteink szerint: a) 2009. január 1. előtt kiváltott őstermelői igazolványok 2012. december 31-ig lesznek érvényesek, ezeket az igazolványokat ki kell cserélni új igazolványra. b) A 2009. január 1. és 2012. december 31. között ki-váltott igazolványok 2014. december 31-ig lesznek érvényesek. Ezeket az igazolványokat maximum egy évre lehet érvényesíteni. c) A 2013. január 1. után kiadott igazolványok 3 évig lesznek érvényesek. Az új igazolvány kiállítása várhatóan 2000 Ft-ba kerül, míg a betétlapok kiadása betétlaponként 1000 Ft lesz. Ez azt jelenti, hogy egy új igazolvány kiállítása, amely 3 évig lesz érvényes, várhatóan 5000 Ft-ba fog kerülni. A gyakorlati ügyintézés során ez azt jelenti, hogy az igazolványok ¾-ét nagy valószínűséggel ki kell cserélni, ez mindenképpen hosszabb átfutási időt fog igényelni. A korábban közöltekkel ellentétben nem biztos, hogy lehetséges lesz a 2012-es évben a következő évi érvényesítés. A rendelet azon része továbbra is érvényes, hogy az első értékesítés előtt érvényes őstermelői igazolvánnyal kell rendelkeznünk. Ezeket az információkat mindenképpen vegyék figyelembe az őstermelői igazolványok ügyintézése során, figyeljék a kiírásokat. 2. A 2012. évi gázolaj jövedéki adó visszaigénylése: A 2012. évi jövedéki adó visszaigénylés, valamint az ehhez kapcsolódó szőlő- gyümölcs gázolaj de minimis igénylés rendje is változni fog, részletekről a pontos információk birto-

4. oldal

kában részletesen szólni fogok. 3. A 2012–es Egységes támogatási kérelmekkel kapcsolatos információk: A második részlet kifizetése várhatóan december hónapban elkezdődik, de a teljes körű kifizetést a következő év június 30-áig kell kifizetniük. 4. A tavalyi évhez hasonlóan a nitrátrendelet szerint érintett állattartóknak az adatszolgáltatást december 31-ig el kell juttatni a Kormányhivatal Növény és Talajvédelmi Igazgatóságához 5. Az aktuális információk, pályázati lehetőségek a www.fvm.hu , a www.mvh.gov.hu , a www.emva.gov.hu honlapokon olvashatók , kérem figyeljék ezeket az oldalakat is. 6. A piacokon a hatóságok fokozott ellenőrzésére ismét lehet számolni, ezért arra kérek mindenkit, hogy a különféle regisztrációs számok, permetezési napló, címkék, őstermelői igazolvány stb. mindenkinél legyenek ott a piacon, illetve az áru megfelelő jelöléséről gondoskodjanak, mert komoly bírságok kiszabása lehetséges. 7. Ügyfélfogadási rend:

Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek

Forráskút – 800 - 1600 800 - 1600 00

8

– - 1200

Zsombó 800 - 1600 – – 1300 - 1600 –

Minden Kedves Ügyfelemnek ezúton kívánok áldott, békés, boldog karácsonyi ünnepeket és eredményekben gazdag Boldog új évet! Tisztelettel : Gyuris Ferenc Falugazdász Telefonszám: 06-30/337-2520

