Město Stráž pod Ralskem, starostka evoluční čp. 164, 471 27 Stráž pod Ralskem Ve Stráži pod Ralskem dne 29.2.2012 Č.j.:MUSPR/
-/~f
12012
Výzva k podání nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu zadanou mimo režim zákona
Č.
137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon")
dle Směrnice pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu schválené usnesením Rady města Stráž pod Ralskem Č. R/336/2009, dne 16. září 2009 a doplněné usnesením Rady města Stráž pod Ralskem Č. R/5012011 dne 2. února 2011
Vyzýváme Vás tímto k podání nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu na služby:
"Zpracování projektové dokumentace - Sběrný dvůr města Stráž pod Ralskem" 1. Zadavatel 1.1. Základní údaje obchodní název: sídlo: statutární zástupce: IČ: DIČ: Telefon: Fax: e-mail:
o veřejném zadavateli: Město Stráž pod Ralskem Revoluční 164,471 27 Stráž pod Ralskem Bc. Věra Reslová, starostka města 00260967 CZ 00260967 487829911 487710633
[email protected]
1.2. Kontaktní osoby Osobou oprávněnou k činění právních úkonů v záležitostech veřejné zakázky je : Bc. Věra Reslová, starostka města, telefon 487829912, e-mail:
[email protected]. Kontaktní osobou ve věcech technických je Monika Procházková, vedoucí OSMaRM, telefon 487829985, e-mail:
[email protected] . (dále jen "zadavatel")
Veřejná zakázka malého rozsahu:
.•Zpracování projektové
dokumentace - Sběrný dvůr města Stráž pod Ralskem" Strana 1 (celkem 7)
2. Předmět plnění zakázky Druh veřejné zakázky:
služby
Klasifikace veřejné zakázky: 74200000-1 Architektonické, technické, stavební a přidružené technické služby Město Stráž pod Ralskem má záměr zřídit nový objekt sběrného dvora. Jedná se o stávající budovu - halu, která těmto požadavkům nevyhovuje. Předmětem plnění zakázky je zpracování projektové dokumentace na rekonstrukci části objektu, včetně úprav přilehlé plochy, s možností využití pro účely sběrného dvora v souladu s platnou legislativou. Součástí plnění veřejné zakázky je i zajištění souhlasu k provozování tohoto zařízení k využívání, odstraňování, sběru nebo výkupu odpadů a úkonů souvisejících a vyplývajících ze zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a změně některých dalších zákonů a prováděcí vyhlášky MŽP Č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady, ve znění pozdějších předpisů. Souhlas s provozováním zařízení je nutný k vydání kolaudačního souhlasu. Obecný popis stavby: Jedná se o část haly na skladovaní sběrného odpadu. Původní stavební dokumentace se do dnešních dnů nedochovala. Místo stavby: Hala se nachází v areálu hasičské zbrojnice v katastrálním území Stráž pod Ralskem, které je součástí města Stráž pod Ralskem. Budova nemá vlastní parcelní číslo. Stojí na pozemkové parcele 330/1 v k.ú. Stráž pod Ralskem. Technický popis stavby: Rozměr celého objektu je 54,30 a 12,30 m (tzn. D x Š ). Z inženýrských sítí je do haly zaveden elektrický proud a vodovod. Požadovaná dokumentace bude zpracována v rozsahu: • k územnímu řízení dle vyhlášky Č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb v platném znění pro účely vydání územního rozhodnutí pro stavbu: " Sběrný dvůr Stráž pod Ralskem" (dále dokumentace pro územní rozhodnutí, DÚR) včetně nutných průzkumů, průzkumů inženýrských sítí, geodetických prací a ostatních posudků a zajištění pro vydání územního rozhodnutí s nabytím právní moci dle příslušných ustanovení zákona Č. 183/2006 Sb., stavební zákon v platném znění. •
ke stavebnímu řízení dle vyhlášky Č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb v platném znění pro účely vydání stavebního povolení pro stavbu: " Sběrný dvůr Stráž pod Ralskem" (dále dokumentace pro stavební povolení, DSP) pro vydání stavebního povolení s nabytím právní moci dle příslušných ustanovení zákona Č. 183/2006 Sb., stavební zákon v platném znění.
