1
MĚSÍČNÍK MĚSTSKÉHO OBVODU LIBEREC –VRATISLAVICE NAD NISOU
2006
Vratislavický zpravodaj Inzerentů V Tanvaldské ulici hořelo přibylo Dát na stránkách našeho ZPRAVODAJE prostor pro inzerci, či inzerci nezveřejňovat? Touto otázkou se počátkem roku 2004 zabývala redakční rada. Proti inzerci stála obava, zda o tuto službu bude zájem. Vždyť přemíra reklamy nás denně zaplavuje v televizi, v celostátních novinách, na dopravních prostředcích a zejména v poštovních schránkách našich domovů v podobě spousty letáků. Pro inzerci ve vratislavickém ZPRAVODAJI naproti tomu hovořilo poskytnutí místním firmám prostor k oslovení užšího okruhu případných zákazníků. Navíc se předpokládalo, že stránek ZPRAVODAJE využijí i občané k nabídce koupě, prodeje či jiných služeb. Po zvážení obou variant bylo nakonec rozhodnuto, že to zkusíme, tedy že možnost inzerce nabídneme firmám i občanům, a to za sazby, které v každém čísle ZPRAVODAJE zveřejňujeme. Správnost onoho rozhodnutí se potvrdila již v roce 2004 a ještě více se umocnila v roce 2005. Ve dvanácti číslech ZPRAVODAJE za loňský rok bylo zveřejněno 71 placených inzerátů. Ukázalo se, že inzerovat v místním periodiku, třebaže vychází v nákladu pouhých tři tisíce výtisků, je pro inzerenty přitažlivé. Bohužel se zcela nesplnil předpoklad, že ZPRAVODAJE využijí k drobné inzerci také místní občané. Jejich zájem byl totiž zcela ojedinělý. Povzbuzeni zájmem inzerentů budeme proto tuto službu poskytovat i nadále a za nezměněných jas podmínek.
PF 2006
Pokojný vstup do nového roku, spokojenost, pracovní a osobní úspěchy a především zdraví přeje všem občanům Vratislavic zastupitelstvo městského obvodu.
Dne 23. 12. 2005 byl v 9.17 hodin hlášen požár domu ve Vratislavicích nad Nisou. Jednalo se o dům Tanvaldská 69, kde bydlí 5 rodin a který je v majetku statutárního města Liberec a ve správě Realbytu ve Vratislavicích. Na místě zasahovaly hasičské jednotky HZSLK Liberec, HZS ČD a sbory dobrovolných hasičů Vratislavice nad Nisou, Horní Hanychov a Růžodol 1 s celkem deseti vozidly hasičské techniky. Požár byl lokalizován v 11.30 a zásah byl ukončen ve 12.21 hodin. Jeden byt úplně vyhořel, druhý pod ním byl zcela promáčen. Ostatní byty byly dočasně bez elektrické energie. Dvě rodiny, jejichž byty byly pouze bez proudu, budou u svých příbuzných a rodině z vyplaveného bytu magistrát města Liberce zajistil náhradní ubytování v Kateřinkách včetně sociální podpory na jídlo. Tuto sociální pomoc rodina odmítla. Jedna rodina po připojení el. proudu v domě zůstala. Nejhorší situace byla v bytě, ve kterém přímo hořelo a kde v době vzniku požáru byla sedmdesátiletá paní s devítiletou vnučkou. Nikomu se naštěstí nic nestalo. Paní bude bydlet dočasně u dcery ve Vratislavicích. V bytě jí shořelo úplně všechno. Náhradní oblečení ji bezplatně poskytl pan Václav Vaněk z vratislavické fary. Objekt je zajištěn a bude svolána odborná skupina na posouzení dalších kroků a mezi svátky bude svolána mimořádná rada městského obvodu, aby mohl úřad poskytnout finanční prostředky co možná nejdříve. Při vyšetřování bylo zjištěno zavinění požáru nedbalostí při manipulaci s otevřeným ohněm – zapálenou svíčkou. Petr Polda
Nová technika pro silniční údržbu Zastupitelstvo MO schválilo zakoupení nového víceúčelového univerzálního vozidla pro silniční údržbu, tak jak jsme Vás již informovali. Dne 27. 10. 2005 byla zveřejněna výzva k podání cenové nabídky na dodávku 1 ks univerzálního vozidla pro silniční údržbu vč. výměnných nástaveb v rozsahu vozidla o výkonu motoru 125 kW, 4 x 4, čelního variabilního sněhového pluhu, nástavby automatického sypače pro posyp vozovek solí a inertním materiálem, nástavbou čelní sněhové frézy a nástavbou sacího zametacího stroje. Dne 20. 12. 2005 proběhlo na úřadu MO otevřené výběrové řízení. V současné době probíhají schvalovací procesy dle zákonných podmínek. Po podepsání kupní smlouvy a splnění dohodnutých podmínek budou moci pracovníci TS Vratislavice n. N. využívat vozidlo k provádění zimní údržby a následnému úklidu vozovek na katastrálním území Vratislavic. P. Podlipný
2
Vratislavický zpravodaj 2006/1
Ze zasedání zastupitelstva Poslední jednání zastupitelstva městského obvodu v roce 2005, uskutečněné v polovině prosince, mělo obsáhlý program. Vzhledem k tomu, že k téměř každému bodu probíhala často až bouřlivá diskuse, místy i nesouvisející s projednávanou problematikou, jednání se hodně protáhlo. Hodně se diskutovalo ke zprávám o bezpečnostní situaci v obvodu, nicméně je nakonec vzalo zastupitelstvo na vědomí. Obdobně se jednalo o zprávě správce majetku firmy Realbyt, která byla na závěr rovněž zastupitelstvem vzata na vědomí. Velmi živě se hovořilo o finančním výboru, tedy o návrhu na změnu jeho složení, kterou přednesl předseda tohoto orgánu Vlastimil Jech. Jím navržené odvolání dvou členů a návrh na jmenování nových byl po diskusi zastupitelstvem zamítnut. Obsáhle probíhalo také schválení obsahu jednání zastupitelstva a rady pro zasedání těchto orgánů v prvém pololetí 2006. Po objasnění jedné připomínky vzalo zastupitelstvo na vědomí zprávu o vyhodnocení práce brigádníků v Technickém středisku. Bez větší diskuse byl schválen plán rozvoje obvodu v letech 2006–2008 stejně jako všechny návrhy majetkoprávních operací a výhled rozpočtu na období 2006–2008. Naopak nebyl schválen konkrétní rozpočet na rok 2006. To znamená, že opět se bude projednávat na lednovém zasedání zastupitelstva a že od začátku roku 2006 do schválení rozpočtu bude obvod hospodařit podle tak zvaného rozpočtového provizoria. V závěru jednání, možná i vzhledem k pokročilému času, vzalo zastupitelstvo bez připomínek na vědomí dokument o inventarizaci, informace starostky a schválilo návrh na změnu statutu města Liberec. K některým přijatým dokumentům z tohoto, ale ještě i z listopadového zasedání zastupitelstva se vracíme samostatně na dalších stránkách ZPRAVODAJE. J. Sedlák
Plán zasedání rady a zastupitelstva Jednání městského zastupitelstva se v prvém pololetí 2006 uskuteční v těchto termínech:
25. ledna, 22. února, 22. března, 26. dubna, 24. května, 21. června Dnem jednání je vždy středa a začátky zasedání začínají v 16.30 hodin. Někteří zastupitelé na prosincovém zasedání obšírně diskutovali o obsahu jednání jednotlivých zasedání a navrhovali doplnění o další body. V následném hlasování pak většina z navržených doplňků schválena nebyla. Obdobně to bylo i s obsahovým plánem činnosti rady městského obvodu, která se v prvém pololetí 2006 sejde na jedenácti řádných zasedáních.
