VYCHÁZÍ MĚSÍČNĚ ZDARMA

06_2008:NP2_

29.5.2008

13:34

Stránka 1

6

NUSLE

ROČNÍK 10

ČERVEN 2008

Téma měsíce str. 2

Z obsahu

KULTURA V PRAZE 2 Jak˘m smûrem se ubírá kulturní Ïivot v na‰í mûstské ãásti

NOVÉ MùSTO

VY·EHRAD

VYCHÁZÍ MĚSÍČNĚ Informace str. 3

BARIÉRY Studenti mapovali „sjízdnost“ Prahy 2 pro vozíãkáfie a koãárky

VINOHRADY

ZDARMA

Osobnost Prahy 2 N. T. AUERBACH str. 5

B˘val˘ prezident United Artists se cítí doma v Praze 2

Dobrá vůle, rozum i cit

VáÏení spoluobãané, v nedávn˘ch t˘dnech jsme zaznamenali protesty nûkter˘ch praÏsk˘ch divadelníkÛ nespokojen˘ch s udûlováním podpory ze strany magistrátu. MoÏná, Ïe v dobû, kdy ãtete tyto fiádky, celá vûc je‰tû doznívá. Pokusme se pfii této pfiíleÏitosti zamyslet nad tím, co od vztahu obce a kultury vÛbec mÛÏeme oãekávat.

Slovo úvodem Vyskytuje se nevyfiãen˘, leã zarputile hájen˘ pfiedpoklad, Ïe obec – zaprvé – objeví a rozpozná kvalitní kulturu, která pro svoji vysokou nároãnost dokáÏe oslovit jen nepatrnou men‰inu vefiejnosti. A protoÏe ona men‰ina tuto kulturu nemÛÏe uÏivit, obec – a to za druhé – takovou ãinnost podpofií patfiiãn˘m obnosem, a to po tak dlouhou dobu, jak jen bude potfieba. Zaãneme-li tento pfiedpoklad zkoumat podrobnûji, ocitáme se v nebezpeãí z nafiãení z kulturní nedbalosti ãi chladného poãtáfiství, kde kulturní a finanãní pfiínos spl˘vá v jednu hodnotu. Pokusme se pfiesto tento riskantní krok uãinit. Na obhajobu dÛleÏitosti kultury snad netfieba se ‰ífiit a kdo chce praktick˘ argument, pak zahraniãní turisté, jezdící k nám utrácet své peníze, jsou pfiilákáni do na‰í zemû pfieváÏnû a zejména kulturními památkami. A o tom, co pro nás znamenala kultura v rÛzn˘ch ãasech poroby, snad je‰tû existuje rovnûÏ dostateãné povûdomí. A pfiipou‰tím, Ïe na‰e zemû stfiední velikosti, se sv˘m desetimilionov˘m trhem, nemusí b˘t vÏdy schopna uÏivit ve volné soutûÏi v‰e, co si pro svoji kvalitu uchování zaslouÏí. Pfiedstavujeme si nûkdy tvÛrãího genia, jenÏ vinou nepochopení svého okolí trpí zneuznáním a tone v hmotné nouzi. Nechci tento obraz zlehãovat – byli tací, a patrnû jsou i dnes. Máme v‰ak v rukách nûjak˘

spolehliv˘ prostfiedek, jak opomíjeného genia neopominout? Jsou dvû krajní pfiedstavy: Ïe kvalita nemÛÏe bez podpory skonãit jinak neÏ o chlebu, vodû a zapomnûní a Ïe opravdová kvalita se ve volné soutûÏi vÏdy – dfiíve ãi pozdûji – nakonec prosadí. Vztah mezi kvalitou a vnûj‰ím úspûchem je v‰ak ve skuteãnosti nevyzpytateln˘ a do jisté míry i náhodn˘. A je tfieba podpofiit automaticky v‰e, co samo sebe deklaruje jako novátorské, experimentální a nekomerãní? Kdo toto v‰e posoudí? Kdo je takového posouzení schopen? A kdo má k takovému rozhodnutí na‰e povûfiení a na‰i dÛvûru? Politici zvolení ve volbách? Ti jsou tu spí‰ pro vytváfiení obecn˘ch pravidel, neÏ k posuzování jednotliv˘ch pfiípadÛ. Úfiedníci? Pfii v‰í úctû – ne. Odborníci – tedy tvÛrãí umûlci a umûleãtí teoretici? Mohou b˘t snadno ve stfietu zájmÛ, mají-li rozhodovat o udûlení podpory ne-li sobû, tedy sv˘m kolegÛm, znám˘m a pfiátelÛm. A také nepfiátelÛm. Navíc nikdo není odborníkem v celé ‰ífii kulturního dûní. Obávám se, Ïe nበhladov˘ genius tak zde nemusí b˘t vÛbec nasycen. A Ïe nakonec vût‰í nadûji na získání kulturního grantu mÛÏe mít chytrák cílenû se trefující do módních umûleck˘ch trendÛ ãi rovnou do vkusu publika, dovednû pfievleãen˘ za zaruãenû pravého nonkonformního umûlce. Tato úvaha nemá smûfiovat proti podpofie kultury ze strany obce – podpora ze soukrom˘ch zdrojÛ v‰e nefie‰í. Na‰e oãekávání by v‰ak v tomto smûru mûla b˘t zdravû realistická. Pokusme se zde tato oãekávání nastínit. Zaprvé: moudrá obec se snaÏí kulturu chránit a podporovat, tak jak jí její moÏnosti dovolují. Meze této podpory jsou vytyãeny jejími pravomocemi, finanãními moÏnostmi a smyslem pro spravedlnost. Zadruhé: pro jednotlivce z oboru kultury nepfiedstavuje tato podpora nárok, kterého by se mohli automaticky kdykoli dovolávat. Zatfietí: hlavním úkolem kulturní politiky, jehoÏ se obec nesmí nikdy zfiíci, je ochrana kulturního a historického dûdictví zanechaného nám na‰imi pfiedky. Ze strany mûsta nebo státu, i ze strany kulturní obce, vyÏaduje fie‰ení dobrou vÛli, rozum i cit. Závûr ve stylu realismu, nebo romantismu? BlíÏí se léto a s ním prázdniny. Krásné záÏitky z ãervnové kulturní Prahy pfieje MgA. Jan Stoss, radní

TÉMA MĚSÍCE ČERVENCE: Letní Praha VáÏení ãtenáfii, okurková sezona b˘vá pohromou pro novináfie, ale znamená také, Ïe se mûsto na dlouhé dva mûsíce zklidní – pokud se odhmotníme od pravideln˘ch letních oprav tramvajov˘ch tratí. Co ale neustává, je kulturní a spoleãensk˘ Ïivot – pfiemístûn˘ povût‰inou „pod ‰iré nebe“. A v na‰í mûstské ãásti je letní nabídka po této stránce víc neÏ zajímavá. V ãervencovém ãísle vám pfiineseme nûkolik tipÛ a zamûfiíme se na to, co v‰echno o prázdninách v Praze 2 funguje a naopak. Napi‰te nám své námûty na pfiíjemné trávení prázdninového ãasu ve mûstû, popfiípadû pfiidejte své milé ãi nemilé zku‰enosti a záÏitky. Tû‰íme se na Va‰e maily a dopisy na adresách [email protected] a ÚMâ Praha 2, redakce, nám. Míru 20, 120 39 Praha 2, a to nejpozdûji do 18. ãervna.

JARO V BOTANICKÉ: Bez rozkvetl˘ch azalek a rododendronÛ si kvûtnové dny v Botanické zahradû Na Slupi uÏ ani nedovedeme pfiedstavit. I letos pfiilákala tato pestrobarevná nádhera stovky náv‰tûvníkÛ. Nyní si ale pfiijdou na své pfiedev‰ím milovníci ponûkud teplomilnûj‰ích rostlin... Ve dnech 7. – 22. ãervna se v areálu zahrady koná jiÏ 41. tradiãní v˘stava kaktusÛ a sukulentÛ. Botanická zahrada Univerzity Karlovy ji pofiádá ve spolupráci se Spolkem pûstitelÛ kaktusÛ a sukulentÛ v Praze, zaloÏen˘m v roce 1922. V˘stava bude otevfiena dennû od 9:00 do 18:00 a po dobu jejího trvání budou zpfiístupnûny i skleníky. Pro náv‰tûvníky bude zaji‰tûn prodej kaktusÛ a sukulentÛ, odborné literatury a kaktusáfisk˘ch potfieb, poradenská sluÏba a na poÏádání si budou moci exponáty prohlédnout s prÛvodcem. Text a foto: len

Nechtěná výzdoba kolem nás: černý výlep plakátů Asi kaÏd˘ ãlovûk by chtûl mít kolem sebe ãisto a uklizeno. Své pfiíbytky a okolí si utváfiíme k obrazu svému sami. Ale jak je to s vefiejn˘m prostranstvím, vefiejnû pfiístupn˘mi objekty a vefiejnû prospû‰n˘m zafiízením? O to se má pfiece postarat mûstsk˘, obecní nebo obvodní úfiad kaÏdého mûsta... Tak proã je kolem nás ten nepofiádek? Úfiad mûstské ãásti Praha 2 se pustil do boje se sprejery, ktefií s oblibou niãí ãerstvû opravené fasády domÛ a jakékoli ãisté plochy, s neukáznûn˘mi majiteli psÛ, ktefií nepozornému chodci dokáÏou pfiipravit horké chvilky, a v poslední dobû i s tzv. ,,lepiãi” plakátÛ. KdyÏ se trochu rozhlédnete, zjistíte, Ïe v‰ude kolem narazíte na sloupy vefiejného osvûtlení, rozvodné skfiínû a mnoho dal‰ích pfiedmûtÛ, slouÏících v‰em. MoÏná, Ïe právû tato plocha je pro lepení plakátÛ a reklamních poutaãÛ tou nejpfiíhodnûj‰í. Ale právû proto, Ïe se jedná o vefiejné prostranství nebo majetek, není moÏné tuto ãinnost provozovat bez povolení vydaného pfiíslu‰n˘m úfiadem – jedinû to umoÏÀuje vylepovat plakáty na vybrané plochy a v˘vûsní skfiínû. V dubnu se napfi. v oblasti Karlova námûstí nebo námûstí Míru pohybovali lidé, ktefií se velice pracnû snaÏili odstranit neoprávnûnû nalepené plakáty a uvést polepené plochy do pÛvodního stavu. âástky, které na to vynaloÏil úfiad mûstské

ãásti a Dopravní podnik hl. mûsta Prahy, se obãanÛm Prahy 2 vrátí v podobû upraveného prostfiedí jedinû tehdy, pokud se s poznatkem o právû probíhajícím vylepování co nejdfiíve obrátí na Policii âeské republiky nebo na mûstské stráÏníky a nebudou kolem jen lhostejnû procházet. V poslední dobû se mnoÏí telefonáty tohoto druhu na tísÀov˘ch linkách Policie âeské republiky a pouze za jedin˘ mûsíc místní oddûlení Nové Mûsto fie‰ilo pfies dvacet pfiestupcÛ, t˘kajících se území Prahy 2. Policie tuto ãinnost fie‰í podle zákona jako pfiestupek proti vefiejnému pofiádku, a to buì uloÏením blokové pokuty, nebo oznámením o pfiestupku na úfiad mûstské ãásti. Ze zku‰eností a záznamÛ policie vypl˘vá, Ïe v mnoh˘ch pfiípadech jde o tytéÏ lidi, ktefií si zfiejmû takto „pfiivydûlávají“ bez ohledu na to, jak jejich dílo po ãase vypadá a co zpÛsobí. Není to jen z estetick˘ch dÛvodÛ, proã se proti ,,vylepovaãÛm” bojuje; vrstva plakátÛ,

nashromáÏdûná ãasem napfi. na zámku skfiínû s elektrick˘m zafiízením Dopravního podniku, mÛÏe zapfiíãinit velké problémy. KdyÏ bude nutné s tímto zafiízením manipulovat, mÛÏe ãas ztracen˘ odstraÀováním plakátÛ vést i k obecnému ohroÏení. Mnohdy jsou plakáty vylepeny pfies identifikaãní ‰títky sloupÛ vefiejného osvûtlení. Podle nich se orientují dopravní policisté pfii nehodách, hasiãi a záchranná sluÏba pfii sv˘ch zásazích. ZdrÏení, které pfiiná‰í identifikace místa podle jin˘ch znakÛ ãi odstraÀování poutaãÛ ze ‰títkÛ, mÛÏe znamenat i ohroÏení Ïivota postiÏeného. Velmi dobrá spolupráce Úfiadu Mâ Praha 2 a obvodního fieditelství Policie âR se jiÏ mnohokrát osvûdãila a za pomoci v‰ímav˘ch obãanÛ se jistû podafií vypofiádat se s tímto ne‰varem. nprap. Eva Kohoutová, Policie âR, O¤ Praha II, PIS

Dny Prahy 2: kulturní zážitky, zajímavé poznatky i dobrá zábava uprostřed jarní metropole Jak jsme informovali v minulém ãísle, na území na‰í mûstské ãásti se od 7. do 17. ãervna budou konat Dny Prahy 2. Kromû kulturních záÏitkÛ a zábavy by mûly poskytnout základní pfiedstavu o hlavních smûrech a filozofii kulturní ãinnosti mûstské ãásti. Vût‰ina akcí se uskuteãní pod zá‰titou starostky Jany âernochové nebo s finanãní podporou mûstské ãásti (v rámci grantového programu). JiÏ 4. ãervna se pfii Dni s Komwagem budete moci na nám. Míru seznámit s akcemi, které pro vás budou v následujících dnech pfiipraveny. Ve stánku Úfiadu Mâ Praha 2 budou k vyzvednutí informaãní letáky, dále tzv. „hrací karty“ (viz níÏe), prÛvodce k novému turistickému orientaãnímu systému Prague City Line, programy doprovodn˘ch pofiadÛ apod. Informaãní materiály budou na námûstí Míru k dispozici i o den pozdûji na Ekofestivalu. A pokud se vám nepodafií v uveden˘ch dnech na námûstí dorazit, ve‰keré materiály seÏenete

Dny Prahy 2 umoÏní také prohlídku Gröbeho vily

od 4. ãervna v na‰ich informaãních kanceláfiích (námûstí Míru 20 a Jaromírova 23) – v omezeném mnoÏství i na Novomûstské radnici. Dny Prahy 2 „odstartují“ o víkendu 7. a 8. ãervna,

kdy bude oficiálnû pfiedstaven a „pfiedán do uÏívání“ obyvatelÛm Prahy 2 i jejím náv‰tûvníkÛm projekt Prague City Line. Jedná se o turistick˘ a orientaãní systém spoleãnosti AdmenTour. Tento originální prÛvodce po nejpozoruhodnûj‰ích místech dané lokality je jiÏ nûkolik let úspû‰nû provozován na území Prahy 1 pod názvem Silver Line. Soubor orientaãních znaãek Foto: nov umístûn˘ch na chodnících vás po vybrané trase nebo její ãásti provede od jedné zajímavé památky ke druhé a pokud si pfiedem vyzvednete ti‰tûného prÛvodce (od 4. ãervna na v˘‰e uveden˘ch

Otevfien bude i kostel sv. Jana na Skalce Foto: len

místech), mÛÏete si jednodu‰e naplánovat kulturnû poznávací procházku po mûstské ãásti. Abychom vám ji zpfiíjemnili a zatraktivnili, pfiipravili jsme soutûÏní putování po památkách Prahy 2. Ve vybran˘ch objektech bude 7. – 8. ãervna pro v‰echny náv‰tûvníky vstup

zdarma ãi za symbolické vstupné a navíc mÛÏete, pokud se budete chtít zúãastnit na‰í soutûÏe, získat do „hrací karty“ razítko. V‰ichni soutûÏící, ktefií se dostaví 15. ãervna do Havlíãkov˘ch sadÛ, kde bude probíhat projekt Pohádková Grébovka, (nebo 17. ãervna na nám. Míru, kde se budou konat Pódiová vystoupení dûtí z Prahy 2) a pfiinesou ve sv˘ch hracích kartách alespoÀ tfii razítka, dostanou Pamûtní list DnÛ Prahy 2 a budou mít moÏnost postoupit do dal‰í ãásti soutûÏe. Finále soutûÏe probûhne 19. a 20. záfií v rámci Vinobraní na Grébovce: odmûnûn bude kaÏd˘, kdo se dostaví se správn˘mi odpovûìmi. Navíc se uskuteãní slavnostní losování o zajímavé ceny – napfi. dvoudenní pobyt v hotelu Babylon Liberec s voln˘m vstupem do aquaparku a Centra Babylon Liberec, vstupenky na prestiÏní mezinárodní akci PraÏské Brány apod. ZároveÀ budou odmûnûni i majitelé hracích karet s nejvy‰‰ím poãtem získan˘ch razítek. Pokraãování na str. 2

06_2008:NP2_

29.5.2008

13:34

Stránka 2

strana 2

TÉMA MĚSÍCE

DNY PRAHY 2: Památky zahrnuté o víkendu 7. – 8. 6. do soutěžního putování

O kultuře se starostkou Kulturní rozmanitost není nûco, co by mohlo vzniknout mávnutím proutku. B˘vá to v˘sledkem mnoha let usilovné práce, mnohdy i cestou „pokus – omyl“. VÏdy ale platí, Ïe úrovní kultury se mûfií i kvalita Ïivota v dané komunitû. Obec pak má v této oblasti vytváfiet podmínky, usnadÀující pfiístup ke kulturním hodnotám, a podporovat aktivity, vedoucí k obohacení kvality Ïivota – pochopitelnû v rámci sv˘ch finanãních i jin˘ch moÏností. Mûstská ãást Praha 2 se dlouhodobû snaÏí pojímat kulturní dûní s respektem k rÛznorodosti zájmÛ a zároveÀ tak, aby uspokojovalo co nej‰ir‰í spektrum pfiíjemcÛ. Jak to vypadá v praxi, o tom jsme si povídali se starostkou Janou âernochovou. Jak byste charakterizovala kulturní aktivity mûstské ãásti? Kulturní aktivity mûstské ãásti Praha 2 lze rozdûlit zhruba do ãtyfi základních okruhÛ: akce pofiádané mûstskou ãástí, akce, pfii kter˘ch vystupuje mûstská ãást jako spolupofiadatel, projekty realizované v rámci grantového systému (programy podpory) a podpora ãinnosti kulturních pfiíspûvkov˘ch organizací zfiízen˘ch mûstskou ãástí Praha 2. Zmûnila se nûjak situace ve srovnání s minulostí? Mûstská ãást je nyní aktivnûj‰ím pofiadatelem kulturních akcí, pfiípadnû jedním ze spolupofiadatelÛ. DÛkazem toho je napfi. loÀské vinobraní, pojaté ve zcela novém duchu a nabízející dfiíve nevídan˘ prostor pro vyÏití náv‰tûvníkÛ. Získalo zcela novou tváfi také zasazením do prostfiedí, kam vinobraní patfií... do bezprostfiední blízkosti vinice Grébovka. „Vinobraní na Grébovce aneb Slavnosti vinné révy“ mûlo rekordní náv‰tûvnost a setkalo se s neb˘val˘m ohlasem v‰ech vûkov˘ch skupin obyvatel Prahy 2. Novû vzniká dal‰í tradice – Dny Prahy 2. Zde se také odráÏí snaha o co

nej‰ir‰í zábûr, o rozmanitost kulturního vyÏití a respekt k rÛznosti. Radnice v porovnání s minulostí více vyuÏívá moÏnosti spolupráce s organizacemi a institucemi na území mûstské ãásti: napfi. souãasná dlouhodobá expozice Osudové okamÏiky Prahy 2, pfiipravovaná ve spolupráci s Vojensk˘m historick˘m ústavem. Letitou tradici má spolupofiádání Reprezentaãního plesu v Národním domû na Vinohradech. Formou zá‰tit se snaÏí podporovat aktivity pro v‰echny vrstvy obyvatel… seniorÛm, ale nejen jim, je urãena ãervnová akce Tanãíme s Vesel˘m seniorem na námûstí Míru, naopak mladí lidé si pfii‰li na své na nedávném festivalu Vinohrady Open Air v Riegrov˘ch sadech. V fiadû akcí tedy figuruje mûstská ãást jako spolupofiadatel – a to buì finanãní spoluúãastí, nebo poskytnutím zá‰tity. Co byste oznaãila za pfietrvávající nedostatek? Za nedostatek lze povaÏovat chybûjící síÈ kin – na území na‰í mûstské ãásti je jen jedno pravidelnû promítající, a to kino Mat. A vzhledem k rezidenãnímu charakteru Prahy 2 se zde obtíÏnû prosazují hudební kluby. A co povaÏujete za klad? Máme zde vynikající divadelní scénu, Divadlo na Vinohradech, a to uÏ celé jedno století. A stále se objevují nûjaké novinky – za v‰echny zmíním alespoÀ vznik nového divadla na Vinohradské tfiídû: Talent Illusion, ve kterém na‰la domovskou scénu Dûtská opera Praha, má velmi zajímavou dramaturgii. Je jen ‰koda, Ïe si pomûrnû obtíÏnû vytváfií stálé publikum. Velmi zajímavé kulturní akce se konají v areálu Národní kulturní památky Vy‰ehrad, kde náv‰tûvníci mohou zhlédnout nejenom celou fiadu zajímav˘ch v˘stav a expozic, ale i celoroãní kreativní program pro dûti a dospûlé Vy‰eHrátky, ãi ãervnov˘ Mezinárodní festival divadla a hudby Vy‰ehraní. Ptala se: len

