WARM WATER
DUURZAME ENERGIE
VERWARMING
Warm water comfort bij constante energiebesparing.
› › › › › ›
DOORSTROOMVERWARMERS KLEINE BOILERS KOKENDWATERTOESTELLEN WANDBOILERS STAANDE BOILERS HANDENDROGERS
E
E
03 |2012
Efficiëntie
Profiteer van onze ervaring. Niet alleen de verwarming, maar ook de warmwaterbereiding vergt veel energie. Om dit energieverbruik te verlagen, doen we een beroep op de techniek. Warmwatertoestellen van STIEBEL ELTRON nemen deze uitdaging met maximale efficientie aan. En bieden comfortabele oplossingen voor keuken en badkamer.
Warm water
Inhoud Onderneming
Kwaliteit is geen kwestie van ongeveer.
04
Individualiteit
Efficiënte techniek voor elke toepassing
08
Principe
Decentrale warmwaterbereiding. Sparen dankzij korte trajecten 10
Doorstroomverwarmers.
› Elektronische doorstroomverwarmers › Hydraulische doorstroomverwarmers › Mini-doorstroomverwarmers
14 17 18
Kleine boilers en kranen
› Kleine boilers › Kokendwatertoestellen
22 23
Warmwaterboiler
› Wandboilers › Staande boilers
26 30
Commercieel gebruik
› Handendrogers › Kokendwatertoestellen › Staande boilers
34 35 36
Technische gegevens
› De belangrijkste informatie in een overzicht
38
02 | 03
Kwaliteit is geen kwestie van ongeveer, maar van heel precies. STIEBEL ELTRON staat sinds 1924 voor innovatieve oplossingen. Net zoals toen ontwikkelen we nog steeds functioneel uitgekiende producten op het allerhoogste kwaliteitsniveau. En combineren we innovatieve technologie, betrouwbare kwaliteit en partnerservice tot merkproducten in de beste traditie. Onconventioneel denken en praktische uitvindingen die hele markten bepalen, zijn altijd al het belangrijkste kapitaal van onze onderneming geweest. Op deze basis creëren we producten en systemen van perfecte kwaliteit en bieden deze aan op een veeleisende markt.
Continuïteit dankzij passie. Met hetzelfde enthousiasme waarmee we vroeger producten voor het heden ontwikkelden, werken we vandaag aan optimale oplossingen voor de toekomst. STIEBEL ELTRON biedt u vandaag en in de toekomst comfortabele en efficiënte oplossingen aan voor warm water, duurzame energie en verwarming. Met talloze individuele componenten en complexe systeemoplossingen sparen we het milieu en grondstoffen, zonder dat u aan comfort moet inboeten.
STIEBEL ELTRON levert een omvangrijk assortiment: van efficiënte individuele toestellen tot geïntegreerde totaaloplossingen en individuele oplossingen op maat.
Met een innovatieve en uiterst efficiënte technologie, die we aanbieden in een van de grootste productassortimenten op de markt, zijn onze klanten verzekerd van een efficiënte warmwatervoorziening in elk type woning. Als competente leverancier bieden we niet alleen totaaloplossingen voor privé- en commerciële opdrachtgevers, maar optimaliseren we ook de bestaande warmwatertechniek. U kan onze producten perfect combineren met bestaande systemen – bijvoorbeeld om gebruik te maken van duurzame energie. Of het nu gaat om een geïntegreerde totaaloplossing voor de centrale warmwatervoorziening of om een decentraal aangesloten individueel toestel – wij hebben altijd de efficiënte oplossing. Wij ontwikkelen onze producten volgens de wettelijke normen en regels. Zodat we onze klanten duurzame oplossingen aanbieden volgens de recentste stand van de techniek. Daartoe werken we samen met een netwerk van gekwalificeerde systeempartners en bieden we onze klanten een persoonlijke service ter plaatse. Sinds onze oprichting in 1924 zijn de technische mogelijkheden weliswaar drastisch veranderd, maar onze doelstellingen zijn dezelfde gebleven: dat u zich, door te kiezen voor hoogwaardige producten en oplossingen van STIEBEL ELTRON, altijd behaaglijk voelt.*
Onderneming
De sleutel tot een duurzaam gebruik van energie ligt in het rendement. Daarbij speelt de techniek een even belangrijke rol als het gedrag van de gebruiker of de situatie van het gebouw. STIEBEL ELTRON levert op maat gemaakte oplossingen die rekening houden met alle factoren. Het resultaat is een maximaal rendement.
Rendement betekent ... Succes dankzij ideeën. In 1924 richtte Dr. Theodor Stiebel de firma op met de bedoeling producten met gering energieverbruik te ontwikkelen. Dankzij de allermodernste producten voor een efficiënte warmwaterbereiding voldoen we aan deze zeer actuele belofte.
... duurzaam groeien uit de fundering van een onderneming.
Het grootste kapitaal van onze onderneming is de creativiteit van onze medewerkers. Ideeën herkennen en innovaties omzetten in marktgerichte producten zijn de eerste stappen op de weg naar een nieuwe energie-efficiëntie.
... creativiteit benutten als belangrijkste energiebron.
We willen water opwarmen en niet de aarde. Daarom beschouwt STIEBEL ELTRON een efficiënte warmwaterbereiding niet alleen als een technische uitdaging, maar ook als een maatschappelijke verplichting. Om te komen tot een duurzamere maatschappij. In het kantoor Doppel-XX in Hamburg bijvoorbeeld staan boilers uit de reeks SNU telkens in voor één lokaal aftappunt. ... zelf richtinggevende oplossingen ontwikkelen.
04 | 05
Warm water vormt in elk gebouw de bron vo hagen. Met een ruime keuze aan op maat ge verminderen we de energiekosten in uw won warmwaterbereiding is ons ding.
Warm water
or netheid en welbemaakte oplossingen ing. Want efficiënte
06 | 07
Warmwaterbereiding moet gericht zijn op een temperatuur die perfect aan de wensen beantwoordt. Dit kan men het meest efficiënt realiseren met systemen die dicht bij het verbruik geïnstalleerd zijn en perfect regelbaar zijn.
Met water beter huishouden. Warm water lijkt tegenwoordig vanzelfsprekend. Hoeveel energie er voor de opwarming vereist is, schommelt zeer sterk. Individuele gewoontes, de toestand van het gebouw en de technische uitrusting zijn daarbij van doorslaggevend belang. Zo kan zelfs de modernste centrale warmwaterbereiding ondoeltreffend zijn wanneer het warm water altijd beschikbaar moet zijn en lange afstanden moet afleggen. Zeker als vaak kleine hoeveelheden worden afgenomen. Met een ruime keuze aan uiterst efficiënte toestellen verzekert STIEBEL ELTRON zijn klanten van op maat gemaakte oplossingen. Van de elektronische doorstromer tot grote staande boilers, wij hebben altijd een productoplossing die u uiterst efficiënt in de bestaande omgeving kan integreren.
Er bestaat geen goede of slechte techniek om warm water te bereiden. De omstandigheden en het gedrag van de gebruiker zijn van doorslaggevend belang. Hier biedt STIEBEL ELTRON de passende oplossing.
Met stroom tegen de stroom in Elektrische stroom is zo schoon als de manier waarop hij geproduceerd wordt. Door het steeds groter aandeel aan duurzame bronnen zoals wind- of zonne-energie valt er steeds meer te zeggen voor elektrische warmwaterbereiding. Dankzij een decentrale warmwatervoorziening is de elektrische bereiding veel gunstiger dan met olie en gas. Het groot comfort, de buitengewone kwaliteit en het hoog rendement van onze toestellen zorgen voor de rest. Bekijk dus in alle rust welke oplossingen van STIEBEL ELTRON u de meest efficiënte en ecologische oplossing bieden.
