Výroční zpráva 2010 TOTEM - regionální dobrovolnické centrum

Výroční zpráva 2010 TOTEM - regionální dobrovolnické centrum

OBSAH Pár slov úvodem

........................................................................................ .......................................

2

...............................................

2

Cíle a poslání občanského sdružení TOTEM – RDC Historie občanského sdružení TOTEM – RDC

1

Přehled sociálních projektů realizovaných v roce 2010

...............................

4

Management dobrovolnictví pro neziskové organizace plzeňského regionu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Dobrovolníci dětem (2008-2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ...........................................

6

......................................................................................................

6

Sociálně aktivizační služba pro rodiny s dětmi Pět P

KOMPAS®

............................................................................................... ................................................

7

..............................................................................

8

.....................................................................................

8

Dobrovolníci programu Pět P a KOMPAS® Letní týden v Totemu Mateřské centrum

6

Sociálně aktivizační služba pro seniory a osoby se zdravotním postižením . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 TOTEM – Denní vzdělávací centrum – Rodinná 39, Plzeň

.......................... ......................

10

.........................................................................

11

TOTEM – Dům napříč generacemi – Karlovarská 24, Plzeň Akademie třetího věku

9

TOTEM – Letokruhy – U Jam 23, Plzeň . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Kontaktní a zájmové kluby

................................................................... ........................................................

14

....................................................................

14

Konzultační a informační centrum Evropská dobrovolná služba

13

Třetí festival – Setkání aktivních seniorů

..................................................

Šance stáří – Občanské jednání pro budoucnost regionu

..........................

TOTEM – Dům napříč generacemi – Kaznějovská 51, Plzeň (rekonstrukce)

...

15 16 18

Kde se o nás dozvíte? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Přehled hospodaření

...............................................................................

20

Přijaté dotace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 ...............................................................

22

.............................................................................

23

.............................................................................................

24

Personální zajištění v roce 2010 Kontakty pro rok 2011 Poděkování

PÁR SLOV ÚVODEM Vážení čtenáři, spolupracovníci a přátelé občanského sdružení TOTEM – RDC, tak jako každý rok v tomto období rekapitulujeme a hodnotíme, co se nám podařilo a co třeba nepodařilo, co jsme si naplánovali a co z toho naplánovaného i naplnili. Uplynulý rok byl pro naše sdružení opravdu rokem náročným, ale přes všechny nesnáze myslím, že rokem úspěšným. Do začátku jsme vstupovali s velkými nadějemi a odhodláním. Začínali jsme rekonstrukci objektu v Kaznějovské ulici, daru od města Plzně na mezigenerační „Dům“, s příslibem dotace ze zdrojů EU. Vývoj událostí kolem 5. výzvy ROP NUTS II Jihozápad bohužel přinesl zastavení stavby, nejistoty a dlouhý rok čekání. Zcela podle hesla „Co tě nezabije, to tě posílí…“ jsme se zaměřili na zkvalitnění poskytovaných služeb a na další rozvoj aktivit i totemového týmu. K projektům pro seniory přibyly Letokruhy, krásná lidská klubová setkání s prvky muzikoterapie, ergoterapie, pohybových a dalších aktivit. Úspěšně jsme dovršili další seniorský projekt s mezinárodním přesahem Šance stáří. Nezapomněli jsme ani na ty mladší. V červenci jsme nově zaregistrovali sociálně aktivizační službu pro rodiče s dětmi – dali jsme tak ucelený rámec našim dlouhodobým dobrovolnickým projektům Pět P a Kompas a dalším dobrovolnickým aktivitám pro děti nacházející se v náročných životních situacích. Naše služba tak cíleně doplnila strukturu

poskytování sociálních služeb pro rodiny s dětmi v plzeňském regionu. V listopadu 2010 proběhla v TOTEMU – RDC inspekce poskytování sociálních služeb v sociálně aktivizační službě pro seniory a osoby se zdravotním postižením na všech našich pracovištích. Bylo kontrolováno plnění povinností poskytovatele sociální služby plynoucích ze zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách a také kvalita poskytované služby. Zpráva kontrolního orgánu Plzeňského kraje, kterou jsme obdrželi, sděluje, že inspekcí jsme prošli úspěšně (dosáhli jsme 100% možných bodů). Potvrdila se kvalita, jejíž nastavenou úroveň chceme našim klientům poskytovat i nadále. Přehodnocení 5. výzvy ROP NUTS II Jihozápad, ve které náš projekt bohužel podruhé neuspěl, nás do roku 2011 vrhlo se spoustou nevyjasněných otazníků. Výsledky naší práce uplynulého roku nám i našim klientům však dávají naději, že přece jen náš společný „Dům napříč generacemi“ jednou bude v Plzni stát. Ráda bych na tomto místě poděkovala všem spolupracovníkům, členům, dobrovolníkům, donátorům, příznivcům, zejména těm, kteří aktivně ovlivňují dění v Totemu, bez jejichž práce a úsilí by to vše nebylo možné.

Vlasta Faiferlíková předsedkyně občanského sdružení TOTEM – RDC

1 Výroční zpráva 2010

CÍLE A POSLÁNÍ OBČANSKÉHO SDRUŽENÍ TOTEM  RDC Občanské sdružení TOTEM – RDC je nestátní neziskovou organizací, která se věnuje šíření myšlenky dobrovolnictví a poskytování sociálně aktivizačních služeb. Naším posláním je vytvářet pozitivní a funkční mezilidské vztahy, jak v rámci rodiny, tak v širším kontextu občanské společnosti. Za jednotlivé projekty a činnosti zodpovídají schopní a zkušení koordinátoři, kteří jsou zárukou spokojenosti našich klientů. Za hlavní cíle naší činnosti považujeme: 





propagovat a šířit myšlenku dobrovolné pomoci a rozvíjet dobrovolnictví v plzeňském regionu, poskytovat zájmové a vzdělávací aktivity pro seniory, kterými bychom přispěli k udržení jejich duševních a fyzických sil a oddálili tak dobu, kdy se stanou zcela závislými na pomoci druhých, pomáhat dětem a jejich rodinám v řešení jejich obtížných životních situací.

Východiskem pro naše projekty jsou: 

potřeby našich klientů



principy občanské společnosti



základní koncepce města Plzně v oblasti sociální politiky

1. ledna 2003 vstoupil v České republice v platnost zákon č. 198/2002 Sb., o dobrovolnické službě a v tomto roce také občanské sdružení TOTEM – RDC získalo jako jedna z prvních organizací akreditaci MV ČR k vysílání dobrovolníků. V prosinci 2005 a v lednu 2009 jsme tuto akreditaci obnovili, pokaždé na další 3 roky.

Stanovené cíle naplňuje TOTEM – RDC sociálními projekty.

