V.V.I.P. travel
2014 Aktívni seniori 55+
1
OBSAH Milí aktívni, duchom mladí seniori,
Škótsko 31
a Írsko
oBelgick o k s Flám 28
y
Lednick 37
Piešťan o k 39 o-Valtic Viedeň šť 38 Budape 38 tsko
Chorvá 34 o de Santiag stela Compo 14-17 Por 16
o tugalsk
lsko Španie 4-17
zia Andalú 4-10
ďakujeme za Váš veľký záujem o cestovanie v minulých rokoch. Sme radi, že ste boli spokojní. Predkladáme Vám finančne zvýhodnené programy pre osoby 55+, ktoré nadväzujú na pôvodné dotačné programy španielskej vlády. Tieto boli nahradené dotačnou podporou na úrovni miestnych regiónov ako aj priamo hotelov, resp. dohodnuté s našimi overenými partnermi. Želáme si, aby táto vzájomná podpora cestovného ruchu v mimosezónnych obdobiach Vám aj naďalej prinášala uspokojenie. Touto cestou získavate možnosť vycestovať za oddychom a poznávaním s výhodnými cenovými podmienkami. Naše programy sú pozorne pripravené špeciálne pre vekovú kategóriu 55+. Okrem populárnych tradičných programov a destinácii Vám prinášame aj nové. Budeme reagovať aj na nové výhodné ponuky počas celého roka a informovať Vás o nich na našej web stránke, facebooku alebo e-mailom. Objednávať môžete: Telefonicky na tel. č. 02-38 10 20 62 E-mailom na
[email protected] Cez web stránku, www.vvip.sk, buď online chat, alebo v sekcii kontakty nájdete prihlášku Osobne v našej kancelárii na Cukrovej ul. 14 alebo cez províznych predajcov v SR
sko
Katalán 12
l Istanbu 24
alorka
M 11
ko -
Talians Sicília 18
Malta 20
Španielsko, Andalúzia
Poznávací a pobytový zájazd 7 dní – 4 poznávacie dni a 3 pobytové dni ANDALÚZIA – to sú vyhriate široké piesočnaté pláže, príjemne osviežujúce vlny mora, očarujúce biele dedinky na úbočí hôr, malebné prístavy, maurské hrady, úžasné historické pamiatky, ale aj víno, olivy, tapas, jamón či gazpacho, korida a neodmysliteľné flamenco. Zažite stretnutie rôznych kultúr, ktoré tu zanechali svoje stopy – či už na typickej andalúzskej architektúre a umení, tak i v miestnej chutnej kuchyni. Počas 4-och poznávacích (prejdeme cca 750 km) + 3 pobytových dní navštívime: 1. deň: GRANADA bola poslednou baštou moslimského impéria v Európe. Dominantou je Alhambra, ktorú navštívime - stredoveký komplex palácov a pevností maurských panovníkov s prekrásnymi záhradami Generalife. Práve v Alhambre dostal Krištof Kolumbus podporu kráľovnej Izabely a Ferdinanda s cestou do nového sveta. 2. deň: BAENA – s miliónmi olivovníkov sa v tejto oblasti dopestuje a vyrobí najviac olivového oleja. Navštívime múzeum olivového oleja, kde sa zoznámime s jeho výrobou a ochutnáme niekoľko vzoriek. CÓRDOBA založená Rimanmi bola dôležitým prístavom, kde sa obchodovalo najmä s olivovým olejom a vínom. Nájdeme tu mix arabských aj židovských kultúrnych vplyvov v podobe stavieb mešít, židovských štvrtí, synagóg, rímskeho mosta aj slávnych záhrad. Navštívime najhonosnejší islamský monument v západnom svete z 8. st. – Veľkú mešitu. 4
5
3. deň: SEVILLA, hlavné mesto Andalúzie s najteplejším podnebím v Španielsku sa nachádza vo výške iba 10 metrov nad hladinou mora. Početné historické pamiatky – maurská pevnosť Alcazár, ktorá je dnes kráľovským palácom, zapísaný do zoznamu svetového dedičstva UNESCO, Sevillská katedrála zo 16. st., tretia najväčšia katedrála v Európe – vstup. Je v nej uložený sarkofág s Kolumbovými pozostatkami. Giralda – zvonica Sevillskej katedrály dnes patrí k hlavným symbolom mesta.
15. – 22. jún 2014 1. – 8. október 2014
cena 740 €
v cene: letenka z/do Bratislavy, ubytovanie v 2-posteľových izbách 7 nocí (1x Granada, 2x Sevilla, 4x pri mori, polpenzia počas poznávania, polpenzia počas poznávania, polpenzia s nápojmi počas pobytu, preprava luxusným autobusom, vstupy uvedené v programe (Granada – Alhambra a Generalife záhrady, Cordoba – mešita, Sevilla – katedrála, vyhliadkový bus na Gibraltare, 1 výlet do Mijasu, slovenský sprievodca počas poznávania, poistenie CK voči insolventnosti, letiskové poplatky. možné príplatky: komplexné cestovné poistenie, vrátane poistenia storna +23,80 €/ týždeň (seniori nad 70r. +35,70€), ďalší ks batožiny do 15 kg +50€, 1-posteľová izba +20€/noc, predĺženie pobytu o 3 noci s polpenziou s nápojmi +150€
4. deň: GIBRALTAR, s výbežkom Europa Point, z ktorého vidieť do Afriky. Unikátom je, že jedinú pevninskú cestu na Gibraltar križuje medzinárodné letisko a túto križovatku musia riadiť semafory. Nachádza sa tu jediná európska kolónia opíc. Opice sú však veľmi dotieravé a drzé, pretože ich miestni obyvatelia stále rozmaznávajú. Legenda totiž hovorí, že pokiaľ tu budú žiť opice, Gibraltar bude patriť Britom. Gibraltar vydáva svoje vlastné mince a bankovky – gibraltársku libru. 4. – 7. deň: Príchod večer do Torremolinos – pobyt pri mori. Hotel leží 200 m od piesočnatej pláže, viď podrobnejší popis v samostatnej ponuke. Polpenzia formou bufetu, vrátane nápojov.
