Vyberte si kvalitu pro vaši zahradu

Vyberte si kvalitu pro vaši zahradu Jaro 2014

Výhodná jarní nabídka křovinořezů Pracujte bezpečně!

od

6.990 Kč NOVINKA

Nová generace Husqvarna Automower ® I vy můžete mít krásný trávník bez práce.

Ochranné oblečení a praktické nářadí pro pohodlnou a bezpečnou práci.

I vy můžete mít krásně posekaný trávník! Sekačky na trávu

2

HUSQVARNA Automower® 330 X

Model nové generace robotických sekaček Husqvarna Automower ®. Je určen pro velké a členité zahrady do 3 200 m2 , s automatickou detekcí zúženého prostoru a s GPS asistovanou navigací. Zdolá i svahy se sklonem až 45 %.

3

77 990 Kč Měsíční splátka: 3 900 Kč1)

NOVINKA

NOVINKA

HUSQVARNA LC 348V

Sekačka se sběrem nebo zadním výhozem posečené trávy. Unikátní technologie AFTechTM (usměrnění proudění vzduchu) naplňuje sběrný koš efektivně, proto můžete sekat dlouho bez přerušení. Motor Briggs & Stratton, objem válce 190 cm³, šířka sekání 48 cm, výška sekání 27–75 mm, objem koše 60 l. Akční cena:

14 490 Kč

Rádi předvedeme!

Běžná cena: 15 490 Kč Měsíční splátka: 725 Kč1)

NOVINKA

Chcete vyzkoušet, jak seká Husqvarna Automower ®? Napište e-mail na adresu: [email protected]

NOVINKA

HUSQVARNA LC 353V

Nová sekačka s možností sběru trávy nebo zadní výhozem posečené trávy. S technologií AFTechTM (usměrnění proudění vzduchu) pro efektivní naplnění sběrného koše. Motor Briggs & Stratton, objem válce 161 cm³, šířka sekání 53 cm, výška sekání 27–75 mm, objem koše 60 l. Akční cena:

17 790 Kč Běžná cena: 18 990 Kč Měsíční splátka: 890 Kč1)

HUSQVARNA Automower ® 305

HUSQVARNA Automower ® 220 AC

Velmi lehký model vhodný pro menší a členité plochy do 500 m2 . Je vybavený alarmem s PIN kódem a zvládne svahy se sklonem až 25 %.

Tento model je určený pro sekání trávníku do velikosti 1 800 m2 . Je vybavený alarmem s PIN kódem a nastavuje se pomocí klávesnice a displeje.

Akční cena:

34 990 Kč Běžná cena: 37 990 Kč

Měsíční splátka: 1 750 Kč1)

Akční cena:

49 990 Kč Běžná cena: 54 990 Kč

Měsíční splátka: 2 500 Kč1)

HUSQVARNA Automower ® 320 Výkonný model vhodný pro sekání zahrad do 2 200 m2 . Perfektně seká kolem stromů, keřů a zvládne i svahy se sklonem až 45 %. Funkce časovače podle počasí přizpůsobí sekání tempu růstu trávy.

63 990 Kč

Měsíční splátka: 3 200 Kč1)

Husqvarna Automower ®

Přivítejte jaro s novinkami Husqvarna! Dopřejte si spolehlivé pomocníky do vaší zahrady a užívejte si dokonalý vzhled vašeho trávníku. Vyzkoušejte!

Spolehliví pomocníci pro práci v lese a dokonalou úpravu zahrady Lehká pila vhodná pro práce kolem domu. Lehce ovladatelná, s jednoduchým startováním. Motor X-Torq snižuje spotřebu paliva a emise. Výkon 1,5 kW*, délka lišty 14"/35 cm, hmotnost bez lišty a řetězu 4,4 kg.

5 690 Kč

Akční cena: Běžná cena: 6 190 Kč Měsíční splátka: 285 Kč1)

Pila pro náročnější pracovní úkoly. Motor X-Torq a systém AutoTune™ redukují spotřebu paliva a emise. Výkon 3,1 kW*, délka lišty 15“/38 cm, hmotnost bez lišty a řetězu 5,6 kg. Akční cena:

16 290 Kč

HUSQVARNA 525RX

Lehký křovinořez s pohodlným ovládáním. Velmi odolný, poradí si s prorostlou trávou i nálety. Dodáván s ergonomickým nosným popruhem, strunovou hlavou a travním nožem. Objem válce 25,4 cm³, výkon 1,0 kW*, hmotnost bez příslušenství 5,1 kg.

