$
%
&
'
(
)
(
*
+
*
(
*
%
,
-
.
&
/
0
1
2
3
4
5
6
3
.
W
9
:
;
<
=
;
1
1
*
-
>
?
@
A
A
+
*
-
'
&
6
(
B
C
&
D
E
F
A
a
H
2
3 4
5 6
7
8
X
!
Y
10
11
J
V
8
9
"
#
7
Z
X
[
K
X
L
M
W
N
O
P
\
12 Q
]
R
^
S
L
]
M
[
T
U
_
O
`
[
X
a
`
b
V
Vstupné: 70 Kč * 102 minut * Česky mluveno * Mládeži přístupno * v 18,30 hodin. Tradiční dialogová komedie vychází z divácky stále atraktivních komedií let 70. a 80. let. Vedle relativně jednoduchého příběhu se úspěch stavěl především na slovním humoru a hereckých výkonech. Jedná se o čistou komedii bez jakýchkoli dalších přívlastků. Obsahuje základní prvky, které úspěšná komedie má obsahovat: rozpor mezi dobrem a zlem, kdy zlo i dobro je od začátku jednoznačně definováno, a tudíž jsou, pro diváka jasně čitelné: dobro zvítězí a zlo bude potrestáno; romantickou linii příběhu se šťastným koncem; vtipnou a nekonvenční zápletku s překvapivým rozuzlením; v neposlední řadě mnoho rázovitých vedlejších postav, které humorně dokreslují a komentují celý příběh. c
c
c
c
E
A
@
I
Stránka 2
Vážení, čas rychle běží, téměř mílovými kroky pádí……. Těmito slovy začíná obvykle naše rubrika informací a zajímavostí ze Správy bytového fondu. V našem předvánočním výtisku vám byly podány informace, co všechno bylo v uplynulém roce 2009 vykonáno a dokončeno.
!
"
#
$
%
&
'
&
(
Město Stochov, jako i jiná města, na základě zákona č. 107/2006 Sb.,ve znění zákona 150/2009 Sb.,o jednostranném zvýšení nájemného z bytu, využilo možnosti od 1.7.2010 navýšit nájemné v bytech. Rada města neodsouhlasila maximálně možný přírustek nájemného na částku 63,67 Kč/m2/ měs. a pro rok 2010 stanovila maximální nájem ve výši 55 Kč/m2/měs. Zároveň . Takže pro tento rok jako v roce 2009. $
*
y
,
-
!
)
*
.
,
*
,
"
0
1
2
2
!
*
/
y
"
"
3
.
*
,
"
0
1
"
0
"
.
.
3
"
0
4
y
,
5
6
7
*
,
$
.
2
Ptáte se proč? Cílem bylo rozložit deregulaci nájemného do více let a snížit tak sociální dopady pro naše obyvatele města. Zcela určitě jste si všimli, že kromě kompletně udělaných plastových oken na 11 blocích , zde máme i nádherně zateplený, pomerančovou fasádou se pyšnící, blok 14. A zde se nám začíná rýsovat náš výhled. , se rozhodne na základě energetických auditů na našich zbývajících domech. V současné době se zpracovávají energetické studie, audity a průkazy energetických náročností budov na 32 domech. Z výsledků těchto průzkumů bude zpracována projektová dokumentace na snížení energetické zátěže objektů. Dotkněme se krátce ještě našeho prvního zatepleného . Kompletním zateplením domu za měsíce leden a únor. Na programu jednání březnového zastupitelstva bude zateplování bytových domů ve vlastnictví města včetně využití možností získávání dotací pro tuto velkou akci. Vážení občané, v příštích měsících vás budu v naší rubrice o dalších krocích informovat. Místostarostka, Mgr. Becherová !
7
!
.
8
5
*
,
$
u
6
,
$
3
"
)
:
)
"
4
$
6
!
7
!
5
*
,
$
u
!
$
$
"
;
"
:
.
.
/
<
)
"
y
*
,
$
5
$
"
)
4
$
u
'
=
4
y
6
2
1
,
"
/
,
0
=
.
/
&
?
@
*
$
#
,
>
)
)
Z
G
A
L
E
R
I
E
9
0
-
L
E
T
Ý
C
H
Dne 17.2. 2010 paní starostka Ing. Stanislava Fišerová a zástupkyně Komise pro mládež a seniory poblahopřály paní Anežce Kochtové k jejím 94. narozeninám. Paní Kochtová vyprávěla o svém životě , jehož převážnou část prožila na Stochově. Dále blahopřejeme paní Růženě Skudrzykové k 98. narozeninám, které oslavila dne 7. března 2010. Redakce NMS
TECHNICKÉ TECHNICKÉSLUŽBY SLUŽBYSTOCHOV STOCHOV,s.r.o. s.r.o. „Chodníkový zákon“ – poznatky z první sezony Pomalu ale jistě máme za sebou první zimní sezonu, kdy je v platnosti tzv. „chodníkový zákon“, neboli novela zákona o pozemních komunikacích. Základní poznatek je naprosto jednoznačný – totální neinformovanost (lépe řečeno dezinformovanost) občanů. Přestože mnozí novináři bombasticky publikují, že „obce musejí uklízet chodníky“ a běda, pokud nebudou uklizené, je skutečnost úplně jiná. Tato novela zákona neukládá obcím, aby uklízely své chodníky, přenáší pouze odpovědnost za stav chodníků na jejich majitele. Podle § 27 zákona č. 13/1997 o pozemních komunikacích vlastník místní komunikace nebo chodníku odpovídá za škody vzniklé uživatelům těchto pozemních komunikací či chodníků, jejichž příčinou byla závada ve sjízdnosti či schůdnosti, pokud neprokáže, že nebylo v mezích jeho možností tuto závadu odstranit a u závady způsobené povětrnostními situacemi a jejich důsledky takovou závadu zmírnit. Závadou ve schůdnosti se rozumí taková změna ve schůdnosti pozemní komunikace, kterou nemůže chodec předvídat při pohybu přizpůsobeném stavebnímu a dopravně technickému stavu a povětrnostním situacím a jejich důsledkům. Toto je právě základní rozdíl oproti minulým letům – za škodu zodpovídá vlastník – a pro tento případ jsou obce pojištěny. Obec samozřejmě nečeká na hromadné hlášení úrazů od občanů, ale má smluvně zajištěnou zimní údržbu komunikací s Technickými službami. Zde se během celé zimní sezony drží nepřetržitá služba a podle předem schváleného plánu zimní údržby se provádí odstraňování sněhu a ledu z komunikací, chodníků a dalších veřejných prostranství. Přednost mají chodníky a komunikace s největší frekvencí používání, zastávky autobusů, nádraží, školy a školky atd. Letošní sněhová nadílka po řadě let opět otestovala nejen naši trpělivost a pozornost, ale i zdravý úsudek a ochotu občanů zapojit se a pomoci v případě potřeby. Po letošních zkušenostech musím bohužel konstatovat, že ochotných a rozumně uvažujících lidí stále ubývá a naopak hromadně přibývá těch, co dovedou jenom zvednout telefon a mnohdy velice nevybíravě požadují odstranění sněhu zrovna před svým domem, před svou garáží apod. A opět je zajímavé, že většinou právě tito „ ublížení“ parkují se svým vozem před svým domem, aniž by dodrželi zákonem předepsanou 3m vzdálenost průjezdního pruhu. Tímto velice znesnadňují pluhování a posyp vozovky a často dochází ke zbytečným konfliktům. Věřím, že z letošní náročné zimy se poučili všichni zúčastnění a příští sezona proběhne ke spokojenosti všech občanů.