Programy podpory Jednou z cest, jak mÛÏe mûstská ãást v˘znamnû napomáhat rozvoji kulturních aktivit na svém území, je grantov˘ systém – od leto‰ního roku novû naz˘van˘ „program podpory“. O tuto formu pomoci Ïádají pfiedev‰ím neziskové organizace, ale i fyzické osoby ãi spoleãnosti s ruãením omezen˘m. V leto‰ním roce získalo finanãní „injekci“ od radnice Prahy 2 celkem 22 projektÛ – mezi jejich realizátory bylo zatím rozdûleno 750 tisíc korun. Patfií mezi nû napfi. kulturní a spolková ãinnost spolku Vltavan v Praze, kter˘ kaÏdoroãnû pofiádá Podskalská setkání v b˘valé celnici na V˘toni a mnohé jiné akce. Mûstská ãást také podpofiila vydávání ãtvrtletníku pro osoby se zdravotním postiÏením „Nejsi sám“ (Centrum pro zdravotnû postiÏené pro Prahu 2 a 3) ãi Z v˘stavy ZdeÀka ·puty tradiãní charitativní akci „Jarmark u Ludmily“, pofiádan˘ jiÏ podvanácté Diakonií âCE – SKP. Z v˘stavních aktivit je to napfi. velká expozice obrazÛ ZdeÀka ·puty na Novomûstské radnici, dvû tradiãní akce sdruÏení Dvojka sobû „Nic na odiv...? 2008“ a „Vltava 2008“, „V˘stava fotografií nesly‰ících fotografÛ – Jako vejce vejci“ ãi pfiehlídka fotografií Eduarda Ingri‰e. Z festivalÛ se letos doãkají podpory hudební festival „Free Organ World – PraÏské varhany 2008“, „Mezinárodní festival Praha srdce národÛ na Praze 2“, „Vinohradsk˘ hudební festival Musica coniuncta V“, pofiádan˘

Podskalské setkání

¤ímskokatolickou farností u kostela sv. Ludmily, 2. roãník multikulturního festivalu „PraÏské Brány“ nebo „Vy‰ehradské keltování“. Finanãní podporu získaly také projekty „âert a Káãa“ hereãky Evy Hru‰kové, „Rande 54 – Brána“ Nového sdruÏení praÏsk˘ch umûlcÛ, „Divadlo v chrámu“ o. s. Petrklíã, „Kotvení – Ostrov hudby, divadla a fantazie na Praze 2“, zamûfiené na oÏivení vltavského nábfieÏí, „Pravidelné divadelní pfiedstavení pro nejmen‰í na Vinohradech“ Farního sboru âCE na Vinohradech, cyklus koncertÛ v kostele sv. Katefiiny, pofiádan˘ Spoleãností pro duchovní hudbu, nebo „Slavnostní Velikonoãní koncert a koncert k památce zesnul˘ch“. A je‰tû zmiÀme poslední z 22 projektÛ: „Turistick˘ informaãní a orientaãní systém PRAGUE CITY LINE Praha 2“, jímÏ chce mûstská ãást vyjít vstfiíc nárokÛm turistického ruchu. len

Veselý senior přivítá léto tancem V nedûli 22. ãervna odpoledne od 14:00 se odehraje na námûstí Míru velká taneãní párty pro v‰echny generace nazvaná „Tanãíme s Vesel˘m seniorem“. Seniofii, juniofii, dûti, rodiãe, babiãky, dûdeãkové, vnuci a vnuãky – prostû v‰ichni, kdo budou mít chuÈ protanãit první letní nedûlní odpoledne, se mohou zúãastnit mimofiádné charitativní akce nadaãního fondu Vesel˘ senior, která se uskuteãní pod zá‰titou starostky Mâ Praha 2 Jany âernochové. V prÛbûhu odpoledne vystoupí na taneãním parketu populární herecká a taneãní dvojice Michael Dlouh˘ a Michaela Gatûková, známá z pofiadu âeské televize Star Dance, náv‰tûvníci se budou moci zúãastnit taneãní soutûÏe generaãnû smí‰en˘ch párÛ nebo si prostû jen tak zatanãit se sv˘m partnerem ãi partnerkou za doprovodu opravdu skvûlého orchestru – k tanci i poslechu bude celé odpoledne hrát populární Moondance Orchestra Martina KumÏáka. Akce „Tanãíme s Vesel˘m seniorem“ chce pfiipomenout tradiãní zábavu pfiedchozích

Kultura v Praze 2

generací, kdy se letní odpoledne trávívalo pfii tanci ve venkovních taneãních kavárnách, pfii spoleãenské konverzaci a zdravém pohybu. Jak totiÏ v˘zkumy dokazují, hodina tance t˘dnû je nejen pro seniory, ale pro v‰echny generace velmi v˘znamn˘m pfiíspûvkem k lep‰í fyzické i psychické kondici. Charitativní odpoledne moderuje Tereza Kostková, patronka nadaãního fondu Vesel˘ senior: „Proã právû Vesel˘ senior? Proã patronka? Proã v mém vûku? ProtoÏe aktivní Ïivot nemusí konãit v padesáti. ProtoÏe jsme bytosti spoleãenské – tudíÏ je potfieba to spoleãenství dûlat vlastní invencí, srdcem i prostfiedky co nejpfiíjemnûj‰í, kdyÏ uÏ tu jednou jsme. ProtoÏe mám doma dva veselé seniory, ktefií nûkdy vypadají mlad‰í neÏ já, a ráda bych jednou ‰la v jejich ‰lépûjích i v tomto smûru. A protoÏe – jak chce‰, aby se lidé chovali k tobû, chovej se ty k nim,“ fiíká patronka nadace. Finanãní v˘tûÏek akce bude vûnován na pomoc sociálním zafiízením pro seniory. - bry-

KOSTELY • Bazilika sv. Petra a Pavla, Vy‰ehrad, ·tulcova ul. (9:00 – 12:00 a 13:00 – 17:00, vstupné dospûlí 10 Kã, dûti 5 Kã) • Emauzy, Vy‰ehradská 49 (zlevnûné vstupné 10 Kã, So 11:00 – 17:00. Prohlídky: 12:00, 14:00, 16:00 s mimofiádn˘m zpfiístupnûním terasy u vûÏí kostela s v˘hledem na Prahu) • Kostel sv. Cyrila a Metodûje, Resslova ul./Na Zderaze (So 11:00 – 17:00, Ne 10:00 – 17:00), o víkendu sníÏené vstupné 30 a 20 Kã. V sobotu v 17:00 vystoupení pûveckého souboru (liturgické písnû), v nedûli v 9:00 – 11:30 koncert a sv. liturgie (otevfieno i pro vefiejnost) • Kostel sv. Ignáce (So 10:00 – 16:00, Ne 14:00 – 16:00, vstup zdarma) • Kostel sv. Jana na Skalce (Ne 14:00 – 17:00, vstupné dobrovolné) • Kostel sv. Katefiiny, Katefiinská 30 – vchod dfievûnou brankou u kfiiÏovatky Katefiinská/Viniãná (So i Ne 10:00 – 18:00, vstup zdarma) • Kostel sv. Ludmily, nám. Míru (So 9:00 – 16:00, Ne 12:30 – 16:00. Vstup zdarma do v‰ech lodí kostela kromû presbytáfie, moÏnost pÛjãit si ti‰tûného prÛvodce kostelem) • Kostel sv. ·tûpána (So 10:00 – 18:00, Ne 13:30 – 18:00, vstup zdarma, volná i komentovaná prohlídka) • Kostel sv. Václava (So 9:00 – 18:00, vstup zdarma, nekomentovaná prohlídka) • Kostel na Karlovû (So 10:00 – 16:00, Ne 14:00 – 16:30, komentovaná prohlídka 14:30) • Rotunda sv. Longina, Na Rybníãku (So 10:00 – 17:00) MUZEA • Muzeum A. Dvofiáka, Ke Karlovu 20 (10:00 – 13:30, 14:00 – 17:30, vstupné 25/15 Kã) • Muzeum Policie âR (10:00 – 17:00, vstup zdarma, moÏnost v˘pÛjãky ti‰tûného prÛvodce, v objektu kromû stálé expozice dal‰í ãtyfii v˘stavy) • Podskalská celnice Na V˘toni, Ra‰ínovo nábfi. 30 (10:00 – 18:00, vstup 1 Kã, Ïáci, studenti a seniofii zdarma, ke vstupence bude poskytnuta informaãní broÏura) • Hrdliãkovo muzeum ãlovûka, Viniãná 7 (So 13:00 – 16:00) OSTATNÍ OBJEKTY • Gröbeho vila, Havlíãkovy sady 58 (prohlídky v sobotu v 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, vstup zdarma) • Novomûstská radnice, Karlovo nám. 23 (náv‰tûvní doba vûÏe 10:00 – 18:00, jednotné vstupné 20 Kã. Prohlídka celého objektu v sobotu i v nedûli ve 14:00, jednotné vstupné 25 Kã) • Vy‰ehrad (9:30 – 18:00, v nedûli zlevnûné spoleãné vstupné 20 Kã na prohlídku kasemat a expozice Pevnost Vy‰ehrad v dûjinách praÏského opevnûní v Cihelné bránû) • Národní dÛm na Vinohradech, nám. Míru 9 (prohlídky v sobotu i v nedûli v 11:00, 14:00 a 16:00, vstup zdarma) • Botanická zahrada, Na Slupi 16 (10:00 – 17:00, ve stfiedu 11. ãervna vstup zdarma, v objektu v˘stava kaktusÛ) Pokud byste o tomto víkendu nebyli v Praze a pfiesto byste se chtûli soutûÏe zúãastnit, nezoufejte – vût‰inu památek lze nav‰tívit i jindy, jen jiÏ nebudou tak v˘hodné podmínky… V sobotu 7. ãervna se v Praze 2 koná nûkolik dal‰ích akcí: od 12:00 to bude ‰esté Podskalské setkání spolku Vltavan u b˘valé celnice, kde vás pfiivítá kapela T¤EHUSK a budete si moci prohlédnout muzeum nebo se zdarma projet na historickém parníku Vy‰ehrad (odjezdy ve 13:30, 15:00 a 16:30). Plavbu zpfiíjemní skupina J. ·tûdrovského. O kousek dál, na náplavce v sousedství Îelezniãního mostu, zaãíná ve 13:00 Kotvení – ostrov hudby, divadla a fantazie. Spoleãnû s agenturou DoDo jsme zde pfiipravili ukázku toho, co by bylo moÏné na náplavce realizovat ãastûji. Budeme rádi, kdyÏ nám napí‰ete svÛj názor a pfiidáte nápady, co bychom spoleãnû mohli je‰tû vymyslet, aby náplavka oÏila a po vzoru jin˘ch mûst se stala místem setkávání, zastavení, procházek, zábavy i kulturního vyÏití. Pro dûti budou celé odpoledne pfiístupné tvofiivé dílny souboru Loutky Bez Hranic, hrát bude „houpav˘ dívãí smyslbeat“ Vobezdud. V 15:00 se pfii slavnostním zahájení, jehoÏ se zúãastní napfi. Jan Budafi, Jaroslav Plesl a Alexander Minajev, uskuteãní autogramiáda básníka a spisovatele Jifiího Îáãka. V 15:30 si mÛÏete vychutnat volnou jízdu parníkem Europe a poté si uÏít bohatého programu pro celou rodinu. Odpoledne bude zamûfieno pfiedev‰ím na dûti (Segnore Hugo, pohádky Poklad baby Mraãenice, Jak sloni k chobotu pfii‰li, klauni, taneãní vystoupení). V 19:00 vystoupí skupina Skutr (divadelní pfiedstavení spojující akrobacii, moderní pohybové divadlo a asijské bojové umûní), ve 20:30 pfiijde na fiadu koncert písní a ‰ansonÛ Kristiána Mejstfiíka. Pokud byste v sobotu mûli náladu na kulturní záÏitek komornûj‰ího charakteru, mÛÏete zajít na Novomûstskou radnici, kde na nádvofií v 15:00 probûhne vefiejná generálka divadelní hry Pojízdn˘ lunapark Schworz v podání divadla Minor (vstupenky k dostání v pokladnû divadla Minor), nebo v 19:30 na Vy‰ehrad do prostoru

Gorlice, kde bude odehráno poslední pfiedstavení Vodu po lÏiãkách zajímavého multimediálního projektu studia Damúza a divadelnû v˘tvarné skupiny ECRU. Prostor má v‰ak omezenou kapacitu, proto doporuãujeme vstupenku, která bude tento den za poloviãní cenu, rezervovat na [email protected]. V nedûli 8. ãervna mÛÏete zavítat na Novomûstskou radnici, kde bude v 18:00 premiérou hry Pojízdn˘ lunapark Schworz v podání divadla Minor zahájen Festival loutkového divadla, pofiádan˘ Novomûstskou radnicí a divadlem Minor. V rámci festivalu, kter˘ potrvá do 11. ãervna, budete moci zhlédnout napfi. Neposlu‰ná kÛzlátka v podání souboru Buchty a Loutky (9. ãervna v 9:30), pfiedstavení O pejskovi a koãiãce divadla ¤í‰e loutek (10. ãervna v 9:30) a Masopustní ‰elmovsk˘ kousek v podání Malého Vinohradského divadla (10. ãervna v 18:00). 11. ãervna se bude v 9:30 a 18:00 opût hrát Pojízdn˘ lunapark Schworz v podání divadla Minor. Dal‰í divadelní pfiedstavení budou v tento den odehrána v Malém Vinohradském divadle (Záhfiebská 21, vstup dvorem), a to v 11:00 dûtské pfiedstavení Beru‰ãina detektivní kanceláfi a v 19:30 klasika Voskovce a Wericha Svût naruby v úpravû Malého Vinohradského divadla. Vstupenky budou zdarma k dostání od 4. ãervna v informaãních kanceláfiích ÚMâ Praha 2 (nám. Míru 20 a Jaromírova 23). Po kulturnû i fyzicky nároãném víkendu je pestr˘ program pfiipraven i na následující t˘den: Do 11. ãervna se bude konat jiÏ uveden˘ Festival loutkového divadla. V úter˘ 10. ãervna pofiádá DÛm dûtí a mládeÏe Praha 2 od 14:00 do 19:00 Den otevfien˘ch dvefií. Kromû nejrÛznûj‰ích atrakcí a v˘stav a otevfiení v‰ech prostor probûhne od 16:00 závûreãná akademie a od 18:00 pohádka O jeÏibabû z Babína v podání souboru Alfa Omega. Ve stfiedu 11. ãervna se v Gröbeho vile od 19:00 koná tradiãní koncert Mâ Praha 2 – vystoupí hudební tûleso Ars Instrumentalis Pragensis. Na ãtvrtek 12. ãervna jsme pro vás pfiichystali hned dva koncerty: jeden v kostele sv. Ludmily na nám. Míru, kde zaãíná jiÏ tradiãní

projekt spoleãnosti âerná Hora-Media Free Organ World – PraÏské varhany: od 20:00 si mÛÏete vyslechnout Severské moderní inspirace versus romantismus. Vstupenky s 50% slevou, tj. za jednotnou cenu 50 Kã budou k dostání v den koncertu v kostele sv. Ludmily. Druh˘ koncert, jiÏ také tradiãní, se uskuteãní od 17:30 v Katefiinské zahradû a pofiádá ho v rámci Vinohradského hudebního festivalu Musica coniuncta V spolu s Mâ Praha 2 ¤ímskokatolická farnost u kostela sv. Ludmily. Vstup je voln˘, vystoupí vokální soubory Arcibiskupského gymnázia a Gymnázia Jana Keplera. Dny Prahy 2 vyvrcholí v nedûli 15. ãervna v Havlíãkov˘ch sadech, kde soubor Buchty a loutky zrealizuje projekt Pohádková Grébovka. V horní ãásti parku se v 11:00 pro dûti otevfiou bubudílny, bububazar hraãek a pfiehlídka bububuchty triãka. V 11:00, 14:00, 15:30 a 17:00 je ãekají pfiedstavení Babka ChÀapka, Tfii malá prasátka, Îabák Valent˘n a Neposlu‰ná kÛzlátka. ZároveÀ sem mÛÏete pfiijít s hrací kartou: pokud budete mít dostateãné mnoÏství razítek, obdrÏíte Pamûtní list Prahy 2 a informace o dal‰ím pokraãování na‰í soutûÏe. Jako dozvuk hlavní ãásti DnÛ Prahy 2 se v úter˘ 17. ãervna na nám. Míru uskuteãní od 9:00 pódiová vystoupení ‰kolákÛ a studentÛ z Prahy 2. I sem mÛÏete pfiijít s hrací kartou. NezapomeÀte si tedy ve dnech 7. – 17. ãervna rezervovat dostatek ãasu, abyste stihli nav‰tívit co nejvíce kulturních akcí, obejít co nejvíce památek a strávili spolu s námi – ale hlavnû se sv˘mi blízk˘mi – pfiíjemné chvíle na akcích, které jsme pro vás pomohli pfiipravit. Budeme rádi, kdyÏ nám na adresu redakce napí‰ete své kritické pfiipomínky ke kulturnímu Ïivotu v na‰í mûstské ãásti i námûty na jeho dal‰í obohacení. Tfieba právû s va‰í pomocí nebo díky va‰emu nápadu se nám podafií rozvinout kulturu v Praze 2 nov˘m smûrem, ozvlá‰tnit ji o zatím netu‰en˘ rozmûr ãi zaloÏit novou tradici. PhDr. Jitka Slavíková, vedoucí odb. Kanceláfi starostky a vnûj‰ích vztahÛ