Návrh plánu rozvoje obce Odbor správy majetku úřadu městského obvodu předložil na jednání zastupitelstva aktualizovaný plán investičních akcí na období 2006–2008. Návrh byl zpracován jako dokument pro realizaci investičních akcí v onom období a zahrnuje následující akce: Vodovod v ulici U Šamotky by se realizoval v roce 2008 za zhruba 3 mil. korun. Jedná se o nový vodovodní řad, na který je nutné zpracovat projektovou dokumentaci. Na kanalizaci v ulici Krajová byla projektová dokumentace zpracována již v roce 1997, ale je nutné obnovit jednání o majetkoprávním vypořádání. Jedná se o kanalizaci v délce 258 metru, na kterou by se napojilo sedm domů, a kanalizace by se napojila do stávající v Okálové ulici. S realizací za cca 1,3 mil. korun se počítá v roce 2008. Nová kanalizace v ulici K Mojžíšovu prameni je rovněž projektově zpracována. Po realizaci v roce 2008 umožní napojení 14 domů. Délka kanalizace 499 metrů si navíc vyžádá přeložku vodovodu, a proto předpokládané náklady činí 6 mil. korun. Plynofikace v ulici Tyršův vrch umožní napojení 16 domů, s realizací se počítá v roce 2006 za zhruba 2,6 mil. korun. V ulici U Šamotky byla část plynovodu v délce 370 metrů realizována v roce 2001. Zbývajících 410 metrů se předpokládá dokončit v roce 2008 s možností připojení 10 objektů. Je doporučeno řešit tuto část společně s vodovodem. Plánovaný náklad je jeden milion korun. Projektově je připravena také plynofikace části ulice Za Tratí, a to v délce 902 metrů. Po realizaci v roce 2008 za zhruba jeden milion korun bude možné napojení 13 domů. Prodloužení plynovodu do ulice Za Kinem v délce 190 metrů umožní v roce 2008 napojení 5 domů. Očekávané náklady činí 450 tisíc korun. Nejobsáhlejší částí tohoto plánu je návrh výstavby a oprav komunikací. Zahrnuje vozovky v ulicích K Mojžíšovu prameni, Borůvkovou, Pod Skalkou, chodníky při ulicích Tanvaldská (lékárna – Nová Ruda), Východní (Tanvaldská – Kunratická), Nad Školou (ke hřbitovu) a Dlážděná (před domy č. p. 1422–1424) a parkovací plochy v ulicích Okálová, Nad Školou a u zdravotního střediska. Do této části plánu je zahrnuta i komunikace v Zámeckém parku. Celkové náklady jsou přepokládány v částkách 16,2 mil. v roce 2006, 12 mil. v roce 2007 a 3 mil. korun v roce 2008. Plán dále obsahuje veřejné osvětlení v ulicích Sladovnická, Za Kinem, Nad Školou a podél chodníku ke hřbitovu, vše za cca 2,6 mil. korun. Na životní prostředí je počítáno s částkou zhruba 4,1 mil. korun a týká se nákladů na provoz útulku pro psy a kočky, na deratizaci kanalizačních stok, parku u kostela, Zámeckého parku, rekonstrukce zahrady mateřské školy Tanvaldská a aleje ve Sladovnické ulici. Stavební úpravy a rekonstrukce se počítá uskutečnit v podobě úpravy podkroví budovy SUŠ Nová Ruda, rekonstrukce kuchyně základní školy, rekonstrukce rampy a vstupu a rozšíření kapacity mateřské
školy na sídlišti, zastřešení schodiště mateřské školy Tanvaldská, rekonstrukce objektu kina, projektové dokumentace městského obchodního centra a úprav v objektu městského úřadu, včetně obřadní síně. Celkové náklady na uvedené akce dosahují předpokládaných téměř 60 mil. korun. V uvedeném plánu rozvoje se ještě počítá se zhruba 1,4 mil. korun na realizaci II. etapy městského kamerového systému a s částkou 3,4 mil. korun na pořízení univerzálního čistícího stroje pro Technické středisko. Jak je v úvodu zdůrazněno, jedná se o aktualizovaný návrh plánu, který se pochopitelně může v průběhu oněch tří let měnit podle aktuální situace a potřeb obvodu. S tímto vědomím také zastupitelé návrh schválili. jas
Výhled rozpočtu Zatímco finanční rozpočet na rok 2006 nebyl schválen, jednali zastupitelé také o výhledu rozpočtovaných příjmů a výdajů na roky 2007–2008. Počítá se s vyrovnaným rozpočtem v příjmech i výdajích, a to ve výši 66,4 mil. korun v roce 2007 a 65,5 mil. korun v roce 2008. Vzhledem k tomu, že jde o předpoklad, byl uvedený údaj schválen. -r-
Více kompetencí? Na zasedání zastupitelstva se projednávala skutečnost, že městský obvod Vratislavice n. N. nemá v současnosti možnost řešit problematiku bytů v katastru obvodu, samostatně zřizovat organizační složky a ani přímo ovlivňovat tvorbu územního plánu. To vše na katastru obvodu řeší vyhláška č. 07/2001 vymezující statut města Liberec. Vratislavičtí zastupitelé se domnívají, že by uvedené záležitosti bylo vhodné svěřit do kompetence rady a zastupitelstva městského obvodu. Proto schválili návrh na změnu té části statutu města Liberec, která se týká MO Vratislavice. Současně uložili starostce předložit návrh k projednání v orgánech statutárního města Liberec. Vratislavičtí tedy chtějí rozhodovat o přidělování uvolněných bytů v katastru městského obvodu, a to jednak proto, aby se omezila importace méně přizpůsobivých osob do Vratislavic, a dále proto, aby bylo možno disponovat s uvolněnými byty s ohledem na zájmy obce, například přidělení bytu učiteli a podobně. Požadují rovněž vlastní stavební úřad, kde by si místní občané mohli vyřídit vše potřebné, co dosud musí vyřizovat v Liberci. Chtějí rovněž rozhodovat o územním plánu v obci a zejména v lokalitách, které hraničí s katastrem -rměsta Liberce.
2006/1 Vratislavický zpravodaj
3
Preventivní streetwork
Nové vyhlášky
Do našeho života vstupuje další cizí slovo, které je složeninou anglických slov „ulice“ a „práce“, takže se doslovně přeložit nedá. Pod tímto pojmem tedy budeme chápat práci člověka, který se bude zabývat problémy „ulice“. Vznikl tedy projekt Preventivní streetwork – Vratislavice nad Nisou, jehož předkladatelem je statutární město Liberec. Projekt se bude členit na sociální prevenci, na prevenci závislostí a na osvětovou činnost. Cílem projektu je kvalitní primární a sekundární prevence ve smyslu výchovy dětí a mládeže ke zdravému životnímu stylu a k pozitivním hodnotám. Streetworker, tedy pracovník, který bude projekt realizovat, bude nabízet nové možnosti využití volného času, bude pomáhat při řešení osobních problémů, mapovat rizikové oblasti v terénu, navazovat kontakty s problematickou mládeží přímo v jejím přirozeném prostředí a podobně. Projekt je zaměřen na děti a mládež ve věku 13 až 26 let, zejména na takzvanou pouliční mládež, nezaměstnané, záškoláky, drogové experimentátory, sídlištní subkultury a gangy. Zaměření však je možné i na mladší, tedy na žáky základní školy. Do Vratislavic byl tento projekt směrován proto, že v této oblasti nepůsobí žádná instituce, která by se prevencí sociálně nežádoucích jevů zabývala. Projekt je rozvržen na celý rok 2006 a předpokládá se, že jeho realizaci zabezpečí jeden, případně dva ze stávajících libereckých streetworkerů. Rozpočet nákladů činí 162 000 korun, na městském obvodu byla požadována desetiprocentní spoluúčast, tedy 16 200 korun, s čímž zastupitelé vyslovili souhlas. Přínos projektu bude průběžně hodnocen podle stanoveného harmonogramu a definitivní zhodnocení bude zpracováno až po skončení, tedy počátkem roku -r2007.
Zastupitelstvo města Liberec přijalo následující obecně závazné vyhlášky statutárního města Liberec, které se vztahují i na městský obvod Vratislavice nad Nisou. Prvá je o stanovení podmínek pro pořádání, průběh a ukončení veřejnosti přístupných tanečních zábav, diskoték a jiných kulturních podniků, a to z hlediska zajištění veřejného pořádku. Uvádí se v ní, že uvedené akce lze provozovat pouze v době od 8 do 22 hodin. Ve dnech předcházejících sobotě, neděli nebo svátku pak od 8 do 24 hodin. Výjimky na základě písemné žádosti může na území MO Vratislavice n. N. povolit rada městského obvodu a jednorázovou výjimku též starosta MO.
