Výroční zpráva za rok 2014

KULTURNÍ JIŽNÍ MĚSTO, o.p.s. Malenická 1784 148 00 Praha 4 IČ 2791 1225 e-mail: [email protected]

Výroční zpráva za rok 2014

stránka 1 / 30


Obsah: Základní principy a cíle .............................................................................................................. 3 Základní informace .................................................................................................................... 4 Orgány společnosti .................................................................................................................... 6 Zaměstnanci ............................................................................................................................... 6 Přehled činnosti .......................................................................................................................... 7 PR a propagace ......................................................................................................................... 16 Komentář k hospodaření .......................................................................................................... 17 Finanční výkazy ....................................................................................................................... 19 Zpráva auditora ........................................................................................................................ 29

stránka 2 / 30


Poslání organizace Hlavní činností obecně prospěšné společnosti KULTURNÍ JIŽNÍ MĚSTO o.p.s. (KJM o.p.s.) je provozování kulturních středisek – kulturního centra zahradaKC a Chodovské tvrze a Místní lidové knihovny. Hlavním cílem organizace je vytvářet živé centrum kulturního a společenského dění Jižního Města, poskytovat hodnotný alternativní program k „nekulturním“ aktivitám a celkově kultivovat lokalitu Jižního Města. Kromě hlavní činnosti obecně prospěšné společnosti KULTURNÍ JIŽNÍ MĚSTO (provozování kulturních středisek – Chodovské tvrze a Kulturního centra Zahrada a pobočky Chodovské tvrze – Místní lidové knihovny) je cílem také pořádání kulturních a společenských akcí mimo zmíněné objekty. Tyto akce jsou organizovány ve vzájemné synergii obou středisek a samozřejmě podle možností limitovaných kapacit Kulturní Jižní Město o.p.s. (dále KJM). Spojením dvou zcela odlišných typů kulturních domů je zdůrazněna ojedinělá možnost aktivně působit na širokou skupinu obyvatel v podstatě bez omezení. Činnost obou kulturních center je hlavním pilířem kulturního a uměleckého dění Jižního Města. KJM prostřednictvím svých středisek významnou měrou přispívá k rozvoji a prezentaci nejrůznějších uměleckých žánrů a forem, k dostupnosti kulturních služeb pro obyvatele městské části Praha 11 a obecně ke kultivaci místního prostředí. Činnost KJM by měla také prostřednictvím obou středisek vést k uznání v odborných kruzích a dostat se tak do sítě respektovaných center umění.

Základní principy a cíle -

otevřenost: nabídka aktivit pro všechny věkové a sociální skupiny obyvatel Jižního Města

-

péče o místní spoluobčany: důraz na rozvoj komunity

-

rozvoj lokality: kulturně sociální kultivace Jižního Města

-

viditelnost: informovat o svém konání, prezentovat, inspirovat

-

efektivita: efektivně využít všech možností, které nabízejí nejen střediska KJM ale i samo prostředí Jižního Města

-

atraktivita: přesvědčit místní obyvatele, že hodnotné kulturní programy se odehrávají nejen v centru Prahy, ale i v jejich nejbližším okolí

-

inspirace: iniciovat a podněcovat umělecké vyjadřování

-

soběstačnost: zajišťovat vícezdrojové financování

stránka 3 / 30


Základní informace Název: Sídlo: IČ: Právní forma: Zakladatel:

KULTURNÍ JIŽNÍ MĚSTO, o.p.s. Malenická 1784, 148 00 Praha 4 2791 1225 Obecně prospěšná společnost Městská část Praha 11

Předmět činnosti:

Poskytování obecně prospěšných služeb a činností – provoz kulturních zařízení, provoz knihovny pro veřejnost, organizace a pořádání kulturních a společenských akcí, vzdělávací, osvětová a propagační činnost.

Doplňková činnost:

Správa a údržba nemovitostí. Reklamní činnost a marketing. Zprostředkování obchodu a služeb. Specializovaný maloobchod a maloobchod se smíšeným zbožím. Maloobchod provozovaný mimo řádné provozovny. Agenturní činnost v oblasti kultury a umění. Pořádání odborných kurzů, školení a jiných vzdělávacích akcí včetně lektorské činnosti. Pořádání výstav, veletrhů, přehlídek, prodejních a obdobných akcí. Pořádání kulturních produkcí, zábav a provozování zařízení sloužících zábavě. Výuka v oblasti umění a společenského tance. Provozování kulturních a kulturně vzdělávacích zařízení. Organizování sportovních soutěží.

