n
70% energiebesparing op uw waterfactuur
n
Compact vloermodel in een moderne behuizing
Elke dag opnieuw wil Remeha innovatieve,
n
Afmetingen Hoog sanitair warm water comfort, zelfs bij
intelligente systemen ontwikkelen ten behoeve Exemples d’installation
vriestemperaturen tot -5°C
van een optimaal comfort. Het creëren van
Veiligheidsweerstand van 2,4KW zorgt
zinvolle innovaties om te kunnen anticiperen
voor het hoogste comfort bij extreem lage
op huidige ontwikkelingen en de wensen en
Afmetingen buitentemperaturen.
behoeften van zoweld’installation de professionele als Exemples
Beschermd door een titanium Anode.
particuliere gebruiker is dan ook onze ambitie. 40cm min. Installatievoorbeelden We hebben deze belofte naar de toekomst een
n
Dimensions
Afmetingen Dimensions
Installatievoorbeelden
Thermodynamische warmtepompboiler
Exemples d’installation
naam gegeven:
the comfort innovators.
50°
690
Ideale plaatsing van de Remeha Azorra
Afmetingen Dimensions
ø200
Installatievoorbeelden Aansluiting op de buitenlucht Exemples d’installation Raccordement sur l’air extérieur 40cm min.
690
Azorra 200 E : ø200 1690 Azorra 300 E(H) : 2000
50°
ø200
690
ø200
ø200
Aansluiting op de buitenlucht Raccordement sur l’air extérieur
Aansluiting op Aansluiting de buitenlucht op de buitenlucht 40cm min.
Raccordement sur l’air extérieur
Azorra 200 E : 1690 Azorra 300 E(H) : 2000 50°
690
600
Azorra 200 E : 1690 Azorra 300 E(H) : 2000
ø200
ø200
Pictogrammen
Plaatsing in een kelder of berging (profiteer van de omgevingswarmte en maak meteen een andere ruimte koel) op de buitenlucht Aansluiting Emplacement dans un cellier ou débarras (profitez de la chaleur existante dans le Raccordement sur l’air extérieur local et refroidissez en même temps la chambre d’à côté)
600 Aantal beschikbare baden water (aan 40°C)
Boost Modus 600 Eco Modus
Azorra 200 E : 1690 Azorra 300 E(H) : 2000 Pictogrammen
Automatische of Comfort Modus Aantal beschikbare baden water (aan 40°C) Vakantiemodus Boost Modus
Pictogrammen
Plaatsing in een kelder of berging (profiteer van de Plaatsing in een kelder ofen berging vaneen de omgevingswarmte maak omgevingswarmte maak(profiteer meteen andere ruimteenkoel)
meteen een andere ruimte koel) Emplacement dans un cellier ou débarras (profitez de la chaleur existante dans le local et refroidissez en même temps la chambre d’à côté)
Plaatsing in een kelder of berging (profiteer van de omgevingswarmte en maak meteen een andere ruimte koel) Emplacement dans un cellier ou débarras (profitez de la chaleur existante dans le local et refroidissez en même temps la chambre d’à côté)
Eco Modus Aantal beschikbare baden water (aan 40°C)
600 EcoVakantiemodus Modus Nombre de bains disponibles (à 40°C)
Pictogrammen Pictogrammes
Vakantiemodus Mode Eco Mode Automatique ou Mode Confort
Aantal beschikbare water(à(aan Nombre de bains baden disponibles 40°C)40°C) Mode Vacances
Pictogrammes
Mode Boost Boost Modus Mode Eco Eco Modus Nombre de bains disponibles (à 40°C)
the comfort innovators
Mode Automatique ou Mode Confort
Mode Boost of Comfort Modus Automatische Mode Mode EcoVacances
Eenheid
Azorra 200E
Azorra 300E
Azorra 300EH
l
210
270
265
V 40 (hoeveelheid SWW geleverd bij 40 °C – koud water 15 °C -
W
1700
1700
1700
Opgenomen elektrisch vermogen
W
500
500
500
3.5
3.7
3.6
Vermogen warmtepomp bij 15 °C
W
1700
1700
1700
Werkbereik warmtepomp (luchttemperatuur)
°C
-5 à +35
-5 à +35
-5 à +35
Vermogen elektrische steatietweerstand
W
2400
2400
1600
Werkbereik warmtepomp (luchttemperatuur)
kWh/24h
0,73
0,67
0,75
Max. temperatuur SWW enkel warmtepomp
°C
65
65
65
Max. temperatuur SWW warmtepomp + elektrische ondersteuning
°C
65
65
65
Opwarmingstemperatuur 15 tot 51 °C (luchttemperatuur 15 °C luchtvochtigheid 70 %)
h
5
7
7
m3/h
385
385
385
Beschikbare luchtdruk
Pa
50
50
50
Max. lengte van het luchtcircuit (luchtkanalen Ø 160)
m
10
10
10
Max. lengte van het luchtcircuit (luchtkanalen Ø 200)
m
20
20
20
Koelvloeistof R134a
kg
1,45
1,45
1,45
Opslagvolume
COP bij 15°C (norm 255-3)
Luchtdebiet
Materiaal vat
Plaatsing in een kelder of berging (profiteer van de omgevingswarmte en maak meteen een andere ruimte koel) Emplacement dans un cellier ou débarras (profitez aansluiting de la chaleur existante dans le De Remeha Azorra 300 EH bevat eenbevat extra hydraulische waardoor uw Delocal Remeha Azorra 300 EH een extra hydraulische et refroidissez en même temps la chambre d’à côté) uw bestaande verwarmingsketel of zonnepanelen voor ondersteuning kunnen
aansluiting waardoor uw uw bestaande verwarmingsketel of zorgen. zonnepanelen kunnen zorgen. Le Remeha Azorra voor 300 EHondersteuning est équipé d’un raccordement hydraulique. Ainsi votre chaudière ou votre système solaire peut soutenir la production d’ecs.