6
7
Španielsko, Andalúzia Andalúzia je najteplejšou časťou Španielska s mnohými zaujímavými mestami, ako Sevilla, Cordoba, Granada, Malaga a Gibraltar.
Costa del Sol, Hotel Fuengirola Park **** Hotel leží v oblasti Malaga, letovisko Fuengirola, 200 m od piesočnatej pláže. Nákupné a zábavné možnosti sú blízko. Centrum mesta cca 3,5 km. Pri hoteli je zastávka autobusu a stanica pobrežného vláčika. Vybavenie hotela: 391 izieb v hotelovom komplexe troch hotelov, výťahy, obchodík so suvenírmi, kaderník, vonkajší aj vnútorný bazén, slnečníky, ležadlá zdarma. Zariadenie izieb: izby s kúpeľňou/WC, sušič na vlasy, klimatizácia/kúrenie, telefón, SAT TV, balkón alebo terasa. Stravovanie: raňajky a večere formou bufetu, nápoje k jedlám (voda, víno). Zábava: denné a večerné animačné programy.
18. – 28. máj 2014 28. september – 8. október 2014
cena 530 €
v cene: letenka z/do Bratislavy, ubytovanie, polpenzia s nápojmi, transfery, letiskové poplatky, príručná batožina do 10 kg na palubu lietadla, poistenie CK proti úpadku možné príplatky: komplexné cestovné poistenie, vrátane poistenia storna +26,80 €/týždeň (seniori nad 70r. +35,70€), ďalší ks batožiny do 15 kg +50€, 1-posteľová izba +20€/noc Bez slovenského sprievodcu.
8
BAHÍA TROPICAL HOTEL, 4* hotel v oblasti Costa Tropical. Hotel leží na Playa del Pozuelo pláži, v kľudnej časti, 2km od centra mesta Almunécar, vo Velilla Taramay na pobreží Costa de Granada, v blízkosti pohoria Sierra Nevada. Transfer z letiska v Malage trvá cca 45 minút. Vybavenie hotela: wellness centrum s bazénom, tureckým kúpeľom a saunou, vonkajšie bazény so slnečnými terasami. Počas letných mesiacov je pri bazéne k dispozícii bar. Zariadenie izieb: Priestranné izby s vlastným balkónom alebo terasou s výhľadom na bazény. Na každej izbe je rozkladacia pohovka, klimatizácia a bezplatné wifi. Stravovanie: Strava formou bufetovej reštaurácie s medzinárodnou aj miestnou kuchyňou. Voda a víno k jedlu zdarma. Bezlepkové menu je k dispozícii.
15. – 22. jún 2014 24. september – 1. október 2014
v cene: letenka z/do Bratislavy, ubytovanie, plná penzia s nápojmi, transfery, 1 výlet, slovenský sprievodca, letiskové poplatky, príručná batožina do 10 kg na palubu lietadla, poistenie CK proti úpadku možné príplatky: komplexné cestovné poistenie, vrátane poistenia storna +26,80 €/ týždeň (seniori nad 70r. +35,70€), ďalší ks batožiny do 15 kg +50€, 1-posteľová izba +20€/noc
cena za týždeň 450 €
9
Španielsko, Andalúzia
Španielsko, Mallorca
oblasť Torremolinos, hotel Kross Fénix ****
Hotel Ipanema Park/Ipanema Beach *** (Arenal)
alebo nasledovné hotely: TRH Paraiso, BQ Andalucia Beach, Las Palmeras, Vistamar, Puente Real, Roc Costa Park a pod.
Výhodne situovaný hotel sa nachádza v centre známeho strediska Torremolinos. Od pláže je vzdialený cca 150 m. V hoteli je reštaurácia, strešná terasa s vírivkou, bazén, fitnes, sauna. Izby sú klimatizované, so sprchou s WC, fénom, TV-SAT, trezorom, minibarom a s balkónom. Hotel sa nachádza v blízkosti obchodíkov, reštaurácií a barov a zároveň v blízkosti peknej piesočnatej pláže. Stravovanie raňajky a večere formou bufetu, nápoje k jedlám zdarma (voda, víno). Výlet do MIJAS – typicky andalúzske biele mestečko na kopci, s prekrásnymi záhradami s celoročne kvitnúcimi kvetmi, úzkymi uličkami (Calle San Sebastian je vraj najfotografovanejšou ulicou v Španielsku), s miestnou „taxi službou“ – jazdou na somárikoch. v cene: letenka z/do Bratislavy, ubytovanie, polpenzia s nápojmi, transfery, 1 výlet, slovenský sprievodca, letiskové poplatky, príručná batožina do 10 kg na palubu lietadla, poistenie CK proti úpadku možné príplatky: komplexné cestovné poistenie, vrátane poistenia storna +23,80 €/týždeň (seniori nad 70r. +35,70€), ďalší ks batožiny do 15 kg +50€, 1-posteľová izba +20€/noc
Príjemný hotel, ktorý je vzdialený od letiska Palma asi 10 minút jazdy a od piesočnatej pláže Arenal asi 400 m, je ideálny pre tých, ktorí hľadajú zábavu, ale zároveň uprednostňujú pokojnejšie bývanie. Hneď vedľa hotela sa nachádza 6 ha les, na ktorý je pekný výhľad z hotelovej terasy. Pekné priestranné izby su vybavené klimatizáciou, sejfom, v kúpeľni je sušič vlasov. Strava je formou bufetu, možnosť dokúpenia all inclusive. Blízko hotela sa nachádza zastávka autobusu, z ktorej každých 10 minút odchádza autobus do hlavného mesta Palma (lístok stojí 1,10€).