Podmínky pro poskytování obecně prospěšných služeb: Pořádaná umělecká představení, výstavy či jiné kulturní, divadelní a společenské produkce budou organizovány pro veřejnost za úplatu a budou přístupné všem zájemcům až do naplnění kapacity kulturních zařízení. S cenami musí být zájemce seznámen před poskytnutím služby. Společnost může dle svých možností poskytnout služby zájemcům o konkrétní akci se slevou i bezplatně. Obecně prospěšná společnost umožní veřejnosti seznámit se s programem uměleckých představení, výstav či jiných kulturních a uměleckých produkcí předem. Pravidelně bude zveřejňovat program v tisku, odborných periodikách a na webových stránkách, dle možnosti v dalších sdělovacích prostředcích, program bude rovněž veřejně k dispozici v kulturních zařízeních, které společnosti provozuje.

stránka 4 / 30


Obecně prospěšné služby bude obecně prospěšná společnost poskytovat v souladu s příslušnými obecně závaznými právními předpisy, zejména se zákonem č. 248/1995 Sb., ve znění pozdějších předpisů, v souladu se zakládací listinou a tímto statutem. Knihovnu pro veřejnost bude obecně prospěšná společnost poskytovat podle knihovního řádu vydaného v souladu se zákonem č. 257/2001 Sb., ve znění pozdějších předpisů (knihovní zákon). KJM o.p.s. nemá organizační složku v zahraničí. Střediska:

zahradaKC, Malenická 1784, 148 00 Praha 4 Chodovská tvrz, Ledvinova 9, 149 00 Praha 4 Místní lidová knihovna, Donovalská 2222, 149 00 Praha 4

Kontakty:

zahradaKC – 271 910 246 Chodovská Tvrz – 267 914 831 Knihovna – 608 552 788 www.kczahrada.cz www.chodovskatvrz.cz e-mail: [email protected]

stránka 5 / 30


Orgány společnosti Správní rada Předseda: Místopředseda: Člen:

Dozorčí rada Předseda: Členové:

Ředitel společnosti

Mgr. et Ing. Lenka Petrová Vítězslav Bílek (do 26.10.2014) Mgr. František Hlucháň Ing. Tibor Kováč (od 12.11.2014)

Jan Bulíř (do 19.11.2014) David Polánka Aleš Haučner Mgr. Pavel Urban (od 2.12.2014) Mgr. Zbyněk Holan

Dne 19. března 2015 došlo k odvolání ředitele Mgr. Zbyňka Holana a do funkce byl jmenován MgA. Jan Topinka. V roce 2015 došlo k rozšíření počtu členů správní a dozorčí rady ze 3 na 6.

Zaměstnanci Evidenční počet zaměstnanců ve fyzických osobách k 31.12.2014:

5

Přepočtený počet zaměstnanců ve fyzických osobách:

4,25

Počet zaměstnanců s kratší pracovní dobou:

3

Počet hodin odpracovaných zaměstnanci:

7.774

Vyplacené mzdy:

1.809 tis.Kč

Ostatní osobní náklady:

710 tis.Kč

Náklady na mzdu ředitele

793 tis.Kč

Odměny členů správní rady a členů dozorčí rady

0

Počet osob pracujících na základě dohod o pracích konaných mimo pracovní poměr: Počet hodin odpracovaných osobami pracujících na DPP Vyplaceno

14 2.248

243 tis.Kč

Počet hodin odpracovaných osobami pracujících na DPČ Vyplaceno

2.535 467 tis.Kč

stránka 6 / 30


Přehled činnosti ZAHRADAKC Základní informace

středisko Kulturní centrum Zahrada (zahradaKC) Malenická 1784 148 00 Praha 4 www.kczahrada.cz tel.: 271 910 246

Vedoucí střediska:

Mgr. Zbyněk Holan

Zástupce vedoucího:

Jaroslava Polcarová

Zaměstnanci vedoucí provozu, hlavní pokladní hlavní pracovní poměr: dohoda o pracovní činnosti: správce, recepční, pokladní, uvaděči, údržbář, šéf techniky dohoda o provedení práce: technická výpomoc, brigádníci externisté, smlouvy o spolupráci: PR a marketing, dramaturgie, dětské pořady, produkce, tisková produkce, organizační a technické zajištění ZahradaKC jako kulturní centrum na Jižním Městě je jediným podobným zařízením v této městské části. Snažíme se dlouhodobě pracovat na kultivaci kulturního a společenského života Jižního Města a také na zlepšení vnímání fenoménu kulturních center ze strany veřejnosti, politiků i médií. V roce 2014 se program KC Zahrada soustředil na tzv. pasivně vnímané kulturní aktivity (divadelní představení pro děti i dospělé, koncerty vážné i populární hudby), vzdělávací programy (kurzy pro veřejnost, programy pro školy, workshopy), komunitní aktivity (komunitní zahrada) a produkci jednorázových akcí (Dny Prahy 11, Mikulášský průvod, Předvánoční festival hudby, Tóny Chodovské tvrze, Praha 11 Streetart).

stránka 7 / 30


Výběr z programu roku 2014 Výstava – kroužek ručních prací Výstavu pořádá Centrum celoživotního vzdělávání.

