Uvedení do křesťanského života – třetí stupeň
Uvedení do křesťanského života Pozn: Následující text je převzat z Uvedení do křesťanského života © ČLK 1987. Nejedná se o oficiální text, ale pouze pomůcku pro studium nebo osobní potřebu. Tento text nenahrazuje tištěnou liturgickou knihu, která dále obsahuje první a druhý stupeň uvedení, období mystagogie, jednoduchý a zkrácený obřad, přípravu dospělých k biřmování a přijetí eucharistie, uvedení dětí školního věku, přijetí do plného společenství katolické církve.
Třetí stupeň
PŘIJETÍ SVÁTOSTÍ 208. Protože se uvedení dospělých do křesťanského života slaví ve svaté noci velikonoční vigilie, udílejí se svátosti po svěcení vody, jak je uvedeno v obřadech velikonoční vigilie č. 44 (Český misál, str. 265). Vlastní obřad začíná číslem 217. 209. Koná-li se však „uvedení“ mimo obvyklou dobu (srv. Úvod, č. 58--59), je třeba dbát na to, aby slavení těchto svátostí neslo zářivý ráz velikonočních tajemství (srv. Všeobecný úvod, č. 6), a použije se mešních textů určených pro tento případ v misálu (Český misál, str. 743) a v Lekcionáři (Lekcionář VI/1, str. 22-47).
KŘEST 210. I když se svátosti „uvedení“ udílejí mimo Velikonoce, koná se přitom obřad svěcení vody (srv. Všeobecný úvod, č. 21), v němž se připomínkou velikých Božích skutků už od počátku světa a stvoření lidského pokolení vyzdvihuje tajemství Boží lásky; a vzýváním Ducha svatého a připomínkou zvěsti o Kristově smrti a zmrtvýchvstání se zdůrazňuje novost Kristovy koupele znovuzrození, skrze niž získáváme účast na jeho smrti a zmrtvýchvstání a na Boží svatosti. 211. Zřeknutí se zlého a vyznání víry tvoří jeden obřad a má plnou váhu právě při křtu dospělých. Protože křest je svátost víry, jíž katechumeni přilnou k Bohu a současně se jim od něho dostává znovuzrození, je vhodné, aby před svátostnou koupelí každý z nich učinil rozhodný krok: úplně se zřekl hříchů a Satana a navždy zakotvil v příslibech Spasitelových a v tajemství Trojice. Tímto vyznáním, které učiní před celebrantem a společenstvím, dávají najevo pevné rozhodnutí, které uzrálo během katechumenátu, uzavřít s Kristem novou smlouvu. Potom jsou dospělí pokřtěni v této víře, kterou církev z Božího pověření předává a která se stala jejich vírou. 212. Mazání olejem katechumenů, které se udílí mezi zřeknutím se zlého a vyznáním víry, se může z pastorační nutnosti a je-li to liturgicky vhodnější vykonat dříve (srv. č. 205-207). V tom případě je třeba mít na zřeteli, že se tímto mazáním naznačuje potřebnost Boží síly, aby čekatel křtu přes vazby minulého života a po překonání protivenství ze strany ďábla učinil krok vyznání víry s plným rozhodnutím a aby se jí bez váhání řídil po celý život.
