Vyzva k podani cenove nabidky na ryber drazebnika pro provcdeni verejne dobrovolne drazby die zakona c. 26/2000 sb. 0 verejnych drazbacb (dale jen zakon)- budova a pozemek v obci Opava, casti obce Milostovicc- budova c.p. 15 zpiisob vyuziti objekt k bydleni na pozemku parc.c. st. 31/1 a pozemek parc.c. st. 31/1 zastavena plocha a nadvori o rymere 617m2, k.u. Milostovice, LV c. 122, adresa Lihovarslci 20, (dale jen ,Nemovitosti" nebo ,Predmet drazby") 1, Zadavaci podminky pro vyber drazebnika (vymezeni predmetu a jeho specifikace): a) Predmetem Draiby jsou nemovitosti zapsane v katastru nemovitosti u Katastnilniho Ufudu pro Moravskoslezsky kraj , Katastnilni pracoviste Opava na LV c. 122 pro k.u. Milostovice, obec Opava, okres Opava, a to : Objekt k bydleni, budova s cistern popisnym 15 na ulici Lihovarska c. or. 20, cast obce Milsotovice, postavemi na pozemk-u parcelni cislo st. 31/1, zastavena plocha a midvon o v}'mere 617 m2, jak je tato nemovitost zapsana v katastru nemovitosti na listu vlastnictvi c. 122, pro katastnilni uzemi Milostovice, obec Opava u Katastralniho uradu pro Moravskoslezsky kraj, Katastralni pracoviste Opava Pozemek, cislo parcely st. 3111, zastavena plocha a midvofi o v:Ymere 617 m2, jak je tato nemovitost zapsana v katastru nemovitosti na listu vlastnictvi c. 122, pro katastra.Ini U.Zemi Milostovice, obec Opava u Katastralniho uradu pro Moravskoslezsky kraj, Katastralni pracoviste Opava
b) Popis nemovitosti: Jedna se o zdenou, samostatne stojici, pnzemni budovu s castecnym podsklepenim, krytou sedlovou stfechou pod niz se nacMzi pudni prostor a dve obytne mistnosti. Doklady o pofizeni budovy se nedochovaly, dle stavebne konstrukcniho provedeni stavby lze usuzovat, ze objekt (puvodne zem~d~lska usedlost) pocbazi z konce 19. stoleti. V roce 1977 probehla vetsi rekonstrukce objektu jehoz dispozice je dochovana dodoes, v r. 1991 byla proveden oprava fasady, v r. 2000 plynofikace objektu. Ke dni mistniho ~erreni byl objekt opusten, v nedavne minulosti zde byla ubytovna pro socialn~ slabe obcany. Objekt se nachazi ve spatnem technickem stavu nutmi oprava prvkU kratkodobe Zivotnosti, ve spatnem stavu se nachazi srre~ni krytina, rovnez puvodni konstrukce krovuje v horsim stavu. Vlivem absence izolace proti zemni vlhkosti je objekt zavlhly. Objekt je napojen v ulicni casti na pffpojku vody, dest'ove kanalizace, NN a plynu. Domaci vodarna vc. vodovodni pffpojky je nefunkcni, v havarijnim stavu, neni oceneno. Pro splaskove vody je rreba vybudovat zarfzeni v zahradni casti pozemku (zpracovtma dokumentace).
Dispozice: 1.PP - sklep 10,6 m 2 • Uzit pl. uvaz 50%= 5,3 m 2 . l.NP- chodba 37,7 m 2 , kotelna 2,85 m 2, pokoj 23,1 m 2, pokoj 24,9 m 2 , pokoj 26,85 m2, kuchyii 27,6 m2 , chodba 37,25 m 2, koupelna 7m2 , kuchyii 13,1 m2 , pokoj 12,7 m 2 , sklad 9,15 m 2 , socialka 7,5 m 2 , WC 1,8 nl. Celkem 231,5 m 2 • 2.NP- pokoj 20m 2 , pokoj 9m2 • Celkem 29m 2 . Celkem UZ.itna plocha 265,8 m2 . c) Pozadovany tennin provedeni drazby do 60 kalendarnich dnu od podepsani dra:lebni vyhlasky. d) Original znaleckeho posudku preda a hradi zadavatel. e) Minimalne pozadovany rozsah inzerce drazby: povinmi inzerce die zakona, 2x v mistnim tisku, na nekterem z realitnich serveru. Dalsi pfipadmi inzerce die uvazeni dra:Z.ebnika bez naroku na upravu sjednane ceny. Pozadovanou inzerci dolozi vybrany uchazec kopiemi zverejnenych inzeraru. Zverejnenf na intemetov)'ch strankach mesta zajisti SMO po dohode s vybran)rm dra:Z.ebnikem. f)
v od.mene
drazebnfka budou zahmuty veskere nak.lady dra:Zby vcetne inzerce a nrudadu na opakovanou drafbu s v)rjimkou znaleckych posudku (dada zadavatel). Odmena dra2ebnika vyjadfemi procentni sazbou z vydrafene ceny bude uvedena jako konccmi pro objednatele a bude obsahovat veskere nlilclady vcetne DPH u platcu DPH.