minden, ami belefér Mozgáskorlátozottak csoportjának 2012-ről szóló beszámolója A Mozgáskorlátozottak Csongrád Megyei Egyesület Forráskúti Csoportjának taglétszáma 2011. évben 91 fő, 2012 novemberéig A Művelődési Ház idén is ingyenes teremhasználattal támogatja a minden hónap második keddjén tartandó csoport összejövetelinket. A terembérleti díj hozzávetőlegesen 60.000 forinttámogatást jelent évente. A csoportunk 2012-ben 244.520 forinttal kezdte meg az évi programjait. Ehhez az Önkormányzat Civil szervezetek részére kiirt forrásból 40.000 forint bevételünk lett, melyet ezúton szeretnénk megköszönni képviselő tagjainak. A tagok által befizetett tagdíj 45%-ból 99.050, a Falu napi zsákbamacskából 17.305 forint származott. A csoportunk 2011. évi Jótékonysági Bál rendezvényből Artisjus Jogvédő Irodának 8.410, irodaszerre 1.655, jubileumi ünnepségre 125.690, gázpalackra 5.450, telefonszámlára költöttünk. A MEOSZ által csoporttitkárok részére MEOSZ Siófoki továbbképzésére 18.000 forintot költött. Telefonköltségre 25.000 forintot Programjaink:
Csoportunk idén március 24.-én fennállásának 5 éves évfordulóját tartotta. Ahová tiszteletüket tették a Dóci, Ópusztaszeri és Balástyai Csoport, valamint a helyi Nyugdíjas Klub képviselői.
Május 12.-én rendezte meg hagyományos szabadtéri paprikás krumplival egybekötőt beszélgetéses napot, melyen Vass Géza szolgáltatta a zenét.
Június 2.-án részvettünk a Ki? Mit? Tud? vetélkedőn és kiállításon, Sándorfalván.
Augusztus 28.-án, Mórahalmon, a Megyei Fürdőnapon.
Szeptember 29.-én Kisteleken a Megyei Találkozón.
Idén két alkalommal márciusban és szeptember emlékeztünk meg a születésnapot ünneplő tagtársainkról.
Március havától minden hónap második keddjén csoportgyűlést tartottunk. Az idénre tervezett programjaink:
Részvétel az Ópusztaszeri Jótékonysági Esten.
Részvétel a Balástyai csoport 15 éves évfordulóján.
Évzáró parti megtartása. Csoportgyűlés és néhány kiegészítés Faragó Tamás csoporttitkár nyitóbeszédében köszöntöttek a csoport jelen lévő tagjait, valamint meghívott vendégeit (Kovács Mónikát, Magyar Istvánnét, Vereczkey Csabát) Az ajándékok átadását követően a csoporttitkár a jelenléti ív alapján, a szavazó képességnek megfelelően 30 perces szünetet rendelt el. A szünet után a csoport egyhangúan elfogatta jegyzőkönyv vezetőnek Faragó Tamás csoporttitkárt, hitelesítőknek Bálint Ferencnét és Vidéki Antalnét. A csoporttitkár ismertette a fent olvasható éves beszámolóját, melyet a csoport jelen levő tagjai egyöntetűen elfogattak. Ezt követően Vereczkey Csaba községünk házi orvosa számolt be a főbb tagságok érintő tudnivalókról (kötelező védő oltások, közlekedő képességet minősítő szakvéleményről). Az aktualitásoknál a csoport határozott a 2012. november 17-én megrendezésre került Ópusztaszeri Eseményen, valamint a november 30-ai Balástyai ünnepségen való képviselésről. A csoport küldött közgyűlés küldöttjeiről, Faragó Tamás, Vidéki Antalné és Bálint Ferencné személyében. A csoporttitkár benti munkavégesére tekintettel a jövőben csoportgyűlésinket minden hónap második csütörtökén 1400 órai kezdettel tarjuk a Művelődési Házunkban. A jövő évi tagsági díjak változatlanok, a tagsági díjak rendezésének utolsó határideje: 2013. március 31.-e.

Tagdíj befizetését, 2013. január 1-étől minden hét szerdáján 10-12 órai között lehet, a Művelődési Házban. Mindenkinek Áldott Békés Karácsonyi Ünnepeket és sikerekben gazdag Boldog Új Esztendőt kívánok! Faragó Tamás csoporttitkár

Borostyán étterem karácsonyi menü ajánlata 1. Halászlé

1.050 Ft/adag

2. Karácsonyi sültes tál 2 személyre 3.200 Ft Töltött csirkecomb, rántott hal, velővel töltött sertésborda, párolt zöldségek és párolt rizs. 3. Főszakács ajánlata 2 személyre 3.900 Ft Csülök pékné módra, csibemájjal töltött sertésborda, párizsi pulykamell, sültburgonya „Borostyán módra”. /sült burgonya bacon szalonnával/ 4. Borostyán tál 2 személyre 3.300 Ft Sajttal és sonkával töltött szelet, párizsi szelet, rántott gomba, rántott sajt, tejszínes szűzérmék gombamártással, petrezselymes burgonya, és párolt rizs.