HISTORIE OBČANSKÉHO SDRUŽENÍ TOTEM  RDC Rok 1999-2006 Založení občanského sdružení TOTEM, členství v Koalici dobrovolnických iniciativ, EDS akreditována v Bruselu – přijetí dobrovolníků z EU, Volonteurope 2000 a v roce 2004 rozšíření akreditace EDS pro znevýhodněnou mládež, akreditace MV ČR k vysílání dobrovolníků. Rozvoj projektu Aktivitou proti závislému stáří a získání podpory NROS – PHARE a US Embassy. 2 TOTEM - regionální dobrovolnické centrum

Otevření nových bezbariérových prostor TOTEM – Denní vzdělávací centrum seniorů včetně vybavení bezdrátové PC učebny, zřízení klubovny a nákupu osobního vozu pro potřeby centra. Velký nárůst počtu klientů využívajících nabízené služby celoživotního vzdělávání jako prostředku podpory zdravého životního stylu a aktivního stárnutí. Navázána konkrétní partnerská spolupráce s Freiwillige Agentur a Seniortreffpunkt

Regensburg a Maria-Seltmann Haus Weiden. Realizace akcí se zahraničními partnery. Další rozvoj činnosti projektu Management dobrovolnictví – rozšíření do regionu – Sušice, nárůst počtu dobrovolníků i spolupracujících NNO, včetně zahraničních, podpora NL Embassy. Přijetí prvních postižených zahraničních dobrovolníků. Zpracování projektového záměru Dům aktivních seniorů a jeho prosazení do volebního programu. Projekty: Nezaměstnaní absolventi (ve spolupráci s ÚP v Plzni), Dobrovolníci v nemocnicích, Mateřský klub, dobrovolnické cvičení jógy pro seniory. Management dobrovolnictví NNO v plzeňském regionu, vzdělávací kluby aktivních seniorů – Aktivitou proti závislosti, nízkoprahový klub Gabriel, Vzdělávání managementu NNO v regionu, EDS a další. Rok 2007 Pokračování a rozvoj klíčových projektů, získání registrace poskytovatele sociálních služeb dle zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, realizace mezinárodního diskusního semináře Životní styl seniorů ve městech, putovní zahraniční výstavy seniorských výtvarných prací. Zahájení projektu Můžeš, ...když chceš! pro děti z DD podpořeného z Nadačního fondu T. Maxové, založen dobrovolnický klub Klíč, vypracován záměr projektu TOTEM – Dům napříč generacemi. Rok 2008 Pokračování a rozvoj klíčových projektů a SAS pro seniory a osoby se zdravotním postižením. Úspěšná realizace nových dobrovolnických projektů Můžeš, ...když chceš! a Dobrovolníci dětem. Navázání aktivní spolupráce s MmP při přípra-

vě realizace záměru projektu TOTEM – Dům napříč generacemi – vytipování a nutné kroky k získání vhodného objektu k realizaci projektu. Účast na semináři Seniorliving v Hradci Králové, další spolupráce se seniorskými centry v zahraničí. Rok 2009 Pokračování a rozvoj klíčových projektů, evaluace a zkvalitňování standardů sociálních služeb. Od města Plzeň získán darem nový objekt pro záměr TOTEM Dům napříč generacemi, úspěšná žádost v ROP NUTS II Jihozápad, přípravné kroky k rekonstrukci a přístavbě objektu. Navázání spolupráce s německou organizací Kifas, GmbH a rozvoj nového projektu Šance stáří. Vznik a rozvoj projektu Akademie třetího věku. Rozvoj projektu Pět P a rozšíření nabídky projektů pro dětského klienta o program KOMPAS®. Rok 2010 Zachovány klíčové projekty, registrace SAS pro rodiny s dětmi dle zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, rozšíření nabídky pro seniory o projekt Letokruhy, úspěšné zakončení projektů KOMPAS® a Šance stáří, příprava projektů následných, zahájení rekonstrukce v objektu v Kaznějovské ul., zastavení rekonstrukce, přehodnocení 5. výzvy ROP NUTS II Jihozápad, realizace aktivit v náhradních prostorách Karlovarská ul. a ul. U Jam, zaměření na profesionalizaci a rozvoj pracovního týmu, ustavena funkce personálního managera. Úspěšná inspekce kvality poskytování sociálních služeb – konkrétně v SAS pro seniory a osoby se zdravotním postižením. Původní záměr zakladatelů rozvíjet dobrovolnictví zůstává zachován, ale díky novým příležitostem se rozvíjí novými formami. 3 Výroční zpráva 2010

PŘEHLED SOCIÁLNÍCH PROJEKTŮ REALIZOVANÝCH V ROCE 2010 PROJEKTY URČENÉ SENIORŮM A OSOBÁM SE ZDRAVOTNÍM POSTIŽENÍM: „Sociálně aktivizační služba pro seniory a osoby se zdravotním postižením“ Projekt „Akademie třetího věku“ Projekt „Šance stáří“ Projekt „Třetí festival“

PROJEKTY URČENÉ DĚTEM A RODINÁM: „Sociálně aktivizační služba pro rodiny s dětmi“ Projekt „Pět P“ Projekt „KOMPAS®“ Projekt „Mateřské centrum“ OSTATNÍ PROJEKTY: Projekt „Evropská dobrovolná služba“ Projekt „Dobrovolníci dětem“

MEZIGENERAČNÍ PROJEKTY: Projekt „Management dobrovolnictví pro neziskové organizace plzeňského regionu.“ Projekt „TOTEM – Dům napříč generacemi“ MANAGEMENT DOBROVOLNICTVÍ PRO NEZISKOVÉ ORGANIZACE PLZEŇSKÉHO REGIONU. Projekt Management dobrovolnictví realizuje TOTEM – RDC od r. 2000, od r. 2003 jako akreditovaný projekt MV ČR. V souladu se zákonem č. 198/2002 Sb., o dobrovolnické službě pomáháme propojovat organizace, které mají klienty využívající služby dobrovolníků, a ty, kteří chtějí svůj čas věnovat potřebným klientům a pacientům. Zajišťujeme přípravu a základní legislativní ochranu dobrovolníků, klientů a organizací do projektu zapojených, supervizní vedení dobrovolníků, administrativní servis a v neposlední řadě i prezentaci celého dobrovolnického programu. Projekt Management dobrovolnictví je ve stádiu, kdy je zapsán v povědomosti veřejnosti a je o něj velký zájem jak z řad dobrovolníků, tak i z řad přijímajících organizací. Počet organizací, které mají zájem o spolupráci s dobrovolníky, každým rokem roste. Na supervizních setkáních mají pracovníci jednotlivých organizací možnost se prezentovat a samotní dobrovolníci mají možnost vybrat si další organizaci, kam budou v rámci dobrovolnické pomoci docházet. Tím se daří aktivní propojení a spolupráce 4 TOTEM - regionální dobrovolnické centrum

mezi jednotlivými organizacemi pracujícími v sociálních službách. V rámci zákona o poskytování pomoci lidem v hmotné nouzi, ze kterého vzešla povinnost odpracovat měsíčně dobrovolnicky 20 až 30 hodin, jsme v roce 2010 zahájili úzkou spolupráci se sociálními odbory městských úřadů. Lidé v hmotné nouzi, doporučení od sociálního odboru, mohou v rámci Managementu dobrovolnictví pomáhat v sociálních službách. V roce 2010 jsme spolupracovali s Asociací nestátních neziskových organizací Plzeňského kraje na organizování dalšího ročníku udílení cen pro dobrovolníky – Křesadlo.

Pátý ročník akce byl slavnostně ukončen na nádvoří zámku Nebílovy na Plzeňsku setkáním všech, kteří byli na tuto cenu navrženi. Projekt v číslech: V databázi je v současné době cca 350 dobrovolníků, z toho aktivně na základě smluv je zapojeno 165 dobrovolníků, kteří docházejí do 34 organizací.