•
pro provádění stavby dle vyhlášky Č. 499/2006 Sb. přílohy Č. 2. Tento stupeň projektové dokumentace zpřesňuje, doplňuje a zdůvodňuje veškeré údaje, které jsou obsažené v PD pro územní a stavební řízení. Součástí tohoto stupně projektové dokumentace bude i položkový rozpočet a výkaz výměr, který bude připraven pro výběr dodavatele.
Všechny stupně (DUR, DZPS) dokumentace budou vyhotoveny v 6 ks paré v tištěné podobě a v 1ks paré digitálně na CD. Projektová dokumentace bude zpracována v rozsahu dle zadávací dokumentace (DUR, DZPS) a bude v souladu s vyhláškou 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb. Veřejná zakázka malého rozsahu:
•.Zpracování projektové
dokumentace - Sběrný dvůr města Strái pod Ralskem" Strana 2 (celkem 7)
Před zhotovením projektu pro stupeň DÚR bude předložen návrh dispozičního a funkčního řešení stavby, kde budou zohledněny všechny požadavky zadavatele ( odbor správy majetku a rozvoje města). Dále zadavatel požaduje zajištění veškerých úkonů souvisejících se získáním souhlasu k provozování tohoto zařízení dle zákona Č. 18512001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů včetně zajištění veškerých podkladů, které s udělením tohoto souhlasu souvisejí a souhlas k provozování tohto zařízení.
3. Termín plnění veřejné zakázky Předpokládaný termín zahájení plnění:
ihned po podpisu smlouvy.
Předpokládaný termín dokončení plnění:
do 6 měsíců po uzavření smlouvy.
Splněním předmětu veřejné zakázky se rozumí úplné a bezvadné dokončení a protokolární předání projektové dokumentace bez vad a nedodělků.
4. Rozsah a obsah předmětu zakázky Projektová dokumentace bude řešit: •
stavbu objektu sběrného dvora včetně přilehlých 330/1 vše v k. Ú. Stráž pod Ralskem.
pozemků,
na pozemcích p.p.č.
Součástí zpracování dokumentace bude dále: •
• •
projednání zpracované dokumentace s dotčenými orgány státní správy, vlastníky a správci inženýrských sítí a Městem Stráž pod Ralskem, včetně zapracování jejich připomínek do konečného řešení dokumentace; výkaz výměr a položkový ruzpočet v členění jednotlivýcu stavebních objektů v písemné a elektronické podobě v tabulkové formě ve formátu Excel; identifikace stávajících inženýrských sítí.
Součástí řešení a zpracování dokumentace budou rovněž i činnosti, které nejsou vyse uvedené, ale o kterých uchazeč ví, nebo podle svých odborných zkušeností vědět má, že jsou k řádnému a kvalitnímu provedení díla třeba. Žádost o udělení souhlasu k provozování zařízení : • •
získání souhlasu k provozování zařízení podle § 14 odst. 1 zákona o odpadech, uvedený souhlas předchází vydání kolaudačního rozhodnutí.
Veřejná zakázka malého rozsahu:
••Zpracování projektové
dokumentace - Sběrný dvůr města Stráž pod Ralskem" Strana 3 (celkem 7)
Č.
185/2001 Sb.,
5. Způsob zpracování dokumentace Dokumentace nesmí obsahovat požadavky nebo odkazy obchodní firmy, názvy nebo jména a příjmení, specifická označení výrobků a služeb, které platí pro určitého podnikatele nebo jeho organizační složku za příznačné, patenty na vynálezy, užitné vzory, průmyslové vzory, ochranné známky nebo označení původu. Technické specifikace, které představují technické charakteristiky prací, materiálů, zboží nebo služeb, které mají být při realizaci stavby použity nebo dodány, musí být popsané objektivně způsobem, který zajišťuje užití za účelem, který je objednatelem zamýšlen. Technické specifikace nesmí být stanoveny tak, aby určitým dodavatelům zaručovaly konkurenční výhodu nebo vytvářely překážky pro mezinárodní obchod. Technické specifikace stanoví zhotovitel projektové dokumentace odkazem na: • české technické normy, které přejímají evropské normy; • evropské normy; • evropská technická schválení; • technické specifikace zveřejněné v Úředním věstníku Evropské unie; • stavební technická osvědčení; • technické specifikace obsažené v jiných veřejně přístupných dokumentech, uplatňovaných běžně v odborné praxi.
