Výuka některých dětí z Mateřské školy v Rumunské ulici probíhá dočasně v náhradních prostorech

měsíčník - září 2015 www.celakovice.cz

zdarma

Českou republiku zasáhly v období letních měsíců velmi vysoké teploty spojené s dlouhodobým suchem. Takto vypadalo vyschlé koryto Grada v úseku, kde se vlévá do Labe, v pátý srpnový den. Městská meteorologická stanice v Čelákovicích zaznamenala nejvyšší teplotu 38,7 °C v sobotu 8. srpna. Vedení města bylo průběžně informováno o vývoji aktuální klimatické situace prostřednictvím výstrah Českého hydrometeorologického ústavu. Foto: Jana Vondráčková

Výuka některých dětí z Mateřské školy v Rumunské ulici probíhá dočasně v náhradních prostorech •M  iloš Sekyra, místostarosta I, Petr Studnička, místostarosta II Dne 13. ledna byla Radou města vybrána společnost DKK stav, s. r. o., Liberec, k zajištění realizace projektu „Snížení energetické nároč-

nosti budovy MŠ – Čelákovice“, jehož cílem je zateplit objekt Mateřské školy Mateřídouška v Rumunské ulici. Staveniště bylo předáno dne 16. února. Spolu se zateplením objektu bylo dále rozhodnuto, že bude modernizována varna a vybavena novými gastro technologiemi. Navíc

je v objektu instalován elektronický požární systém a montováno únikové požární schodiště. Celkové investiční náklady přesáhnou 15 mil. Kč, z nichž část je kryta dotací z Operačního programu Životní prostředí a Státního fondu životního prostředí. pokračování na str. 4

Anketa o využití budovy bývalé školy v Sedlčánkách.......

str. 3

Do konce září se mohou občané vyjádřit, k  jakému využití by měla sloužit budova bývalé sedlčanské školy.

Ve varně byly provedeny nové rozvody vzduchotechniky a všech vnitřních instalací, vyrovnány podlahy, vyzděny příčky a osazeny zárubně dveří. Nyní probíhají práce na sádrokartonových konstrukcích. Foto: archiv odboru zprávy majetku a investic

2. kolo e-aukcí na dodávky elektřiny a plynu.....................

str. 5

Změna názvů ulic ve městě nastane 1. října ......................

str. 6–7

Odstranění duplicitních názvů ulic a změny ve vedení vybraných uličních čar přijdou Čelákovice na 100 tis. Kč.

ZPRÁVY Z RADNICE, INFORMACE Období letních prázdnin a dovolených je za námi a s měsícem září je každoročně spjat začátek nového školního roku. V České republice zasedne do lavic zhruba 115 tisíc prvňáčků. V Čelákovicích otevřeme celkem sedm prvních tříd v obou základních školách. Školní rok se týká i tří mateřských škol zřizovaných městem. Pro předškolní vzdělávání bylo podáno celkem 227 žádostí, přičemž 46 dětí nebylo přijato.

úvodník Pokud budou stavební práce na budově nové Mateřské školy Sluníčko v ulici J. A. Komenského probíhat dle stanového harmonogramu, lze předpokládat, že ve školním roce 2016/2017 budou přijaty do mateřských škol všechny děti splňující stanovená kritéria. Ještě v měsících září a říjnu budou dokončovány práce na zateplení objektu mateřské školy v Rumunské ulici, kde je zároveň modernizována varna. Děti i zaměstnanci se mohou těšit na téměř kompletně zrekonstruovaný školský objekt. Jsem rád, že zastupitelé na červnovém zasedání schválili nové znění zřizovacích listin příspěvkových organizací na úseku školství a kultury, z nichž většina byla zpracována před téměř patnácti lety a nyní byly uvedeny do souladu s platnou legislativou. Na doporučení Místní akční skupiny Střední Polabí souhlasilo město jako zřizovatel školských zařízení se zapojením do projektu tvorby Místních akčních plánů rozvoje školství, aby bylo možné čerpat dotace z fondů Evropské unie. Z kulturních akcí se uskuteční v září v Čelákovicích vinobraní či dožínky. V Městském muzeu probíhá až do 27. září výstava 25 let demokratického Československa a Česka na poštovních známkách 1989–2014. Přeji všem dětem, studentům i zaměstnancům škol úspěšné zahájení a klidný průběh školního roku 2015/2016! Ostatním přeji hezký zbytek babího léta.

Cyklisté! Zvyšte šanci najít odcizené kolo! Město Čelákovice je partnerem CEREK (centrálního registru kol). S dotazy se obracejte na Městskou policii nebo přímo na www.cerek.cz.

KATALOG místních podniků, firem, podnikatelů, služeb apod. Aplikace s názvem „KATALOG FIREM“, která je součástí webových stránek města www.celakovice.cz (pod oddílem Organizace/služby), nabízí zdarma místním podnikům a podnikatelům dát o sobě vědět. Žádáme proto všechny ty, kteří sídlí v našem městě či zde poskytují služby, aby využili této možnosti a vyplněním on-line formuláře se do katalogu ZDARMA zaregistrovali.

Reklamace roznosu Zpravodaje Vážení čtenáři, protože redakční rada zachytila stížnosti na roznos našeho periodika (zajišťuje za úplatu Česká pošta, s. p., pobočka Čelákovice), zveřejňujeme, jak je možné reklamaci na roznos uplatnit. Nejlépe zaslat co nejdříve e-mailem na [email protected] adresu, kam nebyl Zpravodaj dodán. Redakce bude mít jasnou představu o rozsahu stížností a zároveň je předá zodpovědné osobě, která zajistí nápravu. Děkujeme za pochopení.

Technické služby Čelákovice pořádají svoz tříděného komunálního odpadu. Vytříděný komunální odpad z domácností bude možné zdarma odevzdat na níže uvedených místech o sobotách vždy od 8.00 do 12.00 hod. V určeném čase mohou občané zdarma odevzdat tyto druhy vytříděného komunálního odpadu: papír, sklo, plasty, PET lahve, železný šrot, dřevo, textil, kompostovatelný odpad ze zahrad. Odevzdat lze i velkoobjemový odpad z domácností, elektrozařízení jako zpětný odběr – lednice, sporáky, pračky, televize, monitory, výpočetní techniku a podobně. Z technických důvodů nebude vybírán nebezpečný odpad, suť, stavební odpad či zemina! Všechny uvedené komodity lze průběžně odevzdávat celý rok na sběrném dvoře. Podrobnosti na http://ts.celakovice-mesto.cz. 12. 9. ulice Spojovací u budovy Q-BYTu sídliště V Prokopě u restaurace 19. 9. ulice Na Stráni u kotelny ulice Prokopa Holého u požární zbrojnice ulice Sukova u sauny V Nedaninách 26. 9. ulice 28. října u hřiště Union ulice Polská na křižovatce s Lidickou 3. 10. ulice Jiráskova parčík mezi ulicemi Majakovského a Jungmannovou 10. 10. Záluží u hřiště Císařská Kuchyně u pomníčku Sedlčánky u požární zbrojnice

Kalendář akcí na webu města

Na titulní stránce webových stránek města Čelákovic – www.celakovice.cz je Kalendář akcí ve městě, který informuje o akcích, jež aktuálně ve městě probíhají. Pro zveřejnění svých akcí v tomto kalendáři můžete zaslat informace na e-mail: [email protected] nebo se zaregistrovat na stránkách města a poté si akce sami přidávat a popřípadě i editovat.

SMS INFOKANÁL místostarosta II

PODZIMNÍ SVOZ TŘÍDĚNÉHO KOMUNÁLNÍHO ODPADU

Informace zdarma přímo do vašeho telefonu. Služba města Čelákovic umožňuje upozornit na krizové situace, náhlé události apod. Registrujte se zasláním SMS na číslo:

605 733 680 (zpoplatněno jako běžná SMS)

Formát zprávy pro registrování: IK CELAK REGISTRUJ (pro odregistrování: IK CELAK ODREGISTRUJ)

POZOR! Potvrzovací zprávy nejsou zasílány! Je důležité dodržet formát zasílané SMS, jinak nedojde k přihlášení nebo odhlášení.

informace • VODNÉ a STOČNÉ pro rok 2015

v Čelákovicích: vodné = 42,29 Kč/m3 bez DPH stočné = 30,82 Kč/m3 bez DPH celkem 73,11 Kč/m3 bez DPH celkem 84,08 Kč/m3 vč. DPH (rok 2014: vodné 40,55 Kč/m3 bez DPH, stočné 30,53 Kč/m3 bez DPH, tj. celkem 71,08 Kč/m3 bez DPH, 81,74 Kč/m3 vč. DPH, rok 2013: vodné 37,84 Kč/m3 bez DPH, stočné 27,57 Kč/m3 bez DPH, tj. celkem 65,41 Kč/m3 bez DPH, 75,22 Kč/m3 vč. DPH)

ZPRAVODAJ MĚSTA ČELÁKOVIC. Ročník 37 (rok 2015), číslo 9. Periodický tisk územního samosprávného celku vydává město Čelákovice, vychází 11x nebo 12x ročně, www.celakovice.cz, IČ 240117, DIČ CZ00240117, v nákladu 5 800 kusů. Zajišťuje Městský úřad Čelákovice, náměstí 5. května 1, odbor školství, informací a kultury. Adresa redakce: Městský úřad Čelákovice, náměstí 5. května 1, 250 88 Čelákovice, Dagmar Vitáčková – redakce, tel.: 326 929 110, fax: 326 991 237, e-mail: [email protected]. Redakční rada: Petr Studnička – předseda, Adéla Dvořáková, Radovan Havránek, Richard Nejman, Jana Poklopová, Martin Rych, Vladislav Švestka, Ivan Vaňousek, Jan Volín. Příspěvky v doporučeném rozsahu cca 1 500 znaků zasílejte na adresu redakce, vždy do 15. dne v měsíci, není-li na stránkách ZMČ uvedeno jinak. Redakční rada si vyhrazuje právo redakčních úprav a krácení rozsáhlých příspěvků, případně jejich neotištění. Archiv vydaných čísel bez inzerce ve formátu pdf – www.celakovice.cz, oddíl Informace, sekce Zpravodaj. Tiskne: CALAMARUS, s. r. o., Pod Táborem 54/10, 190 00 Praha 9, IČ: 48536181, www.calamarus.cz. Tiskárna neodpovídá za kvalitu reprodukcí nekvalitních fotografií a předloh. Povoleno Ministerstvem kultury České republiky – MK ČR E 12704. Vyšlo dne 7. 9. 2015 v Čelákovicích. POZOR! Uzávěrka pro číslo 10/2015 je 15. 9. 2015.

str. 2

zárí 2015

ZPRÁVY Z RADNICE, INFORMACE HLASUJTE V ANKETĚ

SMARTPHONE LG! nebo

přenosnou nabíječku... Vítězné sběrné dvory získají finanční podporu ve výši

a

pro obce do 10 000 obyvatel

50 000 Kč pro obce nad 10 000 obyvatel

HLASUJTE na www.sberne-dvory.cz

Pravidla a více informací o soutěži je k dispozici na www.sberne-dvory.cz nebo na www.asekol.cz SD_letak_A4_b.indd 1

•o  dbor životního prostředí Náš sběrný dvůr  se uchází o titul Sběrný dvůr roku 2015.  Kolektivní systém ASEKOL opět vyhlásil soutěž mezi sběrnými dvory o ten nejlepší, který získá zajímavou finanční odměnu. Soutěž „Sběrný dvůr roku“ probíhá od poloviny července do konce října 2015, a to formou hodnocení široké veřejnosti. Jejím cílem je najít v České republice ten nejlepší sběrný dvůr, tzn. uklizený, s ochotnou obsluhou, přívětivou otevírací dobou, co možná nejdostupnější a s širokým rozsahem odebíraných komodit. Jaká jsou pravidla soutěže? Na www.sberne-dvory.cz vyhledáte sběrný dvůr, který chcete ohodnotit, označíte ho jednou až pěti hvězdičkami v každé z následujících šesti kategorií – dostupnost dvora, přístupnost dvora, pořádek, otevírací doba, ochota obsluhy a rozsah odebíraných komodit. Při závěrečném vyhodnocení nejlepšího sběrného dvora v listopadu 2015 bude kromě hlasování veřejnosti přihlédnuto také k počtu komodit, které sběrný dvůr sbírá (např. sklo, plasty, kovy, atd.), a k množství zpětně odebraného elektrozařízení. Vítězi se nakonec stanou dva sběrné dvory. Nejlepší sběrný dvůr v obci do deseti tisíc obyvatel získá finanční odměnu 30 tisíc korun, v obci nad deset tisíc obyvatel pak 50 tisíc korun. Všichni hlasující se navíc mohou zúčastnit slosování o hodnotné ceny. Po vyplnění registračního formuláře budou automaticky zapojeni do jednoho ze dvou slosování. V každém z nich mohou získat jednu ze tří powerbank (2600 Mah), nebo dotykový mobilní telefon LG. Děkujeme, že nám pomůžete vyhrát!

VYHRAJTE NOVÝ

30 000 Kč

Soutěž o nejlepší sběrný dvůr. Hlasujte v anketě!

16.7.15 10:41

Záměr propojit Labskou stezku v úseku Nymburk – Čelákovice

• J osef Pátek, starosta, Petr Studnička, místostarosta II Úsek od nymburských Drahelic, kde končí zpevněná cyklostezka, do Čelákovic tvoří nezpevněných zhruba 20 km. Na začátku roku 2015 vznikla iniciativa inspirující se modelem Dobrovolného svazku obcí Hradubické labské, který vznikl v roce 2012 za účelem vybudování cyklostezky spojující Hradec Králové a Pardubice. V letošním roce byl zpracován dokument „Před-

běžný záměr o projektu cyklostezky Nymburk – Lysá nad Labem – Čelákovice“, ve kterém jsou uvedeny mapové podklady, vlastnické vztahy, textová část i časový harmonogram příprav s odhadem realizace v letech 2019–2020 a finančním ohodnocením 127 mil. Kč při čtyřmetrové šíři cyklostezky. Předběžně byla přislíbena finanční podpora ze strany Středočeského kraje na zpracování studie proveditelnosti v hodnotě asi 600 tis. Kč. O finance na cyklostezky mohou obce či jejich

Zástupci měst a obcí se zúčastnili prvního jednání k vybudování cyklostezky mezi Čelákovicemi a Nymburkem na čelákovické radnici dne 20. srpna 2015. Foto: archiv Městského úřadu Čelákovice

svazky žádat již od roku 2000, a to prostřednictvím Státního fondu dopravní infrastruktury (SFDI). Od roku 2014 je možné postavit s příspěvkem ze SFDI nejen cyklostezky, ale vyznačit také cyklopruhy na vozovce nebo upravit výšku a tvar obrubníků. Za celou dobu přitom bylo dokončeno téměř 500 projektů, na které SFDI poskytl celkem 1,56 mld. Kč.

S finanční podporou SFDI realizovalo město Čelákovice dosud dvě cyklostezky – S02 Cyklistická stezka přes Labe v Čelákovicích (9 999 222,59 Kč) a S03 Čelákovice cyklostezka s mostem (3 711 000 Kč). Sousední městys Lázně Toušeň čerpal na stavbu S19 – Cyklistická stezka Lázně Toušeň – Čelákovice částku 568 000 Kč. Zdroj: SFDI

osadní vybor sedlcánky Anketa o využití budovy bývalé školy v Sedlčánkách •P  etr Kabát, Aleš Nekola, osadní výbor Sedlčánky V červnovém vydání Zpravodaje města Čelákovic byl v Zastupitelské aréně prezentován návrh na využití objektu bývalé školy v Sedlčánkách. Doufáme, že tři měsíce byly pro vás všechny postačující ke zvážení všech reálných možností vzhledem k charakteristice daného objektu a v hojném počtu se zúčastníte ankety „K dalšímu využití bývalé školy v Sedlčánkách“. Ve spolupráci s vedením města jsme zpracovali anketní lístek, který dostanou občané Sedlčánek a Císařské Kuchyně do pošwww.celakovice.cz

tovních schránek, ostatní zájemci si budou moci vyzvednout anketní lístky v podatelně Městského úřadu nebo na sběrných místech, a to v Sedlčánkách v pobočce Městské knihovny, v restauraci a prodejně Na Vošverku a v restauraci U Strnadů. Anketa bude ukončena dne 30. září 2015. Vyhodnocení ankety proběhne v prvním týdnu v říjnu 2015 na veřejném zasedání osadního výboru Sedlčánky v restauraci Na Vošverku a výsledky ankety budou postoupeny k projednání Zastupitelstvem města v listopadu. Těšíme se na hojnou účast v  anketě, abychom společně vyřešili tento letitý problém.

Budova bývalé školy v Sedlčánkách. Foto: Jana Vondráčková

str. 3

ZPRÁVY Z RADNICE První školní den roku 2015/2016 – 1. září 2015

Díky příznivému počasí ZŠ J. A. Komenského uvítala své prvňáčky (celkem jich nastoupilo 104) a jejich doprovod v atriu školy. Foto: -dv-

Program na uvítanou, oceněný potleskem, si připravili žáci druhých a čtvrtých ročníků ZŠ J. A. Komenského. Foto: -dv-

Za vedení města Čelákovic přivítal nové žáčky prvních tříd na obou základních školách zřízených městem místostarosta II Petr Studnička. Na snímku ve třídě 1. A ZŠ Kostelní, kde do prvních tříd nastoupilo celkem 80 žáků. Foto: -dv-

Výuka některých dětí z Mateřské školy v Rumunské ulici probíhá dočasně v náhradních prostorech pokračování ze str. 1 Stavební práce v objektu mateřské školy budou probíhat i v měsících září a říjnu. Z tohoto důvodu je nutné zajistit výuku dětí přijatých k předškolnímu vzdělávání v náhradních prostorách podobně, jako tomu bylo od 2. března do 30. června. S tímto řešením vyslovila souhlas na časově ohraničenou dobu Krajská hygienická stanice Středočeského kraje dne 11. února. Všichni rodiče obdrželi v průběhu měsíce srpna dopis, ve kterém byli informováni o náhradních prostorách. Děti z 5. a 7. třídy („Kuřátka“ a „Pejskové“) budou mít zajištěnu výuku jednak v budově Základní školy J. A. Komenského 414 (13 dětí) a v herně Mateřské školy Rumunská 1477 (13 dětí) a jednak v budově Mateřské školy J. A. Komenského 1586 (26 dětí). S ohledem na rekonstrukci varny bude stravování po časově ohraničenou dobu zajišťováno externí firmou ALMED – zařízení školního stravování ze Škvorce. Obědy budou zabezpečeny

formou dodávky hotových jídel, a to v 11.30 hodin od pondělí do pátku mimo období ředitelského volna a státních a ostatních svátků. Bližší podrobnosti sdělí ředitelky příslušných příspěvkových organizací zřizovaných městem na následujících kontaktech: •M  ateřská škola, Rumunská 1477 – Dagmar Horáčková, tel.: 326 910 914, e-mail: [email protected]; •M  ateřská škola, J. A. Komenského 1586 – Hana Henyšová, tel.: 326 741 437, e-mail: [email protected]; •M  ateřská škola, Přístavní 333 – Jaroslava Dušková, tel.: 326 994 165, e-mail: [email protected]. Zvýšené náklady na mzdy pracovníků a další doprovodné služby (přesuny dětí, dělení tříd, úklid, stravování a výdej jídla), které budou s přemístěním dětí spojeny, uhradí zřizovatel, tedy město Čelákovice.

Děkujeme tímto všem rodičům, zákonným zástupcům, pedagogickým i nepedagogickým pracovníkům a dalším, kterých se negativně dotýkají stavební práce, za pochopení a trpělivost a omlouváme se jménem města za způsobené komplikace.

Hotové zateplení a dokončená fasáda na objektu Mateřské školy Rumunská ze zahrady (strana jižní). Foto: archiv odboru zprávy majetku a investic

o cem jednali radní mesta • -dvProvozovatel vodohospodářské infrastruktury Radní vzali na vědomí Protokol o posouzení a hodnocení nabídek II na „Výběr provozovatele vodohospodářské infrastruktury ve vlastnictví města Čelákovic“ a schválili v rámci koncesního řízení jako pro město nejvhodnější nabídku uchazeče 1. SčV, a. s., Praha 10.

gionu soudržnosti Střední Čechy a doporučují Zastupitelstvu města schválit rozpočtové opatření ve výši 245 908 Kč a vrátit část dotace ROP Střední Čechy na akci „Revitalizace náměstí 5. května v Čelákovicích“ ve stanovené lhůtě. Následně uložili tajemníkovi Městského úřadu zpracovat právní stanovisko ve věci prověření možného vzniku škody městu a stanovení návrhu dalšího postupu v souvislosti s výzvou příjemce k vrácení dotace.