DOBROVOLNÍCI DĚTEM 20082010 Rokem 2010 jsme ukončili tříletý cyklický projekt Dobrovolníci dětem, který se zaměřoval na rozvoj dobrovolnického týmu v TOTEM – RDC. Aktivity měly za úkol připravit mladé lidi na dobrovolnickou činnost s dětským klientem a naučit je týmově spolupracovat. Projekt nabízel jedno- a vícedenní vzdělávací semináře a setkávání, pomáhal skupinám dobrovolníků realizovat jejich nápady. V průběhu tří let dobrovolníci získali přehled, zkušenosti i konkrétní dovednosti v mnoha oblastech nejen dobrovolnického života. Mnohé si odnášeli i do svých životů profesních a osobních. Připravené vzdělávací aktivity nabízely různá témata např.: Jak na to aneb jak napsat projekt, Jak si vytvořit portfolio, Jak zdokumentovat akci (práce s fotografií a výroba prezentačních materiálů, natáčení a stříhání filmů), Osobnostně sociální rozvoj dobrovolníků – jak pracovat v týmu, Jak připravit program pro děti, aby je bavil, Plánování aneb k cíli vede cesta, Umět si říct – efektivní komunikace a mnohá další témata. Projekt se cíleně věnoval malým týmům vznikajícím pro konkrétní dobrovolnické projekty Můžeš, ...když chceš!, Pět P, KOMPAS®. Během projektu začal pracovat dobrovolnický klub Klíč, který pod vedením pedagogicky zkušené dobrovolnice připravoval

a realizoval komponované pořady pro děti na dětské klinice FN Plzeň. Objevila se i dobrovolnicky vedená dětská hudební skupina Parapet, která připravovala a realizovala svoje hudební programy na velkých i menších totemových akcích. Velkým úspěchem byly autorské dobrovolnické projekty, které jsme v rámci Dobrovolníci dětem podpořili – Na všechno spolu, mezigenerační Májový senior puchýř, Hudební tábor pro ...náctileté, Integrace mongolského dítěte do české školy, dobrovolnické dětské programy na velkých akcích – Bambiriáda, Prkule, Doubravecký den, Robinsonáda a další. Ve všech fázích svých aktivit měli dobrovolníci k dispozici odbornou pomoc a radu vedoucí projektu Vlasty Faiferlíkové. Projekt Dobrovolníci dětem 2008-2010 v číslech:  zrealizované dobrovolnické projekty pro děti a mládež + mezigenerační: 55 projektů a akcí  počet prezentačních akcí na SŠ, VOŠ, VŠ: 32  počet proškolených aktivních dobrovolníků: 135  počet uskutečněných vzdělávacích akcí: • vícedenních: 6 • jednodenních akcí: 26 5 Výroční zpráva 2010

SOCIÁLNĚ AKTIVIZAČNÍ SLUŽBA PRO RODINY S DĚTMI Rok 2010 mj. znamenal pro občanské sdružení TOTEM – RDC rozšíření poskytovaných služeb o sociálně aktivizační službu pro rodiny s dětmi, registraci k poskytování této služby jsme získali k datu 15. 7. 2010, na podzim téhož roku byla sdružení udělena také registrace k poskytování sociálněprávní ochrany dětí pověřenými osobami dle zákona č. 359/1999 Sb., o sociálněprávní ochraně dětí, ve znění pozdějších předpisů. Tato služba nabízí rodinám s dětmi pomoc v náročných životních situacích, zahrnuje výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti, dále pak zprostředkování kontaktu se společenským prostředím. Pět P Program, který ve světě běží pod názvem Big Brother, Big Sister, je v TOTEM – RDC realizován od samého vzniku sdružení, tedy od roku 1999. TOTEM – RDC je členem Asociace Pět P.

Jde o individuální preventivní program určený dětem ve věku 6-15 let, který je založený na přátelském vztahu dítěte a dospělého dobrovolníka. Do programu jsou zařazovány děti hyperaktivní, handicapované, sociálně znevýhodněné, děti nacházející se v tíživé životní situaci atd. Dítě se schází s dobrovolníkem pravidelně jednou týdně na 2–3 hodiny po dobu minimálně jednoho roku. Projekt Pět P je určen dětem, kterým může být vztah s dobrovolníkem prospěšný. Dobrovolníci projektu Pět P jsou proškoleni profesionály a po dobu fungování v programu se účastní každé dva měsíce odborně vedené společné supervize. Dobrovolníci mají možnost požádat i o supervizi individuální. Projekt v číslech: Od počátku programem prošlo více než 32 dvojic. V roce 2010 bylo do projektu Pět P zařazeno 6 dětí, které našly svého staršího kamaráda.

KOMPAS® KOMPAS® je dobrovolnický sociálně preventivní volnočasový program pro malé skupinky dětí. Jeho název je vytvořen z počátečních písmen slov KOMunikace, PArtnerství, Spolupráce. S realizací se v Plzni začalo 1. 7. 2009. Při realizaci programu jsme od počátku úzce spolupracovali s Dobrovolnickým centrem v Ústí nad Labem, ve kterém tento program úspěšně běží již od roku 2006 a které nám poskytlo metodiku tohoto programu. Projekt KOMPAS® se rovněž od 1. 7. 2009 rozběhl v Praze pod záštitou sdružení Hestia – Národní dobrovolnické centrum. KOMPAS® je určen pro děti ve věku 6-15 let ze sociálně znevýhodněných podmínek. 6 TOTEM - regionální dobrovolnické centrum

Dobrovolníci programu Pět P a KOMPAS® Na jaře roku 2010 proběhlo setkání dobrovolníků programu Pět P a KOMPAS®. Oba dobrovolnické programy mají obdobné cíle, stejnou cílovou klientskou skupinu, liší se formou naplňování potřeb a problémů zapojených dětských klientů. Dostali a využili tak příležitost vyměnit si zkušenosti i mimo svou supervizní skupinu, jelikož supervize dobrovolníků programu KOMPAS® a dobrovolníků programu Pět P probíhají odděleně. V prosinci 2010 se uskutečnilo víkendové školení dobrovolníků programu Pět P a KOMPAS®. Dobrovolníci byli proškoleni pro práci s dětmi, se skupinou, získali informace o nastavení osobních hranic a různých typech postižení (např. autismus), se kterými se při své dobrovolnické činnosti mohou setkat. Po dobu minimálně čtyř až pěti měsíců se scházejí pravidelně jedno odpoledne v týdnu na 2-3 hodiny skupinky šesti dětí a dvou dobrovolníků. Dobrovolníci jsou vyškolení a jsou to převážně studenti středních, vyšších odborných a vysokých škol. Projekt v číslech: KOMPAS® realizuje naše občanské sdružení od roku 2009. Od té doby do něho bylo zařazeno 26 dětí a 9 aktivních dobrovolníků. Na konci školního roku, tj. v červenci 2010, byl pro děti z programu KOMPAS® uspořádán Lanový den pod vedením zkušeného instruktora Michala Husára z Havlíčkova Brodu. Děti tak měly příležitost vyzkoušet si adrenalinový sport, spolupracovat a získat nové zkušenosti.

Projekt v číslech: Za celý rok 2010 proběhlo celkem 28 hodin supervize dobrovolníků programu Pět P a KOMPAS®. Jedna ze supervizí programu Pět P proběhla v solné jeskyni jako benefit pro dobrovolníky. Pro její úspěšnost jsme se rozhodli, že ji v této podobě budeme uskutečňovat alespoň jednou ročně. Prosincového školení dobrovolníků se zúčastnilo celkem 11 dobrovolníků.


Letní týden v Totemu V červenci roku 2010 proběhl pětidenní Letní týden v Totemu. Byl určen dětem od 3 do 15 let, které by trávily prázdninové dny doma, protože neměly příležitost zúčastnit se letních táborů (ať už pro svůj věk či špatnou finanční situaci v rodině) a chtěly svůj volný čas strávit v partě vrstevníků. Zároveň byl určen těm dětem, jejichž rodiče jsou velmi pracovně vytíženi, a Letní týden v Totemu byl pro ně možností, jak dítěti dopřát příjemné aktivní využití volných dní a jak odvrátit to, že by dítě bylo doma samo. Děti se scházely vždy od 8 do 16 hod. a v tomto čase pro ně byl připraven program jako hraní společenských her, opékání buřtů, koupání, návštěva ZOO, projížďka na koních kolem Boleveckých rybníků a další.

Projekt v číslech: Tohoto týdne se zúčastnilo celkem 7 dětí ve věkovém rozmezí od 4 do 12 let, dvě koordinátorky a německá dobrovolnice z projektu EDS.

