VÝROČNÍ ZPRÁVA 2009 FARNÍ CHARITA PACOV

… pomáháme ţít lepší ţivoty …

VÝROČNÍ ZPRÁVA 2009 FARNÍ CHARITA PACOV

OBSAH Úvodní slovo............................................................................2 Vznik organizace a její právní postavení .................................3 Poslání Farní charity Pacov .....................................................3 Projekty....................................................................................3 Pečovatelská sluţba ........................................................... 4-10 Osobní asistence .............................................................. 10-13 NZDM Spirála ................................................................. 14-19 Mateřské centrum Sovička .....................................................20 Asociace poskytovatelů sociálních sluţeb .............................21 Tříkrálová sbírka 2009 ...........................................................21 Humanitární pomoc ...............................................................21 Sbírej toner ............................................................................22 Sdruţení AA ..........................................................................22 Poděkování ............................................................................23

-1-

ÚVODNÍ SLOVO Vážení přátelé, dostává se Vám do rukou Výroční zpráva Farní charity Pacov za rok 2009. Je to přehled činnosti naší organizace v sedmnáctém roce jejího působení. Nejstarším a nejobsáhlejším projektem naší charity je projekt charitní pečovatelské služby. Tuto službu poskytujeme po celou dobu trvání naší organizace a pečovatelská služba je také u veřejnosti vnímána jako nejpotřebnější a též nejvíce spjatá se jménem Charita. Lidé dneška vůbec nepočítají s hodnotami, které se nedají změřit, ani zvážit, ani zaplatit penězi. Jsem rád, že v naší organizaci pracují takoví lidé, kteří uznávají důstojnost a neopakovatelnost každého lidského života a také účinně pomáhají těm, kteří se bez pomoci druhých neobejdou, což je právě často denní práce pečovatelské služby. Projekt Nízkoprahového zařízení pro děti a mládež – Komunitní centrum Spirála nabízel v loňském roce již devátým rokem své volnočasové aktivity pro děti a mládež. Projekt byl financován za spoluúčasti MPSV, MŠMT a z Fondu Vysočiny v rámci programu Volný čas 2009. Dalším projektem, na kterém se Farní charita Pacov v uplynulém roce podílela, byl projekt Mateřského centra Sovička. Toto Mateřské centrum své aktivity vyvíjelo pod záštitou naší organizace do poloviny roku 2009. Pak se toto Mateřské centrum transformovalo na Rodinné centrum a začalo pracovat jako samostatné občanské sdružení. Lišil se vlastně minulý rok od těch předchozích? Domnívám se, že ano. Přestože jsme prožívali běžné starosti se zabezpečováním finančních prostředků na služby, pracovníky i materiál, snažili jsme se hodně zaměřit na kvalitu našich poskytovaných služeb. Na závěr bych rád poděkoval všem, kteří se na činnosti charity v našem městě jakkoliv podíleli. Velký dík patří všem našim zaměstnancům. Celá naše práce by se neobešla bez pomoci všech našich dárců, sponzorů, příznivců a dobrovolníků. Zvláštní poděkování patří Městskému úřadu v Pacově za finanční podporu naší pečovatelské služby. I všem, kteří přispěli ke všemu, co se nám v minulém roce podařilo vykonat. Každá tato pomoc je pro nás závazkem, ale také velkým povzbuzením pro naši práci.

Miroslav Kokeš, ředitel

-2-

VZNIK ORGANIZACE A JEJÍ PRÁVNÍ POSTAVENÍ Farní charita Pacov je nestátní neziskovou organizací a patří mezi sloţky Diecézní charity České Budějovice, která spolu s ostatními charitami Čech a Moravy tvoří Sdruţení Charita Česká republika. Farní charita Pacov byla zřízena jako právnická osoba dle zřizovacího dekretu vydaného biskupem českobudějovickým dne 20. 8. 1992. Právní subjektivita byla Farní charitě Pacov delegována Ministerstvem kultury dne 14. 10. 1998. Název organizace: IČ : Sídlo organizace: Kraj: Právní postavení: Příslušnost k Diecézní charitě: Datum, místo registrace: Registrační číslo: Předmět činnosti: Datum zahájení poskytování sluţeb: Statutární orgán – ředitel: Telefon: Webové stránky: E-mail: Číslo bankovního účtu, banka:

Farní charita Pacov 47 22 44 44 Pacov 395 01, Náměstí Svobody 2 Vysočina Evidovaná právnická osoba Diecézní charita České Budějovice 14.10. 1998, Ministerstvo kultury 8/1-05-704/1998 Poskytování nestátních sociálních sluţeb 20. 8. 1992 Miroslav Kokeš 565 443 220 www.charitapacov.cz [email protected] 224246/261-0100 KB

POSLÁNÍ FARNÍ CHARITY PACOV Posláním Charity je pomáhat lidem v nouzi sociální, tělesné, duševní i duchovní. Tato pomoc je poskytována bez ohledu na rasovou, národnostní či náboţenskou příslušnost.

