VÝROČNÍ ZPRÁVA DĚTSKÉ MISIE ZA ROK 2007 Neboť je to Bůh, který ve vás působí, že chcete i činíte, co se mu líbí. List Filipským 2,13 Jsme nesmírně vděčni za další rok Boží milosti v naší zemi. To, jak se nám podařilo naplňovat poslání Dětské misie (DM) v roce 2007, předkládáme prostřednictvím této výroční zprávy.
Část 1 - organizace a zázemí Dětská misie v České republice je součástí mezinárodní organizace Child Evangelism Fellowship Inc., která působí ve více než 155 zemích světa a oslovuje ročně milióny dětí. DM vyvíjí svoji činnost v České republice od roku 1991, tehdy ještě společně se slovenskými přáteli, od dubna 1993 již jako samostatná organizace. Sídlo Dětské misie je v Příboře na Jičínské ulici č.p. 549. Zde má tato organizace svoji vlastní budovu, která slouží jako administrativní ústředí, školicí a výcvikové středisko s možností pobytů pro menší děti. Součástí je také prodejna literatury se sklady, odkud se pak knižní tituly rozesílají po celé ČR. Ve středisku je možnost kvalitního ubytování pro cca 20-25 osob. Cílem DM je pomoci církevním sborům ve zvěstování evangelia dětem, které by jej jinak neměly možnost slyšet, pomoc těmto dětem v duchovním růstu a také pomoci jim najít místní sbor k dalšímu duchovnímu růstu. Těchto cílů dosahuje pomocí organizování kroužků, zvaných Kluby dobré naděje, různých výletů, evangelizačních akcí např. tzv. 5-tidenních klubů v létě, dětských setkání, táborů a pobytů, velikonočních a vánočních slavností ve školách a školkách apod. Organizuje také korespondenční kurzy pro děti a mládež a provozuje internetovou stránku Zvědavá tužka. Dětská misie pomáhá se vzděláváním učitelů a pomocníků do těchto dětských aktivit, a také ve spolupráci s církevními sbory vzdělává dobrovolné pracovníky s dětmi v jednotlivých sborech. Pro tyto účely pořádá kurzy, semináře, konference a další jiná setkání pro učitele dětí. Nejznámější jsou kurzy „Efektivní vyučování dětí – stupeň 1, 2 nebo 3“ v rozsahu 35 hodin na různých místech republiky. Dětská misie spolupracuje se všemi registrovanými církvemi v České republice a působí na celém území. V ČR je registrována jako občanské sdružení bez členství. Spolupracuje také s ostatními křesťanskými organizacemi, které společně vytvářejí širokou nabídku aktivit a činností pro děti z nevěřícího prostředí. DM spolupracuje s množstvím dobrovolníků, úzce pak asi s více jak stovkou věřících lidí. V roce 2007 byly v činnosti tři tzv. místní oblasti. Nejdéle působí oblast Havířova a okolí (již třináctý rok), od roku 2002 vzniká oblast v Klatovech a okolí. V obou oblastech pracují na plný úvazek tzv. oblastní koordinátoři, kteří koordinují činnost dobrovolníků a pomocníků. Třetí oblastí je Prostějovsko s činností od minulého roku, zde ale není žádný placený pracovník a činnost je závislá na obětavosti dobrovolníků. Po několika schůzkách přípravné skupiny spolupracovníků se vykrystalizovala další oblast a to Novojičínsko. Na počátku příštího roku by měla vzniknout oblastní rada a vidíme to jako dobrý vklad práce v místě, kde sídlí centrum DM
Část 2 - spolupracovníci V současnosti pracují v DM na plný úvazek 4 pracovníci – dva oblastní koordinátoři v „terénu“ a dvě pracovnice v centru DM v Příboře: Kateřina Moškořová – její odpovědnost je koordinace korespondenčních kurzů a distribuce literatury; Libuše Pavelková má na starosti vedení misie a vzdělávání. Novou posilou je Martina Valasová, která se připravuje na svou službu mezi dětmi a praxe v DM je pro ni důležitým prvkem vzdělávání a praxe. V centru pomáhalo pravidelně několik
pomocníků, kteří se zapojili do práce s dětmi, administrativy nebo také manuální práci na dokončování ubytovacích prostor. Korespondenčními kurzy se zabývalo 7 dobrovolníků. DM má také 10 dobrovolných instruktorů kurzů EVD 1 a 2. S Dětskou misií spolupracuje několik stálých externistů, mezi které patří především Radmila Navrátilová, která pro DM překládá materiály z angličtiny již více než 13 let. Chod webových stránek DM a různých databázových souborů zabezpečuje už šestým rokem Jan Matuška. V oblasti Havířova a okolí a v Prostějově fungují pětičlenné Oblastní rady. Na celkový chod organizace a její hospodaření dohlíží Národní rada DM, ve které je 7 členů z různých křesťanských denominací v čele s předsedou. Výkonným členem rady a statutárním zástupcem DM je ředitelka.