De Remeha Azorra 300 EH bevat een extra hydraulische aansluiting waardoor uw uw bestaande verwarmingsketel of zonnepanelen voor ondersteuning kunnen zorgen. Le Remeha Azorra 300 EH est équipé d’un raccordement hydraulique. Ainsi votre chaudière ou votre système solaire peut soutenir la production d’ecs.
geëmailleerd staal
Bescherming vat Geluidsdruk op 2 m (installatie op buitenlucht)
anode met opgelegde stroom dB(A)
35,2
35,2
35,2
Leeggewicht
kg
92
105
123
Elektrische spanning
V
230 v Mono
230 v Mono
230 v Mono
Leeggewicht kg 92 105 123 Elektrische spanning V 230 v Mono 230 v Mono 230 v Mono
Automatische of Comfort Modus Boost Modus
Pictogrammes
Automatische of Comfort Modus Mode Boost
Uw installateur adviseert u graag bij de keuze voor uw Remeha Azorra.
40cm min.
ø200
50°
Technische gegevens
Azorra 09/2013_NL Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden
n
Dimensions
Remeha Azorra
Installatievoorbeelden
Remeha Mampaey nv Koralenhoeve 10, B-2160 Wommelgem T 03 230 71 06, F 03 354 54 30
[email protected], www.remeha.be
the comfort innovators the comfort innovators
Warm water in een oogwenk
Remeha Azorra Energiezuinig warmwater comfort
De Remeha Azorra, Remeha’s gloednieuwe
De Remeha Azorra is standard voorzien van een
warmtepompboiler draagt met zijn hoge
elektrische weerstand met een vermogen van 2400
energiebesparing zijn steentje bij tot een groenere
Watt. Deze kan helpen bij de bereiding van tapwater,
toekomst. Daarboven kan u door de energiezuinige
na activatie van de Boost functie of treedt in werking
werking tot maar liefst 70% op uw waterfactuur
wanneer de luchttemperatuur lager is dan -5°C.
besparen. Gebruiksvriendelijke bediening Hoe werkt de warmtepompboiler?
Om de gebruiksvriendelijkheid te optimaliseren
De Remeha Azorra haalt energie uit de lucht om uw
biedt de regeling de keuze tussen verschillende
water op te warmen. De geëmailleerde boilerkuip en
programma’s. Zo kan u met het klokprogramma drie
beschermende anode zorgen voor een energiezuinige
afzonderlijke schakelmomenten per dag instellen,
en betrouwbare opwarming van uw
om optimaal te genieten van uw warm
sanitair water. Het systeem van deze
water. Bovendien toont de display ook het
warmtepompboiler maakt het op
beschikbaar aantal baden water aan 40°C.
deze manier mogelijk dat u een grote
Ook wanneer u er niet bent is de Remeha
hoeveelheid water snel kan verwarmen.
Azorra voorbereid. Zo zal de vakantiemodus
De Remeha Azorra is werkzaam bij
ervoor zorgen dat uw verbruik tijdens
luchttemperaturen van -5 tot 35°C.
afwezigheid tot een minimum teruggebracht wordt. Eens terug thuis kan u meteen over
Het model op maat van uw behoefte
voldoende warm water beschikken dankzij de
De Remeha Azorra kan water
“Boostfunctie”. Deze functie zorgt ervoor dat
opwarmen tot 65°C en is verkrijgbaar
uw water op een versnelde manier weer naar
in twee volumes: 200 of 300 liter en
een comfortabele warmte gebracht wordt.
respectievelijk drie uitvoeringen: 200 E,
Ook zaken als naverwarming, antivries,
300 E en 300 EH. Alle modellen bevatten
vorstbeveiligingsfunctie en afstandsregeling
een elektrische ondersteuning (E). Het
zijn beschikbaar.