Finanční záležitosti Rada města schválila smlouvy, a to o přezkoumání hospodaření města Čelákovic za rok končící 31. 12. 2015 s cenou 70 000 Kč bez DPH a o kontrolní činnosti – ověření účetní závěrky města Čelákovic za období 2015 s cenou 23 000 Kč bez DPH. Obě se společností ATLAS AUDIT, s. r. o., Čelákovice. Dále vzala na vědomí rozpočtová opatření – přesuny mezi položkami v rámci paragrafu rozpisu rozpočtu města 2015, provedené k 30. 6. 2015, a schválila změnu rozpočtu města Čelákovic 2015 č. 8.

Kanalizace v Záluží Rada města udělila výjimku ze směrnice č. I/9/2014 k zadávání veřejných zakázek a schválila přímé zadání veřejné zakázky malého rozsahu, a to na zpracování dokumentace pro investiční akci „Kanalizace městské části Záluží, Čelákovice“ za podmínky zadání této veřejné zakázky na základě Smlouvy o dílo mezi městem Čelákovice a Jiřím Dejmkem jako zhotovitelem ve znění odsouhlaseném oběma smluvními stranami a schváleném Radou města, s maximální cenou za zpracování příslušné dokumentace 363 000 Kč včetně DPH.

Náměstí 5. května Radní vzali na vědomí „Výzvu příjemci k vrácení části dotace ze dne 10. 8. 2015, č .j. RRSC2532/2015“ od Úřadu regionální rady re-

MŠ Rumunská Rada města schválila pro zadavatele nejvhodnější nabídku společnosti DKK Stav, s. r. o., Liberec, na provedení dodatečných stavebních

str. 4

prací zakázky „Snížení energetické náročnosti budovy MŠ Čelákovice“ podanou v rámci jednacího řízení bez uveřejnění za nabídkovou cenu 627 525,36 Kč včetně DPH a příslušný dodatek ke smlouvě o dílo. Dále udělila výjimku ze směrnice č. I/9/2014 k zadávání veřejných zakázek a schválila přímé zadání veřejné zakázky malého rozsahu – dodávka a montáž únikového schodiště MŠ Rumunská 1477, Čelákovice, s maximální cenou 400 000 Kč bez DPH za podmínky zadání této veřejné zakázky na základě smlouvy o dílo ve znění odsouhlaseném oběma smluvními stranami a schváleném Radou města Čelákovic. Kronika města Radní schválili zápis do kroniky města Čelákovic za rok 2014. Dotace z rozpočtu města Rada města ustavila pracovní skupinu pro poskytování dotací z rozpočtu města a jmenovala členy této pracovní skupiny: Radku Körnerovou, Karla Majera, Petra Matyáše, Michala Novotného, Janu Pezlovou, Martina Spilku, Petra Studničku, Václava Tichého, Lucii Třešňákovou, Marii Vávrovou a Moniku Žatečkovou, náhradnicí Veroniku Pařezovou. Výběr z usnesení RM č. 20–21/2015. zárí 2015

ZPRÁVY Z RADNICE ČELÁKOVICE PŘIPRAVUJÍ 2. KOLO E-AUKCE NA DODÁVKY ENERGIÍ PRO DOMÁCNOSTI, PODNIKATELE A BYTOVÁ DRUŽSTVA • Marek Skalický, radní Jsou to již více než dva roky, kdy jsme v Čelákovicích, jako v jednom z prvních měst v naší zemi, vyhlásili a uspořádali pro své občany projekt elektronické aukce, jehož cílem bylo vybrat dodavatele elektrické energie a plynu pro jednotlivé domácnosti a podnikatele pomocí elektronické aukce. Od počátku jsme věřili, že tento způsob výběru dodavatele může přinést občanům výrazné úspory a narovnání často nejasných smluvních vztahů. Během let 2013 a 2014 se zúčastnilo aukcí celkem 423 našich domácností. Jejich průměrná úspora dosáhla v komoditě elektrická energie 26,4 % a v komoditě plyn 25,2 %, což celkově představuje úsporu téměř 5 mil. Kč. A proto město Čelákovice opět ve spolupráci se společností eCENTRE, a. s., chystá další kolo e-aukce pro domácnosti a firmy. Ani obyvatelé ani firmy nemusí mít trvalý pobyt nebo své sídlo přímo v Čelákovicích, aukce je otevřena i dalším spádovým obcím.

Ilustrační fota na stránce: zdroj internet

Co je e-aukce? Větší množství domácností, podnikatelů a bytových družstev sdruží svou poptávku po elektřině nebo plynu do jednoho velkého objemu a nabídne ji prověřeným dodavatelům na trhu v aukci. Aukce funguje obdobně jako dražba, pouze s tím rozdílem, že dodavatelé snižují své ceny dolů. Aukce probíhá elektronicky, na internetu. Dodavatelé vidí množství poptávané energie, nejnižší cenu a svou cenu, kterou můžou dále snižovat, dokud aukce neskončí. Nevidí, koho draží, nevidí konkurenty, kolik jich je – vše je anonymní. Kde můžete odevzdat potřebné dokumenty? Veškeré dokumenty můžete odevzdat na kontaktním místě, které zřídilo město ve spolupráci se společností eCENTRE. Kontaktní místo je v podatelně Městského úřadu na náměstí 5. května 1 a bude otevřeno v období od 7. do 29. září v úředních hodinách: Pondělí + středa 8.00–12.00 12.45–17.00 Pátek 8.00–12.00 12.45–14.00 Jak se do e-aukce přihlásit? Na určené kontaktní místo s sebou přineste: • kopii smlouvy se stávajícím dodavatelem (včetně všech dodatků a obchodních podmínek) – elektřina a zemní plyn; v případě, že smlouvy nenajdete, je potřeba zavolat stávajícímu dodavateli a zjistit, do kdy smlouva platí a jaká je výpovědní doba, a tuto informaci předat společnosti eCENTRE; • kopii ročního vyúčtování spotřeby elektřiny a zemního plynu. Následně podepíšete přihlášku do aukce, kterou dostanete na místě nebo stáhnete na stránkách města v sekci aukce elektřiny a plynu, podepíšete smlouvu, která bude k dispozici na kontaktním místě, a sdělíte číslo účtu nebo SIPO. Způsob předání podkladů • osobně – kopie dokumentů odevzdáte v tištěné www.celakovice.cz

podobě v úředních hodinách do podatelny Městského úřadu Čelákovice; • e lektronicky – podklady zašlete v elektronické podobě na e-mail: [email protected] a do předmětu e-mailu uvedete „Čelákovice – e-aukce“; •p  oštou – podklady zašlete v tištěné podobě na adresu: Milena Kurniková, Nemocniční 987/12, 702 00 Ostrava, a na obálky uvedete „Domácnosti města Čelákovic – eCENTRE, a. s.“. Účast v aukci je jak pro obyvatele, tak pro podnikatele bezplatná a nehradí se za ni žádné poplatky. V elektronické aukci jsou jasně stanoveny základní parametry podmínek a dodavatelé nabízejí během aukčního kola své ceny. V elektronické aukci jsou jen prověření dodavatelé, kteří garantují cenu na dva roky, včetně paušálu a neuplatnění žádných skrytých poplatků. Není tam žádná prolongace a za dva roky budete zařazeni do další aukce. Pokud by cena vysoutěžená v e-aukci byla vyšší oproti stávajícímu dodavateli, není klient povinen uzavírat smlouvy s novým (vítězným) dodavatelem. Pokud dojde ke snížení ceny pouze u jedné komodity, může klient uzavřít jen smlouvu na danou komoditu. Termíny zahájení odběru od vybraných dodavatelů záleží na výpovědních lhůtách smluv stávajících dodavatelů. U každé domácnosti budou tedy různé. Standardně bývá výpovědní lhůta tři měsíce počínaje prvním dnem kalendářního měsíce následujícího po doručení písemné výpovědi. Zúčastnit se mohou i klienti, kteří mají uzavřenou smlouvu na dobu určitou, protože elektronická aukce je realizována na období dvou let a tito uživatelé se mohou připojit k odběru po uplynutí jejich stávající smlouvy, a to na dobu zbývající. V souvislosti se změnou dodavatele nedochází k demontáži elektroměru ani plynoměru. Jsou majetkem distribuční sítě, což je vždy jiný právní subjekt než obchodník.

Jak to probíhá? 1. krok: Na kontaktním místě podepíšete smlouvu s eCENTRE a předáte potřebné podklady. 2. krok: eCENTRE sesbírá podklady od všech domácností, podnikatelů a bytových družstev. 3. krok: eCENTRE sdruží poptávku do e-aukční síně. 4. krok: Poté osloví široké portfolio dodavatelů a vyzve je k účasti v e-aukci. 5. krok: V internetové aukční síni jsou porovnány nabídky dodavatelů – zajištěna férová soutěž. 6. krok: Poskytovatel služby porovná stávající ceny s cenou vzešlou z e-aukce. 7. krok: Je-li cena z e-aukce nižší než stávající cena, eCENTRE zajistí podpis smlouvy mezi klientem a vítězným dodavatelem.

Z čeho se skládají vaše platby a co je možné soutěžit? Zjednodušeně lze uvést, že platby za energie, které hradíte, se skládají z těchto částí: • regulovaná složka – především cena za distribuci energie (elektřiny či zemního plynu), která je každoročně pevně stanovena Energetickým regulačním úřadem, a nelze ji tudíž soutěžit; • neregulovaná složka – výši této části si dodavatelé stanovují sami, a tudíž lze soutěžit v e-aukci: - u elektřiny – jedná se o cenu za silovou elektřinu (tedy skutečně dodanou) v kWh a dále pevnou cenu za měsíc (poplatek za činnost dodavatele, například za tvorbu vyúčtování, evidenci, apod.); v e-aukci soutěžíme neregulovanou část, tedy silovou elektřinu a stálou měsíční platbu, která tvoří asi 50 % z celkové platby; - u zemního plynu – jedná se o cenu za samotnou spotřebu zemního plynu včetně stálého měsíčního poplatku; v e-aukci soutěžíme neregulovanou část, která tvoří až 80 % z celkové platby. V případě jakýchkoliv dotazů kontaktujte níže uvedenou kontaktní osobu:

Ladislav Zíta, tel.: 730 512 272, e-mail: [email protected] str. 5

ZPRÁVY Z RADNICE K 1. říjnu se přejmenuje v Čelákovicích desítka ulic a změní se stanovení některých uličních čar, občany i firmy čeká výměna části dokladů! • Petr Studnička, místostarosta II

Od 1. října se přejmenuje v Čelákovicích desítka duplicitních názvů ulic a zároveň bude odstraněno nesprávné vedení uličních čar u 23 objektů. Tyto změny se dotknou více než 250 občanů našeho města a více než 60 podnikatelských subjektů. Všichni občané i podnikatelské subjekty již byli ze strany města písemně informováni dopisem a obdrželi kopii usnesení Zastupitelstva o změnách názvů ulic či úpravě stanovení uličních čar. Starosta města Čelákovic Josef Pátek oslovil na základě předchozích dohod starostu města Brandýsa nad Labem-Staré Boleslavi Vlastimila Picka dne 22. července ve věci poskytnutí mimořádného úředního dne výhradně pro občany a podnikatelské subjekty z Čelákovic, Sedlčánek, Císařské Kuchyně a Záluží, kterých se výše uvedené změny týkají. Na Městském úřadu Brandýs nad Labem-Stará Boleslav jsou stanoveny úřední dny od pondělí do čtvrtka a v říjnu budou stanoveny mimořádně za úřední den i pátky.

První krok – výměna občanského průkazu Již tři roky fungují v České republice základní registry, díky nimž již nemusí občan obíhat všechny úřady k ohlášení změny adresy trvalého pobytu. Většina úřadů tato data získává automaticky prostřednictvím těchto databází. Základní povinností je požádat o nový občanský průkaz na obecním úřadě s rozšířenou působností podle místa trvalého pobytu. Pro občany Čelákovic, Sedlčánek, Císařské Kuchyně a Záluží je to Městský úřad Brandýs

nad Labem-Stará Boleslav. K vyřízení žádosti si s sebou vezmete: • stávající občanský průkaz; • rodný list (k doložení případných nejasností); • usnesení Zastupitelstva města Čelákovic o změně názvu ulice. Fotografie není potřeba, budete vyfotografováni na místě. Občan má povinnost požádat o vydání nového občanského průkazu do 15 dnů od doby, kdy došlo ke změně údajů zapisovaných do občanského průkazu, tedy v období od 2. do 16. 10. 2015. Teprve po výměně občanského průkazu je možné přistoupit ke změnám dalších dokladů a údajů. S žádostí o výměnu občanských průkazů se mohou občané Čelákovic obracet na pracoviště Městského úřadu Brandýs nad Labem-Stará Boleslav umístěné na adrese Mariánské náměstí 28, Stará Boleslav nebo na pracoviště umístěné v Biskupské 7, Praha 1, a to ve dnech 2. 10., 9. 10. a 16. 10. 2015, a to vždy v době od 8.00 hod. do 12.00 hod. Kromě toho mají občané možnost požádat o výměnu občanského průkazu na uvedených pracovištích v kterýkoliv úřední den (na pracoviště do Staré Boleslavi je možno se objednat přes objednávkový systém umístěný na webových stránkách www.brandysko.cz na konkrétní den a hodinu). V případě imobilních občanů, kteří nejsou schopni dopravit se na místně a věcně přísluš-

Od 1. října dochází ke změně názvu u těchto ulic: Současný název ulice Dělnická Družstevní Husova Jiráskova Jiřinská Mochovská Mstětická U Hřiště U Přívozu V Zátiší

Místo Sedlčánky Sedlčánky Sedlčánky Sedlčánky Sedlčánky Císařská Kuchyně Čelákovice Záluží Čelákovice Sedlčánky

Nový název ulice Zábranská Na Hrázi Na Vošverku Průběžná Ke Křížku U Dubu Sokolovská U Tratě U Labe Na Plácku

Od 1. října dochází ke změně vedení uličních čar u těchto objektů: Současný název ulice V Prokopě náměstí 5. května/ Stankovského Kostelní Spojovací Svatopluka Čecha Jiřinská/Dělnická U Přívozu Polská Před Labem Jiřinská V Zátiší Před Labem Za Labem

str. 6

Objekt

Nový název ulice

č. p. 1201

Stankovského (uliční čára bude protažena až k č. p. 1941)

č. p. 1649

Stankovského

č. p. 455 č. p. 1685 č. p. 269 č. p. 3 č. p. 656 č. p. 1887, č. ev. 60, 63, 64, 65, 67, 68, 69, 70, 71 č. p. 101 č. p. 130 č. ev. 126 č. ev. 136, 154 č. ev. 156

Na Hrádku Toušeňská S. K. Neumanna Sedláčkova Ruská Miroslava Maška Ferlesova Ke Křížku Na Hrázi U Přívozu Před Labem

ný městský úřad ve věci změny občanského průkazu, je možné ve výjimečných případech využít službu tzv. pojízdného úřadu, kdy úřednice přijedou za občanem. V tomto případě je nutné kontaktovat referentky odboru vnitřní správy Městského úřadu Brandýs nad Labem-Stará Boleslav, tel.: 326 909 357, a dohodnout s nimi veškeré náležitosti (zejména termín, místo a kontaktní osobu pro zajištění výměny dokladu). Výměna občanských průkazů nepodléhá zaplacení správního poplatku a lze o výměnu požádat na kterémkoliv úřadu obce s rozšířenou působností na území celé České republiky.

Dopravně správní agendy Občané, kterých se týká změna názvu ulice a jsou vlastníky registrovaného vozidla, musí provést změnu adresy ve velkém technickém průkazu s následnou výměnou malého technického průkazu. V řidičském průkazu k žádné změně nedochází. K provedení uvedených změn v technických průkazech se musí občané dostavit na úřadovnu s vyplněnou žádostí nebo ji na místě vyplnit (žádosti jsou k dispozici na úřadovně), dále s velkým a malým technickým průkazem a s občanským průkazem. Tyto úkony jsou v daném případě osvobozeny od zaplacení správního poplatku. Občané se mohou v této záležitosti obracet na pracoviště Městského úřadu Brandýs nad Labem-Stará Boleslav umístěná na adrese Mariánské náměstí 28 ve Staré Boleslavi a v ulici Biskupská 7 v Praze 1, a to ve dnech 9. 10., 16. 10. a 23. 10. 2015 vždy v době od 8.00 hod. do 12.00 hod. I v tomto případě platí to, že občané mají možnost požádat o provedení změn v technických průkazech vozidla v kterýkoliv jiný úřední den s účinností od 9. 10. 2015 a i v tomto případě se lze objednat na konkrétní den a hodinu přes výše uvedený objednávkový systém na pracoviště ve Staré Boleslavi.

Agendy živnostenského úřadu a) Podnikatelé podnikající dle zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání, ve znění pozdějších předpisů Vzhledem k napojení živnostenských úřadů na základní registry po provedení změny názvu ulic z moci úřední v základním registru RÚIAN (Registr územní identifikace adres a nemovitostí) tyto informace zapíše živnostenský úřad do živnostenského rejstříku (dotýká se bydliště, sídla, provozoven, místa pro vypořádání závazků). Podnikatelé tak nejsou povinni oznámit změnu názvu ulice, pokud tyto změny jsou zapsány v základních registrech, v obchodním rejstříku nebo v informačním systému evidence obyvatel. Výpis s aktuálními údaji vydá kterýkoliv živnostenský úřad na území České republiky, a to na základě žádosti o výpis. Tento úkon podléhá zaplacení správního poplatku ve výši 20 Kč za jednu stránku. b) Podnikatelé podnikající dle zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství, ve znění pozdějších předpisů zárí 2015

ZPRÁVY Z RADNICE I v tomto případě platí, že podnikatelé nejsou povinni oznámit změnu názvu ulice, pokud změny referenčních údajů jsou zapsány v základních registrech, v obchodním rejstříku nebo v informačním systému evidence obyvatel. Změnová osvědčení, která souvisí se změnou referenčních údajů, budou vydávána jen těm podnikatelům, kteří si je vyžádají. Tento úkon nepodléhá zaplacení správního poplatku. Odbor obecního živnostenského úřadu Městského úřadu Brandýs nad Labem-Stará Boleslav bude vyřizovat v průběhu měsíce října 2015 každý pátek v době od 8.00 hod. do 11.30 hod. žádosti podnikatelů, kterých se dotýká změna názvu ulice v Čelákovicích, o výpisy a změnová osvědčení s aktuálními údaji lze žádat na obou pracovištích, tedy jak na pracovišti Městského úřadu ve Staré Boleslavi, Mariánské náměstí 28, tak na pracovišti umístěném na adrese Orebitská 477, Praha 3. I v tomto případě platí, že se občané Čelákovic mohou obrátit na pracoviště živnostenského úřadu v kterýkoliv jiný úřední den, a to s účinností od 2. 10. 2015.

Úřední hodiny jednotlivých pracovišť • Stará Boleslav, Mariánské náměstí 28,

a Praha 1, Biskupská 7 Pondělí + středa 8.00–12.00 Úterý + čtvrtek 8.00–12.00 Mimořádně pátek Občanské průkazy: 2. 10., 9. 10., 16. 10. Technické průkazy: 9. 10., 16. 10., 23. 10.

12.30–17.00 12.30–15.00

8.00–12.00

Dostupnost úřadů veřejnou dopravou Stará Boleslav, Mariánské náměstí 28 Autobusovými linkami ze Sedlčánek/Císařské Kuchyně 427 a 443 a ze Záluží 405 do Čelákovic, poté autobusovou linkou 405 do Brandýsa nad Labem s přestupem na autobusovou linku 375 do Staré Boleslavi. Praha 1, Biskupská 7 Vlakem linkami S2, S20 nebo S9. Pracoviště je dostupné z Masarykova nádraží pěší chůzí nebo MHD do zastávky Bílá labuť tramvajovými linkami 3 a 14. Praha 3, Orebitská 477 Vlakem linkami S2, S20 nebo S9. Nové pracoviště je dostupné MHD do zastávky U Památníku autobusovými linkami 133, 175 a 207 nebo do zastávky Husinecká, příp. Lipanská tramvajovými linkami 5, 9 a 26.

Další úřady

Katastrální úřad Katastrální úřad si data aktualizuje automaticky ze základních registrů, občan nemusí nic oznamovat. Správnost nové adresy si lze ověřit po 1. 10. na veřejném portále ČÚZK http://nahlizenidokn.cuzk.cz. Zdravotní pojišťovna Všechny tuzemské zdravotní pojišťovny jsou připojeny k základním registrům. Stále však platí oznamovací povinnost podle zákona o veřejném zdravotním pojištění. Občan musí do 30 dnů od změny adresy trvalého pobytu tuto změnu své pojišťovně oznámit.