Chcete prodat, koupit či pronajmout nemovitost? Vše za Vás vyřídíme. Kompletní realitní servis. Naším cílem je Vaše spokojenost.
Tel.739 279 228
Stránka 3
Sportovní hala Stochov oznamuje Vlastníme přístroj AED (automatizovaný externí defibrilátor), který umožňuje poskytnutí velice účinné první pomoci při náhlé srdeční příhodě až do příjezdu RZP (rychlé záchranné pomoci). Přístroj dokáže hlasovým naváděním zachránce zajistit účinnou masáž srdce kombinovaně s umělým dýcháním a s pomocí nalepovacích elektrod dokáže vyhodnotit stav srdce pacienta a v případě potřeby vyslat defibrilační výboj a tím srdce znovu „nahodit“. V těchto chvílích je velice důležitý čas, kdy se s oživováním započne, každou minutu od počátku zástavy srdce ubývá 10% naděje na oživení postiženého – jinak řečeno – při neposkytnutí první pomoci není za 10 minut koho oživovat. Protože dojezdové časy RZP činí z Kladna 10 – 20 minut, může tento přístroj AED skutečně zachránit život nejen návštěvníkům Sportovní haly, ale i všem občanům v okolí. Proto v případě náhlé srdeční příhody neváhejte a volejte co nejrychleji 312 652 599, případně 602 698 339. Děkuji touto cestou za pomoc při nákupu AED Městskému úřadu Stochov a firmě Klika + Dvořák Kladno.
Sportovní hala Stochov dále oznamuje Novinky v roce 2010: - na spinningu nová metoda intenzivnějšího spalování tuků (ideální po vánočních svátcích) - v malé tělocvičně 2x týdně aerokickbox - intenzivní cvičení podobné cvičení Taebo - od února 2x týdně v malé tělocvičně Bodystyling pro dospělé – vhodné i pro starší věkové kategorie - formování postavy - 2 x týdně totéž cvičení i pro děti
Bližší informace v recepci Sportovní haly či na tel. 312 652 599.
OZNÁMENÍ TAJEMNÍKA MĚSTSKÉHO ÚŘADU V dubnu roku 2009 byla v měsíčníku Naše město Stochov, na úřední desce a webových stránkách uveřejněna výzva občanům města, kteří dluží Městu Stochov nezaplacené částky za poplatky za psy, za svoz a likvidaci komunálního odpadu a případných ostatních plateb uložených ve správním řízení. I přes to, že administrativní úkony pro výkon vymáhaní dlužných částek jsou velmi zdlouhavá, bylo v měsíci únoru 2010 předáno několik dlužníků na výkon exekuce. V tomto směru bude Město Stochov nadále pokračovat s cílem v maximální míře snížit výši nezaplacených dluhů.
HASIČI
Stránka 4
STOCHOV
HASIČI STOCHOV F
G
H
I
J
K
L
H
J
M
N
O
P
Q
R
S
K
T
Q
U
V
O
J
G
T
W
V
L
X
Y
Z
G
[
F
\
P
Y
G
L
]
R
W
\
Y
X
R
^
X
S
Z
_
`
H
V
a
J
X
P
Y
W
N
b
c
V
T
W
W
V
P
L
W
G
J
Y
]
X
I
d
X
Q
L
I
a
G
e
V
X
W
h
R
L
^
S
g
S
K
K
T
I
W
e
J
X
G
i
T
j
W
X
V
S
L
a
X
L
Y
Q
Z
G
z
G
Z
I
V
G
V
X
J
M
I
R
e
G
^
S
L
L
a
Q
Z
L
J
G
W
^
V
X
L
Q
V
R
O
^
f
V
G
H
S
Y
G
X
Z
e
N
X
a
Y
l
Z
]
J
I
m
f
X
Z
U
G
a
e
N
]
H
G
X
L
X
m
P
G
N
P
Z
K
e
I
G
a
Y
h
Z
m
Y
W
R
^
L
]
R
Z
g
I
X
N
X
R
]
f
I
d
]
h
W
N
U
P
W
L
W
T
h
G
P
Y
O
T
]
b
n
S
K
I
e
X
i
Y
O
L
Q
z
G
I
G
V
J
g
^
X
Z
G
N
]
X
L
H
S
K
T
W
J
G
T
W
V
L
X
Y
Z
G
S
X
V
I
X
J
W
V
L
Q
R
^
^
X
V
]
L
a
R
^
Z
X
l
R
]
o
X
S
a
\
Y
H
V
L
]
R
W
b
p
X
I
d
Q
T
W
z
V
H
L
G
N
Q
P
Y
X
z
a
P
G
^
H
c
l
K
J
X
I
e
m
z
Z
H
N
W
N
z
T
]
i
Y
O
L
X
f
U
W
P
W
T
W
V
L
a
X
I
J
L
O
L
G
J
X
U
W
L
M
q
`
Y
H
L
X
S
M
Z
G
N
]
X
L
f
Z
Y
W
e
M
I
d
W
S
a
U
Q
l
G
J
W
L
X
H
S
X
V
H
b
W
J
]
Y
W
J
W
N
z
a
P
G
^
H
l
K
J
G
L
G
n
N
Q
P
Y
X
I
X
S
X
J
a
L
G
V
G
J
i
Q
Y
O
U
Z
a
Y
W
R
^
L
]
Z
G
z
W
P
Y
G
L
]
R
W
J
G
V
L
X
G
r
G
Z
X
S
L
Q
Z
b
p
d
W
V
z
G
^
a
T
W
L
Q
N
S
K
I
e
X
i
j
X
S
a
L
Q
N
H
P
W
J
K
T
W
V
L
X
Y
Z
K
e
H
h
L
O
S
K
J
X
U
]
Y
s
Y
H
L
l
G
J
W
L
g
S
X
V
K
b
t
W
J
M
z
a
P
G
^
Y
e
S
G
J
Y
g
N
O
d
u
^
X
V
]
L
G
L
G
S
Q
R
l
K
J
Z
X
N
I
J
]
Z
X
S
a
L
L
W
I
d
Q
z
L
]
S
M
N
I
X
h
G
P
Q
N
b
n
V
^
X
H
z
I
T
e
]
i
G
S
Y
L
O
L
Q
X
L
f
W
^
U
X
W
V
P
O
W
L
T
W
G
V
P
L
]
J
a
L
]
P
Y
R
d
]
W
v
Y
w
V
u
l
S
X
K
J
H
G
X
T
P
W
X
V
l
L
L
X
Q
R
Y
Z
G
^
S
G
H
K
Y
P
X
J
a
N
L
X
G
l
_
]
J
b
m
_
b
f
S
Z
Y
e
W
e
G
L
g
L
P
Q
W
R
^
L
^
G
R
X
^
V
a
]
z
L
Q
a
R
N
]
^
b
N
p
X
X
I
S
X
d
z
Q
X
T
W
S
z
Z
V
H
H
b
L
G
p
d
N
]
Q
V
P
X
Y
I
X
e
z
G
a
S
P
L
G
Q
^
L
H
W
l
^
K
X
J
V
X
S
O
V
W
X
J
i
]
J
Y
W
J
X
W
Z
N
z
W
z
e
a
G
P
L
G
O
x
L
Q
n
d
I
]
V
e
]
X
h
S
W
f
W
V
I
W
e
L
X
Y
X
X
l
I
e
K
X
J
Y
]
G
I
L
X
G
U
a
N
e
L
Q
Q
P
X
Y
X
I
I
G
Y
X
d
S
W
L
X
Q
J
G
a
L
z
G
G
F
N
F
W
\
z
J
W
L
Q
z
G
V
L
L
]
Z
X
H
b
p
I
X
e
Dopravní nehoda na silnici I/6
X
I
S
d
X
Q
z
T
W
L
z
Q
R
V
^
H
F
Z
G
F
I
\
G
I
J
]
L
d
W
V
G
J
G
T
W
V
L
X
Y
Z
G
z
e
G
L
O
L
g
^
X
V
X
I
g
h
W
J
g
Z
G
d
]
b
y
S
X
z
]
V
W
J
l
K
J
X
.