Megrendelhető személyesen a Borostyán étteremben, vagy telefonon a 62/287-118-as számon. Békés karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kívánunk! Borostyán étterem

Zsombói Használt ruha üzlet ( Andrássy út és Gárdonyi utca sarkán, Szeged felé bal oldalt a sarki üzletházban) Év végi akció minden árura 20% kedvezmény a hirdetés felmutatójának!!!! Minőségi angol használt ruhák felnőtt és gyerek méretben! Nem kell Szegedre utazni, itt is nagy választékot talál! ______________________________________________

Kata Fodrászat a Használt ruha üzleten belül!!! Ha fiatalos vagy hagyományos frizurát szeretnél kedvező áron keresd Zsombón az Andrássy út sarka Szeged felé baloldalt! Decemberben AKCIÓ kedves vendégeim részére! Minden férfi hajvágás 1000 Ft. Női vendégeim december 24-én valamint 31-én AJÁNDÉK sminkben részesülnek.

5. oldal

Saláta Egyházközségi hírek Hirdetések: December 8-án Szeplőtelen Fogantatás ünnepe. Ekkor kezdődött a SZÁLLÁST KERES A SZENT CSALÁD KILENCED. December 17-18-19. ADVENTI LELKIGYAKORLAT. Vezeti: Salamon László balástyai atya. Délután 4 órakor gyóntatás, majd 5. órakor Lelkigyakorlatos szentmise. December 19.-én szerdán lesz a Betegek kenetének közös kiszolgáltatása – hivunk minden 60 év fölöttit!! December 20. reggel 7 óra egyetlen rorate szentmise délután falukarácsonya a Művelődési Házban. December 22. délelőtt 10-től betlehemesek járják a falut, hogy Önökhöz is elmenjenek jelentkezni kell!! December 23. advent negyedik vasárnapja December 24. SZENTESTE – éjjel 11 órakor „Misztérium játék” majd Éjféli-szentmise! December 25. KARÁCSONY SZENT ÜNNEPE mise: délelőtt fél 11 óra. December 26. KARÁCSONY MÁSNAPJA: Szent István diákonus ünnepe - mise: délelőtt fél 11 óra. December 28. péntek : aprószentek ünnepe, mise délután fél 5. (imádkozunk a meg nem született életekért!) December 30. Szent Család vasárnapja - családok megáldása, hívunk minden családot erre az áldásra! Szentmise: délelőtt fél 11 óra December 31. SZILVESZTER – év utolsó szentmiséje, ÉVVÉGI HÁLAADÁS! TEDEUM. Szentmise délelőtt fél 11 óra Január1. ÚJÉV - kezdjük az évet szentmisével! Mise délelőtt fél 11 óra.

HOZZÁNK KÜLDTE SZERETETT FIÁT ISTENÜNK!!! - Van VALAKI aki szeret minket!!! A II. vatikáni zsinat azt mondja, hogy Krisztus a megtestesült Ige, az emberiség vágyainak és erőfeszítéseinek beteljesítője, a népek világossága. Az Egyház ezt a világosságot akarja tükrözni az embereknek. Krisztus az a Világosság, akire ebben a sokszor túlságosan is bonyolult világban szükségünk van. Advent kezdetén meggyújtjuk az adventi koszorún az első gyertyát. Most amikor egyre hosszabbak lesznek a téli esték,ez az igazi szimbólum: JÉZUS A VILÁG VILÁGOSSÁGA. Szeretetével bevilágítja az emberi szívekben rejtőző sötétséget. Az Istentől megérintett emberek, annak idején Boldog Kalkuttai Teréz anya a csonttá-bőrré soványodott hindu nyomorult embereket etette. Egy jó tollú, neves újságíró megkérdezte a betegeket ápoló Teréz anyát: - Mondja meg őszintén :Ezek közül hányan fognak megtérni a katolikus hitre? – a megkérdezett, mosolygott, jóságos arccal és azt mondotta: Talán egy se! – akkor miért teszi ezt velük? – Azért, hogy érezzék, VAN VALAKI, AKI SZERETI ŐKET! – úgy gondolom, hogy a szeretetnek ez a kézzelfogható megnyilvánulása nem tudható le egy-egy karácsonyi csomag elkészítésével és egyszeri odaadásával a rászorulóknak, egyszer egy évben a szeretet ünnepén. Boldog II. János Pál pápa folyamatosan szorgalmazta a szegények iránti megkülönböztetett figyelmet. „Nem hagyhatjuk figyelmen kívül, az éhezőket, a koldusokat, a hajléktalanokat és a kilátástalanságban élő embereket!” A HIT tanít bennünket, hogy mondjunk le az önzésről és legyünk nyitottak mások szükségletei iránt!!! A nagy költő, R. M. Rilke gondolatát idézzük, mely szerint „meg kell tanulnunk vágyakozni, várakozni az után, ami a miénk“. Mondhatnánk ezt akár úgy is, hogy meg kell tanulnunk várakozni arra, ami a miénk. Mert Jézus születésének ünnepe több mint 2000 éve a miénk. Miénk a szenteste csendje, nyugalma, békéje, de a szentmise örömhíre is, éppúgy, mint a karácsonyfa szépsége, a gyertya fénye, szeretteink kedves szava, a befűtött szoba melege, az ünnepi étel illata és íze... De miénk az otthonunk, az egészségünk, a képességeink, és még sorolhatnánk, mi mindenünk van, amit