Šapitó Nezávislé divadlo. Jedná se o speciální divadelní inscenaci, kde nehrají herci, nýbrž vaše ratolesti. Toto interaktivní představení pomáhá dětem rozvíjet fantazii, obrazotvornost, ale také si mohou vyzkoušet divadelní kostým, pracovat s rekvizitou či začít pravou divadelní děkovačku.

Přišli jsme k vám na koledu Taneční vystoupení žáků ze ZUŠ Jižní Město. Spoluúčinkuje soubor Hájíček pod vedením J. Janouška.

Radúza s kapelou Osobitá písničkářka, multiinstrumentalistka a autorka hudby i textů na koncertě v Zahradě. O jejích melodiích, textech i zpěvu platí, že jsou pestré, dojemné, i emocionálně silné. A přesně to platí i o jejich koncertech naživo. Přijďte si k nám poslechnout její nejznámější hity i písně z nové desky Gaia, kterou vydala v letošním roce. Kromě toho, že se Radůza jako vždy doprovodí na několik nástrojů - akordeon, kytara, klavír, dudy - přiveze si s sebou tentokráte i svoji kapelu

Lili, dívka z hvězd Divadlo Formela. Cesta Lili na planetu Zemi za poznáním přátelství. Připojte se k jejímu putování a zažijte spolu s ní mnohá dobrodružství.

Jak psát pro noviny, časopisy a internet? Veřejná přednáška Mgr. Markéty Dočekalové. Přednáška je určena pro autory, kteří se chtějí stát pravidelnými přispěvateli novin, časopisů nebo internetových médií. Osvojíte si základy psaní nejvíce používaných publicistických žánrů současnosti: reportáže, sloupku, fejetonu, glosy, komentáře, rozhovoru a dalších žánrů. Součástí přednášky jsou rovněž praktické rady jak své materiály nabízet, jak správně oslovit redakci a jak se v mediálním světě pohybovat a chovat tak, abyste dosáhli co možná největšího úspěchu.

Pražský salónní orchestr – Vánoční nálada Koncert z cyklu "Čas ve swingu" Pražského salonního orchestru pořádá Klub aktivního stáří. Koncert je určen pro seniory a pro členy klubu.

Váš večer pro ESET-HELP Orientální taneční show a divadelní představení v rámci benefiční akce na podporu tvořivé aktivity lidí s duševním onemocněním.

stránka 8 / 30


QUEENIE world QUEEN tribute band Pražská kapela Queenie byla založena partou mladých hudebníků, které spojoval podobný zájem – láska k hudbě a Queen. Díky píli a zodpovědnému přístupu k písním Queen si získala přijetí publika nejenom na území České republiky, ale napříč celou Evropou a např. také v Asii. Nyní se řadí mezi přední Queen tribute kapely v Evropě, kde také nejčastěji vystupuje. Queenie si zakládají na přesném a autentickém pojetí písní Queen, a to ve špičkové kvalitě v dobových kostýmech. Všechny písně jsou hrány živě v původních tóninách a na autentické nástroje, díky čemuž se kapela odlišuje od mnohých jiných kapel tohoto hudebního oboru

Legenda o hvězdě + zpívání vánočních koled Divadlo Evy Hruškové a Jana Přeučila. Vánoční povídání o Ježíškovi, kde si děti zahrají pasáčky i tři krále a zazpívají si mnoho koled. Hrají Eva Hrušková a Kateřina Hovorková nebo Zdeněk Rohlíček nebo Vladislav Rotta.

AKICON Jedenáctý ročník festivalu anime, mangy a japonské kultury. Sdružení přátel japonské kultury vás zve na jedenáctý ročník listopadového festivalu anime, mangy a japonské kultury – Akicon. Tématem letošního roku budou odvětví, ve kterých Japonsko dlouhodobě exceluje - podíváme se na svět vědy a techniky. Krom promítání se můžete těšit na velké množství přednášek, workshopů a soutěží.

Jana Koubková Koncert Jany Koubkové, která vystoupí spolu s Ondřejem Kabrnou. Pořádá Klub aktivního stáří. Koncert určen pro seniory a členy Klubu aktivního stáří.