Mezinárodní festival divadla a hudby Vyšehraní Ve dnech 5. aÏ 22. ãervna obohatí praÏské kulturní dûní jiÏ V. roãník Festivalu divadla a hudby Vy‰ehraní 2008. âestnou funkci prezidenta této pfiehlídky pfiijal opût Stanislav Wabi Danûk, kterého jsme se zeptali... Znamená Va‰e funkce velkou zodpovûdnost? A jak se podílíte na pfiípravû festivalu? Moje funkce mi hlavnû pfiiná‰í radost a pfiíjemnou povinnost b˘t u toho. Není snadné v Praze vydupat ze zemû kulturní akci a uãinit z ní tradici – to se podafiilo Martinû Dimmerové, zakladatelce a fieditelce projektu, která je ten správn˘ „beran“ a nevzdává se. Já jí jen fandím a obãas pomohu, fieknûme radou ãi kontaktem. Zodpovûdnost nese na sobû ona, ale v Ïádném velkém maléru bych ji jako prezident nenechal. Spí‰e se snaÏím pfiedem na moÏná rizika upozornit. Zásadní zmûna oproti pfiedchozím roãníkÛm festivalu je v délce jeho trvání. Pro leto‰ek je pro v‰echny pfiíznivce pfiipraveno cel˘ch 17 dní divadla a hudby pod ‰ir˘m nebem na Letní scénû NKP Vy‰ehrad. Dramatické umûní reprezentují skvûlá pfiedstavení jako „Hrd˘ BudÏes“

s nezapomenutelnou Bárou Hrzánovou v hlavní roli, dále je moÏné vidût legendární divadlo Husa na provázku, Divadlo Pod Palmovkou uvede nádherné pfiedstavení „Edith a Marlene“. Hudební scéna nabízí kromû jiÏ tradiãních „Koncertu legend“ (Kamil Stfiihavka a Abraxas) a „Vy‰ehradské porty“ (Ivo Jahelka, Lojzo, Semtex,) i dal‰í vystoupení s vynikajícím

mezinárodním i tuzemsk˘m obsazením. Pfiijede Laco Deczi. Petr Kocman a pfiátelé (Yvonne Pfienosilová, Viktor Sodoma, Karel Kahovec) se objeví v rámci veãera „Vzpomínka na Karla âernocha“. Jindy zazáfií Jarmila ·uláková, Marie Rottrová, Jan a Franti‰ek Nedvûdovi a fiada dal‰ích. A to je jen nepatrná ãást obsáhlého programu. Unikátní záÏitek opût slibuje nev‰ední propojení ÏánrÛ v pátek 20. ãervna, kdy diváci uvidí a usly‰í nejen Ïidovsk˘ orchestr ·arbilach, ale zároveÀ i pfiedstavení „Îidovsk˘ Poker“ Divid˘lka Slan˘. Ani letos se nezapomnûlo na pomoc tûm, ktefií ji potfiebují. Festival zahajuje charitativní koncert, jehoÏ v˘tûÏek bude vûnován Jedliãkovu ústavu. V rámci „Dne pro JedliãkÛv ústav“ (ãtvrtek 5. 6.) vystoupí Wabi Danûk, Vladimír Mi‰ík a samozfiejmû i The Tap Tap orchestr, jemuÏ je v˘tûÏek konkrétnû urãen. Sledujte www.vysehrani.cz. Text a foto: dim

06_2008:NP2_

29.5.2008

13:34

Stránka 3

strana 3 Rada

Rada mûstské ãásti Praha 2 na sv˘ch fiádn˘ch zasedáních 29. 4. 2008 a 13. 5. 2008 projednala celkem 64 body vãetnû informací. Z jednání vybírám: Rada Mâ Praha 2 pfiijala usnesení k uzavfiení smlouvy o zaji‰tûní zpûtného odbûru elektrozafiízení spoleãnosti ASEKOL s. r. o., ke zmûnû Pravidel pronájmu bytÛ v obecních domech svûfien˘ch Mâ Praha 2, ke zmûnû návrhu nafiízení hl. m. Prahy ã. 11/2007 Sb. hl. m. Prahy, k Ïádosti fieditele odboru obchodních aktivit Magistrátu hlavního mûsta Prahy o stanovisko k úplatnému pfievodu pozemku parc. ã. 2464 v k. ú. Nové Mûsto, k pronájmu ãásti nemovitosti parku Folimanka

spoleãnosti Stillking Films, spol. s r. o., k zvefiejnûní zámûru na poskytnutí pÛdních prostor pro vybudování bytov˘ch jednotek, k programu podpory mûstské ãásti Praha 2 v oblasti sociálních sluÏeb na období roku 2008, k poskytnutí úãelového pfiíspûvku matefisk˘m ‰kolám zfiizovan˘m mûstskou ãástí Praha 2 na nákup reflexních vestiãek. Z materiálÛ k informaci vybírám: k Dûtsk˘m hrám Mâ Praha 2, k pfiípravû obecnû závazné vyhlá‰ky hlavního mûsta Prahy, kterou se bude zakazovat konzumace ve‰kerého alkoholu na vybran˘ch vefiejn˘ch prostranstvích na území hl. m. Prahy, k pilotnímu projektu digitalizace archivu stavebního úfiadu, k návrhu obecnû závazné vyhlá‰ky, kterou se mûní obecnû závazná vyhlá‰ka ã. 42/1999 Sb. hl. m. Prahy, o omezujících opatfieních k zabezpeãení místních záleÏitostí vefiejného pofiádku pfii uÏívání pyrotechnick˘ch pfiedmûtÛ. Ing. Karel Chramosil, radní (ODS)

HLEDÁME VZPOMÍNKY NA 21. SRPEN 1968

VáÏení ãtenáfii, uÏ to bude ãtyfiicet let, kdy jedné srpnové noci pfiistávaly v minutov˘ch intervalech na ruzyÀském leti‰ti letadla pûti socialistick˘ch zemí; posledních „doãasnû umístûn˘ch“ jednotek jsme se zbavili aÏ po tfiiadvaceti letech. PraÏané na srpnovou invazi roku 1968 reagovali po svém. V Praze 2, v blízkosti rozhlasu a v okolních vinohradsk˘ch ulicích, propukl otevfien˘ obãansk˘ odpor. Z té doby existuje mnoho oficiálních zpráv, vzpomínek a fotografií. Ale je také mnoho je‰tû nepublikovan˘ch osobních záÏitkÛ a originálních snímkÛ, které máte Vy, na‰i ãtenáfii: rádi bychom se tomuto tématu vûnovali v srpnovém ãísle, a proto se na vás obracíme se Ïádostí, abyste se o nû s námi podûlili. Osobní vzpomínky nebo fotografie z rodinného archivu, vztahující se k srpnu 1968, nám mÛÏete posílat na adresu: ÚMâ Praha 2, redakce novin, nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 nebo na e-mail: [email protected]. Oznaãené fotografie nebo dokumenty Vám na poÏádání vrátíme.

Mâ Praha 2 pofiádá ve spolupráci s Vojensk˘m historick˘m ústavem Praha a TJ Sokol Praha – Královské Vinohrady fotografickou v˘stavu

Osudové okamžiky Prahy 2 vûnovanou v˘znamn˘m dûjinn˘m událostem 20. století, které se odehrály na souãasném území Mâ Praha 2 a jeÏ sv˘m v˘znamem pfiesáhly hranice tohoto obvodu. Zá‰titu nad tímto projektem pfievzal Magistrát hl. m. Prahy. Fotografická v˘stava se koná v prostorách radnice Mâ Praha 2, nám. Míru 20 od 7. 5. 2008 do 30. 9. 2008. Pfiístupna je: po a st 8:00 – 17:30 út a ãt 7:30 – 16:00 pá 7:30 – 14:00 ÚMâ Praha 2 zvaÏuje rovnûÏ v˘stavu, vûnovanou bombardování Prahy 2 14. února 1945, a prosí proto pamûtníky o jakékoli materiály ãi vzpomínky, které by mohly realizaci tohoto projektu napomoci. Kontaktní osobou je PhDr. Jan B. Uhlífi, Ph.D. z Vojenského historického ústavu Praha (tel.: 973 204 917 nebo 602 227 893; e-mail: [email protected]).

Foto: len VernisáÏ v˘stavy se konala v úter˘ 6. kvûtna: na snímku (zprava) starostka Mâ Praha 2 Jana âernochová s prvním námûstkem primátora Mgr. Rudolfem BlaÏkem, vedle nich autor v˘stavy PhDr. Jan B. Uhlífi z Vojenského historického ústavu a fieditel tohoto ústavu plk. Mgr. Ale‰ KníÏek.

Mapování bariér: Studenti chtějí ulice bez překážek Demonstrativní jízda vozíãkáfiÛ a maminek s koãárky dne 22. 5. 2008 upozornila na bariéry v ulicích druhé mûstské ãásti. Zorganizovali ji studenti Vy‰‰í odborné ‰koly publicistiky v rámci tvÛrãí dílny ve spolupráci s iniciativou Auto*Mat. Studenti zároveÀ zvefiejnili mapu Prahy 2 s vyznaãením problematick˘ch míst a vyzvali zodpovûdné úfiady k jejich odstranûní. Projekt Ulice bez pfiekáÏek skonãil shromáÏdûním v parku Folimanka, kde si zájemci mohli na vlastní kÛÏi vyzkou‰et, jak nesnadn˘ je pohyb po ulicích na invalidním vozíku. „V rámci leto‰ní tvÛrãí dílny jsme si dali za cíl pfiedstavit PraÏanÛm problém, kter˘ trápí na‰e imobilní spoluobãany a maminky s mal˘mi dûtmi,“ vysvûtluje studentka Vy‰‰í odborné ‰koly publicistiky Katefiina Dou‰ová. „KaÏd˘ den jsou nuceni zdolávat nástrahy velkomûsta. Velk˘m problémem jsou pro nû nevhodnû upravené sjezdy na pfiechodech ulic. Je tûÏké si pfiedstavit, kolik síly stojí maminku nebo vozíãkáfie obyãejná procházka, jak mÛÏe b˘t obãas dobrodruÏná a s nejist˘m v˘sledkem,“ fiíká spoluorganizátorka demonstrativní jízdy. Studenti vypracovali bûhem jednoho semestru mapu bariér v Praze 2, kterou pfiedstavili vefiejnosti v závûru jízdy koãárkÛ a vozíkÛ v parku Folimanka. Pfiedají ji radnici Prahy 2, praÏskému radnímu pro dopravu Radovanu ·teinerovi a magistrátnímu odboru dopravy. Îádají, aby zodpovûdní politikové a úfiedníci kritická místa upravili. „Bariéry v ulicích jsou problémem, kter˘ se t˘ká nás v‰ech. Rozhodnû bychom pfied ním nemûli pfiivírat oãi,“ dodává Katefiina Dou‰ová. Tereza Vohryzková z iniciativy Auto*Mat, která studentsk˘ projekt pomohla uskuteãnit, oceÀuje, Ïe si studenti v‰ímají vefiejného prostoru. Podle ní je Praha 2 progresivní, pfiesto je

i zde fiada problémÛ. „Praha 2 pochopila filozofii rezidenãních oblastí a pro chodce dûlá ve srovnání s jin˘mi ãástmi mûsta pomûrnû hodnû. Nicménû, vede tudy SeverojiÏní magistrála, která je nepfiekonatelnou pfiekáÏkou. Ostudn˘ je podchod na Fügnerovû námûstí, bariérou jsou Nuselské schody nebo informaãní kanceláfi samotné radnice,“ fiíká Tereza Vohryzková.

Mûstská ãást Praha 2 se podobn˘ch akcí zúãastÀuje pravidelnû a odná‰í si z nich poznatky, které zdravého obãana mnohdy pfii chÛzi ani nenapadnou. Ty se poté snaÏí prosadit do úprav pozemních komunikací. „Zastáváme názor, Ïe v‰ichni úãastníci provozu na pozemních komunikacích mají stejná práva, a proto nás nenechává tato situace v klidu,“ upozorÀuje vedoucí odboru dopravy ÚMâ Praha 2 Josef Gál. „Podafiilo se nám napfiíklad prosadit, aby napfiíã Prahou 2 jezdily nízkopodlaÏní tramvaje, které mají návaznost na tzv.

Rozdělené nebe

MIMINKA NA RADNICI: Ve stfiedu 21. kvûtna pfiivítala v obfiadní síni Novomûstské radnice jiÏ podruhé tajemnice Úfiadu mûstské ãásti Praha 2 ZdeÀka ·imonová tfiicet novû narozen˘ch obãánkÛ, ktefií mají trval˘ pobyt v Praze 2. Dûti dostaly pfii této slavnostní pfiíleÏitosti hezké dáreãky a rodiãe je mohli zapsat do kroniky ãerstvû narozen˘ch obãanÛ Prahy 2. Dal‰í slavnostní uvítání se pfiipravuje na 18. ãervna. Pozvánky a gratulace k narození miminka budou rodiãÛm rozesílány automaticky, zhruba dva mûsíce po narození dítûte. Text: van, foto: vin

MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 2 v souladu se zákonem ã. 561/2004 Sb., o pfied‰kolním, základním, stfiedním, vy‰‰ím odborném a jiném vzdûlávání (‰kolsk˘ zákon), v platném znûní a v souladu s vyhlá‰kou 54/2005 Sb., o náleÏitostech konkursního fiízení a konkursních komisích, v platném znûní, vyhla‰uje konkursní fiízení na funkci fieditele/fieditelky ‰koly Základní ‰kola, Praha 2, Botiãská 8 zfiizované mûstskou ãástí Praha 2, nám. Míru 20, Praha 2. PoÏadavky: • V· vzdûlání podle § 7 nebo § 8 zákona ã. 563/2004 Sb., o pedagogick˘ch pracovnících a o zmûnû nûkter˘ch zákonÛ, v platném znûní • praxe dle § 5, odst. 1, písm. b) v˘‰e uvedeného zákona • fiídící a organizaãní schopnosti • znalost práce na PC • znalost ‰kolské problematiky a pfiedpisÛ • obãanská a morální bezúhonnost • dobr˘ zdravotní stav K pfiihlá‰ce doloÏte: • ovûfiené kopie dokladÛ o nejvy‰‰ím dosaÏeném vzdûlání (vãetnû vysvûdãení o státní závûreãné zkou‰ce a dokladÛ o dal‰ím vzdûlávání) • doklad o prÛbûhu zamûstnání a délce praxe potvrzen˘ posledním zamûstnavatelem • strukturovan˘, vlastnoruãnû podepsan˘ Ïivotopis • koncepci rozvoje Z· Botiãská (maximálnû 5 stran formátu A 4) • v˘pis z rejstfiíku trestÛ (ne star‰í tfií mûsícÛ) • ãestné prohlá‰ení podle § 4, odst. 3 zákona ã. 451/1991 Sb., v platném znûní • lékafiské potvrzení o zpÛsobilosti k v˘konu funkce fieditele ‰koly (ne star‰í tfií mûsícÛ) Do konkursního fiízení budou zafiazeny pouze vlastnoruãnû podepsané pfiihlá‰ky uchazeãÛ se v‰emi úpln˘mi poÏadovan˘mi doklady, doruãené po‰tou nebo podané v podatelnû úfiadu nejpozdûji do 6. 6. 2008 do 12:00 Pfiihlá‰ky s doklady zasílejte po‰tou na adresu: Úfiad mûstské ãásti Praha 2, odbor ‰kolství, mládeÏe a tûlov˘chovy, nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 nebo osobnû doruãte do podatelny ÚMâ Praha 2, nám. Míru 20. Obálku oznaãte slovy: „Konkursní fiízení Z· Botiãská – neotvírat“ Pfiedpokládan˘ nástup: 1. 8. 2008.

Jaromírova ulice v Nuslích vypadá na první pohled zcela obyãejnû. KdyÏ tudy projíÏdíte tramvají, tak velmi pravdûpodobnû vÛbec nevnímáte, kudy jedete. My‰lenkami jste u sv˘ch záleÏitostí a tuhle ulici minete v podstatû bez pov‰imnutí. Jak jiné to je, kdyÏ tu zaãnete pracovat. Pokud chodíte pû‰ky, jste vnímaví a opravdu se díváte kolem sebe, brzy postfiehnete zvlá‰tní atmosféru tohoto místa. Je jakoby ohraniãené – z jedné strany ho stfieÏí bájn˘ Vy‰ehrad a z druhé rozdûluje nebe nad ulicí Nuselsk˘ most. Blízkost Vy‰ehradu jistû inspirovala k názvÛm pfiilehl˘ch ulic. A tak ulice, ve které má nበúfiad informaãní kanceláfi, nese jméno jedné z nejtragiãtûj‰ích postav pfiemyslovského rodu, kníÏete Jaromíra. âtyfiikrát byl povolán na kníÏecí stolec, tfiikrát z nûj sesazen, aby se ho napoãtvrté vzdal sám ve prospûch Bfietislava I. Ne‰Èastn˘ Jaromír byl posunován na ‰achovnici mocensk˘ch zájmÛ, jeho strastiplnou cestu provázejí útûky, skr˘vání, vûznûní, muãení a jistû bolest a strach. I tady a teì je mu poblíÏ jeho bratr Oldfiich, kter˘ mu byl na poãátku zfiejmû oporou, v dobû, kdy spolu s matkou prchali pfied bratrem Boleslavem. Av‰ak pozdûji, oslnûn vyhlídkou na kníÏecí stolec, se stává Jaromírov˘m úhlavním nepfiítelem. I Boleslav tu má svou ulici a také Svatopluk, Spytihnûv, Neklan… Osudy v‰ech jsou barvité, opfiedené bájemi, provázené vzestupy a pády. To Nuselsk˘ most, tato spojnice pfies údolí, je znám˘ spí‰e tûmi pády, které konãily vÏdy tragicky. Paradoxem je, Ïe lidé, ktefií chtûjí tyto pády napodobit, se stûhují po postavení zábran na druhou stranu – tedy na Vy‰ehrad. Jak pfiíznaãné… Zdálo by se, Ïe stigmata známého mostu a moÏná trochu neznámého osudu ne‰Èastného kníÏete, po kterém je pojmenována, Ïivot v ulici ochromí. Ale není tomu tak. Plyne stejnû jako jinde ve mûstû. Ale má své nemûnné tempo a fiád, kter˘ ãlovûk postfiehne, teprve aÏ kdyÏ tu nûjak˘ ãas pob˘vá. Místní obchÛdky mají své kouzlo, hned u Ostrãilova námûstí se mÛÏete pokochat pohledem na módní doplÀky, které jinde neuvidíte, v trafice naproti si mÛÏete dát k novinám i kafíãko. Rohová cukrárna vás také mÛÏe pfiekvapit, spoleãnost, která se

nízkopodlaÏní CitiBusy, spojující v‰echna nemocniãní zafiízení v oblasti Karlova, a doufáme, Ïe jich bude v budoucnu neustále pfiib˘vat. V návaznosti na tyto nízkopodlaÏní tramvaje poÏadujeme, aby byly realizovány bezbariérové nástupní ostrÛvky, coÏ se jiÏ v mnoha pfiípadech podafiilo. Nyní se ve spolupráci s Dopravním podnikem hl. m. Prahy a s hlavním mûstem Prahou pfiipravuje realizace bezbariérov˘ch nástupních ostrÛvkÛ zastávek Bruselská,“ pfiipomíná Josef Gál. Pfii rekonstrukcích ulic poÏaduje mûstská ãást bezbariérové pfiechody. Napfi. v Podskalí, kde je jediná pfiístupová cesta pro vozíãkáfie z nuselského údolí na Karlovo námûstí a Karlov, byla jiÏ podstatná ãást tûchto pfiechodÛ realizována. Mûstská ãást si také nechala vypracovat studii bezbariérov˘ch v˘stupÛ z metra ve stanicích Námûstí Míru, I. P. Pavlova a Karlovo námûstí, aby poté tuto studii pfiedala hlavnímu mûstu a Dopravnímu podniku. Zpracovává se studie celkového zklidnûní dopravy v Praze 2, a to pfiedev‰ím v oblasti SeverojiÏní magistrály – tam se poãítá nejen se zúÏením magistrály v obou smûrech, ale i s vybudováním více pfiechodÛ. „Iniciativu studentÛ jsme pfiivítali. Urãitû vyuÏijeme zvlá‰tû jimi vypracovanou mapu, která, pokud je nám známo, nemá v evropsk˘ch mûstech obdoby. Musíme ji nyní porovnat s aktuální situací – do doby vydání jiÏ mohlo dojít k nûjak˘m úpravám – a poté se budeme snaÏit o prosazení opatfiení, která by zlep‰ila pohyb vozíãkáfiÛ i maminek s koãárky po komunikacích mûstské ãásti,“ uzavírá vedoucí odboru dopravy Josef Gál. Text a foto: dou