Individualiteit
08 | 09
Decentrale warmwaterbereiding. Sparen dankzij korte trajecten. Oplossingen voor efficiënte warmwaterbereiding bestaan in centrale en decentrale concepten. Bij centrale warmwaterbereiding wordt het hoog rendement vaak teniet gedaan door te lange toevoerleidingen. Dit nadeel is inherent aan het systeem. Maar ook op het vlak van de CO2-uitstoot loont een vergelijking van de systemen de moeite. Ook hier scoort de decentrale warmwaterbereiding veel beter dan algemeen wordt aangenomen.
Efficiëntie in de afrekening. De effectieve energie-efficiëntie blijkt vaak pas aan het einde van het jaar. Want vele kostenfactoren, zoals voor de warmwater-circulatiepomp van de centrale verwarming, komen pas in de eindafrekening aan het licht. Ze worden zelden beschouwd als warmwaterkosten.
Decentrale warmwaterbereiding
› Hoge energie-efficiëntie › Eenvoudige en verbruiksgerichte afrekening
Als men echter ook rekening houdt met verborgen kostenfactoren, scoort de elektrische warmwaterbereiding vaak beter dan een centraal systeem met stookolie of gas. Met name de decentrale elektrische warmwatervoorziening biedt nog andere voordelen, want ze is nagenoeg onderhoudsvrij en laat een eenvoudige afrekening toe die gebaseerd is op het effectief verbruik.
› Geen verborgen werkingskosten › Uiterst onderhoudsarm › Nauwelijks leidingverliezen
Vergelijking van het energieverbruik per jaar (in kWh)
1 doorstroomverwarmer, 1 kleine boiler en 1 kleine doorstroomverwarmer, dicht bij de verbruikspunten in de woning Elektrische warmwaterboiler, 100 l, dicht bij de verbruikspunten in de woning Centrale boiler (stookolie, gas) in de kelder met warmwatercirculatie
1.365 1.660 3.837 0
500
1.000
1.500
2.000
2.500
3.000
3.500
4.000
4.500
Basis: Eéngezinshuis, gezin van 3 personen | HEA 2007
Nuttige warmte (1.200 kWh/a) Warmteverliezen
CO2-uitstoot per jaar (in kg)
874 1.043
Stroom, decentraal 1.333
0
200
400
600
800
1.000
1.200
1.400
Bij de CO2-balans scoort de decentrale elektrische warmwaterbereiding uitstekend. De verbruikswaarden komen overeen met de behoeften van een gezin van 3 personen | HEA 2007.
Aardgas, centraal Stookolie, centraal
Principe
Waterverspilling per leidingmeter (in l)
1,6 3,2 4,8 0
1
2
3
4
5
5 m waterleidinglengte 10 m waterleidinglengte 15 m waterleidinglengte Basis: koperbuis van 22 mm diameter.
Comfort zonder lange leiding Centrale warmwaterbereiding is niet automatisch gunstiger. Vaak is het tegendeel waar. Met name wanneer vaak kleine hoeveelheden warm water afgetapt worden. Want voor u het warm water kan gebruiken, moet het koud water eerst uit de leiding lopen. Bovendien blijft na het aftappen altijd een hoeveelheid warm water ongebruikt in de leiding staan en koelt dit water af. De elektrische warmwaterbereiding vlak bij het tappunt is hier veel interessanter omdat er nauwelijks leidingverliezen optreden.
10 | 11
Doorstroomverwarmers. Comfort combineren met efficiëntie.
“Wisseldouches vind ik niet leuk. Zeker niet als ik nog maar net uit bed kom. Ik wil betrouwbare techniek. Anders is ‘s ochtends mijn goede humeur om zeep.”
Doorstroomverwarmers
12 | 13
Belofte maakt schuld: de gewenste temperatuur tot op de graad nauwkeurig. Het kwaliteitsmoment | De DHE SLi electronic comfort levert water op precies de juiste temperatuur en verwent u met vier wellness-functies. Door de intelligente, volledig elektronische regeling houdt hij uw gewenste temperatuur altijd tot op de graad nauwkeurig en spaart hij bovendien tot €150 op de werkingskosten*. Alle druk- en temperatuurschommelingen worden actief gecompenseerd. De mini-afstandsbediening is standaard bij de DHE SL electronic comfort geleverd. Hiermee komen zijn troeven overal tot hun recht. Want u kunt er ook onder de douche de gewenste temperatuur tot op de graad nauwkeurig mee instellen. Als u alle andere comfortfuncties niet direct op het toestel wilt instellen, kunt u ook een kabel- of draadloze afstandsbediening met multifunctioneel display gebruiken.
Mini-afstandsbediening met 4 toetsen voor de temperatuurselectie
Zelfs de inbouw is buitengewoon comfortabel: het toestel past altijd en u kan het zowel voor als tegen de wand monteren.
DHE SL electronic comfort met mini-afstandsbediening › 18, 21, 24 kW (naar keuze), 18 kW, 27 kW (afhankelijk van het toestel) › 9,2 – 13,8 l/min (afhankelijk van het toestel) › Elektronisch veiligheidssysteem met luchtherkenning › Blankdraad-verwarmingssysteem in drukvaste kopermantel › Straalwaterdicht IP25 › Multifunctioneel display met achtergrondverlichting › Mini-afstandsbediening voor de temperatuurinstelling › Comfort-afstandsbediening (optioneel) › ECO-functie om water en energie te besparen › Profi-Rapid® voor snelmontage
Voordelen voor uw woning
› Altijd de gewenste temperatuur tot op de graad nauwkeurig tussen 20 °C en 60 °C
› Bespaart tot 30 % water en energie* › Water- en energieverbruiksaanduiding › Snelle temperatuurkeuze met twee geheugentoetsen › Vier wellness-doucheprogramma’s › Kinderbeveiliging, individueel instelbaar * In vergelijking met hydraulische doorstroomverwarmers, afhankelijk van het gedrag van de gebruiker.
DHE SL
Optioneel verkrijgbaar: comfort-afstandsbediening
Doorstroomverwarmers
Een perfect douchegenot is een kwestie van de juiste instelling. Stromend genot | De DEL SLi electronic LCD laat zien wat hij kan: een temperatuurinstelling die tot op de graad nauwkeurig is. Voortaan moet u de temperatuur alleen nog met de draairegelaar instellen, totdat de gewenste waarde op het lcd-scherm verschijnt. Het elektronisch geregelde doorstroomtoestel meet nauwkeurig de doorstroomcapaciteit en de koud- en warmwatertemperatuur en regelt daarna zelf het verwarmingsvermogen. Er worden ook grote drukschommelingen gecompenseerd. De DEL SL electronic LCD volgt de door u gewenste temperatuur tot aan de grens van zijn vermogen. Als u water spat, is er ook geen probleem: u kan het toestel rechtstreeks in het bereik van de waterstralen van uw douche inbouwen. De DEL SLi is straalwaterbeveiligd volgens IP25. Hij is niet alleen interessant wegens zijn economische voordelen, hij is ook plaatsbesparend: u kan hem direct in de douche of boven de badkuip monteren.
DEL SLi electronic LCD › 18, 21, 24 kW (naar keuze), 18 kW, 27 kW (afhankelijk van het toestel) › 9,2 – 13,8 l/min (afhankelijk van het toestel) › Lcd-temperatuur-weergave › Elektronisch veiligheidssysteem met luchtherkenning › Voor kalkarm en kalkhoudend water › Blankdraat-verwarmingssysteem in drukvaste kopermantel › Straalwaterdicht IP25 › Profi-Rapid® voor snelmontage
Voordelen voor uw woning
› Tot op de graad nauwkeurige temperatuurinstelling van 30 °C tot 60 °C
› Bespaart tot 30 % water en energie* › Optioneel met afstandsbediening › Verbrandingsbeveiliging instelbaar op 43 °C
* In vergelijking met hydraulische doorstroomverwarmers, afhankelijk van het gedrag van de gebruiker.