cena za týždeň 450 €
15. – 22. jún 2014 15. – 25. jún 2014 (10 nocí – 590 €) 18. – 25.jún 2014 1. – 8.október 2014 1. – 12.október 2014 (11 nocí – 630 €)
*možné sú aj iné termíny, ale bez slovenského sprievodcu 10
v cene: letenka z/do Bratislavy, ubytovanie, polpenzia s nápojmi, transfery, 1 výlet, slovenský sprievodca, letiskové poplatky, príručná batožina do 10 kg na palubu lietadla, poistenie CK proti úpadku možné príplatky: komplexné cestovné poistenie, vrátane poistenia storna +26,80 €/týždeň (seniori nad 70r. +35,70€), ďalší ks batožiny do 15 kg +50€, 1-posteľová izba +20€/ noc. All inclusive program +105€/týždeň, resp. 150€/10 dní
cena za týždeň 450 €
10. – 17. jún 2014 (10nocí – 590€) 4. – 11.október 2014 11
Španielsko, Katalánsko Costa Brava, hotel Don Juan Tossa **** Costa Brava – Divoké pobrežie dlhé asi 200 km. Nachádzajú sa tu rušné turistické strediská, ale aj romantické zátoky so skalnatými útesmi, starobylé mestá, stredoveké dedinky, vinárske oblasti, kostoly a kláštory a mnoho iných zaujímavostí. Príjemný hotel Don Juan Tossa je asi 150 m od pláže s hrubým pieskom a leží na tichom mieste asi 300 m od centra stredovekého mestečka Tossa. Letisko Girona je vzdialené asi 45 km, do Barcelony je to 90 km. Vybavenie hotela: Vyše 300 izieb, klimatizovaná recepcia, reštaurácia, bar, 5 výťahov, bazén a detský bazén na streche, tenisové kurty, stolný tenis, biliard, obchod, animačné programy. Bezbariérový prístup do hotela, 3 bezbariérové izby na vyžiadanie. Zariadenie izieb: Izby klimatizované, WC/kúpeľňa, balkón. Trezor za poplatok. Možnosť prísteľky. Stravovanie: Zdravá stredozemná kuchyňa, raňajky a večere formou bufetu , nápoje k jedlám (voda, víno). 12
cena za týždeň 450 €
v cene: letenka z/do Bratislavy, ubytovanie, polpenzia s nápojmi, transfery, 1 výlet so slovenským sprievodcom, letiskové poplatky, príručná batožina do 10 kg na palubu lietadla, poistenie CK proti úpadku možné príplatky: komplexné cestovné poistenie, vrátane poistenia storna +23,80 €/týždeň (seniori nad 70r. +35,70€), ďalší ks batožiny do 15 kg, +50€, 1-posteľová izba +20€/noc
1. – 11. jún 2014 4. – 11. jún 2014 11. – 18. jún 2014 8. – 18. jún 2014
24. september – 1. október 2014 1. – 8. október 2014
13
ŠPANIELSKA CESTA DO COMPOSTELY
4. deň – SALAMANCA je starobylé mesto palácov a kostolov. Sídlo jednej z najstarších europských univerzít (r. 1218), dodnes funkčnej.
MADRID – SEGOVIA – ÁVILA – SALAMANCA – ZAMORA – TORO – SANTIAGO DE COMOPOSTELA
5. deň – ZAMORA – TORO ZAMORA – mesto s najväčším počtom románskych stavieb a kostolov v Európe, pre ktoré je nazývané „perlou“ románskej architektúry. Prechádzka historickým jadrom - katedrála, kostol La Magdalena a kostol San Ildefonso. TORO, mesto prehlásené najsilnejším červeným vínom a kvalitnými syrmi. Aj Gerard Depardieu tu vlastní vinicu, kde dorába víno pre svoju reštauráciu v Paríži. Prechádzka pôvabným mestom s nádhernými výhľadmi na rieku, stredoveký most a kolegiátny kostol. Ochutnávka vína a syrov.
letecký 7-dňový poznávací zájazd, s možnosťou nenáročného putovania do Compostely 1. – 2. deň – MADRID Mesto širokých promenád, štýlových obchodov, vynikajúcich reštaurácií, hotelov. S múzeami a galériami pre najnáročnejších návštevníkov, ale aj pre tých, čo si radi vychutnajú aktívny nočný život. Panoramatická prehliadka, prejdeme najznámejšími ulicami (Gran Via) a námestiami – Plaza de España so súsoším Dona Quijota a Sancho Panza. Uvidíme Kráľovský palác, aj moderný Madrid s parkami, najväčšiu býčiu arénu Las Ventas na Plaza del Toros a štadión Real Madrid. 3. deň – UNESCO pamiatky - SEGOVIA – ÁVILA SEGOVIA, stredoveké mesto s najvyšším počtom románskych kostolov v Európe. Dominantou je však unikátny 800 m dlhý rímsky akvadukt z Trajánovej doby. Najvyššou budovou v Segovii je katedrála zo 16. storočia (jedna z najkrajších v Španielsku), ktorú v meste vidno zo všetkých strán. ÁVILA je úžasné stredoveké mestečko s hradbami s 88 vežami a je späté so životom sv. Terezky.