6. oldal

természetesnek tartunk ezért nem is figyelünk rá, de ami után vágyakozhatnánk, és hálát is adhatnánk egyúttal. Igen, „meg kell tanulnunk vágyakozni az után, ami a miénk”. Gyermekkorunkban éltünk így. Vágyakoztunk arra - ami biztosan megjött. Télen: az első hóesésre, a Mikulásra, a Karácsony ünnepére, a téli vakációra. Bár mindig tudtuk, hogy mindez megvalósul, ettől várakozásunk semmivel sem volt kisebb, erőtlenebb. Ellenkezőleg: nincs nagyobb kaland, mint hazaérkezni, hazatalálni - beteljesíteni és fölfedezni azt, ami a miénk. És nincs gyengédebb és „jogosabb” birtoklás se, mint szeretnünk azt, akit szeretünk, és aki szeret minket. Az a gyerek, aki az első hóesésre vár - jól várakozik, s már várakozása is felér egy hosszú-hosszú hóeséssel. Az, aki a messzi idegenből hazakészül, már készülődésében is otthon van szerettei körében. Az, aki szeretni tudja azt, ami az övé - szabad, és mentes a birtoklás minden görcsétől, kielégíthetetlen éhétől-szomjától. Aki pedig jól várakozik, az időből épp azt váltja meg, ami a leggépiesebb és legelviselhetetlenebb: a hetek, órák, percek kattogó, szenvtelen vonulását. Aki valóban tud várni, abban megszületik az a mélységes türelem, amely szépségében és jelentésében semmivel se kevesebb annál, amire vár. Kedves Olvasók! Mindig úgy éljetek,hogy az Egyház büszke lehessen reátok. Ha becsületes férfiak és nők lesztek, az idők viharai nem tudnak benneteket megtántorítani. Az Egyház sokat vár tőletek, ti családapák és családanyák és nagyszülők vagytok! - Josef Ratzinger bíboros, a mostani Szentatya annak idején ezt mondotta: Csak Istentől megérintett emberek által tud Isten visszatérni az emberek közé!! A keresztény ember tehát: váró ember, mégpedig Jézust váró ember. Minden szentmisében valljuk: „Reménykedve várjuk az örök boldogságot, és Megváltónknak, Jézus Krisztusnak dicsőséges eljöttét.” Így volt ez a kereszténység kezdetétől fogva. Szent Pál levelei tesznek tanúságot róla: „Várjuk reményünk boldog beteljesülését: a nagy Istennek és Üdvözítőnknek, Jézus Krisztusnak dicsőséges eljövetelét” (Tit 2,13). Maga Jézus biztatott bennünket erre a várakozásra. Hiszen Ő tanított bennünket így imádkozni: „Jöjjön el a Te országod!” Már itt van az Isten országa, és még sincs itt. Különös kettősség, a már igen és a még nem… Amint közeledett Jézus földi életének utolsó órája, úgy lett egyre világosabb, hogy az „Isten országa” valójában nem más, mint maga Jézus, a próféta által megjövendölt „Emmanuel”, a „velünk lévő Isten”, aki vár ránk a félelmetes alagút végén, aki megment bennünket a bűn és halál sötétségéből, és elvezet az örök élet feltámadására. Így az Isten országának várása Jézus halála és feltámadása után Jézus-várássá alakult. Vannak álmok…”álmodni azt, ami nem válhat valóra!” –énekli Koncz Zsuzsa. S minden tiszteletem a művésznőé, de nem értek vele egyet. Azt gondolom, hogy az álmok valóra tudnak válni, ha őszintén megküzdünk értük. Csaba testvér úgy fogalmaz „aki nem hisz abban, hogy mennyi jó ember van, az kezdjen el valami jót tenni, és meglátja milyen sokan odaállnak mellé.” Egy gyűjtés után Csaba testvér így hálálkodik: „ENNYI JÓINDULATU EMBER VAN MÉG ERDÉLYBEN, ENNYI EMBER SZERETI FELEBARÁTJÁT! Úgy érzem, a HIT ÉVE méltó módon vette kezdetét!!!” A betlehemi angyalok éneke vezessen minket is Jézushoz: „Dicsőség a magasságban Istennek és békesség a földön a jóakaratú embereknek!” (Lk.2,14)

