výroèní zpráva
2006
obèanské sdružení “I MY” spoleènost pøátel Rolnièky pro podporu lidí s postižením
Obèanské sdružení „I MY“ (Spoleènost pøátel Rolnièky pro podporu lidí s postižením) vzniklo v Sobìslavi v bøeznu 2000. Cílem sdružení je pomáhat prosazovat zájmy dìtí i dospìlých s postižením a jejich rodin, zejména podporovat všechny formy integrace, zasazovat se o vytváøení podmínek pro samostatný a dùstojný život lidí s postižením, podporovat èinnost Diakonie ÈCE - støedisko Rolnièka, pomáhat pøi zajišování osobní asistence, poøádat setkání a besedy. V tomto roce se naše èinnost rozšíøila o poskytování služeb rané péèe rodinám. Obèanské sdružení „I MY“ je otevøené rodièùm, odborníkùm i všem dalším zájemcùm o jeho èinnost. Èlenem sdružení se mùže stát každý, kdo se chce na jeho èinnosti podílet nebo ji podpoøit. Èlenský pøíspìvek èiní minimálnì 120 Kè roènì. K 31.12.2006 mìlo sdružení 36 èlenù. Pavla Šenová
7. Výroèní shromáždìní èlenù se konalo 20.4.2006 v budovì dílen Rolnièky v Bezdìkovì ulici. Zúèastnilo se ho 19 èlenù sdružení. Všichni pøítomní se seznámili s výroèní zprávou a finanèní uzávìrkou za rok 2005. Dále byli seznámeni s programem, plánem èinnosti na rok 2006 a navrhovaným rozpoètem na rok 2006. Vše bylo øádným hlasováním schváleno. V tomto roce probìhly nové volby. Hlasováním byly øádnì zvoleny èlenky rady ve složení: Mgr. P. Šenová, R. Gargulová, L. Dvoøáková, Dis. K. Rùžièková, R. Tóthová, Mgr. B. Žáková, Mgr. D. Zvoníèková Másílková. Z tohoto složení byly tajnou volbou zvoleny - pøedsedkynì Mgr. Pavla Šenová, místopøedsedkynì Renata Gargulová a revizor Jitka Knotková. Pavla Šenová
Rada se v roce 2006 scházela pravidelnì jednou za mìsíc, jednání se úèastnili její zvolení èlenové a ostatní zájemci z øad èlenù „ I MY“.
Když jsme na konci roku 2006 spoèítali, kolik dobrovolníkù bylo a je zapojeno v našich projektech, vyšlo nám dost neuvìøitelné èíslo na tak malé mìsto jako je Sobìslav. V roce 2006 nám pomáhalo 59 mladých lidí.
V letošním roce jsme znovu úspìšnì spolupracovali se sobìslavským Gymnáziem – stejnì jako i v pøedešlých letech jsme uskuteènili dopolední prožitkovou exkurzi v Rolnièce. Prezentovali jsme dobrovolnictví na Støední zemìdìlské škole a Jihoèeské univerzitì v Táboøe, Støední odborné škole pro ochranu a tvorbu životního prostøedí ve Veselí nad Lužnicí. Získali jsme 25 nových dobrovolníkù.