8.00–12.00

• Stará Boleslav, Mariánské náměstí 28,

a Praha 3, Orebitská 477 Obecní živnostenský úřad: Pondělí + středa 8.00 – 12.00 12.30–17.00 Mimořádně pátek 2. 10., 9. 10., 16. 10., 23. 10., 30. 10. 8.00–11.30

Finanční úřad Všechny finanční úřady jsou připojeny k základním registrům, občan nemá povinnost oznamovat změnu adresy trvalého pobytu.

prostřednictvím formuláře http://eportal.cssz. cz/web/portal/tiskopisy-zmvd nebo zaslat poštou vlastnoručně podepsaný dopis, v němž uvede své rodné číslo a novou adresu trvalého pobytu, na adresu ČSSZ, Křížová 25, 225 08 Praha 5. Úřad práce ČR I když jsou k základním registrům úřady práce v některých agendách připojeny, stále však platí dle platných zákonných ustanovení v oblasti státní sociální podpory (rodičovský příspěvek, přídavek na dítě, příspěvek na bydlení, porodné, pohřebné), pěstounské péče, dávek pro osoby zdravotně postižené, příspěvku na péči, hmotné nouze i podpory v nezaměstnanosti osmidenní oznamovací povinnost. Občan tedy musí do 8 dnů od změny adresy trvalého pobytu tuto změnu příslušnému oddělení Úřadu práce Praha-východ nahlásit. Občan musí dále oznámit změnu adresy trvalého pobytu nestátním (komerčním) subjektům, kterými jsou například banky a úvěrové společnosti, dodavatelé energií, komerční pojišťovny, lékaři, zaměstnavatelé, školy, pošta (SIPO, platby koncesionářských poplatků za Českou televizi a Český rozhlas), telefonní operátoři či různé spolky a zájmové instituce. V souvislosti se změnou názvů ulic a novým stanovením vybraných uličních čar aktualizuje město Čelákovice obecně závazné vyhlášky (např. o místních poplatcích, o veřejném pořádku a čistotě ve městě, o stanovení školských obvodů) a nařízení (např. o zimní údržbě komunikací). Ve druhé polovině měsíce září budou osazeny cedule s novými názvy ulic a vyměněno označení městského informačního a orientačního systému.

Pro občany, kteří si chtějí zároveň vyměnit občanský průkaz a provést změnu v technickém průkazu, doporučujeme navštívit úřad ve dnech 9. nebo 16. 10. 2015 nebo ve standardních úředních dnech od 12. do 15. 10. 2015.

Česká správa sociálního zabezpečení Pokud občan pobírá důchod, oznámí změnu adresy sám. Způsob oznámení této změny závisí na způsobu výplaty důchodu. Pokud pobírá důchod prostřednictvím České pošty, pak oznámí změnu na poště, která ji předá České správě sociálního zabezpečení. V případě, že si nechává zasílat důchod na bankovní účet, musí změnu občan oznámit České správě sociálního zabezpečení. Oznámení je možné poskytnout

Veškeré dotazy zodpoví a bližší informace sdělí referentky odboru pro občanské záležitosti Městského úřadu Čelákovice: • Radka Körnerová, tel.: 326 929 148, e-mail: [email protected]; • Eva Tanglová, tel.: 326 929 151, e-mail: eva. [email protected]. Podrobné informace včetně videospotu jsou zveřejněny na http://www.celakovice.cz/cs/ zmena-duplicitnich-nazvu-ulic-s-ucinnosti-1-10-2015/.

Městský úřad Brandýs nad Labem-Stará Boleslav, Mariánské náměstí č. p. 28, Stará Boleslav – občanské průkazy, technické průkazy, obecní živnostenský úřad.

Městský úřad Brandýs nad Labem-Stará Boleslav, Biskupská č. p. 7, Praha 1 – občanské průkazy, technické průkazy.

Městský úřad Brandýs nad Labem-Stará Boleslav, Orebitská č. p. 477, Praha 3 – obecní živnostenský úřad. Mapy zdroj: internet

www.celakovice.cz

str. 7

ZPRÁVY Z RADNICE Čelákovický městský úřad změnil organizační strukturu • Josef Pátek, starosta, Miloš Sekyra, místostarosta I, Petr Studnička, místostarosta II V uplynulých letech byl aktualizován Organizační řád Městského úřadu Čelákovice zejména z formálních důvodů a kvůli personálním změnám. Největším zásahem bylo zřízení dvou nových odborů – pro občanské záležitosti a informačních technologií. V souvislosti se zřízením nové příspěvkové organizace Čelákovická sportovní zanikla organizační složka Městský bazén, který byl převeden pod výše uvedenou organizaci. Město Čelákovice s více než 11 tisíci obyvateli je největší obcí s pověřeným obecním úřadem (obce II. stupně) v České republice, což se projevuje i v agendě, kterou Městský úřad zajišťuje. Přestože se zákon o státní službě (služební zákon) v České republice nevztahuje na samosprávné celky, stal se inspirací při zpracování návrhu nové organizační struktury a zejména při stanovení minimálního počtu referentů v rámci jednotlivých odborů. Snahou bylo zlepšit komunikaci mezi jednotlivými odbory, odstranit příliš členitou strukturu a zpřehlednit agendu pro občany, samosprávu i výkon státní správy.

Oproti původním deseti odborům a třem organizačním složkám působí nově v rámci Městského úřadu Čelákovice sedm odborů a dvě organizační složky bez právní subjektivity, kterými jsou Sbor dobrovolných hasičů Čelákovice a Pečovatelská služba Čelákovice. Od 1. srpna jsou na Městském úřadu zřízeny tyto odbory: Odbor

rana. Zároveň do 31. prosince bude vypsáno výběrové řízení na pozici interní auditor, jejíž zřízení dlouhodobě městu doporučuje auditor. Ke změně na postu ředitele došlo i ve společnosti Q-BYT Čelákovice, spol. s r. o. Na svou

Vedoucí

Kontakt

Správy majetku a investic

Kateřina Kandlová

Organizační

Martin Chramosta

Pro občanské záležitosti

Radka Körnerová

Finanční a plánovací

Karel Majer

Výstavby

Ilona Luštincová

Životního prostředí

Zuzana Mutínská

Školství, informací a kultury

Marie Vávrová

Od 1. září byl jmenován novým tajemníkem Městského úřadu Karel Kárník, který vystřídal po rezignaci ze zdravotních důvodů Jana Ba-

[email protected] 326 929 152 [email protected] 326 929 144 [email protected] 326 929 148 [email protected] 326 929 121 [email protected] 326 929 [email protected] 329 929 129 [email protected] 326 929 108

funkci z osobních důvodů rezignoval dlouholetý ředitel Jaroslav Beneš a novou ředitelkou se stala Veronika Fürjesová.

predstavujeme Od 1. srpna je novou ředitelkou společnosti Q-BYT Čelákovice Veronika Fürjesová Veronika Fürjesová se narodila 19. dubna 1957 v Nových Zámcích. Vysokou školu ekonomickou v Praze absolvovala v roce 1980 a od roku 2001 do 30. června 2015 pracovala na pozici ekonomky v Městské realitní Poděbrady, a. s. Od 1. srpna 2015 vykonává funkci ředitelky čelákovické společnosti Q-BYT. Proč jste se přihlásila do výběrového řízení na pozici ředitelky společnosti Q-BYT Čelákovice, spol. s r. o.? „Přihlásit se do výběrového řízení na pozici ředitele společnosti Q-BYT Čelákovice znamenalo pro mne velkou výzvu. Doufám, že své dlouholeté zkušenosti z oblasti správy nemovitostí budu moci zúročit nejen ku prospěchu společnosti Q-BYT, ale i ku prospěchu nájemců a vlastníků jednotek, které naše společnost spravuje.“ Jaký máte vztah k Čelákovicím? „Poprvé jsem navštívila Čelákovice, když jsem absolvovala výběrové řízení na pozici ředitele společnosti Q-BYT. Čelákovice tedy zatím teprve poznávám.“ Co Vám přijde na společnosti Q-BYT zajímavé? „Společnost je výrobcem a dodavatelem tepelné energie pro vytápění a ohřev teplé vody, je i dodavatelem elektrické energie a poskytuje komplexní služby v oblasti správy nemovitostí. Každá z těchto oblastí je sama o sobě zajímavá, práce v této společnosti je velmi různorodá.“ str. 8

Jaké změny plánujete v řízení společnosti? „Nejdříve se musím důkladně seznámit s chodem společnosti, provést ekonomickou analýzu jednotlivých činností, zmapovat stav bytového a nebytového fondu ve správě. Pokud jde o změny, půjde především o úpravy organizace práce, nastavení určitých pravidel a stanovení jasných priorit s cílem zajištění vysoké kvality práce nejen v rámci oprav a údržby majetku města Čelákovic a ostatních vlastníků jednotek, ale ve všech činnostech, které společnost v rámci správy nemovitostí pro své klienty zajišťuje.“ Kontakt na ředitelku společnosti Q-BYT Čelákovice, spol. s r. o.: Veronika Fürjesová – tel.: 724 386 376, e-mail: [email protected].

Karel Kárník jmenován novým tajemníkem Městského úřadu Čelákovice V České republice působí více než 600 tajemníků. Jeden z nich, Karel Kárník, byl po vyslovení souhlasu ředitele Krajského úřadu Středočeského kraje jmenován tajemníkem Městského úřadu Čelákovice od 1. září. Karel Kárník se narodil 4. března 1975 v Kolíně. Absolvoval Pedagogickou fakultu Západočeské univerzity v Plzni a poté působil tři roky jako učitel na základní škole, následně byl téměř osm let vedoucím odboru školství, kultury a sportu Městského úřadu Kolín. V uplynulých 3,5 letech působil na Městském úřadu Poděbrady v pozici vedoucího odboru vnitřních věcí, kde se zabýval investičními akcemi, majetkovými záležitostmi, chodem Městského úřadu.

Z jakého důvodu jste se přihlásil do výběrového řízení na pozici tajemníka Městského úřadu Čelákovice? „Po jedenácti letech působení v pozici vedoucího odboru byla pro mne funkce tajemníka osobní výzvou. Chtěl jsem postoupit v úřednické hierarchii. Vždy jsem působil v obcích s rozšířenou působností, Čelákovice, jako největší obec s pověřeným obecním úřadem v České republice, jsou pro mne zajímavou příležitostí.“ Máte osobní vztah k samosprávě? „V současné době jsem členem finančního výboru Zastupitelstva města Kolína. Z Kolína pocházím a dodnes zde bydlím. Nyní se těším na spolupráci s členy samosprávných orgánů zde v Čelákovicích.“ Jaký máte vztah k Čelákovicím? „Jako vášnivý rybář vnímám Čelákovice jako město na Labi, které leží na železniční trati spojující Kolín s Prahou přes Poděbrady. Před účastí ve výběrovém řízení jsem město navštívil třikrát, jinak se s městem postupně seznamuji. Vnímám ho jako čisté, poklidné městečko.“ Jaké změny plánujete v řízení úřadu? „Průběžně se seznamuji s vykonávanými agendami a s téměř padesáti úředníky, kteří zde pracují. Chci přenést dobré poznatky z mého působení v Kolíně a Poděbradech k vám do Čelákovic. Nejdříve chci poznat procesy, jak na radnici probíhají, a poté budou postupně realizovány změny.“ Kontakt na tajemníka Městského úřadu Čelákovice: Karel Kárník – tel.: 723 126 436, e-mail: [email protected]. zárí 2015

ZASTUPITELSKÁ ARÉNA ods

Otázka

Volfová, zastupitelka

l Miloš

pro c

Choura, zastupitel

lZ  deňka Tichá, zastupitelka Mailem dne 23. 7. 2015 jsme v souvislosti se zastupitelskou arénou obdrželi informaci o uzavření expozice „Čelákovické košíkářství“ ke dni 30. září 2015. Expozice je umístěna v rodném domku místního malíře Čeňka Jandy. Košíkářství je tradiční řemeslo, jehož historie v Čelákovicích sahá do 1. poloviny 19. století, kdy se pro zdejší obyvatele stalo zdrojem obživy, a to díky lehce dostupným vrbovým porostům. Na tuto tradici navazují mj. kurzy pletení košíků pořádané naším Městským domem dětí a mládeže i jinými subjekty. Tak proč místo věnované této tradici někdo ruší? Domek by měl být řešen v souvislosti s řešením celé lokality, nikoliv izolovaně. Zrušení je nejjednodušší. Určitě jednodušší, než třeba shánět dotace z evropských prostředků či jiných programů. Mimochodem, je s podivem, že na stránkách http://www.muzeum-celakovice.com/cs/pro-verejnost/ expozice-muzea/kosikarstvi.html je uvedena již 15. srpna 2015 tato informace: Stálá expozice, otevřená od roku 1991, je od roku 2015 uzavřena.

Rodný dům Čeňka Jandy, ve kterém je do konce září umístěna málo navštěvovaná a chátrající expozice čelákovického košíkářství, je dlouhodobě ve velmi špatném stavu. Dle údajů v návštěvní knize byla expozice letos navštívena pouze ve 3 dnech, dvakrát v lednu a jednou v únoru. Domek nemá historickou hodnotu, střecha je 10 let nová, přední část je oplechována a ani okna nejsou původní. Navíc jsou stropy v místnostech velmi nízké, pro další, stále se zvyšující vzrůst generace je nevyhovující. Naopak, pozemek v samém centru města je ze všech urbanistických pohledů velmi cenný a hodnotný. Košíkářská expozice bude přemístěna do muzea v rámci instalace nových expozic. Domek a následně pozemek by měl sloužit široké veřejnosti a ta by měla projevit názor k jakému účelu – dětské oddělení knihovny nebo prostory pro setkávání… V této souvislosti garantují naši zastupitelé občanům, že stále chybějící pamětní deska Čeňka Jandy bude na objektu po jeho rekonstrukci či nové výstavbě výrazně umístěna.

Rodný dům čelákovického malíře Čeňka Jandy se dostal do stavu, kdy přestal absolutně vyhovovat jako místo pro stálou expozici čelákovického košíkářství, kdy byly exponáty vystaveny nebezpečí plísně a vlhkosti. Pokud chceme zachovat tento památný domek spjatý především se jménem Čeňka Jandy, bude určitě nutná jeho rekonstrukce, nejlépe v původním stylu. Domeček svojí polohou v centru města vybízí ke zřízení plnohodnotného informačního centra pro turisty a návštěvníky Čelákovic. Svojí velikostí je příliš malý pro stálou galerijní činnost. Přilehlá zahrada u domku by šla využít i jako zázemí Informačního centra pro půjčovnu kol, popřípadě kolečkových bruslí. Celý objekt by měl být citlivě zrekonstruovaný v původním stylu. Nabízí se i otázka o vyhlášení veřejného záměru na smysluplné využití tohoto objektu.

kscm

snk nase celákovice

top 09

Duník, zastupitel

Zastupitelka zvolená za SNK Naše Čelákovice dodala vyjádření k tématu po stanoveném termínu.

K čemu byste využili objekt expozice „Čelákovické košíkářství“, která bude definitivně uzavřena k 30. září 2015?

lV  ladimír

lJ  armila

ano 2011

Otázka zcela nevystihuje současný stav objektu. Dle vyjádření ředitele muzea expozici Čelákovického košíkářství, které neodmyslitelně patří k historii našeho města, chce umístit do budovy muzea na důstojnější místo, než byla dosud. Jedná se tedy o využití chátrajícího rodného domu malíře Čeňka Jandy a přilehlého pozemku. Nejsem odborník na historii či památky ani ve stavitelství, abych dokázal posoudit hodnotu objektu nebo jeho případné rekonstrukce. Skutečnosti, že objekt je v samotném centru města, bych využil na zbudování informačního centra, které citelně postrádají nejen místní, ale především návštěvníci našeho města. Samotné Čelákovice a jejich nejbližší okolí nabízejí řadu zajímavých míst, o nichž i řada místních mnohdy nemá ani tušení. O propagaci a přiblížení atraktivních míst v okolních městech a obcích, okresu, kraje ani nemluvě. Ve srovnání s mnoha podobnými městy a obcemi v naší republice jsou Čelákovice v této oblasti ubohou popelkou.

www.celakovice.cz

l Milan

Tichý, zastupitel

Náš pan ředitel Městského muzea David Eisner s ostatními patrně nejsou patrioty našeho města, neboť svým rozhodnutím o zrušení filiálky v podobě rodného domku místního malíře Čeňka Jandy a v něm umístěné expozice košíkářské tradice Čelákovic se dopouští jen dalšího direktu vůči mnohaleté snaze připomínat autentickou historii města. Je pochopitelné, že nabízet něco podobného a publikovat takovou existenci, o které nic neví, je obtěžující a nadbytečné. Dovoluji si poznamenat, že příslušná lokalita leží na pozemku města a bezprostředně sousedí se zapomenutou komunikací města propojující bývalý „Obecák“ s ulicí Kostelní, rovněž městským pozemkem, a tedy propojení by znamenalo zcela jistě oživení tohoto prostoru a schůdnější nabídku stávající expozice.

cssd lP  etr

Bařina, zastupitel

Zatím nejsložitější, ale i nejkontroverznější téma od vzniku této rubriky. Složité z pohledu co upřednostnit? - Historii? Pak objekt zanechat a investovat do něj v 1. fázi asi 1,5 milionu. - Ekonomiku? Pak zbourat a využít toto lukrativní místo pro jinou aktivitu. - Lidskost? Úctu ke stáří? Pak objekt využít jako prostor pro strávení důstojného stáří pro část našich spoluobčanů. - Pronájem k využití pro zájmové kroužky dětí či seniorů? Pletení, košíkářství, malování. Pokusme se nejprve objekt využít jinak než z pohledu čistě ekonomického.

str. 9

TÉMA

Zivotní prostredí Ochrana životního prostředí by měla být jednou z hlavních priorit nejen státu, ale také samosprávných celků – krajů, měst a obcí, a koneckonců i každého jednotlivce. Zároveň by se měl praktikovat princip „trvale udržitelného rozvoje“, tedy systém, který nevrací společnost do doby kamenné a jeskyní, ale umožňuje její rozvoj s přiměřenou ochranou všech složek životního prostředí, se zásadou maximálního omezení zbytečného plýtvání přírodními zdroji a také s ekologickou likvidací odpadů. Právě tím, jak funguje odpadové hospodářství a také výsadby zeleně v Čelákovicích, se zabývá téma tohoto měsíce. Nedílnou součástí životního prostředí v komunální sféře je však také městský mobiliář, kam spadají i hřiště. I o nich se dočtete. ODPADY Město Čelákovice ročně vyprodukuje více než 5 500 t odpadů. Nejvyšší podíl na produkci odpadů má směsný odpad od občanů – okolo ½, významné podíly pak tvoří odpady z úklidu města, ostatní odpad ze sběrného dvora a biologicky rozložitelný odpad. Dále následuje papír, směsné sklo, směsný plast, objemný odpad, zpětné odběry a textil. Zbývající komodity jednotlivých odpadů již tak významné nejsou. Produkci jednotlivých druhů odpadů v Čelákovicích znázorňuje graf za období let 2012 až 2014:

Modré kontejnery na papír a zelené kontejnery na směsné sklo vyváží Technické služby města Nymburk. Stejně tak i kontejnery na směsný komunální odpad ze sídlištní zástavby. Popelnice se směsným komunálním odpadem z ostatních částí města vyváží společnost AVE CZ. Žluté kontejnery na plasty a nápojové kartony sváží Technické služby města Čelákovic. Na vlastní třídicí lince dotřídí jejich obsah podle druhů, jednotlivé komodity slisují do balíků a předávají k dalšímu využití. Kapacita třídicí str. 10

linky je dostatečná, takže umožňuje dovoz a úpravu plastů i z okolí Čelákovic. V některých sběrných hnízdech dále naleznete kontejnery na použitý textil a na baterie a použitá elektrozařízení. Kovy, objemné a nebezpečné odpady lze odevzdávat v separačním dvoře v Mochovské ulici nebo v jeho sběrném místě v Sedlčánkách, které obhospodařují městské Technické služby. Objemný odpad je navíc vybírán i na mobilních sběrných místech. Vytříděné složky odpadu nacházejí rozmanité využití, zbývající směsný komunální odpad se buď zpracovává termicky ve spalovně (využije se alespoň jeho energie), nebo se bez dalšího využití ukládá na skládky. Je na místě věnovat velkou pozornost výraznějšímu snižování tohoto nevyužitelného množství a podílu biologicky rozložitelné složky v něm obsažené, tak jak to prosazuje stávající legislativa. Součástí biologicky rozložitelných komunálních odpadů (BRKO) jsou bioodpady vznikající v domácnostech, obsahující jak rostlinné, tak živočišné složky. Biologicky rozložitelný odpad ze zahrad a kuchyňské zbytky čistě rostlinného původu lze využít snáze, živočišný odpad z kuchyní, biologický odpad, který přišel do kontaktu s biologickým odpadem živočišného původu, a zbytky jídel musí projít hygienizací. V našem městě máme sběr bioodpadů v souladu se stávající legislativou, která říká, že města a obce jsou povinny „zajistit místa pro oddělené soustřeďování minimálně pro biologické odpady rostlinného původu, a to minimálně v období od 1. dubna do 31. října kalendářního roku“, již několik let vyřešen – biologický odpad