PROJEKTY  PEČOVATELSKÁ SLUŢBA  OSOBNÍ ASISTENCE  NÍZKOPRAHOVÉ ZAŘÍZENÍ PRO DĚTI A MLÁDEŢ SPIRÁLA  MATEŘSKÉ CENTRUM SOVIČKA -3-

PEČOVATELSKÁ

SLUŢBA

NÁMĚSTÍ SVOBODY 2, 395 01 PACOV,  565 443 220

POSLÁNÍ Pečovatelská sluţba Charity Pacov usiluje o to, aby senioři a zdravotně postiţení z Pacova a z okolních obcí mohli setrvat co nejdéle ve své domácnosti a aby mohli udrţovat kontakty s vrstevníky za pomoci pečovatelských úkonů. Zajišťujeme pomoc v oblasti zdravotní, sociální i duchovní.

CÍLE Cílem pečovatelské sluţby Charity Pacov je podpora rozvoje nebo zachování stávající soběstačnosti uţivatelů, zachování jejich ţivotního stylu, sniţování sociálních a zdravotních rizik souvisejících se způsobem jejich ţivota. To znamená, celková spokojenost našich uţivatelů a posilování jejich důvěry.

CÍLOVÁ SKUPINA Sluţba je poskytována občanům, kteří vzhledem ke svému zdravotnímu stavu nebo věku potřebují pomoc a péči druhé osoby. Cílovou skupinu tvoří občané města Pacova a okolních obcí, kteří ţijí ve svých domácnostech a dosáhli důchodového věku, případně pobírají invalidní důchod a nejsou sami schopni se o sebe postarat.

OBSAH SLUŢBY     

POMOC PŘI ZVLÁDÁNÍ BĚŢNÝCH ŮKONŮ PÉČE O VLASTNÍ OSOBU pomoc a podpora při podávání jídla a pití pomoc při oblékání a svlékání včetně speciálních pomůcek pomoc při prostorové orientaci, samostatném pohybu ve vnitřním prostoru pomoc při přesunu na lůţko nebo vozík



POMOC PŘI OSOBNÍ HYGIENĚ NEBO POSKYTNUTÍ PODMÍNEK PRO OSOBNÍ HYGIENU pomoc při úkonech osobní hygieny pomoc při základní péči o vlasy a nehty pomoc při pouţití WC

       

POSKYTNUTÍ STRAVY NEBO POMOC PŘI ZAJIŠTĚNÍ STRAVY zajištění stravy odpovídající věku, zásadám racionální výţivy a potřebám dietního stravování dovoz nebo donáška jídla pomoc při přípravě jídla a pití příprava a podání jídla a pití

   

POMOC PŘI ZAJIŠTĚNÍ CHODU DOMÁCNOSTI běţný úklid a údrţba domácnosti údrţba domácích spotřebičů pomoc při zajištění velkého úklidu domácnosti -4-

    

donáška vody topení v kamnech včetně donášky a přípravy topiva, údrţba topných zařízení běţné nákupy a pochůzky velký nákup, např. týdenní nákup, nákup ošacení a nezbytného vybavení domácnosti praní a ţehlení prádla

     

ZPROSTŘEDKOVÁNÍ KONTAKTU SE SPOLEČENSKÝM PROSTŘEDÍM dohled nad dospělou osobou doprovod k lékaři, na úřady, na bohosluţby podpora či pomoc při obhajobě vlastních práv podpora schopnosti řešit svou situaci vlastními silami vydávání vlastního časopisu pro uţivatele sluţby

ZÁSADY POSKYTOVÁNÍ SLUŢBY Poskytované sluţby jsou postaveny na základech profesionality, odbornosti a důvěry. Při plánování sluţby vycházíme z potřeb a přání uţivatele. Máme vypracovanou metodiku – návody a postupy sluţeb, kterými zajišťujeme kvalitu a jistotu toho, ţe bude provedena dobře. Kaţdý uţivatel má právo podat si stíţnost, pokud nebude sluţba provedena dle stanovené metodiky.

MÍSTO POSKYTOVÁNÍ SLUŢBY Pečovatelská sluţba Farní charity Pacov je sluţbou terénní a poskytuje sociální sluţby celoročně v domácnostech uţivatelů. Středisko pečovatelské sluţby se nachází ve středu města, na náměstí, čp. 2, v budově fary. Zde se můţe uţivatel osobně nebo telefonicky zkontaktovat se sluţbou.

ČAS PRO POSKYTOVÁNÍ SLUŢBY Sluţbu poskytujeme v pracovní dny od 7.00 hodin do 15.30 hodin, v případě potřeby a po dohodě můţeme poskytnout sluţbu i mimo tuto dobu.