g) Pozadovane nejnizsi podani je 1.300.000,- Kc, slovy jedenmili6ntristatisic korunceskych. Cena obvykla stanovemi znaleck)rm posudkem predaneho objednatelem cini 1.300.000,- Kc, slovy jedenmili6ntfistatisic korunceskych. h)
v pripade,
ze predmet dra:lby nebude prodan ani v opakovane dra:Zbe, cini odmena dra:Z.ebnika 10.000,- Kc + prokazatelne vznikle miklady, maximaJ.ne vsak 30.000,- Kc.
2, Uchazec o drazcbnika v nabidcc uvede: a) Vysi odmeny dra:Z.ebnika v% z vydrazene ceny, kteni bude zahmovat veskere naklady dra:Z.by, vcetne nak.ladu pfipadne opakovane drazby, vcetne DPH. b) Vyslovne potvrdi, ze jeho nabidka obsahuje nak.lady na specifikovanou inzerci a naklady na opakovanou dra:Z.bu vcetne nove inzerce ve stejnem rozsahu. c) Souhlasi s podminkami souteze a v souladu s nimi bude uzavirat smluvni vztahy.
3, Kvalifikacni predpoklady: Uchazec o drazebnilm v nabidce dolozi: a) Overenou fotokopii koncesni listiny na provadeni verejnych dra:Zeb. b) Pojisteni odpovednosti drazebnika- fotokopii pojistne smlouvy + uoklad o zaplaceni pojistneho na aktualni obdobL
2
4, Dalsi podminky: a) Nabidka uchazece bude zpracovana v ceskem jazyce, bude odevzdana v zapecetene obalce. b) Podani nabidky : Lhuta pro podani nabidky konci dnem 30. ledna 2012 do 10.00 hodin. Nabfdky je mozne dorucit postou nebo osobne piedat kafdy pracovnf den na podatelne Magistratu mesta Opavy, Horni namesti 69 od 08:00 do 14:00 hodin. Nabidky v listinne podobe musi b:Yt podany v radne uzaviene obalce oznacene napisem , NEROZLEPOVAT" a mizvem cenove poptavky: ,Vyber drazebnika pro provedeni verejni dobrovolne drafby Milostovice, Lihovarska 20". Uchazec vyplni a podepiSe kryci list nabidky. Procentni udaj bude precten pfi otevieni obalek.
a) Otevirani obalek s nabidkami tencyz den 30. ledna 2012 v kancelan budovy Krnovska 71c v 10.30 bod za ucasti uchazecu.
c. 309 v II. patfe
b) Nabidka nespblujici kvalifikacni kriteria nebude dale hodnocena. c) Hodnoticim kriteriem je nabfdnuta procentni sazba odmeny drarebnika die podminek souteze. d) 0 vyberu nejlepsi nabidky bude rozhodnuto na nejblizsim jednani Rady Statutamfho mesta Opavy (dale jen RMO), ktere bude nasledovat po 30. lednu 2012. e) Zadavatel si vyhrazuje pnivo zadani cenove poptavky kdykoliv zrusit i bez uvedeni duvodu. Uchazec nema pnivo na rulliradu mikladu spojenych s ucastf v souteZi. Nabidky se uchazeMm nevraceji a zustanou u zadavatele jako soucast dokumentace k cenove poptavce. f) NilVrh dra2ebni vyblasky bude zpracovan a pfedan zadavateli do 5-ti dnu od podpisu smlouvy o provedeni dobrovolne vefejne drafby k odsouhlaseni.