14
6. deň – SANTIAGO DE COMPOSTELA asi 50 km a menej pred Santiagom možnosť začať pešiu púť, autobus bude k dispozícii v krátkych intervaloch. 7. deň – SANTIAGO DE COMPOSTELA, odlet do Viedne. v cene: letenka z/do Viedne, ubytovanie v 2-posteľových izbách na 6 nocí, polpenzia, preprava luxusným autobusom, ochutnávka portského vína, slovenský sprievodca, poistenie CK voči insolventnosti, letiskové poplatky
Cena: 790 € možné príplatky:
komplexné cestovné poistenie, vrátane poistenia storna +26,80 €/týždeň (seniori nad 70r. +35,70€), 1-posteľová izba +20€/noc, vstupné do pamiatok
14. – 20. máj 2014 a 18. – 24. október 2014 15
Portugalsko a Španielsko
Lisabon – Fatima – Porto – Santiago de Compostela letecký 8-dňový poznávací zájazd s návštevou pútnických miest, s možnosťou nenáročného putovania do Compostely LISABON – mesto moreplavcov, leží na západe Portugalska v blízkosti Atlantického oceánu na siedmych pahorkoch. Za rôznorodosť kultúr vďačí toto európske mesto vplyvom z Afriky a Latinskej Ameriky. 1. a 2. deň – panoramatická prehliadka mesta, na ktoré sa pozerá socha Krista: starobylá štvrť Belém s Kláštorom Hieronymov, veža Torre de Belém (pôvodne obranná veža a maják na rieke Tejo), maurská pevnosť Sao Jorge, najstaršia štvrť Alfami, založená féničanmi. Pravý portugalský kolorit zažijete na Praca do Comercio – jednom z najväčších a najkrajších námestí Lisabonu odkiaľ sa vyvezieme železným výťahom Elevador de Santa Justa (žiak slávneho staviteľa A. G. Eiffela) na vyhliadku. Uvidíme tiež lisabonský „Golden Bridge“ 17 km najdlhší most v Európe a sochu Ježiša Krista, repliku tej v Riu de Janeiro. 3. deň – výlet do okolia – SINTRA leží pod troskami maurského hradu z 8. stor. Bývalé letné sídlo portugalských kráľov, plné palácov rôznych štýlov a krivolakých uličiek s malými obchodíkmi v prekrásnej prírode, patrí k najkrajším v Portugalsku. Pokračujeme k najzápadnejšiemu bodu Európy, 140 m vysoký útes CABO da ROCHA, na brehu Atlantiku, ktorý je rajom pre surfistov. Potom sa presunieme do Boca do Inerno (Ústa pekla), jaskyne vytvorenej morskou eróziou. 4. deň – FATIMA, pútnické miesto. Navštívime aj príbytky 3 pastierov v Aljustreal
a Valinhos s hradom z 15. stor. TOMAR – templársky hrad (UNESCO), kláštorná pevnosť a 16-hranný kostol, v strede kostola osemhranný svätostánok templárov (Charola dos Templários), krížové chodby z čias Henricha Moreplavca. COIMBRA – Stará a Nová katedrála, akvadukt, historické budovy univerzity. 5. deň – prehliadka mesta PORTO – zapísaného do svetového dedičstva UNESCO a druhého najväčšieho mesta Portugalska. Okrem prekrásnych historických štvrtí mesta, prejdeme aj mostom cez ústie rieky Douro (autor Gustáv Eiffel), navštívime pivnice slávneho portského vína, kde ochutnáme portské víno 6. deň – GUIMARAES – uvidíme kráľovský hrad, palác Dos Duques, staré mesto, BRAGA – prehliadka stredovekého mesta, katedrála, Bom Jesús del Monte. Popoludní odchod do SANTIAGA DE COMPOSTELA k hrobu sv. Jakuba. Možnosť putovania peši portugalskou cestou (autobus bude k dispozícii v krátkych intervaloch). 7. deň - SANTIAGO DE COMPOSTELA – voľno, popoludní výlet do FINISTERRE (Mesto a Mys najzápadnejšej časti Španielska). “Koniec sveta – finis terrae”. Celé severozápadné pobrežie dostalo meno Costa da Morte - Pobrežie smrti, pretože pri skalnatom pobreží sa kedysi potopilo veľa lodí a utopilo veľa námorníkov a rybárov. MUXIA – tu sa vraj vylodil sv. Jakub a priniesol kresťanstvo do Španielska. 8. deň – odlet domov.
Cena: 890 €
vých izbách na 7 nocí, polpenzia, preprava luxusným autobusom, ochutnávka portského vína, slovenský sprievodca, poistenie CK voči insolventnosti, letiskové poplatky možné príplatky: komplexné cestovné poistenie, vrátane poistenia storna +26,80 €/týždeň (seniori nad 70r. +35,70€), 1-posteľová izba +20€/noc, vstupné do pamiatok
16
v cene: letenka z/do Viedne, ubytovanie v 2-posteľo-
7. – 14. máj 2014 a 11. – 18. október 2014
17
Taliansko, Sicília
hotel Citta del Mare ***/**** letecký pobytový zájazd Hotelový komplex sa nachádza na útesoch prírodného parku s vychádzkovými trasami a je vzdialený 15 km od Palerma. Pred hotelom je autobusová zastávka, z ktorej veľmi frekventovane jazdia denné spoje do Palerma a Terrasini. Vybavenie hotela: recepcia, welness, vírivka, sauna, reštaurácia, bar; klimatizácia a bezplatné wifi pripojenie v spoločných priestoroch, vonkajší vyhrievaný 50 m olympijský bazén a ďalšie dva bazény v areáli; minimarket, butik, pošta, tenisový kurt, lukostreľba, minigolf, tobogány vedúce až do mora, súkromná piesočnatá pláž 7 min jazdy hotelovým minibusom alebo spustením sa tobogánmi; k dispozícii sú bezplatné lehátka, slnečníky a toalety; priamo pri hoteli je k dispozícii drevené mólo na opaľovanie s prístupom do mora po schodíkoch Ubytovanie: 800 izieb rozložených vo viacerých budovách Zariadenie izieb: izby s balkónom a výhľadom na záliv, telefón, trezor, minichladnička, sušič vlasov, klimatizácia Stravovanie: polpenzia, strava formou švédskych stolov s nápojmi
18
cena za týždeň 520 €
v cene: letenka z/do Bratislavy, ubyto-
vanie, polpenzia s nápojmi (voda/víno), uvítací prípitok, večer sicílskej kuchyne s hudbou a tancom, transfery, letiskové poplatky, príručná batožina do 10 kg na palubu lietadla, poistenie CK proti úpadku možné príplatky: komplexné cestovné poistenie, vrátane poistenia storna +23,80€/týždeň (seniori nad 70r. +35,70€), ďalší ks batožiny do 15kg, +50€, 1-posteľová izba +20€/noc. Na mieste sa platí pobytová taxa – 1€/os./deň
1. – 11. jún 2014 (10 nocí – 670€) 1. – 15. jún 2014 (14 nocí – 870€) 1. – 8. jún 2014 4. – 11. jún 2014
10. – 17. september 2014 10. – 21. september 2014 (11 nocí – 720€) 10. – 24. september 2014 (14 nocí – 840€)
19
Malta
letecký poznávací a pobytový zájazd Malta sa môže pochváliť históriou dlhou takmer 7000 rokov. Po stále ešte záhadnom období megalitických chrámov (okolo roku 3500 pred Kr.) sa na ostrove vystriedali Feničania, Kartágo, Rím, Byzantská ríša, Arabi, Normani, vládcovia Kastílie, Johaniti, Napoleon, ktorého vojská vyhnali Briti a Maltu spravovali 164 rokov. Príjemné podnebie a možnosť kúpať sa v mori od mája až do novembra. 1. deň: priamy let na ostrov Malta, presun do hotela, večera.