Optioneel verkrijgbaar: Afstandsbediening
DEL SL
Lcd-display
14 | 15
Temperatuurschommelingen vormen geen probleem meer. Geen wisselbaden | De DHB-E SLi electronic bezit alle belangrijke comforteigenschappen van een elektronisch gestuurde doorstromer. Het actief gestuurd verwarmingsvermogen compenseert drukschommelingen in de waterleiding en waarborgt altijd een aangename douche-ervaring. Temperatuurschommelingen of lange opwarmtijden behoren tot het verleden. Tenslotte is de DHB-E SLi electronic dankzij zijn moderne elektronica tot 30 %* voordeliger op het vlak van energie- en waterverbruik.
Traploze instelling van de gewenste temperatuur met temperatuurkeuzeknop van 30 °C tot 60 °C.
DHB-E SLi electronic › 18, 21, 24 kW (naar keuze), 11 kW, 13 kW, 18 kW, 27 kW (afhankelijk van het toestel) › 5,6 – 13,8 l/min (afhankelijk van het toestel) › Voor kalkarm en kalkhoudend water › Straalwaterdicht IP25 › Elektronisch veiligheidssysteem met luchtherkenning › Profi-Rapid® voor snelmontage
Voordelen voor uw woning
› Constante temperatuur tot de vermogensgrens van ca. 30 °C tot 60 °C
› Traploze temperatuurinstelling › Bespaart tot 30 % water en energie*
* In vergelijking met hydraulische doorstroomverwarmers, afhankelijk van het gedrag van de gebruiker.
DHB-E SLi
Doorstroomverwarmers
Past ook in een beperkte ruimte. Comfort uit één straal | Als de inbouwsituatie het gebruik van een doorstroomverwarmer moeilijk maakt, vormt de DHF C een interessant alternatief. De hydraulische doorstroomverwarmer met twee standen voor de temperatuurkeuze levert optimaal vermogen, maar neemt zeer weinig plaats in. Het controleventiel compenseert grotendeels automatisch eventuele drukschommelingen in de leiding.
Door de hydraulische sturing wordt het vermogen automatisch in twee vermogenstrappen geschakeld op basis van het doorstroomvolume.
DHF C › 13,2 kW, 15 kW, 18 kW, 21 kW, 24 kW (afhankelijk van het toestel) › 6,7 – 12,3 l/min (afhankelijk van het toestel) › Spatwaterdicht IP24 › Voor kalkarm water › Buisradiator-verwarmingssysteem in drukvaste kopermantel › Profi-Rapid® voor snelmontage
Voordelen voor uw woning
› Vermogenskeuze in twee standen › Compact toestel › Inbouw in de douche mogelijk
DHF C
16 | 17
Mini-doorstroomverwarmers. De optimale oplossing voor het toilet. Zeer warm aanbevolen | Overal waar vaak kleine hoeveelheden handwarm water nodig zijn, is de elektronische mini-doorstroomverwarmer DEM de moeite waard. Want zonder lange aanvoerwegen en leidingverliezen levert het toestel water op de elektronisch geregelde, gewenste temperatuur. De gebruikelijke water- en energieverliezen door handmatig de temperatuur in te stellen verdwijnen. Daardoor is de DEM electronic in het bijzonder geschikt voor wastafels waarvoor een constante uitlooptemperatuur wenselijk is. Het toestel kan zowel boven als onder het aftappunt gemonteerd worden en kan gewoon op het stroomnet van 230 V aangesloten worden.
DEM electronic › Voor één aftappunt › 3,5 kW, 4,4 kW en 5,7 kW (afhankelijk van het toestel) › Effectief blankdraadelement › DEM 3 voor drukloze kranen › DEM 4 en DEM 6 voor drukloze en drukvaste kranen › Universele montage – boven of onder het aftappunt › Geschikt voor combinatie met zonnesystemen
Voordelen voor uw woning
› Onmiddellijk warm water › De constante uitlooptemperatuur kan intern worden ingesteld tussen 30 °C en 50 °C
› Energiebesparing door elektronische temperatuurregeling
› Geen stilstands- of leidingsverliezen
DEM
Doorstroomverwarmers
Warm aanbevolen voor constant handwarm water. Minder is meer | Bijvoorbeeld voor de warmwatervoorziening van uw gast-wc. Onze minidoorstromers combineren twee voordelen met elkaar. Enerzijds het comfort van een decentrale watervoorziening, het warm water moet niet door een lange leiding stromen. En anderzijds is het warmwatervermogen van de mini-doorstroomverwarmers perfect geschikt om de handen te wassen. Techniek naar keuze | Mini-doorstroomverwarmers vormen de meest efficiënte warmwatervoorziening voor wastafels. Zowel in drukloze als in drukvaste uitvoering. Energie wanneer u warm water vraagt. Daardoor zijn deze toestellen zo perfect voor aftappunten die u slechts zelden gebruikt.
DHM
› Geschikt voor wastafels › 3,5 kW, 4,4 kW, 5,7 kW (afhankelijk van het toestel) › 2,0 – 3,3 l/min (afhankelijk van het toestel) › 230 V met aansluitkabel › Blankdraad-verwarmingssysteem › Voor drukvaste installatie met drukkranen › Montage onder de wastafel
Voordelen voor uw woning
› Onmiddellijk warm water › Temperatuurverhoging met ca. 25 °C › Geen stilstands- of leidingsverliezen
DHM
18 | 19
Kleine boilers. Spaarzaamheid in voorraad.
“Hier een kopje afwassen, daar even de tafel afvegen – eigenlijk heel wat in de loop van een dag. En daarbij kan een kleine boiler heel veel besparen. Poetsen en energie besparen in een moeite door.”
Kleine boilers
20 | 21
Kleine boilers
Eenvoudig zwenken naar lage kosten. Teamwerk | Voor de montage boven het tappunt adviseren we de kleine boilers SH, voor de montage onder het tappunt de SHU. Beide toestellen zijn ideaal voor meerdere tappunten. Ze zijn leverbaar met een inhoud van 5 tot 15 liter. U kunt ze traploos instellen van 35 °C tot 82 °C of 85 °C, zodat altijd even warm water ter beschikking staat. De temperatuurbegrenzing zorgt altijd voor een veilige maximale uitlooptemperatuur. U begrenst ze naar keuze tot 38 °C, 45 °C, 55 °C of 65 °C.
SH
SH 10, 15 comfort | SHU 5, 10 comfort › Boilers van 5 of 15 liter inhoud (afhankelijk van het toestel) › Gering energieverbruik in stand-by › Verwarmingsvermogen 2,0 of 3,3 kW (afhankelijk van het toestel) › Actieve beschermschakeling voor een veilige installatie (herinschakelbare STB) › 230V aansluiting met randaardestekker › Spatwaterdicht IP24D
Voordelen voor uw woning
› Zeer groot mengwatervolume › Temperatuurbegrenzing als verbrandingsbeveiliging › Energiebesparingmodus
SHU
Kokendwatertoestellen
Kokend water voor snel en probleemloos gebruik. Een keuken dient om te koken | Als u snel kokend water nodig heeft, zijn kokendwatertoestellen ideaal. Ze laten namelijk een comfortabele en veilige omgang toe met een uiterst warme vloeistof, terwijl u de toestellen net zo eenvoudig bedient als een waterkraan. Als u bijvoorbeeld grote hoeveelheden thee zet, moet u niet meer omslachtig overgieten. En vermijdt u ook het risico op brandwonden. Maar ook de allerkleinste hoeveelheden – bijvoorbeeld voor een kopje thee – worden economisch verantwoord en betrouwbaar aan de kook gebracht. Het verwarmingselement waarborgt een duurzaam hoog rendement. Het is aangebracht onder de roestvrijstalen bodemplaat en ligt dus buiten het water. U stelt de temperatuur traploos in, waarbij de toestellen altijd automatisch uitschakelen als de ingestelde temperatuur bereikt is. Tot aan het kookpunt.
De temperatuur kan traploos worden geregeld voor warm, heet of kokend water.
Het sterke kookpunt | De kokendwatertoestellen worden gemaakt van verschillende materialen zoals glas of kunststof, met verschillende designs. Met een klassieke met chroom ommantelde kraan of met een met kunststof ommantelde kraan.
