VP 485 Felhasználói útmutató nyomtató

VP 485 nyomtató

Felhasználói útmutató

Copyright © VIPColor Technologies Pte Ltd. Ez a dokumentum szerzői jogvédelem alatt álló információt tartalmaz. Mindenjog fenntartva. Ennek a dokumentumnak egyetlen része sem fénymásolható, sokszorosítható, vagy fordítható más nyelvre a VIPColor Technologies Ltd. előzetes írásbeli engedélye nélkül.

Jótállás A VIPColor Technologies Pte Ltd. lépéseket tesz annak a biztosítására, hogy ez az útmutató helyes legyen; hibák azonban előfordulhatnak, és az ebben az útmutatóban közölt információ értesítés nélkül megváltozhat. A VIPColor Technologies Pte Ltd. nem vállal semmiféle jótállást ennek az anyagnak a tekintetében, beleértve többek között a forgalmazhatóságra és adott célra való felhasználhatóságra vonatkozó burkolt jótállást. A VIPColor Technologies Pte Ltd. nem tehető felelőssé az útmutatóban levő hibákért, vagy véletlen vagy következményes károkért ennek az anyagnak a felszerelésével, teljesítményével vagy felhasználásával kapcsolatban.

Védjegyek Microsoft, Windows, Windows NT, Windows 2000 és Windows XP A Microsoft Corporation bejegyzett védjegye az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban. VIPColor a VIPColor Technologies, U.S.A., Inc védjegye. VP485 és VP485E a VIPColor Technologies, U.S.A., Inc védjegye. Minden más vállalat- és termék név az adott tulajdonosok bejegyzett védjegye(i) lehet(nek). VP485 / VP485e Felhasználói Útmutató 02/2009

FIGYELMEZTETÉS Áramütés veszély Sérülést, vagy akár halált is okozó súlyos áramütést okozhat, ha nem tartja be az alábbi óvórendszabályokat: • Ügyeljen arra, hogy védőföldeléssel ellátott hálózati aljzathoz csatlakoztassa a nyomtatót. • Válassza le a nyomtatót a hálózatról, mielőtt azon bármilyen hibaelhárítási műveletet végez. • Ügyeljen arra, hogy ne kerüljön víz vagy más folyadék elektromos alkatrészekre vagy áramkörökre, vagy a készülék belsejébe a tokozás nyílásain keresztül.

i

Tájékoztatás VIPColor környezetvédelmi politikája A VP485 / VP485e termék megfelel a VIPColor környezetvédelmi politikájának és megállapítottuk, hogy az alkotóelemek megtérülési, újra-felhasználási és újra-feldolgozási aránya megfelelő. Festék használata A termék gyors üzemmódban kevesebb festéket használ fel, amely a festékpatronok élettartamát növeli. Ózon lebontó vegyszerek Ózon lebontó vegyszerek, mint pl. klór és fluor tartalmú szénvegyületek (CFC gázok) nincsenek a VIPColor Technologies gyártási folyamataiban. Energiafogyasztás Az energiafelhasználás jelentősen csökken Power Save/Sleep (energiatakarékos/készenléti) üzemmódban, amely természeti erőforrásokat és pénzt takarít meg anélkül, hogy hatással lenne a termék kiváló üzemi jellemzőire. Anyagbiztonsági adatlapok Anyagbiztonsági adatlapok (angol betűszóval: MSDS) a VIPColor web oldalán találhatók: http://www.vipcolor.com/. Újrafeldolgozás 1) Az alábbiakban újrafeldolgozási javaslatokat adunk: a) Minél kevesebb anyagfajtát igyekeztük felhasználni, ugyanakkor biztosítva a megfelelő működést és megbízhatóságot. b) Különböző anyagminőségek könnyen szétválaszthatók. c) Rögzítők és más csatlakozások könnyen megtalálhatók, hozzáférhetők és általános szerszámokkal eltávolítatók. d) Nagy fontosságú alkatrészek úgy vannak kialakítva, hogy gyorsan hozzáférhetők, egyszerűen kivehetők és javíthatók. e) A készülék csomagoló anyagait úgy választottuk meg, hogy a maximális védelmet nyújtsa a lehető legkisebb költséggel, ugyanakkor a lehető legkisebb legyen a környezeti hatása, és megkönnyítse az újra-feldolgozást. A termék robusztus kialakítása lehetővé teszi a felhasznált csomagolóanyag mennyiségének és a sérülések kockázatának a csökkentését.

ii

2) A terméken és a csomagoláson látható jelkép (ld. alább) azt jelzi, hogy a terméket a háztartási hulladéktól elkülönítve, külön kell ártalmatlanítani. Ajánlatos a selejtezendő berendezést a hulladék elektromos és elektronikus berendezések újra-feldolgozása céljára kijelölt lerakóhelyre lerakni. Hulladék berendezések elkülönített összegyűjtése és újra-feldolgozása segít a természeti erőforrások megőrzésében, és az esetleges veszélyes anyagok ellenőrzött kezelésével biztosítható, hogy az újra-feldolgozás ne jelentsen veszélyt sem az egészségre, sem a környezetre. További tájékoztatást hulladék berendezések lerakására újra-feldolgozás céljából a VIPColor web oldalán talál: http:///www.vipcolor.com

Óvórendszabályok Kérjük, hogy az útmutatóban adott figyelmeztetéseket és óvórendszabályokat olvassa el, hogy a nyomtatót biztonságosan használhassa. A nyomtatót csak az útmutatóban leírt módon használja. Figyelmeztetés Az óvórendszabályok betartásának elmulasztása áramütést, tüzet vagy egyéb kárt okozhat. Figyelem Az óvórendszabályok betartásának elmulasztása sérülést vagy anyagi kárt okozhat. A nyomtató helyének kiválasztása Ne tegye a nyomtató gyúlékony folyadékok – pl. alkohol, hígító – közelébe.