Zapadlý 40 tunový kamion Nová Studnice
Vypracoval: Martin Vondra,HZS stanice Stochov
#
!
&
/
(
&
"
!
"
&
!
+
,
&
E
*
0
C
)
!
(
.
%
$
E
"
'
"
&
,
)
1
!
2
&
-
a
a
"
!
4
%
"
"
#
$
5
6
&
+
a
-
7
7
2
1
6
8
5
&
a
9
!
,
a
=
+
#
(
#
"
!
5
4
6
#
:
$
a
a
(
a
5
!
a
;
,
)
(
4
<
+
,
5
5
-
"
a
+
9
/
a
"
$
4
#
,
*
"
"
!
$
8
@
&
4
>
"
a
*
&
#
$
&
#
8
?
)
z
a
@
!
<
#
?
&
E
&
&
*
#
'
7
0
z
$
a
(
z
B
!
%
4
!
+
/
!
-
*
"
=
B
!
(
+
!
,
z
5
a
a
"
"
!
(
C
%
)
*
a
D
"
.
#
$
-
!
a
"
a
a
)
!
,
4
-
-
<
"
a
"
#
$
'
&
&
>
E
9
8
*
&
MOTORISTICKÁ P
o
v
D
v
á
c
í
c
o
n
á
E
á
h
ř
p
í
r
t
R
b
e
v
e
ý
R
u
,
k
é
r
ř
n
i
p
ř
a
t
l
í
j
u
l
t
i
č
á
í
t
y
b
o
í
t
e
i
c
i
k
z
a
l
i
z
i
t
ž
l
u
ů
v
o
i
t
5
a
i
.
ú
a
p
i
č
9
č
i
0
n
e
n
2
n
t
v
.
i
o
o
ů
y
m
ú
p
l
o
d
k
n
o
s
d
1
l
c
n
0
o
h
t
n
é
9
s
i
v
ý
z
i
m
h
c
k
b
a
ý
a
ě
l
c
v
n
v
ě
n
h
s
d
o
.
á
o
m
a
č
p
ě
n
í
C
í
o
r
m
n
m
t
o
t
o
n
o
k
v
u
v
á
ý
í
v
c
c
s
é
t
h
p
h
v
e
y
r
o
z
m
h
l
o
v
i
í
á
š
o
d
t
l
e
t
y
z
e
l
k
u
.
o
s
M
i
v
V
o
í
t
i
z
e
v
n
i
a
s
d
c
t
e
e
,
u
t
r
l
n
o
ě
s
?
t
v
a
v
š
a
d
p
o
e
o
z
p
p
e
o
r
m
t
ř
a
v
n
e
í
b
y
c
u
o
h
j
s
k
e
t
o
c
h
m
e
v
v
u
e
a
l
n
v
i
o
o
-
k
z
a
-
e
a
?
d
p
a
a
u
z
s
v
n
-
r
n
m
o
é
i
e
d
y
ž
p
l
á
n
d
ě
n
.
é
P
n
o
e
v
i
p
n
ř
n
í
o
j
e
m
u
n
v
ý
o
b
s
a
t
v
i
.
P
u
o
m
v
o
i
t
n
n
o
r
á
v
o
v
ý
ý
c
b
a
h
v
a
a
j
p
ř
e
í
v
p
í
o
j
c
e
n
l
ý
c
i
b
e
h
r
v
a
o
l
z
i
i
z
o
d
v
e
á
l
n
l
z
a
a
e
s
n
h
r
ě
n
k
o
t
u
e
r
t
é
d
o
:
h
e
o
l
n
ř
š
o
b
y
n
a
y
á
i
n
i
u
k
n
o
d
l
r
d
s
u
u
o
s
z
o
j
v
e
a
b
ě
o
j
n
o
m
p
a
9
s
z
e
b
o
t
0
ů
u
h
n
p
n
u
0
a
i
o
a
2
í
ř
s
d
č
v
c
i
a
r
á
a
n
s
v
í
e
j
o
n
í
n
d
p
i
m
a
u
í
j
n
t
o
p
b
s
i
í
o
v
k
t
r
n
u
t
s
ř
o
s
o
m
u
í
č
e
j
e
u
t
n
v
e
z
š
e
i
k
n
r
l
t
ž
)
p
c
i
í
r
a
ž
n
e
y
a
u
d
v
k
t
o
a
e
c
s
p
h
h
i
n
o
á
(
h
i
h
k
c
é
é
n
á
e
c
d
u
d
t
r
ž
n
e
í
t
a
d
v
š
k
k
j
í
y
l
d
í
u
o
o
l
s
y
u
ž
i
t
y
e
l
e
k
t
r
i
c
k
é
p
o
j
i
s
t
k
y
,
j
e
ř
i
d
i
č
p
o
v
i
-
u
d
t
h
v
h
o
o
é
a
u
u
n
n
d
r
k
s
t
i
d
v
o
s
z
o
r
n
p
v
h
á
o
ř
i
é
k
i
r
m
a
o
o
ž
v
t
d
n
n
é
a
o
h
j
s
í
t
o
c
d
í
i
s
z
r
u
e
v
h
n
e
u
e
d
a
p
j
v
n
o
y
u
š
é
š
č
ž
í
á
i
t
é
m
s
h
o
t
i
o
ž
v
v
n
o
e
é
z
i
v
z
d
l
á
o
t
a
z
ě
i
ž
u
i
v
e
d
l
n
a
d
e
n
e
n
á
-
é
v
l
í
,
r
a
z
r
k
e
á
s
r
e
c
h
o
s
o
i
i
l
r
d
u
i
d
z
i
m
u
v
h
a
e
u
u
l
b
j
l
o
z
a
e
e
s
o
d
p
z
o
v
z
d
v
n
e
o
v
o
e
l
d
a
n
u
n
í
i
ň
e
s
d
ž
ý
v
ý
k
a
j
í
c
r
c
c
e
í
h
d
o
b
d
z
a
o
c
e
c
p
e
f
e
r
v
e
l
i
u
p
í
v
z
t
n
o
o
k
e
i
o
z
d
l
e
a
u
ř
p
u
f
p
,
a
n
n
a
u
e
o
m
o
k
d
p
ř
1
í
t
n
5
p
i
k
u
.
a
y
t
z
d
,
í
á
ě
k
d
ř
p
t
ě
í
e
r
r
a
m
o
u
b
é
2
k
á
v
0
0
d
u
d
p
j
s
o
u
e
9
s
o
n
u
e
u
v
š
o
b
a
v
n
y
m
t
a
v
a
i
k
v
e
y
t
á
v
k
)
a
t
o
z
n
,
o
i
a
n
p
e
m
d
l
r
m
o
a
ž
s
o
s
u
t
n
e
t
s
o
j
ř
í
s
n
e
d
b
ý
t
é
t
h
k
e
t
m
u
ý
k
o
n
á
t
p
ž
p
y
p
r
o
o
ě
u
u
o
v
z
u
e
v
á
-
r
r
1
n
r
f
l
1
c
e
o
e
.
e
í
á
h
o
š
s
k
e
y
t
x
c
í
2
y
r
i
i
a
é
i
c
r
o
l
r
e
á
v
e
e
š
k
y
d
t
v
l
h
z
-
t
c
o
m
0
s
u
v
o
1
á
o
h
h
0
č
p
ý
n
.
n
o
v
e
2
h
b
o
á
i
l
i
(
a
k
d
g
u
n
č
i
e
l
h
n
z
r
s
n
r
o
a
v
y
a
t
o
ř
z
m
v
p
i
u
d
s
a
n
.