-5-

POČET UŢIVATELŮ PS 100 80 60 40 20 0

PŘEHLED ÚKONŮ ZA ROK 2009 Běţné nákupy a pochůzky: Běţný úklid a údrţba domácnosti: Topení v kamnech včetně donášky a přípravy topiva, údrţba topných zařízení: Praní a ţehlení prádla: Dohled nad dospělým občanem: Pomoc při úkonech osobní hygieny: Pomoc při pouţití WC: Dohled nad uţíváním léků: Aplikace inzulinu: Pomoc při oblékání a svlékání včetně speciálních pomůcek: Příprava léků: Pomoc při prostorové orientaci, samostatném pohybu ve vnitřním prostoru: Vynesení odpadků: Převlečení loţního prádla: Dovoz oběda: Pomoc při přípravě jídla a pití: Doprava sluţebním vozidlem ve městě: Doprava sluţebním vozidlem mimo město: Celkem uţivatelů: Průměrný věk:

-6-

126 hodin 57,5 hodin 33 hodin 98,5 kg 29 hodin 34 hodin 16 hodin 44x 39x 35,5 hodin 4 hodiny 36 hodin 40x 6x 8 140x 27,5 hodin 746x 17 020 km 85 79 let

ZAMĚSTNANCI

VZDĚLÁVÁNÍ 2009 Referenční zkoušky ŘP Školení BOZP Omezovací prostředky Nemocné stáří Inspekce kvality sociálních sluţeb Management, ekonomika a marketing sociálních sluţeb Setkání celorepublikové sekce terénních sluţeb sociální péče Komunikace s nekomunikujícím klientem Pečovatelská sluţba v roce 2010 Umíme spolu vycházet

PŮJČOVNA POMŮCEK V souvislosti se zkvalitněním naší péče půjčujeme nejen našim uţivatelům, ale i všem ostatním zájemcům zdravotní pomůcky. U nás mohou zájemci poţádat o zapůjčení pomůcky i bez doporučení lékaře, Předem jsou seznámeni s podmínkami zapůjčení a cenou za danou pomůcku dle platného ceníku. Půjčujeme:  mechanické polohovací postele  vozíky mechanické invalidní  toaletní křesla  chodítka  servírovací stolek  sedačky do vany i na vanu  nástavce na WC  podloţní mísy  schůdky dvoustupňové  berle K dispozici máme vanový zvedák. -7-

ZPRAVODAJ PEČOVATELSKÉ SLUŢBY Od roku 2007 vydáváme měsíční zpravodaj pečovatelské sluţby Paprsek.

NABÍDKA STŘEDISKA PEČOVATELSKÉ SLUŢBY Ve středisku nabízíme měření tlaku krve (rtuťovým nebo digitálním tonometrem) a měření hladiny cukru v krvi (digitálním glukometrem).

TÝDEN SOCIÁLNÍCH SLUŢEB – DEN CHARITY V rámci týdne sociálních sluţeb jsme se zapojili do této akce, kterou vyhlásila Asociace poskytovatelů sociálních sluţeb ČR a Ministerstvo práce a sociálních věcí, setkáním nejen seniorů, s následujícím programem: 1. Zahájení se starostou města. 2. Vzpomínání na to, co jiţ odnesl čas s panem Kříţkem. 3. Promítání o Tunisku s panem Mrázem. 4. Ţivá hudba, občerstvení.

-8-

SETKÁNÍ SENIORŮ I v roce 2009 jsme pokračovali v setkáních seniorů ve středisku pečovatelské sluţby, tentokrát se zaměřením na výročí ochotnického divadla v Pacově. V květnu jsme uspořádali pouť na Svatou Horu.

NOVÝ AUTOMOBIL Díky finanční podpoře dárců byl zakoupen starší automobil Renault Kangoo na rozvoz obědů.

VÁNOČNÍ DOBROČINNÝ BAZÁREK V sobotu 12. prosince 2009 proběhl II. ročník vánočního charitního dobročinného bazárku. Návštěvníci si mohli za dobrovolný příspěvek koupit to, co nám dárci během roku na tento účel věnovali. Z výtěţku byl zakoupen vanový zvedák.

-9NÁKLADY

VÝNOSY

Spotřeba materiálu Spotřeba energie Náklady na služby Mzdové náklady Zákonné pojištění Ostatní náklady

76 013,00 Kč 63 477,00 Kč 74 380,00 Kč 791 025,00 Kč 236 660,00 Kč 84 575,00 Kč

Náklady celkem

1 326 130,00 Kč

320 578,00 Kč 372 000,00 Kč 368 000,00 Kč 103 955,00 Kč 98 000,00 Kč 30 000,00 Kč 75 912,00 Kč 15 148,00 Kč

Příjmy za vlastní výkon Dotace MPSV Dotace Město Pacov Úřad práce Dotace kraj Vysočina Nadace Dobré vůle Dary a sbírky Ostatní výnosy