iii

Energiaellátás • Nedves kézzel soha ne nyúljon a nyomtató hálózati dugaszoló csatlakozójához • A dugaszoló csatlakozót mindig teljesen nyomja be a hálózati csatlakozó aljzatba. • Az erősáramú kábelt ne sértse meg, ne módosítsa, túlzottan ne feszítse vagy hajlítsa meg. Ne tegyen nehéz tárgyakat a kábelre. • Soha ne csatlakoztassa a nyomtatót olyan csatlakozó aljzatba, amelyhez (hosszabbító kábel/vezeték, 2-vagy 3- utas adapter útján) más készülékek is csatlakoznak. • Ne használja a nyomtatót, ha az erősáramú kábel összecsavarodott vagy csomósodott. • Ha füstöt, szokatlan szagot vagy erős zajt észlel a nyomtató környezetében, haladéktalanul húzza ki a nyomtató dugaszoló csatlakozóját az aljzatból és hívja a szervizt. • Időszakonként húzza ki az erősáramú kábel csatlakozóját a nyomtató hátoldalán levő aljzatból, és száraz ruhával törölje le a csatlakozón és az aljzaton összegyűlt port vagy szennyeződést. Ha a nyomtató sok pornak, füstnek vagy nedvességnek kitett helyen van, a csatlakozón összegyűlt por nedvességet szív magába, amely szigetelési hibát és tüzet okozhat. A nyomtató tisztítása • A nyomtató tisztításához száraz ruhát használjon. Soha ne használjon gyúlékony oldószert, mint pl. alkohol, benzin vagy hígító. Ha gyúlékony oldószer érintkezik a nyomtató belsejében elektromos alkatrészekkel, tüzet vagy áramütést okozhat. • A nyomtató tisztítása előtt mindig húzza ki a dugaszoló csatlakozót a hálózati aljzatból. Ha tisztítás közben véletlenül bekapcsolja a nyomtatót, sérülést, vagy a nyomtató károsodását okozhatja. A nyomtató karbantartása • Ne próbálja szétszerelni vagy módosítani a nyomtatót. Nincsenek szervizelhető alkatrészek a nyomtatóban. Soha ne próbálkozzon olyan karbantartási eljárással, amely nincs ebben az útmutatóban leírva. A nyomtató helyének kiválasztása • Ne telepítse a nyomtatót olyan helyre, amely nem stabil, vagy túlzott rezgésnek van kitéve. • Ne telepítse a nyomtatót nagyon nedves vagy poros helyre, közvetlen napsugárzásnak kitett helyre, szabadba, vagy hőforráshoz közel. Tűz- vagy áramütés veszély elkerülése érdekében a nyomtatót olyan helyre tegye, amelynek a hőmérséklete 5 °C és 35 °C (41 °F és 95 °F) között, és a nedvesség 10% és 90% között van (lecsapódás nincs). • Ne tegye a nyomtatót vastag pokróca vagy szőnyegre.

iv

Energiaellátás • Ügyeljen arra, hogy a hálózati aljzat környezetében a terület mindig tiszta legyen, hogy a dugaszoló csatlakozót szükség esetén könnyen ki tudja húzni. • Az erősáramú kábelt soha ne a kábelnél fogva húzza ki. • Ne használjon hosszabbító kábelt. • Csak olyan tápfeszültség forrást használjon, amely megfelel a nyomtató adatainak abban az országban, ahol a nyomtatót megvásárolta. • AC 100 – 240 V, 50/60 Hz. A nyomtató használata • Ne használjon nyúlékony spray-t a nyomtató közelében. Tüzet vagy áramütést okozhat, ha a spray a nyomtató belsejében elektromos alkatrészekkel érintkezik. • Nyomtatás közben soha ne nyúljon a nyomtatóba. • Ha a nyomtatót a helyéről elmozdítja, két kézzel fogja meg . • Ne tegyen semmilyen tárgyat a nyomtatóra. • Ne tegyen fémtárgyat (fűzőkapcsot stb.) vagy gyúlékony folyadékot (alkoholt, hígítót stb.) tartalmazó edényt a nyomató tetejére. • Ha idegen tárgy (fém vagy folyadék) kerül a nyomtatóba, húzza ki a dugaszoló csatlakozót és hívja a szervizt. • A nyomtató telepítése vagy szállítása során ne döntse, ne tegye az oldalára vagy ne állítsa fejtetőre. Festék szivároghat ki. Festékpatronok • Biztonsági okból a festékpatronokat úgy tárolja, hogy gyermekek ne férhessenek hozzá. Ha a gyermek lenyeli a festéket, azonnal orvoshoz kell fordulni. • Ne rázza a festékpatronokat. A festék kiszivároghat, és szennyezheti a ruhát és a környező területet. • Nyomtatás után soha ne érjen hozzá elektromos érintkezőkhöz vagy a nyomtatófejhez. A fémtárgyak nagyon forrók lehetnek, és égési sérülést okozhatnak.

v

A nyomtató helyének kiválasztása Ügyeljen az alábbi irányelvekre a nyomtató megfelelő helyének a kiválasztásához: • • • •

A területnek jól szellőzöttnek és portalannak kell lennie. Kerülni kell az olyan helyeket, ahol a nyomtató közvetlen napsugárzásnak, folyadéknak vagy vegyszernek van kitéve. Kerülni kell az olyan helyeket, ahol a hőmérséklet és a nedvesség hirtelen változhat. Olyan felületet kell kiválasztani, amely stabil és erős a nyomtató súlyának megfelelően.

MEGJEGYZÉS: Ajánlatos a nyomtatót szünetmentes áramforrásról működtetni.

A nyomtató kicsomagolása 1. Vágja el a nyomtató dobozon levő füleket rögzítő szalagot. 2. Nyissa fel a füleket és vegye le a csomagolóanyagot a doboz tetejéről. VIGYÁZAT: Legyen óvatos, amikor kiemeli a nyomtatót a dobozból, mivel a nyomtató nehéz. Kérjen segítőtársat a nyomtató kiemeléséhez. 3. Óvatosan emelje ki a nyomtatót a dobozból, és tegye sík és szilárd felületre a kiválasztott helyen. 4. Nyissa fel a nyomtató fedelét. 5. Óvatosan vegye ki a csomagoló anyagot a nyomtató belsejéből. 6. Zárja le a nyomtató fedelét. MEGJEGYZÉS: Ne dobja el a nyomtató dobozát és a csomagoló anyagot, mert azokra szüksége lehet, ha a nyomtatót más helyre szállítja.