9 990 Kč

Akční cena: Běžná cena: 10 790 Kč Měsíční splátka: 500 Kč1)

Běžná cena: 17 890 Kč Měsíční splátka: 815 Kč1)

Řetězové pily

4

HUSQVARNA 555

NOVINKA

HUSQVARNA 560 XP®

Profesionální moderní pila. Rychlá akcelerace a vyšší výkon se systémem RevBoost™. Výkonný motor X-Torq s nízkými emisemi. Výkon 3,5 kW*, délka lišty 15“/38 cm, hmotnost bez lišty a řetězu 5,6 kg. Akční cena:

18 190 Kč

HUSQVARNA 372 XP®

Výkonná pila pro velmi náročné práce. Motor X-Torq s rychlou akcelerací, nízkou spotřebou paliva a sníženými emisemi. Výkon 4,1 kW*, délka lišty 18“/42 cm, hmotnost bez lišty a řetězu 6,4 kg. Akční cena:

Běžná cena: 19 990 Kč Měsíční splátka: 910 Kč1)

19 290 Kč

Akční cena:

HUSQVARNA 440

HUSQVARNA 445 e-series

HUSQVARNA 450

Výkon*

1,8 kW

2,1 kW

2,4 kW

15"/38 cm

15"/38 cm

15"/38 cm

4, 4 kg

4, 9 kg

4, 9 kg

8 790 Kč

10 290 Kč

11 190 Kč

9 550 Kč

11 150 Kč

11 990 Kč

440 Kč

515 Kč

560 Kč

Akční cena Běžná cena Měsíční splátka

1)

Křovinořez s vysokým výkonem. Jedinečná ergonomie a ovladatelnost. Dodáván s ergonomickým nosným popruhem, travním nožem a strunovou hlavou. Objem válce 45,7 cm³, výkon 2,1 kW*, hmotnost bez příslušenství 8,7 kg. Akční cena:

Ochranné návleky Classic Vhodné zejména pro příležitostné uživatele řetězové pily, lze navléci na pracovní kalhoty. Jedna velikost. Akční cena: 1 708 Kč

Rukavice Functional s protipořezovou ochranou Pohodlné rukavice pro náročné používání při práci s řetězovou pilou. Akční cena: 444 Kč

Taška na řetězovou pilu Vhodná pro jakýkoli typ řetězové pily. Akční cena: 620 Kč

6 990 Kč

HUSQVARNA 535RX

Univerzální křovinořez pro náročné používání. Jedinečná ergonomie a vysoká odolnost. Dodáván s ergonomickým nosným popruhem, travním nožem a strunovou hlavou. Objem válce 34,6 cm³, výkon 1,6 kW*, hmotnost bez příslušenství 6,1 kg. Akční cena:

Univerzální lesnická sekera Vhodná pro kácení menších stromů i odvětvování, délka 65 cm. Akční cena: 909 Kč

13 990 Kč

Běžná cena: 14 990 Kč Měsíční splátka: 700 Kč1)

HUSQVARNA 122HD60

Lehký plotostřih s nízkou hlučností. Díky systému Smart Start se velmi lehce startuje. Zadní rukojeť je nastavitelná. Objem válce 21,7 cm³, výkon 0,6 kW*, délka stříhací lišty 59 cm, hmotnost bez příslušenství 4,9 kg.

17 550 Kč

8 990 Kč

Akční cena: Běžná cena: 9 750 Kč Měsíční splátka: 450 Kč1)

Běžná cena: 19 490 Kč Měsíční splátka: 878 Kč1)

Kanystr Combi S účinnou ochranou proti přeplnění. Pojme 6 litrů paliva a 2, 5 litru oleje. Akční cena: 735 Kč

5

Akční cena: Běžná cena: 7 590 Kč Měsíční splátka: 350 Kč1)

12 490 Kč

Ochranné oblečení a další praktické výrobky

Ochranná přilba Classic Pro pohodlnou práci v lese nebo na zahradě, s kovovou ochrannou síťkou obličeje. Akční cena: 948 Kč

Lehký křovinořez s jednoduchým ovládáním. Díky systému Smart Start se velmi lehce startuje. Dodáván s nosným popruhem, poloautomatickou strunovou hlavou a travním kotoučem. Objem válce 28 cm³, výkon 0,8 kW*, hmotnost bez příslušenství 5 kg.