Skupinové bubnování Vede: Petr Šušor. Skupinové bubnování přináší nejen radost z vytváření hudby, rozvoj rytmických a improvizačních schopností, intenzívní společný prožitek, ale i relaxaci a redukci stresu. Jedním z efektů je i posila imunitního systému. Aktivita je vhodná nejen pro rodiče s dětmi, ale i pro všechny ostatní bez rozdílu věku a zkušeností.

JAZZOVÝ FESTIVAL: František Kop Quartet Ve výběru skladeb je kladen důraz na vlastní skladby Petra Maláska, ale i na interpretaci jazzových standardů (blues, funk, latin). Aktuální sestava FKQ překypuje hvězdnými jmény české jazzové scény. Posuďte sami: František Kop-saxofon, Petr Malásek-klávesy, Martin Lehký-basová kytara, Pavel Bady Zbořil-bicí. Repertoár skupiny akcentuje vlastní tvorbu, která směřuje k důkladné prokomponovanosti jednotlivých skladeb. Jejich stylové rozpětí je široké, inspirované rozličnými hudebními vlivy (blues, funk, latin, free). Kapela se ale také nevyhýbá osobité interpretaci jazzových standardů.

Nábor šašků Nezávislé divadlo. Interaktivní pohádka, v níž si každý může vyzkoušet, jaké to je, stát na jevišti před spoustou lidí a hrát. Zkrátka jaké to je, stát se alespoň na chvilku profesionálním hercem se vším, co k tomu patří.

stránka 9 / 30


STO ZVÍŘAT Na podzim a zimu přichystala kapela turné k aktuálnímu albu TLUSTEJ CHLAPEČEK SE VČELOU V KALHOTÁCH, které vyšlo loni v prosinci. Album je určeno jak dospělým, tak dětem, žánrově se kapela rozkročila od pro sebe typického ska, reggae či rocksteady až k ethnu, latině nebo rockabilly. Texty Tomáše Belka jsou jako vždy plné vtipu a sarkasmu, nevyhýbají se však i vážnějšímu tónu. Na koncertech zazní ty "dospělejší" songy, doplněné sestavou již klasických zvířecích hitů, jako je Nikdy nic nebylo, Dáma s čápem, Nejkratší cesta nebo Ty vole, na základní škole.

Zazpívejme notu pro křiklouna Otu Divadlo Kůzle. Na okraji lesa žije chasník Ota, který každý den tak huláká, až se hory zelenají. To nedělá moc dobře lesní víle Elfrímě a hejkalovi Helbertovi. Dostanou báječný nápad, jak Otu křičení zbavit. Najdou mu nevěstu. Jestli se jim to podaří a jak vše zvládnou se dozvíte v této pohádce.

JAZZOVÝ FESTIVAL: Miriam Bayle & Adam Tvrdý Trio Jako předkapela vystoupí MALÁ PARTA ze ZUŠ Jižní Město

Králíci z klobouku Divadlo Špílberg. Po Kocourku Modroočkovi a Maxipsu Fíkovi přichází Divadlo Špílberg s dalším atraktivním titulem - jevištní podobou příběhů dvou králíků - Boba a Bobka. I tentokrát je můžete vidět v muzikálové podobě. Osm nových písniček k nim vytvořila dvojice renomovaných tvůrců hudební skladatel Petr Skoumal a textař a básník Pavel Šrut.

I houby mají pod čepicí Divadlo Akorát. Pohádka, ve které nechybí veselé písničky a říkadla. Princ Blažej na své cestě světem pozná dobro, zlo i lásku a také zjistí, že není houba jako houba. I houby totiž mají pod čepicí – tedy pod kloboukem!

MISS KOČKA Miss kočka je unikátní soutěž krásy všech koček, čičin, míc, kocourů, koťátek i kočičích seniorů. Prostě všech chlupatých, mňoukajících, oddaných i zlobivých stvoření – zcela bez ohledu na věk, pohlaví, barvu, druh srsti a hlavně původ, tedy „papír“!

Malá mořská víla Divadlo Lokvar. Do opuštěné kavárny přichází mladá žena. Pro číšnika, který nemá žádné jiné hosty, je to vítané zpestření jinak nudného dne. Mladou ženu poněkud ruší jeho přehnaná péče, protože přišla s úmyslem číst si. Ale nakonec se situace vyvine tak, že čtou společně pohádku o Malé mořské víle známého dánského pohádkáře Hanse Christiana Andersena, kterou oba dobře znají a rádi se k ní vrací i jako dospělí.

stránka 10 / 30


Sobotní výtvarná dílna Vede: Ilona Němcová Téma: Anděl ze šustí

Výběr tanečních melodií ze světového repertoáru Cyklus Pražského salonního orchestru "Čas ve swingu". Pořádá Klub aktivního stáří. Koncert je určen pro seniory a členy Klubu aktivního stáří.