MATEŘSKÉ CENTRUM Projekt Mateřské centrum je realizován 100% dobrovolnicky a v roce 2010 probíhal jednou týdně. Program trvající často více než 2 hodiny byl vždy velmi pestrý, obsahoval především společné písničky a říkanky vhodné k rozvoji rytmiky a motoriky malých klientů. V druhé části pak nejrůznější výtvarné činnosti. Zároveň bylo Mateřské centrum i aktivizujícím místem pro matky na MD, které se na jeho náplni a přípravě činností samy podílely.

V průběhu roku 2010 jsme upravili část prostor jako hernu pro děti – vybavili jsme ji kobercovou hrací částí tak, aby vzniknul vhodný prostor na pohybové a taneční zájmové činnosti a hrací koutek s praktickými úložnými prostory pro hračky a materiál. Na základě monitoringu zájmu matek o náplň nepravidelných aktivit jsme zorganizovali např. návštěvu solné jeskyně, mezigenerační trasu Duhová cesta v rámci turistické akce Májový senior puchýř, pobytový relaxačně – výtvarný týden, besedu s dobrovolnicí EDS o cestování v rámci Evropy, a kreativní dílny v rámci cyklu KráSnění.

Projekt v číslech : Pravidelně se v mateřském kubu setkávalo 26 matek a 31 dětí, během roku 2010 se zúčastnily i 11 nepravidelných akcí. 8 TOTEM - regionální dobrovolnické centrum

SOCIÁLNĚ AKTIVIZAČNÍ SLUŽBA PRO SENIORY A OSOBY SE ZDRAVOTNÍM POSTIŽENÍM Inspekce kvality poskytování sociálních služeb Jako poskytovatel sociálně aktivizační služby pro seniory a osoby se zdravotním postižením je občanské sdružení TOTEM – RDC zaregistrováno od r. 2007, od té doby úspěšně rozvíjí klíčové projekty a aktivity této služby ke všeobecné spokojenosti klientů. V závěru roku 2010 byla kvalita poskytované služby podrobena zkoušce v podobě kontroly plnění podmínek stanovených pro registraci poskytovatelů sociálních služeb a inspekce kvality poskytovaných sociálních služeb a plnění povinností poskytovatelů plynoucích ze zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách. Inspekční tým z Odboru sociálních věcí Krajského úřadu Plzeňského kraje koncem listopadu důkladně prověřoval standardy kvality a další související dokumenty, jež si od občanského sdružení TOTEM – RDC vyžádal k předložení. Dále vedl rozhovory nejen se zaměstnanci organizace, ale také s vybranými klienty sociálně aktivizační služby, a pozoroval dění přímo v místě poskytování. Na základě svých zjištění bodově ohodnotil sledovaná kritéria (zásadní a také ta, která nejsou za zásadní považována). Zpráva o výsledku inspekce, kterou jsme obdrželi, sděluje, že standardy kvality splňuje občanské sdružení TOTEM – RDC výborně – dosáhli jsme 100% možných bodů. Potvrdila se tak kvalita, jejíž nastavenou úroveň chceme našim klientům poskytovat i nadále. TOTEM  Denní vzdělávací centrum – Rodinná 39, Plzeň Aktivity Denního vzdělávacího centra historicky navazují na projekt Aktivitou proti závislosti, který TOTEM – RDC realizovalo

od roku 2003. Cílem centra je poskytovat programy a projekty s hlavním cílem uchovat duševní a fyzické síly klientů, co nejdéle jim umožnit plnohodnotný život v jejich přirozeném prostředí a maximálně oddálit dobu, kdy se stanou zcela závislými na pomoci druhých.

Na adrese Rodinná 39 mohli klienti (klienty se rozumí senioři nad 55 let a osoby se zdravotním postižením od 16 let) i v roce 2010 navštěvovat počítačové kurzy, jazykové kurzy a kluby, internetový klub a jógu. Počítačové kurzy jsou určeny zájemcům – klientům, kteří se chtějí naučit práci s počítačem a také těm, kteří již základy práce na PC znají a chtějí se více zdokonalit v jejich ovládání. Nabízíme kurzy pro začátečníky, mírně pokročilé, více pokročilé a experty. 9 Výroční zpráva 2010

Naši klienti měli také možnost navštěvovat dvakrát v týdnu internetový klub. V roce 2010 probíhaly opět kurzy s výukou anglického a německého jazyka. Dále jsme nabízeli konverzaci v německém jazyce vedené rodilým mluvčím a konverzaci v jazyce anglickém. Naši klienti projevili zájem i o zdokonalování se ve francouzském jazyce, vyšli jsme jim tedy vstříc a od dubna 2010 obohatili nabídku o klub konverzace také v tomto jazyce. Nemohly chybět ani pohybové aktivity – naši klienti si mohli vybrat ze tří klubů jógy, vedených dobrovolnicky. Kromě pravidelných aktivit měli klienti možnost zúčastnit se i jednorázových akcí. V prosinci se uskutečnilo velmi úspěšné vánoční setkání Dopoledne s anděly, v rámci této výtvarné dílny si účastnice vyrobily drátěného andílka k zavěšení. Projekt v číslech V roce 2010 se na počítačové kurzy zapsalo celkem 143 klientů, jazykové kurzy navštěvovalo 50 klientů a konverzační kluby 26 klientů. Cvičení jógy se věnovalo 19 klientů. TOTEM – Dům napříč generacemi – Karlovarská 24, Plzeň Klientům, kteří si po dobu rekonstrukce objektu TOTEM – Dům napříč generacemi, našli cestu za zdejšími aktivitami do náhradních prostor v Karlovarské 24, jsme kromě stěžejního projektu Akademie třetího věku nabídli také zajímavé přednášky na nejrůznější témata (např. Zatmění slunce 2009 v Číně, Partnerská astrologie, Zdravý životní styl a pohybové aktivity seniorů aj.). Tyto přednášky nebyly zpřístupněny pouze klientům TOTEM – RDC, ale byly otevřeny široké veřejnosti. S ohledem na kapacitně menší prostory pronajaté občanskému sdružení na Karlovarské 24, našly přednášky místo nejprve v aule 10 TOTEM - regionální dobrovolnické centrum

Gymnázia Františka Křižíka, později ve Smetanově síni Studijní a vědecké knihovny Plzeňského kraje. Ve skromných, ale útulných podkrovních prostorech si mohli klienti vyzkoušet cvičení proti bolesti zad metodou SM systém – na dubnovou ukázkovou hodinu navázaly další lekce (do června 2010), při kterých si účastníci osvojili základní principy metody a pomalým cvičením s důrazem na protažení zlepšili stabilitu i pohyblivost páteře. Od září se rozběhl kurz grafoterapie „Rukopisem k rozvoji osobnosti“, který pomůže klientům prostřednictvím písma pochopit sebe i druhé. Svou činnost zahájil divadelní klub, který částečně navázal na dřívější obor Akademie třetího věku – Člověk ve společnosti – Cesty k divadlu. Členky klubu intenzivně připravují divadelní představení, jehož premiéra je plánovaná na září 2011. Opět probíhalo oblíbené, dobrovolnicky vedené, rehabi-

litační cvičení a páteční dopoledne byla vyhrazena zkouškám Seniorkapely. Nechyběl ani třídenní cyklus tvořivých dílen Listopadové KráSnění, během kterého se účastnice věnovaly enkaustice (výtvarná technika malování horkým voskem), naučily se, jak se váže kniha, a mohly se ozdobit vlastnoručně vyrobeným smaltovanými šperky. V prosinci bylo především pro klienty SAS uspořádáno Předvánoční setkání v kulturním domě Šeříková. Kromě besedy s Městskou policií Plzeň spojené s ukázkou sebeobrany byla pro návštěvníky, přichystána výstava prací z tvůrčích dílen a portrétů seniorů vzniklých ze spolupráce se Ústavem umění a designu ZČU v Plzni, vystoupila Seniorkapela a pěvecký sbor Jamáček.

ky, rozvíjením dovedností v různorodých oblastech lidského života a za aktivním využitím volného času. Navíc dává prostor pro společné setkávání seniorů, zrození nových přátelství a sdílení zážitků, a to nejen těch společných. Aktivity Akademie třetího věku jsou realizovány v rámci čtyř studijních oborů, a to: Vše lidské aneb NAUKA O ČLOVĚKU, Putování v prostoru a času – HISTORIE A MÍSTOPIS, Tajemství VĚDY A TECHNIKY a Jak přežít SPOLEČNOST – člověk ve společenském dění. Dopolední pravidelné kurzy (1x za měsíc pro každý obor) doplňují jednorázové odpolední přednášky nejen pro seniory zapsané v Akademii třetího věku, ale pro širokou veřejnost. Jednotlivá témata kurzů a přednášek vycházejí ze zájmů klientů.