Výnosy celkem

Hospodářský výsledek - zisk

1 383 593,00 Kč

57 463,00 Kč

HOSPODAŘENÍ PS 2009 Náklady ostatní náklady 6% zákonné pojištění 18%

spotřeba materiálu 6% spotřeba energie 5% náklady na služby 5%

mzdové náklady 60%

Tříkrálová dary a ostatní Nadace sbírka sbírky výnosy Dobré vůle 2% 3% 1% dotace kraj 2% Vysočina 7% od úřadu práce 8%

dotace města 27%

Výnosy příjmy za vlastní výkony 23%

dotace ministerstva 27%

- 10 -

OSOBNÍ ASISTENCE NÁMĚSTÍ SVOBODY 2, 395 01 PACOV,  565 443 220 POSLÁNÍ Osobní asistence Charity Pacov je terénní sluţba poskytovaná osobám, které mají sníţenou soběstačnost z důvodu věku, chronického onemocnění nebo zdravotního postiţení a jejich situace vyţaduje pomoc jiné fyzické osoby. Sluţba se poskytuje v domácím prostředí osob, v místě jejich pohybu a při činnostech, které potřebují. Sluţba umoţňuje uţivatelům vyuţít svých dosavadních schopností a dovedností. Poskytuje pomoc a podporu rodinám, které pečují o své blízké.

CÍLE Cílem osobní asistence je umoţnit uţivatelům vykonávat za pomoci osobního asistenta všechny běţné činnosti, které by dělal sám, kdyby mu v tom nebránil věk či postiţení. Snaţíme se o podporu dosavadního způsobu ţivota, na který byli uţivatelé zvyklí ve svém přirozeném prostředí.

CÍLOVÁ SKUPINA Sluţba je poskytována osobám, které vzhledem ke svému zdravotnímu stavu nebo věku potřebují pomoc a péči druhé osoby. Zajišťujeme osobní asistenci seniorům, osobám se zdravotním postiţením a rovněţ rodinám se staršími dětmi se zdravotním handicapem. Sluţba je určena drţitelům průkazu ZTP/P, drţitelům průkazu ZTP a osobám vyuţívajícím invalidní vozík. Cílovou skupinu tvoří občané města Pacov a okolních obcí, kteří ţijí v domácím prostředí. Sluţba osobní asistence se poskytuje doma i mimo domov, a to podle dohody a individuálních potřeb uţivatele. Osobní asistenci je moţno kombinovat s dalšími druhy péče, jako např. s pečovatelskou sluţbou a dalšími fakultativními činnostmi.

OBSAH SLUŢBY     

POMOC PŘI ZVLÁDÁNÍ BĚŢNÝCH ÚKONŮ PÉČE O VLASTNÍ OSOBU pomoc a podpora při podávání jídla a pití pomoc při oblékání a svlékání včetně speciálních pomůcek pomoc při prostorové orientaci, samostatném pohybu ve vnitřním i vnějším prostoru pomoc při přesunu na lůţko nebo vozík

  

POMOC PŘI OSOBNÍ HYGIENĚ pomoc při úkonech osobní hygieny pomoc při pouţití WC

 

POMOC PŘI ZAJIŠTĚNÍ STRAVY pomoc při přípravě jídla a pití



POMOC PŘI ZAJIŠTĚNÍ CHODU DOMÁCNOSTI - 11 -

 

pomoc s úklidem a údrţbou domácnosti a osobních věcí běţné nákupy a pochůzky

  

VÝCHOVNÉ, VZDĚLÁVACÍ A AKTIVIZAČNÍ ČINNOSTI pomoc a podpora rodině v péči o dítě pomoc při obnovení nebo upevnění kontaktu s rodinou a pomoc a podpora při dalších aktivitách podporujících sociální začleňování osob pomoc s nácvikem a upevňováním motorických, psychických a sociálních schopností a dovedností

  

ZPROSTŘEDKOVÁNÍ KONTAKTU SE SPOLEČENSKÝM PROSTŘEDÍM doprovázení do školy, školského zařízení, k lékaři, na zájmové a volnočasové aktivity, na orgány veřejné moci a instituce veřejné sluţby a doprovázení zpět



POMOC PŘI UPLATŇOVÁNÍ PRÁV, OPRÁVNĚNÝCH ZÁJMŮ A PŘI OBSTARÁVÁNÍ OSOBNÍCH ZÁLEŢITOSTÍ pomoc při komunikaci vedoucí k uplatňování práv a oprávněných zájmů pomoc při vyřizování běţných záleţitostí

 

ZÁSADY POSKYTOVÁNÍ SLUŢBY Poskytované sluţby jsou postaveny na základech profesionality, odbornosti a důvěry. Při plánování sluţby vycházíme z potřeb a přání uţivatele. Zaměstnanci uplatňují při své práci sociální cítění, porozumění a ohleduplnost. Respektují vůli a právo volby uţivatelů. Uţivatel sluţby si sám průběţně instruuje osobního asistenta, organizuje a vede jeho práci. Všichni pracovníci musí dodrţovat závazné etické principy a mlčenlivost o všech skutečnostech týkajících se soukromí uţivatele sluţby.