Kontejnery v Jaselské ulici. Foto: archiv odboru životního prostředí

rostlinného původu je možno odevzdat v separačním dvoře nebo při mobilním sběru, o jehož termínech jsou občané informováni prostřednictvím webových stránek města a v místním tisku. Nelze ale zanedbat další vývoj a je třeba uvažovat o rozšíření možnosti sběru a svozu bioodpadů celoplošně. Systém shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů vznikajících na území města je stanoven obecně závaznou vyhláškou města Čelákovic E2/2015, která je zveřejněna na internetových stránkách města pod odkazem: http://www. celakovice.cz/cs/sprava-mesta/vyhlasky-a-narizeni.html. Současné vedení radnice připravuje vypracování nové koncepce nakládání s odpady na území Čelákovic, od níž si slibuje, že ukáže nejvhodnější a pro životní prostředí co nejšetrnější směr a zároveň cestu ekonomické výhodnosti sběru a likvidace všech druhů odpadů pro město. Stále však platí, že vzniku odpadů je třeba předcházet, a to ve smyslu hesla: nejlepší odpad je takový, který nikdy nevznikl…

MĚSTSKÁ ZELEŇ Přítomnost zeleně ve městech je velmi důležitá. Zlepšuje kvalitu ovzduší tím, že zachytává prachové částice, snižuje množství oxidu uhličitého a zvyšuje vlhkost. Při dešti dokáže zadržet část vody, která by jinak odtekla kanalizací. Poskytuje stín, pohlcuje část hluku, potěší oko. Zvláště v letošním horkém létě byla přítomnost zeleně přínosná. Město Čelákovice se snaží vysazovat stále nové dřeviny (za posledních pět let více než 600 stromů, keřů jen v letošním roce více než 1 700), ale musí pečovat i o zeleň stávající. Správcem zeleně je příspěvková organizace Technické služby města Čelákovice, která zajišťuje péči o trávníky a záhony, zálivku, odklízení listí a základní údržbu dřevin. Odbornější zásahy a výsadby jsou objednávány u specialistů – arboristů. Mladé stromky potřebují péče více (výchovné řezy, zálivka, kontrola úvazků), starší dřeviny se prořezávají podle potřeby nejčastěji z bezpečnostních a zdravotních důvodů, a to s několikaletou periodou. U dřevin s nepříznivým větvením může dojít k nezbytnosti instalovat do koruny bezpečnostní vazbu, která zabrání odlomení a pádu větve nebo části koruny. Maximální životnost vazby je asi 10 let a i v jejich průběhu je třeba vazbu kontrolovat. Výsadby bývají součástí realizace jiného projektu (např. rekonstrukce náměstí 5. května), nebo je zadáno zpracování samostatného projektu řešícího zeleň v určité ulici nebo lokalitě (např. hrušňová alej v ul. Pod Přerovskou cestou). Nejčastěji jsou vysazovány stromy, případně stromové keře. Keřové výsadby byly ve významném rozsahu realizovány pouze v letošním roce jako součást dotačního projektu. Co se týče počtu výsadeb, je tento rok rokem rekordním. Letos vysazených 311 stromů je více než dvojnásobkem počtu výsadeb z let 2011 (140 stromů) a 2012 (146 stromů). Nově vysazené dřeviny pochází ze školek a musí se po výsadbě vyrovnávat se změnou prostředí a péče, v tomto roce navíc i pro zeleň s velmi nepříznivým suchým a teplým počasím. Převážná většina letos vysazených dřevin byla součástí projektu „Revitalizace významné zárí 2015

TÉMA MĚSTSKÁ HŘIŠTĚ

Nová výsadba v Lumpaparku. Foto: archiv odboru životního prostředí

sídelní zeleně v intravilánu města Čelákovic“, spolufinancovaného Evropským fondem pro regionální rozvoj a Státním fondem životního prostředí v rámci Operačního programu Životní prostředí. Ošetření a výsadby proběhly v těchto lokalitách: Alej a hřbitov, park v ulici Rooseveltově („U Vrtule“), ulice Jaselská, park u Kovohutí, Lumpapark v ulici Na Nábřeží a park v Záluží. Nové výsadby za bytovými domy v ulici Prokopa Holého, v ulici Na Stráni a na hřišti v Sedlčánkách byly financovány z rozpočtu města. Mimo dotační projekt bylo jen v letošním roce ošetřeno asi 300 stromů, např. v Aleji Jiřího Wolkera a v aleji „u starého hřbitova“ v Sedláčkově ulici, v ulici Stankovského, Matěje Červenky, Ruské, Jiráskově, Komenského v Sedlčánkách a dalších, byly ošetřeny dřeviny v okolí dětských hřišť v centru města. Město též objednává ošetření jednotlivých stromů podle jejich zdravotního stavu a požadavků občanů nebo podle závěrů odborných posudků. Zvláštní kapitolou městské zeleně je kácení. To upravuje zákon č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů, a jeho prováděcí vyhláška. Orgánem ochrany přírody a krajiny, který kácení povoluje, je pro území města Čelákovic zdejší odbor životního prostředí. Pokud chce vlastník pokácet dřevinu, která má ve výšce 130 cm nad zemí obvod menší než 80 cm, o povolení žádat nemusí (leda by tato dřevina byla součástí stromořadí). Povolení rovněž není třeba pro kácení dřevin ovocných rostoucích v zahradách (definice v katastru nemovitostí: druh pozemku „zahrada“ nebo „zastavěná plocha a nádvoří“ nebo „ostatní plocha“ se způsobem využití pozemku „zeleň“). O povolení ke kácení musí žádat vlastník pozemku, na kterém dřevina roste, nebo jeho nájemce se souhlasem vlastníka. Ke kácení dřevin na pozemcích města se přistupuje nejčastěji z bezpečnostních důvodů nebo v případě realizace nějakého projektu (jako např. v letošním roce výstavba ulice Strojařské). www.celakovice.cz

V roce 2003 přistoupilo město k postupné výstavbě nových hřišť, neboť původní stará a často se již rozpadající hřiště nebylo možno dále opravovat a ani nevyhovovala nově vznikající legislativě. Dětská a sportovní hřiště jsou tak v současné době rozmístěna ve všech „městských částech“ Čelákovic: - dětské hřiště mezi věžovými domy v blízkosti ulice Spojovací; - dětské a multifunkční hřiště v ulici K Borku, tzv. Duhové, postaveno za pomoci Nadace Duhová energie; - dětská hřiště v zahradách městských mateřských škol (jsou veřejnosti nepřístupná, neboť současné hygienické předpisy neumožňují vstup dětí z venku do prostoru školky); - dětské hřiště v Záluží; - dětské hřiště v zahradě Městského domu dětí a mládeže; - dětské a multifunkční hřiště V Prokopě; - dětské a multifunkční hřiště v Sedlčánkách, v ulici Matěje Koštíře; - dětské hřiště v ulici Na Stráni (za Komerční bankou); - venkovní posilovna, tzv. streetworkoutové hřiště, mezi věžovými domy u ulice J. Zeyera; - streetworkoutové hřiště v Hájku; - na multifunkčním hřišti u ZŠ v ulici J. A. Komenského bylo prozatím z připraveného projektu realizováno pouze hřiště s umělým povrchem pro míčové hry; - hřiště v ulici Na Nábřeží na opravu z důvodu nejasných vlastnických vztahů teprve čeká. Všechna dětská hřiště jsou vybavena univerzálními herními sestavami, pružinovými, vahadlovými či zavěšenými houpačkami, některá i samostatnými skluzavkami, kolotoči nebo točidly a lanovými prvky menšího či většího rozsahu. Na dětském hřišti Na Stráni si může zacvičit i dospělý doprovod dětí, protože jsou zde umístěny venkovní posilovací stroje. V loňském roce vybudované venkovní posilovny umožňují vyžití dospívajícím a dospělým. Na multifunkčních sportovních hřištích je možno provozovat množství míčových sportů. Hřiště jsou pravidelně kontrolována, případ-

Hřiště v ulici Na Stráni za Komerční bankou. Foto: archiv odboru životního prostředí

né drobné závady jsou ihned odstraňovány, investuje se i do oprav větších a do nákupu nových herních prvků. V letošním roce např. přibyla na hřišti v zahradě MDDM lanová prolézačka „Pes“ a vodorovná pavoučí síť na hřišti v Sedlčánkách. O výstavbě dalších nových dětských hřišť prozatím neuvažujeme, spíše se budeme věnovat obnově našich nejstarších hřišť a rozšiřování herního mobiliáře na hřištích stávajících. Počítáme také s výstavbou skateparku – město již vytvořilo pracovní skupinu a vytipovalo plochu uvnitř Městského stadionu, kde nebude provoz skateparku obyvatele města obtěžovat případným hlukem. Věříme, že se nám ještě letos podaří připravit k realizaci projektovou dokumentaci tohoto záměru tak, abychom na jaře příštího roku mohli stavbu skateparku dokončit a uvést ho do provozu. Téma připravili: Marek Skalický, radní, Zuzana Mutínská, vedoucí odboru životního prostředí, Lenka Rašínová, referent odboru životního prostředí

Nová prolézačka na zahradě MDDM. Foto: archiv odboru životního prostředí

str. 11

INFORMACE Den architektury Čelákovice 2015 „Co bude za pět let?“ • Josef Zumr

Nechtěná hudební produkce

První říjnový víkend proběhne v Čelákovicích v rámci celorepublikového festivalu Den architektury 2015. Festival probíhá formou procházek s architekty v téměř pěti desítkách českých a moravských měst. V Čelákovicích budete mít poprvé možnost poznat město pohledem architektů, kteří vás provedou částmi města, kde lze v nejbližších letech očekávat rozvoj veřejného prostoru, nebo jsou místy, o nichž je třeba hovořit. Letos se chceme zaměřit na veřejné prostory, které jsou pro město minimálně stejně důležité jako náměstí. Provedeme vás zatím bezejmenným nábřežím a bývalou Volmanovou továrnou. Na „Volmanku“ i nábřeží můžeme nahlížet i jako na pole neorané. Tedy na veřejné prostory, které všichni známe a bereme je jako přirozené součásti našeho života a které přijímáme takové, jaké jsou. A právě proto se pojďme projít po nábřeží a bývalou továrnou ještě dříve, než je začnou architekti „orat“. Procházka se uskuteční v rámci setkání – Den architektury Čelákovice 2015, které začíná v sobotu 3. října 2015 od 9.00 hod. na břehu mlýnského náhonu pod kostelem Nanebevzetí Panny Marie. Pro všechny zájemce jsme připravili více informací o programu a trase procházky včetně mapy a průvodce. Aktuální informace naleznete zde: www.facebook.com/DACelakovice. Kompletní celorepublikový program: www.denarchitektury.cz.

Obecní dům Stankovského 1650

(vchod z ulice Rybářské)

Čelákovice

tel.: 731 136 156 e-mail: [email protected] http://www.celakovice.cz

Činnost za 1. pololetí roku 2015 • Radek Fedaček, velitel MP šetřila 835 přestupků, z nichž bylo 379 vyřešeno domluvou. 306 přestupků – překročení maximální povolené rychlosti – zaznamenal radar. Dále bylo prověřeno 729 oznámení od občanů, zadrželi jsme 9 pachatelů – osob podezřelých ze spáchání trestného činu, ve 128 případech jsme asistovali Policii ČR, HZS a Záchranné službě, 9 osob bylo předvedeno k podání vysvětlení (z toho 2 na MP Čelákovice), zpracovalo se 126 č. j., 3x byl otevřen byt z důvodu ohrožení života osob v bytě, jimž tento zákrok zachránil život. 3 vozidla byla označena jako vozidla, která by neměla být odstavena na veřejném prostranství (bez RZ, špatný technický stav apod.). Ve všech případech došlo k odstranění vozidla nebo závad na vozidle, tak aby byla naplněna dikce zákona. Bylo nalezeno 18 injekčních stříkaček, které byly zlikvidovány ve spolupráci se Semiramis, o. s. Za první pololetí roku 2015 bylo nasazeno 12 technických prostředků k zabránění odjezdu vozidla – „botiček“. Pro vaši informaci, za první pololetí roku 2015 bylo na území města spácháno 144 trestných činů s 45% objasněností. Za stejné období minulého roku bylo spácháno 152 trestných činů s 42% objasněností. Dále jsme se zúčastnili několika akcí pro zajištění veřejného pořádku a bezpečnosti osob str. 12

(např. zahájení Kulturního léta, Noci kostelů, Poháru ministra školství ve fotbale atd.). Asistovali jsme u dalších sportovních a kulturních akcí pořádaných ve městě, při údržbových a úklidových pracích. Dále jsme zajišťovali kontroly dodržování dopravních předpisů, účastnili jsme se besed v ZŠ a MŠ, pomáhali jsme při dopravní soutěži MDDM, zúčastnili jsme se i předváděcích akcí v rámci Dne bezpečnosti v posádce AČR ve Staré Boleslavi a ukázek naší práce na hasičských soutěžích apod. Za 1. pololetí roku 2015 bylo provedeno 39 odchytů zvířat, z čehož v 17 případech bylo zvíře předáno do smluvního útulku VELAS v Lysé n. L., ve 2 případech bylo nalezené zvíře předáno Spolku pro ochranu divoce žijících zvířat nebo do náhradní chovatelské péče a zbytek byl po zjištění předán majitelům.

Vyhláška zabývající se užíváním kašny na náměstí • Radek Fedaček, velitel V srpnu vstoupila v účinnost nová obecně závazná vyhláška E 5/2015, o veřejném pořádku a čistotě ve městě, kde mimo jiné byl vysloven zákaz s užíváním kašny na náměstí 5. května ke koupání zvířat a osob, protože docházelo k ucpávání odtoků či poškození funkčnosti kašny. Samozřejmě nemáme nic proti tomu, aby se v kašně občané osvěžili např. svlažením rukou, obličeje apod., ale je nutno dbát určité míry slušného chování, nevstupovat do kašny a vyvarovat se jednání vzbuzujícího veřejné pohoršení. Voda ve vodních prvcích je silně chemicky upravena (více než bazénová), protože ve vodních prvcích cirkuluje a není obměňována. Za porušení tohoto zákazu může být přestupci uložena bloková pokuta na místě ve výši až 1 000 Kč a ve správním řízení až 30 000 Kč.

Dne 24. 7. 2015 ve 23.15 hod. telefonicky oznámil občan, že ve Volmanově ulici je zaparkované osobní motorové vozidlo zn. Alfa Romeo, v němž je hlasitě puštěné rádio, které ruší noční klid. Hlídka zjistila, že vůz je bez osádky. S pomocí Policie ČR byla zjištěna majitelka vozu, bydlící nedaleko. Hlídka se s majitelkou spojila a ta se omluvila, že zřejmě nedopatřením zmáčkla dálkové ovládání, a tím rádio spustila. Majitelka ihned rádio vypnula a věc byla vyřešena.

Sběrači kovů v akci Dne 30. 7. 2015 v 18.15 hod. oznámila občanka, že ve sklepě domu Na Stráni, kde bydlí, je nějaký „feťák“. Hlídka na místě zastihla muže s hromadou elektrických kabelů, o nichž muž tvrdil, že je sem nanosil jeho kamarád, který mu dal za úkol stáhnout z nich izolaci. Hlídka z důvodu rozsahu možné škody přivolala na místo Policii ČR, která si věc převzala do vyšetřování.

Cizí kartou se neplatí Dne 1. 8. 2015 v 19.00 hod. bylo oznámeno z jedné čerpací stanice, že se zde někdo pokusil platit kartou, kterou systém označil jako blokovanou (odcizenou). Hlídka se dostavila na místo a stihla zadržet mladíka (roč. 1985) s trvalým pobytem na MěÚ v Čelákovicích. Byla u něho nalezena uvedená karta, a proto byl jako podezřelý ze spáchání trestného činu předveden na obvodní oddělení Policie ČR Čelákovice.

Zloději z koupaliště zadrženi Dne 1. 8. 2015 v 19.05 hod. oznámil porybný z Malvín, že tu někdo odcizil věci (pruty, doklady, kola) více osobám. Hlídka ve 20.50 hod. zastihla mladíky (roč. 1978 a 1988) s bydlištěm na MěÚ v Čelákovicích, s kriminální minulostí, na kole odpovídajícím popisu odcizeného kola. Protože nedokázali hodnověrně prokázat, kde ke kolu přišli, a prokázat svou totožnost, byli předvedeni na obvodní oddělení Policie ČR Čelákovice, kde si je do péče převzali vyšetřovatelé.

Zapomenutý batoh Dne 2. 8. 2015 v 10.42 hod. bylo přijato telefonické oznámení, že ve Volmanově ulici leží na chodníku batoh zapomenutý osádkou bílého transitu, který tam předtím stál. Hlídka na místě batoh zajistila a následně předala majiteli z Prahy 5.

Pracuje se i pozdě večer Dne 10. 8. 2015 ve 22.10 hod. telefonicky oznámil občan, že ve školce v Rumunské ulici svítí světla a je tam hluk. Hlídka se dostavila na místo a zjistila, že firma provádějící rekonstrukci zde dokončuje práce na nových oknech. Bylo přislíbeno, že se pracovní hluk sníží a že do 30 minut bude práce ukončena.

731 136 156 zárí 2015

INFORMACE Spolek Dělnické domky se představuje • Andrea Pencová, předsedkyně Spolku Dělnické domky Oblast tzv. dělnických domků, která se nachází před areálem Kovohutí, je všeobecně považovaná za určitý „šrám Čelákovic“ – místo problematické a vzhledově nepěkné. Kritika padá především na stav rodinných domků a neudržované okolní prostředí. Ráda bych touto cestou podotkla, že nelze všechny házet do jednoho pytle. Ve zmíněné lokalitě žije řada lidí, kterým na životním prostředí záleží, proto své domy a okolí udržují upravené a čisté. Mnozí z nich se také zúčastnili úklidových akcí, které proběhly v dubnu a květnu tohoto roku pod záštitou Spolku Dělnické domky. Spolek Dělnické domky byl založen v únoru 2015 a jeho řádná registrace nastala o tři mě-

síce později. Zmíněné sdružení si klade za cíl zejména prosadit změnu územního plánu, neboť stávající průmyslová zóna, v níž se dělnické domky nacházejí, znemožňuje obyvatelům legálně pečovat o své nemovitosti (přestavovat, investovat, upravovat vlastnické vztahy aj.) Průmyslová zóna je rovněž příčinou, proč v daném místě chybí kanalizace, vodovod, osvětlení ulic a chodníky – skutečnosti významně přispívající k tristnímu vzhledu lokality. Na červnovém zasedání Zastupitelstva města se zástupcům SDD dostalo příslibu, že v rámci strategického partnerství budou otevřena postupná jednání a situace kolem dělnických domků se začne konečně řešit. Pevně doufáme, že tomu tak skutečně bude. Dubnová úklidová akce. Foto: archiv Spolku Dělnické domky

www.delnickedomky.cz

PAMÁTNÍK SUCHA • Aleš Chvojka

ČEZ Distribuce, a. s. oznamuje přerušení dodávky elektřiny v Čelákovicích: ve středu 9. 9. 2015 od 7.30 do 15.30 hod.

Asi největší bezdeští v našem okrese, Středočeském kraji a možná i celé současné republice se odehrálo na počátku minulého století v lokalitě obce Vyšehořovice. Zde nespadla ani jedna kapka vláhy za neuvěřitelných 192 dnů! A to skutečně ani kapička. Psal se rok 1911. Pomníček byl obyvateli vytvořen a vytesán do pískovcového kamene. Na tomto pískovcovém monolitu stojí: „Příroda je naší učitelkou, ale nedostane-li se jí poděkování a s ní v míru žít, stane se naší ničitelkou.“ ZDE NEPRŠELO L. p. 1911 od 11. 3. do 19. 9. „Života stromu opatruj, získáš radost v srdci a dobrořečit Ti bude svým stínem.“ Toliko pár citátů z kamenného zápisku z minulosti. K vidění je na dvoře Městského muzea v Čelákovicích. Děkuji řediteli muzea a jeho kolektivu za konzultaci a především za upřesnění lokality nálezu.

Ptačí migranti na cestě z lesa do města • Petr Macháček

v pátek 11. 9. 2015 od 7.30 do 16.30 hod.