Projekt v číslech: V roce 2010 se uskutečnilo celkem 7 přednášek s celkovou účastí 40 osob. Tvořivými dílnami Listopadového KráSnění prošlo 16 účastnic. Předvánočního setkání v Šeříkovce se účastnilo celkem 75 osob. Akademie třetího věku „Hlavní důvod, proč si lidé nesplní své sny je, že neučiní první krok.“ Vic Johnson Projekt Akademie třetího věku nabízí seniorům a lidem se zdravotním handicapem možnost vykročit za novými poznat-

Po pilotním Nultém semestru (období duben – červen 2009) a navazujícím 1. semestru (září 2009 – leden 2010) pokračovala Akademie třetího věku v první polovině roku 2010 úspěšně druhým semestrem, a to i přes změnu místa působení. Od ledna 2010 se totiž Akademie třetího věku spolu s dalšími aktivitami sociálně aktivizační služby pro seniory do té doby realizovanými ve vlastních prostorech sdružení na adrese Kaznějovská 51, Plzeň přestěhovaly do náhradních podkrovních prostor 11 Výroční zpráva 2010

v Karlovarské 24, Plzeň. Nicméně, studenti – senioři našli cestu i na novou adresu, kde se brzy zabydleli a pilně i s radostí docházeli a docházejí do běžících akademických kurzů. První ročník se v červnu dočkal slavnostního ukončení v doubraveckém D-klubu, na kterém byly jeho absolventům předány certifikáty. S novým školním rokem se otevřel další ročník, do něhož se zapsali jak studenti prvního ročníku, tak nové tváře, které se o projektu dozvěděly nejrůznějšími cestami. Zimní semestr 2010/2011 byl pro každý studijní obor naplněn dvěma tématy a ze zájmu klientů je patrné, že nejvíce seniory oslovilo vše, co se nějakým způsobem dotýká člověka, jeho zdraví, psychiky či problémů. Přízni se ovšem těší i obory zaměřené na jiné oblasti lidského poznání. Od září 2010 seniorům zpřehledňuje a usnadňuje orientaci v Akademii třetího věku kromě koordinátorek projektu také tištěný Průvodce studiem. Projekt v číslech: Prvním ročníkem 2009/2010 prošlo celkem 91 studentů (někteří z nich pouze jedním semestrem). Do zimního semestru dalšího ročníku se v září 2010 se přihlásilo celkem 82 studentů – seniorů, z nichž mnozí navštěvují kurzy 2 a více studijních oborů. V roce 2010 se uskutečnilo celkem 52 dopoledních kurzů Akademie třetího věku, odpoledních přednášek bylo realizováno 7. 12 TOTEM - regionální dobrovolnické centrum

TOTEM – Letokruhy – U Jam 23, Plzeň Tento projekt probíhá v rámci sociálně aktivizační služby od února tohoto roku v pronajatých prostorách U Jam 23 v Plzni. Seniorům jsou zde nabízeny pravidelné i jednorázové aktivity, podporující udržení jejich dobré psychické i fyzické kondice. Ze základních – tedy pravidelných aktivit (každá aktivita probíhá 1x týdně v určeném čase) jsou to: trénování paměti zpívání kondiční cvičení rukodělné práce klubová angličtina Trénování paměti spočívá ve zhruba hodinovém sezení, kde se pracuje s různými tématy. Jsou zde využívána cvičení pro

koncentraci, pro rozvoj slovní zásoby, pro rozvoj kreativity a fantazie, procvičování smyslů, vytváření asociací, relaxace atd. Klienti se zde pobaví, poučí, naváží kontakty a často zjistí, že to s jejich pamětí není vůbec špatné. Z pravidelného „zpívání pro radost“ vznikl pěvecký soubor Jamáček, který má dnes již 24 členů. Členové jsou schopni, kromě vlastních pozitivních prožitků při zpěvu a hraní na nástroje, obveselit také veřejnost různými vystoupeními. Do pravidelného cvičení k udržení fyzické kondice jsou zařazovány speciální cviky,

rozhlasu, zájezdy, vystupování pěveckého sboru Jamáček (mj. v plzeňské SPŠ dopravní), malování na hedvábí, společné návštěvy kavárny a čajovny Kačaba atd. Projekt v číslech: V roce 2010 jednou týdně svoji paměť trénovalo 14 seniorek, v souboru Jamáček zpívalo a hrálo 24 členů, různé výrobky svýma rukama tvořilo na 13 seniorek a angličtinu se učilo 5 klientů. Dvakrát týdně se 13 seniorů věnovalo udržování kondice cvičením.

např. k procvičení svalů pánevního dna, svalů zádových, cviky pro krční páteř, oční cviky, cviky posilující spolupráci mozkových hemisfér, procvičuje se jemná motorika, obličejové svaly atd. Nechybí ani povzbuzení na závěr. Rukodělné práce nenavštěvují jen ženy zajímající se o vytváření drobných výrobků k užitku či dekoraci, ale i ženy, které podle svých slov „nejsou šikovné“, ale rády se podílí na společném díle, třeba jen malou pomocí. O to větší je pak radost z výrobků a dárků pro různé příležitosti. Angličtinu se pravidelně učí skupinka seniorek nejen klasickým způsobem, ale i za použití kartiček, CD, písniček atd. Kromě pravidelných aktivit se senioři z Letokruhů účastní jednorázových akcí, jako je např. setkávání se studenty Ústavu umění a designu ZČU v Plzni, při kterém studenti portrétují seniory, turistické pochody (mj. Májový senior puchýř), naučné procházky Plzní, návštěvy plzeňského

Kontaktní a zájmové kluby V rámci dobrovolnicky vedených klubových aktivit v občanském sdružení TOTEM – RDC pokračovala činnost seniorské hudební skupiny Seniorkapela, která se schází pravidelně jednou týdně a která během roku 2010 uskutečnila 15 vystoupení


nejen v zařízeních sociální péče v regionu. Skupina výtvarníků, rovněž dobrovolnicky vedená, zrealizovala v roce 2010 několik úspěšných výstav, např. v Domově pro seniory sv. Jiří nebo na ÚMO Plzeň 4. Z dalších klubových aktivit využívali klienti TOTEM – RDC kluby jógy, rehabilitačního cvičení, jazykové konverzační kluby (v německém, anglickém a francouzském jazyce), internetový klub.

Kon nzu ultačční a in nforrma ační ce entrrum m Tato služba nabízí základní sociální poradenství všem seniorům, kteří se ocitnou v životní situaci, s níž si sami nevědí rady. Klienta vyslechneme a pomůžeme nasměrovat na náležitého odborníka, který mu bude moci lépe poradit a poskytnout pomoc.

Pro ojek kt v čísllech h: Do klubů jógy bylo zapsáno 19 seniorů, na rehabilitační cvičení docházelo 14 seniorů, konverzační kluby navštěvovalo celkem 42 seniorů a internetový klub pravidelně využívalo 5 seniorů.