vi

Tartalomjegyzék Védjegyek ............................................................................................i Tájékoztatás........................................................................................ii Óvórendszabályok ............................................................................iii A nyomtató helyének kiválasztása ..................................................vi A nyomtató kicsomagolása..............................................................vi 1. A nyomtató részei és azok rendeltetése ....................................1 Előlnézet ........................................................................................1 Kezelőtábla ....................................................................................2 Állapotjelző lámpák ........................................................................3 Az állapotjelzések értelmezése......................................................3 Hátulnézet......................................................................................4 2. A nyomtató előkészítése .............................................................5 A festékpatronok behelyezése.......................................................5 A nyomtatófejek felszerelése .........................................................6 Az erősáramú kábel csatlakoztatása .............................................8 A nyomtatófej beállítása.................................................................9 Letekercselő összeállítása...........................................................10 Címke anyag betöltése ................................................................11 A nyomtató meghajtó telepítése ..................................................12 3. A nyomtató kezelőtáblája..........................................................13 A kezelőtábla kijelzője és nyomógombok ....................................13 Nyomtató feladatok kiválasztása .................................................15 Fő menü.......................................................................................16 Rész menük és menüpontok .......................................................16 Nyomtató előkészítés menü ..................................................16 Vizsgálat menü ......................................................................16 Karbantartás menü ................................................................17 Papíranyag kidobás...............................................................17 Haladó menü .........................................................................17 4. A nyomtató használata..............................................................18 A nyomtató papír kiválasztása .....................................................18 A papír betöltése..........................................................................19 A nyomtató beállításainak változtatása........................................20 Változtatás a folyamatban levő munkára, alkalmazásból.............20 Alapértelmezett beállítás megváltoztatása az összes későbbi munkára ................................................................................21 Nyomtatás különleges vagy testre-szabott méretű papírra ..........21 Nyomtatási munka törlése ...........................................................22

vii

5. A meghajtó szoftver telepítése .................................................23 A szoftver telepítése a nyomtató csatlakoztatása előtt (ajánlott) ........................................................................................23 A nyomtató csatlakoztatása a szoftver telepítése előtt ................24 A nyomtató meghajtó telepítés törlése és újra telepítése.............25 1. módszer: Telepítés törlése Windows számítógépről .........25 2. módszer: Telepítés törlése Windows számítógépről .........26 6. Karbantartás...............................................................................27 A festékpatronok cseréje .............................................................27 A nyomtatófejek tisztítása ............................................................28 A nyomtatófejek beállítása...........................................................28 A nyomtató ejek tisztítása ............................................................29 Nyomtatófejek cseréje .................................................................30 Tartalék felszerelések ..................................................................32 Tartalék festékpatronok .........................................................32 Tartalék nyomtatófejek ..........................................................32 7. Hibaelhárítás ..............................................................................33 Nyomtatási problémák megoldása...............................................33 A nyomtató váratlanul kikapcsol ............................................33 A piros, zöld és sárga jelzőlámpa ég vagy villog ...................33 A nyomtató nem válaszol (nem nyomtat) ..............................34 A nyomtató nem ismeri fel a telepített nyomtatófejet .............34 A nyomtató hosszú várakozási idő után nyomtat ..................34 Üres vagy részben üres oldalak nyomtatása.........................35 Az oldal hiányos vagy hibás ..................................................35 A szöveg vagy ábra elhelyezése hibás..................................35 A nyomtatott kép a hézagon túl esik......................................36 Gyenge minőségű és váratlan nyomtatás....................................37 Gyenge minőségű nyomtatás................................................37 Értelmetlen karakterek nyomtatása .......................................37 A festék elkenődik .................................................................38 A nyomtatás halvány és fakó színű .......................................38 A színes nyomtatás fekete/fehér ...........................................38 Helytelen színek ....................................................................39 A nyomtatásban a színek elfolynak .......................................39 A színek nem megfelelően illeszkednek................................39 Hibakeresés telepítési kérdések ..................................................40 Hardver telepítési javaslatok .................................................40 Szoftver telepítési javaslatok .................................................41 Elakadás megszüntetése a nyomtatóban..............................42

viii

1. fejezet

A nyomtató részei és azok rendeltetése Előlnézet

Állapotjelző lámpák Kezelőtábla Felső fedél

Festékpatron rekesz fedele

1

A nyomtató részei és azok rendeltetése

Kézi vágókészülék

Kezelőtábla

Állapotjelző lámpák

Bekapcsolás jelzőlámpa

LCD kijelző Menü gombok

Be-/kikapcsoló gomb

VIGYÁZAT: Ne a nyomtató hátoldalán levő „Power” kapcsolót használja a kikapcsoláshoz. A nyomtatót mindig a kezelőtáblán levő „Power” nyomógombbal kapcsolja ki, mert ekkor a nyomtatófej visszatér a nyomtató jobb oldalán levő megfelelő kiinduló helyzetébe.


2

Állapotjelző lámpák A jelzőlámpák a nyomtató állapotát jelzik, és hasznosak a nyomtatási problémák felismeréséhez. Ez a fejezet tájékoztatást ad a jelzőlámpák jelzéséről és a szükséges műveletekről.

Az állapotjelzések értelmezése Zöld Narancssárga Piros

Zöld • Kikapcsolva • Világít

•

Villog

Narancssárga • Kikapcsolva •

Világít

•

Villog

Piros • Kikapcsolva •

Világít

•

Villog

Nincs tápfeszültség A nyomtató be van kapcsolva és nyomtatásra készen áll vagy a nyomtatás folyamatban van. A nyomtató adatokat fogad a host számítógéptől A nyomtatónak nincs figyelmeztetés állapota Valamelyik festékpatron csaknem üres, és ki kell cserélni. Ha a festékpatron üres, a narancs-sárga jelzőlámpa kialszik, a piros jelzőlámpa villogni kezd. Valamelyik festékpatron kezd kifogyni. A nyomtató nincs hibaállapotban. A nyomtató hibaállapotban van. Valamelyik festékpatron kiürült és ki kell cserélni.

A jelzőlámpák általános értelmezése az alábbi: • Zöld fény azt jelzi, hogy a nyomtató be van kapcsolva és nyomtatásra készen áll, vagy a nyomtatás folyamatban van • Narancs-sárga fény arra figyelmeztet, hogy valamelyik festékpatronban kevés a festék. • Piros fény a nyomtató hibáját jelzi.

3


Hátulnézet

Hátsó modul

Papíradagoló Papírvezető

Papíranyag érzékelő helyzetbeállítás

Hálózat csatlakozó aljzat Hálózat kapcsoló GPIO port Adatátviteli hálózat csatlakozója USB csatlakozó


4

2. fejezet

A nyomtató előkészítése A nyomtató előkészítéséhez az alábbi műveleteket kell elvégezni: c A festékpatronok behelyezése d A nyomtatófejek felszerelése e Az erősáramú kábel csatlakoztatása f A nyomtatófej beállítása g Letekercselő összeállítása h Címke anyag betöltése i A nyomtató meghajtó telepítése

c A festékpatronok behelyezése A nyomtató négy festékpatront használ: (CMYB – Cyan (cián), Magenta (bíborvörös), Yellow (sárga) és Black (fekete), és két nyomtatófejet. MEGJEGYZÉS: A festékpatronokat helyesen kell behelyezni ahhoz, hogy a nyomtató helyesen működjön. Festékpatron

Mindegyik színes festékpatron a megfelelő résbe illeszkedik, a rés felett levő színes címkéknek megfelelően. A sorrend balról jobbra: Cyan, Magenta, Yellow és Black. 1. Nyissa ki a festékpatron rekesz fedelét 2. Vegye ki a festékpatront a csomagolásból

5

A nyomtató előkészítése

3. Erősen nyomja be a festékpatront a színes címkének megfelelő résbe. MEGJEGYZÉS: A festékpatron csak a saját színének megfelelő résbe illeszthető be. 4. Ismételje meg a 2. és 3. lépést mindegyik festékpatronnal

d A nyomtatófejek felszerelése MEGJEGYZÉS: A nyomtatófejeket helyesen kell behelyezni ahhoz, hogy a nyomtató helyesen működjön.