Thermodynamische Afmetingen Dimensions warmtepompboiler
De ideale plaatsing Uw keuze voor een Remeha Azorra zorgt voor een bijkomende energiebesparing door een optimaal installatierendement, raadpleeg hiervoor uw vakman. Een ideale plaatsing kan bijvoorbeeld een berging zijn waar koeltoestellen als een diepvries en koelkast staan
Opbouw van de Azorra
of andere toestellen die door hun werking warmte
40cm min. 1 Verdamper 2 Expansiecilinder 3 Magneetklep voor ontdooiing 50° 690 4 Regelaar 5 Temperatuursensor 6 Corrosiebeschermingsanode ø200 7 Veiligheidsthermostaat 8 Elektrische weerstand steatiet 9 Temperatuursensor 10 Luchtmantel 11 Lage druk pressotaat (LD) Azorra 200 E : 1690 12 Azorra Compressor 300 E(H) : 2000 13 Ventilatierooster 14 Drukmeetpunt - Hoge druk (HD) 15 Vertrek sanitair warm water 16 Toevoer koud water 17 Ventilator 18 Condensor
rondom afgeven. Deze koeltoestellen creëren door arbeid energie waardoor warmte wordt afgezet. Technisch info
ø200
Aansluiting op de buitenlucht Raccordement sur l’air extérieur
Een thermodynamische boiler gebruikt de onverwarmde omgevingslucht of de buitenlucht voor de bereiding van sanitair warmwater. De koelkring is een gesloten kring, waarin de koelvloeistof R-134a de rol van energiedrager speelt. De warmte van de aangezogen lucht wordt naar de koelvloeistof gebracht. De koelvloeistof wordt aangezogen in de vorm van damp door een compressor die hiervan de druk en de temperatuur verhoogt en naar de condensor stuurt. In de condensor worden de uit de verdamper gehaalde warmte en een deel van de door de compressor
600
geabsorbeerde energie aan het water overgedragen. Plaatsing in een kelder of berging (profiteer van de omgevingswarmte en maak meteen een andere ruimte koel) Emplacement dans un cellier ou débarras (profitez de la chaleur existante dans le local et refroidissez en même temps la chambre d’à côté)
Pictogrammen Aantal beschikbare baden water (aan 40°C)
model 300 EH bevat ook een extra
Boost Modus
hydraulische warmtewisselaar (H), die
Eco Modus
ondersteuning door een verwarmingsketel
Automatische of Comfort Modus
of zonnepanelen mogelijk maakt.
Vakantiemodus
www.remeha.be Pictogrammes
the comfort innovators
Installatievoorbeelden Exemples d’installation
Nombre de bains disponibles (à 40°C) Mode Boost
Remeha Azorra Energiezuinig warmwater comfort
De Remeha Azorra, Remeha’s gloednieuwe
De Remeha Azorra is standard voorzien van een
warmtepompboiler draagt met zijn hoge
elektrische weerstand met een vermogen van 2400
energiebesparing zijn steentje bij tot een groenere
Watt. Deze kan helpen bij de bereiding van tapwater,
toekomst. Daarboven kan u door de energiezuinige
na activatie van de Boost functie of treedt in werking
werking tot maar liefst 70% op uw waterfactuur
wanneer de luchttemperatuur lager is dan -5°C.
besparen. Gebruiksvriendelijke bediening Hoe werkt de warmtepompboiler?
Om de gebruiksvriendelijkheid te optimaliseren
De Remeha Azorra haalt energie uit de lucht om uw
biedt de regeling de keuze tussen verschillende
water op te warmen. De geëmailleerde boilerkuip en
programma’s. Zo kan u met het klokprogramma drie
beschermende anode zorgen voor een energiezuinige
afzonderlijke schakelmomenten per dag instellen,
en betrouwbare opwarming van uw
om optimaal te genieten van uw warm
sanitair water. Het systeem van deze
water. Bovendien toont de display ook het
warmtepompboiler maakt het op
beschikbaar aantal baden water aan 40°C.
deze manier mogelijk dat u een grote
Ook wanneer u er niet bent is de Remeha
hoeveelheid water snel kan verwarmen.