Část 3 – místní oblasti Oblast Ostrava a Karvinsko – oblastní koordinátor Petr Unucka Službu v naší oblasti vede tzv. Oblastní rada Dětské misie, která má pět členů. Rada se pravidelně schází ke svým poradám. Plánuje a připravuje všechny aktivity DM. Vizí Dětské misie v Ostravě a na Karvinsku je přinést zvěst evangelia každému dítěti. Dětem, které uvěří v Pána Ježíše, pak chceme umožnit dál duchovně růst. Zaměřujeme se na týmovou službu a spolupráci. V minulém roce pracovaly týmy (organizace, příprava a realizace), které se scházely na svých pravidelných setkáních: tým pro Xcamp ve Smilovicích, tým pro Den Dětí a Dětské vánoční zpívánky na Šumbarku, tým pro DĚTI OSTRAVY. Vnímáme velmi silně, že týmová spolupráce a jednota je cenná a nezbytná. Vážíme si také jakékoliv podpory a spolupráce sborů a jednotlivců v naší oblasti. Na podporu služby Dětské misie v naší oblasti se uskutečnilo 10 propagačních setkání a mnoho osobních návštěv. O naší vizi, službě a potřebách se tak dozvědělo více než 1100 lidí. V rámci podpory projektu DĚTI OSTRAVY se v minulém roce uskutečnily tři akce pro dospělé, na kterých bylo přítomno celkem asi 300 lidí a mnoho aktivit pro děti, které organizovala Pavučina občanské sdružení Den. Jsem vděčni i za jiné sbory a jednotlivce, kteří v Ostravě misijně slouží dětem. V naší oblasti Ostrava – Karvinsko jsme registrovali 23 pravidelných klubů, ve kterých bylo osloveno asi 300 dětí. V letních měsících jsme uskutečnili 30 setkání Pětidenního klubu, na kterých bylo většinou úplně poprvé osloveno evangeliem 100 dětí. Jsme Pánu Bohu velmi vděčni za učitele náboženství a jejich pravidelnou službu na školách. Mnoho dětí, tak může přímo ve škole poznávat živého Boha a Spasitele. Byly organizovány a uskutečnily se 4 evangelizační setkání pro děti, na které přišlo 395 dětí. Většinou ve spolupráci se sbory proběhlo asi 20 různých jednorázových setkání pro děti, kterých se zúčastnilo 270 dětí. O Vánocích a Velikonocích jsme evangelium zvěstovali asi 600 dětem na několika základních školách. Kromě dětí tak mohli slyšet evangelium o záchraně v Ježíši Kristu i mnozí učitelé základních škol. Chválíme Pána Boha za možnost navštívit i dvě základní školy ve Zlíně. Víme o několika dětech, které uvěřily a vyznávaly své hříchy Pánu Ježíši. Ze zkušenosti víme, že takových rozhodnutí může být mnohem víc. Chválíme našeho Pána za to, že On je ten dobrý Pastýř, který k sobě volá děti a pak je dál vede svou mocí. Prosíme vás o modlitby za nás i celé Boží dílo mezi dětmi. Mezi naše dlouhodobé misijní projekty patří především projekt „DĚTI OSTRAVY“ a podpora služby Dětské misie v Prostějově. Děkujeme Pánu Bohu za náboženskou svobodu v naší zemi a za to, že evangelium Ježíše Krista, může být zvěstováno dětem i dospělým na mnoha místech a mnoha různými způsoby.
