iltililil||il||ilililil ililililililililt ilililil ilil]t til 330/HJC,2015-HJCM Òj.: uzsvl,fHJc/313/201 s-HJc[ir
Óèskàrepublika- Úiad pro zastupovení stetuve vècechmajetkowch UzemnípracoviÉtèHradecKràlové,Horova180/10,50206 HradecKràlové odborOdlouóené oracoviètè Jióín oznamujeWhlé5eni
-2. kolo WbèrovéhoÍízeníé. HJCl26n015 nazjistènfzàjemce o koupimajetku vevlastnictví stàtu,a to: DOzemek: .
ve ziegnoduéené evidenci - parcela púvod Pozemkov'i katastr (PK) è. 800, ì/iméra 830m',
zapsanli na LV è, 60000 pro katastrélníúzemí Mlézevice a obec l\,rlàzovìce v katastru pro nemovitostívedenémKatastrAlnímúladem KrAbvéhradeckykraj, KatastrélnípracoviÈtè Jiòín.
Prohìídkamajetkuse v plípadè zàjmu uskuteènína místé samém v dobè WhlàéenlVR, tj. od 19.2.2015do 12.03.2015do 15:00hod.vòetnè, na zàkladèosobnínebotelefonické pracovistè domluvys pracovníkyUZSVM,odborOdlouóené Jiéín. Vyhlóéenóminimàlníkupní cena za prodévanyiìajetek èiní: 23!q!LKè. Podrobnosti o nabízenémmajetku,podmínkyv,ibèrového Ìízení,iormsléi úéastníka "PtohléSení vibérového iízení", vzor na koupi majetku" a typovou kupní smlouvu obdrZl "Nabidry zéjemciosobnèna odboruOdlouóenépracoviètéJiéín,Denisova1073,506 01 Jióínnebo na - Prodejmajetku. webowchstrénkéch:www.uzsvm.cz BI|ZSíinfoîmace: tel. óíslo:493 580 301 - Zdeika Chylkovà,e-mail:ZdgúaÉbUlqyA1@lZgyESZ
Ywééeno: y'J l' l-"tr Sejmuto:
llllll llllill ll| ilililillllllllllllllllllll lllll iltilil||ilililfi 330/HJC/2015-HJCIV 3/201s-HJCM C.j.:UZSVI,4/HJC/31
ÚÈadpro zastupovénístótuve vècechmaietkovrich
ÚzemnípracoviétèHradecKrélové,Horova180/10,502 06 HradecKrólové JÌèín odborOdlouèené Pracoviètè
ozNiMENí o vfbérovém íízeîí é. HJCI26l2o15- 2. kolo a ieho podmínkéch na zjièténízójemceo koupimajetku v katastrólním územíMlàzovicea obcìMlózovice. podle S I zókona Úiad pro zastupovànístetu v-evécechmajetko\ich (délejen ,,ÚÌad"),.jemu: é.21gl2oo} Sb., o majetkuÓeskérepublikya jejím vystupovónív pràvníchvztazích,ve znéní pozdèjéíchpfedpisú (dàle jen ,,ZMS"),paísluéíhospodafit s níZe uvedenim majetkem, slozek stótu podle ust. S 21 a nésl. vyhl{iékyó. 622001 Sb., o hospodafeníorganizaèních po pfedpisú, vèech pozdèjéích splnénÍ a stótníchorganizacís majetkemstétu, ve znèní podmínek, zàkonn]rch vyhlaSuiedne 19. února 2015 majetkuve vlastnictviÓeskérepubliky. \ ibèrovéfízení(déletéZ,,VR")na prodejdéle uvedeného
ct. 1 maietek Prodévani pozemeK: .
ve ziednoduèené evidenci -
parcela púvod Pozemkov'i katastr (PK) è. 800
\ iméra 830 m', zapsanli na LV è.60000 pro katastrólníúzemí Mlàzovicea obec Mlózovice,v katastru kraj, Kataskàlnípracoviètè nemoviiostívedeném Katastrélnímúiadem pro Krélovéhradeck]? Jiòín. ót.2 Popis Prodàvanéhomajetku Pozemekje situovónsevernéod centraobce Mlézoviceza hranìcízastavénéhoúzemí.Terén v lokalitéje mírnèzvlnènli.Parcelavyu:ívanójako trvallitravníporostje dostupnàz místnícesty obce. pozemkup.p.ó. 128612,kteúnavazuiena komunikaènísí(
minimàlníkuPnícena Vyhlóèenà majetek éiní:?3J19!I:-[É za prodàvany kupnÍcena VyhleÉenó minimélní (slow:Dvacettii tisícekorunèesloich).