Nyomtatófejek

1. Nyissa fel a felső fedelet.


6

A nyomtatófej kocsi a nyomtató baloldalán van 2. Távolítsa el a védő szalagot a kocsin levő mindegyik reteszről. 3. Emelje fel a nyomtatófej reteszét.

4. Rázza meg a nyomtatófejet 6-szor az ábra szerint. 5. Vegye ki a nyomtatófejet a csomagolásából. 6. Vegye le a védősapkát és szalagot VIGYÁZAT: A védősapkát, szalagot és a festékpatront óvatosan kezelje, nehogy a ruháját vagy a munkaterületet beszennyezze. Ha már a védősapkát és a szalagot eltávolította, ne érjen hozzá a festékpatronon a nyomtatófej elektromos érintkezőihez vagy nyomtatási területéhez, ellenkező esetben a nyomtatás eredménye esetleg nem lesz megfelelő. MEGJEGYZÉS: A védősapkát és a szalagot őrizze meg, hogy vissza tudja tenni a nyomtatófejre, ha ki kell venni a nyomtatóból.

7. Ellenőrizze a nyomtatófej kocsiján a színes címkék alapján, hogy hova kell behelyezni a színes nyomtatófejeket. 8. Nyomja be határozottan a nyomtatófejet a kocsiba. MEGJEGYZÉS: A nyomtatófej csak a megfelelő résbe illeszkedik helyesen.

7


9. Ismételje meg a 4 – 8. lépést a másik nyomtatófej felszereléséhez. 10. Engedje le a nyomtatófej reteszét a nyomtatófejek rögzítéséhez. 11. Zárja a felső fedelet.

e Az erősáramú kábel csatlakoztatása MEGJEGYZÉS: Ne felejtse el a csomagoló anyagot a nyomtató belsejéből eltávolítani és a nyomtató fedelét lezárni. 1. Biztonságosan csatlakoztassa az erősáramú kábelt a nyomtatóhoz, mielőtt a másik végét a hálózati aljzathoz csatlakoztatja. 2. Kapcsolja be a nyomtatót a hálózati csatlakozó aljzat mellett levő hálózati kapcsolóval. VIGYÁZAT: Ne a nyomtató hátoldalán levő „Power” kapcsolót használja a kikapcsoláshoz. A nyomtatót mindig a nyomtató előlapján a kezelőtáblán levő „Power” nyomógombbal kapcsolja ki, mert ekkor a nyomtatófej visszatér a nyomtató jobb oldalán levő megfelelő kiinduló helyzetébe, és a nyomtatófejek védve vannak.


8

f

A nyomtatófej beállítása A nyomtatófej beállítását akkor kell elvégezni, amikor új nyomtatófejeket helyez be a nyomtatóba. A beállítás célja az, hogy minden nyomtatófej egy vonalban legyen az optimális nyomtatási minőség biztosításához.

MEGJEGYZÉS: Ha nem végzi el a nyomtatófej beállítást, a nyomtatott szöveg sorai szabálytalanok, a nyomtatás pedig életlen és homályos lesz.

• • •

Nyomja meg a a vagy b gombot előre- vagy visszalépéshez. Nyomja meg a gombot művelet kiválasztásához Nyomja meg az Esc gombot a visszalépéshez az előző szintre. 1. A kezelőtáblán a Menü gomb lenyomásával lépjen be a Fő menübe 2. Válassza ki a NYOMTATÓ ELŐKÉSZÍTÉS pontot 3. Válassza ki az Align Printheads menüpontot. Megjelenik a „Remove all stock, Insert Letter/A4 paper into rear of printer, Press enter to start” üzenet 4. Nyomja meg az elindításához.

gombot a folyamat

MEGJEGYZÉS: A nyomtatófej beállításához két Letter(levél)/A4 méretű papírlapra van szükség. Általános rendeltetésű papír megfelelő, de ajánlatos tintasugaras nyomtatáshoz megfelelő minőségű papírt használni. Az eljárás kb. 2 percig tart. Az eljárás befejezését a kezelőtáblán megjelenő üzenet jelzi.

A nyomtatófej beállítási eljárás befejezése után töltse be azt a papíranyagot, amelyet a nyomtatáshoz használni kíván.

9


g

Letekercselő összeállítása

Baloldali él


10

h

Címke anyag betöltése 1. Vezesse be a papírszalagot a nyomtatandó felülettel felfelé a papíradagolóba A nyomtató automatikusan előtolja a papíranyagot és a nyomtatáshoz megfelelően helyezi el.

Baloldali él

Papírvezető

2. A papírvezetőt elcsúsztatva, a papíranyag szélességének megfelelő helyzetbe állítsa be. 3. Csúsztassa el a papíranyag érzékelőt úgy, hogy a papírszalag szélességén belül legyen.

Papíranyag érzékelő

4. Ügyeljen arra, hogy a tekercsről lefutó papírszalag pontosan a papíradagoló baloldali éle és a papírvezető között legyen.

5. A kezelőtáblán a kijelzőn megjeleni, hogy a nyomtató Online (bekapcsolt) állapotban van.

11


i

A nyomtató meghajtó telepítése A nyomtató meghajtó az alábbi Windows operációs rendszerekkel működik: Windows 2000 2003 Server XP Vista A nyomtató meghajtót a BarTender Label Printing Software, VIPColor Special Edition címkéjű CD-ROM-ról telepítse. 1. Helyezze be a BarTender CD-ROM-ot az Ön CD meghajtójába. A nyitó képernyő automatikusan megjelenik. 2. A nyitó képernyőn kattintson a Seaguli Printer Drivers feliratra. 3. Futtassa a Driver Wizard segédprogramot abból a mappából, ahol a Seaguli nyomtató meghajtó fájlok vannak elhelyezve. 4. Válassza ki az Install Printer Drivers menüpontot és hajtsa végre a programot. 5. A telepítés befejezéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. A nyomtató meghajtó fájlok ezzel megfelelően telepítve vannak. Telepítheti a BarTender Label Printing Software programot is, amellyel tervezhet és nyomtathat címkéket, különféle képfájlokkal, mint pl. .bmp, .dxf, .img, -pcx, .dcx, .png és .tif, amelyek RGB színes fájlok alakjában vannak tárolva. Más Windows alkalmazásokat is használhat címkék tervezésére, és más képfájlokat is használhat.