Oblast Klatovy – oblastní koordinátorka Eva Linzmajerová V roce 2007 probíhaly dva kluby v Klatovech a jeden klub v Sušici. Jeden klub v Klatovech je specifický tím, že docházím do stacionáře pro mentálně postiženou mládež. Jsem vděčná za možnost i těmto dětem zvěstovat evangelium. Děti se schází v počtu okolo pěti. Po prázdninách jsme zrušili klub na sídlišti Plánická. Tento klub byl čím dál méně navštěvován dětmi a nebylo tam přijetí od rodičů. Několik dětí jsem přes celé Klatovy doprovázela na klub. Po prázdninách jsme se domluvili, že přestěhujeme klub na jiné místo, aby to děti, které o klub mají zájem, měly blíž. Nyní se schází okolo 8 dětí a vidíme to jako dobré rozhodnutí. Od poloviny dubna do poloviny října docházíme za dětmi na sídliště, kde můžeme oslovit větší počet dětí. Klub v Sušici v zimním období probíhá ve sborové
místnosti Církve bratrské. Děti ze sídliště doprovázíme na klub i domů. Do místnosti chodí okolo 10 dětí. Rodiče dětí v Sušici tento klub podporují a jsou za něj vděční. Od poloviny dubna do poloviny října také v Sušici docházíme za dětmi na sídliště, kde můžeme oslovit větší počet dětí. Pro děti z klubů a táborů jsme pořádali víkend, na kterém bylo kolem 30 dětí a několik jednorázových akcí jako jsou např. Vánoce a Velikonoce. Těchto akcí se účastní okolo 13 dětí. Začátkem roku jsem pořádala setkání učitelů z EVD v Plzni. V Klatovech také probíhala Bambiriáda, kde jsme mohli děti pozvat na tábory a rozdat jim letáčky. V létě jsme pořádali tři turnusy letních táborů pro školní děti a jeden třídenní tábor pro předškoláky. Těchto táborů se celkem účastnilo 85 dětí. Jsem vděčná za nové pomocníky pro tábory. O Vánocích jsem navštívila několik škol, kde jsem se setkala s otevřeností dětí i učitelů. Minulý rok jsem navštěvovala kazatele sborů v okolí Klatov a zjišťovala zájem o spolupráci. Sbory v okolí Klatov mají o spolupráci zájem a tento rok bych chtěla zkusit vydávat oblastní zpravodaj pro Klatovy a okolí. Jsem vděčná Pánu za ten minulý rok, ve kterém jsme mohli prožít nejen radost a požehnání, ale i Boží blízkost a pomoc v těžkých situacích. Díky za každého vedoucího i pomocníka při různých akcích. Uvědomuji si, že bez těchto lidí by práce nešla dopředu.
Část 4 - korespondeční kurzy - Kateřina Moškořová V korespondenčním klubu Dětské misie je evidováno 805 píšících dětí, které si dopisují s osmi korespondentkami. Tyto korespondentky poslaly dětem 1.606 dopisů, každá tedy průměrně 200 dopisů za rok. Děti jsou zapojeny do 4 kurzů, ve kterých se učí o Bibli, Pánu Bohu a Ježíši Kristu. Pro některé z nich je to jediná možnost, jak se mohou dovědět o cestě záchrany pro sebe a své blízké. V roce 2007 mohlo ukončit některý z těchto kurzů 84 dětí a 13 z nich díky těmto kurzům prožít své znovuzrození. Je ale složité a těžké dále je vést v jejich duchovním růstu, když kurz dodělají. Modlete se, aby tyto děti našly zázemí ve sborech, na které jim dáme kontakt. I když počet píšících dětí stále klesá, děti rády píší a dostávají dopisy. Pro děti, které láká více počítač a internet, připravujeme korespondenční kurzy elektronickou formou. Vše záleží na financích a spolupracovnících, kteří by měli čas a ochotu v této oblasti začít pracovat.
Část 5 - vyučování a vzdělávání Činnost v oblasti vzdělávání je organizována především z centra DM. V uplynulém roce se uskutečnilo 12 vzdělávacích setkání s účastí přes dvě stě učitelů s dětmi. Jedna třetina z nich pak aktivně spolupracuje a zapojuje se do společných aktivit DM a to především na táborech a evangelizačních akcích. Konference DM v Praze, Havířově a evangelizační setkání ve Smilovicích se staly již tradicí. Těchto setkání se účastnilo více než tři sta účastníků. Celkově byly uspořádány 3 kurzy EVD 1 s účastí 37 studentů. V roce 2007 byl dokončen tzv. Vzdělávací výcvikový institut pro vedoucí pracovníky s dětmi, jeho první část proběhla v roce 2006 v centru DM. Na institutu studovalo celkem 25 studentů ze Slovenska, ČR, jeden byl ze Srbska. Studenti byli připraveni zapojit se ve vlastních sborech nebo začít misijně pracovat s dětmi jako pracovník DM případně jiné misijní organizace. Zvláštní důraz byl kladen i na propagační setkání DM na různých místech České republiky. I to je forma, kterou přibližujeme zájemcům práci DM a nabízíme vzdělávací projekty. Část 6 – Boží skutky mezi dětmi Zvěst evangelia mezi dětmi mohla DM šířit prostřednictvím svých pracovníků, spolupracovníků a také formou různých korespondenčních kurzů a literatury. Touto formou bylo kontaktováno 4.187 dětí a mladých lidí. Největší devizou je však 23 dětí v Boží rodině. Tolik dětí přijalo Pána Ježíše do svého života! Část 7– literatura mezi učiteli a dětmi - Kateřina Moškořová V tomto roce byly vydány lekce pro dobré využití v besídkách, na klubech, ve školách a při různých slavnostech jako: „Mám vůbec nějakou cenu?“ nebo „Operace nebeský pokoj“. Naše výukové materiály byly obohaceny o novou sérii lekcí ve formě obrazových knih: „David 1 – Muž podle Božího srdce“ a „David 2 – Davidova vláda, zkoušky a vítězství“.