Zemřel A. Sochor

u ní schází, toho má hodnû co k fie‰ení, neboÈ se schází se Ïeleznou pravidelností a ne vÏdy u kávy a dortíku. Místní ‰vec (nebo snad obuvník?) je sice skryt˘ v suterénu, jakoby v ilegalitû, ale náv‰tûva u nûj je nezapomenutelná. VyhlíÏí trochu jako stfiedoamerick˘ indián, má krásn˘ hlas a dívat se na nûj pfii práci je jako sledovat umûleckou tvorbu. Dáma z bistra je pfiíjemná a rázná, sleãna (nebo paní?) z pekafiství vám ke koláãkÛm a houskám pfiidá zdarma mil˘ úsmûv. A stálí obyvatelé této lokality by si zaslouÏili své zvlá‰tní pojednání. Jestli vám tohle povídání pfiipadá trochu jako agitka, tak se nem˘líte. Informaãní kanceláfi na‰eho úfiadu tady funguje uÏ od prosince loÀského roku. MÛÏete si tu nechat ovûfiit listiny a podpisy, nechat udûlat v˘pisy z rejstfiíku trestÛ, katastru nemovitostí nebo obchodního rejstfiíku. Taky tu máme podatelnu a spoustu formuláfiÛ, pro které uÏ nemusíte na „Mírák“. Spojíme vás s úfiedníky v hlavní budovû, mÛÏete se dozvûdût, kdy se ãistí ulice, získáte informace o ãinnosti úfiadu. A kdyÏ pÛjdete od Ostrãilova námûstí smûrem k na‰í kanceláfii, nezapomeÀte se podívat na most. Rozdûluje tady nebe… Eva Vlachová Foto: nov

Dne 17. 5. 2008 zemfiel ve vûku 66 let po dlouhé tûÏké nemoci RNDr. Antonín Sochor, DrSc., fieditel Matematického ústavu AV âR. Dr. Sochor byl v období 1998 – 2006 zastupitelem mûstské ãásti Praha 2, v minulém volebním období byl radním a pfiedsedou kulturní komise RMâ Praha 2. Patfiil k na‰im pfiedním matematikÛm. Publikoval dvû zásadní monografie „Klasická matematická logika“ a „Metamatematika teorií mnoÏin“ – první z nich byla ocenûna cenou Josefa, Marie a ZdeÀky Hlávkov˘ch jako nejlep‰í kniha v oblasti vûd o neÏivé pfiírodû za rok 2001. Antonín Sochor byl ãlovûk ‰irok˘ch zájmÛ. Byl znám jako nad‰en˘ turista a vodák. Pfied rokem 1989 se podílel na ãinnosti obãansk˘ch i církevních struktur pÛsobících proti komunistické totalitû. Po roce 1989 se aktivnû zapojil do politického dûní. V letech 1995 – 1996 byl poslancem Parlamentu âR. Byl ãinn˘ v orgánech Akademie vûd. V letech 1993 – 2001 byl ãlenem Akademické rady AV âR. Zpoãátku byl zástupcem místopfiedsedy AV pro oblast neÏivé pfiírody, v druhém funkãním období byl povûfien fiízením spoleãn˘ch pracovi‰È AV âR. red

KRÁTCE

Z RADNICE

• Pro vût‰í bezpeãnost. Îlut˘mi reflexními vestiãkami vybaví mûstská ãást Praha 2 v‰echny dûti z radnicí zfiizovan˘ch matefisk˘ch ‰kol. Radní na nákup bezpeãnostních obleãkÛ pro zhruba tisícovku dûtí uvolnili v polovinû kvûtna 200 tisíc korun. • Peníze na sociální oblast. Zastupitelstvo hl. m. Prahy schválilo dotace na poskytování sociálních sluÏeb pro mûstské ãásti Praha 1 – 22 v celkové v˘‰i 23 miliony korun. Peníze lze vyuÏít na peãovatelskou sluÏbu, nízkoprahová zafiízení pro dûti a mládeÏ, odborné sociální poradenství pro osoby se zdravotním postiÏením a seniory a sociálnû aktivizaãní sluÏby pro osoby se zdravotním postiÏením a seniory. Praha 2 na tento úãel získá 921 tisíc korun.

06_2008:NP2_

29.5.2008

13:34

Stránka 4

strana 4 Jednou větou ● V Muzeu hl. m. Prahy mÛÏete do 15. 6. nav‰tívit v˘stavu Starou Prahou Václava Jansy; 112 dobov˘ch akvarelÛ oblíbeného malífie doplÀují souãasné fotografie Ondfieje Poláka ze stejn˘ch míst. ● Matefiské centrum Korunka pfii FS âCE, Korunní 60, zve maminky a dûti ve stfiedu 18. 6. od 10:00 na pohádku Medvídek Ëupínek, kterou hraje Divadlo Matûje Kopeckého: pfiedstavení je souãástí projektu podporovaného Mâ Praha 2; informace o dal‰ích programech na www.vinohrady.evangnet.cz. ● V˘stavu zvífiecích mazlíkÛ pofiádá 18. 6. od 15:00 v LublaÀské 18 DDM Praha 2: dûti mohou pfiihlásit svá zvífiatka (ne koãiãky a pejsky) na e-mailu [email protected], podrobnosti na tel.: 602 374 784, 222 510 815 a 222 510 746; host v˘stavy, MVDr. Pavel Berka bude mít veterinární dohled a zodpoví dotazy náv‰tûvníkÛ. ● Dva zábavné programy pfiipravili pro seniory prodejna ãajÛ a bylinek Pampeli‰ka v ¤ímské 23 a vinárna U StrécÛ v Budeãské 19, kde se budou setkání konat: první bude v nedûli 22. 6. od 15:00, druhé ve ãtvrtek 26. 6. od 18:00; vstup je voln˘. ● Na V˘stavi‰ti Praha u KfiiÏíkovy fontány se o víkendu 28. – 29. 6. od 13:00 do 18:30 uskuteãní 12. roãník festivalu ãeské a moravské dechovky Hraj, kapelo, hraj; informace na tel.: 251 810 014 a 603 242 784 a na www.krajanka.cz. ● Pfii pfiíleÏitosti oslav Dne osvobození a ukonãení II. svûtové války poloÏili 8. 5. smuteãní vûnce u Pomníku legionáfiÛ na nám. Pod Emauzy prezident republiky V. Klaus, ministrynû obrany Vl. Parkanová, pfiedsedové obou parlamentních komor, primátor P. Bém a pfiedstavitelé odboje, legionáfiÛ a Sokola. ● V 36. roãníku Mezinárodní dûtské v˘tvarné v˘stavy Lidice 2008 se dobfie umístily soutûÏní práce, zaslané z DDM Praha 2: v kategorii My dva obdrÏely dûti ãtyfii ãestná uznání a nejvy‰‰í ocenûní, medaili Lidická rÛÏe, získala Jana Hévrová; v˘stava Lidice 2008 bude probíhat v Lidické galerii od 28. 5. do 29. 10. ● Dûti z M· Trojlístek, Sázavská 5, se 21. 5. zúãastnily finále 3. Sportovních her matefisk˘ch ‰kol Praha, kde v silné konkurenci získaly 8. místo; vyhlá‰ení vítûzÛ a uznání mnohdy pfiekvapiv˘ch v˘konÛ (napfi. Daniel Vyhnal hodil 20 m tenisákem), bylo pro dûti naprost˘m vrcholem roãního snaÏení. ● Na portálu www.praha.eu spustil magistrát v dubnu novou aplikaci Dopravní kamery: fiidiãi si mohou on-line prohlédnout zábûry dopravní situace na nejvytíÏenûj‰ích místech a kritick˘ch kfiiÏovatkách a naplánovat si optimální trasu. ● Pod Hlávkov˘m mostem se pfiipravuje raÏba kolektoru, kter˘ bude dal‰í ãástí uzavfieného systému zálohy a pfiepojování sítí pro pfiípad poruch; stavba by mûla b˘t dokonãena do tfií let. ● Zdravotnická záchranná sluÏba hl. m. Prahy si za finanãní podpory metropole letos pofiídí 16 nov˘ch záchrann˘ch vozÛ, z nichÏ kaÏd˘ ponese jméno v˘znamného lékafie; prvních sedm sanitek 16. kvûtna slavnostnû pokfitil primátor P. Bém. ● Rada hlavního mûsta schválila 20. 5. vyhlá‰ení grantového fiízení na podporu novû vznikajících sociálních sluÏeb (napfi. peãovatelské sluÏby, osobní asistence, chránûné bydlení apod.); dal‰í informace na adrese: http://magistrat.praha-mesto.cz/Dotace-agranty/Socialni-oblast. ● Po rekonstrukci byla opût pro vefiejnost otevfiena unikátní Fürstenberská zahrada pod Hradem: revitalizace, o kterou se podûlilo hl. mûsto, zdroje fondÛ EU a státní rozpoãet, stála témûfi 200 miliónÛ korun. ● V tomto mûsíci se narodilo mnoho v˘znamn˘ch osobností, mj. politik a historik Franti‰ek Palack˘ (1798); Bertha von Suttner, roz. Kinská, první nositelka Nobelovy ceny za mír (1843); sochafi J. V. Myslbek (1848); skladatel Milo‰ Vacek (1928); prÛmyslník a mecenበJindfiich Waldes (1878); vynálezce lodního ‰roubu Josef Ressel (1793). van

Rekondiãní pobyty a v˘lety pro seniory Seniorsk˘ Klub REMEDIUM pfiipravuje pravidelnû ‰irokou nabídku sociálních sluÏeb pro seniory zahrnující nejrÛznûj‰í zájmové, vzdûlávací a pohybové aktivity. Seniofii se také mohou jiÏ nyní pfiihlásit na rekondiãní pobyty a v˘lety, které jsou pro nû pfiipraveny na leto‰ní záfií a fiíjen. Srdeãnû zveme v‰echny zájemce, aby se zúãastnili v˘letu na zámek Jemni‰tû a do zámeckého parku ve Vla‰imi (1. fiíjna 2008). Své tûlo mÛÏete doplnit energií pfii náv‰tûvû silov˘ch míst, jak˘mi jsou nejvût‰í ãesk˘ menhir u Klobúk, chrám v Panenském T˘nci ãi léãivé pyramidy v Bfieznû (23. záfií 2008). Oblíben˘ je relaxaãní víkend se saunou a masáÏemi v Krkono‰ích (16. – 19. fiíjna) ãi prodlouÏené léto v Chorvatsku spojené s rekondiãním cviãením (5. – 14. záfií). Bliωí informace získáte v klubu REMEDIUM (po – ãt od 9:00 do 18:00, pá od 9:00 do 16:00), Táboritská 22, Praha 3, tel.: 222 712 940 nebo na www.remedium.cz.

Ohlédnutí za 95 lety Jedličkova ústavu Pokud jste 28. dubna nenav‰tívili Vy‰ehrad, o hodnû jste pfii‰li. JedliãkÛv ústav a ‰koly zde totiÏ oslavil happeningov˘m dnem svoje 95. narozeniny. JelikoÏ se skvûle vyvedlo poãasí, náv‰tûvníci mohli obdivovat nejen moderní vzdûlávací, rehabilitaãní a ubytovací prostory, ale pfiedev‰ím si uÏili venkovní program s Ïivou hudbou skupiny The Tap Tap, divadlem, jarmarkem ãi ukázkami sportovních aktivit. Uskuteãnilo se i slibované slaÀování vy‰ehradsk˘ch hradeb na vozíku. Tenhle husarsk˘ kousek u Táborské brány neunikl ani fiadû

Skupina The Tap Tap pfii hudební produkci

pfiekvapen˘ch turistÛ, ktefií se zájmem i jist˘mi obavami sledovali poãínání odváÏn˘ch vozíãkáfiÛ. V‰ichni zúãastnûní si ten sluneãn˘ den krásnû uÏili. Co ale bylo jeho hlavním smyslem? I kdyÏ se u za‰l˘ch fotografií vzpomínalo na zakladatele profesora Rudolfa Jedliãku, ne‰lo jen o ohlédnutí do historie. Spí‰e naopak. JedliãkÛv ústav a ‰koly je moderním zafiízením, které chce ukázat vefiejnosti ‰iroké spektrum profesionálních sluÏeb pro tûlesnû postiÏené

dûti a mládeÏ. Mimochodem, vûdûli jste do této chvíle, komu je vlastnû „Jedliãkárna“ urãena? Z nedávného prÛzkumu vyplynulo, Ïe pojem JedliãkÛv ústav zná u nás témûfi kaÏd˘ ãlovûk, ale pouze 15 % vlastnû ví, komu je urãen. Obvykle je „Jedliãkárna“ spojována s péãí o mentálnû postiÏené, a to dokonce i dospûlé… Jedná se v‰ak o hluboce zakofienûn˘ omyl. Klienty Jedliãkova ústavu a ‰kol jsou pfieváÏnû dûti a mládeÏ s pouze fyzick˘m handicapem, tedy lidé na vozíku, chodící o berlích atd. âastou diagnózou je dûtská mozková obrna nebo poúrazové stavy. Pouze v nûkter˘ch pfiípadech se jedná o kombinované postiÏení tûlesné s velmi lehk˘m mentálním. Mezi Ïáky byste v‰ak potkali i dûti zcela zdravé, kter˘m více vyhovuje komorní a domácká atmosféra místní ‰koly. Jednou jsem na ulici sly‰el tatínka kfiiãícího na své dítû, Ïe ho po‰le do „Jedliãkárny“, kdyÏ nosí domÛ takovéhle hrozné známky. Mûla to b˘t v˘hrÛÏka, která svûdãila pfiinejmen‰ím o otcovû neinformovanosti. Troufám si ale tvrdit, Ïe ve skuteãnosti by svému dítûti spí‰e prospûl, protoÏe individuální pfiístup pedagogÛ patfií k nejvût‰ím devizám vzdûlávání v „Jedli“, jak Ïáci své ‰kole fiíkají. Pan profesor Jedliãka by mûl jistû radost, kdyby vidûl, jak se jeho ústav utû‰enû rozrostl z jedné na pût budov. A je‰tû více by ho potû‰ily desítky spokojen˘ch dûtí i „náctilet˘ch“ studentÛ. Pfiijìte se mezi nás podívat tfieba 25. 6., kdy u nás pofiádáme nejen pro dûti Prázdniny naneãisto. Text a foto: Radek Musílek

Pojeďte s námi pomáhat Nevládní nezisková organizace INEX-SDA, zaloÏená v roce 1991, umoÏÀuje lidem, aby prostfiednictvím dobrovolné práce pomáhali tam, kde je potfieba, a vûnovali svÛj voln˘ ãas aktivitám, které nejen pomohou dobré vûci, ale obohatí i je samotné. Zab˘vá se mezinárodní v˘mûnou dobrovolníkÛ a rozvojov˘m vzdûláváním. ZájemcÛm z âeské republiky umoÏÀujeme úãastnit se dobrovolnick˘ch projektÛ (tzv. workcampÛ) po celém svûtû. Workcampy trvají zpravidla dva aÏ tfii t˘dny a úãastní se jich 5 – 20 pfieváÏnû mlad˘ch lidí z rÛzn˘ch zemí svûta,

INEX-SDA Czech Republic Budeãská 1 Tel.: 222 362 713 www.inexsda.cz

umûlecké ãinnosti nebo aktivity v kulturní oblasti (napfi. organizace hudebního festivalu). Práce na workcampech je dobrovolnická, tzn. neplacená. Máte ale zaji‰tûno ubytování a stravování, sami si hradíte jen dopravu. Tûm, ktefií by chtûli pracovat jako dobrovolníci del‰í dobu, nabízíme pobyty v zahraniãí v délce jednoho mûsíce aÏ dvou let. Zde máte moÏnost získat jedineãnou Ïivotní zku‰enost, obohatit sebe sama i místní komunitu a blíÏe poznat danou zemi, místní lidi i jazyk. Dal‰í oblastí, které se vûnujeme, je rozvojové vzdûlávání – zvy‰ování povûdomí o problematice rozvojov˘ch zemí. Náplní kampanû Fotbal pro rozvoj jsou pfiátelská utkání keÀsk˘ch fotbalistÛ z chudinsk˘ch ãtvrtí Nairobi s ãesk˘mi amatérsk˘mi t˘my, semináfie rozvojového vzdûláPraÏsk˘ den pro Afriku je vrcholem kampanû Fotbal pro rozvoj – na vání pro studenty snímku z loÀského roãníku jsou keÀ‰tí fotbalisté s t˘mem âeska proti stfiedních ‰kol a kulturní chudobû, jehoÏ ãlenem byl i TomበUjfalu‰i akce pro ‰irokou vefiejktefií zde spoleãnû Ïijí a pracují. NáplÀ worknost. Více o Fotbalu pro rozvoj se mÛÏete campÛ je rozmanitá: od sociálnû zamûfien˘ch dozvûdût na www.fotbalprorozvoj.org nebo na (napfiíklad práce s postiÏen˘mi lidmi nebo benefiãním koncertu „PraÏsk˘ den pro Afriku“ s dûtmi z uprchlick˘ch táborÛ) pfies nejrÛznûj‰í 14. 6. na praÏském Stfieleckém ostrovû, kde od typy stavebních, renovaãních, archeologick˘ch 18:00 vystoupí mj. Sámer Issa. prací nebo prací v pfiírodû ãi na farmách aÏ po Text a foto: pet

Pražská muzejní noc 2008 V sobotu 14. ãervna mÛÏeme opût po roce strávit pfiíjemn˘ veãer v nûkterém z praÏsk˘ch muzeí a galerií, pfiípadnû podniknout „exkurzi“ po nûkolika z nich. V rámci pátého roãníku PraÏské muzejní noci bude od sedmé hodiny veãerní do jedné hodiny po pÛlnoci otevfieno pro vefiejnost 55 kulturních institucí: muzea, galerie, kulturní památky a dal‰í lokality. Vstup do v‰ech objektÛ je zdarma – s v˘jimkou Muzea hlavního mûsta Prahy, Galerie hlavního mûsta Prahy a Národní kulturní památky Vy‰ehrad, kde se jako obvykle platí symbolické vstupné. PraÏská muzejní noc nabízí obrovské mnoÏství doprovodn˘ch akcí: koncerty, divadelní pfiedstavení, filmové projekce, komentované prohlídky, ukázky unikátÛ a kuriozit z jindy nepfiístupn˘ch sbírek, pfiedná‰ky, diskuze apod. Pro náv‰tûvníky budou den pfied muzejní nocí a v jejím prÛbûhu pfiipraveny informaãní stany pfied hlavní budovou Národního muzea a pfied Rudolfinem – zde získají zdarma materiály a broÏurky s detailním programem jednotliv˘ch muzeí. Doprava speciálními autobusov˘mi linkami mezi jednotliv˘mi lokalitami bude bûhem PraÏské muzejní noci i letos zdarma – t˘ká se to v‰ak jen zvlá‰tních muzejních linek.