Platnost občanských průkazů
Prosincové zasedání zastupitelstva projednalo a poté vzalo na vědomí informativní zprávu o činnosti správce majetku, firmy Realbyt, za tři čtvrtletí roku 2005. Zpráva kromě jiného uvádí, že v katastru městského obvodu Vratislavice nad Nisou spravuje Realbyt 186 bytů, 18 nebytových prostor a 55 pozemků. Největším problémem jsou bezesporu dlužníci nájemného. Jen v uvedeném období bylo v evidenci 69 dlužníků, od kterých firma vymáhá soudním jednáním téměř jeden a půl milionu korun. Na dalších pět dlužníků budou podány žaloby počátkem roku 2006. Radou městského obvodu bylo schváleno odepsání pěti dalších pohledávek, neboť dva dlužníci zemřeli a tři se odstěhovali neznámo kam. Někteří zastupitelé se pozastavovali nad výší dluhu jednotlivých dlužníků a nad dlouhou dobou projednávání žalob u soudu. Jiný postup než podat žalobu k soudu není za stávající
Znovu připomínáme, že občané, kteří se narodili před 1. lednem 1936 a nemají v občanském průkaze vyznačené ukončení platnosti konkrétním datem, nejsou povinni si žádat o nový. Ostatní občané, kteří vlastní občanské průkazy vydané do 31. 12. 1994 a mají v nich u doby platnosti uvedeno „bez omezení“, nebo „platnost prodloužena bez omezení“, však nové občanské průkazy mít musí a měli si o ně zažádat již do 31. 12. 2005. Dobu platnosti novějších občanských průkazů začneme opět připomínat až v průběhu roku.
Pozvání na veřejné zasedání zastupitelstva městského obvodu, které se uskuteční ve středu 25. ledna 2006 od 16.30 hod. v zasedací místnosti úřadu MO.
Druhou vyhláškou se upravují pravidla pro pohyb psů na veřejném prostranství a vymezuje prostory pro volné pobíhání psů. Vyhláška ukládá, že na veřejném prostranství musí být pes veden pod kontrolou na vodítku. V příloze vyhlášky jsou vymezena veřejná prostranství, kde je povoleno volné pobíhání psů, ale pes musí být označen evidenční známkou. Ve Vratislavicích je oním prostranstvím parcela č. 1379, což je prostor kolem zdravotního střediska, ohraničený ulicemi Potočnou a Tanvaldskou a zdí kolem areálu firmy Intex, jak je to zřejmé z přiloženého nákresu. Úplné znění obou vyhlášek je k nahlédnutí na úřadu městského obvodu. -r-
Realbyt informuje legislativy možný a postup soudu nemůže ovlivnit nejen firma Realbyt, ale ani vedení městského obvodu. Zajímali se také, jak probíhá přidělování uvolněných bytů. Uvedená informace rovněž obsahuje výčet akcí na odstranění závad v domech či bytech, které firma za -sono období uskutečnila.
4
Vratislavický zpravodaj 2006/1
Policie ČR informuje Mírné snížení počtu trestných činů oproti předchozímu roku je patrné ze statistiky obvodního oddělení Policie ČR ve Vratislavicích. V období leden až listopad 2004 bylo v tomto policejním obvodu zaznamenáno 506 případů, ve stejném období roku 2005 se jednalo o 439 trestných činů. Objasněnost případů z roku 2005 byla v době uzávěrky ZPRAVODAJE zatím padesátiprocentní, zatímco loni činila 47,43 %. Pokud jde o násilnou trestnou činnost, byla objasněnost v roce 2005 vysoká – 43 objasněných ze 46 oznámených trestných činů (tj. 93,48 %). V roce 2004 bylo procento 86,54.
Objasněnost se zvýšila také u majetkové trestné činnosti, kde činila 30,55 % (74 objasněných z 243 případů), zatímco v roce 2004 to bylo 29,10 % (103 z 354). Oproti roku 2004 se výrazně snížil počet vloupání – jak do bytů, do chat nebo do obchodů. Přesto zůstávají krádeže vloupáním „černou můrou“ policie, stejně jako všude jinde v republice. Jejich objasněnost ve zmíněném období roku 2005 činila ve vratislavickém policejním obvodu 23,19 %. Tzv. krádeží prostých bylo letos do konce listopadu v obvodu 161 a objasněnost činí 29,84 %. Z nich bylo například krádeží motorových vozidel 64 (objasněno 10), věcí z vozidel 33 (6), kapesních 7 (3).
Výtržnictví ve Vratislavicích Dva kuriózní případy výtržnictví řešili v minulých týdnech policisté z obvodu Vratislavice. Na pískovišti v Kapraďové ulici napadly dvě ženy (ročníky narození 1977 a 1979) další, 26letou ženu s dítětem. Důvodem jejich slovního a posléze i fyzického napadání byla skutečnost, že si nepřály, aby si dítě na pískovišti hrálo. Situace se tak vyhrotila, že musela být přivolána policejní hlídka. Ženy byly zjištěny, případ byl předán na SKPV a oběma výtržnicím bylo sděleno obvinění z trestného činu. V prostorách panelového domu v Dlážděné ulici se ve večerních hodinách (po 22.00) pohyboval 36letý muž, který zvonil na zvonky a bouchal na dveře téměř všech bytů. Nakonec rozbil skleněnou výplň
vchodových dveří. Na základě oznámení muže zadrželi policisté. Ti mu rovněž provedli orientační dechovou zkoušku a naměřili mu 2,71 promile alkoholu. Ke svému jednání zadržený muž uvedl, že šel od tramvaje za dívkou, která se mu líbila. Pak se mu ale „ztratila“ někde v panelovém domě. Dívku nemohl najít, načež začal zvonit na zvonky, bouchat, volat, ale dívku se mu najít nepodařilo. To jej zřejmě tak rozlítilo, že rozbil sklo u vstupních dveří. Svého činu litoval a chápal, že škodu – 4 tisíce korun – musí uhradit. Trestní odpovědnosti muž rovněž neušel. Policisté mu za jeho jednání sdělili ve zkráceném trestním řízení podezření z trestného činu výtržnictví dle § 202/1 trestního zákona. jsj
Průběh výstavby silnice Občané Vratislavic sledují průběh výstavby přeložky silnice I/14 s velkým zájmem a lze říci, že i s nadějí. Její dokončení totiž výrazně zmírní automobilový provoz z Liberce do Jablonce nad Nisou, vedený nyní Tanvaldskou ulicí ve Vratislavicích. Na listopadovém zasedání byli zastupitelé informováni o současném stavu a také o výhledu realizace celé akce, rozvržené do tří etap. Zpráva předložená Ředitelstvím silnic a dálnic uvádí, že první etapa Liberec – Zelené údolí byla dokončena a uvedena do provozu 27. října 2005. Tato moderní čtyřproudová komunikace, jejíž stavba přišla na téměř 1,3 miliardy korun, ovšem problém Vratislavic ještě neřeší. Zlepšení nelze očekávat ani po realizaci druhé etapy, která bude na prvou část v Zeleném údolí navazovat. Ta byla započata v říjnu 2005, rozpočtové náklady činí 439 milionů korun a měla by být dokončena v červnu 2008 za mimoúrovňovou křižovatkou s Tanvaldskou ulicí.
Odbourání již tak přetíženého provozu centrem Vratislavic tedy přinese až úplné dokončení výstavby celé přeložky této silnice, realizací třetí etapy. Ta je projekčně již připravena a umožní převedení dopravy do Jablonce nad Nisou po severní straně Prosečského hřebene do Rýnovic. Existuje již také pravomocné stavební povolení, takže je připravena k zahájení prací. Zatím však chybějí peníze, konkrétně předpokládaných 373 milionů korun, protože stavba není zařazena do návrhu rozpočtu na rok 2006. Pokud se podaří zahájit stavbu v roce 2007, mohla by tato třetí etapa a tím i celá akce být dokončena v roce 2009. js
V letošním roce došlo zatím ke třem případům sprejerství, z nichž objasněn byl jeden. jsj
Bezpečnostní situace Zpráva velitele Obvodního oddělení Policie ČR kapitána Vratislava Duška obsahovala údaje za celý obvod, který toto oddělení spravuje, tedy i oblast Králova háje a sídliště Kunratická. Z připomínek zastupitelů zaznělo, že takto podané informace dostatečně nevypovídají o situaci přímo ve Vratislavicích, a požádali, zda je možné činnost policistů jen na katastru Vratislavic vyčlenit. Velitel obvodního oddělení přislíbil, že je to možné a že příště to již učiní. Zastupitele však neuspokojil sdělením o počtu policistů na oddělení. Plánovaný stav čtrnácti je sice naplněn, ale ve skutečnosti čtyři chybí, protože tři jsou na delší dobu v praporčické škole a jeden je dlouhodobě odvelen pro potřeby ředitelství v Liberci. Situace se zlepší až po návratu oněch tří ze školy, případně doplněním z náboru nových policistů. Obdobná situace je i v ostatních obvodních odděleních, takže je to málo pravděpodobné. Úkoly, které vratislavické obvodní oddělení plní, musí zajistit zvýšenou činností ostatní policisté. Určitou pomocí by mělo být instalování kamerového monitorovacího zařízení, které bude ve Vratislavicích instalováno. Kapitán Dušek pak odpověděl i na několik konkrétních připomínek k práci policistů. Podstatně příznivěji byla zastupiteli hodnocena zpráva velitele městské policie z okrsku Rochlice strážmistra Petra Mládka. Také on objasnil dotazy na činnost strážníků jak ve Vratislavicích, tak i v celém okrsku. Předpokládané hodnocení situace z hlediska Dopravního inspektorátu Policie ČR se nekonalo, neboť příslušný pracovník je nemocen, a tak tato oblast byla přesunuta na příští jednání zastupitelstva. Po ukončení diskuse byly předložené zprávy vzaty -szastupitelstvem na vědomí.