ct. 4 úèastnícivribèrovéhoiízení Ufad nabízíprodàvan]tmajetekk pievodufyzicklima prévnick]tm osobàm.úóastníkemVR mohoubit svéprévnéfyzickéosobyneboprévnickéosoby. o) ÚóastnÍkemVR se stóvó ten, kdo pÍedlozilúÌadu písemnounabídku dle ót.7 tohoto Oznémení,a to za piedpoktadu splnènÍostatníchpodmínekbezWhrad. c) Kaid)tz úòastníkúVR múZedo VÉ podatpouzejednunabídku. ót. 5 Spoleènéimèní manielú jedenz manZelùnabídkua hodlénabf prodàvan), a) Podàvà-li majetekdo svéhoWluòného vlastnictví, musíke své nabídcepiilo:it nékteú z téchtodokjadù: aa) písemnéprohlàéen í druhéhomanZelaopafenéjeho ovèfenimpodpisem,Ze manZel, ktenipodàvénabídku,uhradíkupnÍcenuz prostiedkú,kteréÀejsousouééstíspoleòného jménímanZelú; ab) notéfskyzépiso zúZeníspoleèného jmènímanàelúneboo smluvenémman:elském majetkovém rezimupodteS 716zékonaè. g9/2012Sb.,obèanskJt zékoník(dótejen ,,NOZ"); ac) pravomocn)7 rozsudek,jímZdoètoke zruèení spoleèného jmènímanreru; ad) pravomocny rozsudeko zúZenírozsahuspoteèného jmènímanzelù. b) Pokudnebudoudolozenydokladyuvedenépodpísmenema) tohotoòlónku,budeprodévanli majetekpfevedendo spoleòného jmènímanZelú. c) Tentoèlónekse nevztahujena cizozemce, pokudnepodléhají jméní rezimuspoleóného manZelú. ót. 6 Prohtídkaprodóvanéhomajetku ProhlíCkaprodóvanéhomajetku se uskuteènína místè samém na zékladé o$obní nebo telefonickédomluvyna tetefonnímèísle493 580 301. Budeli zójemcùvíce, budepo vzéjemné dohodéurÒentermínhromadnéprohlídky.
ót.z
Povinnliobsah nabídkyuóinènéúèastníkemVÉ a sto:ení òósti kupní ceny (kauce) Nabídkamusíbf uéinènapísemnéa musív ní b]ttobsaZeny Mo údaje: a) U fvzjckúphosqbjménoa pÍimení,datumnarození,adresatrvaléhopobytu,zàvaznàadresa pro doruèovéní, (pokudje odtisnàod adresj trvaléhopobytu);u piévnlckvchosob piesnli nézev,sídro,rc, zevaznàadresapro doruòovéní(pokudie ódriènéod-ad-resy ídr-ídra firmy) a osobaopràvnénék zastupovóní próvnickéosoby. Vpiípadènabídkypii koupido spoluvlastnictví musíb)t uvedenytyto údajeu vòech:adatelù. Uéastníci délemohounepovinnéuvéstdatèíúdaje(tetèfon,fax,L-iail).