2. deň: výlet do južnej časti ostrova – tradičná rybárska dedinka MARSAXLOKK s rybím trhom a malebným prístavom s farebnými člnmi, plná typických reštaurácií a taverien ponúkajúcich prevažne ryby a plody mora. Bývalé hlavné mesto MDINA so stredovekými hradbami. RABAT – mnoho krásnych chrámov. VALETTA – hlavné mesto Malty, zaradené UNESCOm na Zoznam svetového dedičstva ako oblasť s najväčšou koncentráciou pamiatok na svete. Pomenovaná je podľa rytiera de Valette, ktorý s malou armádou obránil Maltu pred Turkami v r. 1565. Záhrady Barracca. 3. deň: voľno.
20
21
4.deň: celodenný výlet na ostrov Gozo so sprievodcom. Na ostrove Gozo podľa Homéra stroskotal Odysseus a v jaskyni žil 7 rokov s nymfou Kalypso. Uvidíme skalnatý útvar Azúrové okno, navštívime hlavné mesto VICTORIA a jej opevnenú citadelu, baziliku sv. Petra a Pavla v Nadure, a chrám Panny Márie Ta Pinu, kde sa udialo veľa zázračných uzdravení.
v cene: letenka Viedeň-Malta-Viedeň, ubytovanie s polpenziou, h. Porto Azurro, **** v 2-posteľovej izbe, transfery a program so slov.sprievodcom podľa program, všetky poplatky a taxy, poistenie CK proti úpadku možné príplatky: za 1-posteľovú izbu +70€/pobyt, komplexné cestovné poistenie +23,80€/týždeň (seniori nad 70r. +35,70€), predĺženie o ďalší deň +60€
cena 590 €
31. máj – 7. jún 2014 13. – 20. jún 2014 6. – 13. október 2014
5. deň: voľno. 6. deň: výlet po stopách sv Pavla. 10. februára sa slávi „Deň stroskotania sv. Pavla v r. 60“. Počas 3-mesačného pobytu sv. Pavla na Malte sa na kresťanskú vieru obrátil guvernér Publius a mnohí ďalší, a tak sa Malťania stali jedným z najstarších kresťanských spoločenstiev na svete. Dnes sa k rímsko-katolíckej viere hlási 98% obyvateľov. Uvidíme ostrov sv. Pavla, s 12-m sochou, kostol St. Pawl Milqi, Mosta Dome, so 4. najväčšou kopulou na svete, ktorou preletela nemecká bomba a neexplodovala, dedinu NAXXAR, a i. 7. a 8. deň: voľný deň, transfer na letisko, odlet do Viedne.