Kokendwatertoestellen › Verwarmingselement onder de roestvrijstalen bodemplaat › 230 V aansluiting met randaardestekker › Mooi glazen reservoir (modellen G en GA) › Traploze temperatuurinstelling › Temperatuurinstelbereik 35 °C tot 100 °C. EBK 5 GA automatic › Glazen reservoir van 5 liter met verchroomde kraan EBK 5 G automatic › Glazen reservoir van 5 liter met witte hefboom-tweegreepskraan KBA 5 KA automatic › Glazen reservoir van 5 liter met verchroomde kraan EBK 5 K automatic › Kunststof reservoir van 5 liter met witte hefboom-tweegreepskraan
Voordelen voor uw woning
› Kookpuntregistratie en automatische uitschakeling › Traploze temperatuurinstelling › Koud, warm en kokend water op een aftappunt
EBK 5 G
22 | 23
Wandboilers en staande boilers. Grote volumes voor de hele woning.
“Ik heb niet veel tijd, maar ik neem toch een bad. Met de grote boiler is dat geen enkel probleem. Hoe sneller het bad vol is, hoe langer ik kan ontspannen.”
Wandboilers en staande boilers
24 | 25
Warm water voor heel het gezin. Comfort op afroep | De SHZ-wandboilers voorzien uw gezin van constant warm water. De boilers zijn leverbaar in zes verschillende volumes, van 30 tot en 150 liter. Dit hebben ze gemeenschappelijk: voor het dagelijks warmwatercomfort moet u de basisinstellingen slechts één keer uitvoeren op het digitaal bedieningspaneel. Het geïntegreerd lcd-scherm geeft de beschikbare hoeveelheid water nauwkeurig aan. En er is meer: van het energieverbruik over de ingestelde gewenste temperatuur tot diverse informatie over de actuele bedrijfsstand, het lcd-scherm geeft alle gewenste informatie nauwkeurig weer.
Goed geïnformeerd: het display geeft de ingestelde temperatuur en de werkingsstand aan.
U kan SHZ-wandboilers als open toestellen installeren voor één enkel tappunt, of als gesloten systemen voor verschillende tappunten. Met de SHZ kunt u het goedkope nachttarief gebruiken in combinatie met het dagtarief.
SHZ 30–150 LCD electronic comfort › Wandboilers van 30, 50, 80, 100, 120, 150 liter inhoud (afhankelijk van het toestel) › 1,0 – 6,0 kW (afhankelijk van het toestel en het aansluittype) › Tweespanaansluiting voor dag- en/of nachtopwarming › Stroomverbruik stand-by 0,45 – 1,05 kWh per dag (afhankelijk van het toestel) › Voor open en gesloten werkwijze › Corrosiewering met gelijkspanningsanode
Voordelen voor uw woning
› Temperatuurinstelling tot op de graad nauwkeurig › Digitale warmte-inhouds- en mengwateraanduiding › Automatische verkalkingsindicator › Opvragen en weergeven van de werkingsstatus en van individuele parameters
SHZ LCD
Muurboilers
Universeel toepasbaar. Meer dan zomaar een wandboiler. Comfort en efficiëntie mengen | De HFA-Z is een wandboiler vol mogelijkheden. Als hij als open, drukloos toestel wordt aangesloten, beschikt u trouwens over een heel speciale optie. De HFA-Z kan namelijk niet alleen als normale wandboiler gebruikt worden, maar ook als ketel. In deze werkwijze wordt de boilerinhoud één keer opgewarmd tot een vooraf geselecteerde temperatuur. Tot maximaal 82 °C. Het opwarmproces wordt in boilerwerking handmatig ingeschakeld met de snelopwarmtoets. Met een fijn instelbare draairegelaar kan de temperatuur rechtstreeks op het toestel traploos ingesteld worden. De lange levensduur wordt gewaarborgd door de speciale emaillering en de zeer efficiënte magnesiumanode. Het toestel kan gebruikt worden als open of gesloten wandboiler. De boiler is leverbaar met een volume van 30, 80, 100 en 150 liter.
HFA-Z 30–150 universal › Wandboilers van 30, 80, 100 of 150 liter inhoud (afhankelijk van het toestel) › 2,0 – 6,0 kW (afhankelijk van het toestel en het aansluittype) › Stroomverbruik stand-by 0,5 – 1,2 kWh per dag (afhankelijk van het toestel) › Voor open en gesloten werkwijze › Boilerwerking mogelijk
Voordelen voor uw woning
› Tweespanaansluiting om het goedkope nachttarief te kunnen gebruiken
› Snelopwarmtoets voor behoefteafhankelijk verwarmen › Traploze temperatuurinstelling
Temperatuur is een kwestie van de juiste instelling. Met snelopwarmtoets en traploze temperatuurregelaar.
HFA-Z
26 | 27
Warmwatercomfort in elke omvang. Geschikt voor beide toepassingen | De reeks SH 30 -150 S electronic biedt veel watercomfort bij u thuis. U kan de boilers van deze reeks installeren als open systeem voor één tappunt of als gesloten systeem voor verschillende tappunten. De toestellen beschikken over een traploze temperatuurinstelling. U kan de temperatuur ook begrenzen met de keuzeknop tot 45 °C, 55 °C en 65 °C.
Bij de traploze temperatuurregeling heeft u ook een perfect zicht op de opgeslagen warmte.
SH 30–150 S electronic › Wandboilers van 30, 50, 80, 100, 120, 150 liter inhoud (afhankelijk van het toestel) › 1,0 – 6,0 kW (afhankelijk van het toestel en het aansluittype) › Stroomverbruik stand-by 0,45 – 1,05 kWh per dag (afhankelijk van het toestel) › Voor open en gesloten werkwijze › Corrosiewering met gelijkspanningsanode
Voordelen voor uw woning
› Als eenspanboiler 24 u per dag paraat › Elektronische aanduiding van de warmte-inhoud met led-indicator
› Temperatuurbegrenzing tot 45 °C, 55 °C of 65 °C
SH S
Muurboilers
In het bedrijf of privé traploos van 35 °C tot 85 °C. Gesloten vermogen | De SHD-doorstroomboiler vormt ook voor commerciële toepassingen een aantrekkelijk alternatief. Met een traploze instelling tot 85 °C voorziet hij meerdere tappunten van warm water. U kan de SHD op drie manieren gebruiken: als doorstroomboiler, tweespanboiler of eenspanboiler.
Perfect overzicht: traploze temperatuurregeling met indicatie van de energiespaarmodus en drukknop met signaallamp voor de bijschakelbare snelverwarming.
SHD 30, 100 › Boilers van 30 of 100 liter inhoud (afhankelijk van het toestel) › Corrosiewering met gelijkspanningsanode › Naar keuze aansluiting voor eenspan-, tweespan- of doorstroomboilerwerking
Voordelen voor uw woning | uw bedrijf
› Traploze temperatuurinstelling van ca. 35 °C tot 85 °C › Hoog aansluitvermogen van 21 kW voor snelle warmwaterbereiding
› Voor meerdere tappunten
SHD
28 | 29
Minimaal warmteverlies, maximaal rendement met nachttarief. Ook groot in kwaliteit | De staande boilers SHW S met 200, 300 en 400 liter inhoud beschikken over voldoende vermogensreserve om een volledig huis te bedienen. Deze gesloten warmwaterboilers zijn van staal gemaakt en zijn voorzien van een speciale emaillering aan de binnenzijde. Een corrosiewerende staaf met signaalindicatie-element zorgt voor bijkomende corrosiebescherming. De SHW S is daardoor geschikt voor een willekeurig aantal tappunten. De boiler is standaard voorzien van een thermometer, signaalanode en variabele koudwatertoevoerbuis. U kan de temperatuur traploos regelen. Dankzij zeer doeltreffende isolatie straalt de boiler slechts weinig warmte uit. Doordat deze toestellen ook met goedkope tarieven kunnen werken, bijvoorbeeld ‘s nachts, zijn de staande SHW-boilers perfect geschikt als centrale en efficiënte warmwater-oplossing voor gezinnen en commerciële toepassingen. Alle staande boilers kunnen probleemloos geïnstalleerd worden bij renovatie.