Azorra voorbereid. Zo zal de vakantiemodus
De Remeha Azorra is werkzaam bij
ervoor zorgen dat uw verbruik tijdens
luchttemperaturen van -5 tot 35°C.
afwezigheid tot een minimum teruggebracht wordt. Eens terug thuis kan u meteen over
Het model op maat van uw behoefte
voldoende warm water beschikken dankzij de
De Remeha Azorra kan water
“Boostfunctie”. Deze functie zorgt ervoor dat
opwarmen tot 65°C en is verkrijgbaar
uw water op een versnelde manier weer naar
in twee volumes: 200 of 300 liter en
een comfortabele warmte gebracht wordt.
respectievelijk drie uitvoeringen: 200 E,
Ook zaken als naverwarming, antivries,
300 E en 300 EH. Alle modellen bevatten
vorstbeveiligingsfunctie en afstandsregeling
een elektrische ondersteuning (E). Het
zijn beschikbaar.
Thermodynamische Afmetingen Dimensions warmtepompboiler
De ideale plaatsing Uw keuze voor een Remeha Azorra zorgt voor een bijkomende energiebesparing door een optimaal installatierendement, raadpleeg hiervoor uw vakman. Een ideale plaatsing kan bijvoorbeeld een berging zijn waar koeltoestellen als een diepvries en koelkast staan
Opbouw van de Azorra
of andere toestellen die door hun werking warmte
40cm min. 1 Verdamper 2 Expansiecilinder 3 Magneetklep voor ontdooiing 50° 690 4 Regelaar 5 Temperatuursensor 6 Corrosiebeschermingsanode ø200 7 Veiligheidsthermostaat 8 Elektrische weerstand steatiet 9 Temperatuursensor 10 Luchtmantel 11 Lage druk pressotaat (LD) Azorra 200 E : 1690 12 Azorra Compressor 300 E(H) : 2000 13 Ventilatierooster 14 Drukmeetpunt - Hoge druk (HD) 15 Vertrek sanitair warm water 16 Toevoer koud water 17 Ventilator 18 Condensor
rondom afgeven. Deze koeltoestellen creëren door arbeid energie waardoor warmte wordt afgezet. Technisch info
ø200
Aansluiting op de buitenlucht Raccordement sur l’air extérieur
Een thermodynamische boiler gebruikt de onverwarmde omgevingslucht of de buitenlucht voor de bereiding van sanitair warmwater. De koelkring is een gesloten kring, waarin de koelvloeistof R-134a de rol van energiedrager speelt. De warmte van de aangezogen lucht wordt naar de koelvloeistof gebracht. De koelvloeistof wordt aangezogen in de vorm van damp door een compressor die hiervan de druk en de temperatuur verhoogt en naar de condensor stuurt. In de condensor worden de uit de verdamper gehaalde warmte en een deel van de door de compressor
600
geabsorbeerde energie aan het water overgedragen. Plaatsing in een kelder of berging (profiteer van de omgevingswarmte en maak meteen een andere ruimte koel) Emplacement dans un cellier ou débarras (profitez de la chaleur existante dans le local et refroidissez en même temps la chambre d’à côté)
Pictogrammen Aantal beschikbare baden water (aan 40°C)
model 300 EH bevat ook een extra
Boost Modus
hydraulische warmtewisselaar (H), die
Eco Modus
ondersteuning door een verwarmingsketel
Automatische of Comfort Modus
of zonnepanelen mogelijk maakt.
Vakantiemodus
www.remeha.be Pictogrammes
the comfort innovators
Installatievoorbeelden Exemples d’installation
Nombre de bains disponibles (à 40°C) Mode Boost
Remeha Azorra Energiezuinig warmwater comfort
De Remeha Azorra, Remeha’s gloednieuwe
De Remeha Azorra is standard voorzien van een
warmtepompboiler draagt met zijn hoge
elektrische weerstand met een vermogen van 2400
energiebesparing zijn steentje bij tot een groenere
Watt. Deze kan helpen bij de bereiding van tapwater,
toekomst. Daarboven kan u door de energiezuinige
na activatie van de Boost functie of treedt in werking
werking tot maar liefst 70% op uw waterfactuur
wanneer de luchttemperatuur lager is dan -5°C.
besparen. Gebruiksvriendelijke bediening Hoe werkt de warmtepompboiler?
Om de gebruiksvriendelijkheid te optimaliseren
De Remeha Azorra haalt energie uit de lucht om uw
biedt de regeling de keuze tussen verschillende
water op te warmen. De geëmailleerde boilerkuip en
programma’s. Zo kan u met het klokprogramma drie
beschermende anode zorgen voor een energiezuinige
afzonderlijke schakelmomenten per dag instellen,
en betrouwbare opwarming van uw
om optimaal te genieten van uw warm
sanitair water. Het systeem van deze
water. Bovendien toont de display ook het
warmtepompboiler maakt het op
beschikbaar aantal baden water aan 40°C.
deze manier mogelijk dat u een grote
Ook wanneer u er niet bent is de Remeha
hoeveelheid water snel kan verwarmen.