š
l
í
ý
l
c
e
a
)
s
b
ý
h
T
v
t
v
.
ý
v
j
j
Č
a
t
i
k
d
p
p
m
e
R
o
n
o
o
o
u
o
v
v
i
m
m
i
n
n
n
n
o
b
ě
o
p
o
s
d
u
u
t
e
x
b
s
u
u
d
o
e
,
m
u
b
m
í
d
o
s
m
u
t
t
ě
u
e
o
n
s
t
k
é
ý
o
l
m
e
t
k
v
a
a
,
n
o
t
t
a
z
i
r
s
i
m
a
k
u
t
r
o
t
t
c
o
h
e
r
é
f
o
l
c
e
x
y
u
k
a
m
n
l
í
m
m
í
v
e
s
-
ů
o
s
t
t
o
ě
r
s
t
o
r
-
a
-
V
u
é
ř
d
o
3
.
u
l
p
t
o
m
o
m
e
d
ň
h
h
r
ě
k
e
c
z
č
o
a
š
t
e
y
e
t
m
š
i
v
s
v
í
n
o
b
t
a
v
e
i
n
r
r
o
o
č
j
k
l
e
v
h
z
l
á
k
c
í
i
m
á
e
m
d
č
í
Z
j
o
a
é
.
í
i
í
í
o
v
k
n
ř
n
r
k
o
ř
n
a
i
a
r
p
b
t
e
n
e
n
y
e
č
z
a
e
l
n
o
a
o
d
-
ů
t
n
s
a
a
v
n
ř
(
m
o
a
k
i
1
s
e
á
i
z
n
b
o
O
u
1
b
t
o
z
0
u
m
.
e
o
v
z
b
v
n
o
-
u
v
y
a
o
o
k
r
a
k
2
ě
b
h
i
o
n
š
)
m
p
v
y
í
ě
b
l
)
9
m
a
m
v
n
v
ý
c
t
r
í
0
u
í
p
p
n
0
h
n
o
í
ý
c
d
d
č
í
e
á
e
n
–
l
j
e
.
d
ů
í
l
n
p
p
j
é
r
c
é
t
i
v
p
2
a
e
n
k
v
n
v
v
í
a
n
y
k
r
í
v
u
ř
o
m
í
m
a
.
n
u
b
n
1
s
s
u
n
t
é
í
e
r
í
k
s
e
j
a
í
z
e
i
v
ř
é
n
e
t
j
c
m
j
o
i
i
n
s
a
á
k
n
a
u
r
c
k
o
d
t
n
k
t
o
ř
p
e
e
l
v
u
o
o
r
s
m
h
s
á
e
z
e
ě
a
k
l
á
u
n
y
d
d
c
o
z
v
p
e
h
o
o
s
k
ú
a
ý
é
k
j
t
a
m
ě
é
n
k
z
í
d
o
č
i
o
s
t
o
i
v
.
a
v
r
ě
n
o
5
í
e
z
n
m
h
p
r
n
n
e
(
p
v
s
r
e
j
o
p
í
u
.
v
u
t
v
r
b
ý
í
p
o
o
p
s
á
h
n
a
e
n
n
e
j
é
e
l
n
e
k
i
ř
a
e
n
l
e
p
b
z
Stránka 5
u
1
o
e
d
c
í
d
í
t
ž
e
z
n
o
n
d
h
a
á
(
s
a
t
k
v
z
u
r
ů
o
e
k
t
r
ž
-
k
v
o
á
r
o
ž
x
t
a
a
a
e
r
é
v
r
l
n
p
n
t
f
p
l
y
-
é
h
o
k
k
n
a
k
n
,
a
s
e
L
y
n
V
e
e
t
o
v
á
m
í
o
d
d
u
m
r
e
é
n
v
d
ě
k
v
e
a
h
d
t
d
b
c
á
v
e
a
r
ž
z
v
n
e
z
y
i
-
z
í
í
u
n
č
e
n
n
u
h
í
d
č
v
c
l
a
u
a
e
K
t
r
r
s
l
n
P
i
ý
.
n
p
o
v
v
v
5
h
a
a
o
o
c
T
n
á
1
e
.
N
N
t
h
n
m
í
c
n
e
n
p
i
n
RUBRIKA
m
r
l
í
n
e
i
d
č
t
v
c
n
š
e
e
c
n
ý
o
e
b
h
n
b
r
y
y
á
l
z
p
y
k
)
o
o
l
.
o
ž
O
v
ý
k
d
y
1
a
t
v
.
e
l
1
x
t
é
.
o
k
2
v
á
r
0
n
1
ý
i
1
n
á
n
í
č
c
č
v
e
e
o
p
k
l
á
d
a
ř
n
t
i
n
d
a
i
p
o
č
u
m
e
o
n
s
k
y
i
o
t
n
i
v
n
m
á
á
v
u
t
l
y
í
n
h
p
í
l
r
d
á
v
š
n
o
k
b
a
í
u
,
p
t
u
o
r
p
v
r
m
o
a
a
n
v
c
l
u
i
i
j
p
v
í
ř
o
c
s
í
i
t
i
p
a
(
o
u
v
v
t
o
o
i
n
p
n
n
e
a
č
ý
h
n
o
o
é
b
d
m
s
ě
a
.
h
N
a
V
ž
á
n
d
u
o
t
s
í
t
z
m
á
.
c
Z
p
h
r
o
v
a
n
i
á
n
ř
n
ů
ý
s
c
e
s
h
n
o
á
u
l
č
e
ž
á
i
s
t
t
o
í
s
v
t
ý
í
b
z
a
m
v
i
y
z
l
í
š
é
k
p
á
e
r
n
n
d
i
l
í
č
k
k
y
,
s
k
t
t
e
a
n
r
e
ý
j
t
a
e
k
d
é
l
t
e
e
o
r
d
m
b
o
o
i
r
z
n
o
í
l
k
a
č
ů
z
b
f
y
t
ó
l
e
i
č
e
.
n
T
ý
a
m
.
y
ů
h
ž
l
e
á
š
c
k
h
a
r
t
á
a
n
i
k
t
z
é
z
r
a
a
n
v
ě
e
n
d
o
e
u
v
o
ě
t
š
s
o
í
b
n
u
ů
p
ž
k
ř
y
e
,
d
k
p
t
e
r
r
o
c
é
h
b
l
u
a
d
d
-
o
u
V
m
l
u
é
s
k
e
á
M
r
o
J
e
s
D
c
l
P
i
y
i
i
l
y
r
i
U
l
i
k
m
a
o
r
z
o
z
ý
r
p
d
Í
v
o
í
i
N
í
t
n
o
E
n
o
d
v
Č
á
t
a
h
c
R
n
n
í
ú
p
r
a
v
u
a
z
a
o
b
l
e
n
é
h
r
o
t
y
o
d
é
l
c
e
1
5
c
e
n
t
i
m
e
t
r
ů
.