g) Text Smlouvy o provedeni drafby predklada zadavatel jako soucast poptavky, ze strany uchazece nebude menena. Uchazec vyjadfi souhlas podpisem opnivnene osoby. (jmeno, funkce, podpis). Udaje v zahlavi a v clancfch 11, III, IV, VII, VIII, Xlll budou doplneny po pfedani posudku a rozhodnuti RMO o vyberu nejvhodnejsi nabidky. Smlouva bude uzaviena po jejim konecnem schvalenf v RMO. 5, Dopliiujici udaje, kontaktni osoba mesta: Vyzva k podaru cenove nabfdky je dostupna v elektronicke podobe na www.opavacitv.cz. Pffpadne dam informace jsou k dispozici u Be. Pavia Vltavskeho, Magistrat mesta Opavy, odbor majetku mesta, K.movska 71 C, kancelar c. 310, tel. 553 756802, e-mail:
[email protected]
V Opave, dne 12.01. 2012
3
Kryci list nabidky (Milostovice, Lihovarska 20)
Uchazec:
Nabidnuta procentni sazba z vydraiene ceny
%
Prohhiseni uchazece: Souhlasim se vsemi podminkami souteze a s tim, ze budou zapracovany do smlouvy o provedeni draiby nebo do smlouvy o provedeni opakovane drazby.
Podpis opravnene osoby uchazece
4
STATUTARNl MESTO OPAVA
SMLOUVA o proveden f vefejne dobrovolne drazby uzavfena ve smyslu ust. § 19 zak. c.26/2000 Sb., o vefejnych drazbach, v platnem znenf Clanek 1. Smluvni strany
Nazev:
Statutfuni mesto Opava
Se sfdlem:
Horni mimesti 69, 746 26 Opava
IC:
00300535
DIC:
CZ00300535
Cislo uctu:
19-1842619349/0800
Bankovni spojeni:
Ceska sporitelna, a.s., pobocka Opava
Zastoupeno:
prof. PhDr. Zdenkem Jiraskem, CSc., primatorem
dale jen .,Navrhovatel"
Nazev:
S mistem podnikani:
IG: dale jen ,. Drazebnik "
Clanek II. Pi'edmiH smlouvy
1. Pfedmetem tete smlouvy o provedenf vefejne dobrovolne drazby (dale jen .. Smlouva" nebo ,lata Smlouva") je zavazek Drazebnfka provest pro Navrhovatele vefejnou dobrovolnou drazbu (dale jen .. Drazba") ve smyslu ust. § 17 a nasi. zak. c. 26/2000 Sb., o vefejnych drazbach, v platnem znenJ (dale jen ..ZVD"). 2.
Obsahem zavazku Drazebnika provest pro Navrhovatele Drazbu je zejmena:
a) vyhlasenf koniml Drazby drazebni vyhlaskou zpusobem a za podminek vyplyYajicich z ust. § 20 ZVD, b) zaslani drazebni vyhlasky vsem osobam uvedenym v ustanovenl § 20 odst. 5 ZVD , a to ve lhutach vyplyYajlcich z ust. § 20 odst. 2 az 4 ZVD, c) zajistenl vsech dalslch pravnlch ukonu i veskerych cinnostl spojenych s pffpravou Drazby d) provedeni Drazby, resp. Opakovane Drazby, zpusobem a za podminek vyplyvajlcich z ust. §§ 23 a nasi. ZVD, e) vyhotoveni protokolu o provedene Drazbe ve smyslu ust. § 27 ZVD, f) vydani potvrzenf o nabytl vlastnictvi podle usl § 31 ZVD, pfedani pfedmetu Drazby podle ust. § 32 ZVD, pfedani vytezku Drazby podle ust. § 35 ZVD, g) vykon dalslch cinnosti, k nimz je Drazebnfk opravnen ci povinen podle pi'lslusnych ustanovenf ZVD.
3. Soucasti pfedmetu plnenl podle teto Smlouvy je i opravnenl Drazebnlka zastupovat Navrhovatele pfi pravnich a jinych ukonech nutnych ci vhodnych pro splneni povinnostl Drazebnlka podle ZVD a podle teto Smlouvy.
Ctanek 111.
1.
Piedmet Drazby Predmetem Drazby je soubor vee! nemovitych, a to nemovitosti zapsane v katastru nemovltostl u Katastralnfho ui'adu pro Moravskoslezsky kraj, Katastralnl pracoviste Opava na LV ............ pro katastralni uzemi .............. .. ...... .... , obec Opava, okres Opava budova c.p ......... , zpusob vyuzltl bytovy dum na pozemku parcelni clslo .... ....... , zastavema ;.dvon vo o vymere • vv .... .. ......... m2 pIoch a a na 2 pozemek parcelni cislo .. ............. , zastavena plocha a nadvofi o vymefe ............ ... m (dale jen .Nemovitosti" nebo ,.Pfedmet Drazby").