Běžná cena: 13 290 Kč Měsíční splátka: 625 Kč1)

HUSQVARNA 545RX

Model

Hmotnost bez lišty a řetězu

Univerzální křovinořez s lehkým startováním. Motor X-Torq s úsporou paliva a sníženými emisemi. Dodáván s nosným popruhem, poloautomatickou strunovou hlavou a travním nožem. Objem válce 34,6 cm³, výkon 1,4 kW*, hmotnost bez příslušenství 6,8 kg.

Běžná cena: 20 990 Kč Měsíční splátka: 965 Kč1)

Univerzální farmářské řetězové pily pro různé práce

Délka lišty

HUSQVARNA 135R

HUSQVARNA 128R

Křovinořezy a plotostřih

HUSQVARNA 135

Ochranné oblečení a další praktické výrobky

Pracovní rukavice Technical, tenké Přiléhavé a pohodlné rukavice pro náročné používání. Akční cena: 459 Kč

Chrániče sluchu s ochranným štítem Pohodlné chrániče sluchu s textilním krytem chránícím před deštěm a ústřižky trávy. Akční cena: 1 081 Kč

Kanystr na benzin Pružná plnící hubice umožňuje doplňování paliva z různých úhlů. Objem 6 l. Akční cena: 676 Kč

Skládací prořezávací pilka Lehká pilka s velmi kvalitním ostřím, vhodná pro všestranné použití na zahradě. Délka: 47 cm. Akční cena: 753 Kč

Prořezávací pilka rovná Pilka s pevným pilovým listem, pro řezání čerstvého i suchého dřeva. S krytem ostří. Délka: 40 cm. Akční cena: 790 Kč

Prořezávací pilka zakřivená Pilový list s dlouhou životností, pro řezání čerstvého i suchého dřeva tahem. S krytem ostří. Délka: 40 cm. Akční cena: 892 Kč

Zahradní práce zvládnete pohodlně HUSQVARNA R 213C

Ridery a zahradní traktory

6

Všestranný výkonný rider s jedinečným kloubovým řízením. S hydrostatickou převodovkou ovládanou pedálem. Široká škála příslušenství pro využití po celý rok. Motor Briggs & Stratton, objem válce 344 cm³, šířka sekání 94 cm, hmotnost 229 kg.

95 990 Kč

HUSQVARNA R 216 AWD

Výkonný rider s náhonem na všechna čtyři kola. Vynikající ovladatelnost díky kloubovému řízení a pedálem ovládané hydrostatické převodovce. Motor Briggs & Stratton, objem válce 500 cm³, šířka sekání volitelně 94 nebo 103 cm, hmotnost 217 kg. Akční cena:

Akční cena: Běžná cena: 102 990 Kč Měsíční splátka: 4 800 Kč1)

107 990 Kč

Běžná cena: 116 990 Kč Měsíční splátka: 5 400 Kč1)

GARDENA akumulátorová teleskopická vyvětvovací pilka TCS Li-18/20

GARDENA akumulátorové nůžky na živý plot THS Li-18/42

ƒƒ Použití k prořezávání stromů, větví a keřů nejen ve výšce, ale i při zemi. ƒƒ Lehká násada s nastavitelnou délkou – dosah až 4 metry. ƒƒ Dlouhá doba provozu díky akumulátoru 18 V / 2,0 Ah Li-Ion.

ƒƒ Pro pohodlné stříhání vysokých živých plotů. ƒƒ Lehká, teleskopicky nastavitelná násada – dosah až 3 metry. ƒƒ Akumulátor 18 V / 2,0 Ah zaručuje dobu chodu až 75 minut.

NOVINK A

HUSQVARNA CTH 126

Kompaktní zahradní traktor s integrovaným sběrným košem, který se snadno vyprazdňuje ze sedadla řidiče. Díky pedálem ovládané hydrostatické převodovce se snadno ovládá. Motor Briggs & Stratton, objem válce 344 cm³, šířka sekání 77 cm, sběrný koš 200 l, hmotnost 176 kg. Akční cena:

50 990 Kč

Běžná cena: 54 990 Kč Měsíční splátka: 2 550 Kč1)

HUSQVARNA CT 154

Zahradní traktor s efektivním sběrem posečené trávy. Prostorný sběrný koš lze snadno vyprázdnit ze sedadla řidiče. S manuální převodovkou se 6 rychlostmi vpřed a jednou vzad. Motor Kohler, objem válce 597 cm³, šířka sekání 97 cm, sběrný koš 220 l, hmotnost 216 kg. Akční cena:

3 990 Kč

NOVINK A

GARDENA akumulátorový trimmer ComfortCut Li-18/23R ƒƒ Lehký a snadno použitelný vyžínač. ƒƒ Díky výkyvné a otočné sekací hlavě je vhodný pro sekání na okraji trávníku a těžko dostupných místech. ƒƒ Šířka záběru 23 cm a hmotnost 2,6 kg.