N
o
v
ý
o
b
s
a
h
b
u
d
e
p
o
v
i
n
n
ý
j
e
n
p
r
o
v
ý
r
o
b
c
e
č
i
p
r
o
d
e
j
c
e
.
á
a
m
a
k
k
z
O
n
t
e
n
a
O
í
č
u
n
M
i
o
n
g
m
n
t
d
i
t
l
a
N
a
v
j
i
a
A
b
o
o
j
k
á
k
u
S
d
k
y
t
T
n
m
j
n
E
o
l
o
í
C
h
o
p
d
Í
v
í
,
a
Š
e
ř
u
ř
L
E
u
t
t
n
D
v
é
s
e
u
d
n
s
n
é
í
m
é
k
í
n
j
e
á
j
i
t
t
h
c
r
u
t
a
h
d
v
o
m
n
ý
í
m
i
ž
ě
n
á
n
i
r
ě
m
o
á
v
l
c
n
í
e
o
v
ý
b
d
a
k
a
v
ž
u
d
:
é
h
o
d
r
u
h
u
ž
á
r
o
v
k
y
p
o
u
ž
í
v
a
n
é
p
r
o
v
n
ě
j
š
í
o
s
v
ě
t
l
e
n
í
a
s
v
ě
t
e
l
n
o
u
.
Y
é
r
o
z
š
í
ř
i
t
o
n
á
s
l
e
d
u
j
í
c
í
p
o
l
o
ž
k
y
:
*
l
e
č
ě
ř
n
é
l
a
n
o
p
ř
e
d
e
p
s
a
n
é
d
é
l
k
y
,
s
o
k
y
p
r
o
s
n
a
d
n
é
u
c
h
y
c
e
n
í
a
s
p
ř
e
d
e
p
s
a
n
ý
m
o
z
n
a
č
e
n
í
m
č
e
r
v
e
n
ý
m
p
r
a
p
o
r
k
e
m
V
*
m
i
č
t
l
a
k
u
v
z
d
u
c
h
u
v
p
n
e
u
m
a
t
i
k
á
c
h
*
k
a
n
y
s
t
r
(
a
l
e
s
p
o
ň
5
l
)
s
r
e
z
e
r
v
o
u
p
a
l
i
v
a
*
z
á
s
o
b
a
v
o
d
y
(
c
c
a
2
-
3
l
)
,
p
o
k
u
d
m
o
ž
n
o
d
e
s
t
i
l
o
v
a
n
é
*
h
a
s
i
c
í
p
ř
í
s
t
r
o
j
*
1
-
2
k
o
l
o
v
é
š
r
o
u
b
y
n
e
b
o
m
a
t
i
c
e
*
b
a
p
r
h
a
t
e
r
i
o
v
á
s
v
í
t
i
l
n
a
*
a
c
o
v
n
í
r
u
k
a
v
i
c
e
*
d
r
n
e
b
o
p
a
p
í
r
o
v
é
u
t
ě
r
k
y
(Připravil HoJ – použito materiálů Ministerstva dopravy)
Základní škola, Základní umělecká škola a Mateřská škola, Stochov Z Á P I S do MATEŘSKÝCH ŠKOL J. Šípka 202 a J. Šípka 347 se koná v úterý 6. dubna, ve středu 7. dubna, ve čtvrtek 8. dubna 2010 od 13, 00 hodin do 16, 30 hodin. Rodiče předloží rodný list dítěte a svůj občanský průkaz.
KAMARÁDI
Stránka 6
Bazárek dětského oblečení Kamarádi Stochov - Mateřské centrum Vendelín pořádá další burzu dětského oblečení! Přijďte prodat a nakoupit oblečky pro vaše drobečky. Pozor, dochází ke změně místa prodeje, nově v Galerii Stochov. Prodej nově v pátek a jako tradičně v sobotu. KDY: Sběr oblečení: 25.3.2010 (čtvrtek) Prodej: 26.3.2010 (pátek) Prodej: 27.3.2010 (sobota) Výdej peněz a neprodaného zboží: 28.3.2010 (neděle)
od 16:00 od 16:00 od 9:00 od 10:00
do 18:00 hod. do 18:00 hod. do 12:00 hod. do 12:00 hod.
KDE: Galerie Stochov na Mírovém náměstí. JAK NA TO: Čisté a neroztrhané oblečení je nutné opatřit dobře připevněnou cedulkou se jménem a cenou. Spolu s oblečením je třeba donést i jeho seznam.
DOPIS OD ČTENÁŘKY NÁŠ KRAJ KNIŽNĚ Ještě zhruba před dvaceti léty bývalo železným pravidlem, že každý čtvrtek se na pultech knihkupectví objevily nové knihy. Čtenáři již dopředu z tisku věděli, jaké tituly vyjdou, a tak často ve čtvrtek před otevírací dobou stály před obchody dlouhé fronty. Dnes už si „na čtvrtky nehrajeme“, proto se lehce může stát, že vám unikne zajímavá novinka. Smyslem těchto řádků je upozornit na dvě knihy, které vyšly v nedávné době a vztahují se k našemu regionu Na přelomu roku vydalo nakladatelství Futura knihu Není šprochu aby na něm nebylo pravdy trochu, která je kompletně dílem akademického malíře Františka Skály, jenž nejen psal, ale i ilustroval. Autor se narodil (1923) v nedalekých Tuchlovicích. Žil a pracoval v Praze, ale ke stáru již dlouhá léta žije a stále aktivně pracuje v Novém Strašecí. Zde při návštěvách místních hospod vyslechl mnoho životních příběhů a úsměvných historek, které zaznamenal. Čtenář se seznámí s autentickými osobami z širokého okolí (Stochov nevyjímaje), často v krátkých epizodách pozná někoho, koho třeba potkával, s nímž seděl u piva nebo s nímž pracoval. Druhá kniha Kouzelná fajfka – veselé hornické pohádky vyšla v lednu 2010 a je dílem kladenského rodáka Vladislava Stanovského (1922). I tuto knihu bohatě ilustroval František Skála. Nejen autoři jsou z našeho regionu, ale i obsah knih, jak ostatně hlásá podtitul názvu, je blízký našemu kraji. Vlastně jsou to vzpomínky V. Stanovského na dobu, kdy pracoval na kladenském dole Majrovka, kde si horníci při svačině vyprávěli „přešívané zážitky“. Ty autor zaznamenal, zpracoval, dotvořil a domyslel do podoby pohádky. Ale i tady se pozorný čtenář seznámí s konkrétními osobami a postavičkami z místní oblasti a přiblíží si nedávnou slávu hornického řemesla. Obě nová díla si asi spíš přečtou dospělejší ročníky, které jednotlivé příběhy víc osloví a uvedou zpět do doby nedávno minulé a jim blízké. Svojí autentičností a jedinečností knihy připomenou čtenářům osoby a události jim možná i známé. Uváděné „pohádky na dobrou noc“ si můžete zakoupit v Knihkupectví Filip na Stochově a v Novém Strašecí. A. Pejšová
h
i
j
k
l
m
a
o
p
q
r
s
t
u
v
u
w
x
y
z
{
y
|
r
x
}
~
i
u
s
q
u
r
a
!