Azorra voorbereid. Zo zal de vakantiemodus
De Remeha Azorra is werkzaam bij
ervoor zorgen dat uw verbruik tijdens
luchttemperaturen van -5 tot 35°C.
afwezigheid tot een minimum teruggebracht wordt. Eens terug thuis kan u meteen over
Het model op maat van uw behoefte
voldoende warm water beschikken dankzij de
De Remeha Azorra kan water
“Boostfunctie”. Deze functie zorgt ervoor dat
opwarmen tot 65°C en is verkrijgbaar
uw water op een versnelde manier weer naar
in twee volumes: 200 of 300 liter en
een comfortabele warmte gebracht wordt.
respectievelijk drie uitvoeringen: 200 E,
Ook zaken als naverwarming, antivries,
300 E en 300 EH. Alle modellen bevatten
vorstbeveiligingsfunctie en afstandsregeling
een elektrische ondersteuning (E). Het
zijn beschikbaar.
Thermodynamische Afmetingen Dimensions warmtepompboiler
De ideale plaatsing Uw keuze voor een Remeha Azorra zorgt voor een bijkomende energiebesparing door een optimaal installatierendement, raadpleeg hiervoor uw vakman. Een ideale plaatsing kan bijvoorbeeld een berging zijn waar koeltoestellen als een diepvries en koelkast staan
Opbouw van de Azorra
of andere toestellen die door hun werking warmte
40cm min. 1 Verdamper 2 Expansiecilinder 3 Magneetklep voor ontdooiing 50° 690 4 Regelaar 5 Temperatuursensor 6 Corrosiebeschermingsanode ø200 7 Veiligheidsthermostaat 8 Elektrische weerstand steatiet 9 Temperatuursensor 10 Luchtmantel 11 Lage druk pressotaat (LD) Azorra 200 E : 1690 12 Azorra Compressor 300 E(H) : 2000 13 Ventilatierooster 14 Drukmeetpunt - Hoge druk (HD) 15 Vertrek sanitair warm water 16 Toevoer koud water 17 Ventilator 18 Condensor
rondom afgeven. Deze koeltoestellen creëren door arbeid energie waardoor warmte wordt afgezet. Technisch info
ø200
Aansluiting op de buitenlucht Raccordement sur l’air extérieur
Een thermodynamische boiler gebruikt de onverwarmde omgevingslucht of de buitenlucht voor de bereiding van sanitair warmwater. De koelkring is een gesloten kring, waarin de koelvloeistof R-134a de rol van energiedrager speelt. De warmte van de aangezogen lucht wordt naar de koelvloeistof gebracht. De koelvloeistof wordt aangezogen in de vorm van damp door een compressor die hiervan de druk en de temperatuur verhoogt en naar de condensor stuurt. In de condensor worden de uit de verdamper gehaalde warmte en een deel van de door de compressor
600
geabsorbeerde energie aan het water overgedragen. Plaatsing in een kelder of berging (profiteer van de omgevingswarmte en maak meteen een andere ruimte koel) Emplacement dans un cellier ou débarras (profitez de la chaleur existante dans le local et refroidissez en même temps la chambre d’à côté)
Pictogrammen Aantal beschikbare baden water (aan 40°C)
model 300 EH bevat ook een extra
Boost Modus
hydraulische warmtewisselaar (H), die
Eco Modus
ondersteuning door een verwarmingsketel
Automatische of Comfort Modus
of zonnepanelen mogelijk maakt.
Vakantiemodus
www.remeha.be Pictogrammes
the comfort innovators
Installatievoorbeelden Exemples d’installation
Nombre de bains disponibles (à 40°C) Mode Boost
n
70% energiebesparing op uw waterfactuur
n
Compact vloermodel in een moderne behuizing
Elke dag opnieuw wil Remeha innovatieve,
n
Afmetingen Hoog sanitair warm water comfort, zelfs bij
intelligente systemen ontwikkelen ten behoeve Exemples d’installation
vriestemperaturen tot -5°C
van een optimaal comfort. Het creëren van
Veiligheidsweerstand van 2,4KW zorgt
zinvolle innovaties om te kunnen anticiperen
voor het hoogste comfort bij extreem lage
op huidige ontwikkelingen en de wensen en
Afmetingen buitentemperaturen.
behoeften van zoweld’installation de professionele als Exemples
Beschermd door een titanium Anode.
particuliere gebruiker is dan ook onze ambitie. 40cm min. Installatievoorbeelden We hebben deze belofte naar de toekomst een
n
Dimensions
Afmetingen Dimensions
Installatievoorbeelden
Thermodynamische warmtepompboiler
Exemples d’installation
naam gegeven:
the comfort innovators.