MEGJEGYZÉS: A VIPColor Technologies igyekszik a meghajtót szigorúan megvizsgálni több szoftver alkalmazással, de nem garantálja annak hibamentességét. A hibákból eredő minden felelősséget elhárít.


12

3. fejezet

A nyomtató kezelőtáblája A nyomtató kezelőtábláján jelennek meg a tájékoztató adatok a folyamatban levő nyomtatási feladat állapotára, a nyomtató üzemállapotára, valamint a festékpatronok és nyomtatófejek állapotára vonatkozóan. Néhány nyomtatási funkció és beállítás a nyomtató kezelőtáblájáról vezérelhető. Ilyenek a külön rendelhető tartozékok beállítása, egyéb szerviz- és karbantartási rutinok.

A kezelőtábla kijelzője és nyomógombok

Kijelző Tápfeszültség jelzőlámpa Be-/kikapcsoló

ESC

Előtolás/fel Menü/le

Törlés/Enter

A kezelőtáblán jelennek meg tájékoztató adatok a nyomtató állapotára (pl. Online vagy Printing), hibákra vonatkozóan, és itt van lehetőség a hozzáférésre a nyomtató menüjében levő menüpontokhoz. A kijelző alsó sorában látható az éppen működtetett nyomógomb funkciója.

13

A nyomtató kezelőtáblája

Gomb/jelzőlámpa

Leírás

Be-/kikapcsoló gomb

Be-/kikapcsolja a tápfeszültséget

Tápfeszültség jelzőlám- Világít, ha a tápfeszültség be van kapcsolva pa Esc

Törli a folyamatban levő funkciót. Ha a funkció törölhető, „Esc” jelenik meg a gomb felett.

Előtolás

Egyetlen címkét adagol a nyomtatóba.

Menü

Belépés a nyomtató műveletek menüjébe.

Enter

Kiválaszt a menüből egy menüpontot vagy meg-erősít egy műveletet. Ha ez a gomb aktív, akkor

Clr (törlés)

jelenik meg a gomb felett.

Törli a folyamatban levő nyomtatási feladat.

A nyomtató kezelőtábláján öt gomb van, amelyeknek a funkciója az alábbi:

Power On/Off Ezzel a gombbal lehet a nyomtatót be- és kikapcsolni. (Amikor a felhasználó ezt a gombot megnyomja, üzenet figyelmezteti: „biztos, hogy ki akarja kapcsolni?” Ha igen akkor az Enter gombot, ha nem, akkor az ESC gombot kell megnyomni; az utóbbi esetben a nyomtató bekapcsolva marad.

Esc (1. sz.) gomb Az Esc gombbal kiléphet bármelyik menüpontból. Ezzel a gombbal lehet visszavonni kiválasztott funkciót, pl. a nyomtató kikapcsolását.

UP/Menu (2. sz.) gomb Az Up gombbal a felhasználó a menü struktúrában felfelé léphet. A Menü gombbal beléphet a menübe.


14

Down /Feed (3. sz.) gomb A Down gombbal a felhasználó a menü struktúrában lefelé léphet. A Feed gombbal egy címkét előretol a nyomtatóból

Enter /Clr (4. sz.) gomb Az Enter gombnak két funkciója van: • A felhasználó kiválaszthat egy menüpontot a menüben vagy a kijelzőn. • A gombot lenyomva tartva, a kijelzőn a kontraszt változik sötétről világosra mindaddig, amíg a felhasználó a gombot fel nem engedi. A Clear gombnak egy funkciója van: • A felhasználó törölheti a folyamatban levő munkát.

Nyomtató feladatok kiválasztása Amikor a nyomtató ONLINE üzemmódban van, nyomja meg a Menü gombot. Ezzel a nyomtatót offline állapotba kapcsolja, és belép a fő menübe. A menüben a léptetéshez használja a vagy gombot, majd a kívánt menüpont elérésekor nyomja meg a gombot.

Gomb lenyomáEredmény sa

15

Esc

Visszatérés az előző menüre

vagy

Mozgás a kiválasztott menüben fel- vagy lefelé

A kijelölt menüpont kiválasztása

(Enter)


Fő menü A nyomtató menüpontjai hierarchiában vannak szervezve a menüben. A fő menüben a menüpontok az alábbiak: Nyomtató előkészítés menü Vizsgálat menü Karbantartás menü Papíranyag kidobás menü Haladó menü

Rész menük és menüpontok •

Nyomtató előkészítés menü

Menüpont

Leírás

Nyomtatófejek beállítá- Automatikus beállítási eljárás futtatása új nyomtasa tófejek esetében. Két A4/levél méretű papírlapra van szükség TOF beállítás

Automatikus TOF kalibrálási eljárás futtatása

Baloldali margó beállí- Baloldali margó beállítása tás Papírvastagság lasztása

kivá- Sortovábbítás pontosságának finom-beállítása a papíranyag változó vastagságának kiegyenlítésére

Holtjáték beállítása

Az első nyomatott címke felső margójának beállítása, miután a nyomtató előtolás iránya megfordult

Menüpont kiválasztása

Későbbi menüpontokhoz és konfigurációkhoz való

Kijelzés nyelve

A kezelőtáblán a kijelzés nyelvének kiválasztása

•

Vizsgálat menü

Menüpont

Leírás

Ellenőrző nyomtatás

Menüpont kiválasztása előre definiált ellenőrző címke nyomtatására. Töltsön be 6” x 4” (152, 4 mm x 101.6 mm) méretű standard hézagú papíranyag tekercset ennek az eljárásnak a megindítása előtt.

Cseppszámlálás

A festék cseppek számát jelzi ki minden egyes festékpatronra.


16

•

Karbantartás menü

Menüpont

Leírás

Nyomtatófej tisztítása

A nyomtatófejek tisztítási ciklusának futtatása

Nyomtatófej csere

A nyomtatófejek kocsija a nyomtató baloldalára áll be, ahol kicserélhetők a fejek a nyomtató bekapcsolt állapotában.

Firmware változat

Felsorolja a nyomtató firmware változatait

Címke küszöb beállítás

A sorelőtolás pontosságának finom-beállítását teszi lehetővé a papíranyag és bevonat opálosságának kiegyenlítésére.