Každý nový student, který se chce zapojit do projektù Osobní asistence pro volný èas nebo Asistent v chránìném bydlení, musí projít výcvikem dobrovolníkù. Vedoucí výcviku je Mgr. Bohdana Bøízová, která koordinuje èinnost Dobrovolnického centra na Zdravotnì sociální fakultì v Èeských Budìjovicích. Dalším pøednášejícím je speciální pedagog z Diakonie ÈCE støedisko Rolnièka a psycholog. Náplní výcviku jsou pøednášky, modelové situace, hry, psychologické testy a pohovor s psychologem. Výcvik dobrovolníkù, který se uskuteènil v listopadu, probìhl ve školní budovì Rolnièky v Mrázkovì ulici. V letošním roce se nám pøihlásilo tolik nových dobrovolníkù, že jsme je museli rozdìlit na dvì èásti a pro druhou èást výcvik uspoøádáme v první polovinì roku 2007. Beseda o první pomoci se konala zaèátkem dubna a celkem se sešlo 17 posluchaèù. Byla velmi pøínosná a dokonce i s názornou ukázkou. Jedné z nás se totiž z vydýchaného vzduchu zamotala hlava…
Naše projekty jsou:
Osobní asistence pro volný èas je projekt, ve kterém chceme podpoøit dìti a dospìlé s postižením a jejich rodiny. Naší službou chceme vyhovìt individuálním potøebám klienta. Dobrovolníci se stanou asistenty - kamarády. Spoleènì tráví volný èas - minimálnì dvì hodiny týdnì. Letos bylo do projektu zapojeno 16 dvojic klient - dobrovolník. Koncem èervna jsme uspoøádali spoleèný výlet všech asistentù a klientù po okolí Sobìslavi a zakonèili ho posezením v èajovnì Rolnièky na námìstí v Sobìslavi. S asistenty se koordinátor schází pravidelnì jednou za 3 mìsíce na spoleèných schùzkách (individuálnì dle potøeby), kde mají asistenti možnost pøedat si zkušenosti, pohovoøit o problémech a radostech bìhem své práce. Náš projekt OAVÈ podpoøila Nadace Pomozte dìtem. V lednu 2006 pøijela Èeská televize o tomto podpoøeném projektu natoèit krátký dokument do televizního poøadu „Kde peníze pomáhají“. Nadace Pomozte dìtem podporuje dìti do 18 let. Pro práci se staršími klienty se nám podaøilo získat na období od záøí 2005 do konce srpna 2006 peníze od Nadace Charty 77-Konto bariery.
Dobrovolníci docházejí do domu pro dospìlé klienty Diakonie ÈCE - støedisko Rolnièka v Bezdìkovì ulici, kde pravidelnì pomáhají klientùm s nákupy, vaøením, povídají si, chodí do kina, do divadla, na procházky, zkrátka dìlají, co je potøeba.
Jde o akce, které poøádá naše obèanské sdružení nebo Rolnièka a bez dobrovolníkù si je již nedokážeme pøedstavit. Koncem kvìtna Rolnièka poøádala na sobìslavské plovárnì tradièní oslavu Dne dìtí Rolnièkování. Je to zábavné odpoledne pro všechny sobìslavské dìti plné her, vyrábìní, pohádek, muziky... Dobrovolníci s dìtmi pletli copánky, vyrábìli náušnice, vodili konì, na kterých se dìti vozily, pomáhali s technickým zajištìním akce. Kvùli silnému vìtru se bohužel neuskuteènila jedna z hlavních atrakcí – lety horkovzdušným balónem – a pomocných rukou dobrovolníkù pøi nastupování do koše balónu tedy nebylo tøeba. Podzimní tancovaèka je hlavnì o setkání lidí dobré vùle a o spoustì dìtí. Možná se to zdá pøehnané, ale setkáme se zde všichni, co rádi nìkomu pomáháme èi pracujeme s dìtmi, a ještì se u toho pobavíme. Na tancovaèku nám pøišlo pomoci 14 dobrovolnic, a to s výtvarným programem pro dìti, hrami, tombolou a dražbou. Vánoèní jarmark poøádáme již tradiènì spoleènì s chránìnými dílnami a speciální školou Rolnièky na sobìslavském námìstí. Prodává se na nìm moc dobrot, krásných vánoèních pøedmìtù a dárkù, dìti si mohou s našimi dobrovolníky i nìco vyrobit a odnést domù. V letošním roce to napøíklad byly marcipánové postavièky, malovaní andílci a ozdobné girlandy. Jarmark zaèínal v pùl deváté, ale naši dobrovolníci se sešli už kolem sedmé hodiny ranní a pomáhali nosit lavièky, výrobky, ..., zkrátka to, co bylo potøeba nanosit k sobìslavské kašnì. Všem, kteøí jsou ochotni vìnovat svùj èas nìkomu jinému než sobì, dìkujeme. Renata Gargulová