2006/1 Vratislavický zpravodaj
Rekonstrukce staré zbrojnice V minulosti jsme se několikrát zabývali otázkou, co se starou hasičskou zbrojnicí ve Vratislavicích. Záležitosti se nyní ujalo město Liberec, které začalo realizovat její generální opravu se záměrem přeměnit ji na víceúčelové středisko dobrovolných hasičů. Na městský obvod Vratislavice se obrátil tajemník magistrátu JUDr. Marek Řeháček dopisem, ve kterém informuje o záměru s tímto historickým objektem,
5
Vývoj a výroba elektronických a elektrických zařízení
o rozsahu generální opravy a také o snaze slavnostně zamýšlené centrum otevřít v létě 2006. Současně nabízí obvodu možnost využití zrekonstruované zbrojnice i pro akce různých zájmových organizací ve Vratislavicích, ale s požadavkem o finanční příspěvek obvodu na vnitřní vybavení objektu. Zastupitelstvo po zvážení schválilo žádosti vyhovět a z rozpočtu uvolnit 150 tisíc korun. -sKompaktní regulační rozvaděče pro řízení provozu: — malých, středních i velkých kotelen – plyn, olej, elektro — domovních a průmyslových výměníkových stanic — ucelených topných soustav včetně ohřevu TUV — vzduchotechniky pro obytné i výrobní prostory — kombinovaných otopných soustav s netradičními zdroji.
Provozovatelům malých zdrojů znečišťování Zákon č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší, stanoví v §12 povinnosti podnikajícím a právnickým osobám zajišťovat prostřednictvím oprávněné osoby měření účinnosti spalování, měření množství vypouštěných látek a kontrolu stavu spalinových cest u spalovacích zdrojů, a to nejméně jedenkrát za dva roky. Dále ukládá odstraňovat zjištěné závady do dvou měsíců od jejich zjištění, pokud se s obecním úřadem nedohodnou
jinak. Tyto povinnosti plní provozovatelé u zdrojů spalujících tuhá paliva od jmenovitého tepelného výkonu 15 kW a u zdrojů spalujících plynná nebo kapalná paliva od jmenovitého výkonu 11 kW. Za oprávněnou osobu se považuje držitel živnostenského oprávnění v oboru kominictví. Výsledek provedení kontroly a povinného měření je nutné písemně oznámit obecnímu úřadu, a to do 30 dnů. Výše uvedená povinnost se nevztahuje na provozovatele malých stacionárních zdrojů, umístěných v rodinných domech, bytech a stavbách pro individuální rekreaci s výjimkou případů, kdy jsou provozovány výhradně pro podnikatelskou činnost. Nesplnění fyzickou osobou je kvalifikováno jako přestupek, právnickou osobou jako správní delikt. Dále připomínáme, že majitelé spalovacích zdrojů nad 50 kW včetně jsou povinni do 15. února zaslat podklady pro stanovení výše poplatku za znečišťování ovzduší a vztahuje se na ně oznamovací povinnost dle výše uvedené zákona. OSM městského úřadu
Výrobní možnosti: — 2 x SMT linka Samsung — Aut. sítotisk SP450V, ruční sítotisky — SMT automaty CP45 FV (2 x), CP20 (1 x) — Reflow SMT Quattropeak 3 N2, Heller 1707 — ESD prostory, bezolovnaté pájení v Reflow — osazování DPS, strojní pájení SEHO 8250/N2 — kusové, střední i velké série — výroba mechanických celků, modelů a prototypů — vývoj elektroniky v oblasti hardware a software — klimatická, solná komora, vibrační stolice.
U Šamotky 736, Liberec 30 468 04 Proseč nad Nisou tel.: 483 313 032, 033 fax: 483 311 360 e-mail:
[email protected] www.elitronic.cz
6
Vratislavický zpravodaj 2006/1
polečenská kronika
80 let Vilma Grundová, Isolda Gulová, František Melzer
Členky místních organizací Českého svazu žen a Českého červeného kříže ve Vratislavicích se počátkem prosince sešly na společném předvánočním posezení v Kapli Vzkříšení. V úvodu zdařilého setkání zhodnotili to, co pro spoluobčany a zejména pro děti a seniory dělají. Vedle výroby a předávání dárků na vítání nových občánků, navštěvují seniory u příležitosti jejich životních výročí. Dárky předávají také dětem v kojeneckém ústavu v Liberci, navštěvují nemocné v nemocnici i klienty domova důchodců. Právě tato činnost jim přináší uspokojení a radost z radosti druhých. Na setkání zazněly vánoční koledy a vše vyvrcholilo závěrečným vzájemným popovídáním při malém pohoštění. -r-
91 let Věnceslava Maříková
Městský obvod Vratislavavice n. N.
V měsíci lednu oslaví svá životní jubilea tito naši spoluobčané: 70 let Irena Dolníková, Růžena Horáková, Vladimír Jakubů, Zdeněk Koloc 75 let Libuše Brázdilová, Jana Habrová, Marta Jersáková, Doubravka Škodová
94 let Františka Straková Blahopřejeme! Tento smrk spadl 16. 12. při vichřici v parku vedle zdravotního střediska na p. p. č. 1379, který je ve vlastnictví statutárního města. Zdravotní stav stromů je mnohdy jiný, než se navenek jeví a nebezpečí vysokých starých stromů je reálné.
Nové kontejnery Další kontejnery na separovaný, tedy tříděný odpad – sklo, papír, PET láhve – budou od počátku ledna umístěny na rozhraní ulic Okálová – Svornosti. Očekáváme, že občané této služby plně využijí. (Na snímku kontejnery na sídlišti).
Předvánoční posezení
Zlatnictví NOEMI Rodina Vrátných Vratislavice nad Nisou (u kostela)
Nabízí: Prodej a zakázkovou výrobu
zlatých šperků (i podle vlastního návrhu a z doneseného materiálu) Prodej stříbrných šperků Opravy zlatých a stříbrných šperků Rámovací službu
pořádá
koncert vážné hudby v neděli 22. ledna 2006 od 19 hodin
v Kapli Vzkříšení Účinkují Jana Bezpalcová – akordeon
Otevírací doba: 8–11 a 14–18 hodin Telefon: 485 160 627, 775 072 099
Briliantové šperky za super ceny (zakázková výroba)
Při předložení tohoto inzerátu bude kupujícímu poskytnuta
sleva 10 % pouze na nové zboží
Dominika Hošková – violoncello
2006/1 Vratislavický zpravodaj
7
Senioři hodnotili Členové místní organizace Svazu důchodců se v polovině prosince sešli na své podzimní schůzi, aby zhodnotili činnost za uplynulý rok. Při hudbě, tanci a malém občerstvení však již diskutovali o akcích v roce nadcházejícím. Kronikář seniorů František Lánský připravil pro tuto výroční schůzi přehled o všech akcích, turistických výšlapech a návštěv památných míst, které obsahoval celoroční plán. Mohl rovněž konstatovat, že nad program činnosti se podařilo uskutečnit navíc jednu exkurzi do sklářského závodu v Čechách a jednu do textilního závodu na výrobu přízí na Moravě. Uvedený přehled byl součástí hlavní zprávy o činnosti, přednesené Milošem Hladíkem. Zpráva již také obsahovala návrh akcí, které by se mohly v dalších obdobích opakovat. Pokladem pro plán činnosti bylo 157 akcí, navržených členy organizace. Při sestavování plánu budou jeho tvůrci respektovat především to, aby se účastníci výletů dostali na místa, kam se v produktivním věku z nejrůznějších důvodů nedostali. Starostka Hana Konšelová pak ve své zdravici vyslovila přání, aby místní organizace Svazu důchodců i nadále pomáhala seniorům prožívat důchodový věk spokojenější a hezčí.