b) V pfípadé,:e nabídkuuèiniljeden z man:elú a prodóvanymajetekhodlónab)î do svého vìastnictví, i dokladdle é1.5 tohotoOznémení. vyluòného c) Nabízené\iée kupníceny,kterémusíbit uvedenaòíselnéi slovnév Kó, pfiòemzv piípadè rozdílu mezi òíselnoua slovní hodnotoumà pfednost slovní hodnota.Nabídka,kteró obsahujenizèí nabídku,-neZ je vyhlósenàminimélníkupní cena uvedenév è1.3 tohoto nebudedo VR zahrnuta. Oznàmení, d) ,,Prohlééeníúóastníkav)tbérovéhoiízenl' (vzot - viz pfíloha) vèetnè souhlasuse zde uvedenlimi podmínkamiVR. Toto Prohlàéenímusí blit podepséno úóastnikemVR (u próvnicklich osobse zópisemv Obchodnímrejstiíkunebov obdobnémrejstÌíkuv souladu s tímtozépisem). í adreseUiadudle ó1.12tohotoOznémení VzortohotoProhlóéen í obdrZíúèastnrk na kontaktn majetku. a je téZk dispozicina webowchstrónkàchÚfaduu informace o prodejiprodóvaného U prévnickéosoby, kterà e) U próvnicklichosob piíloha s vypisemz ObchodníhorejstÈíku. platnli se nezapisujedo Obchodníhorejsliíku,dolozítato osoba Wpis z jiného zókonem je stanovenéhorejstif(u,v némZ zapsàna,pfípadnèovèfenoukopiipísemnésmlouvynebo a piípadné zaklédacílistiny,kteÉ Vokazujezalozeníprévnickéosoby,zpúsobpodepisovéní zménytéchtoúdajù,neboodkazna zvléètnízókon,kterlimpràvnickóosobavzniké. Podmínkyuvedenév tomtoodstavcise nevztahujÍna obcea kraje. VR (u pràvnick)?ch f) Nabídkamusí bf pfedlozenav èeskémjazycea podepsànaúóastníkem osob v souladuse zàpisemv Obchodnímrejstiíkunebo v obdobnémrejsfiíku),pfi Zédosti víceosobdo spoluvlastnictví vèemiosobami. Sloieníòàstìkupníceny: g) Podmínkouúòastive VR je slozeníòàstkyna úhraduElglkqp!t199!y, kterouúòastnikVR sloZilna úòetprodàvajícího, ve vlièi 10 % vyhlóèenéminimélníkupníceny,tedy-11388,:Kq pievodem,sloZenímhotovostiv bancenebozaslàním Tuto òéstkulze slozitbezhotovostním poétovní poukózkou, prodévajícího òíslo:6015- 712651 1/0710vedenyu CNB, a to na úèet jako variabilnísymbol506150026; specificklisymboluvedefyzickàosoba datum narození ve formétuDDMMFIRBR osobasvé lC. a prdvnickà h) Òàst kupní ceny musí bf piipsónana úòet Úiadu nejpozdèjiv termínu,kdy konéí lhúta pro podànínabídek,uvedenóv ó1.I odstaveca). V pÌípadéopozdènéplatbytéto èóstky nebudenabídkado VR zahrnuta. UpozorÈujeme úéastníkyVR, Ze òàst kupní ceny je nutné zaslatv dostateènémòasovém pfedstihupÍed koncemlhúty pro pÌedàní nabídek,vzhledemke lhùtem mezibankovních je odpovédností pievodú;véasnépiipsóníèàstikupníceny na úòet prodévajícího úòastníka íízení. i) Nabídkamusí obsahovatinformacio slozeníèésti kuoní cenv, tj. óíslo úèlu, z nèhozbyla odeslóna,Wée uvedenyvariabilnísymbola specifickisymbol;v pfípadéslozenítéto èéstky dokladu. v hotovostina piepéZcebankynebopostovnípoukézkoukopiipiísluéného j)
VR, ktefív ném nezvítèzili, budeslozenéèéstkupnícenyvrécenabez prodlení Úèastníkúm po oznómeníWsledkú VR, nejpozdéji vÈakdo 10 pracovních dnúode dne otevíróníobólek. Nabídkamusíobsahovatnezbytnéúdajeo úétunebozóvaznouadresu,kam mé blit slozenó èéstkupnícenypfípadnèvrécena.
k) Za dobuod slozeníèàstikupnícenydo uplynutílhútypro jejívrécenípodletohotoOznémení nemohouúèastníciVR uplatóovatvúòi Úiadu nórokna piísluéenslvíz této èéstkypÍirostlé za totoobdobí.
l) Slo:enàèéstkapropadneve prospèchprodévajÍcího v pfipadé,:e vítèzVR nepodepíèe kupní smlouvunebov pfÍpadè,Ze UÌad odstoupiod smlouq/za podmínekuveden)7ch v kupnÍ smlouvè.