SHW 200–400 S › Boiler van 200, 300 of 400 liter inhoud (afhankelijk van het toestel) › Universele flens 2,0 – 6,0 kW (afhankelijk van het toestel en het aansluittype) › Stroomverbruik stand-by 1,5 – 2,25 kWh per dag (afhankelijk van het toestel) › Afzonderlijk verwisselbare koperen verwarmingselementen › Corrosiewering met signaalanode › Hoogwaardige, afneembare kunststofmantel › Zeer efficiënte isolatie.
Voordelen voor uw woning
› Knop voor snelopwarming › Gebruik van gunstige elektriciteitstarieven mogelijk › Traploze temperatuurinstelling van ca. 35 °C tot 82 °C › Voor een willekeurig aantal tappunten
SHW S
Staande boilers
Spaart terwijl hij opslaat met goedkope stroomtarieven. Rijkelijk voorzien | De gesloten staande warmwaterboiler HSTP kan, afhankelijk van de uitvoering, 200, 300 of 400 liter warm water aanbieden. De boiler is voorzien voor een willekeurig aantal tappunten. Een corrosiewerende anodestaaf zorgt voor de corrosiebescherming. Het reservoir is gemaakt van staal met een speciale emaillering aan de binnenzijde en isolatie voor optimaal energierendement.
HSTP 200–400 › Boiler van 200, 300 of 400 liter inhoud (afhankelijk van het toestel) › Soldeerflens met koperen verwarmingselementen › Magnesiumveiligheidsanode.
Voordelen voor uw woning
› Knop voor snelopwarming › Gebruik van gunstige elektriciteitstarieven mogelijk › Traploze temperatuurinstelling van ca. 35 °C tot 82 °C
HSTP
30 | 31
Commercieel gebruik. Warm water in het bedrijf.
“Als het er de hele dag warm aan toe gaat, mag u geen tijd verkwisten. Zeker niet met wachten. Tenslotte moet het werk vooruit gaan. Anders zitten onze medewerkers op droog zaad.”
Commercieel gebruik
32 | 33
Hier blijven ook de kosten op het droge. Hoe werk oplost in lucht | Om de handen te drogen op een toilet vormt de handendroger meestal de zindelijkste en goedkoopste oplossing. U hoeft namelijk geen handdoeken klaar te leggen en te wassen of constant papieren handdoeken bij te vullen en weg te doen. Als u dat wenst, zorgen geurstaafjes voor een frisse lucht in toiletten. Met de handendrogers kiest u niet alleen voor een zeer hygiënisch alternatief, maar spaart u in uw bedrijf ook nog veel werk en geld. U slaat dus twee vliegen in één klap. De handendrogers van de HTT-reeks hebben de sterkste adem. De intelligente infrarood-naderingselektronica schakelt het toestel in als iemand zijn handen 6 tot 12 cm onder de luchtuitgang houdt. En weer uit zodra de handen worden verwijderd.
HTT 4 en HTT 5 turbotronic › 2.500 W verwarmingsvermogen › Luchtdebiet 250 m3/h › Werkingsgeluid 68 dB(A) › Behuizing uit slagvaste kunststof (HTT4) › Kleur alpinewit (HTE 4) › Behuizing uit spuitaluminium (HTT5) › Kleurvarianten signaalwit, zilver-metallic en antraciet-metallic
HTE 4 en HTE 5 electronic › 1.800 W verwarmingsvermogen › Luchtdebiet 146 m3/h › Werkingsgeluid 54 dB(A) › Behuizing uit slagvaste kunststof (HTE 4) › Kleur alpinewit (HTE 4) › Behuizing uit spuitaluminium (HTE 5) › Kleur alpinewit (HTE 5)
Voordelen voor uw bedrijf
› Korte droogtijden › Geringe kosten › Superhygiënisch › Geen tijdverlies
HTE 5 | HTT 5
Commercieel gebruik
Vult zichzelf. Voor constant kokend water. Commercieel gebruik | Commercieel gebruik stelt hoge eisen aan een toestel. Deze toestellen zijn echter gewoon om hard te werken. Het kokendwatertoestel KA eltroboil met een inhoud van 5 liter wordt gekenmerkt door zijn bijzondere robuustheid. Zeker bij constante werking vervult hij zijn taak probleemloos. Het vullen gebeurt automatisch bij elke waterafname. Als gedurende lange tijd geen water wordt afgenomen, daalt de temperatuur automatisch. Het toestel beschikt over een condensatiekamer die voorkomt dat er stoom naar buiten komt, en geeft met de werkingsindicator de toestand “Aan” en “Kookt” aan.
KA 5 eltroboil › Boiler van 5 liter › Hoogwaardig oppervlak uit roestvrij staal › Mat verchroomd knopventiel
Voordelen voor uw bedrijf
› Tot 30 kopjes kokend water beschikbaar › Automatische bijvulling
Dankzij de opvangschaal uit roestvrij staal met afvoeraansluiting wordt druip- en overloopwater eenvoudig opgevangen.
KA 5
34 | 35
Commercieel gebruik
Warmtebron voor talloze tappunten. Voorziening in stijl | De staande boiler SHO is de geschikte warmtebron voor uw bedrijf. Met een inhoud van maximaal 1.000 liter en een tot 85 °C traploos instelbare temperatuur beschikt u altijd over grote hoeveelheden warm of heet water. De boiler is standaard uitgerust met signaalanode en thermometer. De thermostaat houdt het water continu op de gewenste temperatuur. De gesloten warmwaterboiler is geschikt voor een willekeurig aantal tappunten. Een aansluiting voor circulatie is voorzien. Het koperen verwarmingselement is gemakkelijk te vervangen.
SHO AC 600, 1000 › Boilers van 600 of 1.000 liter inhoud (afhankelijk van het toestel) › Eenspanwerking 7,5 kW en 12 kW › Tweespan-/eenspanwerking universeel 6/12 - 9/18 kW › Verwisselbare koperen verwarmingselementen › Isolatie met kunststofmantel als speciaal toebehoren leverbaar
Voordelen voor uw bedrijf
› Gebruik van gunstige elektriciteitstarieven mogelijk › Traploze temperatuurinstelling van 35 °C tot 85 °C › Zeer grote mengwatervolumes en hoge debieten
SHO AC
Technische gegevens
Alle belangrijke gegevens overzichtelijk voor u gesorteerd. Zodat u een overzicht heeft van de belangrijkste informatie.
Bij de keuze van de juiste techniek zijn niet alleen de buitenafmetingen van belang. Het inwendige is veel belangrijker. Als individueel toestel of als geïntegreerde totaaloplossing: aan u de keuze. Want uw wensen zijn bepalend.