#
$
%
&
'
(
)
Velký sál DK
0
1
*
+
,
a
!
!
3
!
+
)
od 17,00 hodin
2
-
.
!
a
5
6
7
%
8
9
7
:
-
<
a
0
=
>
9
8
?
-
K
¢
£
¤
¥
¦
L
M
N
O
i
P
Q
w
x
R
y
z
{
S
y
T
S
U
|
O
V
Q
}
z
W
S
U
a
i
z
z
s
v
v
X
Přeložené představení z ledna 2010 – Divadelní společnost Háta Praha. . Komedie. Hrají: M. Bočanová, I. Andrlová, Z. Pantůček, L. Zedníčková, V. Beneš a další. s Jirkou Ladrou. Pro děti od 3 – 12 let a rodiče. – . Svižná komedie, která by se mohla jmenovat – Jedno velké nedorozumění. Hrají: J. Rosák, O. Kallus, D. Homolová, V. Nová. 0
Y
(
Nový pořad plný překvapení – Madonna tour, zábava, humor, světové hity. Po skončení hlavní show diskotéka s Liborem ve foyeru DK. Velký sál DK, foyer od 19,00 hodin Vstupné: 150 a 200,(
¡
"
;
~
Vstupné dobrovolné
y
J
5
Koncert legendární bigbítové skupiny. Petr Janda, Milan Broum, Milan Peroutka a Jiří Valenta poprvé u nás od roku 1988! Nenechte si ujít! Velký sál DK od 19,00 hodin Vstupné 380 a 430,-
0
H
Y
1
1
Y
<
:
-
(
:
)
>
(
:
a
#
2
`
0
1
!
1
Y
d
H
a
!
#
7
\
^
a
[
a
y
*
,
+
9
a
H
)
y
7
a
\
*
Z
;
[
y
.
]
6
y
5
a
7
+
_
+
)
_
a
_
(
y
+
y
y
#
!
*
Z
[
!
\
a
*
b
+
a
>
^
Z
z
a
=
c
[
+
)
@
1
>
9
7
(
2
-
5
;
A
9
"
%
:
;
.
B
-
%
;
6
a
;
2
6 2
C
6
;
&
.
:
Zábavný pořad pro milovníky opravdového humoru.
2
-
.
7
D
E
;
%
;
.
0
_
1
c
+
0
&
1
?
d
Y
a
[
_
[
?
)
^
#
*
(
a
)
f
[
a
,
y
[
F
Velký sál DK
a
od 19,00 hodin
*
!
^
*
.
(
a
g
[
0
=
1
0
Y
Vstupné 180,-
G
H
I
a
%
&
'
(
-
Velký sál DK
od 17,00 hodin
Vstupné dobrovolné
3
3
3
!
+
§
¨
©
ª
«
¬
®
¯
°
±
²
³
©
´
µ
¶
·
¸
¹
¸
º
»
w
¶
¼
½
º
¾
¿
À
Á
Â
Ã
Ä
s
Å
¼
Æ
v
Ç
È
±
²
ª
´
É
¯
°
±
²
³
©
´
µ
¾
¹
Â
¸
À
¾
Ç
»
¸
§
Ä
Ê
À
Ë
Á
Â
Ì
Í
µ
²
ª
«
¬
²
Î
¯
°
±
²
³
©
´
µ
Ë
¾
·
¾
¼
¾
Ë
¸
»
Á
Ï
Ð
Ñ
E
È
±
²
ª
´
®
Ó
¯
°
±
²
³
©
´
µ
§
Ï
¸
À
Ç
E
Z
À
¾
¾
Ñ
¾
3
3
z
a
3
a
3
3
a
z
*
y
3
g
!
3
a
z
3
(
3
3
a
3
*
a
^
+
Z
!
z
Õ
½
Ë
±
²
ª
´
Í
á
¯
°
±
²
³
©
´
µ
¹
Æ
¶
½
Ä
È
±
²
ª
´
É
®
¯
°
±
²
³
©
´
µ
â
Á
Â
Ë
¶
Ø
®
Ù
¯
°
±
²
³
©
´
µ
Ë
À
¸
»
¾
§
Ú
E
Ñ
¸
¶
Æ
¶
Á
Ä
µ
Á
Ï
Á
â
ã
E
Z
E
Ï
¾
»
Ï
Á
Ç
»
ä
å
µ
¾
µ
§
µ
¼
µ
¾
æ
ç
è
¼
é
¶
E
ê
Ï
ë
í
Á
Ï
E
î
Õ
Ç
»
ì
Y
Ï
Á
ã
¹
í
Y
¾
µ
Â
Â
µ
Ä
µ
§
µ
â
¾
¹
¶
Ë
¾
Ç
Ë
é
¼
Ë
ð
ë
ñ
í
ï
ò
ó
ô
ó
õ
Á
»
À
Á
¿
¹
Z
Ä
¹
E
Á
â
¼
Å
ã
Õ
¹
E
¼
Ë
Ê
µ
µ
¹
º
¾
µ
â
Ï
¹
Ï
Á
Á
¾
¾
À
E
ß
Ë
À
E
µ
Á
¶
Â
¾
÷
Á
Â
¸
ö
µ
®
½
»
§
×
¸
Û
È
²
Ü
®
Ý
¯
°
±
²
³
©
´
µ
À
E
Õ
E
Þ
§
E
Ë
¹
Á
¯
¯
¯
Z
E
Ä
µ
Premiéra slovensko-českého filmu o lásce a zklamání … Vstupné: 75 Kč*95 minut * Slovensko-české znění * Mládeži nepřístupno À
²
ª
«
¬
²
Í
®
¯
°
±
²
³
©
´
µ
Ä
¸
Ë
Ê
¹
½
ß
Á
Â
Y
§
¾
¶
½
Ð
µ
Ç
Á
ï
µ
¨
×
´
Â
×
ù
´
ø
©
Æ
¹
²
´
¾
ù
²
µ
²
ÿ
ú
û
¨
ú
Ü
²
©
ª
²
´
©
©
©
ü
´
´
¯
ø
ª
ª
É
©
²
Ù
y
È
ö
²
ª
ú
©
©
®
þ
´
¯
©
Þ
É
È
Ó
²
×
ÿ
©
¨
²
ª
È
©
¨
ú
¯
ü
´
ª
×
²
²
³
µ
Premiéra širokoúhlého dobrodružného filmu USA s D.Washingtonem. Vstupné: 75 Kč * 118 minut * České titulky * Mládeži přístupno §
¹
¸
E
µ
Premiéra francouzské filmové komedie. Těšte se ! Bude to nářez ! Vstupné: 62 Kč * 91 minut * Česky mluveno * Mládeži přístupno
µ
Premiéra české širokoúhlé komedie režiséra Z. Trošky. Vstupné: 70 Kč * 102 minut * Česky mluveno * Mládeži přístupno
Ü
×
z
Ö
²
`
µ
Premiéra amerického animovaného hudebního filmu pro děti. Vstupné: 70 Kč * 91 minut * Česky mluveno * Mládeži přístupno È
a
µ
Premiéra českého širokoúhlého filmu režiséra Jana Hřebejka. Vstupné: 72 Kč * 99 minut * Česky mluveno * Mládeži přístupno ¼
È
¼
µ
Premiéra americké komedie je volným pokračováním z roku 2007. Vstupné: 64 Kč * 88 minut * Česko-slovenské znění * Mládeži přístupno À
Premiéra filmové komedie USA o splněném životním snu. Vstupné: 68 Kč * 109 minut * České titulky * Mládeži nepřístupno
v
Premiéra amerického širokoúhlého fantasy hororového thrilleru. Vstupné: 68 Kč * 130 minut * České titulky * Mládeži přístupno ¼
+
¼
w
3
©
¨
×
ù
´
²
¨
Ü
û
¬
È
û
±
²
ú
²
¼
È
¨
ÿ
¨
ú
«
¿
¯
È
¨
ÿ
¨
ú
¯
³
¿
Stránka 8
REKLAMY - INZERÁTY Lékárna Na náměstí ve Stochově oznamuje, že je možno získat průkaz, který opravňuje pacienta k uplatnění SLEVY 10% z celkové výše doplatku na předpis. Tento průkaz mohou uplatnit rodiny s dětmi, důchodci, studenti a chronicky nemocní lidé.Tento průkaz má omezenou platnost a je možné si ho vyzvednout v lékárně na náměstí, Mírové nám. 261 ve Stochově. AERO KICKBOXING
Relaxační centrum OÁZA KLIDU STOCHOV Libuše Choloniewská
nové cvičení od nového roku (od 4.1. 2010) Jedná se o určitý druh tréninkového nekontaktního cvičení, které obsahuje aerobní a kickboxové techniky. Účinkující používají techniky vycházející z kickboxu na speciálně vybranou hudbu, a to - ve Sportovní hale na Stochově pondělky a čtvrtky od 19.00 do 20.00 hod. Kontakt: Tomáš Zelenka 603360645 Vítáni jsou všichni příznivci aerobního cvičení.