ct.8 Podmínkypievodu prodàvanéhomajetku Podmínkypfevoduprodévaného majetkujsou uvedeny,kromètohotoOznémení,v textu kupni smlouvy,které je jeho piílohou.úèastníkVR vyjadfuje6vúj souhlass kupní smlouvou v podepsaném,,Prohléèení úèastníkavibérového iízení,,,které je povinnousouòóstíjeho nabídky.
er.e Piedónínabídek a) Nabídky budoupfijímény od 19.02.2015do 12_03.2015do 15:OO hod.vóetnè,bezohtedu na.zpùsob doruòení. ruun@né hodiny)nebude brénzietel.Pozadovanli zpúsobdoruòenínabídkyje osobnénebopoètouv zalepenéobéce oznaóenév levépolovinènépisem - 2. koto " NEOTEVíRAT ,,VibérovéÍízeníè. HJCI26|2O15 !!!" N1bídkvzasíleitena adresupro doruóenínabídek: Uiad prc zastupovànístétu ve vécechmajetkoúch OdborOdlouóenéprccoviétéJióín Denisova1073 506 01 Jióín b) Nabídkynelzedoruéitcestoudatovéschrénky; na nabídkytaktopfípadnèpodanénebude brénzfetel. c) Otevíréníobélekse múZezúèastnitka:dli, kdo múZena místèprokàzat,:e podal nabídku (a v p,fípadè nabídkypodanépràvnickou osoboupakten, kdoje opràvnènji zastupovat). obélekse uskuteènidne 17. 03. 2015v 9:30 hod. v sídleodboruOdlouóené pracovièté Jióín,Denisova 1073,50601Jiòín,v zasedací místnosti v 1. poschodí. cl.10 Vibèr kupujícího a ) Do posuzovànínabídekpodanlichdo VR nebudezahrnutanabidka,kterabyla piedlo:ena
po lhfitéstanovené v ó1.9 toholoOznémení, nebonespltiuje nèkterou ze zévazn\i,ch podmínek podletohotoOznémení.
o) Jakojediné-krÍtérlum proWbèrkupujícího se stanovuje Wèenabízenékupnícenyza prodévani
majetek.Oteviràníobélek zajiét'uje komisepro otevirénÍobélek feditelem imenované jednànítéto územníhopracovièté. Z komisevzejdenévrhna odprodejprodàvaného majetku zàjemci,kteri nabídnenejvyèéÍ kupnícenu, pii sptnènívéech podmínek. ostatních Pokuddva nebo více zéjemcùnabídnoustejnounejwéèt cenu, provedeuvedenàkomise 7a úèelemkoneòného vybèrukupceuisi VR pouzes temitozàjemci.l\,4inimalnt kupntcena v tomto uzèim VR bude stanovenave vièi pfedchozínejvyèÈínabídky.Zejemcibudou vyzvénik pÈedlození novénabídkyv novéstanoveném termÍnu.
c) VysledekVR budepísem-nè oznémenvsemúòastníkùm VÉ do 7 pracovních dnù od data otevírénÍobólek.VÍtèzVR obdrZízéroveòs tímtooznàmenímkupnísmtouvuk podpisu.
ct. 't1 PovinnostiÚiadu a kuPujícího Kupujícíje mimojiné povinenplatnépodepsatvSechnavyhotoveníkupnísmlouvy,z toho jedno vyhotoveníkupní smlouvy na prodóvanymajeteks úiednè ovèÍenympodpisem' a doruòitjena piísluénépracoviètèUfaduve lhútèdo 30 dnú od jejichdoluòení. '14 kalendeiníchdnú od doruéení vèech o) Nejpozdéjido 4/hotovení kupní smlouvy podepsanych zajÌstíUfadpodpistétosmlouvyze svè strany. úèastníkem c) Kupujícíje dàle povinenzaplatitÚfadu kupní cenu v plné Wéi, a to ve lhùtè stanovené v kupní smlouvè.Tato lhúta bè:í ode dne doruóeníWz4/ k zaplaceníkupni ceny' jetíz piílohou bude prostà fotokopie oboustrannépodepsanékupní smlouvy. Kupní cena dnem,kdyje pfipsénana úèetUÈadu se pova:ujeza zaplacenou a pfípadnichdalsíchzévazkú oJ Poté,co budecelékupnícena uhrazena,vóetnépfísluéenství
úÍadujedno Whotoveníkupnísmlouvyna prodévany kupujícího,pfedé ÚÌad katastràlnímu próvado katastru vlastnického majetekspolus névrhemna zahàjeníiízenÍo povolenívkladu nemovitostí a bezodkladuzaiistífyzicképiedónípÍedmètukupnísmlouvy.