22
23
Istanbul - mesto troch ríš letecký zájazd so slovenským sprievodcom a bohatým programom „Keby svet pozostával len z jedného štátu, tak by bol Istanbul jeho hlavným mestom.“ – Napoleon Bonaparte 1. deň: prílet cca o 17.00, transfer do hotela, večer navštívime tradičnú tureckú show 1001 noci s večerou a nápojmi v prvotriednej reštaurácii. Uvidíme brušné tanečnice, tradičné tance a vypočujeme si hudbu miestnych umelcov. 2. deň: prehliadka Istanbulu, kde uvidíme najznámejšie pamiatky mesta: HAGIA SOPHIA (Chrám Božej múdrosti), architektonický zázrak, ktorý patrí k najväčším chrámom sveta. Bol postavený za Konštantína Veľkého v 4. storočí. Potom uvidíme Sultanahmet mešitu IMPERIAL, postavenú v 16. storočí, známu ako MODRÁ MEŠITA, ktorá sa tak nazýva vďaka nádhernéj výzdobe interiéru. Má až 6 minaretov. Komplex kopúl podopierajú zvnútra 4 mohutné slonie nohy, osvetlené slnkom cez takmer 300 okien. Neskôr zavítame na miesto zvané HIPPODROM, pôvodne miesto, na ktorom sa zhromažďoval ľud a uvidíme Egyptský, Hadí a Murovaný obelisk. 3. deň: sa ponesie v hesle BOSPOR a 2 KONTINENTY. Zažijeme plavbu loďou Bosporom, ktorý oddeľuje kontinenty Ázia a Európa. Pobrežie je lemované starými drevenými vilami, palácmi z mramoru, pevnosťami a malými rybárskymi dedinkami. Počas exkurzie minieme nádherný DOLMABAHCE PALACE, sídlo posledných osmanských sultánov, YİLDİZ PALAS, ÇIRAĞAN PALAS s 300 metrovou mramorovou fasádou. Mesto ORTAKOY je symbolom tolerancie rôznych náboženstiev, kde vedľa seba nájdete kostoly, mešity a synagó24
25
gy existujúceho bok po boku už po celé stáročia. Uvidíme aj RUMELI PEVNOSŤ, jeden z najkrajších diel vojenskej architektúry na svete. Potom uvidime BEYLERBEYI PALAS (palác), letné sídlo sultánov na ázijskej strane Istanbulu a v neposlednom rade prejdeme cez slávny BOSPORSKÝ MOST spájajúci Európu s Áziou. Navštívime tiež SPICE BAZÁR (egyptský koreninový bazár preplnený vôňami exotického východu) a Bedesten, kde uvidíme tradičné tkanie hodvábu a kobercov, výrobu šperkov a kožených výrobkov. 4. deň: posledný raz sa zobudíme na zvuky mezuína, zvolávajúceho všetkých moslimov päťkrát denne k modlitbe. K dispozícii máme individuálne voľno, počas ktorého sa môžeme vybrať na návštevu GRAND BAZÁRA s viac než 4000 obchodmi, kde je napr. aj Zlatá ulička plná zlatníctiev. Okrem zlata tu je možnosť výhodne nakúpiť aj kožené a textilné výrobky, kabelky, koberce, moderné a starodávne šperky, starožitnosti, výrobky z medi, a iné. Môžeme sa aj vybrať na prechádzka na GALATSKÚ VEŽU. Na výber máme aj možnosť nákupov alebo prepravu historickou električkou po 2 km dlhej obchodnej ulici Istiklal Caddesi až k námestiu Taksim. Cca o 14.30 transfer na letisko a odlet domov.
26
cena 490 €
v cene: letenka z/do Viedne, letiskové poplatky, ubytovanie v 5*hoteli s bufetovými raňajkami, show 1001 noc s večerou a nápojmi, transfery, plavba po Bospore, poistenie CK proti úpadku, slovenský sprievodca, vstup do niektorej z pamiatok možné príplatky: komplexné cestovné poistenie, ubytovanie v 1-posteľovej izbe
26. - 30. september 2014
27
Flámsko Brusel – Antverpy – Knokke – Bruggy – Gent 4-dňový letecký zájazd Malú krajinu pri brehoch Severného mora preslávila lahodná čokoláda, množstvo druhov piva, syra, diamanty, ale aj čarokrásne flámske mestá, dediny a pohoda, ktorú si človek pri prechádzkach vychutná dosýta. A tiež veľa slávnych ľudí - maliari, napr. Rubens, Van Dyck, Jan a Hubert Van Eyck, tenistky Justine Henin a Kim Clijster, herci Jan Claude Van Damme, Audrey Hepburn, ale aj slávna televízna postava detektíva Poirota. 1. deň: prílet do BRUSELU skoro popoludní, prehliadka mesta (Atómium, jedno z najzachovalejších námestí sveta Grote Place, Justičný palác, Radnica, cikajúci chlapček Manneken-Pis, kostol Notre Dame de la Chapelle, Kráľovský palác). Návšteva čokoládovne s ochutnávkou slávnych belgických praliniek. 2. deň: celodenný výlet do ANTVERP, metropoly módy, centrum svetového obchodu s diamantmi. 2-hodinová prehliadka historického centra typicky flámsky – na bicykloch. Potom možnosť návštevy múzea diamantov a Rubensovho domu. 3. deň: celodenný výlet k SEVERNÉMU MORU a do BRÚG. Najprv si dáme krátku prechádzku po pláži a aspoň si omočíme prst v Severnom mori v mestečku Knokke-Heist, aby sme sa vzápätí presunuli do BRUG, UNESCO mesta s dokonalou stredovekou atmosférou. Prehliadka tohto snáď najkrajšieho mesta Belgicka (uvidíte námestie Markt, 83 metrovú vežu
28
29
Belfort so zvonkohrou, radnicu, kostol Sv. Krvi s ampulkou kvapky Kristovej krvi, množstvo gotických stavieb a kostolov, kláštor s jazerom lásky, a i.). Plavba po vodných kanáloch. 4. deň: výlet do GENTU, ktorý bol v stredoveku považovaný za konkurenta Paríža. Pozrieme si kostol a most sv. Michala, radnicu, množstvo stredovekých stavieb, vodných kanálov, historické jadro, hrad Gravensteen postavený v 12. storočí podľa predlohy križiackych hradov v Sýrii a katedrálu sv. Bavon. Návšteva pivovaru s ochutnávkou, transfer na letisko, odlet o 20:00.