EVROPSKÁ DOBROVOLNÁ SLUŽBA Již od roku 2001, kdy jsme poprvé získali akreditaci od České národní agentury, funguje naše sdružení jako hostitelská

a vysílající organizace v rámci zemí EU a po pravidelném úspěšném obhájení nové akreditace pokračujeme v projektu „Partnerství generací v dobrovolnictví“. Dobrovolníci, které přijímáme, pomáhají v neziskových organizacích, které poskytují sociální služby a mají také jazykově vyba14 TOTEM - regionální dobrovolnické centrum

vený personál. V uplynulém roce pomáhali např. klientům v Denním stacionáři Človíček Diakonie ČCE, v občanském sdružení Motýl, v Salesiánském středisku mládeže, ve školním klubu při 21. ZŠ nebo ve chráněné pracovní dílně Kavárna a čajovna Kačaba či v Domově pro seniory sv. Jiří. Snažíme se rovněž o větší zapojení dobrovolníků přímo v RDC – v mateřském klubu nebo při vzdělávacích klubových aktivitách seniorů. Dobrovolníci mají možnost vést konverzační kluby angličtiny, němčiny nebo francouzštiny pro seniory a aktivně se podílet na propagaci EDS. Také pomáhají při organizaci společných akcí s partnerskými centry v zahraničí. Doposud jsme přijali celkem 12 dobrovolnic. V roce 2010 v našem projektu „Partnerství generací v dobrovolnictví“ působily dvě dvojice: Franziska Koch a Lena Rimbach (září 2009-srpen 2010) Johanna Petersen a Amélie Gudorf (od září 2010). Do pro-

jektu vstoupily s cílem poznat život v jiné zemi, seznámit se s novými lidmi, nezištně pomáhat a zároveň získat nové nenahraditelné životní zkušenosti. Po úvodním dvouměsíčním intenzivním kurzu českého jazyka si již bez problémů dokázaly „česky“ poradit v běžných denních situacích a velkou praktickou zkouškou pro ně byla pravidelná dobrovolnická aktivita ve výše uvedených organizacích v rámci jejich pracovního programu. V rámci programu „Mládež v akci“ pořádá ČNA pro dobrovolníky mj. podpůrná školení. Ta se konají měsíc po příjezdu dobrovolnic a jejich vstupu do projektu a dále po půl roce pobytu. Součástí programu jsou tipy na cestování v České republice, osobní mini-projekty během EDS, informace o zajímavých kulturních akcích a workshopy na různá témata. Jedním z osobních miniprojektů Franzisky Koch bylo zorganizovaní, propagace a realizace volnočasové aktivity v Salesiánském

středisku mládeže – tanečního kroužku salsy. Také Amélie Gudorf po absolvování školení získala spoustu nápadů pro osobní projekt, například se „svými“ seniory z konverzačního klubu němčiny chce uskutečnit výlet do Řezna. Plánuje rovněž vytvoření blogu na téma „Interkulturní Plzeň“. Chtěla by zde psát o aktuálních událostech, kulturních akcích, tipech na výlet apod. Věří, že tenhle nápad neskončí s jejím odjezdem zpátky do Německa, ale že v něm budou pokračovat i další dobrovolnice v projektu „Partnerství generací v dobrovolnictví“.

TŘETÍ FESTIVAL  SETKÁNÍ AKTIVNÍCH SENIORŮ Myšlenka uspořádat setkání seniorů, kteří se aktivně věnují spolkové či kulturní činnosti, vznikla již v roce 2009. Smyslem projektu je ukázat, že třetí generace má potenciál obohatit nejen sebe, ale může skrze

různé umělecké aktivity oslovit i generace mladší. V roce 2010 se organizátorská štafeta festivalu oproti roku předcházejícímu, kdy se pilotní nultý ročník realizovaný občanským 15 Výroční zpráva 2010

sdružením TOTEM – RDC konal v Plzni, přesunula do Loun, sídla naší partnerské organizace Městské knihovny Louny. Program dvoudenního festivalu (9. a 10. října 2010) zajišťovali převážně studenti – senioři vzdělávacího programu Městské knihovny Louny. Pro festivalové účastníky byla připravena prohlídka města, kom-

ponovaný kulturně společenský večer, zajímavé workshopy (digitální fotografie, autorská kniha, trénování paměti, rukodělné práce aj.), přednášky o lounském okolí, vycházka ke kostelu sv. Vavřince nebo návštěva Peruce, opředené romantickou pověstí o setkání knížete Oldřicha a prosté

dívky Boženy. TOTEM – RDC na Třetím festivalu reprezentovali a svými vystoupeními obohatili pěvecký soubor Jamáček, začínající divadelní klub a harmonikář Josef Míka. V následujícím roce se přehlídka seniorských uměleckých, kulturních a spolkových aktivit vrátí opět do Plzně, pod taktovku občanského sdružení TOTEM – RDC. Projekt v číslech: Třetího festivalu se v roce 2010 účastnilo více než 80 seniorů z Plzně, Domažlic, Mostu a Litvínova.

ŠANCE STÁŘÍ  OBČANSKÉ JEDNÁNÍ PRO BUDOUCNOST REGIONU Tento přeshraniční projekt reagoval na nejcharakterističtější rys demografického vývoje České republiky i dalších rozvinutých zemí Evropy – stárnutí populace. Cílem projektu Šance stáří je pozitivní nahlížení na demografické změny ve společnosti – ukázat veřejnosti, že je možné využít potenciál starších lidí a jejich ochotu dobrovolně se angažovat. Projekt byl od dubna 2009 do listopadu 2010 realizován občanským sdružením TOTEM – RDC a veřejně prospěšnou společností Kifas, GmbH. Do projektu byli zapojeni další strategičtí partneři z okresů 16 TOTEM - regionální dobrovolnické centrum

Cham a Schwandorf (východní Bavorsko) a regionů Plzeň, Domažlice a Klatovy (západní Čechy). Po informační a diskusní části (zahajovací konference, Setkání u kulatého stolu,

Setkání pro budoucnost) uskutečněné v předchozím roce pokračoval v roce 2010 projekt druhou částí, kterou tvořily převážně vzdělávací aktivity. Na lednovém česko-německém jednání (workshopu) ve Waldmünchenu se pracovalo s tématy, která vzešla z diskusí na okresních a regionálních setkáních. Užší pracovní skupiny se zde věnovaly takovým oblastem jako např. komunální infrastruktura, poskytování služeb, místní veřejná doprava, mezigenerační vztahy, setkávání se, vzdělávání apod. Pozvolna se začaly rýsovat návrhy na konkrétní dílčí projekty v zúčastněných okresech a regionech. V navazujícím vzdělávacím programu účastníci projektu získávali nebo si prohlubovali potřebné znalosti, aby se podařilo zajímavé a přínosné projektové návrhy také úspěšně realizovat. Absolvovali celkem 3 vzdělávací moduly (v Chamu, březen 2010, na Špičáku, červen 2010 a v Plzni, září 2010) a jeden zvláštní modul, zaměřený na úspěšné vedení klubů pro seniory (ve Waldmünchenu, říjen 2010). V rámci třetího vzdělávacího kursmodulu přijal účastníky

na plzeňské radnici Ing. Pavel Rödl, primátor města Plzně. Čas mezi jednotlivými moduly byl věnován uplatňování získaných dovedností v praxi. Nechyběla reflexní setkání účastníků kurzu, na nichž se probíraly pokroky i případné neúspěchy v realizaci dílčích projektů.