V roce 2006 jsme zaèali poskytovat služby rané péèe, které jsou urèené rodinám dìtí s mentálním, tìlesným a kombinovaným postižením nebo s opoždìným vývojem. Již v loòském roce jsme mapovali situaci v jihoèeském kraji a zjistili jsme, že služby rané péèe pro tuto cílovou skupinu žádné sdružení ani jiná organizace neposkytuje. Raná péèe je terénní služba, poradci jezdí do rodin, kde poskytují dle pøání rodièù tyto služby – poradenství v oblasti postižení dítìte, pùjèování vhodných pomùcek a hraèek pro dìti a odborné literatury pro rodièe, sociálnì-právní poradenství, pomoc pøi výbìru pøedškolního a školního zaøízení, pomoc pøi jednání s úøady, organizování spoleèných setkání rodin a pøednášky pro rodièe. Navázali jsme spolupráci se Støediskem rané péèe pro rodiny dìtí se zrakovým a kombinovaným postižením v Èeských Budìjovicích. V létì jsme spoleènì provedli depistáž – vyhledávání klientù, které spoèívá v oslovování pediatrù, neurologù a neonatologù, kteøí mohou naše služby nabízet potøebným rodinám. Zkušenosti získáváme též od Søediska rané péèe Diakonie ÈCE - Stodùlky v Praze, které poskytuje služby stejné cílové skupinì a má mnohaleté zkušenosti. Koordinátorka projektu rané péèe Kateøina Rùžièková, DiS. absolvovala v tomto roce rekvalifikaèní kurz „Poradce rané péèe“, poøádaný Spoleèností pro ranou péèi v Praze. V kvìtnu jsme zorganizovali pøednášku MUDr. J. Koláøové o dìtské mozkové obrnì. V souèasné dobì máme sedm klientských rodin, do kterých jezdí poradkynì zpravidla jednou do mìsíce. Rada sdružení souhlasila s tím, aby se projekt rané péèe osamostatnil, a tak v pøíštím roce plánujeme založit obèanské sdružení „Støedisko rané péèe“. Dùvodem oddìlení støediska rané péèe je snaha zachovat sdružení „I MY“ jako sdružení dobrovolníkù. V tomto roce náš projekt podpoøily – Jihoèeský kraj, Nadace Naše dítì, Nadace Divoké husy, Výbor dobré vùle - Nadace Olgy Havlové , Zotepo Sobìslav, MUDr. Jan Chabr.
Kateøina Rùžièková
V tomto roce se klubová dopoledne konala nepravidelnì. Hlavní náplní bylo ušití a zdobení panenek pro organizaci UNICEF a pøíprava výrobkù na jarmarky a tombolu na tancovaèku. Pøipravili jsme textilní tìlíèka panenek, které si zájemkynì o ušití šatièek mohly vyzvednout v èajovnì Rolnièky a hotové je dodat zpìt. Všechny ušité panenky byly vystaveny v lékárnì U zlaté koruny a v MŠ Nerudova. Pokusili jsme se také o jejich prodej. Celkovì se nám podaøilo udìlat 25 panenek, z toho 3 prodat a 1 vydražit na tancovaèce. Na konto organizace UNICEF jsme celkem zaslali 2 500 Kè. V roce 2007 si klademe za cíl pøipravit 30 tìlíèek panenek a opìt oslovit sobìslavskou veøejnost, místní Dùm s peèovatelskou službou a Senior dùm. Organizace bude stejná jako v tomto roce. Koncem roku jsme pøipravovali výrobky pro tombolu a Vánoèní jarmark. Vìtšinu jsme jich pøipravili doma a na setkáních jsme je dokonèovali a balili. Dìkujeme všem, kteøí nás v naší èinnosti podporují, pomáhají nám a všem tìm, kteøí vìnovali svùj volný èas výrobì panenek.
Dagmar Zvoníèková Másílková
V letošním roce byl jarmark z dùvodù povodní zrušen. Plánovali jsme uskuteènit akci „Zkusme si pomáhat“, kde jsme chtìli umožnit veøejnosti vyzkoušet si na vlastní kùži jízdu v invalidním vozíku po mìstských kostkách, pøekonávání pøekážek a chùzi s bílou holí. Spolupracovali jsme s Tyflopedickým servisem z Èeských Budìjovic, svou pøítomnost nám pøislíbil starosta Ing. Jiøí Bláha a senátor Mgr. Pavel Eybert. Tato akce bude poøádána na Jarním rolnièkovském jarmarku v roce 2007.