V piípadè,Ze kupujícínesplníkteroukolìze swch povinnostíuveden)ichpod písm.a) a c) lhúté,nebopokuddé kupujícíjasnè tohotoólénkuani v pfípadnèdohodouprodlouzené podepsat, nebo pokud prodàvajícíod této smlouvy najevo, Ze kupní smlouvu nemíní oditoupí,múZeb|1.. Wzvenk jednéníúòastníkVR, kteÚ se umístilna dalèímmisté,pokud jím nabídnutókupní cena za prodévanJimajetekneni nizéí, nez 90 % ceny nabídnuté úóastníkem orvnímv ooiadí. Kupujícíbere na vèdomí, Ze souèàstíkupní smlou\/ na prodévanounemovilouvèc je dohoda,Ze poplatníkem danè z nabylínemovitévéci podleuvedenékupnísmlouvy je kupujicÍ.
er 12 zÉvèfeènóustanovení pfedlozené a) Úfad si vyhrazujeprévoVR zruéitbez udónídùvodua dàle odmílnoutvée-chny VR se.nepov-azulg Zruéení podpisu ze své strany. kupní smlou\ry nàvrhy,a to aZ do doby za jeónànÍpodleS 1729 odst. 1 zékonaè. Agl2O12Sb., obèansklizókoníka úèastníkVR zekona. nemóprévona nóhraduèkodypodleS 1729odst.2 cìtovaného o, ZruèeníVRpfed poslednímtermínempro pfedenínabídekÚiad uveÍejní stejnlimzpúsobem,
vòetnèlhút. o vlibèrovémiízenía jeho podmínkéch", Keúm \ryhlósil,,Oznémení ÚóastniciVR nemajínàrokna nahradunékladuspojenichs úÒastÍveVR
q)
odesilanéÚfademdle tohoioOznómení,budouzasílónyprostfednictvím Véechnydokumenty, poèrcvníchsluZebdoporuóenès dodejkoudo vlastníchrukou na adresy provozovatele prostiednictvím doruóovení pro doruÒovéní uvedenév nabídce,nebov pfípadèelektronického pokud si je úóastník nabídce, v datowch schrànek na elektronickéadresy uvedené poètovních sluzeb provozovatelem nepievezmeosobné.V piípadè,Ze tytodokumentybudou pracorr'ní povaZujese za den doruóenílakovézésilkytietí vÉceny Úiadujako nedoruèené, zàkonaè. 300/2008Sb., den po odesléni.Doruòenídodatovéschrónkyse fídí ustanoveními znèni. v úóinném konverzi dokumentú, úkonech a autorizované o elektronickich
Pfípadné daléí informace o nabízeném mEefku, ,,Prohlàéeníuéastnka Vlbérového Fízenf dle è1.7 tohoto Oznémení, vzot na koupi majetku"a typovékupní smlouvase bezptatné "Nabídvpii poskytnouosobóm,kteréprojevízójem, osobnínàvétèvèna kontaktníadrese: Uiad pro zastupovànístàtu ve vécechmajetkoÚch UzemníprucoviéÉHndec KÉlové Odbot OdlouóenéptacovíétéJióín Denisova 1073 506 01 Jióín telefonníóíslo:493 580301 Zdeika Chilkovà, e-maiI:
[email protected] V HradciKrólovédne:
î 3 -02-2015
Ófu'! PRotA3flFc{É'rlsTfr'lj -T i*iirsrs**r'r*vis'l 'i.:'dr. ,,j l!? rar s-r.1 .": ri!1.11! l-br3 : À .i'::_ìr't_:!.Krilr
ieditelka uzemntnopracovEteHradecKrabvè
Vyvééenodne: '13J. Ja'/( Sejmutodne:
6