Poruchová linka 840 850 860 www.celakovice.cz

V tomto krátkém zamyšlení se chci s vámi podělit o jev, který pozoruji v Čelákovicích zhruba od poloviny 80. let minulého století. Je jím postupné stěhování ptáků původně vázaných přísně na lesní prostředí do našich měst a parků. Kdo by si například dnes pomyslel, že takový typicky městský pták, jako je kos černý, dnes běžný v každé obci, byl podle lidí dříve narozených ve městě druhem nevídaným! Podobnou strategii jako kos volili i sojka obecná a straka obecná i mírumilovní holubi hřivnáči, kterých jsou nyní ve městech desítky párů. Také další z holubů – holub doupňák – zdomácněl v našich městských sadech, parcích a sídlištích. Množí se i dravci. I v Čelákovicích se občas proletí a zaútočí na městské holuby za letu sokol stěhovavý. Od roku 2010 v zahradách ve čtvrti Za Dráhou pravidelně útočí „duch temnot“ jestřáb lesní. Ve městě často vídám spousty krahujců obecných, které si lidé pletou s hojnějšími poštolkami obecnými. Již velmi běžnými obyvateli jsou datlovití ptáci jako např. všechny druhy strakapoudů, žluny zelené i šedé. Co je ale překvapující, je pravidelný výskyt datla černého, typicky lesního druhu, v našem městě. Nejedná se o náhodný přelet z lesů za Labem. Datlové jsou totiž již běžně k zastižení na levém břehu Labe v okolí Sedlčánek, Přerova nad Labem a Mochova a odtud zalétávají stále častěji do našeho města. Často zde v parcích a hájích slyšíme jejich typické „krý-krý-krý“ a po dosednutí tklivé volání jakoby ze záhrobí „kliá, kliá, kliá“.

Mnoho druhů sov sídlí poblíž lidských obydlí nebo ve starých stromech, jmenujme sovy pálené, puštíky obecné, kalouse ušaté, a občas se objeví i naše největší sova – výr velký. Proto je tak důležité staré stromy s dutinami chránit, ne vše bezhlavě kácet. Takové stromy zde zmapoval Okrašlovací spolek čelákovický. Občas se bohužel stane, že výra přiláká kužel světel projíždějících kamionů a po oslnění a následném nárazu je občas někdo nalezne uhynulé v okolí Mochova, Nehvizd a Českého Brodu.

Holub hřivnáč v Sadech 17. listopadu. Foto: P. Petřík

str. 13

DOPISY, KULTURA Pozvánky na podzimní koncerty v Husově sboru • Rada starších NO CČSH v Čelákovicích „POCTA MISTRU JANU HUSOVI“ Středa 16. září 2015 v 18.00 hod. Účinkuje vokálně-instrumentální soubor dobových nástrojů Chairé Příbram, umělecký vedoucí Josef Krček. Umělecký přednes Alfred Strejček. Tento koncert se hlásí k projektu Husův rok 2015, kdy si připomínáme 600. výročí upálení mistra Jana Husa v Kostnici s cílem přiblížit veřejnosti osobnost a odkaz českého reformátora. Herce a recitátora Alfréda Strejčka není nutné dlouze představovat. Známe ho z televize i rozhlasu a v uplynulých pěti letech navštívil několikrát naše město, kdy vystupoval v Husově sboru nebo v Městském muzeu s řadou spoluúčinkujících. Byl to např. kytarista Štěpán Rak v pořadu Bible v době reformace nebo Jan Matěj Rak při vernisáži výstavy k výročí Husova sboru. Máme v živé paměti komponovaný pořad k výročí T. G. Masaryka Hovory v mlčení stejně jako pořad Vivat Comenius, jehož je Alfréd Strejček nejen interpretem, ale také autorem. Rovněž soubor Chairé je čelákovické veřejnosti dobře známý. Již v roce 2011 nám představil české a evropské duchovní písně uplynulých století v pořadu Svítání v duši nebo před dvěma lety koncertem Zpěvy sladké Francie v překladu Hanuše Jelínka.

se představí vokálně-experimentální soubor. Koncert připravujeme na základě již tradiční spolupráce se Spolkem pro varhanní hudbu. Výrazným členem AFFETTA je Jan Mikušek. Rodák z Valašského Meziříčí žije již dlouho s rodinou v Polabí. Tohoto všestranného umělce – pěvce, vládnoucího výjimečným kontratenorem, herce, dirigenta a varhaníka známe u nás především jako sbormistra úspěšného pěveckého sboru Vox Nymburgensis, který již v Čelákovicích několikrát vystupoval. Dalšími členy Affetta jsou: Aleš Procházka (bas), Vladimír Richter a Marek Olbrzymek (tenor). Společnými znaky všech pěvců je profesionální hudební vzdělání získané na středních a vysokých hudebních školách, sólistická erudice, znalost autentické interpretace staré hudby, bohaté zkušenosti s provozováním hudby soudobé. Soubor vychází z přesvědčení, že zpěv jako nejpřirozenější hudební projev nabízí nevyčerpatelné možnosti jemného vystižení nálad a pocitů, které do svých skladeb ukryli autoři všech historických epoch a žánrů. Affetto pravidelně spolupracuje s významným a taktéž experimentujícím varhaníkem, improvizátorem a skladatelem Martinem Jakubíčkem a dalšími hudebníky – např. multiinstrumentalistou Tomášem Reindlem nebo kytaristou Janem Tuláčkem. Všichni uvedení umělci tedy pracují s emocemi, barvou zvuku i akustickými vlastnostmi chrámového či světského prostoru, ve kterém vystupují. Jejich široký repertoár se pohybuje od české a evropské renesance přes soudobou klasiku až po úpravy spirituálů či písní Beatles. Suverénní pěvecké mistrovství ve spojení s originální, nápaditou a dynamickou interpretační prací přináší Affettu uznání doma i v zahraničí a posluchačům jeho koncertů čistou hudební radost a silný prožitek.

spolecenská kronika Dne 10. září 2015 oslaví své 85. narozeniny pan Vladimír BAŠUS. Prožití mnoha dalších plodných let ve zdraví a spokojenosti přeje manželka Alena a syn Vladimír a dcera Alena s rodinami.

Dne 13. září 2015 oslaví své 70. narozeniny paní Božena VESELÁ. K narozeninám Ti přejeme všechno nejlepší, hodně zdraví, štěstí, lásky, spokojenosti a energie. A hlavně, aby sis užívala život plnými doušky. Přeje celá rodina.

V roce 1955, 20. září, Věra Hrušková a Kryštof Tytl uzavřeli sňatek na radnici v Čelákovicích. Letošního roku oslaví naši rodiče paní Věra TYTLOVÁ a pan Kryštof TYTL 60 let společného života. Touto cestou bychom vám chtěly z celého srdce poděkovat za vaši lásku a péči, kterou jste nám vždy dávali a stále dáváte. Blahopřejeme k vaší diamantové svatbě a přejeme vám ještě mnoho společných šťastných dnů. S láskou dcery Věra a Jana s rodinami.

Alfréd Strejček (vlevo), Josef Krček (vpravo). Foto: www.chaire.cz

Alfréd Strejček a soubor Chairé často spolupracují na hudebně-literárních pořadech. V průběhu Husovského triénia 2012–2015 je to koncert „Pocta Mistru Janu Husovi“, který je složen z Husových písní, českých chorálů i skladeb současných, včetně autorské skladby Josefa Krčka. Alfréd Strejček přednáší Husovy texty i reflexe o Husovi z pera dalších autorů. AFFETTO Sobota 3. října 2015 v 17.00 hod. Druhý koncert v rámci Husova roku, na kterém

Vokálně-experimentální soubor Affetto. Foto: www. affetto.cz

Radost a intenzivní prožití našich podzimních koncertů i dalších kulturních programů přejeme všem návštěvníkům Husova sboru.

JAK JSME TRÁVILI DOVOLENOU • Emil Snítilý, turistický oddíl TJ Spartak Čelákovice Od 25. 7. do 1. 8. 2015 pořádal náš turistický oddíl pravidelnou společnou dovolenou, tentokrát jsme odjeli do Žďáru nad Sázavou, část auty a část vlakem. Ubytovaní jsme byli v hotelu Jehla. Zúčastnilo se 37 osob. Každý den jsme pořádali výlety do blízkého i vzdálenějšího okolí na trasách předem připravených našimi dvěma členy, trasy měly různou náročnost, a tak si mohl každý vybrat. Prohlédli jsme si město Ždár n. S. včetně blízkého zámku a poutního místa na Zelené hoře. Šli jsme z Nového Města na Moravě do Tří Studní, ze Škrdlovic přes Velké Dářko do Žďáru n. S., ze Sněžného do Jimramova, rodiště bratří Mrštíků a J. Karafiáta, nebo ze Sněžného přes Milovy a Čtyři palice do Svratky. Také jsme navštívili rozhlednu Rosička, odkud byl nádherný výhled na celou Vysočinu. Zdatnější prošli část údolí Doubravy, kde se dočkali i stoupání s řetězy. Na cestách jsme potkávali podivuhodné sochy M. Olšiaka, kterých je v okolí asi 20. Každodenní zážitky jsme si večer sdělovali v blízké hospůdce při pivečku či vínečku. Dovolená se nám vydařila a i díky pěknému ubytování, dobrému stravování a hlavně příjemnému počasí byli všichni spokojeni. str. 14

Dne 29. srpna 2015 uplynul smutný rok od úmrtí našeho milovaného manžela, tatínka a dědečka pana Antonína KRÁTKÉHO. S láskou a vděčností stále vzpomíná manželka, dcera a syn s rodinami.

Dne 21. záři 2015 uplyne 10 let, co nás navždy opustila naše milovaná manželka, maminka a babička Vlasta SVOBODOVÁ. S láskou stále vzpomíná celá rodina. Kdo jste ji znali a měli rádi, vzpomeňte s námi.

Dne 21. září 2015 by oslavil významné životní jubileum 70 let pan Karel PULDA. V prosinci uplyne 12 let, kdy jsme se s ním navždy rozloučili. Kdo jste ho znali a měli rádi, vzpomeňte si na něj s námi. Vzpomíná manželka s rodinou. zárí 2015

KULTURA Na Hrádku 464 Čelákovice tel.: 326 991 556, tel./fax: 326 991 192 e-mail: [email protected] http://www.muzeum-celakovice.cz

Pavel Rybka: Volná tvorba – restaurování • Tereza Kučerová Zborníková V druhé polovině září budete moci v prostorách výstavní síně Městského muzea v Čelákovicích zhlédnout výstavu obrazů a ukázek restaurátorských prací Pavla Rybky. Jeho volná tvorba je zaměřena především na krajinomalbu, která ho okouzlila již v raném věku, v době, kdy se pomalu tvořilo jeho umělecké cítění. Výstava představí nejen obrazy zachycující jeho milovaný rodný kraj, ale i známá čelákovická zákoutí. Oblíbeným místním námětem je mlýn, který zpracovává z různých pohledů během stále se měnících ročních období. Volnou tvorbu doplní ukázky jeho restaurátorských prací, které jsou rovněž zdrojem autorovy inspirace. Pavel Rybka se narodil 10. června 1958. Pochází z Němčic, z nichž se v předškolním věku přestěhoval ke svým prarodičům do nedaleké Litomyšle. Na své dětství vzpomíná autor velmi poeticky. Se sešitkem v ruce a pastelkami, jež dostával od svých babiček, poznával přírodu, její hru světel a stínů, která mu tak učarovala. Od 8 let navštěvoval Lidovou školu umění v Litomyšli, kde se naučil základním uměleckým technikám. V 70. letech se s maminkou přestěhoval do Čelákovic. Pokračoval v povinné školní docházce, kde jeho talent plně podporovala paní učitelka Dagmar Uhrová. Další autorovo umělecké vzdělání vedlo na Střední odborné učiliště uměleckých řemesel v Praze, kde poznával nové výtvarné obzory. Nejen umělecky, ale i duchovně jej zde ovlivnila paní profesorka Věra Macková, která ho po několika letech oslovila s možností uspořádání výstavy v rodném kraji. Z jedné výstavy, konané v roce 1988, se stala tradice trvající do konce 90. let. Pavel Rybka se tak prostřednictvím malby vracel zpět do časů svého šťastného bezstarostného dětství. Procházel se po místech, kde již jako malý kluk zaznamenával

Pavel Rybka během restaurování interiérů Národního divadla v Praze, 1982. Foto: rodinný archív

str. 18

Pavel Rybka: Chaloupka prarodičů v litomyšlském podzámčí, 1997.

do svého prvního skicáře krásy přírody. Výraznou kapitolu v autorově životě představuje práce pro Štuko, družstvo umělecké výroby pro obnovu památek, Praha. Pavel Rybka se v letech 1981–1982 účastnil například práce na opravách Národního divadla. Podílel se na čištění ornamentálních maleb, posléze pracoval s pozlacovači. Za svou práci byl velmi ceněn. Od družstva získal dvakrát diplom a čestné uznání a stříbrnou medaili od tehdejší vlády. Po Národním divadle měl možnost podílet se na opravách kostela sv. Ludmily na Vinohradech, které se protáhly na dlouhých deset let. Stejně jako předchozí akce byla i tato velmi fyzicky náročná. Pracovalo se ve výškách i během kruté zimy. Zde se seznámil s akademickým malířem a restaurátorem Františkem Dvořákem, který jej zasvětil do dalších technologií a postupů. Pavel Rybka se v současné době věnuje restaurování a opravám obrazů, reliéfů a plastik. V albech, do nichž dokumentuje svou práci, je velmi hojně zastoupeno dílo Rudolfa Vejrycha, objevují se i díla Maxe Švabinského. Zde se opět vracíme nejen k umělcově volné tvorbě, ale také do kraje, kde prožil své dětství. Zajímavé je protnutí dvou momentů, které se výrazně odrazily na jeho pozdějším uměleckém rukopisu. Na jedné straně jsou to „návraty“ do jeho rodného kraje, na straně druhé pak ovlivnění tvorbou Rudolfa Vejrycha, částečně pak Maxe Švabinského. S volnou tvorbou je úzce spjato také přátelství se Zuzanou Švabinskou – Vejrychovou, kterou každé léto navštěvoval v Kozlově. Bylo to místo, kde se zkřížily životy Rudolfa Vejrycha a Maxe Švabinského, dvou malířů, jejichž život připomíná ve stejné době vzniklý román Johna Galsworthyho. Historička umění Hana Volavková píše s nadsázkou o životním románu obou malířů. Nazývá jej Sága rodu Vejrychů. Max Švabinský se nejprve oženil s Elou Vejrychovou, sestrou Rudolfa Vejrychla, s níž prožil desetileté manželství. Poté se zamiloval do Anny Vejrychové, roz. Procházkové, provdané za Rudolfa Vejrycha, s níž se po více než deseti letech životních peripetií oženil. Oba malíři prožili významnou část svého tvůrčího období v chalupě v Kozlově. Zuzana Švabinská – Vejrychová byla dcerou Rudolfa Vejrycha a adop-

tivní dcerou Maxe Švabinského. Pavel Rybka tak měl jedinečnou možnost seznámit se s díly obou umělců přímo v místech, kde vznikala. Na každoroční letní setkání se Zuzanou Švabinskou – Vejrychovou měl připraveny malířské desky s náčrty krajinek z okolí, nad nimiž strávili dlouhé hodiny. Každá chvíle prožitá v kozlovské chaloupce mu, jak sám říká, přinášela novou inspiraci a důkladnější poznání osudů odehrávajících se v místech jejich setkání. Výstava Pavel Rybka: Volná tvorba – restaurování, která je zároveň vůbec první samostatnou autorovou výstavou v Čelákovicích, bude zahájena slavnostní vernisáží 19. 9. 2015 v 10.00 hod. v Síni Jana Zacha Městského muzea. Zhlédnout ji můžete až do 15. 11. 2015. Těšíme se na vaši návštěvu.

Pavel Rybka: Mlýn v Čelákovicích, 2000.

zárí 2015

KULTURA

tel.: 326 991 515, fax: 326 993 664 e-mail: [email protected] http://knihovna.celakovice.cz

Týden knihoven 2015 v Čelákovicích • Soňa Husáriková, ředitelka knihovny Na celostátní Týden knihoven 5. – 9. října pro vás připravujeme stejně jako každý rok několik zajímavých akcí. Čeká vás opět tradiční výstava, tentokrát na téma Vzpomínky z cest. Každý, kdo rád poznává naši zemi nebo jezdí za prožitky do zahraničí, si přiváží nějaké upomínky. Mají podobu fotografií, místních rukodělných předmětů a drobných památek, které nám později připomínají, kde nám bylo dobře, a pomohou vrátit někdejší atmosféru. Výstava nabídne návštěvníkům výtvarnou podobu vzpomínek našich čtenářů: obrazy malované pod dojmem zážitků z cest, fotografie, ruční práce a řadu zajímavých předmětů, přibližujících přírodu a barvitost zemí, jež navštívili. Cestování bude také motivem několika dalších akcí Týdne knihoven. V pondělí 5. října 2015 v dopoledních hodinách proběhne beseda se spisovatelkou Petrou Braunovou nad její knihou 3333 km k Jakubovi pro žáky 2. stupně ZŠ a volně příchozí. V úterý 6. října 2015 v 18.30 hod. vás pozveme na reportáž s videoprojekcí a vyprávěním horo-

Foto k připravované besedě Jak se v Nepálu leze na 8. nejvyšší horu světa Manaslu. Foto: archiv Ladislava Noska

lezce Ladislava Noska z výstupu české expedice v roce 2014: Jak se v Nepálu úspěšně leze na 8. nejvyšší horu světa Manaslu. Zajímá vás, jak žijí Židé v současné Praze? Jaký je jejich všední život, čemu se smějí, co je trápí? Máte možnost se o nich více dozvědět na setkání s našimi hosty v kombinovaném večeru povídek a poezie spisovatelky Vlasty Rut Sido-

nové a kytaristy a moderátora Josefa Gušlbauera s názvem Blues z Maiselovy ulice ve čtvrtek 8. října 2015 v 18.30 hod. Týden knihoven zakončí páteční celodenní Den otevřených dveří spojený s výstavou Vzpomínky z cest, kterou si budou moci návštěvníci prohlédnout od 8.30 do 20.00 hod.

Náš vnitřní smysl pro orientaci v prostoru: GPS v mozku? Městská knihovna pořádá v pondělí 21. září 2015 v 18.30 hod. popularizační přednášku docenta Aleše Stuchlíka. Srdečně zveme všechny zájemce!

Ilustrace: Marie Svobodová

Ještě jednou do pohádky • Soňa Husáriková, ředitelka knihovny Ve spolupráci s lektorkou Marií Svobodovou budeme pokračovat v setkáních s artefiletikou. V pondělí 14. září 2015 v 18.30 hod. pořádáme v naší knihovně další ateliér inspirovaný pohádkou. Informace pro zájemce: počet účastníků 10, přihlásit se můžete předem v knihovně nebo na tel.: 326 991 515. www.celakovice.cz

Aleš Stuchlík je vědeckým pracovníkem a vedoucím Oddělení neurofyziologie paměti Fyziologického ústavu AV ČR a přednáší na Přírodovědecké fakultě UK. Působí rovněž v Národním ústavu duševního zdraví v Klecanech u Prahy. Je uznávaným a mezinárodně citovaným neurofyziologem a přednáší na domácích i zahraničních konferencích. Zabývá se výzkumem učení, paměti, a chování u zvířat, prostorové orientace, neurofarmakologie a studuje animální modely neuropsychiatrických poruch. Věnuje se studentům od středoškoláků až po postdoktorandy.

špičkovými techniky. Teprve zhruba v posledním půlstoletí se vědcům postupně daří pronikat do tajů nervového systému a objevovat podstatu schopnosti prostorové navigace. V roce 2014 byla práce badatelů z Anglie a Norska dokládající existenci mozkových systémů navigace v prostoru na neuronální úrovni oceněna Nobelovou cenou za lékařství a fyziologii. Přednáška pozve zájemce na výlet za tajemstvím poznání, že jsme schopni nalézt svou cestu k cíli.

• Aleš Stuchlík Mozek představuje pro člověka velké tajemství, a to nejen díky své složitosti, ale také kvůli tomu, že je dnes považován za biologický základ lidské mysli. Mozek savců (ale nejen jejich) disponuje propracovanými systémy prostorové paměti a orientace, které si v nejmenším nezadají se složitými výpočetní systémy vyvinutými

Mozek. Zdroj: licence Wikimedia Commons

str. 19

KULTURA, VOLNÝ CAS POUTNÍ KONCERT • jer V den slavnosti zasvěcení čelákovického chrámu Nanebevzetí Panny Marie, 15. srpna, pořádaly Spolek pro varhanní hudbu spolu s Římskokatolickou farností koncert, na němž vystoupili varhaník Miroslav Pšenička a hobojistka Veronika Hádková. V programu dominovala barokní hudba (včetně skladby současného českého barokního skladatele a hobojisty Františka Xavera Thuriho). Miroslav Pšenička vystupoval v Čelákovicích už potřetí, a je tedy důvěrně obeznámen s možnostmi (i limity) zdejších varhan, proto mohla být jeho hra barevně rozmanitá, jak prokázal zvláště v Muffatově Ciacconě G dur. Jeho interpretaci charakterizovala zřetelná artikulace i agogika, jež usnadňovaly vnímání polyfonních struktur hraných skladeb.