KEGYELEMTELJES, BÉKÉS BOLDOG Karácsonyi ünnepeket kíván minden jóakaratú embernek Soós János, esperes-plébános

minden, ami belefér Anyakönyvi hírek Gólyahírek Paplogó Anettnek és Budai Albertnek

Blanka Szalai Szilviának és Czékus Tamásnak

Aliz Bódi Szilviának és Csomós Gábornak

Bálint Dreghiciu Paraschiva Andreának és Fekete Róbertnek

Eduardo Róbert nevű gyermeke született. Gratulálunk! __________________________________________________________________________

Házasságkötés Tari Noémi és Kálmán Péter fogadott örök hűséget. Sok boldogságot! __________________________________________________________________________

Halálozás


Teljeskörű temetési szolgáltatás, hétfőtől vasárnapig, 0-24 óráig.
Állandó elérhetőségünk 06 30/447 28 66

Vass József Forráskút, Csongrádi u. 20. Tel: 62/287-132 Mobil: 06 30/447-2866 Halottszállítási ügyelet: Szeged – Kiskundorozsma 06 30/565-8381, vagy 06-30/565-8378

Elekes Istvánné Lajkó Mónika (élt 49 évet) Kovács Györgyné Gácsi Kiss Erzsébet (élt 98 évet) Ádám Jánosné Kucska Erzsébet (élt 87 évet) Maróti Istvánné Seres Piroska (élt 85 évet) Hozzátartozóik fogadják részvétünket!

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága édesanyánk, nagymamánk, dédimamánk

Kovács (Lapéta) Györgyné Gácsi Kiss Erzsébet temetésén megjelentek, és sírjára koszorút, virágot helyeztek. Gyászoló család

Apróhirdetések Friss finom tejtermékek a termelőtől: házi tej 130 Ft/l, sajt 1000 Ft/kg, túró 800 Ft/kg. Ugyanitt házi zsír 800 Ft/kg áron kapható. Érdeklődni: 06 70 / 37 67 444. ________________________________________________________________________-

. Új építési telkek vásárolhatók Forráskúton, melyek a Kossuth utca és a Bem utca végében (a „Tűzép útján”) kerültek kialakításra, 1.200 Ft+ÁFA/m2-es áron. További részletekről érdeklődjenek a Polgármesteri Hivatal Titkárságán. Telefon: 62/287-222.

Dobó Zoltán Autószerelő és vizsgabiztos Vállalja: - személy- és kistehergépjárművek javítása, vizsgára való felkészítése és vizsgáztatása - gumiabroncsok árusítása - motorolajak értékesítése - gépjárművek diagnosztikája - gépjárművek okmányirodai ügyintézése - biztosításkötés

mobil: 06-30/264-6476 email: [email protected] 6793 Forráskút, Széchenyi u. 4. Kedves Forráskútiak, Felnőtt- és gyermekruhák, cipők, táskák és egyéb kiegészítők, valamint ágyneműk, törölközők nagy választékával várjuk Önöket szeretettel

ZSOMBÓN, a nemrégiben nyílt HONG KONG ÁRUHÁZBAN. Az üzlet a volt Rader Faáru Bolt helyén található, a Kossuth utca 61. szám alatt. Megközelítéséhez a templomnál balra fordulva egyenesen kell tovább haladni a harmadik kereszteződésig.

Nyitva tartási időnk: hétfőtől péntekig 8:00 – 12:00 és 13:00 – 17:00 óra között, szombaton 8:00-tól 12:00 óráig.