MASÁŽE – PEDIKÚRA – KOSMETIKA BAŇKOVÁNÍ – REIKI – VÝKLAD KARET HUNA – šamanské učení, práce s podvědomím LOMI LOMI - havajská léčebná masáž Vyhřívaná lehátka Charitativní činnost, které se můžete sami zúčastnit.
Prodej svíček – ruční výroba
!!! STŘECHY!!!
Mírové náměstí 486, vedle ordinací praktických lékařů, 1. patro Tel.: 603 479 120 mail:
[email protected] nebo
[email protected] Recepce: pondělí až čtvrtek 9 - 18 hodin, pátek 9 - 13 hodin
VLADIMÍR SKOŘEPA U Stadionu 364, 273 03 Stochov. Pokrývačské, klempířské a tesařské práce, montáž střešních oken a světlovodů.
Tel.:603 109 219, 605 858 983
Procedury fungují od pondělí do soboty dle objednání.
J.W.K
Vladimír Krupinský
E - MAIL:
[email protected]
ELEKTROINSTALACE
BEKIVO
Nabídka zednických prací, pokládky, zámkové dlažby a vyzdívky plotu, malířství a natěračství Hornická 343, 273 03 Stochov Mobil: +420 774 552 282 E– mail:
[email protected]
NOVĚ OTEVŘENÁ
CUKRÁRNA ADÉLKA Mírové náměstí 260/6 Po - Pá 7,00 - 17,00 hod. So 8,00 - 15,00 hod. Ne 10,00 - 15,00 hod.
Dodáváme, montujeme
Elektrické kotle Přímotopné panely Elektrické přípojky Kompletní rozvody rodinných domků a průmyslových hal Regulace ekvitermní, prostorové domácí telefony a videotelefony Zabezpečovací systémy objektů Revize
36 měsíců záruka F. Bečka 312/244089 602/155815
J. Kindl 312/658202 606/823732
M.Vodička 312/651893 602/332279
fax:312244089 e-mail:
[email protected]
Nabízí tyto práce: Opravy osobních automobilů a dodávek Opravy motorů Opravy karosérií včetně lakování Auto-elektrika – prodej baterií – TAB (již od 1080,- Kč) s dvouletou zárukou Oprava startérů Opravy hlav motorů Prodej náhradních dílů na vozy tuzemské i zahraniční Prodej náhradních dílů Elit Příprava automobilů na STK včetně vyřízení Nová služba: prodej a servis pneu Tel.: dílna – 312 651 207 Mobil: 602 327 946 Fax: 312 651 356 Adresa: ul. Osvobození 524 273 03 Stochov (u kostela)
Stránka 9
$
%
!
"
#
$
!
%
"
#
%
!
$
!
%
!
!
&
$
'
!
Bedřich Hrabák
"
$
%
!
Herta Machková
Anežka Kochtová
Justina Bedleková
!
!
!
$
$
%
$
"
%
$
%
!
"
#
Valentin Kudela
!
!
"
(
%
Josef Poluda
<
5
)
=
.
G
.
$
%
!
&
$
!
$
%
!
&
$
!
9
!
"
#
$
!
%
+
J
H
4
:
7
/
)
+
=
H
4
4
)
=
:
/
,
.
*
?
0
1
@
@
:
+
A
I
M
9
H
C
5
4
)
L
5
K
0
%
!
2
B
5
2
3
*
4
4
C
*
5
6
,
J
/
)
5
+
?
K
5
0
7
D
.
,
+
L
9
.
.
+
*
*
8
=
=
M
9
@
9
:
0
H
5
/
;
C
)
;
E
B
<
F
K
)
)
)
4
4
*
:
+
,
.
5
9
H
5
F
0
:
H
H
,
@
5
*
R
H
+
4
*
B
,
C
)
H
R
5
,
9
=
J
+
N
H
5
O
7
K
S
.
*
R
K
/
4
)
P
:
H
Q
R
5
G
,
5
J
C
.
)
:
L
+
/
)
S
=
@
.
;
F
L
M
,
9
R
+
4
+
<
+
H
)
9
+
,
5
<
5
,
+
:
.
:
0
9
T
S
5
L
+
/
,
@
5
*
+
L
9
7
.
.
*
,
M
.
;
*
)
8
9
9
:
5
5
:
/
)
J
C
A
=
+
5
+
K
L
4
)
R
=
.
*
,
9
4
J
*
H
H
R
9
R
J
-
,
1
Q
J
-
7
@
4
:
5
)
+
,
M
Q
Q
N
"
.
9
Libuše Janejová
,
P
6
-
/
,
7
/
.
/
C
:
G
+
4
+
Václav Jelínek
+
>
H
*
,
Jarmila Vodičková s rodinou
V
2
+
4
Q
4
K
5
+
Z
K
:
=
H
K
L
S
+
K
/
H
,
B
g
.
*
M
4
K
[
K
/
W
5
+
9
+
+
F
D
_
K
9
5
+
+
W
.
,
K
M
=
.
-
\
B
7
/
:
Q
:
5
@
[
5
C
T
J
S
<
C
l
9
5
5
F
4
+
5
)
R
9
B
9
K
:
5
*
S
@
S
9
)
`
*
P
.
:
@
5
F
R
5
)
.
=
=
K
,
7
,
0
5
h
=
+
7
@
:
2
R
:
-
4
d
[
B
+
+
=
/
9
@
+
@
5
.