Muzejní noc v Praze 2 V na‰í mûstské ãásti mÛÏeme v rámci PraÏské muzejní noci nav‰tívit napfi. Muzeum Policie âR, které tradiãnû pfiipravuje pestr˘ doprovodn˘ program. Nûkolik lahÛdek chystá na tento veãer Muzeum Antonína Dvofiáka, komentované prohlídky moÏná pfiilákají mnohé na Vy‰ehrad a milovníci v‰eho spojeného s Vltavou a Ïivotem kolem fieky by si nemûli nechat ujít romantickou veãerní prohlídku Podskalské celnice Na V˘toni. AÏ do noci bude mít otevfieno také Hrdliãkovo muzeum ãlovûka. Pro inspiraci pfiiná‰íme nûkolik tipÛ. MUZEUM POLICIE âR (KE KARLOVU 1) 19:00 Hudba Hradní stráÏe a Policie âR 19:30 – 01:00 80 let boje policie proti drogovému podsvûtí: Namáhavá policejní práce v boji proti nelegálnímu obchodu a v˘robû omamn˘ch látek, rada Vacátko, detektivové TÛma a Líbal, detektivové Národní protidrogové centrály. 19:00 – 1:00 Cesta do hlubin policejní historie: Scénky ze sluÏby praÏské policie od r. 1914 (âetnická pátrací stanice Praha). 19:15 âetnické humoresky – ãetnické dûti: Arazím, Jar˘, ·ebestík, ·iktanc a AmbroÏ – díky jejich dûtem se dozvíme, jaké byly Ïivoty a osudy skuteãn˘ch ãetníkÛ uveden˘ch jmen (JUDr. Michal Dlouh˘ a hosté). 19:30 – 20:15 D·S Sentiment du fer – ‰ermífiská skupina: Ukázka zásahu gardové vojenské jednotky z doby tfiicetileté války proti loupeÏivé bandû (D·S Sentiment du fer). 19:30 – 24:00 Zásahovka v akci: Ukázky zákroku proti nebezpeãnému pachateli (Zásahová jednotka Sportovní klub). 19:00 – 1:00 Záchranáfii âeská Kamenice – kynologové, lezci: Záchranáfii pfiedvedou i pouãí, jak zachránit zranûné (Záchranáfii âeská Kamenice). 19:00 – 1:00 Motoklub Policie âR: Ukázky motocyklÛ, v˘zbroje a v˘stroje (Motoklub Policie âR). MUZEUM ANTONÍNA DVO¤ÁKA (KE KARLOVU 20) 19:20 – 20:30 Komorní koncert: Klavírní trio aneb Klavír, housle a violoncello dohromady i jinak (A. Dvofiák, B. MartinÛ, G. Klein aj.). Vystoupí Klavírní trio Ester. 21:00 – 22:00 Promítání – „Dnes hrajeme Dvofiáka". Soubor snímkÛ z filmov˘ch t˘deníkÛ z let 1940 – 1945. 22:00 – 23:00 Komorní koncert. S klarinetem od Brahmse k Beriovi (J. Brahms, A. Dvofiák, C. Debussy, J. Francaix, L. Berio). Vystoupí I. Veny‰ – klarinet, D. Wiesner – klavír. 23:00 – 24:00 Pfiedná‰ka o K. I. Dientzenhoferovi. K. I. Dientzenhofer, v˘znamn˘ barokní architekt, autor letohrádku Amerika. Pfiedná‰ející: doc. PhDr. Jifií T. Kotalík. PODSKALSKÁ CELNICE (RA·ÍNOVO NÁB¤EÎÍ 30) V rámci PraÏské muzejní noci zde bude od 19:00 aÏ do jedné hodiny po pÛlnoci zpfiístupnûna atraktivní expozice Historie zaniklého Podskalí, voroplavby na Vltavû a nákladní a osobní paroplavby. NKP VY·EHRAD 19:00 – 24:00 Vystoupení Divadla historického ‰ermu Rebel (vstup 1 Kã). 19:00 – 24:00 Komentované prohlídky Kasemat a sálu Gorlice. HRDLIâKOVO MUZEUM âLOVùKA UK (VINIâNÁ 1594/7) Od 19:00 do pÛlnoci bude pfiístupna expozice Univerzitní antropologické sbírky: antropogeneze, primatologie, Hrdliãkova sbírka obliãejov˘ch masek, sbírka trepanovan˘ch lebek, staroegyptské mumie apod. Dal‰í podrobnosti na www.muzejninoc.cz. len

Každý život má svůj Mys dobré naděje

Dům PORTUS: komplexní služby seniorům V Domû PORTUS, v ulici Karolíny Svûtlé 18, sídlí obãanské sdruÏení ÎIVOT 90, které od roku 1990 poskytuje sluÏby a informace seniorÛm. DÛm pro‰el v letech 1995 – 2004 nároãnou rekonstrukcí. Seniofii zde najdou pomoc pfii fie‰ení krizov˘ch situací, zdravotní sluÏby, respitní a rehabilitaãní centrum, ‰irokou nabídku informací, poradenství, vzdûlávacích kurzÛ, aktivizaãních programÛ a klubÛ. V pfiízemí nabízí recepce informace o akcích, pfiedprodej vstupenek, Zpravodaj Seniofii, ãasopis GENERACE, kter˘ sdruÏení jiÏ deset let vydává. Je zde Informaãní a poradenské centrum, gastronomické sluÏby, prodejna Senior bazaru. Kulturní pofiady najdou náv‰tûvníci Domu PORTUS v sále Divadla 90 U Val‰Û, kde probíhají nejen divadelní pfiedstavení, které sv˘m v˘bûrem, cenou vstupného a zaãátky pfiedstavení vyhovují seniorÛm, ale i pofiady a akce vzdûlávací a odborné. V prostorách prvního patra, kde sídlí Akademie seniorÛ, se dfiíve narození setkají s ‰irokou nabídkou kurzÛ a aktivizaãních programÛ. Mohou zde také zajít do internetové kavárny ãi kavárniãky U Eli‰ky. Prostory druhého patra slouÏí Respitnímu a rehabilitaãnímu centru, pÛjãovnû kompenzaãních

pomÛcek a dal‰ím zdravotnû sociálním sluÏbám. V Domû PORTUS má také základnu dispeãink nonstop tísÀové péãe Areíon a nonstop bezplatná krizová a telefonní linka 800 157 157 – Senior telefon. Projekt tísÀové péãe AREÍON byl v roce 2005 ocenûn ministerstvem zdravotnictví cenou Makropulos jako projekt nejvíce prospû‰n˘ seniorÛm. TísÀová péãe Areíon spolupracuje s Mâ Praha 2 od prosince 2003 a nyní je napojeno na nepfietrÏitou sluÏbu 60 uÏivatelÛ z této mûstské ãásti. Peãovatelské a Domácí zdravotní péãe vyuÏívá 58 klientÛ této mûstské ãásti. Zájem je také o odlehãovací (respitní), pobytové oddûlení, které nabízí krátkodobé pobyty v délce do tfií mûsícÛ s intenzivní rehabilitací. O. s. ÎIVOT 90 pfiipravuje pro seniory také fiadu akcí, které se realizují mimo DÛm PORTUS. Je to napfi. benefiãní pfiedstavení v Národním divadle (1. 10.), projekt Internet pro seniory (celostátní akce), bûh Seniorská míle, Vánoãní projíÏìka Prahou, Vánoãní trhy na Betlémském námûstí a dal‰í. Vzhledem k blízkosti a dobré dopravní dostupnosti vyuÏívají seniofii z Prahy 2 (a nejen oni) sluÏeb obãanského sdruÏení a Domu PORTUS velmi ãasto, coÏ nám ãiní radost. Oldfiich Bubrle, o. s. ÎIVOT 90

Z v˘‰lapu z Bene‰ova na Jemni‰tû

Patnáctiletou existenci oslavilo obãanské sdruÏení ALEN, sdruÏující Ïeny postiÏené rakovinou prsu, slavnostním veãerem pofiádan˘m 28. kvûtna v prostorách Novomûstské radnice pod zá‰titou starostky Mâ Praha 2 Jany âernochové. Galaveãera se zúãastnily ãlenky sdruÏení ALEN, jeho spolupracovníci a pfiíznivci. Provázela jím Marie Retková. Toto neziskové sdruÏení, sídlící ve Vratislavovû ulici ãp. 156/22, má za sebou patnáct let práce pro zlep‰ení Ïivota onkologick˘ch pacientek a preventivních akcí pro zdravou vefiejnost. Pomáhá Ïenám, které onemocnûly rakovinou prsu, ve v‰em, co je s onemocnûním spojeno. âlenkou sdruÏení ALEN se mÛÏe stát kaÏdá Ïena, která onemocnûla rakovinou prsu.

Foto: archiv o. s. Alen

Sv˘m ãlenkám sdruÏení ALEN nabízí: • informace o nemoci, léãbû, úãincích léãby, rehabilitaci, sociální pomoci, zdravotních pomÛckách • zku‰enosti tûch, které jiÏ nemocí pro‰ly (dobr˘ pfiíklad vyléãen˘ch) • kontakty na lékafie, zdravotníky, rehabilitace, pomÛcky, sociální pracovníky, právníka, psychologa • rehabilitace prostfiednictvím plavání, cviãení, turistiky • rekondiãní pobyty: komplexní rehabilitace jako souãást komplexní onkologické léãby • psychická podpora • prevence Podrobnosti: http://alen.tym.cz. len

06_2008:NP2_

29.5.2008

13:34

Stránka 5

strana 5 Osobnost Prahy 2 Můj domov je tam, kde je moje srdce Norbert Theo Auerbach, b˘val˘ prezident spoleãnosti United Artists Zvlá‰tû dnes, kdy je v‰ude pfieVIPováno, si mnozí ãím dál víc uvûdomují, Ïe osobnosti, které h˘bou svûtem filmu, nenajdeme na stránkách bulváru s dodatky kdo, s k˘m, o ãem, pro koho. Naopak. Ti, ktefií skuteãnû rozhodují, co se bude toãit a kdo bude hrát, jsou v jakémsi stínu a místo pobíhání po rautech tvrdû poãítají a pracují. Jedním z nich je i Norbert Theo Auerbach, ãesko-americk˘ filmov˘ producent, b˘val˘ prezident spoleãnosti United Artists. Jeho otec zaloÏil v roce 1924 v Praze slavné filmové spoleãnosti Elektafilm a Slaviafilm, které produkovaly i filmy Peníze nebo Ïivot a Cesta do hlubin ‰tudákovy du‰e. V roce 1939 emigrovala rodina do USA, kde Norbert studoval na univerzitû, ale pak narukoval do války. KdyÏ se vrátil, zaãínal jako poslíãek u spoleãnosti Columbia Pictures. Pozdûji stál u vzniku filmÛ jako napfi. Hair, MuÏ z Ria, Rocky a West Side Story a právû on pfii‰el s nápadem zfilmovat pfiíbûhy agenta 007 Jamese Bonda. Od roku 1989 Ïije Norbert Auerbach s manÏelkou Alenou kousek od Karlova námûstí. „Pfiijel jsem do âech v létû 89, protoÏe mÛj jedin˘ pfiítel z mládí umíral a já chtûl b˘t s ním,“ fiíká. Jak se mu tu Ïije a jak se mu líbí mûsto, kde zfiejmû stráví poslední ãást Ïivota? „Je mi tu dobfie. Îijeme v domû, kter˘ otec koupil v roce 1931, a povedlo se nám ho dát do pofiádku vãetnû krásné zahrady. Jsem pofiád dosti ãinn˘, tfieba práce pro Domov Sue Ryder je pro mne velice dÛleÏitá, protoÏe jsem zaÏil jin˘ zpÛsob chování k dÛchodcÛm v Americe a ve Francii, tady je to relativnû smutné.“ Jména pfiátel a znám˘ch, ktefií se s Norbertem Auerbachem vÏdy rádi sejdou, zná snad cel˘ svût. Sean Connery, Jane Fonda, Barbra Streissand… „Je hezk˘ sly‰et, jak Prahu obdivují,“ chválí si. „¤íkávám – mÛÏu vám ukázat i místa, která nejsou tak hezká, ale zÛstaÀte v tom stfiedu, ve Starém Mûstû, a nechte

sídli‰tû na okraji. A pozvu je do PafiíÏské, na Staromûstské námûstí a Malou Stranu, na KarlÛv most nebo na PraÏsk˘ hrad. Nûkolikrát jsem jim zafiídil privátní prohlídku Hradu a mÛÏu vám fiíct, Ïe kdyÏ ve ·panûlském sále fieknu AmeriãanÛm: To tady bylo dlouho pfiedtím, neÏ pfii‰li poutníci do Ameriky, jen otvírají pusu. A pak jsou v˘lety – Karlovy Vary, Mariánské Láznû, âesk˘ Krumlov, Kokofiínské údolí, kde máme chalupu v lese, velké pole a zahrady. Pro lidi z New Yorku ãi Los Angeles to je neobyãejné a pfiitom ujedu padesát kilometrÛ od Prahy a jsem v divoãinû. Problém je, Ïe turistÛm u nás schází sportovní a zábavní zázemí.“ Norbert Auerbach dává pfiednost tradiãním hospÛdkám s dobrou kuchyní. „Copak potfiebuju zvát pfiátele na francouzské nebo italské speciality? Nemám rád tu nouvelle cuisine a restaurace, kde je ãí‰ník lépe obleãen˘ neÏ já. Mám rád fiízek, gulá‰, králíka a tak, ale moc do restaurací nechodíme. âlovûk uÏ má tendenci jíst ménû.“ Pfiesto pr˘ své dvû tfii oblíbené hospÛdky nezanedbává. „Rád chodím ke Svatému Ignáci v Jeãné, kde se jí velice dobfie a za slu‰né ceny. To je mÛj ‰tamlokál,“ usmívá se. MuÏ velkého svûta se vrátil do âech, mohl by znít titulek. A samozfiejmû, Ïe se oz˘vá otázka – proã? „MÛj domov je tam, kde je moje srdce,“ cituje bez rozm˘‰lení Norbert Auerbach anglickou moudrost. „Vzal jsem si vdovu mého pfiítele a máme velice dobré manÏelství. To je nejdÛleÏitûj‰í. Cítím se v Praze doma, ale asi bych se tak cítil i v PafiíÏi, v Lond˘nû, v New Yorku nebo v Los Angeles. Ale nemám rád veliká mûsta, tady vyjedu na magistrálu a za deset minut jsem venku. A máme tu v‰echno, co potfiebujeme, nemÛÏu si stûÏovat. Tedy – mohl bych si stûÏovat na na‰e politiky, to bych nebyl sám, ale bohudíky to mÛj Ïivot nezmûní.“ Norbert Auerbach se smûje – pr˘ uÏ cestuje jen tam, kam jede tramvaj, autem jen do Kokofiínského údolí a k Salzburgu, kde také rád odpoãívá. Skoro to vypadá, Ïe se z nûj stal skuteãn˘ „nepracující dÛchodce“, ale není to pravda. Je ãlenem Spoleãnosti Franze Kafky a kromû rÛzn˘ch evropsk˘ch i americk˘ch filmov˘ch spoleãností je velmi aktivní (a zdá se, Ïe ho to i tû‰í) v Nadaci Sue Ryderové. „Teì jsme pfiistavovali pavilon pro pacienty s Alzheimerem – hrubá stavba je hotová, ale dodûlané to není. Nejsou peníze. Je to chyba, sociální pracovníci mají peníze, ale nechtûjí je pustit.“ Text a foto: Dana Frantálová

SLOVO HISTORIKA

Smysl a cíl Pražského povstání

Okupace âech a Moravy trvala pln˘ch 2247 dnÛ. Srdce Evropy, pfiiãlenûné ke Tfietí fií‰i v bfieznu 1939, bylo jejím prvním etnicky nenûmeck˘m územím. Odmítnutí okupace bylo ze strany ãeského obyvatelstva absolutní a totální, a není proto divu, Ïe po trpk˘ch zku‰enostech ‰esti let, proÏit˘ch pod nadvládou Berlína, nehodlalo setrvat pod nacistickou nadvládou ani o minutu déle. Cíl PraÏského povstání byl jednoznaãn˘ – zbavit mûsto co moÏná nejrychleji okupaãní moci. Skuteãnost, Ïe v noci z 5. na 6. kvûtna 1945 vyrostlo na praÏsk˘ch ulicích 1583 barikád, pfiedznamenala tfii dny urputn˘ch bojÛ. Nacisté ov‰em rozhodnû nikdy neuvaÏovali o tom, Ïe by Prahu vyhodili do povûtfií; byli by sami proti sobû. (Zde evidentnû jde pouze o báchorky marxistické historiografie.) Od jara 1945 sice pfiipravovali její obranu, jejíÏ souãástí mûla b˘t destrukce vybran˘ch objektÛ, hned prvního dne PraÏského povstání v‰ak Prahu prohlásili tzv. lazaretním mûstem. V‰emi silami se snaÏili, aby hlavní mûsto b˘valého protektorátu zÛstalo neporu‰ené a prÛchodné. ·lo jim totiÏ uÏ pouze o jediné – aby se pfies praÏské vltavské mosty dostal na západ k americk˘m liniím co nejvût‰í poãet jejich vojákÛ; nejen samozfiejmû tûch, ktefií byli v Praze posádkou, ale pfiedev‰ím pfiíslu‰níkÛ skupiny armád Mitte. To byl jedin˘ a hlavní dÛvod, proã se tak zoufale a urputnû snaÏili projít mûstem bránûn˘m povstalci. Vezmeme-li v úvahu v‰echna relevantní fakta, neubráníme se konstatování, Ïe paradoxním v˘sledkem PraÏského povstání bylo ãasovû nesporné oddálení osvobození mûsta. To v‰ak nic nemûní na hrdinství, prokázané PraÏany a v‰emi, ktefií pomáhali mûstu nad Vltavou zbavit se posledních zbytkÛ nacistického panství. V˘stiÏnûji a na men‰ím prostoru neÏ historik mÛÏe ostatnû pfiiblíÏit atmosféru po boji básník, kter˘ se sám shodou okolností málem stal jednou z obûtí nûmeckého fiádûní – Jaroslav Seifert. Jeho ver‰e urãené Praze pocházejí ze sbírky S náruãí otevfienou: „Ty mûsto stateãné, jsi mezi stateãn˘mi a bude‰ vûãnû, vûãnû, v‰echny ãasy. Ten den Ti chybûl do tvé slunné krásy.“ Jan B. Uhlífi, historik

PODSKALSKÉ SETKÁNÍ Spolek Vltavan v Praze, Muzeum hl. m. Prahy a PraÏská paroplavební spoleãnost Vás zvou na 6. PODSKALSKÉ SETKÁNÍ, které se koná v sobotu 7. ãervna od 12:00 u starobylé budovy b˘valé podskalské celnice Na V˘toni (stanice tramvají ã. 3, 7, 16, 17 a 21 u Îelezniãního mostu). U V˘tonû hraje kapela T¤EHUSK v dobov˘ch kost˘mech. Za velmi pfiíznivé vstupné vás ãeká prohlídka expozice Zaniklé Podskalí, vory a lodû na Vltavû, projíÏìka na historickém parníku „Vy‰ehrad“, kter˘ letos slaví 70 let provozu (hraje skupina J. ·tûdronského), program a soutûÏe pro dûti a také si pochutnáte na skvûlé klobáse. Odjezdy lodi jsou: 13:30, 15:00 a 16:30. Tû‰íme se na va‰i náv‰tûvu a pfiejeme dobrou zábavu!