Cena: 590 €
v cene:
letenka Viedeň-Brusel-Viedeň, Austrian airlines vrátane letiskových poplatkov, ubytovanie v 2-lôžkových izbách v 3,5*hoteli v Bruseli s bufetovými raňajkami, všetky presuny luxusným autobusom, sprievodca, návšteva čokoládovne s ochutnávkou, bicyklová prehliadka Antverp, plavba po vodných kanáloch v Brugách, návšteva pivovaru s ochutnávkou, poistenie CK voči insolventnosti možné príplatky: komplexné poistenie, vrátane storna zájazdu 26,80€, resp.35,70€ pre cestujúcich nad 70r., vstupy do pamiatok a iné služby nespomenuté v programe
30
Škótsko a Írsko Edinburg – Stirling – Falkirk – Glasgow – Loch Lomond – Fort William – Belfast – Dublin Letecký 8-dňový poznávací zájazd spojený s ochutnávkou piva, škótskej aj írskej whisky 1. deň: odlet z Bratislavy do Edinburgu. 2. deň: autobusová panoramatická prehliadka UNESCO mesta (Princess Street, Kráľovská míľa, Katedrála St. Giles, Škótsky monument a Holyroodsky palác). Popoludní degustácia škótskej whisky. 3. deň: možnosť návštevy Edinburgského hradu, ktorý stáročiami menil
26. – 30.jún 2014 30. október – 2. november 2014 31
svoju funkciu – od pevnosti cez kráľovský palác až po štátnu väznicu. Dnes ukrýva korunovačné kamene, pamiatku na škótskych kráľov, ukradnuté a neskôr navrátené Angličanmi. Transfer do Glasgowu, najväčšieho mesta Škótska, so zastávkou vo Falkirku s unikátnym vodným kolesovým výťahom a pri kráľovskom hrade Stirling, ktorý podľa legendy vytrhol z rúk kráľ Artuš Anglosasom a kde bola korunovaná Mária Stuartová. V podvečerných hodinách prechádzka po Glasgowe. 4. deň: Cestou k Fort William, ležiacemu pod najvyššou horou Škótska – Ben Nevis, zastávka pri Loch Lomond, jednom z najkrajších škótskych jazier. Návšteva Neptúnovho schodiska a liehovaru – ochutnáme škótsku whisky. 5. deň: transfer do Cairnryanu, trajekt do Belfastu – hlavného mesta severného Írska, voľný čas. 6. deň: prehliadka Belfastu spojená s návštevou múzea Titaniku. Transfer do Dublinu. 7. deň: prehliadka Dublinu, návšteva Katedrály sv. Patrika, 8. deň: prehliadka pivovaru Guiness s ochutnávkou a liehovaru Old Jameson – ochutnáme írsku whisky. 9. deň: odlet do Bratislavy.
Cena: 850 €
v cene: letenka z Brati-
slavy do Edinburgu a z Dublinu do Bratislavy, letiskové poplatky, ubytovanie na 7 nocí v 2* a 3* hoteloch v 2-lôžkovej izbe, kontinentálne/anglické raňajky, preprava luxusnými autobusmi, trajekt z Cairnryaru do Belfastu, sprievodca, vstupy do destilérok a pivovaru, sprievodca, poistenie CK voči insolventnosti možné príplatky: doplatok za jednolôžkovú izbu – 240€/osoba, poistenie, vstupy do pamiatok, komplexné poistenie, vrátane storna zájazdu 26,80€, resp.35,70€ pre cestujúcich nad 70r., vstupy do pamiatok a iné služby nespomenuté v programe
32
30. september – 8. október 2014 33
Chorvátsko, Dalmácia (ponuka mimosezónneho ubytovania s možnosťou zabezpečenia dopravy s výletom do Medžugoria)
pripravia pre Vás obed z miestnych produktov. Kto nevládze ísť peši, odvezú ho. Polpenzia – raňajky bufet, večera: polievka, výber z 3 jedál, dezert, šalátový bufet.
cena 245 €
Hotel TAMARIS **** Tučepi S ideálnou polohou na okraji pláže Tučepi, kde klimatizované izby v snáď najlepšom apartmánovom hoteli v Dalmácii ponúkajú výhľad na more. Vonkajší bazén, vírivka, tenisové kurty. WIFI zdarma. Priestranné izby sú zariadené v modernom štýle a vybavené veľkou samostatnou kúpeľňou. Apartmánový hotel Tamaris sa nachádza v prírodnom prostredí na úpätí pohoria Biokovo. Polpenzia – raňajky a večere formou bufetových stolov.
cena 220 €
/os. v 2-posteľovej izbe s polpenziou. Príplatok za 1-posteľovú izbu +77€. Na mieste sa platí pobytová taxa – 1€/os./deň
4. – 11. október 2014
Vila Vinka,***+, Tučepi rodinný penzión, 200 m od mora. Izby a apartmány zrenovované, s klimatizáciou, sprchou, WC, chladničkou. Majiteľ pre Vás zorganizuje okrem iného pešiu vychádzku do osady Čoviči s návštevou etno-múzea, a v ich farmárskom dome 34
/os. v 2-posteľovej izbe s polpenziou, 223€/os – vo viacposteľovom apartmáne, 299€/os. v 1-posteľovej izbe. Na mieste sa platí pobytová taxa – 1€/os./deň
20. – 27. september 2014
Hotel Podgorka** (4km od Tučepi) Nachádza sa na pobrežnej promenáde v centre letoviska Podgora, iba 15 metrov od kamienkovej pláže, obkolesenej borovicami, píniami a inou stredomorskou vegetáciou. Ponúka 2-posteľové izby s možnosťou prístelky, s balkónom a výhľadom na more alebo park. Polpenzia – raňajky a večere formou bufetových stolov. Tenisové kurty, ihrisko, škola potápania, požičovňa bicyklov, motorových člnov, skútrov, vodných bicyklov a vodné atrakcie (banán a pod.). Tanečná terasa s hudbou, diskotéka.