36 | 37
Doorstroomverwarmers Volelektronisch gestuurd | elektronisch gestuurd
Model Nominaal vermogen Nominale stroom Zekering Elektriciteitsaansluiting Warmwateraanbieding Temperatuurinstelling Max. toevoertemperatuur Beschermingsgraad (IP) Hoogte Breedte Diepte Gewicht Kleur
kW A A l/min °C °C mm mm mm kg
Kenmerken Voor een of meer tappunten Uitvoering Elektr. debietregeling Elektr. luchtherkenningsysteem Zonnewerking (voorverw. water) Gewenste temp. programmeerbaar Wellness-doucheprogramma‘s ECO-energie- en waterspaarfunctie l/min Automatische waterdebietisteling l Kinderbeveiliging °C Mini-afstandsbediening met 4 toetsen Geschikt voor kunststofbuizen Temperatuurindicator Temperatuurbegrenzing °C Sturing Verwarmingssysteem Toebehoren (optioneel) Opbouwkranen Comfort-afstandsbediening Comfort-kabelafstandsbediening Afstandsbediening
DHE 18 SLi 25A 227489 18 26 25 3/PE ~ 400 V 50 Hz 9,2 20 – 60 65 IP25 478 225 105 4,8 wit
DHE 18/21/24 SLi 227490 18/21/24 29/31/35 32/32/35 3/PE ~ 400 V 50 Hz 9,2/10,7/12,3 20 – 60 65 IP25 478 225 105 4,8 wit
DHE 27 SLi 227491 27 39 40 3/PE ~ 400 V 50 Hz 13,8 20 – 60 65 IP25 478 225 105 4,8 wit
DEL 18 SLi 25A 227495 18 26 25 3/PE ~ 400 V 50 Hz 9,2 30 – 60 65 IP25 478 225 105 5,2 wit
DEL 18/21/24 SLi 227496 18/21/24 29/31/35 32/32/35 3/PE ~ 400 V 50 Hz 9,2/10,7/12,3 30 – 60 65 IP25 478 225 105 5,2 wit
DEL 27 SLi 227497 27 39 40 3/PE ~ 400 V 50 Hz 13,8 30 – 60 65 IP25 478 225 105 5,2 wit
•/• •/• •/• montage boven en onder de wastafel mogelijk • • • • • • • • • 2 2 2 4 4 4
•/• •/• •/• montage boven en onder de wastafel mogelijk – – – • • • • • • – – – – – –
instelbaar van 4 tot 15 instelbaar van 5 tot 200 instelbaar van 20 tot 60 • • • • • • multifunctioneel lcd-display met achtergrondverlichting elektronisch instelbaar van 21 tot 60 Volelektronisch gestuurd blanke draad
– – – – – – – – • • Lcd-display mechanisch instelbaar op 43 elektronisch gestuurd blanke draad
WKMD, WBMD (drukkranen) • • • • – –
WKMD, WBMD (drukkranen) – – – – • •
• • –
– – – – •
– – •
Technische gegevens
Doorstroomverwarmers Elektronisch gestuurd
Model
DHB-E 11 SLi
DHB-E 18 SLi 25A
DHB-E 18/21/24 SLi
DHB-E 27 SLi
Nominaal vermogen Nominale stroom Zekering Elektriciteitsaansluiting Warmwateraanbieding Temperatuurinstelling Max. toevoertemperatuur Beschermingsgraad (IP) Hoogte Breedte Diepte Gewicht Kleur
22748O 11,1 16 16 3/PE ~ 400 V 50 Hz 5,6 ca. 30 – 60 60 IP25 478 225 105 5,2 wit
227482 18 26 25 3/PE ~ 400 V 50 Hz 9,2 ca. 30 – 60 60 IP25 478 225 105 5,2 wit
227483 18/21/24 29/31/35 32/32/35 3/PE ~ 400 V 50 Hz 9,2/10,7/12,3 ca. 30 – 60 60 IP25 478 225 105 5,2 wit
227484 27 39 40 3/PE ~ 400 V 50 Hz 13,8 ca. 30 – 60 60 IP25 478 225 105 5,2 wit
•/•
•/•
• •
• •
–
–
kW A A l/min °C °C mm mm mm kg
Kenmerken Voor een of meer tappunten Uitvoering Elektr. luchtherkenningsysteem Geschikt voor kunststofbuizen Temperatuurindicator Sturing Verwarmingssysteem
•/• •/• montage boven en onder de wastafel mogelijk • • • • draaiknop met cijferschaal elektronisch gestuurd blanke draad
Toebehoren (optioneel) Opbouwkranen Aansluitset fornuis
WKMD, WBMD (drukkranen) • –
38 | 39
Doorstroomverwarmers Hydraulisch gestuurd
Model Nominale spanning 1 Fasen Frequentie Wateraansluiting Max. toevoertemperatuur Beschermingsgraad (IP) Verwarmingssysteem Hoogte Breedte Diepte Gewicht Kleur
V Hz °C
mm mm mm kg
DHF 13 C 074301 400 3/PE 50 G½ 20 IP24 buisverwamings element 370 220 130 4 wit
DHF 15 C 074302 400 3/PE 50 G½ 20 IP24 buisverwamingselement 370 220 130 4 wit
Kenmerken Voor een of meer tappunten Uitvoering Uitvoering Toepassingsgebied in water Wateraansluitingen Vermogensschakelaar Geschikt voor kunststofbuizen Sturing
•/• •/• montage boven en onder de wastafel mogelijk drukvast (gesloten) alleen geschikt voor kalkarm water schroefaansluitingen in G½ (in- en opbouw) 2 schakelstanden – – hydraulisch gestuurd
Toebehoren (optioneel) Opbouwkranen
WKMD, WBMD (drukkranen)
DHF 18 C 074303 400 3/PE 50 G½ 20 IP24 buisverwamingselement 370 220 130 4 wit
DHF 21 C 074304 400 3/PE 50 G½ 20 IP24 buisverwamingselement 370 220 130 4 wit
DHF 24 C 074305 400 3/PE 50 G½ 20 IP24 buisverwamingselement 370 220 130 4 wit
•/•
•/•
•/•
–
–
–
Technische gegevens
Minidoorstromers Elektronisch gestuurd
Model Nominaal vermogen Elektriciteitsaansluiting Nominale stroom Zekering Wateraansluiting Max. toegelaten druk Nominale inhoud Hoogte Breedte Diepte Gewicht Kleur Beschermingsgraad (IP)
kW A A MPa l mm mm mm kg
DEM 3 electronic 231001 3,5 1/N/PE ~ 230 V 50 Hz 15,2 16 G 3/8 0 0,1 143 190 82 1,5 wit IP25
DEM 4 electronic 231002 4,4 1/PE ~ 230 V 50 Hz 19,1 20 G⅜ 1 0,1 143 190 82 1,5 wit IP25
DEM 6 electronic 231215 5,7 1/PE ~ 230 V 50 Hz 24,7 25 G⅜ 1 0,1 143 190 82 1,5 wit IP25
Kenmerken Voor een of meer tappunten Uitvoering Sturing Verwarmingssysteem
•/– •/– montage boven en onder de wastafel mogelijk elektronisch gestuurd blanke draad
•/–
Toebehoren (optioneel) Drukloze tweegreeps-muurkraan MAW Drukloze tweegreeps-wastafelkraan MAZ Drukloze ééngreeps-wastafelkraan MAE Drukloze sensorkraan WEN Drukvaste sensorkraan WEH
• • • • –
• • • • •
• • • • •
40 | 41
Minidoorstromers Hydraulisch gestuurd
Model
DHM 3 220813 3,5 1/N/PE ~ 230 V 50 Hz 15 16 G⅜ 1 0,1 143 190 82 1,4 wit IP25
DHM 4 220814 4,4 1/N/PE ~ 230 V 50 Hz 19 20 G⅜ 1 0,1 143 190 82 1,4 wit IP25
DHM 6 185473 5,7 1/N/PE ~ 230 V 50 Hz 25 25 G⅜ 1 0,1 143 190 82 1,4 wit IP25
Kenmerken Voor een of meer tappunten Uitvoering Sturing Verwarmingssysteem
•/– Montage onder de wastafel hydraulisch gestuurd blanke draad