Dagmar Zvoníèková Másílková
11. listopadu 2006 jsme se zase tradiènì sešli v Øípci na Podzimní tancovaèce, která je hlavnì o setkání lidí dobré vùle, spoustì dìtí a spoleèné zábavy. Hned po zahájení probìhlo nìkolik her pro dìti – stavba vìže z kostek a také hádanky, k èemu se používaly starodávné nástroje. V ‚,dìtském koutku´´ si malé dìti mohly vyrobit korunky pro princezny nebo indiánské èelenky. Tancovaèkou nás jako každý rok provázeli pánové Martin Èech a Libor Macák a k tanci hrála kapela Jet Stream. V letošním roce se dražila panenka z šité kolekce pro organizaci UNICEF. Byla vydražena za 700 Kè, které zajistí oèkování jednoho dítìte z rozvojových zemí. Výtìžek druhé dražby, a to výrobkù dílen Rolnièky, bude použit na zakoupení šicího stroje do chránìné dílny. Nechybìla ani tombola, ve které bylo plno krásných cen. S tím vším nám pøišlo pomoci 14 dobrovolnic. Kdo chtìl, mohl pøi hudbì Jet Streamu v poøadí již páté tancovaèky, tancovat až do pozdních noèních hodin. Barbora Žáková
Vánoèní jarmark na sobìslavském námìstí se letos opravdu vydaøil! Zaèínal v pùl deváté, ale naši dobrovolníci se sešli už kolem sedmé hodiny ranní a pomáhali nosit lavièky, výrobky, zkrátka to, co bylo potøeba nanosit k sobìslavské kašnì. Spousta lidí si zakoupila dáreèky pro své blízké, mlsali jsme dobrùtky, dìti si vyrábìly vánoèní ozdobièky nejen pro oko, ale i pro chu (marcipánové postavièky, malovaní andílci a ozdobné girlandy) a dokonce se na nás usmálo i sluníèko. Plnými doušky jsme si vychutnávali krásnou pøedvánoèní atmosféru, kterou ještì umocòovaly koledy a vánoèní výzdoba celého námìstí.Dìti si mohly letos poprvé vydìlat penízky, a za nì pro své rodièe a kamarády nakoupit dáreèky pøímo na jarmarku. Otevøeli jsme totiž DÌTSKOU TRŽNICI. Urèitì nejen za sebe mohu øíci, že dìtské výrobky nás všechny zaujaly a rádi jsme si u dìtí nakoupili. Tìšíme se, že i tato novinka se postupnì na Vánoèním jarmarku stane tradicí, a tak zveme vás i vaše dìti již nyní na pøíští rok a tìšíme se na shledanou. Jitka Svobodová
leden únor
bøezen
duben
kvìten
rada, klubové dopoledne (výroba a plnìní tìlíèek panenek) rada, klubové dopoledne (výroba a plnìní tìlíèek panenek), spoleèná schùzka koordinátora s dobrovolníky (OAVÈ) rada, klubové dopoledne ( pøíprava na Jarní jarmark), spoleèná schùzka koordinátora s dobrovolníky, pøíprava výtvarného programu na trhu (OAVÈ) rada, klubové dopoledne (pøíprava na jarmark), Jarní rolnièkovský jarmark (odvolán z dùvodu povodní v našem mìstì), spoleèná schùzka koordinátora s dobrovolníky (OAVÈ), pøednáška MUDr. Šebka „O první pomoci“ rada, výstava panenek v lékárnì U zlaté koruny a v MŠ Nerudova v Sobìslavi, spoleèná schùzka koordinátora s dobrovolníky (OAVÈ), pøednáška MUDr. J. Koláøové PhDr. „ Dìti s DMO“
èerven
rada, klubové dopoledne (zabalení panenek pro UNICEF), Rolnièkování, závìreèné posezení v Rolnièce pro asistenty i klienty (OAVÈ), spoleèná schùzka koordinátora s dobrovolníky
èervenec srpen záøí
psaní projektù – grantù (OAVÈ) psaní projektù – grantù (OAVÈ) rada, klubové dopoledne (pøíprava výrobkù do tomboly na tancovaèku), nábory nových dobrovolníkù na støedních školách (OAVÈ), spoleèná schùzka koordinátora s dobrovolníky (OAVÈ)
øíjen
rada, klubové dopoledne (pøíprava výrobkù do tomboly) rada, klubové dopoledne (pøíprava výrobkù do tomboly na tancovaèku), spoleèná schùzka s dobrovolníky, pøíprava výtvarného programu na tancovaèku (OAVÈ), schùzka s dobrovolníky (výzdoba sálu na tancovaèku), Podzimní tancovaèka, pøedání panenek do organizace UNICEF, spoleèná schùzka s novými dobrovolníky pøed výcvikem (OAVÈ), nábory nových dobrovolníkù na støedních školách