www.liturgie.cz
11
text © ČLK
Uvedení do křesťanského života – třetí stupeň
Výzva k modlitbě 213. Před litaniemi přistoupí ten, kdo má být pokřtěn, spolu s kmotrem nebo kmotrou ke křtitelnici a postaví se tak, aby ostatním věřícím nebránili ve výhledu. Je-li těch, kdo mají být pokřtěni, velký počet, mohou přicházet ke křtitelnici během litanií. Celebrant osloví přítomné a vyzve je k modlitbě těmito nebo podobnými slovy: Ve společenství se všemi, kteří se u Boha za nás přimlouvají, prosme pokorně Boha, Otce všemohoucího, za tohoto vyvoleného, který (za tuto vyvolenou, která) žádá o křest. Kéž mu (jí) dá Bůh život z vody a z Ducha svatého, kéž mu (jí) dá světlo a sílu, kéž mu (jí) dá odvahu následovat Krista a vydávat mu v jeho církvi svědectví. Litanie 214. Potom se zpívají litanie; mohou se v nich přidat některá další jména svatých, především titulárního světce kostela nebo místního patrona a křestních patronů těch, kdo přijímají křest. Svěcení vody 215. Potom celebrant, obrácen ke křtitelnici, posvětí vodu; v době velikonoční, má-li křestní vodu posvěcenou při velikonoční vigilii, použije druhého nebo třetího způsobu s příslušnou úpravou, uvedenou v č. 216. První způsob Všemohoucí, věčný Bože, tvá neviditelná moc působí, že svátosti jsou viditelným znamením tvé milosti. Stvořil jsi vodu a při různých příležitostech jsi ukazoval, že její účinky naznačují náš křest. Už na počátku, když se tvůj Duch vznášel nad vodami, vložil jsi, Bože, do vody život a požehnání. A když jsi v přívalech potopy zničil hřích, stala se voda znamením nové spravedlnosti a nového života. Když jsi převáděl svůj lid z egyptského otroctví Rudým mořem, myslel jsi na ty, kdo budou pokřtěni. A když byl tvůj Syn pokřtěn vodou Jordánu, pomazal jsi ho Duchem svatým; když visel na kříži, vytryskla z jeho probodeného srdce krev a voda, a když vstal zmrtvých, dal učedníkům přikázání: Jděte a učte všechny národy a křtěte je ve jménu Otce i Syna i Ducha svatého. Shlédni tedy, Bože, na svou církev a otevři jí pramen vody, tryskající do života věčného. Kéž tvůj svatý Duch učiní tuto vodu znamením milosti tvého jednorozeného Syna: Ať svátost křtu smyje všechno staré a špatné,
www.liturgie.cz
11
text © ČLK
Uvedení do křesťanského života – třetí stupeň
aby člověk, stvořený k tvému obrazu, povstal z vody a z Ducha svatého k účasti na tvém životě. Celebrant se dotkne pravou rukou vody a pokračuje: Prosíme tě, Bože: Ať skrze tvého Syna sestoupí do tohoto křestního pramene síla Ducha svatého, aby všichni, kdo budou ve křtu spolu s Kristem pohřbeni, ve křtu s ním také vstali ze smrti k životu. Neboť on s tebou žije a kraluje na věky věků. Všichni: Amen.
Druhý způsob Celebrant: Požehnaný jsi, Bože, Otče všemohoucí. Tys stvořil vodu, a ona očišťuje a dává život. Všichni: Požehnaný jsi, Bože, navěky. Celebrant: Požehnaný jsi, Bože, Synu jednorozený, Ježíši Kriste. Z tvého srdce vytekla na kříži krev a voda, a z tvé smrti a tvého vzkříšení se zrodila církev. Všichni: Požehnaný jsi, Bože, navěky. Celebrant: Požehnaný jsi, Bože, Duchu svatý. Tebou byl Kristus pomazán, když vystoupil z vody Jordánu, a v tobě se křtí všichni, kdo v něho uvěřili. Všichni: Požehnaný jsi, Bože, navěky. Je-li křestní voda už posvěcena, vynechává se následující část a místo ní říká celebrant prosbu uvedenou v č. 216. Celebrant: Pane, Bože, ty jsi náš Otec: Buď s námi a posvěť vodu, ať smyje každý hřích,
www.liturgie.cz
11
text © ČLK
Uvedení do křesťanského života – třetí stupeň
aby se ti, kdo v ní budou pokřtěni, stali tvými dětmi a měli tvůj život. Všichni: Prosíme tě, vyslyš nás. Celebrant: Posvěť vodu, aby ti, kdo v ní budou pokřtěni, byli ponořeni do smrti a vzkříšení Kristova a stali se mu podobnými. Všichni: Prosíme tě, vyslyš nás. Celebrant se dotkne pravou rukou vody a pokračuje: Posvěť vodu, aby se křtem tvoji vyvolení narodili z Ducha svatého a stali se tvým svatým lidem. Všichni: Prosíme tě, vyslyš nás.