Krysáci Divadlo Špílberg. Dva krysáci, Hubert a Hodana si žijí poklidným až nudným životem na skládce kdesi poblíž Vizovic. Do jejich života však zasáhne tragická událost. Jednoho krásného dne zahyne Hubert pod koly náklaďáku a tak Hodana zůstane sama pouze s Ludvíčkem. Každodenní ubíjející venkovskou všednost ruší jen pravidelná zavážka, kdy se na hlavy nebohých krysáků sesypou tuny odpadků z okolí. Spolu s jednou takovou zavážkou však do jejich života náhle jako blesk s čistého nebe vpadne Eda. Laboratorní potkan z Prahy. S jeho příchodem přichází na skládku nový život plný vzrušujících dobrodružství a objevů. Velkoměstský, laboratorními pokusy zocelený Eda imponuje Hodaně svým šarmem, znalostmi a dovednostmi a především lehkostí s jakou překonává všechny problémy. Hodana zjišťuje jak fádní a nenaplněný byl doposud její život a přátelství s Edou pomalu přechází v lásku.

Prodejní výstava obrazů Prodejní výstava obrazů oddělení Užitá malba studentů Vyšší odborné školy uměleckoprůmyslové a Střední uměleckoprůmyslové školy v Praze 3, Žižkovo nám. 1.

O statečné princezně Máně Malé divadélko Praha. Loutkovou pohádku inspirovanou Josefem Ladou upravil a napsal R. Novák. Nebojácná princezna Máňa, svou chytrostí a pracovitostí vysvobodí Honzíka Bártů z pekla. Pohádka je plná písniček s živou muzikou (kytara).

Sto Zvířat NEKROSONGY ANEB PÍSNĚ, KTERÉ JSTE NEMOHLI SLYŠET! (1990-1996). Jedná se o písničky, které vznikly v minulém tisíciletí a které mnozí neslyšeli z prostého důvodu - nebyli ještě na světě... Přesto ty songy nezemřely a těší se na koncertní provedení. Navíc bude záležet na divácích toho konkrétního večera, které si vyberou a vzápětí uslyší. Během první zvířecí série, ve které zazní jak písně z aktuálního alba HRAJU NA KLAVÍR V BORDELU, tak osvědčené kousky jako Škola, Nikdy nic nebylo, Dáma s čápem nebo Nejkratší cesta, diváci označí na tabuli v seznamu stránka 11 / 30


Nekrosongů ty, které budou chtít slyšet v druhé části programu. Těch 5, které dostanou největší počet hlasů, kapela vzápětí zahraje. Na seznamu vykopávek se najdou zaprášené klenoty jako Ryba, Vrány, Podpaží, Loutka, Napospas a další. STO ZVÍŘAT bude pokračovat v tomto turné i na jaře roku 2014, protože se na podzim nepodařilo pokrýt všechny kluby, které mají o tohle pavučinami opředené představení zájem. Workshop Talent Company Přijďte si vyzkoušet jak se stát hercem, slavnou zpěvačkou, úspěšnou tanečnicí, moderátorem nebo výtvarníkem. Pro děti od 5 do 18 let. Chcete se pobavit a zároveň navodit správnou předvánoční atmosféru? Chcete si v blížícím se novém roce splnit svá přání a stát se uznávaným hercem, slavnou zpěvačkou, úspěšnou tanečnicí, moderátorem nebo výtvarníkem? Navštivte náš workshop a zmíněné obory si vyzkoušejte! Zapojte se aktivně a využijte možnosti nakouknout pod pokličku showbyznysu. Odpoledne plné scének, zpěvu a tanců. Pro děti od 5 - 18 let.

stránka 12 / 30


Chodovská tvrz Základní informace

středisko Chodovská tvrz Ledvinova 9 Praha 4 www.chodovskatvrz.cz tel.: 267 914 831 pobočka Místní lidová knihovna Donovalská 2222, Praha 4 tel: 608 552 788

Vedoucí střediska:

Mgr. Zbyněk Holan

Zaměstnanci pracovní poměr: pokladní dohoda o pracovní činnosti: galeristky dohoda o provedení práce: pořadatelská služba, technická výpomoc, fotograf, distribuce letáků a plakátů externisté, smlouvy o spolupráci: kurátor Chodovská tvrz je nejvýznamnější historickou a kulturní památkou na pražském Jižním Městě. Dnešní kulturní centrum v Chodovské tvrzi vzniklo obnovou a rekonstrukcí značně zchátralé stavby ze 13. století. Význam objektu zdaleka přesahuje místní region. Ve tvrzi je dnes významný pražský koncertní a divadelní sál a galerie. Hlavní snahou je zprostředkovávat kontakt se současným výtvarným uměním, komorní vážnou hudbou, ale také pořádání tvořivých odpolední a nedělních pohádkových představení pro nejmenší. Chodovská tvrz nabízí především sérii komorních jazzových koncertů či klavírních recitálů ale i pravidelné tradiční Šansony na Tvrzi. Každoročním vrcholem sezóny koncertů je pak festival Tóny Chodovské tvrze.

stránka 13 / 30


Výběr z projektů realizovaných v roce 2014 Šanson na tvrzi Šansonové setkání s Milanem Jírou a jeho hosty. Adolf Born – obrazy, grafiky Adolf Born, úspěšný malíř a ilustrátor, studoval výtvarnou výchovu na pedagogické fakultě Univerzity Karlovy. Po škole se potřeboval uchytit, a tak neodmítl nabídku ilustrovat historky ze životů družstevníků. Ty byly poněkud humorné a Born se tak postupem času odchýlil ke karikatuře. 10 let od ukončení studií - v roce 1960 - byl již známý po celém světě a nejedno jeho dílo bylo náležitě oceněno. Jako ilustrátor si Adolf plnil své sny, tvrdil, že ilustrace stejně jako text - musí žít svým vlastním příběhem. Mezi nejznámější malířovy ilustrace patří například slavné kreslené postavy Mach a Šebestová. Ilustroval knihy Jiřího Žáčka, Julese Verna a právě Miloša Macourka - autora již zmiňované dvojice ze školních lavic - Macha a Šebestové. (Doposud ilustroval přibližně 230 knih.). Tvůrce nebývalých obrazů různých specifických zvířat a lidí se v roce 1962 oženil, po dvou letech manželství se mu narodila dcera. Adolf Born je znám svým upraveným knírem, vlastní doma sbírku čepic, které podporuje jeho image a pověst staromilce. Václav Veselý – Parkinsonici Narodil se na svatého Václava 28. 9. 1957 v Praze. Na základní školu chodil v Dubči, po jejím ukončení složil přijímací zkoušky na Střední průmyslovou školu elektrotechnickou. Po maturitě v roce 1976 začal studovat na ČVUT fakultě strojní. Studium dokončil v roce 1981. Václav Švejcar – Obrazy Pár slov autora: Nekonečné dálky oceánu, tisíce mil vodní plochy kolem obchodní lodi na všechny strany, tajemné hlubiny pod kýlem a nebeská báň plná miliónů hvězd nad hlavou… To byl začátek mé cesty coby námořníka ze středoevropského státu. Ale měsíce strávené na lodi uprostřed krásných východů a západů slunce do rudnoucích vln oceánu, večery prožité na přídi lodi, kde je slyšet jen hlas moře, noční vlny světélkují fialovou barvou planktonů, vodní tříšť chladící v tropické noci rozpálenou hlavu, která je naplněná tajemnou, pradávnou touhou… Touhou nevyslovitelnou, nedefinovatelnou… Touhou člověka pod nekonečnou velebností nebeské klenby. A mystický zážitek při mém vylodění v Libérii, který mě nechal nahlédnout na druhý břeh naší pozemské pouti. To vše přetavilo mé nitro a tenkrát v Africe mi byl dán Dar vidět vnitřním zrakem světy a krajiny jen tušené. Pak mě už jen krůček dělil ode dne, kdy