V úvodní Händlově sonátě c moll pro hoboj a varhany zněl hoboj ještě poněkud stísněně, do plného dynamického i barevného spektra se jeho tón rozvinul v Thuriho skladbě Fantasia tristis, neobarokní kompozici s pozoruhodně proměnlivou obsahovou a výrazovou škálou. Velmi přesvědčivě vystihla Veronika Hádková různé nálady v Telemannových programně koncipovaných Marches Héroiques (Hrdinských pochodech) pro hoboj a varhany; skladatel v nich chtěl vyjádřit postupně naději, rozpustilost, půvab a velkorysost. Improvizace varhaníků (např. na závěr mše) bývá poměrně častá, improvizace dvou hudebníků (v tomto případě hoboje a varhan) je dosti ojedinělá. V proměnách na téma chorálu „Vládce všeho světa, Pane Bože náš“ předvedli Miroslav Pšenička i Veronika Hádková schopnost vystavět nosný celek, který jim umožnil prezen-

Veronika Hádková a Miroslav Pšenička. Foto: Tomáš Kopecký

tovat i vlastní technické dovednosti. Citlivým úvodním slovem přiblížil Miroslav Pšenička program koncertu; na závěr tlumočená prosba o potlesk nikoli mezi skladbami, ale na závěr přispěla k soustředění a hlubšímu zážitku posluchačů.

V sobotu 15. srpna 2015 se uskutečnily 8. komorní pouťové oslavy v lokalitě Na Hrádku, pořádané Spolkem přátel čelákovického muzea. Fota: Petr Polnický

mddm Havlíčkova 691 Čelákovice tel.: 326 991 217, tel./fax: 326 995 959 e-mail: [email protected] http://www.mddmcelakovice.cz

Výsledky tanečních kroužků • Radka Weyrostková V rámci oddělení estetiky a vzdělávání Městského domu dětí a mládeže Čelákovice působí již osmnáctý rok taneční kroužky. Ve školním roce 2014/15 to byla taneční skupina Piškvorky pro děti v 1. a 2. třídě, kterou vedla Kateřina Žemličková. Piškvorky si připravily tanec s názvem Život na pólu. Dále pak taneční skupina Lentilky, která se schází šestým rokem a navštěvují ji děvčata mezi 10–13 lety. Lentilky jsou zařazovány na soutěžích do kategorie show dance a letos vystupovaly s tancem nazvaným Letušky. Pro nejstarší dívky od 15 let je otevřen taneční kroužek Scarlett, který se věnuje výrazovému tanci. Lentilky a Scarlett trénuje Radka Weyrostková. Karolína Zumrová je trenérkou a choreografkou tance s názvem Dancing Mix taneční skupiny Flash, určené pro dívky z druhého stupně ZŠ se zájmem o disco dance. Tradičně se všechny taneční skupiny prezentují na amatérských tanečních soutěžích v rámci str. 20

Středočeského a Královéhradeckého kraje. První soutěží bylo Slánské tančení (Flash 2. místo, Lentilky 3. místo). Následovala velmi úspěšná Dancefonie v Poděbradech, kde své kategorie vyhrály jak Flash, tak Lentilky. V dubnu nás pak přivítala Čáslav na soutěži Čáslavský čtyřlístek (Lentilky 3. místo). V květnu nás už čekala zavedená domácí soutěž Čelákovická duběnka. Piškvorky a Lentilky v silné konkurenci nezaváhaly a za podpory obecenstva získaly 1. místa. Bronzovou medaili si za disco dance odnesla děvčata z Flash. V květnu následovaly další soutěže. Nejprve pražská Tančím, tančíš, tančíme, kde si Lentilky vytančily 3. místo. Následovalo Týniště nad Orlicí, kde v soutěži O týnišťské tajemství Piškvorky vybojovaly 3. místo. V parném červnu na festi-

valu Ráj na zemi v Sadské byly Lentilky vyhlášeny jako druhé nejlepší z 25 tanečních skupin, což je veliký úspěch. Na závěr sezony pak Lentilky zabodovaly na soutěži O cenu města Neratovice, kde v kategorii amatérských klubů obsadily 3. pozici. Ráda bych pochválila dívky ze všech tanečních skupin za pěknou reprezentaci a píli při nácviku skladeb. Děkuji také rodičům za podporu, vstřícnost a pochopení. Velký dík patří švadleně paní Janě Čurdové, která i letos vytvořila kostýmy, které byly porotami vysoce obodovány na několika soutěžích. Tréninky všech tanečních kroužků začínají od pátku 18. září v malé tělocvičně ZŠ J. A. Komenského a zvu všechny, kdo by si chtěli s námi zatančit.

Foto: Radka Weyrostková

zárí 2015

VOLNÝ CAS pozvánka do okolí 5. ŘEMESLNÝ JARMARK V LYSÉ 17. 10. od 9.30 hod. na nám. Bedřicha Hrozného v Lysé nad Labem

rodinu budou připravena za každého počasí. Děti určitě nadchnou kouzla z obřího bublifuku. Jarmareční atmosféru bude jedinečně dokreslovat opět hra flašinetová. Návštěvníci se mohou těšit na širokou skladbu výrobků a řemesel: košíkaření, drátenictví, kovářské a krejčovské výrobky – oblečení pro děti i dospělé, kabelky, zástěry, bytové doplňky, výrobky z kůže nebo ze dřeva – hračky, drobné dárkové předměty i bytové dekorace, nádobí, keramika – interiérová i venkovní, lustry, užitková i dekorativní, výroba mýdla a přírodní kosmetiky, svíčky, obrázky, papírenské výrobky, krasohledy, široká škála šperkařských výrobků a různé domácí dobroty.

POMOC POTŘEBNÝM Nedílnou součástí jarmarku je pomoc potřebným, tentokrát je určena Janině, která byla ještě vloni aktivní maminkou dvou malých dětí, ale po zjištění nezhoubného nádoru sluchového nervu podstoupila operaci, která se nezdařila, a lékaři jí nedávali moc nadějí. Od té doby bojuje… Nejvíce jí pomáhají rehabilitační pobyty zaměřené na celkovou mobilitu. Krok za krokem se snaží znovu vrátit do života… Jejím největším motorem jsou její děti… Zakoupením darovaných výrobků od přítomných řemeslníků nebo jakýmkoliv finančním příspěvkem do připravené kasičky, popř. zasláním finančního obnosu na transparentní účet, který bude na místě zveřejněn, můžete pomoci i vy.

chovatelé

houbari

rybári

Pozvánka na výstavu zvířat

55. VÝROČNÍ ČELÁKOVICKÁ VÝSTAVA

Den otevřených dveří

Jarmark s originálními českými rukodělnými výrobky řemeslníků z okolí či vzdálenějších koutů naší republiky, na němž se podílejí výrobci prezentující se na handmade portálu Fler.cz i mimo něj. Někteří jsou nositeli certifikátu Regionální produkt. Součástí trhu budou opět ukázky staročeských i novodobých řemesel a umění. Navíc si návštěvníci mohou vedle hotových výrobků odnést domů i materiál pro tvoření, většinou v podobě již hotových materiálových balíčků či materiálu dle vlastního výběru. Jak pro děti, tak i pro dospělé jsou připraveny tvořivé dílničky. Divadélka pro celou

•P  etr Slovák, předseda ZO Českého svazu chovatelů Čelákovice ZO Českého svazu chovatelů Čelákovice oznamuje, že pořádá výstavu drobného domácího zvířectva, exotů a akvarijních rybiček. Výstava bude pro veřejnost otevřena 11. a 12. 9. vždy od 8.00 do 18.00 hod., a to v novém chovatelském areálu – prostor před bývalou hlavní vrátnicí TOSu v ulici Stankovského. Vstupné: 30 Kč/dospělí, děti a studenti do 18 let zdarma Srdečně zveme!

jedlých, nejedlých, jedovatých hub 17. –19. 9. 2015 od 9.00 do 17.00 hod. v zahradních prostorách Tam Tamu v Kostelní ulici č. p. 43, Čelákovice. Dětský koutek, soutěže, odborné výklady. Expozice včelařů a jiřin. Pořádá a srdečně vás na ni zve Sdružení houbařů.

• Český rybářský svaz, MO Čelákovice Srdečně zve děti a dospělé na Den otevřených dveří, který se koná na rybářské parcele U Zdymadel v Čelákovicích dne 3. 10. 2015 od 10.00 do 16.00 hod. Na programu jsou: • soutěže pro děti; • exkurze a ukázky rybářského náčiní a pomůcek; • semináře pro děti i dospělé; • ukázka rybolovu; • ukázka živých ryb v kádích; • nábor do rybářského kroužku; • opékání špekáčků pro děti zdarma. www.rybaricelakovice.cz

prírodní nápovedna Krása krasce ohňového • Aleš Chvojka Lesní požáry, kterých jsme letos zažili až moc, mají i své jemně světlé stránky. Vypadá to jako troufalé tvrzení, když hasiči bojují o přírodu, lidská obydlí a v nasazení svých životů i o majetek svých spoluobčanů. Dovolím si poděkovat VŠEM! Promiňte, že trošku zabřednu do „jiných ohňů“. Existuje jeden tvor (tedy kromě žhářů), který požáry vyhledává. Jedná se o krasce ohňového, je to brouk. Je schopen zachytit svými smysly již na více než jeden kilometr doutnající strom. Pomocí tykadel detekuje místo výskytu. Má ještě zvláštní čidla – termoreceptory – jsou na prostředním páru nohou, a dokáže díky infračervenému záření zachytit záření lesního požáru. Proč to dělají? Z místa lesního požáru vymizí skoro veškerý život. Na spáleništi mají volný prostor k páření www.celakovice.cz

a samička naklade do spálené kůry oblíbeného stromu vajíčka. A potomci se opět začnou plazit za ohněm. Asi by čidla krasců mohla časem posloužit i hasičům. Vnímají oheň na dálku 40 kilometrů. Ale to je spíše utopie, ale možná v moderní době i inspirace. V čem je tedy krása krasce zajímavá? Opustí své stanoviště a dovolí opět nechat kralovat další přírodní druhy. Jejich návraty jsou postupné, ale účinné. Většinou se vrací okřídlení zvědavci. Především sojky a straky. Po okrajích spáleniště je dostatek „opražených“ larev a brouků. Následuje černá zvěř (divočáci). Potom se proberou některé houby, a to záhy. Především ohnivka spáleništní a zvoneček uhelný. Následuje voskovka ovčí, kalichovka půvabná a spálenka skořepatá. Většina těchto a dalších druhů hub přeměňuje kyselý povrch lokality v zásaditý, a dává tak prostor k růstu bylin. Na

těchto prostorech se na jaře začnou vyskytovat smržovité druhy hub. Děkuji za konzultace! Jiří Baier (mykolog), Tomáš Janů (entomolog), Petr Macháček (ornitolog). A na závěr si dovolím vyvrátit fámu, že houby letos už neporostou. Podhoubí se bude po deštích snažit zachránit to, co za sucha zanedbalo. Může z toho být i velmi úrodný podzim.

Krasec ohňový – Melanophila acuminata. Foto zdroj: internet

str. 21

VOLNÝ CAS Vinobraní Ve Skále •D  omeček Ve Skále, o. s.

Staročeský divadelní jarmark Ve Skále. Foto: archiv o. s. Domeček Ve Skále

Sedláčkova 107 nebo Stankovského 1650 (prostory MC Čelákovice)

Čelákovice

tel.: 604 146 682 e-mail: [email protected] http://www.rc-routa.cz OPĚT NOVÁ ADRESA! Sedláčkova 107, Čelákovice Routa má svou novou adresu – plánujeme tu aktivity pro náhradní rodiny, pro rodiny v registru SPOD, kroužky pro děti, kurzy, školení, součástí bude podpora komunitních aktivit i na zahradě – CHCEME, ABY TO U NÁS ŽILO. Přijďte se k nám podívat do patra i na dvorek se zahradou: Den otevřených dveří v Routě 19. 9. 2015 od 9.00 do 14.00 hod. Všude bude otevřeno a všude vás rádi provedeme. Program pro děti, informace pro dospělé. Těšíme se.

Poradenství a kluby na podzim 17. 9. – Individuální poradna dětské psycholožky I. Špaňhelové, rezervace na tel.: 728 660 493; 18. 9. – Setkání rodičů dětí se zdravotním znevýhodněním od 18.00 hod. v Routě, informace na tel.: 777 137 687; 22. 9. – Seminář Dětský vzdor 9.00–11.00 hod.

v Routě, hlídání dětí zajištěno v MC, seminář je zdarma, rezervace na tel.: 728 660 493; 29. 9. – Seminář Puberta od 17.30 hod. v Routě, seminář je zdarma, rezervace na tel.: 728 660 493.

Klub náhradních rodin Routa Sobota 17. 10., 10.00–18.00 hod., „Vývoj a výchova dítěte, od miminka do puberty“ – seminář pro pěstouny, lektor Jana Frantíková, místo konání: Sedláčkova 107. Seminář je zdarma pro pěstouny, kteří uzavřeli dohodu o výkonu PP s RC Routa, cena pro pěstouny jiných organizací: 1 000 Kč, pěstouni jiných organizací mohou požádat o úhradu organizaci, se kterou mají uzavřenu smlouvu o výkonu PP. Program pro přihlášené děti zajištěn. Další informace: Lenka Slováková, tel.: 603 538 763, e-mail: [email protected].

ZOO Čelákovice Otevřena u nás jediný den v roce, a to 20. 9. mezi 15.00–17.00 hod. v sokolovně TJ SPARTAK Čelákovice, Masarykova 585 – tentokrát nás déšť nevyžene! Řada maskovaných zvířátek, co umí létat, běhat či plavat, si nachystá svůj program pro malé i velké návštěvníky naší ZOO. Organizujeme spolu s o. s. Opři se na podporu náhradních rodin a dětí z dětských domovů.

Angličtina s rodilým mluvčím Pro děti od 4 do 12 let, možnost výběru dle věku a úrovně angličtiny, kurzy v RC Routa i v MŠ J. A. Komenského a MŠ Rumunská. Lektor Matthew a lektoři z JŠ Carpinus. Dny výuky: Kurzy předporodní přípravy Každý čtvrtek od 18.30 hod., kontakt pí Švechovičová, tel.: 731 310 509, e-mail: [email protected].

tel./fax: 774 048 044 e-mail: [email protected] http://www.celakovice.cz Volná herna pro veřejnost otevřena čtvrtky a pátky 9.00–12.00 hod., rodinné vstupné 30 Kč/rodina. Od 10.00 hod. program, čt – malováníčko, pá – zpíváníčko (děti se programu ve velké herně nemusí zúčastnit, je otevřena i malá herna s kuličkami). str. 22

Cvičení v těhotenství Každý čtvrtek od 17.30 hod., kontakt pí Švechovičová, tel.: 731 310 509, e-mail: [email protected]. Hudební škola Yamaha Pondělí 14. 9. – první lekce. Boudo, budko Středa 16. 9. od 15.00 hod., divadélko pro nejmenší v herně MC, pro všechny volně příchozí bez přihlášení, vhodné pro děti od 18 měsíců.

Dovolujeme si vás pozvat v sobotu 19. září 2015 od 9.00 hod. na Vinobraní Ve Skále, jehož součástí bude staročeský divadelní jarmark s historickými atrakcemi pro malé návštěvníky. Nenechte si ujít slavnostní zahájení vinobraní sličnými pány z nedalekého panství od Nymburka, které nastane v 10.30 hod. a hned poté můžete shlédnout poutavé představení Kočovného divadla Rózy Blechové „O zakleté panně Apoleně“. K vítečnému burčáku a vínu z Dobrých časů vám pro radost od 15.00 hod. bude hrát kapela Jana Ferlese Feferon, a to tak dlouho, jak jen počasí a struny dovolí. Těšíme se na vás. pondělí, středa a pátek, volná místa v určitých skupinách a časech! Více informací na tel.: 721 355 798, e-mailu: [email protected].

Podzimní kurz plavání s RC ROUTA Plavecký klub Tučňáci přijímá přihlášky do podzimního kurzu plavání (17. 9.–10. 12. 2015). Nabíráme děti ve věku 6 měsíců až 3 roky pro dopolední plavání a 3–13 let pro plavání v časech 15.15–19.00 hod. Volná místa v určitých časech. Informační schůzka pro přihlášené plavce 10. 9. v časech 8.30–12.30 a 16.00–18.00 hod. Více informací na tel.: 721 355 798, e-mailu: [email protected].

Taneční studio ROUTA „Tanec dělá hudbu viditelnou“ Od září zahajujeme svoji činnost: • Dětem již od 3 let nabízíme lekce, kde se naučí spojit hudbu a pohyb v tanec. Pro předškolní děti nabízíme přípravku – základní taneční průpravu, která pomůže dětem zkoordinovat ruce i nohy a naučí je taneční základy. • Děti školního věku se mohou specializovat na balet, aerobic, taneční gymnastiku či jazzový tanec. • Na závěr každého pololetí bude vystoupení, kde rodiče uvidí taneční pokroky svých ratolestí. Cílem všech kurzů je probudit v dětech lásku k pohybu, tanci a získat nové „taneční“ kamarády! • Novinkou pro dospělé je kurz pro dospělé – Kurz latiny v teniskách. Rodinné vstupné 30 Kč/rodina (cena zahrnuje divadlo i vstup do malé i velké herny). Bazárek v MC Pátek 18. 9. příjem zboží 17.00–19.00 hod., sobota 29. 9. prodej zboží 9.00–12.00 hod. Tradiční podzimní bazárek – přijímáme dětské oblečení 0–6 let, těhotenské oblečení, potřeby pro kojence a batolata. Každá věc musí být označena kódem, který dostanete od Jitky Fořtové, kontakt e-mail: [email protected], pod tímto kódem bude zboží evidováno a prodáváno, elektronicky vám bude zaslán formulář na seznam věcí, které chcete prodat, včetně podrobných informací. Setkání dvojčat a vícerčat Pátek 25. 9. od 17.00 hod. v MC pro všechna dvojčata, vícerčata a jejich rodiče. zárí 2015

ŠKOLSTVÍ, INZERCE Vyšší odborná škola, střední škola, jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky a základní škola MILLS, s. r. o. Matematika profesora Hejného a kritické myšlení v Čelákovicích •M  ichaela Myšková, vedení školy Soukromá základní škola Větrník působí v rámci vzdělávací instituce MILLS v Čelákovicích teprve 4 roky, ale už si získala své dobré jméno a příznivce ze strany rodičů dětí mladšího školního věku nejen v Čelákovicích, ale i v širším okolí. Není výjimkou, že do Větrníku dojíždějí děti z Jiren, Satalic, Zelenče, Toušeně, Brandýsa n. L. a dalších přilehlých lokalit. Škola nabízí nejen nízký počet dětí ve třídách, jazykové vzdělání již od 1. třídy a 4 hodiny tělesné výchovy týdně, ale profiluje se především jako škola, ve které jsou zaváděny moderní výukové metody, např. netradiční způsob výuky matematiky – metoda prof. Hejného, o kterou se zajímají v Itálii, Řecku, Finsku, Švédsku, Polsku či v Kanadě a která je již zaváděna i ve výběrových základních školách v ČR. Pro děti je tato metoda nadmíru zajímavá a inspirativní, matematika

se stává doslova logickou hrou, o kterou děti jeví velký zájmem. V rámci programu Čtením a psaním ke kritickému myšlení jsou ve škole mj. také používány výukové metody kritického myšlení, které vedou žáka k aktivnímu, tzv. třífázovém cyklu učení, jehož základními stupni jsou evokace – uvědomění si významu – reflexe. Dítě, které se takto učí, zároveň i myslí… Aby tomu tak skutečně mohlo být, učitelky ze ZŠ Větrník se pravidelně zúčastňují seminářů k používání moderních vzdělávacích metod, cílených na děti mladšího školního věku. Výběr kvalitních pedagogů, jejich neustálé vzdělávání a osobnostní i pedagogický růst patří  k nejvyšším prioritám školy MILLS. Paní učitelky Silvie Lešinská a Jana Divoká nároky kladené na moderního pedagoga rozhodně splňují. Jsou milé, přátelské, usměvavé a vysoce odborně erudované. Sama bych si takovou paní učitelku pro své děti přála, kdybych si tehdy mohla vybírat… Vy ale

Základní škola Větrník. Foto: archiv školy

můžete, milí rodiče budoucích prvňáčků. Přijďte se podívat a přesvědčit. Jsme škola otevřená vám, vašim dětem a hlavně novým přístupům.