- 12 -

MÍSTO POSKYTOVÁNÍ SLUŢBY Osobní asistence Farní charity Pacov je sluţbou terénní a poskytuje sociální sluţby celoročně v domácnostech uţivatelů nebo tam, kde se uţivatel pohybuje. Středisko osobní asistence se nachází ve středu města, na náměstí, čp.2, v budově fary. Zde se můţe uţivatel osobně nebo telefonicky zkontaktovat se sluţbou.

ČAS PRO POSKYTOVÁNÍ SLUŢBY Osobní asistence je poskytována v pracovní dny od 7.00 hodin do 16.30 hodin. V individuálních případech je moţno dohodnout s uţivatelem sluţbu i mimo pracovní dobu a o víkendech a svátcích.

PŘEHLED ÚKONŮ ZA ROK 2009 Pomoc při oblékání a svlékání včetně speciálních pomůcek: Pomoc při pouţití WC: Pomoc při úkonech osobní hygieny: Doprovázení do školského zařízení: Nákupy a běţné pochůzky: Doprovázení k lékaři: Pomoc při přesunu na lůţko nebo vozík: Pomoc při přípravě jídla a pití: Pomoc s nácvikem a upevňováním motorických, psychických a sociálních schopností a dovedností: Pomoc s úklidem a údrţbou domácnosti a osobních věcí: Celkem uţivatelů: Průměrný věk:

ZAMĚSTNANCI

- 13 -

53,5 hodin 40 hodin 43 hodin 6 hodin 17 hodin 12,5 hodin 8,5 hodin 60 hodin 131,5 hodin 24,5 hodin 7 68 let

HOSPODAŘENÍ OA 2009 NÁKLADY

VÝNOSY 17 716,00 Kč 12 614,00 Kč 9 099,00 Kč 143 940,00 Kč 24 179,00 Kč 3 118,00 Kč

Spotřeba materiálu Spotřeba energie Náklady na služby Mzdové náklady Zákonné pojištění Ostatní náklady

Náklady celkem

40 600,00 Kč 100 000,00 Kč 61 000,00 Kč 13 000,00 Kč

Příjmy za vlastní výkon Dotace MPSV Dotace kraj Vysočina Dary a sbírky

210 666,00 Kč Výnosy celkem

Hospodářský výsledek - zisk

214 600,00 Kč

3 934,00 Kč

Náklady zákonné pojištění 12%

ostatní náklady spotřeba materiálu 2% 8% spotřeba energie 6% náklady na služby 4%

mzdové náklady 68%

Výnosy příjmy za vlastní výkony 19%

dary a sbírky 6% dotace kraj Vysočina 28%

dotace ministerstva 47%

- 14 -

NÍZKOPRAHOVÉ ZAŘÍZENÍ PRO DĚTI A MLÁDEŢ SPIRÁLA NÁMĚSTÍ SVOBODY 2, 395 01 PACOV,  731 562 681 POSLÁNÍ Posláním NZDM Spirála je poskytovat zázemí, podporu a odbornou pomoc při řešení problémů dětem a mladým lidem z Pacovska, kteří se ocitají nebo mohou ocitnout v nepříznivé ţivotní situaci. Prostřednictvím toho chceme dosáhnout pozitivních změn v jejich způsobu ţivota a předcházet jejich sociálnímu vyloučení.

NABÍDKA SLUŢEB a) výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti: 1. zajištění podmínek pro společensky přijatelné volnočasové aktivity, 2. pracovně výchovná činnost s dětmi, 3. nácvik a upevňování motorických, psychických a sociálních schopností a dovedností, 4. zajištění podmínek pro přiměřené vzdělávání, b) zprostředkování kontaktu se společenským prostředím: aktivity umoţňující lepší orientaci ve vztazích odehrávajících se ve společenském prostředí c) sociálně terapeutické činnosti: socioterapeutické činnosti, jejichţ poskytování vede k rozvoji nebo udrţení osobních a sociálních schopností a dovedností podporujících sociální začleňování osob, d) pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záleţitostí: 1. pomoc při vyřizování běţných záleţitostí, 2. pomoc při obnovení nebo upevnění kontaktu s rodinou a pomoc a podpora při dalších aktivitách podporujících sociální začleňování osob. Sluţby poskytované v nízkoprahovém zařízení Spirála jsou kombinací volnočasových aktivit a sociální práce. Prostřednictvím volnočasových aktivit dochází mnohem snadněji k navázání kontaktu se zájemci o sluţby, budování vztahů a důvěry, coţ je základem pro zahájení kvalitního poskytování sociální práce. Návštěvníci klubu mohou vyuţívat např. stolní fotbal, kulečník, šipky, stolní hry nebo pingpong. Na zatravněném dvoře mají moţnost hrát basketball, badminton, pétanque nebo kuţelky. V zařízení je k dispozici 6 počítačů, z nichţ 2 jsou připojené na internet, dataprojektor, DVD přehrávač s televizí, digitální fotoaparát a malá knihovna. Spirála provozuje také hudební zkušebnu, kde momentálně zkouší 2 místní kapely. Kromě standardních moţností volnočasových aktivit, které jsou v klubu trvale dostupné, se mohou klienti účastnit také různých tvůrčích dílen. V uplynulém roce si vyzkoušeli např. výrobu gelových i voskových svíček, šperků ze smaltu i korálků, tématických dekorací - 15 -