Svatojánská pouť oživila dávnou tradici Karlovo námûstí se v sobotu 17. kvûtna stalo místem znovuzrození oslav sv. Jana Nepomuckého. Mûstská ãást Praha 2 a kostel sv. Ignáce (jezuité v Praze) zde uspofiádali „Slavnosti velmi slu‰ného âecha sv. Jana Nepomuka“ s úmyslem oÏivit starodávnou praÏskou jarní pouÈ, opfienou o pfiíbûh sv. Jana Nepomuckého, ochránce dobré povûsti a spravedlnosti. Mezi 10. a 22. hodinou námûstí oÏilo mnoha kulturními akcemi pro dûti i dospûlé. Duchovní ãást se odehrávala v chrámu sv. Ignáce a v kostele sv. Jana Nepomuckého na Skalce. V obou kostelech se také po cel˘ den konaly koncerty: mj. vystoupili profesor Rajni‰ (varhany) a Rafaela Radojãiç (housle), kvarteto Norbert,

zhudebnûné Ïalmy zaznûly v podání souboru ·arbilach. Hudební produkce probíhala také na hlavním pódiu na námûstí – tady mj. vystoupili kapela Bridge Band JKNováka, skupina Dokoleãko, orchestr historick˘ch hudebních nástrojÛ Ritornello a dal‰í seskupení. Hudebním vrcholem celého dne bylo odpolední koncertování Jazzového kvarteta Franti‰ka Kopa – a jejich hosta, Marty Kubi‰ové. Dûti asi nejvíce lákalo vytváfiení ‰ablon na triãka s logem mûstské ãásti Praha 2 a atrakce evokující stfiedovûk. A nemohla tu chybût divadelní rekonstrukce Ïivota a umuãení sv. Jana Nepomuckého. Jeho tûlo neskonãilo ve Vltavû, ale v ka‰nû.

SoutûÏ pro dûti na téma MOSTY Na Svatojánské pouti byly také vyhlá‰eny v˘sledky soutûÏe na téma MOST jako spojení dvou rÛzn˘ch bfiehÛ, kterou uspofiádala mûstská ãást ve spolupráci s Duchovní správou kostela sv. Ignáce. V˘tvarné klání skonãilo obrovsk˘m úspûchem dûtí z v˘tvarného krouÏku Domu dûtí a mládeÏe ve Slezské, ‰ikovnû si vedly i dûti z Matefiské ‰koly âtyfilístek a ze základních ‰kol Na Smetance a Kladská. Vítûzové byli náleÏitû odmûnûni, v‰echna dílka byla pfii pouti vystavena v prostorách kostela sv. Ignáce. Do soutûÏního malování se zapojilo 122 dûtí z matefisk˘ch ‰kol, základních ‰kol a Domu dûtí a mládeÏe Prahy 2. Text a foto: len

HLEDÁ SE OSOBNOST ROKU PRAHY 2 VáÏení ãtenáfii jak víte, mûstská ãást jiÏ nûkolik let oceÀuje udílením ãestného obãanství osobnosti, které svou celoÏivotní ãinností v˘znamnû pfiispûly k dobrému jménu Prahy 2. Jde vesmûs o známé postavy kulturního, spoleãenského a politického Ïivota, o pfiedstavitele rÛzn˘ch institucí, váleãné veterány apod. Mezi námi v‰ak Ïije celá fiada zajímav˘ch lidí, ktefií vykonali nûco v˘znamného, neobyãejného ãi pfiínosného pro druhé, jenÏe to není v obecné známosti. Zámûrem mûstské ãásti je vytvofiit tradici oceÀování takov˘ch lidí: lidí, o kter˘ch se neví, ale ktefií si na‰i pozornost rozhodnû zaslouÏí. Své tipy na „osobnost roku Prahy 2“ nám mÛÏete posílat, spolu se struãnou charakteristikou „té Va‰í“ osobnosti, na adresu: ÚMâ Praha 2, redakce novin, nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 nebo na e-mail: [email protected], a to aÏ do 10. záfií 2008.

Městská část Praha 2 vyhlašuje výtvarnou soutěž pro děti Ústfiední téma se váÏe k akci „Vinobraní na Grébovce aneb Slavnosti vinné révy“, která se konala v záfií roku 2007 v Havlíãkov˘ch sadech. Pojìte s námi, milé dûti, zavzpomínat na loÀské oslavy, kulturní vystoupení, soutûÏe a odmûny, na chvíle, které jste na vinobraní proÏily. SOUTùÎNÍ ÚKOL â. 1 „Tak to bylo moje vinobraní...“ Úkolem ã. 1 je nakreslit nebo namalovat, jak právû ty vzpomínበna loÀské Vinobraní na Grébovce. Co se ti nejvíce líbilo, co tû pobavilo, co zajímavého jsi zde proÏil/proÏila. SOUTùÎNÍ ÚKOL â. 2 „Karel IV. a jeho manÏelky“ Pro ty z vás, ktefií se loÀského vinobraní nemohli zúãastnit, tu máme úkol ãíslo 2. Tak velkého a v˘znamného panovníka, jak˘m byl Karel IV., zná jistû kaÏd˘. Znáte ale také Ïeny, které se staly jeho manÏelkami? Jaké byly, ãím se proslavily ãi co pro nû bylo charakteristické? Zapátrejte v historii a nakreslete ãi namalujte manÏelku Karla IV., která vás nejvíce zaujala. Na druhou stranu obrázku mÛÏete pfiipojit i krátk˘ popis, proã vás zaujala právû tato Ïena. (Tento úkol si mohou vybrat samozfiejmû i dûti, které na vinobraní byly.) Své práce mÛÏete zasílat do 31. ãervence 2008 na adresu: Odbor kanceláfi starostky a vnûj‰ích vztahÛ, ÚMâ Praha 2, námûstí Míru 20, 120 39 Praha 2. Práce oznaãte heslem „V˘tvarná soutûÏ“. Vyznaãte také ãíslo soutûÏního úkolu, ke kterému se va‰e práce vztahuje. SoutûÏ bude probíhat v pfied‰kolní kategorii a v kategoriích mlad‰ího a star‰ího ‰kolního vûku. Maximální formát obrázkÛ je A3. NezapomeÀte k soutûÏnímu dílu pfiipsat své jméno, pfiíjmení, vûk, adresu, telefonní ãíslo a ‰kolu ãi ‰kolku, kterou nav‰tûvujete. Vyhodnocení v˘tvarné soutûÏe, vãetnû vernisáÏe v‰ech do‰l˘ch obrázkÛ, probûhne v rámci Vinobraní na Grébovce v záfií 2008. Tfii nejlep‰í práce budou v kaÏdé kategorii odmûnûny hezk˘mi cenami. Bliωí informace podá: Mgr. Milu‰e Bromová, tel.: 236 044 280, e-mail: [email protected].

Tfii nejlep‰í práce v kaÏdé kategorii byly odmûnûny

Nûkolik písniãek pfii‰la zazpívat Marta Kubi‰ová

Legenda divadelního světa: Jindřich Gregorini Do divadla chodí lidé umûníchtiví s radostí a tû‰ením. Místem, které v duchu pfiitahuje snad kaÏdého, je tajemné zákulisí. Dnes ho nav‰tívíme na jedné z pfiedních scén hlavního mûsta Prahy – v Divadle na Vinohradech – s ãlovûkem nejpovolanûj‰ím: Jindfiichem Gregorinim, fieditelem, kter˘ je mezi divadelními manaÏery legendou.

dostáváte roãní pfiíspûvek a jakou sobûstaãnost vykazujete? Tyto údaje nejsou tajné: roãní dotace ãiní 61 milionÛ Kã, sobûstaãnost 32 %. Pfiedpokládám, Ïe se náv‰tûvnost vinohradské scény pohybuje okolo 80 – 85 %, ze kter˘ch organizací a regionÛ k vám nejãastûji jezdí diváci?

Kter˘mi akcemi a ãím mimofiádn˘m jste oslavili sto let trvání va‰í scény? Svûtovou premiérou hry Adina od âechoameriãanky Mileny Jelinek. V tomto dni byl také z jevi‰tû na‰eho divadla odvysílán pofiad âeského rozhlasu Tobogán. Pochopitelnû jsme k v˘roãí vydali obsaÏnou dvoudílnou publikaci, která mapuje uplynul˘ch 100 let scény. âeská televize vy‰la vstfiíc v˘roãí hodinov˘m dokumentem a rovnûÏ jeden pofiad ÚsmûvÛ byl vûnován na‰emu jubileu. Velmi kladnû byla pfiijata v˘stava ve vefiejn˘ch prostorách praÏského magistrátu v Jungmannovû ulici. Hru o slavné ãeské hereãce Adinû Mandlové s Veronikou Îilkovou v titulní roli napsala Milena Jelínková, pfiipomeÀme, Ïe je téÏ autorkou scénáfie k filmu… … Ano, Zapomenuté svûtlo. PÛvodnû chtûla s reÏisérem Vladimírem Michálkem o této kontroverzní hereãce natoãit film, ale nesehnali dostatek financí. Do divadla jste pfii‰el v roce 1965 a zÛstal mu vûrn˘ dodnes. VzpomeÀte tfii inscenace, které vás oslovují ve vzpomínkách dodnes... V roce 1974 Král krysa v reÏii Jifiího Dalíka, v roce 1989 Mistr a Markétka v reÏii Jaroslava Dudka a v roce 1995 Jacobowski a plukovník v reÏii Jifiího Menzela. Zfiizovatelem Divadla na Vinohradech je hlavní mûsto Praha. Prozradíte, jak velk˘

Máte dobr˘ odhad. Náv‰tûvnost se skuteãnû pohybuje v rozmezí 80 – 85 %, trÏebnost je cca 75 %. Organizací, které jsou na‰imi stál˘mi klienty, jsou cca ãtyfii tisíce. Z toho je 60 % praÏsk˘ch, zb˘vajících 40 % tvofií organizace z jin˘ch mûst a obcí. Investujete hodnû do reklamy a propagace? Jaké zpÛsoby v posledních letech volíte? Reklamu zaji‰Èujeme buì sponzorsky nebo bartrovû. Které tituly k vám táhnou nejvíce? Jistû, pane ministfie, Donaha!, Vrátila se jednou v noci, Famílie. S Jifiinou Jiráskovou jste sluÏebnû nejdéle slouÏící ãlenové divadla, v 90. letech jste spolu dokonce tvofiili tandem fieditelka – námûstek. Nechávala si pfiední ãeská hereãka poradit v ekonomick˘ch otázkách?

Ano, je to reálnû uvaÏující dáma. Prozradíte prÛmûrn˘ plat ve va‰em divadle? Prozradím: je to 16 800 Kã. S kter˘m hercem vás pojilo takové pfiátelství, Ïe ho nikdy nemÛÏete vymazat ze srdce a pamûti? Franti‰ek Hanus, Vlastimil Brodsk˘ a Josef Bláha. Které období Divadla na Vinohradech povaÏujete sám za nejpfiínosnûj‰í a umûlecky nejzdafiilej‰í? Druhou polovinu 60. let za fieditelování Franti‰ka Pavlíãka, éru porevoluãní za fieditelování Jifiiny Jiráskové a pochopitelnû období souãasné. Které pfiedstavení vás v poslední dobû zaujalo mimo vinohradskou scénu? Richard III. na scénû Stavovského divadla. Od 90. let pfiedná‰íte na katedfie produkce divadelní fakulty AMU, co konkrétnû uãíte nastupující generaci? Divadelní provoz a v‰e, co s tím souvisí, vãetnû ekonomiky, a to o divadle jako podnikatelské ãinnosti aÏ po divadla dotovaná. Vበbratr je vám jako dvojãe nejenom podobn˘ fyziognomií, ale téÏ profesí – pfiipomeÀte ho, prosím... Bratr nastoupil do Národního divadla o rok dfiíve, neÏ já do Vinohradského, pro‰el funkcemi od vrchního osvûtlovaãe aÏ po funkci technického námûstka a pracuje tam dosud. Souãástí návrhu architekta âenského, kter˘ je tvÛrcem vinohradského stánku Thálie, jsou tfii krásná zasvûcení: Pravdû, Kráse, Dobru. Jak cítíte tato slova právû dnes? Je na‰í snahou se tomuto poslání, které jsme zfiejmû dostali do vínku, nezpronevûfiit. Text: Milan ·imáãek, foto: Pavel Kolsk˘

06_2008:NP2_

29.5.2008

13:34

Stránka 6

strana 6

Poznejte „Zapomenuté světy“ na výstavě na náměstí Míru Pod názvem „Zapomenuté svûty“ pfiiná‰í mezinárodní humanitární a zdravotnická organizace Lékafii bez hranic ve spolupráci s fotografem Janem ·ibíkem snímky z oblastí, které ãasto zÛstávají skryté a nepov‰imnuté. Od 6. do 15. ãervna je na námûstí Míru mÛÏete vidût dennû od 11:00 do 19:00. Málokdo sly‰el o konfliktu mezi rebely a vládou na severu Ugandy, o nemoci kalaazar se u nás také ãasto nemluví... Obyvatelé severní Ugandy Ïili dvacet let v nejistotû. Konflikt mezi skupinou rebelÛ z Armády BoÏího odporu a vládou zpÛsobil, Ïe 1,6 milionu obyvatel bylo nuceno opustit své domovy a pfieÏívat v tûÏk˘ch Ïivotních podmínkách uprchlick˘ch táborÛ. Viscerální leishmanióza, neboli kalaazar (z hind‰tiny, „ãerná horeãka“), patfií ve vyspûl˘ch zemích k neznám˘m a opomíjen˘m nemocem, ale v Keni pfiedstavuje jednu JAVORY POPRVÉ NA VINOHRADECH: Leto‰ní letní sezona v Národním domû na Vinohradech zaãala vystoupením legendární hudební formace Javory, které pfiineslo jedineãn˘ záÏitek náv‰tûvníkÛm koncertu v pátek 23. kvûtna. Hana a Petr Ulrychovi své pfiíznivce potû‰ili nejen v˘bûrem nejpÛvabnûj‰ích melodií ze svého repertoáru, ale i pfiirozenou schopností vytvofiit atmosféru plnou pohody a pozitivního naladûní – za vydatného pfiispûní spoluhráãÛ Dalibora ·trunce (cimbál, zpûv), Katefiiny ·truncové (housle, zobcová flétna, zpûv) a Petra Surého (kontrabas, zpûv). „Tak jako vzrostlé stromy zapustí silné kofieny a ko‰atí se nádhern˘mi pestrobarevn˘mi listy, tak rozkvete hudba v podání skupiny Javory v centru Prahy“ – nelhal slogan zvoucí na vinohradsk˘ koncert JavorÛ. Text: len, foto: ip

z nejãastûj‰ích pfiíãin úmrtí. Nemoc se ‰ífií ‰típnutím mu‰ky, která pfiená‰í parazity, jeÏ nemoc zpÛsobují. Napadá imunitní systém a pokud se pacient neléãí, do nûkolika mûsícÛ umírá. V˘stava fotografií „Zapomenuté svûty“

vypráví o Ïivotû v uprchlickém tábofie Atiak v severní Ugandû a o léãbû „ãerné horeãky“ v polní nemocnici LékafiÛ bez hranic v západní Keni. Fotografie vznikly ve spolupráci s Janem ·ibíkem, kter˘ v záfií 2007 nav‰tívil projekty LékafiÛ bez hranic. Zájemci mohou na námûstí Míru nejenom zhlédnout fotografie z tûchto projektÛ, ale mají také moÏnost dozvûdût se více o problémech, které fotografie pfiibliÏují, a o práci organizace. V informaãním stanu budou k dispozici spolupracovníci a dobrovolníci, ktefií náv‰tûvníkÛm rádi poskytnou informace a publikaãní materiály. Text: dur/foto: Jan ·ibík, Reflex

Letošní Dětské hry v městské části Praha 2 byly sportovní Odbor ‰kolství, mládeÏe a tûlov˘chovy ve spolupráci se zfiizovan˘mi základními ‰kolami pofiádal ve dnech 13. – 15. kvûtna Dûtské hry Mâ Praha 2. Zúãastnilo se jich okolo 1500 dûtí z 1. aÏ 9. tfiíd. SoutûÏilo se v prostorách základních ‰kol, které byly garanty jednotliv˘ch sportovních disciplin (stolní tenis, miniházená, ‰plh, pfietahování lanem, minikopaná, pfiekáÏková dráha, aerobik, bûh hlídek, silov˘ trojboj, ‰ipky a hokejbal). Rozdáno bylo na 180 medailí a triãek s emblémem her. Nejvíce zlat˘ch medailí získala Z· Sázavská pfied Z· Na Smetance a Z· Slovenská. V pátek 16. kvûtna byly v parku a na hfii‰ti Folimanka za pfiítomnosti zástupkynû starostky PhDr. Evy Paulové a radního Ing. Karla Chramosila hry zakonãeny. Pro dûti zde byl pfiipraven sportovnû kulturní program a obãerstvení. Text: chri, foto: len

ČRo Regina – Bezstarostná jízda âRo Regina je jednou z regionálních stanic âeského rozhlasu a na frekvenci 92,6 FM vysílá 24 hodin dennû. Pofiad Bezstarostná jízda je aktuálním dopravním servisem pro fiidiãe a nejen pro nû. âRo Regina ãerpá jako jediná rozhlasová stanice informace pfiímo v dispeãinku TSK, dále pak od Policie âeské republiky, vlastních motohlídek, Dopravního podniku hl. m. Prahy a spoleãnosti Global Assistance. Nezanedbateln˘m zdrojem jsou „spolujezdci“ – fiidiãi, ktefií telefonují na bezplatnou linku 800 900 500. KaÏd˘ v‰ední den je jeden z volajících odmûnûn poukázkou v hodnotû 1000 korun na pohonné hmoty. Bezstarostná jízda na 92,6 FM kaÏd˘ v‰ední den od 7:00 do 9:00 a od 16:00 do 19:00. âesk˘ rozhlas Regina vysílá téÏ prostfiednictvím internetu na adrese www.rozhlas.cz/regina. KELTSKÁ INSPIRACE: VernisáÏ stejnojmenné v˘stavy fotografií z cest po Bretani, Irsku a Walesu Stanislavy Perlínové (na snímku zcela vpravo) se konala 23. kvûtna v Muzeu Policie âR. O hudební doprovod se postaraly Denisa Vondráãková a Klára La‰toviãková z Asonance. V˘stavu mÛÏete nav‰tívit aÏ do 30. ãervna. Text: red, foto: rape

Divadlo v chrámu opět ožívá Do kostela sv. ·tûpána se opût vrátil netradiãní projekt divadelní spoleãnosti Petrklíã, nazvan˘ Divadlo v chrámu. V nové sezonû se bude hrát jednak repríza inscenace Jana z Arku, jednak premiérovû dramatizace románu Barabá‰. Barabበje tfietí hrou projektu, navazuje na pfiedstavení Pilátova Ïena. Mapuje drama kfiesÈanského pohledu na Ïivot – souãasn˘ i vûãn˘. V˘znamn˘ ‰védsk˘ autor Pär Lagerkvist, nositel Nobelovy ceny za literaturu, podmanivû popisuje ve svém díle zvlá‰tní osud ãlovûka, kter˘ unikl trestu smrti ukfiiÏováním. Drsn˘ starovûk˘ hrdina Barabበje onen proslul˘ zloãinec, kterého propustil Pilát, aby místo nûj vydal k ukfiiÏování JeÏí‰e Krista. Pfiíbûh zobrazuje symboliku souãasné doby: rozpolceného ãlovûka, hledání a získávání Ïivotní jistoty. Na pfiedstavení se mÛÏete pfiijít podívat do sv. ·tûpána 6., 18. a 29. 6. v 19 hodin. Osud Jany z Arku, kter˘ uÏ po staletí inspiruje rÛzné umûlce, je Snímek z loÀské inscenace Pilátova Ïena v inscenaci Lucie Trmíkové zpracován jako dvojí pohled na tuto v˘jimeãnou osobnost. Usly‰íme Janiny odpovûdi na otázky soudu, ale zároveÀ budeme svûdky jejího vnitfiního rozhovoru s Bohem. Pro zachycení tohoto tajemství vybrali tvÛrci slova Duchovní písnû sv. Jana od KfiíÏe – se sv. Janou ho spojuje nejen tr˘zniv˘ pobyt ve vûzení, kde píseÀ vznikla, ale pfiedev‰ím Ïivá víra, nadûje a láska. Jana z Arku se u sv. ·tûpána bude hrát v pondûlí 23. 6. od 20 hodin, dal‰í praÏská repríza se bude konat 10. 6. v kostele sv. Jana Nepomuckého v Praze 5 – Ko‰ífiích. red