Větrníček v létě i na podzim žije dětskou radostí •M  ichaela Myšková, vedení školy

Mateřská škola Větrníček. Foto: archiv školy

Letní školku ve Větrníčku letos využilo pro letní pohodu svých dětí výrazně více rodičů než v letech minulých. A my jsme z toho měli velkou radost. Byly zde děti, které do Větrníčku chodily v minulém školním roce, děti, které se k nám do školky zapsaly od září 2015 poprvé, a také předškoláci, kteří nyní od září poprvé zamířili do školních lavic Větrníku nebo jiné základní školy. Letní školka se prostě vydařila. Velmi děkujeme rodičům dětí z Větrníčku za jejich milá slova uznání a podpory pro naše učitelky, činnost školky, atmosféru a způsob komunikace s dětmi i rodiči. Velmi si na dobré pověsti zakládáme, a moc nás proto těší, že nám

ji právě Vy, rodiče spokojených dětí, pomáháte budovat. I proto jsme letos mateřskou školu Větrníček, po splnění všech podmínek, zařadili do Rejstříku škol ČR, a získali tak částečnou podporu na její provoz od státu, což zlevnilo rodičům náklady na školkovné. Pro děti zapsané od září 2015 připravujeme opět řadu společných akcí, zábavy i naučných projektů a věříme, že se k nám během roku ještě další děti přidají, abychom společně prožili další školní rok naplněný nejen smíchem, ale i tvořením, učením a hlavně společnou pohodou, a to i ve spolupráci se základní školou Větrník. Pro více informací o MŠ Větrníček a ZŠ Větrník: www.mills.cz

Obchodní akademie Lysá nad Labem slaví 20. výročí založení • Ivana Dvořáková, ředitelka školy V roce 2015 slaví Obchodní akademie Lysá nad Labem 20. výročí založení. Od září 1995 se v naší škole vzdělávají studenti, aby uspěli ve svém profesním životě, a protože u nás získají znalosti a dovednosti uplatnitelné v různých oblastech lidské činnosti a v každé době – studium dvou cizích jazyků, písemné a elektronické komunikace, účetnictví, ekonomiky – daří se jim to v řadě oblastí. Vzdělávací nabídku neustále obohacujeme, nabízíme účast ve školních a zahraničních projektech, odbornou praxi ve firmách v ČR, ale i v Anglii, Německu, Francii a na Slovensku, bezpečné a přátelské prostředí v krásně renovované školní budově v malebném městě s bohatou historií a inspirativní současností. www.celakovice.cz

Studenti Obchodní akademie Lysá nad Labem. Foto: archiv školy

Dne 19. 9. 2015 pořádáme Den otevřených dveří, na který vás srdečně zveme. Součástí bude komentovaná prohlídka výstavy „Nová

škola včera a dnes – 40 let ZŠ, 20 let OA“, která bude jinak přístupná v Okresním archivu v Lysé nad Labem od 14. 9. do 10. 10. 2015. str. 23

ŠKOLSTVÍ, SPORT Kostelní 457 Čelákovice tel.: 326 990 211 e-mail: [email protected] http://www.kamenka-celakovice.cz

Školní rok se rozběhl, co přinese nového? • v edení ZŠ Kostelní Ze dne na den jsou prázdniny pryč a na žáky, kteří se jen neradi vracejí do školních lavic, volají povinnosti. V letošním roce zasedlo do 1. ročníku 78 žáků, do víceletých gymnázií bylo přijato 13 žáků 5. ročníků. Dvě 6. třídy jsou naplněny 29 žáky.

Vzhledem k tomu, že odešlo pouze 35 deváťáků, dostáváme se v součtu na 630 žáků ve 26 třídách. Opět bude složité stěhování tříd na různé předměty, všechny odborné pracovny jsou zároveň kmenovými třídami. V pedagogickém sboru jsme přivítali nové paní učitelky pro 1. stupeň Irenu Cihlářovou, Lucii Holbíkovou a Vítězslavu Soulkovou, pro 2. stupeň Katarínu Ballovou, Zdeňku Hamtilovou, Alenu Melníkovou a Světlanu Štokovou. Kolektiv školní družiny rozšířila nová vychovatelka Sonja Divišová. Věříme, že se všem novým kolegyním bude práce v naší škole líbit a přejeme jim hodně pracovních úspěchů a příjemné začlenění do učitelského sboru. V tomto školním roce bude dále naplňován dotační program Výzva č. 56, do kterého jsme se přihlásili ještě na konci školního roku 2014/2015. Obsahuje 3 složky. Již během prázdnin vycestovaly 3 naše kolegyně do Velké Británie na studijní pobyt (1. složka), stejně tak je připraven studijní pobyt ve Velké Británii během měsíce

října pro zástupce dětí 5.–8. ročníku (2. složka). Třetí část jmenovaného dotačního programu má název Čtenářské dílny. Ještě během začátku prázdnin byly objednány sady knižní beletrie pro žáky a dále proběhne vzdělávání učitelů, aby byli na tyto čtenářské dílny vyzbrojeni potřebnou znalostí aktivit při těchto hodinách. Postrádat letos budeme pilíř pedagogického sboru paní učitelku Evu Hronovou, učitelku dějepisu a anglického jazyka, která odešla do zaslouženého důchodu. Byla členkou učitelského sboru naší školy od roku 1986, což je počátek rozdělení původní jedné základní školy v Čelákovicích na školy dvě. Paní učitelka Hronová kromě pracovního a zodpovědného nasazení ve třídách, přísnosti a spravedlivosti nepostrádala nikdy humor, čímž byla oblíbená nejen u žáků, ale i kolegů. Přejeme jí, aby si roky v důchodu užívala ve zdraví a duševní pohodě, a budeme na ni velmi rádi vzpomínat.

Cyklista Matěj Benda • Ivan Vaňousek Ve Zprávách z radnice v červencovém Zpravodaji mě zaujalo sdělení o neinvestiční dotaci města panu Matěji Bendovi k jeho přípravě na světové soutěže, včetně paralympiády 2016. Překvapen, že máme v Čelákovicích ambiciózního handicapovaného cyklistu, začal jsem se „pídit“. Překvapení bylo ještě větší po zjištění, že je to bývalý spolužák, tedy vrstevník jednoho z mých vnuků. Matěj (snad mi odpustí to důvěrné oslovení) si „osedlal“ závodní kolo už v šesti letech. V jednom z mála domovských týmů českých handicapovaných cyklistů – TJ ZP Nola, jezdí závodně od roku 1999. Má už za sebou několik vítězství a pár pěkných umístění. Je například letošním mistrem ČR v časovce (kategorie Spastic Handicap ČR), druhá místa obsadil v silničním závodu a časovce Evropského poháru ve Vrátné na Slovensku. V těchto disciplinách byl také letos v několika závodech Světového poháru (Itálie, Švýcarsko, Německo) mezi deseti nejlepšími. Matěj Benda, ač teprve „dvaadvacetiletý“ a od malička handicapovaný, patří k lidem, kteří Čelákovice úspěšně reprezentují doma i ve světě. Takoví jako on si zaslouží od města nejen podporu (přesto, že určitě nepokryje celkové náklady), ale i ocenění. Držme mu v přípravě a kvalifikaci na paralympiádu 2016 všechny palce.

Matěj Benda. Foto: rodinný archiv

karate Nábor nových členů •M  artin Brejcha, předseda a vedoucí trenér SK karate Dragon Čelákovice Sportovní klub karate Dragon, TOP klub Českého svazu karate, nejúspěšnější klub reprezentace ČR WUKF, klub medailistů mistrovství světa a mistrovství Evropy, pořádá ve čtvrtek 17. 9. 2015 od 17.00 hod. v tělocvičně ZŠ MILLS, náměstí 5. května č. p. 2, Čelákovice (vchod vedle restaurace), nábor nových členů. SPORTOVNÍ KARATE (7–10 let): určeno menším dětem, které mají zájem o karate, sebeobranu a které si chtějí zlepšit svou fyzickou a psychickou kondici. Součástí výuky je rozvoj obratnosti, rychlosti a vytrvalosti. SPORTOVNÍ PŘÍPRAVKA (4–6 let): pro velký zájem jsme pro vás připravili cvičení zaměřené na obratnost a pohybové dovednosti těch nejmenších dětí. Vše probíhá formou her, do kterých jsou průběžně zařazeny nenásilnou formou prvky karate. Postupná příprava na sportovní karate. str. 24

Upozorňujeme, že počet nových členů je omezen kapacitou tělocvičny. Nabízíme profesionální přístup. Výborný přátelský kolektiv. Vedení výuky školenými a zkušenými instruktory. Možnost účasti na národních

a mezinárodních soutěžích. Letní sportovní kemp. Jarní a podzimní soustředění. Účast na klubových akcích. Veškeré informace vám budou poskytnuty vedoucím SK na tel.: 724 882 862, nebo e-mailu: [email protected], www.karatedragon.cz.

SK karate Dragon Čelákovice. Foto: archiv SK Dragon

zárí 2015

SPORT celákovická sportovní, p. o.

Aquaaerobik Výborná možnost, jak si udržet fyzickou kondici. A když je v pohodě tělo, je dobře naladěná i mysl a nálada. Voda klade při cvičení odpor ve všech směrech, ve kterých se při cvičení pohybujete (12x větší než plynné prostředí). Neustálým vyrovnáním těžiště se posilují jak břišní, tak i zádové svaly, aniž byste se na tuto svalovou skupinu konkrétně zaměřili. Díky hydrostatickému tlaku vody na tělo dochází automaticky ke snížení krevního tlaku a ke zlepšení srdeční funkce. Při posilování nelze oddělit jednotlivé svalové skupiny, takže do cviku jsou zapojeny všechny svalové skupiny. Pohyb ve vodě působí příjemně a má vliv na psychické i fyzické uvolnění. Velkou výhodou vodního prostředí je nadlehčování těla, proto cvičení v bazénu „šetří“ nosné klouby, takže toto cvičení je vhodné i pro osoby starší či s vyšší hmotností.

i několik jednorázových i dlouhodobějších akcí. V budově bazénu je tělocvična, která je díky velké zrcadlové stěně vhodná pro cvičení se zpětnou kontrolou pohybu, zumbu atd., je možné si ji pronajmout jednorázově i dlouhodobě, stejně tak multifunkční tartanové hřiště, které je umístěno vedle bazénu. Po dokončení rekonstrukce haly Vikomt bude také možno tuto halu pronajímat jednorázově i dlouhodobě. Více informací budeme postupně přidávat na www.sportcelakovice.cz, případně se je dozvíte na recepci bazénu.

Sady 17. listopadu 1753 Čelákovice tel.: 326 991 766 e-mail: [email protected] http://www.sportcelakovice.cz

Provozní doba od září: po 19.00–21.30 út 6.15–7.45 17.00–21.30

Městský bazén



(17.00–19.00 pronájem 2x dráhy)

st 6.15–7.45 19.00–21.30 čt –

• Ivana Marešová, ředitelka Čelákovické sportovní



(19.00–20.00 aquaaerobik*)

pá 6.15–7.45 17.00–21.30 so 16.00–21.30 ne 10.00–12.00 16.00–21.30

Od září se budou v bazénu rozbíhat některé nové, ale „oprášíme“ i starší akce. Návštěvníkům nabízíme možnost přihlásit své děti na kroužek plavání, přijít si užít klasickou masáž, potrápit své tělo na aquaaerobiku, využít možnost individuálního tréninku plavání jak pro začátečníky, tak i ve zdokonolovacích lekcích. Připravujeme



Hřiště s umělým povrchem

(9.00–10.00 pouze senioři)

* Ve čtvrtek 17. 9. v 19.00–20.00 hod. ukázková lekce aquaaerobiku. Následně aquaaerobik každý čtvrtek.

(u bazénu) Rezervace a správa areálu Čelákovická sportovní, p. o. Kontakty viz výše.

AKTUÁLNÍ CENÍKY PRO: MĚSTSKÝ BAZÉN VSTUPNÉ v Kč ranní plavání 6.15–7.45 hod. děti do 15 let, senioři ZTP + studenti (po předložení  průkazu) dospělí ZVÝHODNĚNÉ RODINNÉ: 2 dospělí + 1 dítě do 15 let  1 dospělý + 2 děti do 15 let 2 dospělí + 2 děti do 15 let 1 dospělý + 3 děti do 15 let 2 dospělí + 3 děti do 15 let PŘEKROČENÍ ČASU příplatek

2 hod. + 15 min.

3 hod. + 15 min.

109,109,119,-

129,129,149,-

160,150,200,190,240,do 30 min. 30,-

280,270,350,340,420,do 60 min. 60,-

350,340,450,440,530,do 90 min. 90,-

10 vstupů (1 hod. + 15 min.), doba platnosti 10 týdnů 450,450,550,-

PERMANENTKY cena v Kč děti do 15 let, senioři ZTP + studenti (po předložení  průkazu) dospělí OSTATNÍ zapůjčení 1 ks klíče (záloha) pronájem celého bazénu 

1 hod. + 15 min. 49,59,59,69,-

cena v Kč 50,1 800,-/hod.

HŘIŠTĚ S UMĚLÝM POVRCHEM (vedle Městského bazénu) VSTUPNÉ cena v Kč volejbal – dospělí nohejbal – dospělí streetball – dospělí basketbal – dospělí tenis – dospělí cvičení na hudbu – dospělí 4 světla 8 světel děti – vždy

1 hod. 150,150,150,200,200,150,50,100,70,-

20 vstupů (1 hod. + 15 min.), doba platnosti 15 týdnů 800,800,1 000,-

HALU VIKOMT Dlouhodobé pronájmy 14.00–17.00 hod. 17.00–20.00 hod. 20.00–22.00 hod. 22.00–24.00 hod. Jednorázové akce (turnaje, společenské akce) 3 hod. 5 hod. 8 hod.

V ceně pronájmu jsou zahrnuty kůly a sítě (nohejbal, volejbal), které jsou uskladněny v budově bazénu.

VENKOVNÍ HŘIŠTĚ NA MĚSTSKÉM STADIONU 1 hod. 1 hod. s osvětlením

www.celakovice.cz

150,250,-

tel.: 326 995 361 http://www.celakovice.cz oddíl ORGANIZACE/SLUŽBY, sekce sport

VSTUPNÉ 300,-/hod. 350,-/hod. 330,-/hod. 250,-/hod. 400,-/hod. 350,-/hod. 300,-/hod.

Změny v provozní době: Z důvodu stále probíhají rekonstrukce je sauna v září 2015 uzavřena! str. 25

SPORT fotbal UNION NA PRAHU NOVÉ SEZONY •M  ilan Šikl Po krátké letní přestávce se znovu rozeběhly fotbalové soutěže. V mužstvu trenéra Skuhravého došlo k několika změnám. Hostování ukončili Magada, F. Skuhravý, Černý a přišli jiní hráči na hostování, a to brankář Fišer, dále Helmich, Matějka, Ježek a v současné době je v jednání ještě jeden hráč. Výsledky přípravných zápasů trenéra příliš neuspokojily. Porážka v Ostré 0:4, další prohra v Pátku 0:3 a doma porážka s Podolím 1:2. Jedinou výhru si připsal Union s Tempem 2:1. V sobotu 8. 8. začala 1. kolem Středočeská I. A třída a Union sehrál okresní derby s Klecany na jeho vysušeném trávníku. SOKOL KLECANY–SK UNION 4:4, po penaltách 5:4 Zápas měl velmi zajímavý průběh. Hosté vedli od 6. min., domácí otočili na 2:1, Union do přestávky srovnal. Ve druhé půli to byli znovu hosté, kteří vedli, ale domácí dvěma góly otočili skóre ve svůj prospěch. Až v nastavení se po rohu trefil brankář Hlaváček na 4:4. Podle nových pravidel následovaly penalty, které ve svůj prospěch 4:3 rozhodli domácí a dostali za to dva body, kdežto Union se musel spokojit s jedním. Pozvánky na domácí utkání, která se budou hrát o sobotách od 10.30 hod. so 12. 9. SK UNION–TJ LIBICE N. CIDL. so 3. 10. SK UNION–FC VELIM so 17. 10. SK UNION–SOKOL JEDOMĚLICE so 31. 10. SK UNION–PŠOVKA MĚLNÍK so 14. 11. SK UNION–SOKOL LUŠTĚNICE

V přípravě s Ostrou se neprosadil náš střelec Galovič. Foto: V. Malinovský

Takový je podzimní program „A“ mužstva Unionu. Vedení klubu bude rádo, když si najdete v sobotním dopoledni čas a zavítáte na stadion U Hájku. Mládežnické týmy Unionu zahájily svoji mistrovskou soutěž 22. 8., a to dorost na úrovni Středočeské I. A třídy, žactvo v soutěži Středočeského přeboru a přípravky na okresní úrovni.

NÁBOR Výsledky mládežnických mužstev Unionu hovoří jasně a jsou výsledkem kvalitní práce trenérů. Union doplní svá mužstva a za tímto účelem se uskuteční nábor nových fotbalistů v úterý 8. 9. od 17.30 hod. na stadionu U Hájku.

TJ SOKOL ZÁLUŽÍ • J aroslav Žižka Dne 15. srpna 2015 se na hřišti TJ Sokol Záluží konal 5. jubilejní turnaj Jaroslava Slezáka v kopané. Záštitu nad turnajem převzal starosta města Čelákovic Josef Pátek. Úvodní slovo začátkem turnajového klání měl Jaroslav Žižka za TJ Sokol Záluží a Josef Pátek. Na turnaj se přihlásilo celkem 8 mužstev. Následovala korektní kopaná ze strany všech mužstev, kterou doprovodila dobrá nálada, spravedlivost sudích a následně vítězství těch nejlepších. Vítězem turnaje bylo mužstvo FC Hoverla, na druhém místě se umístilo mužstvo SK Záluží a jako třetí bylo mužstvo FC Jelen. Po celou dobu turnaje vykazoval nejlepší výsledky jako brankář Miloš Dvořák z týmu Four XL, který si převzal za svůj výkon i cenu v podobě rukavice. Nejlepším střelcem byl oceněn hráč týmu FC Hoverla, jehož výkon byl také oceněn, a to cenou v podobě kopačky. Závěrem nelze než poděkovat všem členům mužstev za jejich účast, nasazení, odhodlanost vyhrát a hru fair play v počasí, kde teplota přesahovala 32 °C. Poděkování patří také organizátorům turnaje za skvělé naplánování a pořádání celého turnaje. Ocenění nejlepších mužstev a jednotlivců se chopilo vedení turnaje (Jaroslav Žižka, Roman Cís) a starosta města Čelákovic str. 26

Foto: archiv klubu

Josef Pátek. Děkujeme všem členům mužstev, osobám pomáhajícím s organizací a jak jinak než závěrem: „Sláva vítězům, čest poraženým

a poděkování všem zúčastněným.“ V roce 2016 se těšíme na účast v dalším ročníku turnaje Jaroslava Slezáka. zárí 2015

SPORT, INZERCE florbal ORKA • Martin Bajer

recept nenašel, naopak Haris proměněným nájezdem poslal Orku do dalších bojů.

Orka se již tradičně v rámci přípravy na novou sezonu zúčastnila největšího florbalového turnaje na světě – Czech Open 2015. V loňském ročníku obsadila Orka historické páté místo a i letos měla namířeno vysoko. V základní skupině se utkala s Kolínem, se švýcarským celkem Grand-Sacconex UHC a slovenským Dolným Kubínem. ORKA ČELÁKOVICE–ŽATVA 90 DOLNÝ KUBÍN (SVK) 4:3 Po několika neproměněných šancích Orky se ujal vedení soupeř. Odpověď přišla vzápětí, branky Mikšovského a Strnada strhly vedení na naši stranu. Hosté ale odpověděli stejnou mincí, a Dolný Kubín tak pár minut před koncem zápasu vedl 3:2. Orka zbraně nesložila a brankami Harise a Doutnáče strhla vítězství na svou stranu. ORKA ČELÁKOVICE–FBC PITBULLS KOLÍN (CZE) 5:1 První polovina zápasu skončila smírně 1:1, ta druhá patřila ale již pouze Orce. Na jejím začátku totiž Řehák natáhl na polovině a prostřelil vše, co mu stálo v cestě. Následně se z buly prosadil Strnad, když vzal balonek, prokličko-

val s ním hřiště a zavěsil. Výsledný rozdíl ve skóre dovršily další dvě branky v síti soupeře. ORKA ČELÁKOVICE–GRAND-SACONNEX UHC (SUI) 5:0 Závěrečné utkání ve skupině bylo jednoznačné a Orka si v klidu dokráčela k vítězství. Třemi brankami se blýskl Dominik Haris. První místo ve skupině znamenalo přímý postup mezi 64 nejlepších celků, v play-off narazila Orka na soupeře ze Slovinska. ORKA ČELÁKOVICE–FBK POLANSKA BANDA (SLO) 1:0 SN Vyrovnaný zápas nakonec skončil bez gólu, a tak o postupujícím musely rozhodnout samostatné nájezdy. Soupeř na našeho brankáře

ORKA ČELÁKOVICE–IBK KUBÁNSKÝ KLAN (CZE) 1:0 Utkání bylo znovu skoupé na góly a rozhodla ho nakonec jediná přesná trefa zápasu z hole Vojty Strnada. Orka se tak ocitla mezi nejlepší šestnáctkou a mohla se těšit na finského soupeře. ORKA ČELÁKOVICE–FOUSEK TEAM (FIN) 1:2 Po bezbrankovém prvním poločase se ujali vedení hráči Finska. Orce se podařilo díky trefě Mikšovského stav srovnat, nicméně po minutě opět inkasovala. Ani přes závěrečný tlak jsme se už branky nedočkali, a tak se Orka s turnajem musela rozloučit. Účast v osmifinále určitě bereme jako slibný vstup do sezony.