6. Lhůta a místo pro podání nabídek Lhůta pro podání nabídek končí dne 21. 3.2012 ve 10, 00 hodin.
Na později doručené nabídky nemůže zadavatel brát zřetel (totéž platí i pro nabídky doručené poštou). Nabídka bude předána osobně na podatelně Městského úřadu Stráž pod Ralskem nebo zaslána poštou na adresu Městský úřad Stráž pod Ra1skem, Revoluční č.p. 164,471 27 Stráž pod Ralskem. Nabídka bude předána či odeslána v zalepené obálce v písemné podobě, označené podpisem a razítkem uchazeče a označena názvem veřejné zakázky: "Zpracování projektově dokumentace - Sběrný dvůr města Stráž pod Raískem' a nápisem "NEOTVÍRAT" . Každý zájemce může podat pouze jednu nabídku.
7. Požadavky a podmínky pro zpracování nabídky Pro posouzení a hodnocení nabídek zadavatel požaduje, aby písemná nabídka uchazeče byla zpracována podle následujícího členění (povinné součásti nabídky): •
krycí list nabídky - identifIkace žadatele podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem i za uchazeče - viz příloha č. 1 této výzvy,
Nabídková cena bude uvedena v CZK. Zájemce předloží nabídkovou cenu dle bodu 2,3,4 a 5 těchto zadávacích podmínek v tomto členění :
Veřejná zakázka malého rozsahu:
"Zpracování
projektové
dokumentace - Sběrný dvůr města Stráž pod Ralskem" Strana 4 (celkem 7)
Popis činnosti
Cena bez DPH VKč
1
Projektová dokumentace ve stupni pro DÚR
2
Inženýrská činnost-zajištění vydání pravomocného územního rozhodnutí
3
Projektová dokumentace ve stupni pro DSP
4
Inženýrská činnost-zajištění vydání pravomocného stavebního povolení
5
Projektová dokumentace pro provádění stavby
6
Zajištění souhlasu k provozování zařízení
Celková cena díla bez DPH DPH Celková cena díla včetně DPH V případě, kdy zájemce není plátcem DPH, předloží nabídkovou cenu ve výše uvedeném členění s poznámkou, že není plátce DPH. Nabídková cena bu..; stanovena jako cenr. nejvýše přípustná se započtení.a veškerých rizik, nákladů, zisku apod. spojených s plněním celého rozsahu zakázky ( včetně veškeré obstaravatelské činnosti, cestovních náhrad, odborných konzultací a zpracování požadované dokumentace) na celou dobu a rozsah plnění zakázky. Nabídkovou cenu je možno překročit pouze v případě zvýšení sazby DPH, a to o částku odpovídající zvýšení DPH. •
podklady k prokázání kvalifikačních předpokladů - uchazeč je povinen prokázat splnění kvalifikace ve lhůtě pro podání nabídek dle bodu Č. 8 této výzvy,
•
návrh smlouvy, jejíž předmětem bude realizace veřejné zakázky podle podmínek stanovených touto zadávací dokumentací, podepsaný ze strany uchazeče statutárním orgánem nebo osobou k tomuto zmocněnou v souladu se způsobem jednání jménem uchazeče, originál či úředně ověřená kopie zmocnění musí být v takovém případě součástí návrhu smlouvy uchazeče. Předložení nepodepsaného návrhu smlouvy, popř. nepředložení zmocnění dle předchozí věty není předložením řádného návrhu požadované smlouvy a nabídka uchazeče je v takovém případě neúplná. Uchazeč musí v návrhu smlouvy akceptovat vedle požadavků zadavatele v této zadávací dokumentaci rovněž ustanovení
Veřejná zakázka malého rozsahu:
"Zpracovánl
projektové dokumentace - Sběrný dvůr města Stráž pod Ralskem" Strana 5 (celkem 7)
zákona, obchodního zákoníku a dalších právních předpisů, které se vztahují k plnění této veřejné zakázky. Nedoložení jakéhokoli výše uvedeného požadavku zadavatele bude mít za následek vyloučení uchazeče z výběrového řízení. Nabídka bude zpracována v písemné formě, v českém Jazyce a předložena v jednom vyhotovení, které bude originál.
zadavateli
Nabídka bude dostatečným způsobem zajištěna proti neoprávněné manipulaci s jednotlivými listy a pevně svázána. Všechny listy budou řádně očíslovány vzestupnou číselnou řadou. Nabídka nebude obsahovat přepisy a opravy.