50°
690
Ideale plaatsing van de Remeha Azorra
Afmetingen Dimensions
ø200
Installatievoorbeelden Aansluiting op de buitenlucht Exemples d’installation Raccordement sur l’air extérieur 40cm min.
690
Azorra 200 E : ø200 1690 Azorra 300 E(H) : 2000
50°
ø200
690
ø200
ø200
Aansluiting op de buitenlucht Raccordement sur l’air extérieur
Aansluiting op Aansluiting de buitenlucht op de buitenlucht 40cm min.
Raccordement sur l’air extérieur
Azorra 200 E : 1690 Azorra 300 E(H) : 2000 50°
690
600
Azorra 200 E : 1690 Azorra 300 E(H) : 2000
ø200
ø200
Pictogrammen
Plaatsing in een kelder of berging (profiteer van de omgevingswarmte en maak meteen een andere ruimte koel) op de buitenlucht Aansluiting Emplacement dans un cellier ou débarras (profitez de la chaleur existante dans le Raccordement sur l’air extérieur local et refroidissez en même temps la chambre d’à côté)
600 Aantal beschikbare baden water (aan 40°C)
Boost Modus 600 Eco Modus
Azorra 200 E : 1690 Azorra 300 E(H) : 2000 Pictogrammen
Automatische of Comfort Modus Aantal beschikbare baden water (aan 40°C) Vakantiemodus Boost Modus
Pictogrammen
Plaatsing in een kelder of berging (profiteer van de Plaatsing in een kelder ofen berging vaneen de omgevingswarmte maak omgevingswarmte maak(profiteer meteen andere ruimteenkoel)
meteen een andere ruimte koel) Emplacement dans un cellier ou débarras (profitez de la chaleur existante dans le local et refroidissez en même temps la chambre d’à côté)
Plaatsing in een kelder of berging (profiteer van de omgevingswarmte en maak meteen een andere ruimte koel) Emplacement dans un cellier ou débarras (profitez de la chaleur existante dans le local et refroidissez en même temps la chambre d’à côté)
Eco Modus Aantal beschikbare baden water (aan 40°C)
600 EcoVakantiemodus Modus Nombre de bains disponibles (à 40°C)
Pictogrammen Pictogrammes
Vakantiemodus Mode Eco Mode Automatique ou Mode Confort
Aantal beschikbare water(à(aan Nombre de bains baden disponibles 40°C)40°C) Mode Vacances
Pictogrammes
Mode Boost Boost Modus Mode Eco Eco Modus Nombre de bains disponibles (à 40°C)
the comfort innovators
Mode Automatique ou Mode Confort
Mode Boost of Comfort Modus Automatische Mode Mode EcoVacances
Eenheid
Azorra 200E
Azorra 300E
Azorra 300EH
l
210
270
265
V 40 (hoeveelheid SWW geleverd bij 40 °C – koud water 15 °C -
W
1700
1700
1700
Opgenomen elektrisch vermogen
W
500
500
500
3.5
3.7
3.6
Vermogen warmtepomp bij 15 °C
W
1700
1700
1700
Werkbereik warmtepomp (luchttemperatuur)
°C
-5 à +35
-5 à +35
-5 à +35
Vermogen elektrische steatietweerstand
W
2400
2400
1600
Werkbereik warmtepomp (luchttemperatuur)
kWh/24h
0,73
0,67
0,75
Max. temperatuur SWW enkel warmtepomp
°C
65
65
65
Max. temperatuur SWW warmtepomp + elektrische ondersteuning
°C
65
65
65
Opwarmingstemperatuur 15 tot 51 °C (luchttemperatuur 15 °C luchtvochtigheid 70 %)
h
5
7
7
m3/h
385
385
385
Beschikbare luchtdruk
Pa
50
50
50
Max. lengte van het luchtcircuit (luchtkanalen Ø 160)
m
10
10
10
Max. lengte van het luchtcircuit (luchtkanalen Ø 200)
m
20
20
20
Koelvloeistof R134a
kg
1,45
1,45
1,45
Opslagvolume
COP bij 15°C (norm 255-3)
Luchtdebiet
Materiaal vat
Plaatsing in een kelder of berging (profiteer van de omgevingswarmte en maak meteen een andere ruimte koel) Emplacement dans un cellier ou débarras (profitez aansluiting de la chaleur existante dans le De Remeha Azorra 300 EH bevat eenbevat extra hydraulische waardoor uw Delocal Remeha Azorra 300 EH een extra hydraulische et refroidissez en même temps la chambre d’à côté) uw bestaande verwarmingsketel of zonnepanelen voor ondersteuning kunnen
aansluiting waardoor uw uw bestaande verwarmingsketel of zorgen. zonnepanelen kunnen zorgen. Le Remeha Azorra voor 300 EHondersteuning est équipé d’un raccordement hydraulique. Ainsi votre chaudière ou votre système solaire peut soutenir la production d’ecs.