Středa 25. ledna – vlakem z nádraží v Liberci ve 12.33 do stanice Jablonecké Paseky, odkud povede turisty Luboš Třešňák směrem na Lučany a Jindřichov.
Středa 1. února – sraz ve 13 hodin u kostela ve Vratislavicích, kde na účastníky počká Alois Knobloch, aby se s nimi vydal na trasu Kunratice – Harcov. Vybrané trasy jsou sice určeny aktivním seniorům, ale nejsou nijak náročné pro nikoho z dalších zájemců. Miloslav Špidlen
Místní organizaci tvoří především členové bývalého Klubu důchodců – turistů při odborové organizaci závodu Bytex-Intex. Snahou výboru je dosáhnout vyšší organizovanosti seniorů i z jiných bývalých klubů, které podobně jako v Bytexu zanikly. Vítáni budou proto všichni noví zájemci o členství a potřebné informace jim rádi poskytnou: Milena Vanišová, Dopravní 660, tel. 485 161 421 Emma Nedomlelová, Nad Školou 1385 Ota Šír, Nad Školou 1384 Jarmila Trakalová, Donská 939 Luboš Kunášek, Zámecký vrch 1405 Z kalendáře zimních vycházek je patrné, že turisté nezahálejí ani v zimním období, neboť vědí, že svižná chůze na čerstvém vzduchu utužuje zdraví. Nejen pro členy, ale pro všechny zájemce jsou pro začátek roku připraveny následující akce: Středa 11. ledna – z autobusového nádraží městské hromadné dopravy v Liberci odjezd ve 12.30 autobusem do Machnína a pak pod vedením Oty Šíra pěšky cestami a necestami. Středa 18. ledna – vlakem z nádraží v Liberci ve 13.35 směr Frýdlant. Výstupní stanici určí průvodce František Kopal, který pak zájemce povede po trase Krásná Studánka – Radčice.
O C E L O V Á K VA L I T A
— zpracování betonářské oceli – armovna — spojování betonářské oceli šroubovými spojkami LENTON — svařování betonářské oceli do věnců, sloupů, patek, armokošů, rohoží — svařované sítě KARI do betonu — hutní materiál: profilovaná ocel I, U — trapézové plechy VSŽ a VIKAM — distanční tělíska, pytlové úvazky — Fibred – polypropylenová vlákna — S 50/06 – ocelová vlákna — dovoz zboží vlastní dopravou — dělení materiálu na požadované rozměry — na požádání dodáme prohlášení o shodě a příslušné atesty a certifikáty na jakost a kvalitu dodaného zboží FILINGER, a. s., držitel certifikátu jakosti ISO 9001
FILINGER, a. s. U Stadionu 236, 460 07 Liberec 7 Tel./fax: 486 113 304, tel.: 602 182 416 www.filinger.cz
Ceník inzerce Formát 9 x 5 cm Formát 19 x 5 cm Formát A5 Formát A5 – reportáž Formát A4 Občanská inzerce Občanská inzerce + foto
300 Kč 500 Kč 1 000 Kč 2 000 Kč 3 000 Kč 100 Kč 200 Kč
8
Vratislavický zpravodaj 2006/1
Vratislavický Odměny školkám Testování 9. tříd slavík 2005 za tříděný sběr V době, kdy v Praze byli oceňováni Zlatí slavíci, vrcholily na ZŠ Vratislavice přípravy na letošního Slavíka vratislavického. Po úspěšném prvním ročníku, kdy do pěvecké soutěže byly zapojeny 6.–9. třídy, jsme se rozhodli zapojit do akce i naše mladší žáky. Ti se sešli na svém semifinále v úterý 13. prosince. Každá třída nominovala své zástupce a porota, složená ze zástupců z každé třídy a ze tří učitelů, neměla vůbec jednoduchý úkol. Všechna vystoupení byla předvedena s obrovským zápalem a nadšením. Z jedenácti vystoupení bylo nakonec vybráno 5 nejlepších (mezi nimi byl většinou jednobodový rozdíl!). Zvláštní pozornosti se těšil jak Jára Lejsek, který pomáhal s moderováním programu, ale i Michal Žukov, který byl porotou doporučen jako zvláštní host finále. Druhý den se ke svému semifinále sešli i žáci 2. stupně. Ani zde neměla porota snadnou práci. Z 10 rozmanitých vystoupení (od sólistů přes dua až po velké celotřídní sbory, které se i samy doprovodily na hudební nástroje) nakonec vybrala rovněž 5 nejlepších. 22. prosince zažila škola velkou premiéru. Poprvé se všichni žáci a jejich učitelé sešli ve vyzdobené tělocvičně naší školy (do té doby jsme si netroufli celou školu shromáždit jinde než na školním hřišti). Poslední školní den kalendářního roku 2005 byl věnován nejen školním vánočním besídkám, ale také finále Vratislavického slavíka.
Dětem tentokrát pomáhala technika, na jevišti si zkusily zazpívat na mikrofony. Opět jsme vyslechli a zhlédli velmi kvalitní a vypilovaná vystoupení. Vítězný dort si ale nakonec odnesl Patrik Gábor (7.B). Na druhém místě se umístila celá třída 8.A, na třetím Pavlína Koděrová a Broňa Pražák. Soutěžní klání bylo tentokrát obohaceno nejen o společné zpívání celé školy, ale i vystoupení hostů. Děti si vyslechly sólová vystoupení Michala Žukova a loňské vítězky Slavíka Sandry Řehákové, Zpívající Blechy škole zazpívaly ve swingovém rytmu a překvapením pro všechny bylo vystoupení jejich učitelů s písní Dítě školou povinné. Vše dohromady jistě přispělo k vytvoření dobré atmosféry ve škole, která je pro práci jak žáků, tak jejich učitelů tolik potřebná.
17 mateřských škol na Liberecku a Frýdlantsku je zapojeno do projektu sběru recyklovatelných materiálů, který organizuje ZO ČSOP Armillaria. Díky mateřským školám se tak daří vytřídit cca 2,5 t zejména plastových odpadů ročně, většina školek sbírá již několik let a jsme moc rádi, že se i děti a rodiče připojují k těmto aktivitám a nosí své čisté vytříděné obaly pravidelně do školek. Mateřská škola, Skloněná ul. 1414, Vratislavice nad Nisou zůstává věrna naší sběrové aktivitě již řadu let a nadále ji s námi rozvíjí.
Centrum pro zjišťování výsledků vzdělávání (CERMAT) za podpory ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy a ve spolupráci s odbory školství krajských úřadů připravily projekt „Hodnocení výsledků vzdělávání žáků 9. tříd, ZŠ a odpovídajících ročníků víceletých gymnázií 2006. V rámci projektu proběhne testování žáků, které si týká i „deváťáků“ ze ZŠ Vratislavice. Na této škole proběhlo toto testování s loňskými žáky 9. tříd již v únoru 2005. CERMAT připravil testy pro hodnocení dovedností v českém jazyce, matematických dovedností a studijních dovedností. Součástí testování je vyplnění žákovského dotazníku. Testování proběhne současně ve všech krajích ve středu dne 1. února 2006 podle jednotného testovacího schématu. Testy ve školách zadají učitelé škol. Výsledků může být použito při přijímacím řízení na některé střední školy. Vedení ZŠ Vratislavice přeje všem svým „deváťákům“, aby se jim testy vydařily. -r-
Jsme rádi, že i toto předškolní zařízení věnuje zvýšenou pozornost mimo jiné i enviromentální výchově, která pomáhá dětem získat vztah k přírodě, krajině a veškerému dění kolem nás. Záměrem našeho společného sběru tříděného odpadu je založit u dítěte elementární povědomí o okolním světě a jeho dění, o vlivu člověka na životní prostředí – počínaje nejbližším okolím a konče globálními problémy celosvětového dosahu – a vytvořit základ pro otevřený a odpovědný postoj dítěte (člověka) k životnímu prostředí. Člověk je ve srovnání s přírodou nedokonalý a každý vnímá přírodu jinak. Důležité je, abychom se my, dospělí, zastavili, uvědomili si krásu a bohatství přírody a velmi citlivě a vhodně předávali naše poznatky dětem. V tomto týdnu jsme poděkovali školkám za dosavadní aktivity spojené s organizací celého systému sběru a předali tímto pár dárků pod stromeček i pro děti této MŠ, které jsme buď nakoupili z výtěžku prodaných plastů, nebo nám jej věnovali sponzoři, např.: Dřevěné hračky Jan Hořovský, Železářství Stanislav Bradáč, Hypernova. Pro děti i pedagogy ze školek a hlavně ze základních škol chystá Armillaria za odměnu ještě setkání a předávání odměn za sbírané odpady, a to na počátek února (10. 2.) do liberecké knihovny, v rámci akcí 30 dní pro neziskový sektor. Připraven bude kulturní program i slavnostní setkání se všemi, kteří projekt „Příroda není na jedno použití“ již 13 let nenechají zaniknout a umějí si společně poradit se všemi problémy i významně přispívají k tomu, aby se situace v třídění odpadu mezi mladou generací zlepšovala. Svým postojem a příkladem se snažíme, abychom v dětech zaseli semínko ekologického cítění tak, aby vše, co dělají a v budoucnu dělat budou, mělo smysl a aby svět a všichni v něm měli spokojený a pohodový život. Přejeme mnoho krásných chvil v této vánoční době, pevné zdraví a mnoho úspěchů v roce 2006. Mgr. Květa Morávková, předsedkyně ZO ČSOP Armillaria
Vánoce v galerii Vůně perníčků a jehličí, spousta dětí s rodiči, zpívání a pohádky – to byly o prvním prosincovém víkendu Vánoce v Oblastní galerii v Liberci. Děvčata ze šestých až devátých tříd vratislavické základní školy si vyzkoušela práci ve stánku a ukázala spoustu trpělivosti a ochoty při vyrábění přáníček spolu s dětmi od nejmenších až po své vrstevníky. Zaslouží si pochvalu.