Mérték leolvasás

Kijelzi azokat a tételeket, amelyekre felhasználási adat áll rendelkezésre

Papíranyag állapot

A nyomtató kijelzi az éppen használt papíranyag jellemzőit: hossz, hézagméret

Gyűjtő festék szintje

A (hulladék) gyűjtőben a festék szint kijelzése

Hibák kijelzése

A legutóbb előforduló hibák kijelzése

Alapértelmezett beállí- A nyomtató visszaállítása eredeti gyári beállításra tás

•

Papíranyag kidobás

Menüpont

Leírás

Kidobás elől

Papír kidobása a nyomtató elején

Kidobás hátul

Papír kidobása a nyomtató hátoldalán

•

Haladó menü

Menüpont

Leírás

Szín profil

A színtérkép tiltását vagy engedélyezését teszi lehetővé

LED On/Off

Átváltás „ALL LEDS” és OFF/ON között

Pass Through üzem- Átváltás „Pass Through üzemmód” OFF/ON között mód Jelszó beállítás

17


Kiválaszthatja az 1. és 2. szintű jelszót a kezelőtáblára. Ez védhető 2. szintű jelszóval

4. fejezet

A nyomtató használata A nyomtató papír kiválasztása A nyomtató úgy van kialakítva, hogy jól működik a legtöbb típusú címkével. Nagyobb mennyiség vásárlása előtt célszerű többféle nyomtató címkét megvizsgálni. Kérjen ajánlást az Ön kereskedőjétől vagy a VIPColor-tól. További információt a VIPColor web oldalán talál (www.vipcolor.com).

Ötletek a nyomtató papír kiválasztására és használatára A legjobb eredmény eléréséhez az alábbi irányelveket tartsa be: • Mindig a nyomtató előírásainak megfelelő papíranyagot használjon. •

A papíranyagot mindig a nyomtatási felülettel felfelé kell betölteni úgy, hogy egy vonalban legyen a papíradagoló baloldali hátsó élével és a papírvezetővel.

•

Elakadás: gyenge papírminőség és más nyomtatási problémák elkerülésére kerülni kell az alábbi papíranyagokat: • sérült, csavarodott vagy gyűrött papír, • perforált papír, • erősen szövetszerkezetű, dombornyomásos vagy olyan papír, amelyre nem tapad jól a festék, • nagyon könnyű és könnyen szakadó papír.

A nyomtató használata

18

A papír betöltése 1. Vezesse be a papírszalagot a nyomtatandó felülettel felfelé a papíradagolóba A nyomtató automatikusan előtolja a papíranyagot és a nyomtatáshoz megfelelően helyezi el.

Baloldali él

Papírvezető

2. A papírvezetőt elcsúsztatva, a papíranyag szélességének megfelelő helyzetbe állítsa be. 3. Csúsztassa el a papíranyag érzékelőt úgy, hogy a papírszalag szélességén belül legyen.

Papíranyag érzékelő

4. Ügyeljen arra, hogy a tekercsről lefutó papírszalag pontosan a papíradagoló baloldali éle és a papírvezető között legyen.

5. A kezelőtáblán a kijelzőn megjeleni, hogy a nyomtató Online (bekapcsolt) állapotban van.

19


A nyomtató beállításainak változtatása Megváltoztathatja a nyomtató beállításait (pl. a papír méretét vagy típusát) valamelyik alkalmazásból vagy a nyomtató meghajtóból. Az alkalmazásból végzett változtatásoknak elsőbbsége van a meghajtóból végzett változtatással szemben. Az alkalmazás lezárása után azonban a beállítások visszaállnak a meghajtóban konfigurált alapértelmezett beállításokra. MEGJEGYZÉS: A nyomtató beállítás megváltoztatásához minden munkára a változtatást a nyomtató meghajtóból kell elvégezni.

A Windows nyomtató meghajtó jellemzőire vonatkozó további adatokat a „the online help for the driver” tartalmaz. További tájékoztatásért a nyomtatásra vonatkozóan adott alkalmazásból ld. a „documentation that came with the application”.

Változtatás a folyamatban levő munkára, alkalmazásból 1. Nyissa meg a dokumentumot, amelyet nyomtatni akar.

2. A File menüben kattintson a Print-re, majd a Setup, Properties vagy Preferences pontokra. (Az adott műveletek változhatnak attól az alkalmazástól függően, amelyet használ.)

3. Változtassa meg a kívánt beállítást, majd kattintson az OK, Print vagy hasonló parancsra.


20

Alapértelmezett beállítás megváltoztatása az összes későbbi munkára 1. Kattintson a Start-ra, állítsa a kurzort a Settings-re, majd kattintson a Printers-re vagy Printers and Faxes –re. vagy más megoldásként kattintson a Start-ra, válassza ki a Control Panel-t, majd kétszer kattintson a Printers-re. 2. A jobb egérgombbal kattintson a nyomtató ikonra, majd kattintson a Properties, Document Defaults-ra vagy Printing Preferencesre, 3. Változtassa meg a kívánt beállítást, majd kattintson az OK-ra.

Nyomtatás különleges vagy testre-szabott méretű papírra 1. Töltse be a megfelelő papíranyagot.

2. Nyissa meg a dokumentumot, majd File menüben kattintson a Print-re, majd a Setup, Properties vagy Preferences pontokra.

3. Kattintson a Page Setup jelzőre.

4. Válassza ki a papír méretet a Size lefutó listából.

Testre szabott papírméret beállítása: a. Válassza ki Edit-et. b. A Width és Height mezőbe írja be a méreteket. c. Kattintson az OK-ra a Properties vagy Preferences párbeszéd ablak bezárásához.

21


5. A papír típus kiválasztásához: a. kattintson a Stock fülre, b. kattintson a kívánt papírtípusra, majd OK-ra.

6. Válassza ki a Quality-t: a. kattintson az Options fülre, b. kattintson a kívánt minőségre.

7. Változtasson meg bármilyen más beállítást, majd kattintson az OK-ra.

8. Nyomtassa ki a dokumentumot.

Nyomtatási munka törlése Nyomtatási munkát törölhet bármelyik alábbi módszerrel:

•

Windows: kétszer kattintson a nyomtató ikonra, amely a számítógép képernyőjének jobb alsó sarkában megjelenik. Válassza ki a nyomtatási feladatot, majd a billentyűzeten nyomja meg a Delete billentyűt.

•

Printer: nyomja meg a Clr (törlés) gombot.