De Remeha Azorra 300 EH bevat een extra hydraulische aansluiting waardoor uw uw bestaande verwarmingsketel of zonnepanelen voor ondersteuning kunnen zorgen. Le Remeha Azorra 300 EH est équipé d’un raccordement hydraulique. Ainsi votre chaudière ou votre système solaire peut soutenir la production d’ecs.
geëmailleerd staal
Bescherming vat Geluidsdruk op 2 m (installatie op buitenlucht)
anode met opgelegde stroom dB(A)
35,2
35,2
35,2
Leeggewicht
kg
92
105
123
Elektrische spanning
V
230 v Mono
230 v Mono
230 v Mono
Leeggewicht kg 92 105 123 Elektrische spanning V 230 v Mono 230 v Mono 230 v Mono
Automatische of Comfort Modus Boost Modus
Pictogrammes
Automatische of Comfort Modus Mode Boost
Uw installateur adviseert u graag bij de keuze voor uw Remeha Azorra.
40cm min.
ø200
50°
Technische gegevens
Azorra 09/2013_NL Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden
n
Dimensions
Remeha Azorra
Installatievoorbeelden
Remeha Mampaey nv Koralenhoeve 10, B-2160 Wommelgem T 03 230 71 06, F 03 354 54 30
[email protected], www.remeha.be
the comfort innovators the comfort innovators
Warm water in een oogwenk
n
70% energiebesparing op uw waterfactuur
n
Compact vloermodel in een moderne behuizing
Elke dag opnieuw wil Remeha innovatieve,
n
Afmetingen Hoog sanitair warm water comfort, zelfs bij
intelligente systemen ontwikkelen ten behoeve Exemples d’installation
vriestemperaturen tot -5°C
van een optimaal comfort. Het creëren van
Veiligheidsweerstand van 2,4KW zorgt
zinvolle innovaties om te kunnen anticiperen
voor het hoogste comfort bij extreem lage
op huidige ontwikkelingen en de wensen en
Afmetingen buitentemperaturen.
behoeften van zoweld’installation de professionele als Exemples
Beschermd door een titanium Anode.
particuliere gebruiker is dan ook onze ambitie. 40cm min. Installatievoorbeelden We hebben deze belofte naar de toekomst een
n
Dimensions
Afmetingen Dimensions
Installatievoorbeelden
Thermodynamische warmtepompboiler
Exemples d’installation
naam gegeven:
the comfort innovators.
50°
690
Ideale plaatsing van de Remeha Azorra
Afmetingen Dimensions
ø200
Installatievoorbeelden Aansluiting op de buitenlucht Exemples d’installation Raccordement sur l’air extérieur 40cm min.
690
Azorra 200 E : ø200 1690 Azorra 300 E(H) : 2000
50°
ø200
690
ø200
ø200
Aansluiting op de buitenlucht Raccordement sur l’air extérieur
Aansluiting op Aansluiting de buitenlucht op de buitenlucht 40cm min.