2. Cena
Pfedmetu Drazby byla stanovena znaleckym posudkem soudniho znalce .... ........... ....... ze dne .. ... .. ............. ... , c . ..... . .. ............ castkou .... ....... .. ... ..... ,v VKc slovy: ....... .... ......... ......... korun ceskych Ode o obvyklou cenu Nemovitosti).
3. Navrhovateli nejsou znamy zadne pravni vady ani skryte fakticke vady predmetu Drazby.
Clanek IV.
1. 2. 3. 4.
Nejnizsi podani Nejnizsim podanfm je castka ........ .. ....,vKc , slovy: ... .... ................... korun ceskych. Drazebni jistota cinf .. ............... . ,VKc slovy: ....... .. ........ .. ... korun ceskych. Minimalnf pfihoz je stanoven castkou .. ........ .. ...... ,- Kc, slovy: ............. ..... . korun ceskych. Lhuta pro uhrazenf ceny dosazene vydrazenlm cini 60 kalendarnlch dnl ode dne kontml Drazby na ucet Drazebnika.
2
Climek V.
1.
2.
3.
4.
5.
Povinnosti Drazebnika Drazebnik je povinen proves! pro Navrhovatele DraZbu, jakoz i plnit dais! povinnosti vyplyvajlcf pro nej ze ZVD a z cltmku II. tete Smlouvy. Drazebnik je povinen pi'i plnenl zavazku postupovat v souladu se ZVD, jakoz i v souladu s toulo Smlouvou, jinak je ovsem Drazebnlk opravnen postupovat pri provademl Drai.by i pfi vykonu vesker)'ch dalslch souvisejlcich cinnostl samostatne. Drazebnlk je povinen zachovavat mlcenlivost o vsech udajlch, informacich a podkladech i o dalslch skutecnostech, o nichz se dozvedel pfi plnemi povinnosti podle tete Smiouvy nebo v souvislosti s timto plnenlm, stejne tak nesml takovych udaju, informaci ci podkladu vyuz lt pro sebe nebo jine osoby, tato povinnost trva i po skonceni platnosti teto Smlouvy. Drai.ebnik je vsak opravnem uvedene udaje, informace a podklady pouzit, a to i ve vztahu ke statnlm organum a tretlm osobam, pokud to vyplyva ze ZVD, a dale, pokud se to ukaze nutne ci vhodne pro splnenl jeho povinnostr vyplyvajicich z teto Smlouvy. Drazebnik je povinen na pozadani informovat Navrhovatele o stavu plnenl zavazku vyplyvajlcich z teto Smlouvy, a to elektronickymi prostfedky (kontaktni adresa Navrhovatele je
[email protected]), pokud z povahy nebo vaznosti veci nevyplyne potreba pisemne formy poskytnutf informace. Drazebnik je povinen zdr:Zet se vseho, co by mohlo ohrozit nebo poskodit dobre jmeno a opravneme zajmy Navrhovatele.
Clanek VI. Povinnosti Navrhovatele
1. Navrhovatel je povinen za provedeni Drazby vcetne realizace vsech souvisejicich cinnostr zaplatit Draiebnikovi odmenu ve vysi vyplyvajici z clanku VII. tete Smlouvy. 2. Navrhovatel je povinen neprodlene oznamit Drai.ebnikovi veskere zmeny pomeru a nove skutecnosti, ktere by mohly mit vliv na plneni povinnostl Drazebnlka podle tete Smlouvy. 3. Navrhovatel se zavazuje vyuzlvat udaju , informaci, podkladu a materialu, kter)'ch se mu dostane, nebo ktere mu budou Drazebnikem poskytnuty pfi plneni jeho povinnostl podle tete Smlouvy nebo v souvislosti s trmto plnenim vylucne pro svou potrebu a nesmi je zpristupnit a nebo jinak umoznit vyuzitjine osobe, pokud mu k tomu nebude Drazebnlkem pi'edem udelen plsemny souhlas. 4. Navrhovatel je povinen na pozadanl poskytnout Drazebnlkovi dalsi soucinnost nutnou ci ucelnou pro splnenl zavazku Drazebnlka vyplyvajlcfch z teto Smlouvy. 5. Navrhovatel je povinen zdrZet se vseho, co by mohlo ohrozit ci poskodit dobre j meno a opravnene zajmy Drazebnika.