Prodejna literatury je nejvíce navštěvována v době pořádání různých seminářů, přesto již má svou klientelu z různých míst naší republiky. V tomto roce ji také dobře využívali studenti „Výcvikového Institutu“, který se konal v době letních prázdnin v centru DM. Snažíme se mít na skladě vždy potřebné novinky! Pravidelně aktualizujeme náš internetový obchod na webové adrese: http://obchod.detskamisie.cz, na který odkazuje také link umístěný na webových stánkách DM. Celkově se v roce 2007 prodala literatura, různé pomůcky a materiál za více jak 206 tisíc korun.
Část 8 – zdroje služby Dětská misie získává své prostředky výhradě ze soukromých zdrojů – od jednotlivců, církevních sborů, různých organizací a přátel misie. Jsme velice vděčni za každý finanční dar. Hledání podporovatelů není snadná záležitost a my chceme i díky Vaší obětavosti pokračovat v poslání, které máme od Boha. V roce 2007 získala DM od dárců z ČR celkem 1.465.741,- Kč, ze zahraničí jsme získali 327.276,- Kč. Celkové příjmy činily v roce 2007 2.615.942,- Kč, výdaje činily celkově 2.395.496,- Kč. Největší podíl na výdajích mají mzdové náklady na zaměstnance včetně odvodů sociálního a zdravotního pojištění (963.467,- Kč) a náklady spojené s organizací táborů, pobytů, kurzů a školení ( 543.827,- Kč). Na konci roku jsme evidovali zůstatek 360.760,- Kč.
Část 9 – nejbližší cíle Poslední zhruba tři roky byly ve znamení stálých stavebních úprav budovy DM. Úpravy stále ještě nejsou u konce, ale věříme, že je v roce 2008 dokončíme kolaudací. I proces uzdravování ve vzájemných vztazích má své pokračování. Je patrné, že se vše nedaří podle našich představ, ale spoléhat se na vlastní lidské schopnosti nemůžeme. Spolehnout se na Boží vedení a Jeho moc je stálou nadějí. Cíle, vytýčené v koncepčním materiálu z roku 2003 s výhledem až do roku 2010, zahrnují rozvoj práce mezi dětmi v dalších oblastech naší republiky a to ve spolupráci s místními sbory, různými organizacemi a jednotlivci. Modlíme se za nové oblastní koordinátory. Přípravný tým nově vznikající oblasti Novojičínska je dobrým příslibem do budoucna. Chceme se zaměřit na oblasti, kde nemáme své koordinátory a dobrovolné spolupracovníky. Prioritně se zaměříme na severní a východní Čechy, Brno a Prahu. V oblasti vzdělávání budeme nadále pokračovat ve zkvalitňování kurzů a seminářů. Garantem v této oblasti bude Marcela Holubová ve spolupráci s dalšími našimi spolupracovníky. Centrum DM by se mělo stát tím místem, kde by probíhaly semináře a kurzy pro pracovníky s dětmi z celé republiky. Už více než rok funguje činnost internetového obchodu s literaturou DM, který si získává svou pozici a umožňuje bezprostřední možnost okamžitého objednání a zaslání požadovaných titulů. Zaměříme se na stálou aktualizaci a rozšiřování nabídky. Největší podíl prodeje však stále ještě realizujeme osobním kontaktem v prodeje, na různých kurzech a konferencích.