Raccordement sur l’air extérieur
Azorra 200 E : 1690 Azorra 300 E(H) : 2000 50°
690
600
Azorra 200 E : 1690 Azorra 300 E(H) : 2000
ø200
ø200
Pictogrammen
Plaatsing in een kelder of berging (profiteer van de omgevingswarmte en maak meteen een andere ruimte koel) op de buitenlucht Aansluiting Emplacement dans un cellier ou débarras (profitez de la chaleur existante dans le Raccordement sur l’air extérieur local et refroidissez en même temps la chambre d’à côté)
600 Aantal beschikbare baden water (aan 40°C)
Boost Modus 600 Eco Modus
Azorra 200 E : 1690 Azorra 300 E(H) : 2000 Pictogrammen
Automatische of Comfort Modus Aantal beschikbare baden water (aan 40°C) Vakantiemodus Boost Modus
Pictogrammen
Plaatsing in een kelder of berging (profiteer van de Plaatsing in een kelder ofen berging vaneen de omgevingswarmte maak omgevingswarmte maak(profiteer meteen andere ruimteenkoel)
meteen een andere ruimte koel) Emplacement dans un cellier ou débarras (profitez de la chaleur existante dans le local et refroidissez en même temps la chambre d’à côté)
Plaatsing in een kelder of berging (profiteer van de omgevingswarmte en maak meteen een andere ruimte koel) Emplacement dans un cellier ou débarras (profitez de la chaleur existante dans le local et refroidissez en même temps la chambre d’à côté)
Eco Modus Aantal beschikbare baden water (aan 40°C)
600 EcoVakantiemodus Modus Nombre de bains disponibles (à 40°C)
Pictogrammen Pictogrammes
Vakantiemodus Mode Eco Mode Automatique ou Mode Confort
Aantal beschikbare water(à(aan Nombre de bains baden disponibles 40°C)40°C) Mode Vacances
Pictogrammes
Mode Boost Boost Modus Mode Eco Eco Modus Nombre de bains disponibles (à 40°C)
the comfort innovators
Mode Automatique ou Mode Confort
Mode Boost of Comfort Modus Automatische Mode Mode EcoVacances
Eenheid
Azorra 200E
Azorra 300E
Azorra 300EH
l
210
270
265
V 40 (hoeveelheid SWW geleverd bij 40 °C – koud water 15 °C -
W
1700
1700
1700
Opgenomen elektrisch vermogen
W
500
500
500
3.5
3.7
3.6
Vermogen warmtepomp bij 15 °C
W
1700
1700
1700
Werkbereik warmtepomp (luchttemperatuur)
°C
-5 à +35
-5 à +35
-5 à +35
Vermogen elektrische steatietweerstand
W
2400
2400
1600
Werkbereik warmtepomp (luchttemperatuur)
kWh/24h
0,73
0,67
0,75
Max. temperatuur SWW enkel warmtepomp
°C
65
65
65
Max. temperatuur SWW warmtepomp + elektrische ondersteuning
°C
65
65
65
Opwarmingstemperatuur 15 tot 51 °C (luchttemperatuur 15 °C luchtvochtigheid 70 %)
h
5
7
7
m3/h
385
385
385
Beschikbare luchtdruk
Pa
50
50
50
Max. lengte van het luchtcircuit (luchtkanalen Ø 160)
m
10
10
10
Max. lengte van het luchtcircuit (luchtkanalen Ø 200)
m
20
20
20
Koelvloeistof R134a
kg
1,45
1,45
1,45
Opslagvolume
COP bij 15°C (norm 255-3)
Luchtdebiet
Materiaal vat
Plaatsing in een kelder of berging (profiteer van de omgevingswarmte en maak meteen een andere ruimte koel) Emplacement dans un cellier ou débarras (profitez aansluiting de la chaleur existante dans le De Remeha Azorra 300 EH bevat eenbevat extra hydraulische waardoor uw Delocal Remeha Azorra 300 EH een extra hydraulische et refroidissez en même temps la chambre d’à côté) uw bestaande verwarmingsketel of zonnepanelen voor ondersteuning kunnen
aansluiting waardoor uw uw bestaande verwarmingsketel of zorgen. zonnepanelen kunnen zorgen. Le Remeha Azorra voor 300 EHondersteuning est équipé d’un raccordement hydraulique. Ainsi votre chaudière ou votre système solaire peut soutenir la production d’ecs.
De Remeha Azorra 300 EH bevat een extra hydraulische aansluiting waardoor uw uw bestaande verwarmingsketel of zonnepanelen voor ondersteuning kunnen zorgen. Le Remeha Azorra 300 EH est équipé d’un raccordement hydraulique. Ainsi votre chaudière ou votre système solaire peut soutenir la production d’ecs.
geëmailleerd staal
Bescherming vat Geluidsdruk op 2 m (installatie op buitenlucht)
anode met opgelegde stroom dB(A)
35,2
35,2
35,2
Leeggewicht
kg
92
105
123
Elektrische spanning
V
230 v Mono
230 v Mono
230 v Mono
Leeggewicht kg 92 105 123 Elektrische spanning V 230 v Mono 230 v Mono 230 v Mono
Automatische of Comfort Modus Boost Modus
Pictogrammes
Automatische of Comfort Modus Mode Boost
Uw installateur adviseert u graag bij de keuze voor uw Remeha Azorra.
40cm min.
ø200
50°
Technische gegevens
Azorra 09/2013_NL Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden
n
Dimensions
Remeha Azorra
Installatievoorbeelden
Remeha Mampaey nv Koralenhoeve 10, B-2160 Wommelgem T 03 230 71 06, F 03 354 54 30
[email protected], www.remeha.be
the comfort innovators the comfort innovators
Warm water in een oogwenk