Vím, co dýchám... Îáci sedmé a osmé tfiídy Z· Sázavská dokonãují praktickou ãást projektu Vím, co d˘chám – mûfiení koncentrace prachov˘ch ãástic v ovzdu‰í v prostoru ‰koly. V pra‰nosti, zpÛsobené zejména dopravou, pfiekonala Praha prÛmyslovou Ostravu a je nejpra‰nûj‰ím mûstem âeské republiky. Proto si projekt Vím, co d˘chám obãanského sdruÏení PraÏské matky ve spolupráci se Zdravotním ústavem se sídlem v Kolínû a s podporou hlavního mûsta Prahy klade za cíl teoretickou i praktickou formou seznámit Ïáky základní ‰koly s problematikou zneãi‰tûného ovzdu‰í, a to pfiedev‰ím v souvislosti s dopravním chováním. Îáci absolvovali vedle pfiedná‰ek o dané problematice náv‰tûvu âeského hydrometeorologického ústavu, kde se seznámili s reáln˘m mûfiením, jeho v˘sledky a vyuÏitím, a budou mít také moÏnost prohlédnout si mobilní mûfiicí jednotku vybavenou automatick˘m monitorovacím systémem, která pfiijede ke ‰kole. Praktická ãást projektu spoãívá v obsluze mûfiicího zafiízení umístûného v prostoru ‰koly. Îáci bûhem ãtyfi dvout˘denních mûfiicích kampaní dennû vymûÀují prachové filtry a vedou záznamy o obsluze zafiízení v provozním deníku. V˘sledky mûfiení jsou zpracovávány v laboratofiích Zdravotního ústavu. Eva ·uchmanová

DĚTSKÝ DEN V KATEŘINSKÉ ZAHRADĚ Zahrada Psychiatrické kliniky VFN (Ke Karlovu 11) nabídne ve stfiedu 4. ãervna opût svou jedineãnou scenérii dûtem, které zde, podobnû jako vloni, oslaví svÛj svátek. Dûtsk˘ den v Katefiinské zahradû pofiádá pod zá‰titou starostky mûstské ãásti Praha 2 Jany âernochové pro dûti sv˘ch zamûstnancÛ, dûtské pacienty kliniky, Ïáky základních ‰kol zfiizovan˘ch mûstskou ãástí a dal‰í dûti z Prahy 2 i odjinud 1. lékafiská fakulta UK a V‰eobecná fakultní nemocnice v Praze. Mnohá pfiekvapení chystají pro malé oslavence mûstská policie, hasiãsk˘ záchrann˘ sbor a dal‰í organizace, které se na dramaturgii celého odpoledne podílejí.

E. Paulová s moderátorem L. Votroubkem

Dûti se na Folimance v˘bornû bavily

Co se chystá v Botanické zahradě Univerzity Karlovy JiÏ více neÏ pÛl roku, od 1. listopadu 2007, má Botanická zahrada Pfiírodovûdecké fakulty Univerzity Karlovy v Praze nového fieditele. Je jím Ing. Ladislav Pavlata, s nímÏ jsme se pfiedtím mohli setkávat v souvislosti s praÏskou zoo. Zajímalo nás, jak se zahrada Na Slupi bude pod jeho vedením dál vyvíjet. „M˘m hlavním úkolem je dovést zahradu k jejímu pÛvodnímu úãelu... Tím je prezentace druhové rozmanitosti rostlin pro potfieby v˘uky vysoko‰kolsk˘ch studentÛ, ale také dal‰ích studentÛ v‰ech stupÀÛ ‰kol, vytvofiení vhodn˘ch podmínek pro pûstování a normální rozvoj rostlin a poskytnutí prostoru pro odpoãinek a vzdûlávání se v pfiírodních oborech náv‰tûvníkÛm zahrady. S tím souvisí zintenzivnûní vztahÛ mezi vûdeck˘mi pracovníky fakulty a zahradou tak, abychom doplÀovali a roz‰ifiovali sbírky

zahrady slouÏící v˘uce a zároveÀ vytvofiili harmonick˘ celek. Nejprve je nutné vytvofiení celkové mapy zahrady se zanesením ve‰keré zelenû, musí dojít k úplné inventarizaci rostlin a posouzení jejich stavu ze sbírkov˘ch,

zdravotních i sadovnick˘ch hledisek. Z tohoto dÛvodu jiÏ byly v dobû vegetaãního klidu o‰etfieny nejvíce ohroÏené dfieviny. Dal‰ím krokem bude rozãlenûní zahrady do jednotliv˘ch logick˘ch celkÛ, podpora kvalitních lokalit a pfiesun rostlin z nevyhovujících stanovi‰È do pfiíznivûj‰ích. Tyto úkoly musíme provádût po jednotliv˘ch etapách v závislosti na zdrojích a v˘‰i financování. Pfiínosem by mûl b˘t pro ve‰keré náv‰tûvníky nov˘ informaãní systém v zahradû. Zásadním problémem souãasnosti jsou chybûjící jmenovky u rostlin, proto jiÏ pracujeme na nov˘ch, které budou doplnûny velk˘mi informaãními tabulemi s popisy jednotliv˘ch spoleãenstev. Cílem je vytvofiit botanickou zahradu, která bude slouÏit akademické obci, PraÏanÛm i náv‰tûvníkÛm Prahy 2,“ fiíká fieditel Botanické zahrady PF UK Na Slupi Ing. Ladislav Pavlata.

Hong Kong – Praha aneb Jak se úspěšně boří bariéry Dûti ze Základní ‰koly s roz‰ífienou v˘ukou jazykÛ v Kladské jsou na rÛzné kulturní vlivy zvyklé – uÏ od tfietí tfiídy zaãínají s nûmãinou, od ‰estého roãníku se tu vyuãuje podle nového ·kolního vzdûlávacího programu „Evropská ‰kola“ – coÏ mnohé naznaãí. Ale i kdyÏ jsou díky v˘mûnn˘m pobytÛm leckde ve svûtû jako doma, nedávná náv‰tûva urãitû pro mnohé zavánûla exotikou. Tfiicítka ãínsk˘ch dûtí z Hong Kongu mezi sv˘mi ãesk˘mi vrstevníky v Kladské strávila v úter˘ 13. kvûtna celé dopoledne. Dûti se do Prahy dostaly v rámci projektu „World Classroom Programme“, jehoÏ manaÏer Edward Hepting pofiádá kaÏdoroãnû poznávací zájezd pro Ïáky ãínské ‰koly. KdyÏ sestavoval itineráfi ãtrnáctidenního pobytu v âeské republice, jehoÏ souãástí mûl b˘t i den stráven˘ v nûkteré z ãesk˘ch ‰kol, jeho v˘bûr padl na Kladskou: na webov˘ch stránkách

www.kladska.cz ho zaujala filozofie vyuãování i dobroãinné aktivity ÏákÛ ‰koly. „Na‰im i ãínsk˘m dûtem se cel˘ den velice líbil. Dopoledne spoleãnû pracovali na projektech Ïáci sedm˘ch tfiíd. Odpoledne ãínské dûti

spolu s dûtmi z na‰eho zookrouÏku nav‰tívily praÏskou zoo – tam se k nim je‰tû pfiidaly dûti z Dûtského domova v Klánovicích,“ fiíká fieditelka ‰koly Mgr. Katefiina Vávrová. Siln˘m kulináfisk˘m záÏitkem byl pro hongkongské dûti i jejich uãitele polední smaÏen˘ kufiecí fiízek s bramborovou ka‰í, pfiichystan˘ ve ‰kolní kuchyni: „Pr˘ to bylo po deseti dnech první jídlo, které v‰ichni beze zbytku spofiádali,“ podot˘ká Katefiina Vávrová. âesk˘m dûtem zase udûlaly radost krásné dárky: ãínské prostírání s hÛlkami ve vy‰ívaném pouzdfie... Text a foto: len

Pozvánka na Ekofestival 2008 Pfii pfiíleÏitosti Svûtového dne Ïivotního prostfiedí pofiádá Zelen˘ kruh 5. ãervna na námûstí Míru od 10:00 do 18:30 jiÏ tfietí Ekofestival. Jeho partnerem je CENIA, ãeská informaãní agentura Ïivotního prostfiedí; zá‰titu nad akcí pfievzala starostka Mâ Praha 2 Jana âernochová. Hlavním cílem festivalu je pfiedstavit vefiejnosti aktivity nevládních ekologick˘ch organizací. Formou informaãních stánkÛ a doprovodného programu se jich zde pfiedstaví více neÏ dvû desítky. Náv‰tûvníci se tak budou moci seznámit se ‰irokou ‰kálou aktivit – od praktické ochrany pfiírody a krajiny pfies informaãní aktivity, ekoporadenství, ekov˘chovu a vzdûlávání, aÏ po watchdogové aktivity, obhajobu zájmÛ místních lidí a snahu o zmûny legislativního prostfiedí ve prospûch zdraví a zdravého Ïivotního prostfiedí. Vedle hlavního programu je pfiipraven bohat˘ doprovodn˘ program – hudební a divadelní produkce, prodej ekologick˘ch

produktÛ a bioobãerstvení, fiada her pro dûti i dospûlé, tombola a v neposlední fiadû i dopolední promítání filmÛ s ekologickou tematikou v Základní ‰kole Lond˘nská. Leto‰ní roãník Ekofestivalu se zamûfií zejména na problematiku mûstského vefiejného prostoru a stále rostoucí spotfieby. „Chceme poukázat na to, Ïe pro kvalitu Ïivota ve mûstû je zcela nezbytná pfiítomnost zelen˘ch ploch. Nejde pfiitom jen o pozitivní vliv vegetace na ovzdu‰í, mikroklima, míru pra‰nosti, hladinu hluku ãi produkci antiseptick˘ch látek. I nesouvislé zelené plochy v centru mûst – trávníky, stromy, parky – jsou pro kvalitu Ïivota ve mûstû extrémnû dÛleÏité – vytváfiejí totiÏ potfiebná místa k odpoãinku, setkání, posezení, k tvorbû a posilování vztahÛ

mezi místními,“ pfiipomíná fieditelka pofiádající asociace ekologick˘ch organizací Zelen˘ kruh Katefiina Ptáãková. V˘znam kvality Ïivota ve mûstech si pfiitom dnes uvûdomují i investofii, pro které zelené mûsto se spokojen˘mi a zdrav˘mi obyvateli pfiedstavuje v˘razné lákadlo. Dal‰í podrobnosti na www.zelenykruh.cz. Text: ptã, foto: van

06_2008:NP2_

29.5.2008

13:34

Stránka 7

NP2/11/2008

NP2/20/2005

strana 7

NP2/38/2006

Navštivte naši útulnou restauraci, o které se poslední dobou velmi hovoří. Šéfkuchař Američan, mezinárodní kuchyně, široký výběr vín. Každou středu a čtvrtek živá hudba (piano).

NP2/3/2008

Kateřinská 7, 120 00, Praha 2 www.uemydestinnove.cz e-mail: [email protected] tel.: +420 224 918 425

NP2/30/2008

Při návštěvě s tímto kuponem 15% sleva.

Zajímáte se o koncerty vážné hudby? NP2/76/2007

Zašlete-li nám svůj e-mail či adresu, pozveme Vás na koncerty v Praze, kde nabízíme vstupenky zcela zdarma. NP2/34/2008

PSACÍ STROJE – OPRAVY Tel.: 241 412 507 NP2/27/2008

Oznámení

NP2/13/2008

V rámci pilotního projektu Magistrátu hl. m. Prahy na sběr odpadu od občanů bude vytvořeno „Soustředěné stanoviště velkoobjemových kontejnerů (SS VOK)“ na parkovišti pod Nuselským mostem v ul. Jaromírova a Svatoplukova. Ve středu 25. 6. 2008 v době od 10:00 do 18:00 zde budou přistaveny kontejnery na objemný odpad, papír, stavební odpad (suť), pneumatiky, odpad ze zeleně, dřevěný odpad a tříděný sběr drobné elektroniky, TV a monitorů. Bližší informace poskytne Komwag, a. s., divize odpadů, tel.: 236 040 000 nebo bezplatná Infolinka Ulice Prahy 2 – tel.: 800 879 222.

NP2/73/2003

Perucká 10 Mánesova 26 Na Kozaãce 12 ¤ímská/Italská Sázavská 13 Perucká 10 Slezská 4 LublaÀská 31 Záhfiebská 32 Chodská 25 Polská 36 Perucká 10 Ostrãilovo nám. 2 Sarajevská/Rejskova Na Hrobci 2 ·tûpánská (kostel) Perucká 10 Vocelova 1

2. 6. – 6. 6. 3. 6. – 4. 6. 3. 6. – 4. 6. 4. 6. – 5. 6. 5. 6. – 6. 6. 9. 6. – 13. 6. 9. 6. – 10. 6. 9. 6. – 10. 6. 10. 6. – 11. 6. 11. 6. – 12. 6. 12. 6. – 13. 6. 16. 6. – 20. 6. 16. 6. – 17. 6. 17. 6. – 18. 6. 18. 6. – 19. 6. 19. 6. – 20. 6. 23. 6. – 27. 6. 23. 6. – 24. 6.

Jaromírova Trojanova 7 Slavojova (park) Na Zderaze 7 Na Boji‰ti 2 Perucká 10 Pod Slovany (zeì)

25. 6. 25. 6. – 26. 6. 26. 6. – 27. 6. 28. 6. – 29. 6. 28. 6. – 29. 6. 30. 6. – 4. 7. 30. 6. – 1. 7.

âervenec Perucká 10 Perucká 10 Perucká 10 Perucká 10

7. 7. – 11. 7. 14. 7. – 18. 7. 21. 7. – 25. 7. 28. 7. – 1. 8.

Poznámka: VOK se o prázdninách na bûÏná stanovi‰tû nepfiistavují. Harmonogram do konce roku je k dispozici na www.praha2.cz/Infolinka Ulice Prahy 2.

Oznámení

Svoz velkoobjemového odpadu âERVEN NP2/17/2008

Tel.: 608 446 643, 606 556 547

důchodce, žena na MD, Osvč, firma, zástava. Bez poplatků, rychlé vyřízení! Bankou ani jinde neprojdete? U nás ano! www.pujcime-vam.cz Tel.: 720 386 371

NP2/25/2008

Malířské a lakýrnické práce

NP2/28/2008

Studijní centrum BASIC, o. p. s. Mánesova 88, Praha 2 Tel.: 222 725 958, 774 032 323 www.basic.cz

Oznámení

Legerova 20, tel.: 283 892 772

pořádá intenzivní kurzy znakového jazyka Léto 2008. Vždy 5 x týdně tři vyučovací hodiny, a to v termínech: 7. 7. – 11. 7. 2008 21. 7. – 25. 7. 2008 11. 8. – 15. 8. 2008 1. 9. – 5. 9. 2008 Tel.: 283 892 700, 728 586 857, www.pevnost.com.

NEBANKOVNÍ EXPRESS PŮJČKA – zaměstnanec,

NP2/33/2008

Psychosociální centrum Acorus

Oznámení

Pro své klienty, anglicky mluvící lektory jazykové školy, hledám byty k pronájmu /2+1, 3+1/ v širším centru Prahy. Nabídněte mi i Vy svou nemovitost a já Vám zajistím kvalitní dlouhodobý pronájem. Telefon: 739 486 488

Pevnost, České centrum znakového jazyka, o. s.

Oznámení

Oznámení

funguje bezplatně na tel.: 800 879 222. K dispozici je e-mail: [email protected].

NP2/26/2008

INFOLINKA „ULICE PRAHY 2“

• 300 m2 historických prostor v Havlíčkových sadech 59, Praha 2 • 3 sály, šatny, soc. zázemí, předzahrádka E-mail: [email protected] Tel.: 608 133 601

NP2/79/2007

Prostory pro vaše aktivity a zájmové činnosti

Zájemci, kontaktujte [email protected], tel.: 222 524 388.

NP2/20/2007

Nejbližší velký koncert je 28. 6. ve Smetanově síni Obecního domu.

06_2008:NP2_

29.5.2008

13:34

Stránka 8

strana 8 Novomûstská radnice V˘stavy: Tvorba malífie Jifiího Sodomy a loutkové projekty B. âechové Neználek a Chcípáci (obû do 29. ãervna). Umíme Ïít naplno!, fotografie o. s. Mamma HELP na podporu onkologicky nemocn˘ch (5. – 29. 6., vstup voln˘). Otevfieno dennû kromû pondûlí od 10:00 do 18:00.●AKCE: Veãer indického a flamencového tance, taneãní studio Felicius (4. 6. od 20:00). Komentovaná prohlídka Novomûstské radnice s PIS (5. 6., v 16:30 pfied vchodem na Karlovû nám.). ●Galerie ve vûÏi: Fotografie Renaty Holoubkové Zastavení a Putování za pfiedky (obû v˘stavy prodlouÏeny do 15. 6.). Meditace o ãlovûku a pfiírodû, spoleãná expozice fotografa Jifiího a malífiky Eli‰ky Junkov˘ch z cest po jiÏní a severní Americe a Africe (19. 6. – 13. 7.). V bytu vûÏníka Praha, mûsto vûÏí (do záfií). V˘stavy a vyhlídková vûÏ jsou otevfieny dennû kromû pondûlí od 10:00 do 18:00.● www.novomestskaradnice.cz.

NKP Vy‰ehrad V¯STAVY (Galerie Vy‰ehrad): Obrazy, kresby, objekty Vlasty Voskovcové a Milo‰e Síkory (do 22. 6.). Obrazy, grafika, sochy, reliéfy Petra Faltuse a Petera Balhara (24. 6. – 27. 7.).●KASEMATY A SÁL GORLICE: autorsk˘ projekt Veroniky Riedlbauchové a divadelnû – v˘tvarné skupiny ECRU Vodu po lÏiãkách (4. – 7. 6. od 19:30). ●KOMORNÍ SÁL STARÉHO PURKRABSTVÍ: Early Music, Edita Keglerová hraje na cembalo (5. 6. od 19:00). Máma s tátou a táta s mámou (8. 6. od 15:00). Premiéra hry Malá smrt, hraje Poetické fyzické divadlo (8. 6., od 21:00. Reprízy 9., 12., 15. a 19. 6. od 21:00 v Královské a kníÏecí akropoli). Vy‰eHrátky aneb Mûsíc magick˘ch veãerÛ (14. 6. od 13:00 do 18:00). âtyfii malé pohádky (14. 6. od 14:00, 15:00, 16:00 a 17:00). O stateãném Kulihrá‰kovi (15. 6. od 15:00). World Music, Ondfiej Smeykal hraje na didjeridu (19. 6. od 19:00). Koncert vokálního tûlesa Sestry sBorovy (22. 6. od 18:00).●AKCE: PraÏská muzejní noc: Pevnost a Kasematy s Gorlicí: v˘stava Gymnázia Pod Vy‰ehradem a vystoupení Divadla historického ‰ermu Rebel (14. 6. od 19:00 do 24:00, vstup 1 Kã).●Letní scéna: Hostování Divadla A. Dvofiáka z Pfiíbrami, divadelní pfiedstavení pro dûti Dfievûn˘ zámeãek, Dlouh˘, ‰irok˘…, Rychlé ‰ípy (26. 5. – 24. 6., zaãátky pfiedstavení v 10:00 a ve 13:00). Festival Vy‰ehraní (5. – 27. 6.). ●www.praha-vysehrad.cz.