5
K
)
\
4
=
B
@
V
*
=
7
)
H
+
=
Q
k
:
/
)
J
,
)
7
D
F
*
/
)
-
Y
b
<
,
+
K
M
C
;
@
0
)
9
4
:
X
B
.
j
H
;
0
:
F
,
S
@
B
H
B
5
4
5
M
U
/
/
R
,
4
>
C
5
)
:
0
)
,
0
,
9
J
)
L
+
9
9
/
M
)
9
.
Q
L
=
,
/
0
5
9
4
M
+
(
:
7
B
4
4
.
H
/
]
A
a
D
0
[
,
/
7
,
R
0
:
*
+
5
/
_
/
*
=
K
@
B
*
)
+
0
,
)
a
0
7
@
,
+
9
J
,
X
:
4
=
*
B
*
+
+
D
5
@
L
C
J
5
H
+
-
K
7
A
B
:
@
.
4
:
*
.
/
7
,
,
c
Q
@
,
R
L
7
D
/
e
+
B
-
:
9
Q
U
+
<
.
+
;
=
+
R
0
M
K
:
R
\
,
,
4
@
)
5
>
K
,
G
=
S
0
+
4
)
?
=
)
.
:
=
.
/
5
4
c
A
H
,
)
4
:
@
@
*
,
A
5
.
5
:
5
;
7
H
:
R
+
5
)
]
:
)
4
5
<
-
_
0
L
9
+
7
8
M
H
c
A
7
7
=
=
:
a
A
+
.
C
+
/
Q
9
,
5
:
7
0
9
4
/
B
,
R
]
Q
,
.
9
5
4
)
4
4
+
;
,
V
^
[
+
U
7
)
>
:
`
P
c
+
Y
_
B
Q
+
0
^
C
M
0
9
:
5
*
B
]
`
7
-
.
4
X
*
*
5
/
7
U
P
R
9
)
Q
9
:
@
S
]
U
.
,
+
J
9
F
5
\
*
?
+
7
,
.
L
)
*
+
H
=
,
4
9
:
0
d
@
/
5
V
4
K
,
`
B
)
:
5
1
9
5
H
+
)
7
H
*
4
^
:
.
h
.
4
.
B
+
Q
Q
,
,
4
@
7
]
@
)
0
S
@
@
[
S
Q
)
+
)
8
F
K
H
/
+
U
7
F
.
H
B
0
J
H
N
7
E
*
4
+
9
K
+
D
A
5
@
=
P
7
/
P
-
5
J
4
,
=
C
Q
0
/
6
)
,
+
*
=
,
+
*
.
+
7
*
+
:
X
@
.
=
:
]
,
4
9
U
*
\
H
5
=
a
*
*
)
)
5
V
/
H
@
9
.
d
B
T
7
,
.
H
e
4
N
H
)
Q
.
+
+
*
<
C
@
5
*
+
)
=
)
7
4
5
B
:
9
,
+
R
I
A
4
F
)
K
J
5
@
+
4
*
*
5
9
9
)
H
+
+
.
,
)
/
K
D
5
+
D
Q
B
J
-
+
-
1
S
7
6
<
U
@
,
T
H
Q
f
,
5
*
M
C
-
)
.
)
)
Q
S
*
P
C
/
5
1
Q
C
@
)
*
)
9
,
1
=
g
5
@
K
,
5
A
:
.
/
H
a
@
<
+
)
F
9
4
4
,
B
@
2
X
M
=
U
>
S
+
2
,
)
4
G
1
)
5
7
0
Q
W
<
5
+
U
F
]
+
X
=
:
.
H
/
]
@
H
,
S
)
:
@
:
^
)
L
5
=
/
B
B
9
5
7
*
U
\
:
=
5
+
d
-
)
,
+
e
D
+
S
.
J
U
H
:
H
3
e
Q
Oddíl zápasu TJ SOKOL Stochov - Honice
HUMANITÁRNÍ SBÍRKA
Stránka 10
c
c
c
c
z
z
c
c
"
"
z
z
c
c
"
"
c
c
y
y
$
$
%
%
c
c
y
y
$
$
%
%
c
c
c
c
HUMANITÁRNÍ SBÍRKU letního a zimního oblečení (dámské, pánské, dětské), ze zimního oblečení především kabáty a bundy,lůžkovin, prostěradel, ručníků, utěrek, dek a přikrývek (obyčejné, vatové, larisy) &
'
C
)
y
*
+
,
-
.
/
&
y
7
0
1
,
2
y
z
-
3
4
c
5
-
3
-
6
8
7
y
7
9
7
8
y
7
z
y
7
%
z
7
z
y
9
7
8
Dne: Čas: Místo:
y
z
9
:
Sbírka se uskuteční 30. – 31. březen 2010 9:00 – 12:00 14:00 – 17:00 Galerie DK
Organizátoři se vyhrazují právo výběru přijatých věcí. Děkujeme za Vaši pomoc
FIRMA GASTRONOM STOCHOV s.r.o. ZAHAJUJE OD PONDĚLÍ 8.3. 2010 PRODEJ UZENIN, KNEDLÍKŮ A STUDENÉ KUCHYNĚ ZA VELKOOBCHODNÍ CENY PRIVÁTNÍM OSOBÁM.
WÜSTENROT Kamarád + zdarma Stavební spoření WÜSTENROT Kamarád + má maximální výhody: úspora na úhradě za uzavření smlouvy činí 3 000,-Kč úspory jsou úročeny nejvyšší zaručenou úrokovou sazbou 2,2% ročně státní podpora činí až 3 000,- Kč ročně nadprůměrný čistý výnos až 7,1% ročně při šestiletém spoření vklady stavebního spoření nepodléhají dani z příjmu ;
;
;
;
;
Zajistěte svým dětem a vnoučatům bydlení již útlém věku. STÁT VÁM PŘISPĚJE 15%. Každé sudé pondělí 14-17 hod. přízemí Domu kultury nebo dohodou na 731 060 115.
TJ SOKOL STOCHOV - HONICE
Stránka 11
Sokolské plesání
)
z
,
/
0
u
u
/
+
c
%
%
u
%
z
#
c
+
u
'
5
$
#
'
u
c
:
'
/
u
c
$
'
%
*
c
4
'
%
*
)
4
8
/
3
8
c
'
%
7
#
;
z
#
#
#
*
'
c
c
#
'
)
$
$
z
)
u
'
z
.
u
z
.
2
'
-
'
'
c
:
)
u
-
)
z
c
/
,
c
6
'
c
'
u
8
#
'
$
u
u
c
'
u
0
<
$
u
9
'
)
'
u
.
c
$
u
u
u
u
+
+
$
)
$
#
-
#
#
%
*
u
"
&
u
c
'
!
u
u
%
z
'
1
u
(
,
c
u
%
u
u
z
#
'
%
z
c
'
,
%
c
z
u
z
c
u
u
u
.
z
#
#
'
=
u
#
*
c
'
$
,
Z. Zaspal
MASOPUST V SAARWELLINGENU .
z
u
c
u
u
z
.
c
u
z
<
u
z
z
u
$
$
'
c
'
,
%
u
,
z
'
u
%
c
%
,
2
,
c
c
u
c
,
,
#
u
,
,
u
c
c
,
u
u
z
z
z
u
%
u
.
,
6
u
u
'
u
,
"
z
u
%
c
%
u
,
.
u
u
u
#
/
+
4
@
#
%
u
c
u
#
%
z
?
u
u
<
'
z
%
u
,
'
+
u
u
c
>
>
'
)
u
)
$
D. Lišková
$
Stránka 12