Sváteční dny pokračovaly i v pondělí ve škole. Již tradičně se deváťáci zhostili nadílky na prvním stupni. Jejich čert, Mikuláš i anděl měli úspěch. Nemusíme se bát o tradici, již teď si zamlouvají jejich místo -rletošní osmáci.
2006/1 Vratislavický zpravodaj
Den naruby Posledním barevným či spíše tematickým dnem v tomto kalendářním roce byl již v minulém čísle avizovaný den „naruby“, který se na základní škole uskutečnil v úterý 20. prosince. Ale tentokrát nešlo o akci, která na škole již proběhla a jejíž náplní byla výměna rolí mezi žáky a učiteli. Tento den „naruby“ byl pro všechny mnohem méně náročný a rozhodně humornější. Hlavní roli hrálo jako pokaždé oblečení. Obléknout si naruby některé nebo všechny svršky nebyl problém prakticky pro nikoho. Ti, kteří na barevný den zapomněli, měli oproti jiným barevným dnům výhodu, protože si své oblečení mohli obléci naruby přímo ve škole. Díky tomu se této akce zúčastnili prakticky všichni školou povinní i nepovinní. Možností, jak se s tímto úkolem poprat, měli děti i učitelé opravdu mnoho. Každý se s ním vypořádal po svém a tak tento den navodil ve škole velmi veselou atmosféru. Sladkosti byly tentokrát připraveny úplně pro všechny jako poděkování za účast na obráceném dnu, ale i jako malá pozornost k blížícím se Vánocům.
Víte, co se plete o Vánocích? Nejen tradiční vánoční pečivo – vánočka, ale také košíčky a ošatky.
Pletli jsme společně s dětmi a rodiči 19. prosince ve 3.B pod vedením zkušeného pletaře pana Petra Kučery a učitelky Jany Svobodové. Dětem pomáhala také paní vychovatelka Šárka Gebriánová a dvě ochotné maminky, p. Plašilová a p. Sluková.
Mgr. Jolana Hegedüsová
9
Vratislavická škola druhá v republice v odběru mléka Na druhém místě v celostátní soutěži se školním mlékem, kterou zorganizovala pražská obecně prospěšná společnost Laktea, se umístila ZŠ Vratislavice n. N. V soutěži, nazvané „Smilky – výhra pro celou školu“, byly školy v jednotlivých krajích rozděleny podle velikosti do tří kategorií a základním kritériem byl počet odebraných krabiček školního mléka Smilky na jednoho žáka. Vratislavická škola byla podle zaslaného Závazného prohlášení školy o počtu žáků zařazena v kategorii vzdělávacích zařízení s celkovým počtem 301 a více žáků, kraj Liberecký. V dopise zaslaném řediteli vratislavické ZŠ Mgr. Jaroslavu Balatkovi ředitel Laktey PhDr. Milan Srb mimo jiné píše: „Těší nás, že vaše škola podporuje zdravý způsob výživy a rádi bychom prezentovali váš úspěch i mediálně. O výsledcích soutěže budeme informovat regionální sdělovací prostředky a v rámci Vašich i našich časových možností bychom chtěli navštěvovat vybrané školy.“ Za druhé místo získala ZŠ Vratislavice cenu 7 000 Kč. -r-
Výrobky byly vydařené a celé naše setkání přispělo k pohodové atmosféře adventního času. Již nyní se těšíme na další pletení. Víte, co se plete o Velikonocích? No přeci pomlázka, ale také košíčky a ošatky ve 3.B. J. S.
Školní termíny ZŠ Vratislavice v úvodu roku 2005 Úterý 3. ledna – Zahájení vyučování Pátek 20. ledna – Zápis do 1. tříd Pátek 20. ledna – Uzavření známek za 1. pololetí školního roku 2005–2006 Středa 25. ledna – Pedagogická rada Úterý 31. ledna – Vydávání pololetních vysvědčení Pátek 3. února – Pololetní prázdniny
P. F. 2006 Škola přeje dobrý rok Co nejvíce hezkých zážitků a spokojenost ve školním i soukromém životě přeje v novém roce 2006 vedení Základní školy ve Vratislavicích svým žákům (těm navíc dobré známky), zaměstancům a rodičům.
10
Vratislavický zpravodaj 2006/1
Vratislavické děti zvířátkům V úterý 6. 12. 2005 proběhla na škole již tradiční „Nadílka pro opuštěná zvířátka“ ve prospěch libereckého Útulku pro opuštěná zvířata v nouzi. Poděkování patří všem dětem, rodičům i učitelům, kteří svým dárkem pomohli opuštěným pejskům a kočičkám zpříjemnit pobyt v útulku.
Regály nestačí
Vratislavická knihovna bude mít v lednu 2006 nadále výpůjční dobu stejnou jako dosud. Tedy v pondělí a ve středu od 13 do 17.30 hodin, ve čtvrtek od 9 do 11 a od 12 do 16 hodin. Novinkou pro čtenáře budou nové regály, které musí do prostor knihovny přibýt, protože do starých se už knižní fond s novými výtisky nevejde. jsj
Sešlo se nespočet piškotů, krmiva, zvířecích dobrůtek i hraček. Za vybrané peníze (1 650 Kč) budou zakoupeny nové pelíšky pro pejsky. Zvláštní poděkování patří žákům 5.B, kteří kromě jiného přispěli částkou 643 Kč. paž
Útulek děkuje Zvířátka z Městského útulku v Liberci děkují dětem, panu řediteli Jaroslavu Balatkovi a paní Martině Pažoutové ze Základní školy ve Vratislavicích n. N., že uspořádali sbírku na pomoc opuštěným pejskům a kočičkám. Pejsci se radovali z mnoha dobrůtek, mezi kterými nechyběly piškotky, tyčinky a kostičky. Kočičky dostaly vitamíny, granulky a hračky. Mile nás překvapila i finanční nabídka 1 650 Kč, která bude použita na nákup pelíšků pro pejsky a kočičky.
S ST TU UD DI IO O
K K
centrum aerobiku a relaxace tělocvična ZŠ ve Vratislavicích n. N. K. Bachmanová, tel.: 604 351 515,
[email protected], www.volny.cz/studiok Srdečně Vás zveme na cvičební lekce plné dynamiky, relaxace, nových možností a příjemných setkání s novými lidmi...
Jak cvičíme v lednu Pondělí 17 hodin – děti (od 9 let) Úterý
Zápis do prvních tříd V pátek 20. ledna 2006 proběhne v prostorách školní družiny ZŠ Vratislavice zápis do prvních tříd. Přihlásit své dítě, které v kalendářním roce 2006 k 31. 8. dovrší šesti let věku, je povinností rodičů, resp. dalších zákonných zástupců dítěte. Zápis bude možno provést od 15 do 18 hodin, vchod prosklenými dveřmi pod jídelnou (zelená budova). S sebou je nutno přinést rodný list dítěte a občanský průkaz rodičů.