Třetí způsob Celebrant: Nebeský Otče, ty nám při křtu otvíráš pramen nového života a přijímáš nás za své syny. Všichni: Požehnaný jsi, Bože, navěky. Celebrant: Ty ve svém Synu Ježíši Kristu sjednocuješ všechny, kdo jsou pokřtěni vodou a Duchem svatým, aby byli tvým lidem. Všichni: Požehnaný jsi, Bože, navěky. Celebrant: Ty vléváš do našeho srdce svou lásku, svatého Ducha, a dáváš nám svou svobodu a svůj mír. Všichni: Požehnaný jsi, Bože, navěky. Celebrant: Ty posíláš křesťany, aby všem lidem radostně hlásali evangelium tvého Krista.
www.liturgie.cz
11
text © ČLK
Uvedení do křesťanského života – třetí stupeň
Všichni: Požehnaný jsi, Bože, navěky. Je-li křestní voda už posvěcena, vynechá se následující část a místo ní říká celebrant prosbu uvedenou v č. 216. Celebrant: Požehnej + tedy tuto vodu, Bože. Ať se z ní a z Ducha svatého narodí také tvůj služebník (tvá služebnice) N. Vždyť církev za něho (za ni) ručí svou vírou, a ty ho (ji) křtem voláš k životu věčnému. Skrze Krista, našeho Pána. Všichni: Amen. 216. V době velikonoční, má-li celebrant vodu posvěcenou při velikonoční vigilii, aby při slavení křtu nechyběl prvek díkůvzdání a proseb, použije se druhého nebo třetího způsobu; říká se však jen začátek (jak je na příslušných místech poznamenáno) a místo vlastního svěcení následuje tato prosba: Také tvůj služebník (tvá služebnice) N ať se, Bože, narodí z Ducha a z této požehnané vody. Vždyť církev za něho (za ni) ručí svou vírou, a ty ho (ji) křtem voláš k životu věčnému. Skrze Krista, našeho Pána. Všichni: Amen. Zřeknutí se zlého 217. Celebrant použije některého z následujících tří způsobů; při větším počtu čekatelů křtu odpovídají na tyto otázky společně.
První způsob Celebrant: Zříkáte se ducha zla, všeho, co působí, i všeho, čím se pyšní? Čekatel křtu: Ano.
Druhý způsob Celebrant: Zříkáte se ducha zla? Čekatel křtu:
www.liturgie.cz
11
text © ČLK
Uvedení do křesťanského života – třetí stupeň
Ano. Celebrant: I všeho, co působí? Čekatel křtu: Ano. Celebrant: I všeho, čím se pyšní? Čekatel křtu: Ano.
Třetí způsob Celebrant: Chcete žít ve svobodě dětí Božích a zříkáte se proto hříchu? Čekatel křtu: Ano. Celebrant: Chcete, aby vás nikdy hřích neovládl, a zříkáte se proto všeho, co k němu láká? Čekatel křtu: Ano. Celebrant: Zříkáte se tedy ducha zla a všeho, co působí a čím se pyšní? Čekatel křtu: Ano. Mazání olejem katechumenů 218. Pokud se mazání olejem katechumenů nekonalo už při bezprostřední přípravě na křest (č. 205-207), vykoná ho celebrant nyní; říká přitom: Olej, kterým vás mažu, je znamením síly. Vaší silou ať je Kristus, náš Pán a Spasitel, neboť on žije a kraluje na věky věků. Čekatel křtu: Amen. Toto mazání olejem katechumenů se dělá na prsou nebo na obou rukou nebo, pokud se to zdá být vhodné, i na jiných částech těla. Je-li čekatelů křtu větší počet, mohou celebrantovi pomáhat další kněží a jáhnové.