stránka 14 / 30


jsem vzal poprvé do ruky malířskou paletu a štětec a nechal se vést vyšší vůlí při přenášení těchto krajin na plochy mých obrazů. Chci přinášet v tomto podivném světě plném spěchu a temných myšlenek střípky Světla do očí, pocit uvolnění a upokojení do Duší a Lásku do Srdcí všech, kteří vnímají i jiné hodnoty, než pouze ty materiální. Přál bych si, aby se každý člověk pozastavil na svých cestičkách a i za pomoci mých obrazů našel tu svou Cestu, která mu již nikdy nezatíží jeho svědomí. Beseda s Janem Potměšilem Filmový „Jíra“ z oblíbené pohádky je ve skutečnosti známý český herec Jan Potměšil. A právě tento herec zavítá v říjnu na Chodovskou tvrz, aby se zúčastnil zajímavé besedy a příjemně si s Vámi popovídal. „Pocta Štěpánu Rakovi“ Koncert klasické kytary jednoho z nejvýznamějších virtuozů Josefa Mazana, který je v současné době doktorandem u Prof. Štěpána Raka na pražské AMU. Jitka Zelenková Koncert známé české zpěvačky se sametovým hlasem. Tóny Chodovské tvrze – letní hudební slavnosti Každoroční festival vážné hudby v historickém prostředí Chodovské tvrze. Loutnová hudba v renesanční Evropě Hudební projekt, který přináší klid, harmonii a prostor k zamyšlení... Jindřich Macek /loutna/ - Již v době svých studií získal několik ocenění v kytarových soutěžích, např. 1. cenu v celostátním kole soutěže ve hře na kytaru v Kutné Hoře se zvláštním oceněním poroty za interpretaci barokní hudby. Kytarovou hru na Konzervatoři v Pardubicích absolvoval u prof. Stanislava Juřici v roce 1993 a pokračoval v téže třídě se studiem hry na loutnu, které zakončil absolventským koncertem v Hradci Králové v červnu roku 1999. Je historicky prvním absolventem oboru loutna na Akademii staré hudby při Filosofické fakultě Masarykovy Univerzity v Brně ze třídy Miloslava Študenta (2005). V současné době působí jako ředitel ZUŠ v Havlíčkově Brodě. Koncertuje jako sólista i jako loutnista rozmanitých komorních seskupení. Při interpretaci renesančních a barokních písní s doprovodem loutny spolupracuje s mezzosopranistkou Pavlou Fendrichovou, se kterou nastudoval a nabízí čtyři celovečerní koncertní programy. Ve vokálně-instrumentálním duu vystupoval také se sopranistkami Helenou Pellarovou, Annou Hamadovou (SK), Evou Rukavičkovou a Janou Novákovou. Příležitostně s loutnou hostuje v pražském souboru Musica Fresca nebo ve smíšeném sboru Moravští Madrigalisté. Pořádá výchovné koncerty s názvem „Loutna se představuje“ – určené pro žáky ZŠ a SŠ. Společně s kytaristkou Ivetou Novotnou vytvořil pořad Struny v proměnách času. V působivém spojení loutnové hudby s mluveným slovem vystupuje v Alchymii lásky s panem Alfredem Strejčkem. V citlivých instrumentacích projektu Putování krajinou hudby účinkuje s flétnistkou Silvií Mechovou. Pořady „Doteky strun a kouzla měchu“, „La Brise de France“ a „In Patches“ připravil s akordeonistkou Jitkou Baštovou.

stránka 15 / 30


PR A PROPAGACE Reklama se díky úsporám omezila a zaměřila se na propagaci konkrétních akcí jako Dny Prahy 11, Předvánoční festival hudby, Tóny Chodovské tvrze nebo Praha 11 Streetart. Důraz zůstává na marketingových aktivitách on-line. Webové stránky www.kczahrada.cz a www.chodovskatvrz.cz oslovují velký počet návštěvníků. Aktivně pracujeme se sociálními sítěmi, především Facebookem. Návštěvnost pozitivně ovlivňuje úspěšnost akce Praha 11 Streetart a masová popularita Mikulášského průvodu. Stabilní návštěvnost si udržuje festival Tóny Chodovské tvrze.

Přehled činnosti KC Zahrada v roce 2014 Akce

Počet

Návštěvnost

Divadelní představení pro děti

44

3.690

Koncerty večerní

12

1.877

Koncerty Klub aktivního stáří

14

2.421

Sobotní výtvarné dílny

12

105

Pravidelné kurzy

8

150

výstavy

10

Ostatní (Mikulášský průvod, dětský den, workshopping)

3

700

Počet

Návštěvnost

Koncerty

15

762

Divadelní představení pro děti

22

844

Výstavy – velká galerie

10

1.890

Výstavy – malá galerie

7

(velká i malá galerie)

Ostatní (Čarodějnice, Velikonoční jarmark)

2

1.300

Přehled činností Chodovské tvrze v roce 2014 Akce

KJM o.p.s. pořádala v roce 2014 celkem 159 akcí s celkovou návštěvností 13.739.

stránka 16 / 30


KOMENTÁŘ K HOSPODAŘENÍ Rozpočet je ve shodě s účetnictvím společnosti rozdělen podle jednotlivých středisek: KC Zahrada, Chodovská tvrz, Knihovna, Režie (společné náklady: např.: účetní a právní služby, audit, fundraising, a mzdové náklady: ředitel a hlavní pokladní), Akce (grantové projekty a projekty konající se mimo budovy Chodovské tvrze a KC Zahrady). U nákladů a výnosů se ve shodě s legislativními požadavky současně sleduje, zda spadají do hlavní nebo vedlejší hospodářské činnosti. Rozpočet na následující rok je sestavován vždy během roku předcházejícího. Vzhledem k tomu, že výnosy KJM jsou z velké části tvořeny prostředky získanými v grantových řízení a výsledky grantů jsou známy nejčastěji až na jaře příslušného roku a rozhodnutí o výši dotace od MČ Praha 11 přichází až v lednu předmětného roku, je rozpočet tvořen na základě kvalifikovaného odhadu a na přelomu prvního a druhého čtvrtletí běžného roku je modifikován podle skutečnosti.