nebo šití pouzder na mobil. Pravidelnou aktivitou se stala keramická dílna, která je mezi klienty velmi oblíbená. Příjemným zpestřením kaţdodenního chodu klubu byl i 3denní letní tábor v Nové Cerekvi, ze kterého si účastníci odnesli mnoho zajímavých záţitků. Mezi sociální sluţby poskytované naším zařízením patří zejména poradenství, informační servis, pomoc při vyřizování běţných záleţitostí na úřadech, situační intervence a pomoc v krizi. Uţivatelé mohou s pracovníky řešit své problémy ve škole, v rodině nebo ve vztazích s partnery a přáteli. Prostřednictvím informačního servisu a diskusí s odborníky a pracovníky klubu se dozvídají více o tématech, která jsou pro ně aktuální (hledání práce a brigád, prevence šikany, škodlivé účinky návykových látek, poruchy příjmu potravy, rasismus apod.) a získávají zpětnou vazbu ke svému případnému rizikovému chování. V rámci sociálně-terapeutických činností se pracovníci věnují také utváření a zlepšování vztahů mezi klienty, rozvoji jejich sociálních dovedností, zvyšování motivace ke vzdělání a pracovnímu uplatnění nebo změně jejich postojů a hodnot.

CÍLOVÁ SKUPINA Cílovou skupinou jsou děti a mladí lidé ve věku od 11 do 23 let z Pacovska: - kteří ţivotní situace, jeţ jsou pro ně samotné obtíţně řešitelné (problémy se zvládáním školy a mezi vrstevníky, špatně fungující rodina, potíže při zvládání běžných vývojových úkolů dětství a dospívání, problémy s volbou školy a povolání, vyloučení z trhu práce, partnerské problémy, potíže s navazováním vztahů apod.), - kteří zaţívají konfliktní společenské situace (šikana, záškoláctví, konflikty s rodiči, domácí násilí apod.), - kteří vedou rizikový způsob ţivota nebo jím jsou ohroţeni (užívání návykových látek, předčasné sexuální zkušenosti, poruchy příjmu potravy apod.). Své sluţby neposkytujeme zájemcům, kteří: - nesplňují rozhodující kritéria pro cílovou skupinu; - vyţadují sluţbu, kterou zařízení neposkytuje; - vykazují prvky agresivního chování; - mají specifické potřeby.

CÍLE NZDM SPIRÁLA  podporovat děti a mládeţ při procházení obtíţnými ţivotními situacemi (konfliktní situace, rozvod rodičů, omezující životní podmínky, obtíže při zvládání běžných vývojových úkolů dětství a dospívání apod.) a pomáhat jim s jejich řešením,  podporovat uţivatele k aktivnímu a samostatnému řešení jejich problémů,  prostřednictvím preventivních aktivit sniţovat sociální i zdravotní rizika plynoucí ze ţivotního stylu dětí a mládeţe,  podporovat motivaci uţivatelů ke vzdělání a pracovnímu uplatnění,  pomáhat uţivatelům osvojit si sociální dovednosti, které zúročí ve svém praktickém ţivotě (psaní životopisu, hospodaření s penězi, znalost hodin apod.)  zvyšovat schopnosti uţivatelů vyjádřit a obhájit si své názory,  zvyšovat schopnosti začleňování uţivatelů ohroţených sociálním vyloučením do skupiny vrstevníků,  nabízet motivující podmínky pro aktivní trávení volného času.

- 16 -

PRINCIPY POSKYTOVANÝCH SLUŢEB V NZDM Spirála svou činnost realizujeme tak, aby byla zajištěna maximální dostupnost všem zájemcům. Aktivně odstraňujeme časové, prostorové, finanční i psychologické bariéry. Principy našich sluţeb jsou:  nízkoprahovost Nízkoprahovost je zaloţena na - dobrovolnosti (délka pobytu,účast na aktivitách apod.), - poskytnutí bezpečného prostoru pro trávení volného času, který je svým umístěním a charakterem blízký přirozenému prostředí cílové skupiny, - časové dostupnosti sluţby, - bezplatných sluţbách, - respektu náboţenské, sexuální orientace, barvy pleti i názorové odlišnosti, - respektu anonymity klientů (pracovník zjišťuje od klienta pouze informace nezbytné pro poskytování sluţby).  individuální přístup - maximální podpora při naplňování individuálních potřeb a přání uţivatele - individuální podpora při řešení problémů  důraz na lidská práva  respekt jedinečnosti uţivatele OTEVÍRACÍ DOBA PO-PÁ – 12:00 – 18:00 SO – 14:00 – 18:00 Za rok 2009 využilo služeb NZDM Spirála: 64 uživatelů Z toho 37 chlapců (58 %) a 27 dívek (42%) Mladších uţivatelů 18 let – 51 Starších uţivatelů 18 let - 13