www.liturgie.cz
11
text © ČLK
Uvedení do křesťanského života – třetí stupeň
Vyznání víry 219. Potom, je-li třeba, řekne kmotr nebo kmotra celebrantovi jméno svého svěřence. A celebrant klade čekateli křtu (každému zvlášť) tyto otázky: N, věříte v Boha, Otce všemohoucího, Stvořitele nebe i země? Čekatel křtu: Věřím. Celebrant: Věříte v Ježíše Krista, Syna jeho jediného, Pána našeho, jenž se narodil z Marie Panny, byl ukřižován a pohřben, vstal z mrtvých a sedí po pravici Otcově? Čekatel křtu: Věřím. Celebrant: Věříte v Ducha svatého, svatou církev obecnou, společenství svatých, odpuštění hříchů, vzkříšení mrtvých a život věčný? Čekatel křtu: Věřím. Hned po poslední odpovědi následuje obmytí křestní vodou. Křest 220. Uděluje-li se křest litím vody, celebrant nabere křestní vodu, třikrát ji lije na skloněnou hlavu křtěnce a křtí ho ve jménu nejsvětější Trojice: N, já vás křtím ve jménu Otce lije poprvé i Syna lije podruhé i Ducha svatého lije potřetí. Kmotr nebo kmotra (anebo oba) vloží přitom pravou ruku na pravé rameno křtěnce. Uděluje-li se křest ponořením celého těla nebo pouze hlavy, je třeba dbát na to, aby se to nedělo způsobem, který by urážej stud a slušnost. Celebrant křtěnce nebo jeho hlavu třikrát ponořuje a pozvedá a jednou přitom vzývá nejsvětější Trojici: N, já vás křtím ve jménu Otce ponořuje poprvé i Syna ponořuje podruhé
www.liturgie.cz
11
text © ČLK
Uvedení do křesťanského života – třetí stupeň
i Ducha svatého. ponořuje potřetí. Kmotr nebo kmotra (anebo oba) se přitom křtěnce dotýkají. 221. Je vhodné, aby po křtu následovalo krátké zvolání lidu např.: 1 – Řím 6, 4 Křestním ponořením do Kristovy smrti byli jsme spolu s ním pohřbeni; a jako Kristus byl vzkříšen z mrtvých Otcovou slávou, tak i my teď musíme žít novým životem. 2 – Srv. Gal 3, 26 – 27 Všichni jsme Boží děti skrze víru v Ježíše Krista; my všichni, pokřtění v Kristu, oblékli jsme se v Krista. 3 – Ef 1, 3. 5 Bůh nás zahrnul rozmanitými duchovními dary, ze svého svobodného rozhodnutí nás předurčil, abychom byli přijati za jeho děti skrze Ježíše Krista. 4 – Ef 4, 5 – 6 Jeden Pán, jedna víra, jeden křest; jeden Bůh a Otec všech, který je nade všemi, proniká všecky a je ve všech. 5 – Kol, 13 Bůh nás vytrhl z moci temnosti a převedl do království svého milovaného Syna. 6 –Žid 10, 22 – 23 Srdce je očištěné od zlého svědomí a tělo omyté v čisté vodě; držme se pevně naděje, kterou vyznáváme, protože věrný je ten, kdo nám ten slib dal. 7 – Srv. 1 Petr 1,2 Bůh nás obnovil k novému životu, aleluja. 8 – Srv. 1 Petr 2,9 Vy jste rod vyvolený, královské kněžstvo, národ svatý; rozhlašujte, jak veliké věci vykonal ten, který nás povolal ze tmy ke svému podivuhodnému světlu. 9 – Srv. 1 Jan 3, 1 Bůh Otec nám projevil velikou lásku: smíme se nazývat Božími dětmi. 10 – 1 Jan 4, 16 Bůh je láska; kdo zůstává v lásce, zůstává v Bohu a Bůh zůstává v něm. Nebo vhodný zpěv vyjadřující radost, vděčnost a děkování za přijatou Boží milost. 222. Při větším počtu křtěnců mohou celebrantovi pomáhat další kněží nebo jáhnové; každý z nich při ponořování nebo lití vody zároveň také říká příslušná slova (č. 220). Trvá-li udělování křtu delší dobu, může přitom lid zpívat nebo se mohou číst biblické texty-anebo se zachová posvátné ticho.