17 hodin – děti (5–8 let) Čtvrtek 17 hodin – děti (od 9 let)
18 hodin – Aerobic 19 hoin – Jogalates (PJ s overbaly) 18 hodin – Tae bo 19 hodin – Power jóga 18 hodin – Aerobic 19 hodin – Power jóga
Jednotlivá lekce 40 Kč Možnost výhodného zakoupení permanentní vstupenky na 3 měsíce K. Bachmanová Sportovně čistou duši, klidnou mysl, zdravé a pružné tělo Vám do nového roku přejí lektorky studia K.
Tanečníci opět úspěšní Taneční klub TOPDANCE se úspěšně stará o budoucnost a svědčí o tom i účast dvou párů na Dětském festivalu sportovního tance koncem listopadu 2005 v Ústí nad Labem.
Uvedené soutěže se zúčastnily páry Jakub Stejskal s Barborou Daškovou a Stanislav Varnakov s Magdalénou Špeciánovou a o tom, jak si vedly, nám napsala Hana Dašková. Z jejího obsáhlého povídání jsme vybrali jen několik postřehů a zejména výsledky. Soutěže začala kategorií STT J-I-C a zúčastnilo se jí jedenáct párů. Reprezentanti TOPDANCE podali nadšený výkon a obsazením prvých dvou míst v pořadí J. Stejskal – B. Dašková a S. Varnakov – M. Špeciánová si navíc vybojovali postup do vyšší třídy. V latinsko-amerických tancích pak pár S. Varnakov – M. Špeciánová obsadil ve své kategorii druhé místo a druhý pár místo sedmé. Navzdory zdravotním a dalším problémům, které mladé tanečníky po celý rok provázely, je umístění obou párů překvapivě úspěšné a svědčí o úsilí, které v soutěži vynaložili.
2006/1 Vratislavický zpravodaj
11
Zimní přípravu berou Přípravka fotbalisté velice vážně ostudu nedělá Úspěšné A-mužstvo fotbalistů Jiskry Vratislavice, po podzimní části druhé v I.B třídě, se v zimě bude s plnou vážností věnovat přípravě na jarní sezonu. Bude trénovat třikrát týdně, termíny budou ještě upřesněny po konzultaci s hráči. Tým se zúčastní zimního turnaje na „super“ nové umělé trávě třetí generace v Železném Brodě. Hrát se bude s největší pravděpodobností od 28. ledna do 11. března 2006, rozlosování proběhlo až po uzávěrce tohoto vydání ZPRAVODAJE. Zatím byla kromě Vratislavic přihlášena mužstva: Železný Brod A (vedoucí celek I.A třídy), Mnichovo Hradiště, Držkov, Košťálov (účastníci I.B tříd), Bozkov (vede okresní přebor Semilska) a Malá Skála (druhá v OP Jablonecka). Jarní boje v I.B třídě začínají pro nás v sobotu 1. dubna od 14 hodin na hřišti VTJ Ještěd Liberec A (v areálu Svojsíkova u dolních kasáren v Liberci). Půjde o velice důležitý duel prvního s druhým, který jasně ukáže možnosti obou na případný postup do I.A třídy. Uvažuje se o vypravení autobusu pro příznivce zdarma, aby Jiskra měla diváckou podporu. Vojáci mají skvělé mladé mužstvo a jsou velkým aspirantem postupu, případně za rok i dalšího postupu až do krajského přeboru…
Vratislavický pohár aerobiku 19. listopadu loňského roku se uskutečnil již 6. ročník Vratislavického poháru – Soutěžního aerobic master classu za obrovské podpory Městského obvodu Vratislavice n. N, Magistrátu města Liberec, společnosti Filinger, a. s., a projektové kanceláři Nýdrle. Cenami do soutěže přispěli dodavatelé sportovního oblečení: Róhnish, Litex, Jessica a Sega. Další ceny věnovali: CK Capro, pivovar Konrád, Elitronic, Dino Toys, Babylon, ovoce–zelenina Smutný a Doškář. I když jsme neobsadili medailové pozice v soutěži jednotlivců, podařilo se nám získat alespoň 5. místo za družstva společně s oddíly Liberce. 6. ročník byl ve znamení velkých změn, kdy poprvé vystoupila nejmenší kategorie dětí do 7 let. Velice příjemná změna byla již na začátku soutěže, kdy jsme zaregistrovali 290 soutěžících od 5 do 18 a více let (130 závodníků v roce 2004). Potěšila nás účast i větších měst, jako je Mladá Boleslav, Kolín, Hradec Králové, Děčín, Jičín, a dalších.
Vratislavický pohár – listopad 2005
Vratislavičtí se však nehodlají vzdát do poslední kapky naděje! Ve vratislavickém fotbale se blýská na dobrou perspektivu a je třeba pokusit se o každou možnost, kvůli divákům i kvůli podpoře Úřadu městského obvodu. Předseda oddílu Vlastimil Bartoníček apeluje: „Vratislavičáci fandící fotbalu, věnujte nám přízeň. Zahoďte osobní a jiné averze! Píchněte nám skutečnou podporou spojenou s hrdostí, že tady všichni bydlíme, že se máme čím pyšnit, ať už ve fotbale sami děláme, nebo mu „jenom“ ze srdce fandíme! Protože Vratislavice zná celý kraj a budí přinejmenším úctu veškerým děním, pochlubme se také dobrým fotbalem! Srdečný dík Vám všem.“ Těsně před uzávěrkou pronikla zatím napůl „tajná“ zpráva – na jaře by měly v dresu Vratislavic vyběhnout i tři posily, zaručeně pro tuto soutěž „superfotbalové“… -r-
Podzimní tabulky
mládeže Krajský přebor staršího dorostu 1. Nový Bor 8 6 1 2. Česká Lípa 8 6 0 3. Vratislavice 8 5 1 4. Elitex 8 4 3 Jablonec n. N. 5. Rapid Pavlovice 8 4 0 6. Hrádek n. N. 8 4 0 7. Pěnčín–Turnov 8 3 1 8. Jablonec n. J. 8 1 0 9. Velké Hamry 8 0 0 Okresní soutěž starších žáků 1. Zdislava 10 9 2. Bílý Kostel 10 9 3. Doubí 10 6 4. Dětřichov 10 5 5. Dolní Řasnice 10 4 6. Vratislavice 10 4 7. Raspenava 10 1 8. Bulovka 10 0
0 0 1 2 1 0 0 0
1 2 2 1
22:11 29:12 27:15 36:15
4 4 4 7 8
31:15 12 16:19 12 13:19 10 10:48 3 4:34 0
1 1 3 3 5 6 9 10
Okresní soutěž mladších přípravek 1. VTJ Ještěd 15 13 0 2 Liberec A 2. Vesec 15 12 2 1 3. Český Dub 18 12 1 5 4. Slovan 19 10 1 8 Liberec A 5. Hodkovice 18 8 3 7 6. Vratislavice 17 6 2 9 7. VTJ Ještěd 15 3 4 8 Liberec B 8. Hlavice 16 2 1 13 9. Slovan 19 2 1 16 Liberec B
65:13 58:11 39:20 43:20 28:27 28:38 11:70 12:85
19 18 16 15
27 27 19 17 13 12 3 0
Naše přípravka žáčků jako nováček okresní soutěže určitě Vratislavicím ostudu neudělala, je zatím na 6. místě. Začátek byl poměrně krušný, ale kluci se zápas od zápasu otrkávali a ke konci podzimu začali dělat svými výkony radost trenérům a rodičům. Jedná se o kluky do osmi let. Z drtivé většiny „vylezli“ ze školky a se školou jim začaly i mistrovské zápasy. Nebylo to nic lehkého na psychiku, tím spíš, že za sebou měli jediný turnaj v turnovské hale, kde prakticky poprvé nehráli proti sobě, ale proti úplně cizím klukům. Navíc byli většinou o rok i dva mladší! A ještě k tomu nás bylo „hrozně moc“ a všichni si chtěli pochopitelně zahrát… Někteří hráli méně, ale šlo i o to, abychom nebyli poslední, a to se podařilo! Tahle spontánní radost stála určitě za všechno. V mistrovských zápasech okresní soutěže převážně nastupovali: nový brankářský objev Lukáš Havrda (když nám onemocněl Kuba Daníček) a dále hráči Jonáš Bocheňský, Kuba Hrubeš, Luky Zounek, Martin Procházka, Míša Tesař, Péťa Thiele, Péťa Jonák, Jenda Maidl, Péťa Dančo, Zbyňa Rampáček, Míša Pekárek a Jenda Hegedüs. Ostatní zatím hledají k fotbalu lásku… Ale máme další perspektivy: Filip Zounek a Tomy Šidák, kterým jsou teprve čtyři roky, a další už k fotbalu začínají silně „přičichat“. Uvažujeme o tom, že od září bychom kluky přihlásili do starší přípravky, aby tahle parta mohla zůstat pohromadě. Je určitě perspektivní. Tam budou nastupovat kluci ročníku 1996 a mladší, takže bychom nepřišli o Daníčka, Havrdu a Pekárka. Ti totiž v další sezoně už za mladší přípravku hrát nemohou vzhledem k věku. Soutěž starších přípravek je odlišná tím, že hraje sedm hráčů plus brankář, vždy dva zápasy 2 x 20 minut v jednom dni. V sedmi se snáze „ztratí“ při střídání i kluci méně fotbalově vybavení, což je u pěti hráčů v zápasech mladších přípravek složitější. Budeme zřejmě opět jeden z nejmladších mančaftů, ale už umíme bojovat a nebudeme vyjukaní. Bude samozřejmě záležet na rodičích, ale dá se uvažovat o malém „soustředění“ v Železném Brodě, odkud jsme dostali solidní nabídku (a to nejen pro přípravku…). Rodiče budou informováni hned 10. ledna na prvním tréninku! Srdečný dík patří rodičům za dopravu a podporu a rovněž navíc rodičům Bocheňskému a Rampáčkovi Manželé Bartoníčkovi za pomoc při trénincích.