8. Požadavky na prokázání schopností, odbornosti a zkušeností uchazeče Kvalifikaci 1. 2. 3.
splní uchazeč, který prokáže splnění: základních kvalifikačních předpokladů dle § 53 zákona, profesních kvalifikačních předpokladů dle § 54 zákona, technické kvalifikační předpoklady dle § 56 zákona.
• Základní kvalifikační předpoklady § 53 zákona Uchazeč prokazuje splnění základních kvalifikačních prohlášení v souladu s § 62 odst. 2 zákona.
předpokladů
předložením
čestného
• Základní kvalifikační předpoklady § 54 zákona Splnění profesních kvalifikačních předpokladů prokáže uchazeč předložením : výpisu z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis zjiné obdobné evidence, pokud jev ní zapsán, dokladu o oprávnění L podnikání podle zvláštních předpisů \. rozsahu odpov ~Jajícím předmětu veřejné zakázky (provádění projektových činností), uchazeč jako doklad prokazující jeho odbornou způsobilost předloží Osvědčení o autorizaci podle zákona Č. 360/ 1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, ve znění pozdějších předpisů, podle § 54 odst. d) zákona, tzn. osvědčení o vzdělání a profesní kvalifikaci uchazeče - v minimálním rozsahu pro obor " Pozemní stavby", zvláště u osob, které jsou odpovědné za provádění prací, a to v prosté kopii. •
Technické kvalifikační předpoklady § 56 zákona seznam minimálně 3 ks provedených zakázek obdobného charakteru v uplynulých 5 letech - za zakázky obdobného charakteru je považována projektová dokumentace objektů určených pro provoz sběrných dvoru. Uchazeč uvede v tomto seznamu: název zakázky, její cenu v Kč bez DPH, identifikaci objednatele a osoby objednatele, u níž je možné údaje ověřit.
Veškeré požadované doklady budou předloženy v originále nebo úředně ověřené kopii, ne starší 90ti dní.
Veřejná zakázka malého rozsahu:
••Zpracování projektové
dokumentace - Sbérný dvůr mésta Stráž pod Ralskem" Strana 6 (celkem 7)
9. Způsob a postup hodnocení nabídek: Základním hodnotícím kritériem je ekonomická výhodnost nabídky. Výše nabídkové ceny bez DPH - váha 100 % Hodnocení nabídek bude provedeno podle výše nabídkové ceny bez DPH. Nejnižší cenová nabídka má maximální hodnotu - 100 bodů. Nejvýhodnější nabídkou bude vyhodnocena nabídka dosahující nejvíce vážených bodů. Vítězný uchazeč předloží nabídku s nejnižší nabídkovou cenou.
10. Vyhrazená práva zadavatele Zadavatel si vyhrazuje právo odmítnout všechny nabídky, zadávací řízení kdykoliv zrušit, nejpozději však do uzavření smlouvy. Zadavatel si vyhrazuje právo změnit rozsah prací a termíny před uzavřením smlouvy o dílo, nevracet podané nabídky, neposkytovat odměny za zpracovaní nabídky. Zadavatel si vyhrazuje právo jednat o konečném znění smlouvy na tuto zakázku dle vlastních právních a obchodních zvyklostí. Případné nejasnosti si musí zájemce o zakázku objasnit před podáním nabídky, neboť nedostatečná informovanost nebo mylné chápání zadání neopravňují dodavatele požadovat změnu ceny. Uchazečům nevzniká nárok na náhradu nákladů spojených se zpracováním nabídky.
11. Prohlídka místa zakázky Prohlídku místa zabezpečí zadavatel po dohodě s uchazečem. Kontaktní osobou pro zajištění prohlídky místa plnění je Zdeněk Novotný, vedoucí oddělení technické správy města, Měú Stráž pod Ralskem (tel. 606129893,487829988, e-mail:
[email protected]).
Příloha Příloha
Č. Č.
1 - krycí list nabídky 2 - čestné prohlášení
Město Stráž pod Ralskem PSČ47127 -5-
BC'VěQJá
starostka města
Veřejná zakázka malého rozsahu:
.. Zpracování projektové
dokumentace - Sběrny dvůr města Stráž pod Ralskem" Strana 7 (celkem 7)