Část 10 – zhodnocení Národní radou DM Irena Zemanová „Jsem ráda, že i v roce 2007 proběhlo několik kurzů EVD. Je to příležitost k setkání pracovníků s dětmi místních církví, vzájemné obohacení a nasměrování ven z církve mezi děti. Můžeme dobře hodnotit nasazení lektorů i snahu. Přes všechny problémy, které jsme museli řešit, DM své úkoly, i když v trochu omezené míře, plní“. Jiří Kaleta Velice si vážím spolupráce s Dětskou misií v naší oblasti. Na konci minulého roku, v předvánočním období jsme společně s bratrem Petrem Unuckou mohli mít na třech školách vánoční program. Děti mohly slyšet Boží slovo, zprávu o narození Spasitele a tedy skutečnou podstatu slavení vánoc. Byly to opravdu požehnané chvíle a na dětech bylo vidět, že jsou vděčné. Využívejme dobu milosti k rozsévaní Božího slova, aby se lidé dovídali pravdu. Milan Michalko Jeden z nejvýznamnějších křesťanských myslitelů 20. století Wachman Nee velice výstižně charakterizoval řád autority a podřízenosti, který pro lidskou společnost ustanovil Bůh. Podle Bible se mají dobrovolně podřizovat občané vládě, podřízení nadřízeným, členové křesťanských společenství jejich dohlížitelům, děti rodičům, manželky manželům a manželé Kristu, což Bůh provází zaslíbením
svého požehnání. A příkladem možnosti i účinnosti takové autority a podřízenosti je například i vztah v božské trojici Syn – Otec. Žijeme v době rozšířeného odmítání Boha a ve všech výše uvedených vztazích vnímáme hrozivé důsledky nerespektování Jeho doporučení pro spořádaný život lidské společnosti. Žel ovšem, že to nerespektování se dostává i do života křesťanů, jejich společenství a taky do řízení křesťanských organizací. Aby naše životy jako křesťanů byly šťastné a aby i naše služba v rámci Dětské misie mohla být účinná, potřebujeme se, kromě jiného, taky bezvýhradně a důsledně začít řídit zásadami Bohem ustanoveného pořádku.
Část 11 – poděkování K tomu, abychom mohli účinně sloužit, potřebujeme pochopitelně i vás. V uplynulém roce 2007 jsme tuto spolupráci s Vámi s radostí prožívali. Náš nebeský Otec si Vás použil v různých oblastech služby, které DM potřebuje a bez níž by bylo naše snažení jen částečné, někdy i marné. Děkujeme všem organizacím, které s námi spolupracují: BTM Brno, TWR, Veselé rukavice, Tim 2,2, AWANA, Samuel – Biblická práce pro děti, Mail Box Club International, KPK, Kudy Kam, F-nadaci, církevním sborům a kazatelům z různých denominací, členům Oblastní rady v Havířově a Prostějově, členům Národní rady DM, pracovnicím s korespondenčními kurzy, pomocníkům v centru DM, vedoucím v klubech, na táborech, pobytech. Vyjmenovat všechny by bylo na další řádky a tak i vám zde nejmenovaným – vřelý dík! S vděčností v srdci oslavujeme Boha za veškeré dílo, které mezi dětmi vykonal, ať už si k tomu použil pracovníky DM, spolupracovníky, jejich rodinné příslušníky, dobrovolníky, přátele, pomocníky, dárce, sbory, jednotlivce, děti … Poděkování patří také všem, kteří jakýmkoliv způsobem finančně přispěli v roce 2007 na činnost Dětské misie, především všem dárcům z České republiky, kteří prokázali opět velkou obětavost. Děkujeme všem pracovníkům DM, externistům a jejich rodinným příslušníkům za jejich vykonanou práci v celém uplynulém roce 2007.
„ Sám pak náš Pán Ježíš Kristus a Bůh náš Otec, který si nás zamiloval a ze své milosti nám dal věčné potěšení a dobrou naději, nechť povzbudí vaše srdce a dá vám sílu ke každému dobrému činu i slovu“. 2.list Tesalonickým 2,16-17
Poznámka: Uvedená čísla jsou převzata ze zpráv jednotlivých pracovníků za období září 2006 – srpen 2007. Pro úplnost kalendářního roku 2007 byla výroční zpráva doplněna o údaje z národního úřadu Dětské misie. Zprávu sestavil v únoru 2008 Karel Moškoř
Dětská misie, občanské sdružení, IČO 48805041, Adresa: Jičínská 549, 742 58 Příbor, telefon: 556 723 333, www.detskamisie.cz