•/–
•/–
Toebehoren (optioneel) Drukloze tweegreeps-muurkraan MAW Drukloze tweegreeps-wastafelkraan MAZ Drukloze ééngreeps-wastafelkraan MAE Drukloze sensorkraan WEN Drukvaste sensorkraan WEH
• • • • •
• • • • •
• • • • •
Nominaal vermogen Elektriciteitsaansluiting Nominale stroom Zekering Wateraansluiting Max. toegelaten druk Nominale inhoud Hoogte Breedte Diepte Gewicht Kleur Beschermingsgraad (IP)
kW A A MPa l mm mm mm kg
Technische gegevens
Kleine boilers Voor meerdere aftappunten
Model Aansluitvermogen Elektriciteitsaansluiting Nominale inhoud Uitvoering Montagetype Stroomverbruik stand-by/24 uur Mengwatervolume 40 °C Wateraansluiting Max. doorstroomvolume Temperatuurinstelbereik Max. toegelaten druk Hoogte Breedte Diepte Gewicht Kleur Beschermingsgraad (IP) Kenmerken Voor één of meer tappunten Toestel boven het aanrecht Toestel onder het aanrecht Binnenreservoir koper Binnenreservoir kunststof Energiespaarstand Eco
W l
kWh l l/min °C MPa mm mm mm kg
SHU 5 SLi 222151 2000 1/N/PE 5 gesloten onder het aftappunt 0,31 10 G⅜ 5 35 – 82 0,7 421 263 230 5,2 wit IP24
SH 10 SLi 222181 2000 1/N/PE 10 gesloten boven het aftappunt 0,34 19 G½ 10 35 – 82 0,7 503 295 275 7,9 wit IP24
SHU 10 SLi 222187 2000 1/N/PE 10 gesloten onder het aftappunt 0,31 19 G⅜ 10 35 – 82 0,7 503 295 275 7,9 wit IP24
SH 15 SLi 222211 2000 1/N/PE 15 gesloten boven het aftappunt 0,4 28 G½ 12 35 – 82 0,7 600 316 295 10,7 wit IP24
•/• – • • – 60
•/• • – • – 60
•/• – • • – 60
•/• • – • – 60
42 | 43
Kokendwatertoestellen
Model Inhoud Kleur Materiaal van het reservoir Kleur kraanbehuizing Beschermingsgraad (IP) Elektriciteitsaansluiting Nominale spanning Aansluitvermogen Hoogte Breedte Diepte Gewicht
l
V kW mm mm mm kg
Kenmerken Voor één aftappunt Uitvoering Soort kraan
EBK 5 G 074286 5 wit Glas wit IP24 1/N/PE 230 2 325 245 242 4,1
EBK 5 GA 074287 5 wit Glas verchroomd IP24 1/N/PE 230 2 325 245 242 4,1
EBK 5 K 074288 5 wit kunststof wit IP24 1/N/PE 230 2 295 325 197 2,9
KBA 5 KA 074289 5 grijs kunststof verchroomd IP24 1/N/PE 230 2 295 325 197 2,9
• Toestel boven het aanrecht tweegreepshefboom
•
•
•
3 grepen
tweegreepshefboom
3 grepen
Commercieel gebruik: Kokendwaterautomaten
Model Inhoud Kleur Leeg gewicht Elektriciteitsaansluiting Nominale spanning Aansluitvermogen ~ 230 V Hoogte Breedte Diepte
* zolang de voorraad strekt
l kg V kW mm mm mm
KA 5* 221377 5 metallic 7,6 1/N/PE 230 2,3 501 337 203
Technische gegevens
44 | 45
Muurboilers Hydraulisch gestuurd
Model Nominale inhoud Mengwatervolume 40 °C Stroomverbruik stand-by/24 u Kleur Temperatuurinstelbereik Elektriciteitsaansluiting Aansluitvermogen ~ 230 V Aansluitvermogen ~ 400 V Beschermingsgraad (IP) Hoogte Breedte Diepte Leeg gewicht Kenmerken Voor één/meer tappunten (drukvast) Werkwijze tweespan-/eenspanboilers Geëmailleerd, stalen binnenreservoir Elektronische regeling Lcd-display Gelijkspanningsanode Toebehoren Veiligheidskranen
l l kWh °C
kW kW mm mm mm kg
SHZ 30 LCD 185452 30 59 0,45 wit 20 – 85 1/N/PE, 2/N/PE, 3/N/PE 1–4 1–6 IP25 770 410 420 22,9
SHZ 50 LCD 185453 50 97 0,52 wit 20 – 85 1/N/PE, 2/N/PE, 3/N/PE 1–4 1–6 IP25 740 510 510 27,6
SHZ 80 LCD 185454 80 159 0,66 wit 20 – 85 1/N/PE, 2/N/PE, 3/N/PE 1–4 1–6 IP25 1050 510 510 37,6
SHZ 100 LCD 185455 100 198 0,77 wit 20 – 85 1/N/PE, 2/N/PE, 3/N/PE 1–4 1–6 IP25 1050 510 510 39,5
SHZ 120 LCD 185456 120 235 0,92 wit 20 – 85 1/N/PE, 2/N/PE, 3/N/PE 1–4 1–6 IP25 1210 510 510 42,4
SHZ 150 LCD 185457 150 292 1,05 wit 20 – 85 1/N/PE, 2/N/PE, 3/N/PE 1–4 1–6 IP25 1445 510 510 52
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
KV 30, KV 40 bij drukvaste werking, kraan voor drukloze werking
Muurboilers Eenspanboilers | Tweespan-/eenspanboilers
Model Nominale inhoud Mengwatervolume 40 °C Stroomverbruik stand-by/24 u Kleur Temperatuurinstelbereik Elektriciteitsaansluiting
Aansluitvermogen ~ 230 V Aansluitvermogen ~ 400 V Wateraansluiting Hoogte Breedte Diepte Leeg gewicht Kenmerken Voor één/meer tappunten (drukvast) Uitvoering Werking eenspanboiler Tweespan-/eenspanboiler Binnenreservoir van staal, geëmailleerd, met veiligheidsanode Signaalanode Aanduiding van de warmte-inhoud Toebehoren Veiligheidskranen
l l kWh °C
kW kW mm mm mm kg
SH 30 S 073047 30 59 0,45 wit 35 – 82 1/N/PE, 2/N/PE, 3/N/PE 1–4 3–6 G½ 770 410 420 23,1
SH 50 S 073048 50 97 0,52 wit 35 – 82 1/N/PE, 2/N/PE, 3/N/PE 1–4 3–6 G½ 740 510 510 28
SH 80 S 073049 80 159 0,66 wit 35 – 82 1/N/PE, 2/N/PE, 3/N/PE 1–4 3–6 G½ 1050 510 510 38
SH 100 S SH 120 S SH 150 S HFA-Z 30 073050 073051 073052 073111 100 120 150 30 198 235 292 58 0,77 0,92 1,05 0,5 wit wit wit wit 35 – 82 35 – 82 35 – 82 35 – 82 1/N/PE, 1/N/PE, 1/N/PE, 1/N/PE, 2/N/PE, 2/N/PE, 2/N/PE, 2/N/PE, 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 1–4 1–4 1–4 2–4 3–6 3–6 3–6 2–6 G½ G½ G½ G½ 1050 1210 1445 770 510 510 510 410 510 510 510 420 40,8 45,5 53,3 22,6
•/• •/• drukvast (gesloten) • • – –
•/•
•/•
•/•
•/•
• –
• –
• –
• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
HFA-Z 100 074469 100 195 0,86 wit 35 – 82 1/N/PE, 2/N/PE, 3/N/PE 2–4 2–6 G½ 975 510 510 37,5
HFA-Z 150 073114 150 290 1,2 wit 35 – 82 1/N/PE, 2/N/PE, 3/N/PE 2–4 2–6 G½ 1280 510 510 49
•/•
•/•
• –
•/• •/• drukvast (gesloten) – – • •
– •
– •
• • •
• – –
• – –
• – –
KV 30, KV 40 bij drukvaste werking, kraan voor drukloze werking
HFA-Z 80 074467 80 158 0,72 wit 35 – 82 1/N/PE, 2/N/PE, 3/N/PE 2–4 2–6 G½ 975 510 510 33
• – –
Technische gegevens
Doorstroomboilers