FBC ČELÁKOVICE Před novou sezonou! •T  omáš Holcman Mužstvo dospělých bude hrát divizi B a utká se např. s těmito soupeři: FBC Kolín, AC Sparta Praha, FBC Kutná Hora, Sokol Břevnov. Pikantní bude jistě derby s týmem Floorbal club Falcons. Mužstvo je v plné přípravě a první mis-

trovské utkání sehraje v Kostelci nad Černými lesy 20. 9. 2015 právě proti Falconům. Dorost a žáci budou hrát turnajové soutěže, elévové pak nebudou hrát pravidelnou soutěž a budou se seznamovat se základy florbalu. Více na www.fbkcelakovice.cz nebo na vývěsce v Masarykově ulici č. p. 176.

Města na Labi • J armila Volfová, radní Ve čtvrtek 27. srpna se uskutečnilo tradiční vyvěšování městských praporů v Aleji polabských měst v německém souměstí Dessau-Rosslau, které leží na 258. říčním kilometru. Od roku 2013 je vyvěšováno každoročně u příležitosti loďařských slavností 88 praporů měst, které leží na řece Labi od jejího pramene až po ústí do Severního moře. V celém povodí Labe žije více než 24 milionů obyvatel. Letošní akce byla obohacena o oslavy 800. výročí založení města Rosslau. Čelákovický městský prapor je považován za jeden z nejkrásnějších. Jeho podoba je charakterizována následovně: světle modrý list se dvěma svislými pruhy na vlajícím okraji, žlutým a červeným; ve světle modrém poli vykořeněný dub se zelenými listy, žlutými žaludy a hnědým kmenem se třemi suky a pěti kořeny. Motiv dubu se objevuje i na praporu jednoho z německých měst Pretzsch.

Na fotografii zleva vedení měst Čelákovic, Poděbrad, Lysé nad Labem, Brandýsa nad Labem-Staré Boleslavi a Roudnice nad Labem s Janem Ritterem, předsedou Labské stezky, o. s., a zemským ministerským předsedou spolkové země Sasko-Anhaltsko Reinerem Haseloffem (uprostřed). Zdroj: Klaus Tonndorf

www.celakovice.cz

str. 27

úterý 6. 10. / 16.00 hod. / Sady 17. listopadu

Divadelní představení – účinkují: Lukáš Langmajer, Veronika Arichteva, Ernesto Čekan, Anna Kulovaná, Jarmil Škvrna, Karel Soukup. Autor a režisér: Ivan Vyskočil. Vstupné: 300 Kč.

Výstava ve výstavní síni muzea přístupná denně mimo pondělí 9.00–12.00 a 13.30– 17.00 hod. V sobotu 19. 9. od 10.00 hod. vernisáž výstavy s krátkým obřadem.

PAVEL RYBKA: VOLNÁ TVORBA – RESTAUROVÁNÍ

sobota 19. 9. – neděle 15. 11. / Městské muzeum

Rodinné centrum Routa má novou adresu v centru města.

DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ V ROUTĚ

sobota 19. 9. / 9.00–14.00 hod. / Sedláčkova 107

Staročeský divadelní jarmark s oslavou vinobraní. Hraje skupina Feferon.

VINOBRANÍ VE SKÁLE

sobota 19. 9. / 9.00 hod. / Ve Skále

LETNÍ OPEN-AIR

čtvrtek 17. 9. / 19.00–22.00 hod. / Irish Music Pub

55. ročník výstavy jedlých, nejedlých a jedovatých hub s doprovodným programem, expozicí včelařů a jiřin.

VÝSTAVA HUB

čtvrtek 17. – sobota 19. 9. / 9.00–17.00 hod. / Kostelní 43/6

Pořad k 600. výročí upálení Jana Husa v podání vokálně-instrumentálního souboru dobových nástrojů Chairé Příbram s přednesem Alfréda Strejčka.

POCTA MISTRU JANU HUSOVI

středa 16. 9. / 18.00 hod. / Husův sbor

Artefiletika – další ateliér inspirovaný pohádkou.

JEŠTĚ JEDNOU DO POHÁDKY

pondělí 14. 9. / 18.30 hod. / Městská knihovna

Extraliga muži: TJ Spartak Pokerman.cz Čelákovice A hostí TJ Dynamo České Budějovice.

NOHEJBALOVÉ UTKÁNÍ

sobota 12. 9. / 14.30 hod. / Městský stadion – aréna Ve Vrbí

6. ROČNÍK DĚTSKÉHO CYKLISTICKÉHO DNE

sobota 12. 9. / 13.00 hod. / areál loděnice V Nedaninách

SK Union hostí TJ Libice n. Cidl.

FOTBALOVÉ UTKÁNÍ

sobota 12. 9. / 10.30 hod. / fotbalové hřiště U Hájku

S rockovou pípou Radia Beat.

20. VÝROČÍ RESTAURACE NA POŽÁRECH

sobota 12. 9. / Restaurace Na Požárech

Výstava drobného domácího zvířectva, exotů a akvarijních rybiček. Vstupné: 30 Kč/ dospělí, děti a studenti do 18 let zdarma.

VÝSTAVA ZVÍŘAT

pátek 11. – sobota 12. 9. / 8.00–18.00 hod. / prostor před bývalou hlavní vrátnicí TOSu v ulici Stankovského

LETNÍ OPEN-AIR

čtvrtek 10. 9. / 19.00–22.00 hod. / Irish Music Pub

Taneční odpoledne.

ODPOLEDNE S TANEČNÍMI A LIDOVÝMI PÍSNĚMI

neděle 4. 10. / 14.00 hod. / Kulturní dům

Koncert vokálně-experimentálního souboru: Jan Mikušek, Marek Olbrzymek, Vladimír Richter a Aleš Procházka – zpěv, Martin Jakubíček – varhany.

AFFETTO

sobota 3. 10. / 17.00 hod. / Husův sbor

SK Union hostí FC Velim

FOTBALOVÉ UTKÁNÍ

sobota 3. 10. / 10.30 hod. / fotbalové hřiště U Hájku

DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ

sobota 3. 10. / 10.00–16.00 hod. / rybářská parcela U Zdymadel

Procházka s architektem po zatím bezejmenném nábřeží a bývalou Volmanovou továrnou.

DEN ARCHITEKTURY ČELÁKOVICE 2015

sobota 3. 10. / 9.00 hod. / sraz na břehu mlýnského náhonu pod kostelem Nanebevzetí Panny Marie

TOP VINOBRANÍ S BURČÁKEM

sobota 3. 10. / Na Statku, Rybářská 154

Výstava ve spolupráci s MO Českého rybářského svazu Čelákovice instalována ve vstupní síni muzea. Přístupná denně mimo pondělí 9.00–12.00 a 13.30–17.00 hod.

95 LET RYBÁŘSKÉHO SPOLKU V ČELÁKOVICÍCH

sobota 3. 10. – neděle 25. 10. / Městské muzeum

Vystoupí: Cocotte minute, Kurtizány z 25. avenue, Vanessa. Vstupné: v předprodeji 200 Kč, na místě 250 Kč.

ČELÁKOVICKÝ ROCKFEST VOL. III

pátek 2. 10. / 20.00 hod. / Kulturní dům

Beseda s PhDr. Ivanem Gabalem, současným poslancem Parlamentu ČR, probíhá ve spolupráci s KDU-ČSL.

ZAHRANIČNĚPOLITICKÁ RIZIKA SOUČASNOSTI

středa 30. 9. / 18.00 hod. / Městské muzeum

Staročeský řemeslný jarmark s hudbou a divadlem.

DOŽÍNKOVÁ SLAVNOST VE SKÁLE

sobota 26. 9. / 10.00 hod. / Ve Skále

LETNÍ OPEN-AIR

čtvrtek 24. 9. / 19.00–22.00 hod. / Irish Music Pub

s mezinárodní šachovou velmistryní Eliškou Klímovou-Richtrovou. Pod záštitou starosty města pořádají MDDM a TJ Spartak Čelákovice.

EXHIBIČNÍ ŠACHOVÉ UTKÁNÍ A BESEDA

středa 23. 9. / 15.00 hod. / obřadní síň radnice

Divadelní představení v podání společnosti Háta. Hrají: M. Bočanová, L. Olšovský, I. Andrlová, Z. Pantůček, J. Šulcová, V. Jeníková, O. Želenská a další. Vstupné: 280 Kč.

PROLHANÁ KETTY

úterý 27. 10. / 19.30 hod. / Kulturní dům

Muzikál Zdeňka Plecha, sólisty Národního divadla, účinkují studenti a přátelé ZUŠ Veveří v Brně pod vedením režiséra Aleše Kučery.

KAZATEL

neděle 18. 10. / 16.00 hod. / Husův sbor

SK Union hostí Sokol Jedomělice.

FOTBALOVÉ UTKÁNÍ

sobota 17. 10. / 10.30 hod. / fotbalové hřiště U Hájku

Recitál české zpěvačky za doprovodu klavíristy Petra Maláska. Vstupné: 890 Kč – v předprodeji v obvyklých předprodejích.

LUCIE BÍLÁ

pondělí 12. 10. / 19.00 hod. / Kulturní dům

Pohádka DS Tyl, vstupné: 50 Kč.

JAK SI KUBA NEVZAL PRINCEZNU

neděle 11. 10. / 9.30 hod. / Kulturní dům

Nabídnout můžete vše, co nepotřebujete…

BLEŠÍ TRH

sobota 10. 10. / 8.00–15.00 hod. / zahrada, Sedláčkova 107

DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ

pátek 9. 10. / 8.30–20.00 hod. / Městská knihovna

Kombinovaný večer povídek a poezie spisovatelky Vlasty Rut Sidonové a kytaristy a moderátora Josefa Gušlbauera.

BLUES Z MAISELOVY ULICE

čtvrtek 8. 10. / 18.30 hod. / Městská knihovna

Pohádka pro MŠ a volně příchozí, vstupné: 40 Kč.

PÍSNIČKA ZA DVA ŠESTÁKY

čtvrtek 8. 10. / 9.30 hod. / Kulturní dům

Písně v deseti jazycích v podání nestorky českého folku Zdeňky Lorencové. Host Vlastimil Harapes.

CESTOPÍSNĚ

úterý 6. 10. / 19.00 hod. / Městské muzeum

Reportáž s videoprojekcí horolezce Ladislava Noska z výstupu české expedice v roce 2014.

JAK SE V NEPÁLU ÚSPĚŠNĚ LEZE NA 8. NEJVYŠŠÍ HORU SVĚTA MANASLU

úterý 6. 10. / 18.30 hod. / Městská knihovna

Závody pro děti na odrážedlech, kolech a koloběžkách.

VELKÉ ZÁVODY PRO MALÉ DĚTI

DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ

úterý 6. 10. / Gymnázium Čelákovice s workshopem „Začínáme s chemií“.

PŘÍBĚH JEDNOHO HRADU

Pořad pro MŠ a volně příchozí, vstupné: 40 Kč. úterý 22. 9. / 19.30 hod. / Kulturní dům

GALAKONCERT

Klavírní skladby, operní a operetní árie a písně. Účinkují: Jana Jehličková – soprán, Daniel Klán – tenor, Libor Čapek – klavír. Zve Spolek přátel čelákovického muzea.

Beseda nad knihou 3333 km k Jakubovi s autorkou, spisovatelkou Petrou Braunovou, pro 2. stupeň ZŠ a volně příchozí.

3333 KM K JAKUBOVI

pondělí 5. 10. / Městská knihovna

NENÍ DRAK JAKO DRAK

úterý 22. 9. / 9.30 hod. / Kulturní dům

Popularizační přednáška doc. RNDr. Aleše Stuchlíka, Ph.D.

Výstava amatérského umění.

VZPOMÍNKY Z CEST

pondělí 5. 10. – pátek 9. 10. / Městská knihovna

TÝDEN KNIHOVEN

pondělí 5. 10. – pátek 9. 10. / Městská knihovna

úterý 8. 9. / 19.30 hod. / Městské muzeum

Výstava poštovních známek ze soukromé sbírky Františka Bodláka ve vstupní síni muzea přístupná denně mimo pondělí 9.00–12.00 a 13.30–17.00 hod.

NÁŠ VNITŘNÍ SMYSL PRO ORIENTACI V PROSTORU: GPS V MOZKU

pondělí 21. 9. / 18.30 hod. / Městská knihovna

do neděle 27. 9. / Městské muzeum

25 LET DEMOKRATICKÉHO ČESKOSLOVENSKA A ČESKA NA POŠTOVNÍCH ZNÁMKÁCH 1989–2014

Řada maskovaných zvířátek, co umí létat, běhat či plavat, si nachystá svůj program pro malé i velké návštěvníky.

ZOO ČELÁKOVICE

neděle 20. 9. / 15.00–17.00 hod. / sokolovna

Výstava ve spolupráci s modeláři je přístupná ve výstavní síni muzea denně mimo pondělí 9.00–12.00 a 13.30–17.00 hod.

VÝSTAVA VOJENSKÝCH MODELŮ

do neděle 13. 9. / Městské muzeum

čtvrtek 26. 11. / 18.00 hod. / Kulturní dům

Slavnostní rozsvícení městského vánočního stromu s bohatým doprovodným programem a trhem. sobota 28. 11. / Gymnázium Čelákovice

Výstava ve vstupní síni muzea, přístupná denně mimo pondělí 9.00–12.00 a 13.30–17.00 hod.

sobota 31. 10. / 10.30 hod. / fotbalové hřiště U Hájku

VÝSTAVA VÝTVARNÝCH PRACÍ

pátek 20. 11. – pondělí 30. 11. / Gymnázium Čelákovice

IMATRIKULACE NOVÝCH ŽÁKŮ GYMNÁZIA

pátek 20. 11. / Gymnázium Čelákovice

Vystoupí Škampovo kvarteto.

SVÁTEČNÍ KONCERT

úterý 17. 11. / Městské muzeum

SK Union hostí Sokol Luštěnice.

FOTBALOVÉ UTKÁNÍ

sobota 14. 11. / 10.30 hod. / fotbalové hřiště U Hájku

UKONČENÍ SEZONY ZAHRÁDKÁŘŮ

pátek 13. 11. / 18.00 hod. / Kulturní dům

Pokračování čtyřiceti ročníků Večerního běhu městem Čelákovice – od r. 2015 již pouze pro dětské kategorie!

VEČERNÍ BĚH MĚSTEM ČELÁKOVICE, DĚTSKÉ KATEGORIE

pátek 13. 11. / 13.30–17.00 hod. / Sady 17. listopadu

Tradiční průvod městem.

LAMPIONOVÝ PRŮVOD

úterý 10. 11. / 17.00 hod. / sraz před Mateřským centrem

s workshopem „Jak se stát alchymistou“.

DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ

úterý 10. 11. / Gymnázium Čelákovice

Vesmírný bál v maskách pro celé rodiny.

POHÁDKOVÁ VESMÍRNÁ EXPEDICE

neděle 8. 11. / 15.00 hod. / Kulturní dům

Koncert, vstupné: v předprodeji 130 Kč, na místě 170 Kč.

REDHEAD TOUR: VOXEL, LIGHT AND LOVE, SEBASTIAN

pátek 6. 11. / 20.00 hod. / Kulturní dům

Pohádka pro MŠ a volně příchozí, vstupné: 40 Kč.

SŮL NAD ZLATO

úterý 2. 11. / 9.30 hod. / Kulturní dům

Divadlo Ungelt se světově proslulým divadelním hitem. Hrají a tančí Chantal Poullain a Pavel Kříž. Vstupné: 300 Kč.

ŠEST TANEČNÍCH HODIN

pondělí 2. 11. / 19.30 hod. / Kulturní dům

SK Union hostí Pšovku Mělník.

FOTBALOVÉ UTKÁNÍ

zárí 2015

Vstupné: 260 Kč.

VÁNOČNÍ KONCERT VÁCLAVA HYBŠE

pondělí 23. 11. / 19.30 hod. / Kulturní dům

Změna programu vyhrazena! Sestavil odbor školství, informací a kultury Městského úřadu v Čelákovicích

Aktuálně na www.celakovice.cz (kalendář akcí ve městě)

Koncert, vstupné: v předprodeji 200 Kč, na místě 250 Kč.

STO ZVÍŘAT

pátek 4. 12. / 20.00 hod. / Kulturní dům

Pohádka pro MŠ a volně příchozí, vstupné: 40 Kč.

POHÁDKOVÝ BETLÉM

úterý 1. 12. / 9.30 hod. / Kulturní dům

Adventní koncert s hudbou z Čech, Británie, Irska i Francie – Michal Hromek Consort.

ANDĚLOVÉ JSOU ZPÍVALI

sobota 28. 11. / 18.30 hod. / kostel Nanebevzetí Panny Marie

Výtvarné dílny a ukázky řemesel s MDDM.

VÁNOČNÍ DROBNOSTI

sobota 28. 11. / 14.30–17.30 hod. / náměstí 5. května

Tradiční řemeslný jarmark.

ADVENTNÍ JARMARK

sobota 28. 11. / 13.00 hod. / areál děkanství, Kostelní 455

ADVENTNÍ ŠACHY

sobota 28. 11. / 12.00–14.00 hod. / náměstí 5. května

4. ročník staročeského divadelního jarmarku s loutkovým betlémem.

ADVENT VE SKÁLE

sobota 28. 11. / 11.00 hod. / Ve Skále

Výstava z tvorby umělců s vážným tělesným postižením ve spolupráci s nakladatelstvím UMÚN, s. r. o., ve výstavní síni muzea, přístupná denně mimo pondělí 9.00–12.00 a 13.30–17.00 hod. V sobotu 28. 11. od 10.00 hod. vernisáž výstavy s krátkým obřadem.

NE RUKA, TO DUŠE MALUJE

sobota 28. 11. – neděle 31. 1. 2016 / Městské muzeum

Výstava ve vstupní síni muzea, přístupná denně mimo pondělí 9.00–12.00 a 13.30– 17.00 hod.

VÝSTAVA NÁPRSTKŮ A KERAMICKÝCH VÁZ

sobota 28. 11. – neděle 31. 1. 2016 / Městské muzeum

VÁNOČNÍ SETKÁNÍ NA GYMNÁZIU

ZAHÁJENÍ ADVENTU VE MĚSTĚ

sobota 28. 11. / náměstí 5. května

ARCHEOLOGIE PŘEMYSLOVSKÝCH ČECH

Hrají skupiny Dekameron a Echoes.

sobota 31. 10. – neděle 22. 11. / Městské muzeum

TANEČNÍ BIGBEATOVÁ ZÁBAVA

pátek 27. 11. / 21.00 hod. / Kulturní dům

Koncert, vstupné: 200 Kč.

VESELÁ TROJKA PAVLA KRŠKY

Slavnostní večer u příležitosti udělení „Výroční ceny města Čelákovic 2015“ panu Richardu Scheuchovi s koncertem skupiny Spirituál kvintet.

VÝROČNÍ CENA MĚSTA

středa 28. 10. / 19.00 hod. / Kulturní dům

PRÁZDNINOVÁ PODZIMNÍ VÝTVARNÁ DÍLNA

Slavnostní akt u pomníku padlých, pořádá: město Čelákovice.

Koncert, vstupné: v předprodeji 200 Kč, na místě 250 Kč.

středa 28. 10. / 15.00–17.00 hod. / klubovna MDDM v Kulturním domě

středa 25. 11. / 20.00 hod. / Kulturní dům

VLADIMÍR MIŠÍK A IVAN HLAS

STÁTNÍ SVÁTEK – DEN VZNIKU SAMOSTATNÉHO STÁTU

středa 28. 10. / 10.00 hod. / náměstí 5. května

str. 30

PODZIM 2015 V ČELÁKOVICÍCH