Celý projekt završila závěrečná konference (Plzeň, 18.11.2010), na které byly veřejnosti prezentovány výsledky projektu Šance stáří, včetně konkrétních dílčích projektů vzniklých ze skutečných potřeb, vzájemné inspirace a propojení starších lidí z čes-

ko-bavorského příhraničí. V Malém sále plzeňské Měšťanské besedy se kromě účastníků projektu sešli také představitelé zapojených regionů a okresů a další zájemci o otázky občanské angažovanosti starších lidí. Na úvod konference promluvila Dagmar Terelmešová, senátorka a radní Plzeňského kraje pro oblast sociálních věcí, slovo dostali i další hosté: Mgr. Alena Hynková, vedoucí Odboru sociálních služeb MMP a Volker Liedkte, zemský rada okresu Schwandorf. V závěru projektu se hovořilo také o plánech do budoucna, oběma nositeli (Kifas, GmbH a TOTEM – RDC) bylo vysloveno přání pokračovat dalšími projekty v úspěšné navázané spolupráci. Projekt v číslech: Vzdělávacího programu projektu Šance stáří se v roce 2010 účastnilo na 40 seniorů z Plzně, Domažlic a Klatov a z okresů Cham a Schwandorf. Závěrečná konference hostila více než 80 osob z veřejného a politického života, ze seniorských organizací ad. 17 Výroční zpráva 2010

TOTEM  DŮM NAPŘÍČ GENERACEMI  KAZNĚJOVSKÁ 51, PLZEŇ REKONSTRUKCE V roce 2009 získalo občanské sdružení TOTEM – RDC od města Plzeň darem objekt v Plzni – Bolevci pro poskytování sociálních služeb a realizaci záměru TOTEM – Dům napříč generacemi. Naším cílem je v prostorách objektu vybudovat MEZIGENERAČNÍ MULTIFUNKČNÍ CENTRUM TOTEM – Dům napříč generacemi pro občany města Plzně Objekt v Kaznějovské ulici byl původně určen k jiným účelům, a tudíž než začne sloužit našim klientům, je nutné provést stavebně – rekonstrukční úpravy a jednotlivé klubovny vybavit nábytkem a specifickým zařízením. Rekonstrukce se ukázala nezbytnou podmínkou hospodárného přístupu k objektu a investicím i s ohledem na havarijní stav některých částí budovy. Jednou z možností, jak získat finanční podporu na rekonstrukci a vybavení objektu, bylo zpracování a podání žádosti pro 5. výzvu ROP NUTS II Jihozápad. Koncem roku 2009 jsme obdrželi oznámení Výboru regionální rady o přiznání dotace. V lednu 2010 jsme přesně dle harmonogramu benefitové žádosti vyklidili objekt a plni očekávání nových prostor jsme začali první fázi rekonstrukce. Na základě tiskové zprávy Výboru regionální rady ROP jsme v únoru 2010 přerušili

18 TOTEM - regionální dobrovolnické centrum

rekonstrukční práce a po celý rok čekali na vyřešení problému a rozhodnutí Výboru regionální rady ROP, zda nám bude dotace poskytnuta či nikoli. Koncem roku 2010 byl zveřejněn seznam příjemců přehodnocené 5. výzvy ROP NUTS II Jihozápad, kde byl náš projekt doporučen k financování v režimu náhradní projekt, tedy s výhledem nejistého financování na konci pro-

gramového období 2007-2013. Na základě těchto faktů jsme začali jednat s představiteli města Plzně, ÚMO Plzeň 1 a Plzeňského kraje o náhradních variantách finančního zabezpečení rekonstrukce objektu. TOTEM – RDC po celou dobu rekonstrukce objektu a následně také v době jejího přerušení realizuje svoje projekty a činnosti v pronajatých prostorech v Plzni: Rodinná 39 (areál 28. ZŠ), dále Karlovarská 24 a U Jam 23. Jsme stále pevně odhodláni započatou rekonstrukci a přístavbu objektu dokončit, neboť si uvědomujeme narůstající potřebnost místa pro mezigenerační setkávání. Časovou prodlevu jsme využili ke zkvalitnění plánovaných stavebních úprav tak, aby plně respektovaly potřeby všech našich klientů a nové prostory tak uspokojily narůstající poptávku po sociálních službách, které poskytujeme.

KDE SE O NÁS DOZVÍTE? Informace o aktuálních projektech můžete najít v denním tisku, v Doubraveckých listech, v Plzeňské jedničce, v relacích Českého rozhlasu Plzeň či na letáčcích a v dalších propagačních materiálech, které pravidelně umisťujeme ve vývěskách a na nástěnkách sdružení, které se nachází: 

na Úřadu městského obvodu Plzeň 1, alej Svobody 60



u stanice MHD proti Úřadu městského obvodu Plzeň 1



na našem objektu v ulici Kaznějovská 51, TOTEM – Dům napříč generacemi



v prostorách TOTEM – Denní vzdělávací centrum, Rodinná 39 (areál 28. ZŠ)



v náhradních prostorách TOTEM – Dům napříč generacemi, Karlovarská 24 (budova firmy Vratislav Kypta – Stavoservis)

Všem, které oslovil některý z našich projektů, rádi zodpovíme otázky také osobně: TOTEM – Denní vzdělávací centrum Rodinná 39, Plzeň (v areálu 28. ZŠ) tel. + fax: 377 260 425 e-mail: [email protected] TOTEM – Dům napříč generacemi Po dobu rekonstrukce našeho objektu v Kaznějovské 51 přestěhováno do náhradních prostor: Karlovarská 24, Plzeň tel.: 373 312 374 e-mail: [email protected] TOTEM – Letokruhy U Jam 23, Plzeň tel.: 734 672 591 e-mail: [email protected] Pro další informace můžete navštívit také naše internetové stránky: www.totem-rdc.cz 19 Výroční zpráva 2010

PŘEHLED HOSPODAŘENÍ Celkové výnosy Přijaté a zúčtované dotace Příspěvky na vlastní činnost Přijaté úroky z BÚ Jiné výnosy Tržby za vlastní činnost Přijaté členské příspěvky

5.189.921,95 4.853.314,00 267.726,40 6.906,59 3.384,39 23.245,57 500,00

Tržby z pronájmu

34.845,00

Celkové náklady

5.233.409,69

Materiálové náklady Služby

498.516,97 2.057.045,42

z toho: opravy a údržba cestovné, MHD dobrovolníci spoje, poštovné

9.998,50 43.406,00 4.444,00

ekonomické práce

90.002,00

telefony, internet

97.851,29

nájemné

303.589,00

EDS (kapesné, stravné, ubytování)

180.654,00

výuka českého jazyka koordinátoři, lektoři propagace, fotopráce

12.000,00 164.300,00 16.357,00

kurzové ztráty

54.079,63

ostatní služby

1.080.364,00

Mzdové náklady vč. odvodů z toho: mzdové náklady – hrubé mzdy

2.583.664,00 1.880.184,00

OON – DPP

107.530,00

odvody soc., ZP, daň ze mzdy

595.950,00

Ostatní provozní náklady (poplatky, pojištění, apod.)

Ztráta

20 TOTEM - regionální dobrovolnické centrum

94.183,30

-43.487,74

PŘIJATÉ DOTACE Přijato od: ČNA Mládež (Evropská dobrovolná služba)

367.458,00

MMP – Odbor školství, mládeže a tělovýchovy

9.000,00

MMP – Odbor sociálních služeb (Dobrovolnictví)

270.000,00

MMP – Odbor sociálních služeb (TOTEM – Dům napříč generacemi)

700.000,00

ÚMO Plzeň 4

64.500,00

ÚMO Plzeň 1

813.527,00

MPSV ČR (SAS pro seniory a osoby se zdravotním postižením)

453.000,00

MŠMT ČR (Dobrovolnictví, KOMPAS®)

100.000,00

MV ČR (Dobrovolnictví)

87.000,00

MV ČR (KOMPAS®)

43.466,00

KÚPK (SAS pro seniory a os. se zdrav. postižením)

20.000,00

KÚPK (Mateřská centra)

5.000,00

NF pro sociální aktivity

30.000,00

NROS (Make a Connection) Cíl 3 ČR-BY 2007-2013

8.500,00 1.362.321,00

NROS – Blokový grant (KOMPAS®)