POČET NÁVŠTĚV V NZDM SPIRÁLA ZA ROK 2009 800 600 400 200 0

- 17 -

ZAMĚSTNANCI

- 18 -

AKCE NZDM SPIRÁLA ZA ROK 2009 LEDEN Filmové odpoledne Tříkrálová sbírka Turnaj v šipkách Turnaj – stolní tenis Savování a malování triček Keramická dílna Dílna – práce s textilem Kvízové odpoledne

ÚNOR Turnaj ve fotbálku Zábavné odpoledne

DUBEN Velikonoční dílna Dílna - malování květináčů Dílna - šperky z FIMO hmoty, korálků, drátků a peří Turnaj v kulečníku Dílna - gelové svíčky Turnaj ve fotbálku Dílna - malování na textil Čarodějnický ohýnek

Muzicírování - bonga, kytara Návštěva chovatele exotických zvířat p. Hrabala

ČERVEN Oslava Mezinárodního dne dětí Keramická dílna Bubnování na bonga Výroba smaltovaných šperků Aurická typologie Den otevřených dveří Oslava příchodu prázdnin – psychosociální hry Soutěţ – malování na ruce

ČERVENEC Výtvarná dílna Keramická dílna Turnaj v kulečníku Smaltování šperků Třídenní letní tábor v Nové Cerekvi Promítání filmů

SRPEN

KVĚTEN Dílna – výroba dárků na den matek Keramická dílna Filmová jízda Dílna – malování počítačové místnosti Soutěţ – PETANQUE Turnaj ve fotbálku Prezentace dětského hasičského druţstva

Keramická dílna – glazování Sportovní odpoledne Koncert kapely SKELLIG Malování vrat u Spirály Lukostřelba Pěší výlet, táborák

ZÁŘÍ Výtvarná dílna Ubrousková technika Keramická dílna Lukostřelba Filmová jízda Turnaj v kulečníku Výroba šperků z korálků Projekce filmů o lidských právech Mozaiky Graffiti workshop

ŘÍJEN Vyhlášení fotosoutěţe Výtvarná dílna Gelové svíčky Beseda o psychických poruchách spojených s naduţíváním marihuany + krátký film (host) Podzimní dílna Keramická dílna Turnaj ve fotbálku Lukostřelba Spirálové soutěţení

PROSINEC Vánoční dílna – výroba vánočních ozdob Výroba vánočních přání pro Farní charitu Pacov Keramická dílna Odpoledne s hlavolamy Hudební a filmová jízda Výroba vánočních svícnů Soutěţ o ceny: Chcete být milionářem?

Projekt Spirála byl v roce 2009 financován za pomoci MŠMT ČR. - 19 -

HOSPODAŘENÍ NZDM SPIRÁLA 2009 NÁKLADY

VÝNOSY

Spotřeba materiálu Spotřeba energie Náklady na služby Mzdové náklady Zákonné pojištění Ostatní náklady

201 558,00 Kč 42 386,00 Kč 58 956,00 Kč 443 120,00 Kč 115 849,00 Kč 41 495,00 Kč

Náklady celkem

903 364,00 Kč

Příjmy za vlastní výkon Dotace MPSV Dotace Město Pacov Dotace MŠMT Dotace kraj Vysočina Fond Vysočiny Dary a sbírky Ostatní výnosy

10 770,00 Kč 367 000,00 Kč 22 000,00 Kč 130 000,00 Kč 220 000,00 Kč 98 800,00 Kč 23 000,00 Kč 2 000,00 Kč

Výnosy celkem

Hospodářský výsledek- ztráta

Náklady zákonné pojištění 13%

873 570,00 Kč

29 794,00 Kč ostatní náklady 5%

spotřeba materiálu 22% spotřeba energie 5%

náklady na služby 6%

mzdové náklady 49%

Fond Vysočiny 11%

ostatní dary a příjmy za výnosy sbírky vlastní výkony 0,5% 3% 0,5%

Výnosy dotace MPSV 42%

dotace kraj Vysočina 25%

dotace MŠMT 15%

dotace města 3%

MATEŘSKÉ CENTRUM SOVIČKA NÁMĚSTÍ SVOBODY 2, 395 01 PACOV Mateřské centrum (MC) Sovička vzniklo 1.6.2008 pod záštitou Farní charity Pacov. Navázalo na MC Brouček, které v Pacově provozovalo svou činnost do června roku 2008. Dne 4. 11. 2008 bylo MC Sovička přijato jako člen celostátní Sítě mateřských center.