93:12 39 53:8 38 39:15 37 41:36 31 36:34 27 21:38 20 19:32 13 16:47 8:106
7 7
Zimní program přípravky Tréninky od 10. ledna vždy v úterý od 16.30 do 18.00 hodin v sokolovně Jiskry. Halové turnaje: sobota 4. 2. a sobota 11. 3., oba v Chrastavě od 8.30 do 13.30 hodin, odjezd auty rodičů vždy v 7.50 hodin. Bude se hrát podle počtu účastníků – buď 8 a dvě skupiny, nebo 6–7 – každý s každým. V družstvu může být maximálně deset hráčů, hraje se 4+1. Další nabídky jsme zatím nedostali.
12
Vratislavický zpravodaj 2006/1
Vr atisla vic ký f o tbal Plesová zábava fotbalistů Vratislavičtí fotbalisté připravují na pátek 17. 2. 2006 svou druhou „Reprezentační fotbalově plesovou balónkovou zábavu“ s tombolou. Na programu bude mimo jiné i překvapení pod tajuplným heslem „O velké výhře rozhodují něžné ženské nožky!“ (Proto se dámy, které se na ples chystají, vyzývají, aby si s sebou vzaly do
kabelky ponožky – samozřejmě pokud chtějí a jsou schopné unést velkou slávu…). Půjde o zájezd, přehrávač či televizi a další atraktivní ceny. Zábava se uskueční v restauraci Svoboda od 20.00 do 03.00 hodin, vstupné je 99,99 Kč, nebude chybět
živá hudba a balónková výzdoba. Předprodej už jasně omezeného počtu vstupenek u předsedy oddílu kopané Vlastimila Bartoníčka a v potravinách „Rina“ (malometrážka) od 10. ledna 2006. bar
B-mužstvo bude hrát zimní turnaj v Hrádku
Fotbaloví dorostenci Jiskry Vratislavice jsou zatím v krajském přeboru na pěkném třetím místě. Jejich střelecká tabulka: 10 gólů – Pokorný, 4 – Fiala, 2 – Resl, L. Stolín, Drbohlav, Lang, 1 – Janeček, Horáček, Matěcha, Slováček, Černý. Na snímku stojí zleva: Resl, Černý, L. Stolín, Gazsó, Slováček, Lang, Procházka, Pokorný, Mejzr. Klečící zleva: Fiala, P. Stolín, Matras, Horáček, Janeček, Kouba, Matěcha a Drbohlav.
Také B-mužstvo Vratislavic se zúčastní v zimě turnaje na umělém trávníku třetí generace, a to v Hrádku nad Nisou. V turnaji na okresní úrovni by se mělo jednat o pět zápasů od 11. února do 11. března. V přípravě dále naváže 18. března 1. kolo okresního poháru na hřišti dosud nevylosovaného soupeře a poté již čeká první jarní „mistrák“ v okresní soutěži – v sobotu 25. března v 10 hodin na VTJ Ještěd B. V zimním přípravném období by v béčku rádi uvítali i starší dorostence a věří, že součinnost s vedením dorostu se skloubí ve prospěch celého vratislavického fotbalu. Každopádně B-mužstvo, po podzimu rovněž druhé, hodlá „jet“ na jaře za postupem. Už proto, že se objevila reálná šance výstavby kabin a tréninkového hřiště, a to již v polovině roku 2006! Vedení oddílu předem srdečně děkuje všem, kteří budou při realizaci tohoto „daru z nebes“ nápomocni. Tréninky B-mužstva budou probíhat od 14. ledna každý pátek od 17.15 do 18.30 hodin v sokolovně. bar
Fotbaloví žáci měli problémy na postu brankáře Naši starší žáci jsou po podzimu v okresní soutěži šestí. Po dobrém začátku upadali do podivného uspokojení a bylo to silně znát na výkonech. Dostali jsme gól či dva a rázem „vzdávali“ nasazení… Měli jsme rovněž velké problémy na nejdůležitějším postu., a to v brance, což se léta nestávalo. Navíc na některé starší kluky začala doléhat „hovězí léta“, zvaná předčasná puberta. Doba zkrátka běží rychleji, než tomu bylo dříve. Na jaře jsme odhodláni mizerný podzim zlepšit, to každopádně! Na lehčí omluvu je třeba dodat, že letos mají některá družstva silně vyspělé jedince, a to ve velkém počtu, zatímco my máme velmi vyspělé pouze Žabku a Soukupa… Za Zdislavu například hraje pět
Vratislavický zpravodaj Vyšlo 28. 12. 2005
kluků s výškou nad 170 cm a jeden je vyšší než kterýkoliv trenér v okrese. Prostě vyrostli. A jsou první v tabulce. V září přejdou do dorostu a jejich mladší nástupci budou opět paběrkovat. I takový je prostě žákovský fotbal. Vratislavické žáky v zápasech reprezentovali především Jan Čermák (roč. 93), Luky Žabka (91), Pavel Chovanec (92), Pavel Gebrián (93), Radek Komárek (95), Tom Kysela (93), Kuba Vavřena (93), David Soukup (91 – kapitán a se Žabkou největší dříč), David Šturm (94), Ota Kusý (94), Matěj Chmelík (91), Jan Faifer (94), Míra Jašurek (94) a občas i Antes (92), včetně těch, kteří se začali hlásit bohužel až na úplném konci soutěže. Ze startu nám „zmizeli“ oba brankáři, Ježek a Mach...
Nevěšíme hlavy – jedeme dál! Trenéři Bartoníček a Janeček
P.S.: Velice bychom uvítali, kdyby naši žáci mohli chodit na „umělku“ ke škole o sobotách od 10.30 do 12.00 hodin. Jinak tréninky probíhají v sokolovně od 11. ledna každou středu od 15.45 do 17.00 hodin. Pokud jde o halové turnaje, zatím jsme přihlášeni na tři: v neděli 15. 1. v Železném Brodě (roč. 93 a mladší), v neděli 5. 2. opět v Železném Brodě (91 a mladší) a v sobotu 18. 2. v Chrastavě (91 a mladší). Další nabídky jsme nedostali. Odjezdy auty rodičů (předběžně) – do Železného Brodu vždy v 8.10 hodin, do Chrastavy v 7.45 hodin.
Vydává Městský obvod Vratislavice nad Nisou, Tanvaldská 50, 463 11 Liberec 30. Povoleno MK ČR E 11832. e-mail:
[email protected], tel.: 482 428 810. Odpovědný redaktor: J. Sedlák. Redakční rada: Ing. Jaroslav Sýkora – předseda, Vladimír Braun, Ing. Petr Jeništa, Z. Škodová, F. Jelínek. Sazba: P. Polda. Tisk: Geoprint Liberec. Náklad 3 000 výtisků. Uzávěrka tohoto čísla byla 18. 12. 2005.