279.196,00

Úřad práce v Plzni

220.346,00

Nadace člověk člověku Sponzorské dary

38.400,00 5.000,00


PERSONÁLNÍ ZAJIŠTĚNÍ V ROCE 2010 Předsedkyně občanského sdružení TOTEM – RDC: Vlastimila Faiferlíková tel.: 736 489 755 e-mail: [email protected] Výbor sdružení TOTEM – RDC: Jarmila Jakubcová – předsedkyně správní rady e-mail: [email protected] Vlastimila Faiferlíková – člen správní rady e-mail: [email protected] Ing. Miloň Nussbauer – člen správní rady e-mail: [email protected] Mgr. Petra Bláhová – člen správní rady e-mail: [email protected] Ředitelka Regionálního dobrovolnického centra:

Koordiátoři klubů (dobrovolníci): Vladimír Dbalý Marta Jiřincová Hana Keglerová Alois Mach Blažena Prokešová Jana Šedivcová Marie Valešová Personální manažer Mgr. Petra Bláhová Účetní a administrativní pracovník: Daniela Čandová Supervizor dobrovolnických projektů: Mgr. Renata Vordová

Vlastimila Faiferlíková tel.: 736 489 755 e-mail: [email protected]

Ekonom:

Koordinátoři projektů a programů:

Auditor:

Mgr. Lucie Bláhová (do června 2010)

Ing. Zuzana Melcrová

Ing. Hana Mazancová (od listopadu 2010) Ing. Petr Kostner (do listopadu 2010) Miroslava Kudrnová (od února 2010) Mgr. Petra Kůsová Mgr. Michaela Rubášová Kateřina Sladká, DiS. Gabriela Šímová (do listopadu 2010) Bc. Ivana Štruncová Mgr. Barbora Šťastná 22 TOTEM - regionální dobrovolnické centrum

Ing. Anna Kuralová

IT technik: Jan Rusnok

KONTAKTY PRO ROK 2011 Projekty: Management dobrovolnictví NNO v plzeňském regionu koordinátorka: Bc. Ivana Štruncová tel.: 377 260 425, 732 773 858 Evropská dobrovolná služba koordinátorka: Mgr. Petra Kůsová tel.: 732 708 377 Sociálně aktivizační služba pro rodiny s dětmi koordinátoři: Kateřina Sladká, DiS., tel.: 734 672 579 Pavlína Brabcová, tel.: 739 334 057 Projekt Pět P koordinátorka: Kateřina Sladká, DiS., tel.: 734 672 579 Projekt KOMPAS® koordinátorka: Kateřina Sladká, DiS., tel.: 734 672 579 Projekt Mateřské centrum kontaktní osoba: Kateřina Sladká, DiS., tel.: 734 672 579 Dobrovolnický klub Klíč (realizován dobrovolnicky) koordinátorka: Jana Šedivcová, tel.: 724 340 560

Sociálně aktivizační služba pro seniory a osoby se zdravotním postižením garant: Bc. Ivana Štruncová tel.: 377 260 425, 732 773 858 koordinátoři: Ing. Hana Mazancová tel.: 377 260 425, 732 343 947 Miroslava Kudrnová tel.: 734 672 591 Mgr. Michaela Rubášová tel.: 373 312 374, 731 314 529 Bc. Ivana Štruncová tel.: 377 260 425, 732 773 858 Mgr. Barbora Šťastná tel.: 373 312 374, 736 489 754 Projekt Akademie třetího věku koordinátoři: Mgr. Michaela Rubášová tel.: 373 312 374, 731 314 529 Mgr. Barbora Šťastná tel.: 373 312 374, 736 489 754 Projekt Letokruhy koordinátorka: Miroslava Kudrnová, tel.: 734 672 591 Projekt Třetí festival koordinátoři: Vlastimila Faiferlíková, tel.: 736 489 755 Projekt Totem – Dům napříč generacemi koordinátoři: Mgr. Petra Bláhová, tel.: 724 045 245 Vlastimila Faiferlíková, tel.: 736 489 755


PODĚKOVÁNÍ Naše práce by byla nemyslitelná bez podpory města Plzně, nadací, státních orgánů, dárců z komerční sféry a jednotlivců, kteří nám svou pomocí umožňují profesionálně naplňovat cíle, jež si občanské sdružení TOTEM – RDC předsevzalo. Ti, kteří v roce 2010 finančně podpořili naši činnost: Magistrát města Plzně – Odbor sociálních služeb, Odbor školství, mládeže a tělovýchovy, ÚMO Plzeň 1, ÚMO Plzeň 4, Úřad práce v Plzni, MPSV ČR, KÚPK, MV ČR, MŠMT ČR, ČNA Mládež, NROS, Cíl 3 ČR – BY 2007-2013, Nadace člověk člověku, NF pro sociální aktivity občanů a regionální sponzoři, soukromí dárci. Chceme poděkovat všem, kteří se podíleli na dosažených výsledcích:  dobrovolníkům, kteří pomáhali, kde bylo třeba, ve svém volném čase, bez nároku na odměnu, za jejich lidský přístup, entuziasmus, čas a energii,  28. ZŠ Plzeň a dalším spolupracujícím neziskovým organizacím: Společnost pro ranou péči – Středisko rané péče Plzeň, Diakonie ČCE – středisko v Rokycanech, Sdružení občanů Exodus, Městská charita Plzeň, Domov pro seniory sv. Jiří Plzeň, Diakonie Českobratrské církve evangelické, Salesiánské středisko mládeže – dům dětí a mládeže Plzeň, o. s. LORM – společnost pro hluchoslepé, Hipocentrum Jitřenka, Hospic sv. Lazara, Pomocné tlapky o. p. s., MOTÝL o. s., FN Plzeň – Dětská klinika, Centrum protidrogové prevence a terapie o. p. s., Občanské sdružení Ty a Já, Klub dětí a mládeže ROLNIČKA, Nemocnice následné péče LDN Horažďovice, FN Sušice, Sdružení Ledovec, JOHAN – centrum 24 TOTEM - regionální dobrovolnické centrum







pro kulturní a sociální projekty, Ponton, občanské sdružení, 21. ZŠ Plzeň, Dětský domov Staňkov, Kojenecký ústav s dětským domovem Plzeň, Dětský domov Domino, Dětský domov Dolní Počernice, Oblastní charita Klatovy, Dům seniorů Kdyně, p. o ., Azylový dům MáTa, Pobytové a resocializační centrum MáTa, Diecezní charita Plzeň – Domov pokojného stáří sv. Alžběty, Městská nemocnice Plzeň, Privamed a.s., Společnost pro podporu lidí s mentálním postižením v České republice, o. s. – okresní organizace SPMP ČR Plzeň, Naděje o. s., firmě Berger Bohemia, a. s. a celému realizačnímu týmu za pomoc v obtížné situaci okolo rekonstrukce objektu v Kaznějovské ul., firmě Vratislav Kypta – Stavoservis za poskytnutí náhradních prostor za dostupnou cenu k uskutečňování aktivit našeho sdružení, partnerským organizacím Kifas, GmbH Waldmünchen, Dobrovolnické centrum, o. s. Ústí nad Labem, HESTIA, o. s. Praha, Městská knihovna Louny za podněty, podporu a spolupráci, Městské policii Plzeň, která klientům občanského sdružení TOTEM – RDC věnovala 100 osobních alarmů.

Zvláštní poděkování Rádi bychom za sebe i naše klienty poděkovali Magistrátu města Plzně, Odboru sociálních služeb MMP a Úřadu městského obvodu Plzeň 1 za vstřícnost, finanční, věcnou i morální podporu při uskutečňování záměru TOTEM – Dům napříč generacemi.

Děkujeme za sponzorské vytištění výroční zprávy firmě d-PRESS s.r.o.

Vý r o č n í z p r á v a

www.totem-rdc.cz

Výroční zpráva 2010 TOTEM - regionální dobrovolnické centrum

Recommend Documents