3 790 Kč

3 990 Kč

NOVINK A

GARDENA akumulátorové nůžky na trávu ClassicCut s násadou – sada

GARDENA akumulátorové nůžky na živý plot EasyCut Li-18/50

ƒƒ Praktické a snadné použití - bez ohýbání. ƒƒ Přesně posekané okraje trávníku. ƒƒ Ergonomický tvar.

ƒƒ Lehké a výkonné s ergonomicky tvarovanou rukojetí. ƒƒ Perfektní výsledky stříhání. ƒƒ Lithium-iontový akumulátor: 18 V/ 2.0 Ah

2 390 Kč

NOVINK A

3 990 Kč

63 990 Kč

Běžná cena: 68 990 Kč Měsíční splátka: 3 200 Kč1)

Přemýšlíte o vybudování závlahového systému pro svou zahradu? Vyzkoušejte online aplikaci MyGarden na www.gardena.cz

NOVINK A

HUSQVARNA CTH 164T

Výkonný zahradní traktor s integrovaným sběrným košem. S pedálem ovládanou hydrostatickou převodovkou. Technologie U-Cut umožňuje snadné zatáčení. Motor Kawasaki, objem válců 603 cm³, šířka sekání 97 cm, sběrný koš 320 l, hmotnost 246 kg. Akční cena:

78 990 Kč

Běžná cena: 84 990 Kč Měsíční splátka: 3 950 Kč1)

HUSQVARNA CTH 184T

Velmi výkonný zahradní traktor s velkokapacitním sběrným košem. Poháněný dvouválcovým motorem, s hydrostatickou převodovkou. Technologie řízení U-Cut umožňuje snadné zatáčení. Motor Kawasaki, objem válců 603 cm³, šířka sekání 107 cm, sběrný koš 320 l, hmotnost 254 kg.

96 990 Kč

Akční cena: Běžná cena: 104 990 Kč Měsíční splátka: 4 850 Kč1)

GARDENA hadice FLEX Comfort ƒƒ Vysoká tlaková a tvarová stálost díky spirálové tkanině s karbonovým zesílením. ƒƒ Nový profil Power Grip pro bezpečné spojení mezi hadicí a rychlospojkou. ƒƒ Záruka 20 let. 13 mm (1/2"), 20 m 13 mm (1/2"), 50 m 19 mm (3/4"), 25 m 19 mm (3/4"), 50 m

680 Kč 1 590 Kč 1 350 Kč 2 690 Kč

GARDENA regulační postřikovací sprcha Premium

GARDENA kovový postřikovač Premium

ƒƒ Pohodlné a snadné zavlažování zahrady. ƒƒ Rychlost toku vody lze plynule regulovat. ƒƒ Měkké kropení, jemné mžení nebo intenzivní proud.

ƒƒ Praktický design a pohodlné použití. ƒƒ Regulovatelný proud vody. ƒƒ Intenzivní proud nebo jemné mžení.

590 Kč

640 Kč

GARDENA nástěnný box na hadici 25 roll-up automatic Comfort ƒƒ Automatické navíjení hadice bezpečně a rovnoměrně. ƒƒ Pro středně velké zahrady. ƒƒ Box je vybaven kvalitní hadicí a Original Gardena systémovými díly.

3 750 Kč Více informací o sortimentu výrobků Gardena naleznete na www.gardena.cz.

7 GARDENA

Se zahradními traktory a ridery Husqvarna posekáte i velké plochy rychle a s výbornými výsledky. Zvládnou navíc i další práce na zahradě – s příslušenstvím využijete rider i traktor po celý rok.

www.gardena.cz

Silná tradice – od roku 1689 Již 325 let se Husqvarna inspiruje tradicí strojírenství. Naslouchá potřebám a očekáváním uživatelů svých výrobků a neustále pokračuje ve vývoji nových funkcí a inovacích.