Program Kina MAT Kino MAT na Karlovû nám. 19 bude v ãervnu promítat napfi. americké drama Útûk do divoãiny, norskou komedii Kurz negativního my‰lení, rumunské drama 4 mûsíce, 3 t˘dny a 2 dny nebo americk˘ akãní film Indiana Jones a Království kfii‰Èálové lebky. Z ãeské tvorby to bude dokumentární film Obãan Havel (reÏisérská prodlouÏená verze) a komedie U mû dobr˘. Dûtem jsou urãena pohádková pásma O‰klivé káãátko, Opice Îofka, Mach a ·ebestová na prázdninách II. nebo ·taflík a ·pagetka. Podrobnûj‰í informace na www.mat.cz. pichlavá důstojník část klasu

podlahová krytina

Víte, jak dlouh˘ je tok známého praÏského potoka Botiã? VáÏení ãtenáfii, v minulém ãísle jsme na soutûÏní fotografii otiskli pohled na dûtské hfii‰tû v areálu NKP Vy‰ehrad, naproti rotundû sv. Martina. Dárek za správnou odpovûì zasíláme J. Rytífiovi z ul. Na Zvonafice, L. ·mejkalové z Dolních BfieÏan a I. Hervertové z Myslíkovy ul.

Fotosoutěž Na ãerven jsme pfiipravili trochu netradiãní téma: bude nás zajímat, jakou délku má potok Botiã, kter˘ je spolu s Rokytkou asi nejznámûj‰ím praÏsk˘m potokem. Své jméno dostal podle ml˘na, kter˘ kdysi stával na jeho horním toku. JiÏ odedávna se lidé usazovali v blízkosti potokÛ a fiek, které jim poskytovaly Ïivotadárnou tekutinu – vodu, a v mnoh˘ch pfiípadech téÏ obÏivu. V minulosti byl Botiã napfiíklad naz˘ván také Vinn˘m potokem – to pro

Muzeum Policie âR ● Dûtské odpolední pofiady (od 14:00): Jízda zruãnosti (4. 6.). Jedu, jede‰, jedeme... (11. 6.). Dopravní znaãky jsou i pro cyklisty (18. 6.). NeÏ odjedeme na prázdniny (25. 6.). ● V˘stavy: Barevná cirkusiáda, v˘tvarné práce dûtí z E-dílny manÏelÛ El‰íkov˘ch (5. 6. – 31. 7.). Keltská inspirace, fotografie Stanislavy Perlínové z cest po Bretani, Irsku a Walesu (do 30. 6.). Amatérsky upravované a podomácku vyrábûné stfielné zbranû (do 30. ãervna). Drogy... 80 let boje proti narkotikÛm (do 31. 10.). Stálá v˘stava Prostituce staré Prahy. Expozice je otevfiena dennû kromû pondûlí od 10:00 do 17:00, tel.: 974 824 862. ● Upozornûní: V rámci DnÛ Prahy 2 je ve dnech 7. a 8. 6. vstup do muzea zdarma. ● AKCE: PraÏská muzejní noc (viz str. 4), program na www.muzejninoc.cz (14. 6. od 19:00 do 1:00, vstup zdarma). ● Filmové ãtvrtky (od 17:00): Michael Clayton – drama zaprodaného právníka, kter˘ se vzboufií proti ‰pinavé hfie (19. 6., vstup zdarma). ● Dûtské dopravní hfii‰tû pro vefiejnost (vstup pro vefiejnost je po dobu stavebních prací omezen): ãt 13:00 – 15:00, so a ne 10:00 – 12:00 a 14:00 – 16:00. ● www.mvcr.cz/muzeum.

skupenství vody

prasnice

měkká stupnice

belgické lázně

světadíl

kořenová zelenina

děcko

plošná míra

vření

první část tajenky

háj látka užívaná ve vinařství záda

osobní zájmeno ostražitě

egyptský bůh Slunce

jez úder moderní sekerou pánev beduínský plášť

snížený tón anglický šlechtic

druhá část tajenky

zde

Evropan

vymalovati srbská čapka

Čapkovo drama

Pfied 130 lety se narodil prÛmyslník a mecenበ(viz tajenka). V ãervenci 1902 zaloÏil se dvûma spoleãníky ve Vr‰ovicích firmu na v˘robu drobného kovového zboÏí, která se v roce 1907 stala nejvût‰í továrnou svého druhu v mocnáfiství. Jeho firemní logo s patentkou zná u nás snad kaÏd˘. Pan továrník si v roce 1920 koupil v Americké ulici vilu, která po válce slouÏila jako jesle a pozdûji jako matefiinka. Nyní je zbofiena. Tajenku posílejte na po‰tovní adresu ÚMâ Praha 2, redakce novin, nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 nebo e-mailem na [email protected], nejpozdûji do 18. ãervna. Správné znûní tajenky z minulého ãísla: Muzeum ãlovûka. Vylosovanému v˘herci, T. Bene‰ové z Vejprnice, zasíláme dárek.

mnoÏství vinic na stráních, okolo kter˘ch protékal. Nadnesenû se fiíkávalo, Ïe v dobû, kdy se lisovaly vinné hrozny, teklo jeho korytem více vína neÏ vody. Botiã pramení v lese Okrouhlíku nedaleko âenûtic na ¤íãansku. Protéká zámeck˘m parkem v PrÛhonicích, teãe ke Kfieslicím, kolem Fantova ml˘na a pfies petrovické údolí vtéká do Hostivafiské pfiehrady. Pod pfiehradou aÏ k Zábûhlicím tvofií jeho tok ãetné pfiírodní meandry. Poté se vine Michlí a Vr‰ovicemi, aby se pod Havlíãkov˘mi sady dostal na území na‰í mûstské ãásti. Tu, vyjma krátkého úseku, jiÏ neopustí aÏ k V˘toni, kde se vlévá do Vltavy. V poslední ãásti svého toku je ãásteãnû kanalizován (narovnán), jinak jeho bfiehy svírá souvislá kamenná regulace, vybudovaná v letech 1932 – 1935. Pfies Botiã se klene mnoho lávek, mÛstkÛ a mostÛ. Kuriózní je, Ïe mezi nû patfií i Nuselsk˘ most, obr mezi praÏsk˘mi mosty. âervnová soutûÏní otázka proto zní: Víte, jak dlouh˘ je tok známého praÏského potoka Botiã? (Povolená tolerance je tfii kilometry.) Odpovûì zasílejte po‰tou na adresu ÚMâ Praha 2, redakce novin, nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 nebo na e-mail [email protected], nejpozdûji do 18. ãervna. U odpovûdí posílan˘ch e-mailem uvádûjte kromû jména také svoji po‰tovní adresu, na kterou bychom vám mohli zaslat pfiípadnou v˘hru. Text: Eva Hrube‰ová/van, foto: hru

Stylové dûtské hfii‰tû na snímku se nachází v areálu NKP Vy‰ehrad

Prague Music of 60’s

Ve Smart Gallery Café Bar ·panûlská 2 mÛÏete v ãervnu vidût v˘stavu fotografií Jifiího Gerta, Alexandra Janovského a Vlastimila Macháãka z období 60. let v âeskoslovensku. Na dobov˘ch fotografiích najdete napfi. Mikiho Volka, Pavla Sedláãka, Karla Gotta, Raye Charlese, Oscara Petersona, Duka Ellingtona a Jifiího Stivína. Retrospektivní snímky z âeskoslovenska vystfiídaly kvûtnovou v˘stavu fotografií Lenky a Luìka Novákov˘ch „Obrázky z kufru“, vûnovanou Laosu a KambodÏi. nov ● Divadlo U HasiãÛ (¤ímská 45) uvede mj. 12. 6. komedii J. Sequense KdyÏ koãky nejsou doma a 18. 6. skorodetektivku R. Thomase Turecká kavárna (obû pfiedstavení od 19:00). Pfiíbûh R. Andersona Ví‰ pfiece, Ïe nesly‰ím, kdyÏ teãe voda se bude hrát 26. 6. (od 20:00). Pfiímé pfienosy pofiadu Tobogan se uskuteãní 14., 21. a 28. 6 od 11:00. Více na www.cbox.cz/divadlouhasicu. ● V kinosále Institutu Cervantes (Na Rybníãku 6) se budou jiÏ podruhé v âR promítat ve dnech 5. 6., 12. 6. a 19. 6. vybrané krátké filmy, které se zúãastnily mezinárodního festivalu krátk˘ch filmÛ La Boca del Lobo – letos ty, které soutûÏily v roce 2006 (od 19:00, v pÛvodním znûní s anglick˘mi titulky). Vstup zdarma, podrobnosti na www.cervantes.cz. ● V Divadle na Vinohradech (nám. Míru 7) v rámci IX. roãníku festivalu Devût bran vystoupí 13. 6. Mûstské divadlo Brno s hrou V jámû lvové a moskevské Divadlo na Tagance bude hrát dvû inscenace, pfiipravené umûleck˘m ‰éfem J. P. Ljubimovem: 14. 6. hru Suf (f) le a 15. 6. pfiedstavení o básníkovi a herci Vladimíru Vysockém. Zaãátky v 19:00. Dal‰í podrobnosti na www.dnv-praha.cz. ● V Salmovské literární kavárnû (Salmovská 16) se bude napfi. 10. 6. konat písniãkov˘ pofiad J. Krause ÚÏasné prázdniny & ÚÏasn˘ svût, 18. 6. swingov˘ veãer Jakub ·afr Quartetu & Petry Ernyeiové nebo 20. 6. bluesrockové kytarové songy Exelence s kfiestem nového CD. 28. 6. bude koncertovat Lubomír Nohavica & Boys. Zaãátky v 19:30. Dal‰í informace na www.salmovska.cz. ● V kostele sv. Václava Na Zderaze (Resslova 6) se v úter˘ 14. ãervna od 19:00 koná koncert „Pocta ZdeÀku Luká‰ovi“ k nedoÏit˘m osmdesátinám tohoto hudebního skladatele. Vystoupí na nûm Duo ECO – Eva FrancÛ na housle a violu a Pavla FrancÛ na housle, na klavír zahraje Hana Dufková a zazpívá NadûÏda Chrobáková.

Fejeton

Malý prodloužený víkend Celá Evropa jede v letních mûsících na jih. Vlastnû nejede, ale courá se po pfieplnûn˘ch silnicích na Linec nebo VídeÀ a peãe se na rozpálen˘ch dálnicích okolo Salzburgu. Pfiitom je mnoho krásn˘ch míst, kam dojedete pfies hraniãní pfiechod, kde jste sami, a jedete po prázdn˘ch silnicích vedoucích voÀav˘mi lesy, malebn˘mi vesniãkami, kolem ãist˘ch potokÛ a luk a polí, odkud nevane chemie, ale poctiv˘ hnÛj. Tím pfiechodem jsou Halámky – Neunagelberg a zemí zaslíbenou Wachau. Wachau je malebné údolí Dunaje zaãínající Kremsem a konãící Melkem u Ybbsu. Je oblastí v˘teãného vína, nádhern˘ch klá‰terÛ a hradních zfiícenin. Cyklisté si zde pfiijdou na své, neboÈ podle fieky vede bezpeãná stezka. První zajímavé místo na va‰í pouti je Dürnstein se zfiíceninou hradu, kde si pobyl v zajetí anglick˘ král Richard Lví srdce, kdyÏ se v roce 1192 vracel ze tfietí kfiíÏové v˘pravy. Nepohodl se se spojenci, a tak ho Babenbergové zajali. Osvobodil ho aÏ jeho vûrn˘ minestrel Jean Blondel, zaplativ za nûj nepfiedstavitelné mnoÏství stfiíbra. Vedle králova pfiipomíná jeho jméno mnoho místních podnikÛ. Po Babenbercích není pojmenována ani jedna hospoda. Tak historie zlobiv˘m chlapcÛm odplácí. Projedete Weissenkirchenem, Jochingem, vinafisk˘m mûsteãkem s uliãkami pln˘mi kvûtin a slibn˘ch názvÛ, jako je Weinskeller. Jak jinak se zde mÛÏe jmenovat hlavní ulice neÏ Weinbergerstrasse. Setkáte se zde ãasto se jménem Josef Jamek – zakladatel wachauského vinafiství pr˘ pocházel odnûkud od Bfieclavi. Prostû rakousk˘ Slovan v‰ude bratry má. Nedaleko proti proudu Dunaje je St. Michael s opevnûn˘m kostelem, Spitz se zfiíceninou hradu Hinterhaus a muzeem lodní plavby, Willendorf, kde byla nalezena Venu‰e, která jako by té na‰í vûstonické z oka vypadla. Pfies fieku je vidût vysoko na skále hrad Aggstein, kdysi sídlo loupeÏiv˘ch rytífiÛ, dnes kavárny s vyhlídkou a dobrou kávou.

Pár kilometrÛ od Dunaje jsou dvû místa, která stojí za náv‰tûvu. Artstetten a Maria Taferl. První je zámek, kde jsou v kryptû pochováni Ferdinand d’Este s chotí, ãeskou hrabûnkou Chotkovou, jejichÏ smrt v Sarajevu pfiedznamenala první svûtovou válku. V muzeu je vystaven i osudov˘ automobil. Císafi pán nemûl za Ïivota tento nerovn˘ svazek rád, a tak mají manÏelé na Artstettenu od nûho koneãnû pokoj. Nedaleko je téÏ Amstetten, kter˘ „proslavil“ podivuhodn˘ tatínek Fritzl. Maria Taferl je poutní místo s barokní bazilikou a láznûmi. Je odsud krásn˘ v˘hled na údolí. Léãí zde pfiedev‰ím ãist˘ vzduch pfiicházející z okolních lesÛ. A co nezmÛÏe povûtfií, zafiídí místní zázraãná Panna Maria. Zlí jazykové tvrdí, Ïe zdej‰í myslivci. Melk se tyãí na kopci nad fiekou. Krásné fotky pofiídíte z druhého bfiehu. Baroko necháte zrcadlit ve vodní hladinû a mÛÏete pfiidat i zapadající slunce… Benediktinsk˘ klá‰ter byl zaloÏen v roce 1089 a záhy se stal kulturním centrem oblasti. V 15. století zasáhl do podstatné reformy církve. Barokní klá‰ter je bohatû vyzdoben díly rakousk˘ch a evropsk˘ch umûlcÛ. Zahrada stojí téÏ za zhlédnutí. Mûsteãko je plné kaváren a nákupních moÏností. Parkovat se dá pod klá‰terem. V Melku se téÏ se‰li pánové Milo‰ Zeman a jeho rakousk˘ kolega Wolfgang Schüssel. Nejednali ov‰em o reformû církve, ale o atomech v Temelínu. K Dunaji patfií lodû. Jednou z firem obstarávajících lodní dopravu je Brandner. Provozuje téÏ v Kremsu Muzeum karikatur, které je ukázkou typického nûmecko-rakouského humoru. Pro star‰í pány je zde i oddûlení erotické legrace. Jízda parníkem je nádhern˘m záÏitkem. Cestou z Kremsu jedete okolo uveden˘ch lokalit a konãíte v Melku, kde máte asi hodinu ãas na zbûÏnou prohlídku. Pfied tím mÛÏete nav‰tívit kapitána. Na obûd vás nepozve, jako kapitán na Titanniku. V˘hodou zase je, Ïe se nesrazíte s ledovcem. Lodû mají v˘borné kuchynû a krÛtí ‰píz s meruÀkami s pfiedehrou pálenky, schwechatsk˘m pivem a v˘bornou kávou. Pohled na Hinterhaus pfies orosen˘ dÏbánek je nádhern˘. Ceny jsou niωí, neÏ v hostinci u Karlova mostu. Na lodi mÛÏete nakoupit nepfiedstavitelné mnoÏství nesmyslÛ, které vám budou doma pfiekáÏet. Tak si nezapomeÀte fotoaparát! Karel Helmich

Setkání s hudbou v Grébovce

Na kvûtnovém koncertû se v Gröbeho vile pfiedstavilo v rámci svého turné Duo Brikcius – dvojice violoncellistÛ Anna Brikciusová a Franti‰ek Brikcius. Dal‰í z oblíben˘ch podveãerních posezení s hudbou se zde koná v rámci DnÛ Prahy 2 jiÏ ve stfiedu 11. ãervna od 19:00, kdy ve vile vystoupí Ars Instrumentalis Pragensis. Soubor zaloÏen˘ v roce 1987 patfií k na‰im nejlep‰ím komorním tûlesÛm zamûfien˘m na interpretaci barokní hudby ãesk˘ch skladatelÛ – pfiedev‰ím Jana Dismase Zelenky a jeho nûmeck˘ch, italsk˘ch a dal‰ích souãasníkÛ.

V Gröbeho vile vystoupí Pavla K‰icová (alt), Libûna Séquardtová (hoboj), Ivan Séquardt (hoboj), Lubo‰ Hucek (fagot), Pavel Nejtek (kontrabas) a Josef K‰ica (cemballo). Na programu jsou díla Henryho Purcella, Georga Friedricha Händla, Johanna Sebastiana Bacha, Johanna Davida Heinichena, Wolfganga Amadea Mozarta a pût jidi‰ písní v aranÏmá J. K‰icy. Vstupenky budou k dispozici od 4. ãervna v informaãních kanceláfiích ÚMâ Praha 2 na nám. Míru 20 a v Jaromírovû 23. Text: len, foto: csi

Svátek hudby v kostele sv. Kateřiny V‰eobecná fakultní nemocnice, Rytífisk˘ fiád kfiiÏovníkÛ, Mâ Praha 2 a Spoleãnost pro duchovní hudbu pofiádají ve ãtvrtek 19. ãervna v 16:00 pfii pfiíleÏitosti Evropského svátku hudby koncert v kostele sv. Katefiiny (zahrada Neurologické a Psychiatrické kliniky VFN). Na programu budou skladby renesanãních skladatelÛ G. P. da Palestriny, T. L. da Vitorii, J. Handl-Galuse, C. Monteverdiho, H. L. Hasslera, J. Arcadelta a dále díla W. A. Mozarta, C. Saint-Sae¨nse, F. Poulenca, J. Málka a Z. Luká‰e. KühnÛv dûtsk˘ sbor fiídí Jan Krejãík, na varhany hraje Jan Kalfus. Projekt probíhá za podpory mûstské ãásti Praha 2. Vstup je voln˘. -el-

Mûsíãník obãanÛ mûstské ãásti Praha 2. Vydává Úfiad mûstské ãásti Praha 2 pod reg. ã. MK âR E 12 404. Roãník 10, ãíslo 6. Vychází 12 x roãnû. • Redakãní rada: pfiedseda – TomበJubánek • Jana Babická • Mgr. Michaela Marksová • RNDr. Radim Perlín • MgA. Jan Stoss • Franti‰ek Tlapák • Michal Uhl • tajemnice – Mgr. NadûÏda Vandurková. • Vedoucí redaktorka: Mgr. Lenka Prokopová • Adresa redakce: ÚMâ Praha 2, 120 39 Praha 2, nám. Míru 20 (tel.: 236 044 119, 236 044 182, e-mail: [email protected], internet: www.praha2.cz). • Za vûcnou správnost pfiíspûvkÛ odpovídají autofii. NevyÏádané rukopisy a fotografie se nevracejí. • Pfietisk je povolen s vûdomím redakce. • Uzávûrka pfií‰tího ãísla: 18. 6. 2008, expedice 1. 7. 2008. • Mûsíãník slouÏí k informování obãanÛ Prahy 2, není periodikem Ïádného politického subjektu. • Grafické zpracování zaji‰Èuje AMOS Typografické studio s. r. o. • Tisk: MoraviaPress, a. s. • Distribuce: âeská po‰ta, s. p. • Náklad: 30 000 v˘tiskÛ.