POSLÁNÍ: Je otevřeno všem sociálním skupinám bez ohledu na původ a smýšlení. Je místem setkávání všech věkových kategorií, s důrazem na osoby pečující o malé děti. Dodrţuje princip svépomoci. Motivuje k aktivnímu rodičovství. Umoţňuje sebevzdělání, předávání vlastních zkušeností a vědomostí. Poskytuje všeobecně důleţité informace především z oblasti rodinné problematiky. Stává se otevřenou branou, odkud vycházejí aktivity pro širokou veřejnost. Sovička slouţí k neformálnímu setkávání, kdy se na jedné straně setkávají rodiče na mateřské a rodičovské dovolené, mohou vyjít ze své sociální izolace, popovídají si o svých běţných radostech i starostech, sdělí si navzájem své zkušenosti a záţitky, mnohdy dokáţí poradit nebo vyřešit nejeden problém. Na straně druhé děti poznávají nové vrstevníky, začnou si zvykat na kolektiv a naučí se mnoho nového a zajímavého. Sovičku navštěvují nejčastěji děti od 1 roku do 3 let, ale přijít mohou děti mladšího i staršího věku.

HOSPODAŘENÍ MC SOVIČKA 2009 NÁKLADY Spotřeba materiálu Náklady na služby Náklady na služby

Náklady celkem

VÝNOSY 15 426,00 Kč 27 506,00 Kč 9 099,00 Kč

Dotace Město Pacov Dary a příspěvky na provoz

42 934,00 Kč Výnosy celkem

20 000,00 Kč 22 934,00 Kč

42 934,00 Kč

ASOCIACE POSKYTOVATELŮ SOCIÁLNÍCH SLUŢEB Od roku 2009 je naše organizace členem Asociace poskytovatelů sociálních sluţeb.

TŘÍKRÁLOVÁ

SBÍRKA 2009

Výnos Tříkrálové sbírky 2009 byl 42 480,- Kč a jeho část byla pouţita na zakoupení staršího automobilu pro pečovatelskou sluţbu na rozvoz obědů.

HUMANITÁRNÍ POMOC Od dubna do října probíhala sbírka šatstva pro Centrum sociálních sluţeb Broumov. Byly odvezeny dva nákladní automobily této pomoci.

SBÍREJ TONER Zapojili jsme se do ekologicky-charitativního projektu firmy OTTO Office, jejímţ cílem bylo podpořit odběr prázdných tiskových kazet. Sběrný box byl umístěn ve středisku pečovatelské sluţby, kam mohla veřejnost prázdné kazety přinášet.

SDRUŢENÍ AA Kaţdý čtvrtek od 17 hodin ve středisku pečovatelské sluţby setkání Sdruţení anonymních alkoholiků.

Jsou lidé, kteří se nedokážou už ničemu divit. Prý už tady všecko jednou bylo. Prý už není nic nového. Prý se už v životě mockrát zklamali. Chcete-li jim něco říct, neposlouchají vás. Když je na něco upozorníte, vůbec si toho nevšimnou. Od dětí jsem se naučil, že všechno je nové. Že se mohu všemu obdivovat. Že všechno slyším poprvé. Že všechno vidím poprvé. Jen tak uvidím, jak se ti vede. Jen tak pochopím, kdo jsi. Jen tak se o tobě něco dozvím. Jen tak nahlédnu do tvého nitra. Jen tak budu žasnout nad tvou dobrotou, nad tím, jak je všecko dobré: síť pavouka, letokruhy stromů, melodie, světlo lampy, tvůj úsměv, hebký kožíšek sousedovy kočky, ručka malého dítěte a mozoly našeho dědy, sousedova radost, přítelova bolest, život kolem nás a síla naděje. Friedrich Giglinger, Vnášet život do života

PODĚKOVÁNÍ Sami toho zvládneme tak málo, ale když se spojíme, zvládneme cokoli.

Helen Keller

Rádi bychom tímto způsobem upřímně poděkovali všem, kteří jakoukoliv formou umoţnili Farní charitě Pacov rozvíjet a zkvalitňovat činnost. Vaší podpory si velmi váţíme.

FIRMY: TUBI ITALIA BOHEMIA s.r.o. GLENOWELL s.r.o. VOD Jetřichovec Bluetech s.r.o. AutoCentrum Josef Šíma

FYZICKÉ OSOBY: MUDr. Konečný MUDr. Tomis MUDr. Svobodová MUDr. Nesvačilová MUDr. Vladyková MUDr. Mašátová Mgr. Jan Kolář Filip Kuzdas Miroslav Kačer Marie Majrichová a ostatní dárci

OBCE: Obec Cetoraz Obec Samšín Obec Čáslavsko Obec Pojbuky Obec Arneštovice Obec Hořepník

INSTITUCE A ÚŘADY: MPSV ČR MŠMT ČR Město Pacov Kraj Vysočina ÚP Pelhřimov

Úřad práce Pelhřimov

město Pacov