Model Nominale inhoud Mengwatervolume 40 °C Stroomverbruik stand-by/24 u Kleur Temperatuurinstelbereik Elektriciteitsaansluiting Nominale spanning Aansluitvermogen ~ 400 V Hoogte Breedte Diepte Leeg gewicht
l l kWh °C V kW mm mm mm kg
Kenmerken Voor één/meer tappunten (drukvast) Binnenreservoir uit staal, geëmailleerd, met veiligheidsanode Weergave-element voor veiligheidsanode Speciaal toebehoren Veiligheidskranen
SHD 30 S 073059 30 59 0,45 wit 35 – 85 3/PE 400 3,5/21 770 410 420 24,3
SHD 100 S 073060 100 195 0,77 wit 35 – 85 3/PE 400 3,5/21 1050 510 510 40,1
•/•
•/•
• •
• •
KV 30, KV 40
46 | 47
Staande boilers
Model Nominale inhoud Temperatuurinstelbereik Mengwatervolume 40 °C Stroomverbruik stand-by/24 u Elektriciteitsaansluiting Aansluitvermogen ~ 230 V Aansluitvermogen ~ 400 V Oppervlakte warmtewisselaar Hoogte Breedte Diepte Leeg gewicht Kleur
l °C l kWh kW kW m² mm mm mm kg
Kenmerken Thermometer Isolatie vast gemonteerd/afneembaar Binnenreservoir uit staal, geëmailleerd, met veiligheidsanode Weergave-element voor veiligheidsanode
SHW 300 WS 185352 300 35 – 82 590 1,9 1/N/PE, 3/N/PE 2–4 2–6 1,8 1585 700 815 137 zuiver wit/ basaltgrijs
SHW 400 WS 185353 400 35 – 82 780 2,25 1/N/PE, 3/N/PE 2–4 2–6 1,8 1755 750 865 150 zuiver wit/ basaltgrijs
SHW 200 S 182120 200 35 – 82 397 1,5 1/N/PE, 3/N/PE 2–4 2–6
SHW 300 S 182121 300 35 – 82 590 1,9 1/N/PE, 3/N/PE 2–4 2–6
SHW 400 S 182122 400 35 – 82 780 2,25 1/N/PE, 3/N/PE 2–4 2–6
SB 302 S 185354 300
SB 402 S 185355 400
1570 630 730 65 zuiver wit/ basaltgrijs
1585 700 815 77 zuiver wit/ basaltgrijs
1755 750 865 90 zuiver wit/ basaltgrijs
1585 700 700 101 zuiver wit/ basaltgrijs
1755 750 750 119 zuiver wit/ basaltgrijs
•
•
•
•
•
•
•
•/–
•/–
•/–
•/–
•/–
• /–
• /–
• •
• •
• •
• •
• •
• –
• –
Technische gegevens
Staande boilers
Model Nominale inhoud Mengwatervolume 40 °C Stroomverbruik stand-by/24 u Kleur Temperatuurinstelbereik Elektriciteitsaansluiting Aansluitvermogen ~ 230 V Aansluitvermogen ~ 400 V Beschermingsgraad (IP) Hoogte Breedte Diepte Leeg gewicht
l l kWh °C kW kW mm mm mm kg
Kenmerken Isolatie vast gemonteerd/afneembaar Binnenreservoir van staal, geëmailleerd, met veiligheidsanode Weergave-element voor veiligheidsanode
HSTP 200 071264 200 397 1,9 parelwit 35 – 82 1/N/PE, 3/N/PE 2–4 2–6 IP24 1570 550 690 55
HSTP 300 071267 300 590 2,2 parelwit 35 – 82 1/N/PE, 3/N/PE 2–4 2–6 IP24 1585 650 790 68
HSTP 400 071270 400 780 2,7 parelwit 35 – 82 1/N/PE, 3/N/PE 2–4 2–6 IP24 1755 700 840 85
•/–
•/–
•/–
• –
• –
• –
48 | 49
Commercieel gebruik: Handendroger
Model
HTT 4 WS
HTT 5 WS
HTT 5 AM
HTT 5 SM
HTE 4
HTE 5
Kleur
074464 alpinewit
182052 antraciet-metallic
182053 zilver-metallic
073007 alpinewit
kunststof 1/N ~ 220 – 240 V
074465 signaalwit, RAL 9003 AL-spuitgietwerk 1/N ~ 220 – 240 V
AL-spuitgietwerk 1/N ~ 220 – 240 V
AL-spuitgietwerk 1/N ~ 220 – 240 V
kunststof 1/N ~ 220 – 240 V
073008 signaalwit, RAL 9003 AL-spuitgietwerk 1/N ~ 220 – 240 V
2500 68 250 20 250 238 230 2,7 IP23
2500 68 250 20 266 257 230 4,2 IP23
2500 68 250 20 266 257 230 4,2 IP23
2500 68 250 20 266 257 230 4,2 IP23
1740 54 146 36 250 238 230 2,5 IP23
1740 54 146 36 266 257 230 4 IP23
Behuizingsmateriaal Elektriciteitsaansluiting Aansluitvermogen verwarmingselement Werkingsgeluid Luchtdebiet Droogtijd Hoogte Breedte Diepte Gewicht Beschermingsgraad (IP)
W dB(A) m³/u s mm mm mm kg
Model Kleur Behuizingsmateriaal Elektrische aansluiting Frequentie Nominale spanning Nominale stroom Nominaal vermogen Max. netwerkimpedantie Z max conform DIN EN 61000-3-11 Werkingsgeluid Luchtsnelheid Luchtdebiet Droogtijd Hoogte Breedte Diepte Gewicht Beschermingsgraad (IP) Beschermingsklasse
Hz V A W ohm dB(A) m/s m³/h s mm mm mm kg
Ultronic S 231582 Roestvrij staal AL-spuitgietwerk 1/N/PE ~ 220/240 V 50/60 230 4,1 950
Ultronic W 231583 signaalwit, RAL 9003 AL-spuitgietwerk 1/N/PE ~ 220/240 V 50/60 230 4,1 950
250 82 94 190 15 289 258 234 4,4 IP23 I
250 82 94 190 15 289 258 234 4,4 IP23 I
Technische gegevens
50 | 51
Commercieel gebruik: Staande boilers
Model
Nominale inhoud Mengwatervolume 40 °C Stroomverbruik stand-by/24 uur Temperatuurinstelbereik Aansluitvermogen ~ 400 V Hoogte Breedte Diepte Leeg gewicht Aantal flensopeningen Kenmerken Thermometer Isolatie afneembaar Binnenreservoir uit staal, geëmailleerd, met veiligheidsanode Weergave-element voor veiligheidsanode Speciaal toebehoren Schuimisolatie
l l kWh °C kW mm mm mm kg
SHO AC
SHO AC
SHO AC
SHO AC
600 7,5
600 6/12
1000 12
1000 9/18
001414 600 1060 4,6 35 – 85 7,5 1685 750 1030 160
003352 600 1060 4,6 35 – 85 6/12 1685 750 1030 161
001415 1000 1860 5,7 35 – 85 12 2525 750 1030 230
003353 1000 1860 5,7 35 – 85 9/18 2525 750 1030 232
SB 602 AC
SB 1002 AC
SB 650/3 AC
071554 600
071282 1000
003039 650
1685 750 800 154 2
2525 750 800 212 2
1725 750 830 190 3
• •
• •
• •
• •
– •
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
WD 611
WD 1011
WD 612
WD 1012
WD 650
Veiligheidsgroepen Voor gesloten wandboilers
Model Beschrijving
Combinatiemogelijkheden
KV 30 000826 Veiligheidsgroep, 6 bar druk, met trechter
KV 40 000828 Veiligheidsgroep, 6 bar druk, met reduceerafsluiter tot 10 bar en trechter SH 10 S, SH 15 S, SHZ 30 – 150 LCD, SH 30 – 150 S, HFA-Z 30 – 150, SHD 30 – 100 S
SRT 2 230764 Opbouw-veiligheidsgroep, 6 bar druk, met trechter
STIEBEL ELTRON Nederland B.V. | Daviottenweg 36 | 5222 BH ’S-Hertogenbosch
Stand 03_12 | 11P0362_S_1.5_03_12_VMB_MEHR | Typefouten en technische wijzigingen voorbehouden.
Telefoon 073 6230000 | Fax 073 6231141 | E-mail
[email protected] | www.stiebel-eltron.nl