Szeretettel várjuk!

7. oldal

apró-ságok Vásártartások Mórahalom december 16. állat és kirakodó vásár, Kistelek január 6. állat és kirakodó vásár, Mórahalom január 20. állat és kirakodó vásár, Kiskundorozsmán januártól-márciusig a vásár szünetel. KÖZÉRDEKŰ TELEFONSZÁMOK, EMAIL CÍMEK: Polgármesteri Hivatal 287-222, fax 287-323 email: [email protected] Fodor Imre polgármester 06 70/38 28 031 email: [email protected] Általános Iskola 587-141 vagy 287-012 email: [email protected] Margarét Óvoda 287-123 Művelődési Ház 287-023 (tel. és fax is) email: [email protected] Orvosi Rendelő 287-034 Tanácsadó 287-066 Fogorvosi Rendelő 287-112 Gyógyszertár 287-682 Borostyán Étterem 287-118 Mórahalmi Rendőrőrs 581-040, fax:581-041

Klacsák Tamás KMB 06 20/209 53 03

ORVOSI KÖZPONTI ÜGYELETEK: Ruzsai ügyelet (Rózsa u. 2.) 62/285-076 Mórahalmi ügyelet (Kölcsey u. 2.) 62/280-592 Szegedi ügyelet (Kossuth L. sgt. 15-17.) 62/474-374

Borostyán étterem

ORVOSI ÜGYELET Forráskúton az Orvosi Rendelőben 8 – 12 óráig tart a rendelés. A betegek bejelentkezésére 11.30-ig van lehetőség. 12 – 16 óráig rendelkezésre állási idő. A SÜRGŐSSÉGI ELLÁTÁS természetesen folyamatos a forráskúti rendelőben 8 – 16 óra között, ezen kívüli időben (hétköznap délután 16 órától reggel 8 óráig, illetve hétvégén) a

Ruzsai Központi Háziorvosi Ügyeletet hívhatják a 62/285-076-os telefonszámon. Cím: Ruzsa, Rózsa u. 2.

MOZIMŰSOR Belépőjegy: 300 Ft 2013-ban is szeretettel várunk mindenkit a forráskúti moziba. Következő vetítés január 7-én, hétfőn 19 órától. A részletes moziműsort keressék az alábbi weboldalakon az Interneten: www.facebook.com/muvhaz.Forraskut www.facebook.com/forraskutimuvhaz http://forraskut.network.hu/ és a http://forraskutimozi.hupont.hu

www.borostyanetterem.net Telefon: 287-118 Ebédajánlatunk: Menüétkeztetés 630 Ft/adag, előfizetve 600 Ft/adag. Valamint egyéb menü lehetőségek!

Vállaljuk továbbá családi rendezvények lebonyolítását előjegyzés alapján, 120 főig! Pizza elvitelre és helyben fogyasztásra Várjuk megrendelését telefonon is: 287-118, Nyitva tartás: hétfőtől – vasárnapig: 11-21 óráig.

Várjuk kedves vendégeinket! Erzsébet utalványt és Üdülési csekket is elfogadunk!

hír – Forrás Forráskút község lapja Felelős Kiadó: Forráskút Község Önkormányzata

Hétvégi állatorvosi ügyelet Dec. 14-én 16 órától 17-én 6 óráig Dr. Papp Sándor Pusztamérges. Tel.: 06 30/487 98 05 Dec. 21-én 16 órától 27-én 6 óráig Dr. Papp Zalán Üllés, Vásártér u. 1. Tel. 06 20/97 39 149 és 06 30/429 44 24 Dec. 28-án 16 órától Jan. 2-án 6 óráig Dr. Hursán Mihály Forráskút. Tel: 287-654 és 06 30/99 86 139

8. oldal

Címe: 6793 Forráskút Felszabadulás u. 74. Kiadásért felelős: Fodor Imre Szerkesztésért felelős: Dr. Kapás Anita

Sajtótermék nyilvántartási száma: 726939 Kapcsolat: Jerney János Művelődési Ház Cím: 6793 Forráskút, Petőfi S. u. 3. Telefon/fax: 62/287-023 Email: [email protected] Megjelenés: havonta 1000 példányban. Megjelent: 2012. 12. 17. Következő lapzárta jan. 3. Az újság minden háztartás számára ingyenes.