listopad
(OAVÈ), spoleèná schùzka s dobrovolníky, rozdìlení výtvarného programu na Vánoèní jarmark (OAVÈ), vypracování psychologických testù (OAVÈ) prosinec
rada, klubové dopoledne (pøíprava výrobkù na Vánoèní jarmark), výcvik dobrovolníkù (OAVÈ), spoleèná schùzka s dobrovolníky (OAVÈ), Vánoèní jarmark, vánoèní koncert v Táboøe „JABLKOÒ“ (OAVÈ)
Náklady v Kè potraviny, stravné (Letní slavnost) kanceláøské potøeby knihy, CD (Raná péèe) pomùcky (Raná péèe) DDHM materiál, materiál (Letní slavnost) cestovné (OAVÈ, Raná péèe) výroèní zpráva telefon poštovné vstupenky ostatní služby dárky dobrovolníkùm poplatky BÚ DPP (OAVÈ, Raná péèe, Letní slavnost)
celkem náklady
6.607,00 3.458,00 5.622,00 19.221,50 3.054,50 14.290,00 16.470,50 3.213,00 6.600,00 1.762,00 2.330,00 4.817,00 2.800,00 3.059,00 69.040,00
162.345,50
Pøíjmy v Kè èlenské pøíspìvky jarmarky tancovaèka spoluúèast Rolnièky (Letní slavnost) úèastníci Letní slavnosti ÈT/NROS - “Pomozte dìtem” (OAVÈ) Nadace Charty 77 (OAVÈ) Nadace Naše dítì (Raná péèe) Nadace Divoké husy (Raná péèe) Výbor dobré vùle (Raná péèe) dotace KÚ Jihoèeského kraje (Raná péèe) Mìstský úøad Sobìslav Ministerstvo kultury ÈR (Letní slavnost) úroky BÚ
celkem pøíjmy
3.340,00 8.093,00 5.970,00 1.961,00 7.000,00 39.509,00 15.620,00 21.050,00 7.052,00 10.124,50 20.000,00 5.000,00 20.000,00 14,92
164.734,42
Hospodáøský výsledek - zisk
2.388,92
Stav penìžního úètu k 31.12.2006 Hospodáøský výsledek za rok 2006 Fond darù na OAVÈ* Fond rezerv
Celkem
2.388,92 6.523,00 45.183,14
54.095,06
(* MUDr. Jan Chabr - 500,00 Kè, Zotepo - 2.000,00 Kè, dary pøi Vánoèním jarmarku 4.023,00 Kè)
· požádat o akreditaci dobrovolnické služby na Ministerstvu vnitra ÈR · v roce 2007 profesionalizovat naše dobrovolnické služby, rozšiøovat projekt „ Osobní asistence pro volný èas“ i na práci se seniory · vytvoøit webové stránky sdružení, kde budeme pravidelnì informovat o našich èinnostech a plánech · i nadále budeme poøádat každou poslední støedu v mìsíci klubová dopoledne · na podzim vás pozveme již na šestou „Podzimní tancovaèku“ · opìt se chceme zúèastnit „ Jarního a Vánoèního jarmarku“ · rada se bude scházet 1x za mìsíc
Jana Anderlová Hana Bárková Lucie Bílá Renata Blažková Ilona Bøezinová Zuzana Èápová Edita Èerná Anièka Dvoøáková Kristýna Dvoøáková Julia Fáberová Ivana Foøterová Andrea Hánová Martina Hrušková Tomáš Ištok Lucie Kasandová Kateøina Kleèková Edita Kodatová Monika Korandová Jana Kovaøíková Martin Krejza
Lucie Lošková Marek Stoklasa Vojtìch Máca Denisa Sváèková Míša Máchová Petra Sváèková Kateøina Marková Martina Svobodná Monika Matoušková Anièka Sýkorová Simona Matoušková Veronika Šíšová Olga Maxerová Hanka Trešlová Karolína Musilová Líba Turecká Jana Pavlíková Michal Uher Andrea Písaøíková Andrea Uhliarová Martin Podlaha Zuzana Urbanová Lucie Prejzová Lucie Vacková Monika Prchalová Veronika Vanèatová Klára Prchlíková Markéta Vejdová Lucie Pšenièková Romana Vlachová Vendula Semrádová Lenka Vocílková Tereza Slabá Klára Vyhlídalová Jaroslav Slabý Markéta Zemanová Petra Slavíková Lucie Zrùbková Richard Spilka Kristýna
Ministerstvo kultury ÈR Zotepo Sobìslav MUDr. Jan Chabr
Diakonie ÈCE - støedisko Rolnièka v Sobìslavi Gymnázium Sobìslav Hospoda v Øípci Dùm s peèovatelskou službou Sobìslav