Získejte více a pracujte BEZPEČNĚ S HUSQVARNOU varnou BezpeÑnÝ s Hu sq Bonusy v celkové hodnotö

19.990 KÑ

2.864 KÑ

Husqvarna 560 XP

®

21.990 KÑ Bonusy v celkové hodnotö

2.773 KÑ

Husqvarna 545RXT

24.990 KÑ

® K pile 560 XP a kĔovinoĔezĜm 545RXT / 555RXT

ZDAR MA PùÍSLUŠEN STVÍ PRO VAŠI BEZPEÐNO U PRÁC I

Bonusy v celkové hodnotö

Husqvarna 555RXT

3.763 KÑ

K řetězové pile Husqvarna 560 XP ® a k profesionálním křovinořezům Husqvarna 545RXT a 555RXT dostanete zdarma příslušenství pro vaši bezpečnou práci. Žádejte u vašeho autorizovaného prodejce Husqvarna! BONUSY k řetězové pile Husqvarna 560 XP ® Ochranná přilba Functional Šle s kovovými přezkami Rukavice Functional s protipořezovou ochranou Celková hodnota bonusů: 2 864 Kč BONUSY ke křovinořezu Husqvarna 545RXT Vyžínací struna Whisper X, průměr 3 mm, délka 240 m Chrániče sluchu se štítem ze síťky Celková hodnota bonusů: 2 773 Kč BONUSY ke křovinořezu Husqvarna 555RXT Vyžínací struna Whisper X, průměr 3 mm, délka 240 m Chrániče sluchu se štítem ze síťky Univerzální sekerka H900 Celková hodnota bonusů: 3 763 Kč

Copyright © 2014 Husqvarna AB

(publ).Všechna práva vyhrazena.

Ceny jsou pouze doporuìené vìetnö

DPH.Více na www.husqvarna.cz

Financování výrobků V rámci této akce Husqvarna vám k jednotlivým výrobkům nabízíme možnost financování na splátky: 1)

FINANCOVÁNÍ NÍZKÉ SPLÁTKY: Příklad splácení: Cena nákupu: 5.490 Kč, přímá platba: 549 Kč, výše úvěru: 4.941 Kč, měsíční splátka: 275 Kč, počet měsíčních splátek: 20, celková splatná částka: 5.500 Kč, úroková sazba: 11,95 %, RPSN: 12,63 %

Platí pro smlouvy uzavřené dne 1. 4. 2014. Splatnost měsíční splátky je vždy k 15. dni, počínaje měsícem následujícím po uzavření úvěrové smlouvy. Doba trvání spotřebitelského úvěru je do data splatnosti poslední měsíční splátky. Zprostředkovatel vykonává zprostředkovatelskou činnost pro společnost ESSOX, s.r.o., a ostatní věřitele. Prodej na splátky pouze v prodejnách označených logem Husqvarna financování. O dalších variantách financování se informujte přímo u autorizovaných prodejců Husqvarna. Ceny v této publikaci jsou pouze doporučené včetně DPH. Akce platí do 5. 6. 2014. Odpovědnost za tiskové chyby vyloučena.

Společnost Husqvarna neustále provádí vývoj výrobků, a proto si vyhrazuje právo změnit design, specifikace a vybavení bez předchozího upozornění. *

JMENOVITÝ VÝKON

Jmenovitý výkon motoru je průměrný čistý výkon (při ot / min) typického motoru pro model motoru měřený podle standardu SAE J1349 / ISO1585. Sériově vyráběné motory se od této hodnoty mohou odlišovat. Skutečný výkon motoru instalovaného v konkrétním stroji se bude lišit podle provozní rychlosti, okolních podmínek a dalších proměnných.

Navštivte naši prodejnu:

HOBBYCENTRUM RADOTÍN K Cementárně 21, Praha 5 - Radotín telefon: 257 911 102, mobil: 736 101 454, e-mail: [email protected] www.hobbycentrum.cz Prodejní doba: po–pá 8.00–18.30, so 8.00–16.00

Buďte vždy o krok napřed! Přihlaste se k odběru newsletterů na www.husqvarna.cz a buďte vždy informováni o aktuálních akcích, novinkách a dění ve společnosti Husqvarna.

Husqvarna Česko s.r.o., Türkova 2319 / 5b, 149 00 Praha 4 – Chodov, infolinka: 800 110 220, www.husqvarna.cz Copyright © 2014 Husqvarna AB (publ). Všechna práva vyhrazena. Husqvarna a další označení výrobků a funkcí jsou registrovanými nebo neregistrovanými obchodními značkami společnosti Husqvarna, jak jsou uvedeny na www.international.husqvarna.com.