www.liturgie.cz
11
text © ČLK
Uvedení do křesťanského života – třetí stupeň
ZÁVĚREČNĚ KŘESTNÍ OBŘADY 223. Po křtu následují hned závěrečné křestní obřady. Po nich se zpravidla uděluje biřmování (č. 227-231), v tom případě se vynechává pomazání křižmem po křtu (č. 224). Pomazání křižmem 224. Pokud se z nějakého zvláštního důvodu biřmování odděluje od křtu, vykoná celebrant po obmytí křestní vodou pomazání křižmem. Nejprve říká (pouze jednou, i při více křtěncích): Všemohoucí Bůh vás vysvobodil z hříchu, dal vám život z vody a z Ducha svatého, přijal vás do společenství svého lidu. A jako pomazal svého Syna, našeho Pána Ježíše Krista, na kněze, proroka a krále, označuje posvátným olejem i vás, neboť patříte ke Kristu navěky. Pokřtěný odpoví: Amen. Potom celebrant pokřtěného maže křižmem na temeni hlavy; nic přitom neříká. Při větším počtu křtěnců mohou některé z nich mazat křižmem další kněží nebo jáhnové. Obléknutí do bílého roucha 225. Celebrant říká: N, Bůh vás oblékl v Krista a učinil z vás nového člověka. Znamením této důstojnosti je bílé roucho, které dostáváte. Doneste je bez poskvrny až před soud našeho Pána, Ježíše Krista, abyste měl(a) život věčný. Pokřtěný odpoví: Amen. Při slovech „Znamením této důstojnosti je bílé roucho“ obléká kmotr nebo kmotra pokřtěnému bílé roucho. Podle vhodnosti se může tento obřad vynechat. Předání hořící svíce 226. Potom celebrant vezme paškál nebo se ho dotkne a řekne: A nyní si kmotr(a) rozsvítí od paškálu svíci a předá ji svému kmotřenci (své kmotřence, svému svěřenci, své svěřence). Kmotr nebo kmotra přistoupí, rozsvítí od paškálu svíci a předá ji svému svěřenci. A celebrant řekne: Choďte vždycky ve světle Kristově,
www.liturgie.cz
11
text © ČLK
Uvedení do křesťanského života – třetí stupeň
žijte z víry až do konce, a až Kristus přijde, vyjděte mu vstříc se všemi svatými a vejděte do království věčného. Pokřtěný odpoví: Amen. BIŘMOVÁNÍ 227. Mezi křtem a biřmováním může celé shromáždění zpívat nějaký vhodný zpěv. Biřmování se může konat buď v presbytáři, nebo hned v křestní kapli. 228. Pokud křtil biskup, je třeba, aby také hned biřmoval. V nepřítomnosti biskupa může biřmovat kněz, který křtil. Při větším počtu biřmovanců mohou tomu, kdo má biřmovat, pomáhat kněží, vybraní pro tuto službu (srv. č. 46). 229. Celebrant pokřtěného krátce osloví těmito nebo podobnými slovy: Všemohoucí Bůh vás vysvobodil z hříchu, dal vám život z vody a z Ducha svatého a přijal vás do společenství svého lidu. A jako pomazal svého Syna, našeho Pána Ježíše Krista, na kněze, proroka a krále, chce označit posvátným olejem také vás, abyste měl(a) jeho Ducha; toho Ducha, kterého seslal Pán Ježíš o letnicích na apoštoly a který přebývá v jejich nástupcích a v těch, kteří skrze ně uvěřili. Také vám bude vtisknuta pečeť daru Ducha