NÁKLADY Provozní náklady jako jsou energie, nájemné, mzdové náklady a zákonná pojištění, účetní a právní servis, úklid, materiál, telefony, internet apod., v celkové výši 10.492 tis. Kč, byly pokryty jak finančními prostředky od zakladatele Městské části Praha 11, tak i výnosy z vedlejší hospodářské činnosti. Kromě provozních nákladů jsou sledovány oddělené i další náklady jako umělecké honoráře, autorské poplatky, technické zajištění a pronájmy techniky, náklady na propagaci a marketing, práce externistů (produkce, lektoři, dramaturgie,..). Tyto položky se úměrně navyšují se zvýšenými výnosy ze získaných grantů, které jsou primárně poskytovány na zlepšení a rozšíření kulturních služeb organizace. Grantové prostředky jsou většinou určeny na tzv. akce nad rámec pravidelného programu organizace a nelze s nimi tedy předem přesně počítat v ročním rozpočtovém plánu. Položka ostatní služby zahrnuje úklid, telefony a internet, poštovné, správa sítě, údržba počítačů, odvoz odpadu, autorské poplatky, doprava apod.)

VÝNOSY Základním příjmem společnosti je dotace na provoz poskytovaná Městskou částí Praha 11 pro rok 2014 přidělená ve výši 4.275 tisíc Kč. Druhým podstatným zdrojem jsou výnosy z hlavní činnosti, především příjmy ze vstupného na kulturní akce a kurzovné za pořádané workshopy a kurzy. Granty/dary byly poskytnuty MČ Praha 11. Vedlejší hospodářská činnost je zásadním zdrojem příjmů organizace. Jedná se především o příjmy z dlouhodobých a krátkodobých podnájmů prostor a služeb s nimi souvisejících. Vzhledem k limitovaným prostorovým možnostem Tvrze se většina podnájmů týká střediska Zahrada, jsou to zejména nejrůznější vzdělávací kurzy, semináře, prezentace, společenské události apod. Na Chodovské tvrzi do těchto výnosů spadá pronájem prostor pro restauraci a také koncertní sál.

stránka 17 / 30


EKONOMICKÁ ČÁST v tis.Kč k rozvahovému dni

Majetek Dlouhodobý majetek

757

z toho drobný dlouhodobý majetek

757

Oprávky k dlouhodobému majetku

757

z toho oprávky k drobnému dlouh.majetku

757

Pohledávky

684

Finanční majetek

673

Závazky Krátkodobé

v tis.Kč k rozvahovému dni

Výnosy Vstupné

v tis.Kč k rozvahovému dni

794

1.046

Kurzovné

187

Knihovna

15

Ostatní vč. akcí

1.656

Nájemné a služby (VHČ)

2.948

Prodej zboží

49

Ostatní výnosy z hlavní činnosti

22

Ostatní výnosy z VHČ

179

Vlastní zdroje celkem

6.102

Provozní dotace

4.275

Dary od Úřadu MČ Prahy 11

287

Dotace a příspěvky celkem

4.562 Hlavní činnost

VHČ

Celkem

584

708

1.292

Služby

4.421

1.108

5.529

Osobní náklady

2.896

469

3.365

Daně a poplatky

206

0

206

Ostatní náklady

117

0

117

Odpisy, tvorba opravných položek

86

28

114

8.310

2.313

10.623

Náklady (v tis.Kč) Materiál, energie, prodané zboží

Celkem

v tis.Kč

Stav fondů Vlastní jmění

100

Nerozdělený zisk, neuhrazená ztráta minulých let na počátku období

-324

Nerozdělený zisk, neuhrazená ztráta minulých let k rozvahovému dni

426

stránka 18 / 30


Finanční výkazy

stránka 19 / 30


stránka 20 / 30


stránka 21 / 30


stránka 22 / 30


stránka 23 / 30


stránka 24 / 30


stránka 25 / 30


stránka 26 / 30


stránka 27 / 30


stránka 28 / 30


Zpráva auditora

stránka 29 / 30


stránka 30 / 30

Výroční zpráva za rok 2014

Recommend Documents