22

5. fejezet

A meghajtó szoftver telepítése Ezt a fejezetet a rendszer-adminisztrátoroknak vagy azoknak szánjuk, akiknek a feladata a nyomtató kezelése. Ez a fejezet az alábbi témakörökkel foglalkozik:

A szoftver telepítése a nyomtató csatlakoztatása előtt (ajánlott) 1. Zárjon le minden folyamatban levő alkalmazást. 2. Helyezze be a „BarTender Label Printing Software, VIPColor Special Edition” CD-t a CD meghajtóba. A CD menü automatikusan fut. Ha a CD menü nem indul meg automatikusan, akkor kétszer kattintson a „BarTender Label Printing Software, VIPColor Special Edition” CD-n a setup ikonra. 3. A „BarTender Label Printing Software, VIPColor Special Edition” CD menüjében kattintson a Install Printer Drivers –re és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 4. A kapott utasításra kapcsolja be a nyomtatót, és csatlakoztassa a számítógéphez USB kábellel. A Found New Hardware wizard megjelenik a számítógép képernyőjén és a nyomtató ikon létrejön a Printers mappában. MEGJEGYZÉS: az USB kábelt később is csatlakoztathatja, amikor a nyomtatót használja.

23

A meghajtó szoftver telepítése

A nyomtató csatlakoztatása a szoftver telepítése előtt Ha a nyomtató szoftver telepítése előtt csatlakoztatta a nyomtatót a számítógéphez, a Found New Hardware wizard megjelenik a számítógép képernyőjén.

MEGJEGYZÉS: Ha bekapcsolta a számítógépet, ne kapcsolja ki vagy ne húzza ki a dugaszoló csatlakozót a nyomtatóból, amikor a telepítő program fut. Ellenkező esetben a telepítő program nem fejeződik be.

1. A Found New Hardware párbeszéd mezőben, amely a nyomtató meghajtók elhelyezésér ad módszereket, válassza ki az Advanced lehetőséget majd kattintson a Next-re.

MEGJEGYZÉS: Ne engedje, hogy a Found New Hardware wizard automatikus keresést hajtson végre a nyomtató meghajtókra.

2. Válassza ki a jelölő négyszöget a meghajtók helyének megadására, és ellenőrizze, hogy a többi jelölő négyszög üres-e. 3. Tegye be a „BarTender Label Printing Software, VIPColor Special Edition” CD-t a CD meghajtóba. Ha a CD menü megjelenik, zárja be. 4. Keresse meg a root.directory-t a „BarTender Label Printing Software, VIPColor Special Edition”CD-n (például D) és utána kattintson az OK-ra. 5. Kattintson a Next-re és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 6. Kattintson a Finish-re a Found New Hardware wizard bezárásához. A wizard automatikusan indítja a telepítő programot (ez egy kis időt igénybe vesz.) 7. Fejezze be a telepítési folyamatot.


24

A nyomtató meghajtó telepítés törlése és újra telepítése Ha a telepítés nem fejeződött be, vagy az USB kábelt csatlakoztatta a számítógéphez, mielőtt a nyomtató telepítésre figyelmeztető képernyő megjelenik, a nyomtató meghajtó telepítését törölni kell, majd újra telepíteni. Ne törölje egyszerűen a nyomtató meghajtó fájlokat a számítógépből. Azokat megfelelően kell eltávolítani az „uninstall” segédprogram segítségével, amely a nyomtatóval együtt szállított szoftver telepítésekor jelenik meg.

Két módszer van a nyomtató meghajtó telepítésének törlésére Windows számítógépen:

1. módszer: Telepítés törlése Windows számítógépről MEGJEGYZÉS: Ezt a módszert használja, ha Uninstall nem áll rendelkezésre a Windows Start menüben. 1. A Windows feladatsávban kattintson a Start-ra, válassza ki a Settings-t, válassza ki a Control Panel-t, majd kattintson az Add/Remove Programs-ra. Másik megoldásként kattintson a Start-ra, kattintson a Control Panel-re, majd kétszer kattintson a Programs and Features-re, 2. Válassza ki a nyomtatót, amelynek a telepítését törölni akarja, majd kattintson a Change/Remove vagy Uninstall/Change pontra. 3. Kapcsolja le a nyomtatót a számítógépéről. 4. Indítsa újra a számítógépet. MEGJEGYZÉS: Fontos, hogy a nyomtatót lekapcsolja, mielőtt a számítógépet újra indítja. Ne csatlakoztassa a nyomtatót a számítógéphez addig, amíg a szoftver újra-installálását el nem végezte.

25


5. Tegye be a „BarTender Label Printing Software, VIPColor Special Edition” CD-t a számítógépének CD-ROM meghajtójába, majd indítsa el az Install printer drivers programot. 6. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat, és olvassa el „A szoftver telepítése a nyomtató csatlakoztatása előtt (ajánlott)” c. fejezetet a 23. oldalon.

2. módszer: Telepítés törlése Windows számítógépről MEGJEGYZÉS: Ezt a módszert használja, ha Uninstall nem áll rendelkezésre a Windows Start menüben. 1. Tegye be a „BarTender Label Printing Software, VIPColor Special Edition” CD-t a számítógépének CD-ROM meghajtójába, majd indítsa el a Remove printer drivers programot. 2. Kapcsolja le a nyomtatót a számítógépéről. 3. Válassza ki a Remove printer drivers-t és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 4. Indítsa újra a számítógépét. MEGJEGYZÉS: Fontos, hogy a nyomtatót lekapcsolja, mielőtt a számítógépet újra indítja. Ne csatlakoztassa a nyomtatót a számítógéphez addig, amíg a szoftver újra-installálását el nem végezte. 5. Indítsa el az Install printer drivers-t ismét a nyomtatóra. 6. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat, és olvassa el „A szoftver telepítése a nyomtató csatlakoztatása előtt (ajánlott)” c. fejezetet a 23. oldalon.


26

6. fejezet

Karbantartás A festékpatronok cseréje A festék becsült szintjét ellenőrizheti a kezelőtábla kijelzőjén.

MEGJEGYZÉS: a látható festék szint csak tájékoztató érték. A festék tényleges mennyisége változhat. Amint a festékpatront a csomagolásából kivette, rögtön tegye a nyomtatóba. Ne vegye ki a festékpatront a nyomtatóból hosszabb időre.

1. Óvatosan nyissa ki a festékpatron rekesz fedelét. 2. Vegye ki a kicserélendő festékpatront a hüvelyk- és mutató ujja közé fogva, majd erősen húzza maga felé. 3. Vegye ki a csomagolásából az új festékpatront.

4. A festékpatront a megfelelő színjelzéssel ellátott résbe tegye be, erősen megnyomva a jó érintkezés biztosításához. 5. Zárja a festékpatron rekesz fedelét.