Clanek VII. Odmena, naklady Drazby a platebni podmfnky
1. Navrhovatel je povinen za provedeni Drai.by zaplatit Drai.ebnikovi odmenu ve vysi ... .. ..... % z ceny dosazene vydrazenim, pficemi. v odmene jsou zahrnuty veskere naklady Drazby vcetne DPH. 2. Podkladem pro placeni odmeny Drazebnika je faktura Drazebnlka, ktera musi sphiovat veskere nalezitosti dar'ioveho dokladu podle zakona o dani z pi'idane hodnoty v platnem zneni. Drazebnik je opravnen fakturovat kdykoliv po prevedeni vyteiku Drai.by na ucet Navrhovatele s tim, i.e splatnost faktury cini 14 kalendai'nich dnu od jejiho doruceni Navrhovateli. 3. Drazebnlk neni opravnen provest zapocet odmeny za provedenl Drazby proti vytezku Drazby. 4. Smluvni strany se dohodly, i.e pokud nebude ucineno ani nejnizsi podanl nebo bude-li Drazba zmai'ena, bude mezi nimi uzavi'ena smlouva o provedenl dobrovolne Drazby opakovane, pricemz
3
v takto uzavfene smlouve bude sjednana odmena Drazebnika ve stejne vysi, jaka vyplyva z cenoveho ujednani podle teto Smlouvy, tzn. ve vysi ....... % z ceny dosazene vydrazenim, pricemz v odmene jsou zahrnuty veskere naklady Drazby vc. DPH. Bude-li upusteno od Drazby die§ 22 odst. 1 pism.a) zvo, cini odmema Drazebnika 10.000,-Kc bez DPH. Naklady ucelne vynalozene Drazebnikem (§ 2 plsm. mf ZVD) v takovem pfipade hradi Navrhovatel ve vysi, ktere Draiebnikovi prokazatelne vznikly a ktere Drazebnik Navrhovateli prokazatelne dolozi. Fakturu vystavi Drazebnik do 14-ti dnu od upusteni od Drazby. Bude-li upusteno od Drazby die § 22 odst. 1 pism. b), c), e), f) , g), h) zvo cini odmena Drazebnika 10.000,--Kc bez DPH . Naklady ucelne vynalozene Drazebnikem (§ 2 pism. mf ZVD) v takovem pfipade hradi Navrhovatel ve vysi, ktere Drazebnikovi prokazatelne vznikly a ktere Drazebnik Navrhovateli prokazatelne dolozi. Fakturu vystavi Drazebnik do 14-ti dnu od upusteni ad Drazby. Bude-li vyslovena neplatnost Drazby die § 24 odst. 3 ZVD, nebo bude-li upusteno ad Drazby die § 22 odst. 1 pism. d) a i) ZVD, nevznika Drazebnikovi narok na odmenu ani na uhradu nakladu DraZby. 5. V pi'!pade, ze Pi'edmet Drazby nebude vydrazen ani v opakovane nebo v dalsi Drazbe, cini pak odmena Drazebnika 10.000,- Kc bez DPH . Naklady ucelne vynalozene Drazebnikem (§ 2 pism. mf ZVD) v takovem pf!pade hradi Navrhovatel ve vysi, ktere Drazebnlkovi prokazatelne vznikly a ktere Drazebn!k Navrhovateli prokazatelne dolozi, maximalne vsak do vyse 30.000,- Kc.
Glanek VIII. Dalsi ujedm1ni 1. Vytezek Drazby bude pfedan Drazebnikem Navrhovateli ve Ihute a za podminek vyplyvajicich z ust. § 35 ZVD, nejpozdeji do 30-ti dnu od okamziku uhrazeni ceny dosazene vydrazen!m vydraziteiem na ucet u Geske spofitelny Opava cislo 19-1842619349/0800 variabilni symbol 2. Drazebnik zpracuje a preda Navrhovateli k odsouhlaseni Drazebni vyhlasku nejpozdeji do 5-ti dnu od uzavfeni teto smlouvy.
Glanek IX.
Platnost Smlouvy 1. Tato Smlouva vznika a nabyva ucinnosti dnem jejiho podpisu obema smluvn!mi stranami. 2. Tuto Smlouvu lze zrusit pisemnou dohodou smluvnich stran. 3. Obe smluvni strany jsou opravneny od teto Smlouvy p!semne odstoupit, nebude-li Drai.ba provedena do 60 kalendarnfch dnu ode dne podpisu drazebni vyhlasky. Odstoupeni je ucinne dnem jeho dorucenl druhe smluvni strane. 4. Jinak lze Smlouvu zrusit pouze z duvodu a za podmfnek vyplyvajicich z obecne zavaznych pravnich pfedpisu.
Glanek X. Dolozka o rozhodnem pravu 1. Pravni vztah zalozeny touto Smlouvou se fidi pravem Geske republiky a v ramci tohoto prava zejmena ZVD.
4