cena 234 €
/os. v 2-posteľovej izbe s polpenziou. Príplatok za 1-posteľovú izbu +77€. Na mieste sa platí pobytová taxa – 1€/os./deň
20. – 27. september 2014
35
Chorvátsko, Kvarner
Česká republika
Hotel Riviera **, Dramalj
Lednicko – Valtický areál
Hotel, od Bratislavy iba 600 km, sa nachádza v tichšej časti letoviska. Hotel je situovaný priamo na pláži ( štrková/betónová priamo pod hotelom, piesková cca 3 km – platená). Toto miesto je vzdialené od davu ľudí a rušných ulíc, zaručuje ideálnu dovolenku pre klientov, ktorí obľubujú pobyt v tichšom prostredí. V blízkosti je predajňa čerstvého pečiva, obchod a zmenáreň. Do centra Crikvenice, čo je cca 2,5km, sa dostanete peši po pobrežnej promenáde alebo turistickým vláčikom. Vybavenie hotela: tenisové kurty, minigolf, detské ihrisko, vodné športy, animačné programy Ubytovanie: 2-posteľová izba s možnosťou prístelky Stravovanie: polpenzia formou bufetov V cene: výlet loďou na ostrov Krk
pamiatky UNESCO + ochutnávka moravských vín
/ osoba v 2-lôžkovej izbe s polpenziou a s dopravou z/do Bratislavy príplatok za 1-lôžkovú +60€, zľava za 3. osobu -30€, povinná pobytová taxa cca 1€/ deň, platí sa priamo v hoteli. Dieťa do 7r. bez lôžka zadarmo možnosť dokúpenia plnej penzie len za 21€/ týždeň!
Príchod k zámku Lednice, letného sídla Lichtensteinovcov, prehliadka zámockého skleníka, najstrašieho v Európe a zámockého parku s vegetáciou dovezenou z Ameriky). Po obede prehliadka nádherného barokového komplexu a kaplnky zámku Valtice, a následná ochutnávka vín v Národnom salóne vín v pivniciach hradu.
cena 249 €
36
13. – 20. september 2014
v cene: doprava, sprievodca, vstup do Lednického skleníka, prehliadka Valtického zámku, obed, ochutnávka moravských vín, poistenie CK proti úpadku
cena 39 €
28. jún 2014
37
Rakúsko, Viedeň + ZOO Výlet k MDD do Viedne, krátka prehliadka mesta vhodná aj pre deti. Nasleduje vstup do najstaršej ZOO v strednej Európe. Žije tu cca 750 druhov zvierat v klietkach i voľných výbehoch. Kto nemá záujem o ZOO, navštívi blízky zámok Schönbrunn.
1. jún 2014
cena 35 € – dospelý, 28 € – junior 7–18r., 10 € – dieťa do 6r.
v cene: doprava, sprievodca, vstup do ZOO alebo Schönbrun-
nu, poistenie CK proti úpadku. Možnosť plavby loďou z Bratislavy do Viedne alebo späť za príplatok 18€ - dospelý a 9€ -junior 6-15r. Bezplatne pre deti do 6r.
Maďarsko, Budapešť prehliadka mesta a konská show v puszte Príchod do Budapešti okolo 10:00, prehliadka mesta autobusom, pokračujeme na hradnom vrchu pri Rybárskej bašte, pozrieme si kostol kráľa Mateja, kde boli korunovaní uhorskí králi. V centre mesta voľno, odporúčame navštíviť známu tržnicu a Váci ulicu na nákupy. O cca 15:00 sa presunieme do puszty. Po privítaní „pálinkou a pagáčom“ uvidíme vzrušujúcu konskú show a vystúpenie somárikov. Neskorý typický maďarský obed či skorá večera s nápojmi popri živej cigánskej hudbe. Návrat do Bratislavy o cca 22:00.
38
12. júl 2014
Kúpeľné pobyty v Piešťanoch Ponúkame Vám zvýhodnené kúpeľné pobyty s procedúrami v mimosezónne. Kúpele Piešťany sú zamerané na liečbu pohybového aparátu – boľavých kĺbov, kostí, svalov a nervov. Pri liečbe a procedúrach sú najviac využívané miestne unikátne zdroje – liečivé prírodne pramene a sírne bahno. Seniorské pobyty dokonale spájajú liečebné účinky kúpeľných prameňov a zdravotnej starostlivosti. Využite kvalitu miestnych liečivých zdrojov, vysokú odbornosť kúpeľného personálu a jedinečné bahnové zábaly. Vo voľnom čase máte k dispozícii rôzne športové zariadenia a pomôcky, kultúrne akcie, krásny park na prechádzky. Termín: celoročne, akcie (bezplatné ubytovanie sprocedúrami) sú najmä v období september až máj.
v cene: doprava z/ do Bratislavy autobusom, sprievodca, puszta program s aperitívom a 3-chodovým jedlom, kávou, minerálkou a vínom, poistenie CK proti úpadku
cena 55 €
Za poskytnutie fotografií ďakujeme: • PATRONATO DE TURISMO MÁLAGA - COSTA DEL SOL, www.visitacostadelsol.com • Sevilla Congress & Convention Bureau, http://www.flickr.com/photos/54214210@N04/ • Agencia Catalana de Turisme, www.act.cat www.catalunya.com • Turismo de Santiago, www.santiagoturismo.com • EventScotland www.visitscotland.com, www.scottishviewpoint.com • Dublin Convention Bureau, www.dublinconventionbureau.com, • Visit Flanders, www.flandern.at • Hotel Citta del Mare www.cittadelmare.it • GSA AIR MALTA CR & SR http://viewingmalta.com/ • František Michlík, sprievodca a novinár, súkromný archív • CzechTourism, Narodní pamatkový ústav • SLOVENSKÉ LIEČEBNÉ KÚPELE PIEŠŤANY, a.s.
39
V.V.I.P. travel
15 rokov Váš spoľahlivý partner
Pomôžeme vám zabezpečiť: Letenky Ubytovanie Služobné cesty, konferencie, veľtrhy a výstavy Incentívne cestovanie pre firmy Dovolenky pre najnáročnejších Program na Slovensku pre Vašich zahraničných hostí Komplexné cestovné poistenie
V.V.I.P. Travel (02) 38 10 20 62
www.vvip.sk
[email protected] V.V.I.P. TRAVEL 40