svatého, abyste byl(a) naplněn(a) jeho silou, byl(a) podoben (podobna) Kristu a vydával(a) svědectví o jeho smrti a vzkříšení, abyste byl(a) opravdovým členem (opravdovou členkou) jeho církve a aby se šířilo království Boží také skrze vaši víru a skrze vaši lásku. Potom celebrant vstoje (kněží, kteří spolu s ním biřmují se postaví vedle něho), se sepjatýma rukama, obrácen k lidu říká: Bratři a sestry, skrze křest dal všemohoucí Otec tomuto našemu bratru (této naší sestře) život věčný. Modleme se, aby mu (jí) dal plnost svého svatého Ducha, aby ho (ji) svým Duchem pomazal a potvrdil jeho (její) poslání, jako pomazal a potvrdil svého. Syna, našeho Pána Ježíše Krista. A všichni se chvíli potichu modlí. 230. Celebrant vztáhne ruce nad všechny biřmovance (totéž učiní i kněží, kteří spolu s ním biřmují). A celebrant sám říká: Všemohoucí Bože, Otče našeho Pána Ježíše Krista, tys dal ve křtu tomuto svému služebníku (této své služebnici) odpuštění hříchů a život věčný. Sešli na něj (na ni) svého Ducha Utěšitele:
www.liturgie.cz
11
text © ČLK
Uvedení do křesťanského života – třetí stupeň
dej mu (jí) ducha moudrosti a rozumu, ducha rady a síly, ducha poznání a lásky, a naplň ho (ji) duchem bázně před tebou. Skrze Krista, našeho Pána. Všichni: Amen. 231. Biřmovanec přistoupí k celebrantovi. Kmotr nebo kmotra položí pravou ruku na biřmovancovo rameno a řekne celebrantovi jeho jméno; anebo může své jméno říci sám biřmovanec. Celebrant namočí špičku palce pravé ruky do svatého křižma, udělá palcem kříž na čele biřmovance a přitom říká: N, přijměte pečeť daru Ducha svatého. Biřmovaný odpoví: Amen. Celebrant dodá: Pokoj vám. Při větším počtu biřmovanců přisluhující podá celebrantovi svaté křižmo; biřmovanci po jednom předstupují před celebranta nebo, je-li to vhodnější, sám celebrant jde od jednoho k druhému. Je-li celebrantem biskup a mají-li mu pomáhat při udělování této svátosti kněží, nejprve jáhen nebo jiní přisluhující přinesou všechny nádobky se svatým křižmem biskupovi a ten je podá jednotlivým kněžím; a potom jdou biřmovat stejným způsobem jako celebrant. Přitom se může zpívat nějaký vhodný zpěv. SLAVENÍ EUCHARISTIE 232. Vynechá se vyznání víry a hned následují přímluvy, poprvé se jich účastní i nově pokřtěný. Nově pokřtěný přináší dary k oltáři. 233. V eucharistických modlitbách se koná připomínka nově pokřtěných (a kmotrů) – viz Český misál str. 744–746. 234. Nově pokřtěný má přijímat podobojí způsobou a spolu s ním kmotr(a), rodiče, manžel(ka) a ti, kdo ho připravovali na křest. Před svatým přijímáním, tj. před „Hle, Beránek Boži“, může celebrant krátce promluvit k nově pokřtěnému a připomenout mu, že slavením eucharistického tajemství vrcholí uvádění do křesťanského života a tato svátost je středem celého křesťanského života.
www.liturgie.cz
11
text © ČLK