27

Karbantartás

A nyomtatófejek tisztítása Ha a nyomtatott karakterek nem teljesek, vagy pontok vagy vonalak hiányoznak a nyomtatásból, akkor a festék fúvókák esetleg eldugultak. Ilyenkor a nyomtatófejet meg kell tisztítani. Ha a nyomtatás minősége romlik, az alábbi sorrend szerint végezze el a megfelelő műveletet:

1. A kezelőtáblán: - nyomja meg a Menü gombot a belépéshez a fő menübe, - válassza ki a MAINTENANCE pontot, - válassza ki a Clean Printheads pontot, - nyomja meg a gombot a tisztítás indításához. 2. Cserélje ki a nyomtatófejeket, ha a probléma a tisztítás után továbbra is fennáll. További tájékoztatást a „Nyomtatófejek cseréje” c. fejezet ad a 30. oldalon. VIGYÁZAT: A gyártó nem felelős a nyomtató olyan sérüléséért, amely a nyomtatófejek módosításából, helytelen vagy oda nem illő nyomtatófej alkalmazásából adódik.

A nyomtatófejek beállítása Amikor nyomtatófejet cserél, el kell végezni a nyomtatófej beállítást a legjobb nyomtatási minőség elérése érdekében. MEGJEGYZÉS: • Nyomja meg a vagy gombot, művelet kijelöléséhez. •

Nyomja meg a gombot, művelet kiválasztásához.

•

Nyomja meg az Esc gombot a visszalépéshez az előző szintre.

Karbantartás

28

1. A kezelőtáblán: - nyomja meg a Menü gombot a belépéshez a fő menübe, - válassza ki a PRINTER SETUP pontot, - válassza ki az Align Printheads pontot. 2. Figyelmeztető üzenet jelenik meg:”Remove all stock, Insert Letter/A4 paper into rear of printer, Press enter to start”. 3. Töltsön be levél/A4 méretű papírt a nyomtató hátoldalán és nyomja meg a gombot a beállítási folyamat megkezdéséhez. 4. Ha üzenetet kap, töltsön be még egy levél/A4 méretű papírt a nyomtató hátoldalán.

MEGJEGYZÉS: A beállítási folyamat közelítőleg 2 percet vesz igénybe, majd „Alignment finished” üzenet jelenik meg a kezelőtábla képernyőjén. Ha a nyomtatófej beállítás befejeződött, töltse be a papírkészletet, amellyel dolgozni akar.

A nyomtatófejek tisztítása Ha a nyomtatott karakterek nem teljesek, vagy pontok vagy vonalak hiányoznak a nyomtatásból, akkor a festék fúvókák esetleg eldugultak. Ilyenkor a nyomtatófejet meg kell tisztítani. MEGJEGYZÉS: A tisztítás festékfogyasztással jár, ezért a nyomtatófejeket csak akkor tisztítsa, ha szükséges. A tisztítási folyamat kb. 3 – 5 percet vesz igénybe. A folyamat zajjal járhat. Ne tisztítsa a nyomtatófejeket kézzel.

29

Karbantartás

1. A kezelőtáblán: - nyomja meg a Menü gombot a belépéshez a fő menübe, - válassza ki a MAINTENANCE--t, - válassza ki a Clean Printheads-t, - nyomja meg a gombot a tisztítás elindításához. A befejezéskor „Cleaning completed” üzenet jelenik meg a kezelőtáblán.

Nyomtatófejek cseréje 1. A kezelőtáblán: - nyomja meg a Menü gombot a belépéshez a fő menübe, - válassza ki a MAINTENANCE-t, - válassza ki a Change Printhead-t.

MEGJEGYZÉS: • Nyomja meg a vagy velet kijelöléséhez. • •

gombot mű-

Nyomja meg a gombot, művelet kiválasztásához. Nyomja meg az Esc gombot a visszalépéshez az előző szintre.

2. Az „Open top cover” figyelmeztetés jelenik meg. 3. Nyissa ki a felső fedelet. A nyomtatófej kocsi a nyomtató bal oldalára áll be. 4. Oldja ki és billentse felfelé a reteszt.

Karbantartás

30

5. Emelje ki a nyomtatófejet a kocsiból, a tetején levő fogantyúnál fogva. 6. Tegye vissza a védősapkákat a nyomtatófejre, majd tegye félre.

7. Rázza meg a nyomtatófejet 6-szor az ábra szerint. 8. Vegye ki az új nyomtatófejet a csomagolásából. 9. Vegye le a szalagot és védősapkákatt. VIGYÁZAT: A védősapkákat, szalagot és a festékpatront óvatosan kezelje, nehogy a ruháját vagy a munkaterületet beszennyezze. Ha már a védősapkákat és a szalagot eltávolította, ne érjen hozzá a festékpatronon a nyomtatófej elektromos érintkezőihez vagy nyomtatási területéhez, ellenkező esetben a nyomtatás eredménye esetleg nem lesz megfelelő. MEGJEGYZÉS: A védősapkát és a szalagot őrizze meg, hogy vissza tudja tenni a nyomtatófejre, ha ki kell venni a nyomtatóból. 10. Ellenőrizze a nyomtatófej kocsiján a színes címkék alapján, hogy hova kell behelyezni a színes nyomtatófejeket.

31

Karbantartás

11. Nyomja be erősen a nyomtatófejet a kocsiba. MEGJEGYZÉS: A nyomtatófej csak a megfelelő résbe illeszkedik helyesen. 12. Engedje le a nyomtatófej reteszét a nyomtatófejek rögzítéséhez. 13. Zárja a felső fedelet. A nyomtató ellenőrzi, és üzemi helyzetbe állítja a nyomtatófejeket.

Tartalék felszerelések Ez a fejezet az alábbi tételeket ismerteti: • Tartalék festékpatron • Tartalék nyomtatófejek

Tartalék festékpatronok A festékpatronokat hosszú ideig lehet a nyomtatóban hagyni. Ha a festékpatronokat kiveszi, tartsa légszáraz tartóban, pl. leragasztható műanyag tasakban.

Tartalék nyomtatófejek Nyomtatófejeket hosszú ideig lehet a nyomtatóban hagyni. Ha a nyomtatófejeket kiveszi, tegye vissza az eredeti védősapkákat a nyomtatófejekre. A nyomtatás minősége gyorsan romolhat, ha a nyomtatófejeket kiveszi a nyomtatóból. Ne érjen hozzá az elektromos érintkezőkhöz vagy a fúvóka lemezhez. FIGYELEM: Szállításkor a nyomtatóból a nyomtatófejeket vegye ki.

Karbantartás

32

7. fejezet

Hibaelhárítás Nyomtatási problémák megoldása z z z z z z z z

A nyomtató váratlanul kikapcsol A piros, zöld és sárga jelzőlámpa ég vagy villog A nyomtató nem válaszol (nem nyomtat) A nyomtató nem ismeri fel a telepített nyomtatófejet A nyomtató hosszú várakozási idő után nyomtat Üres vagy részben üres oldalak nyomtatása Az oldal hiányos, vagy hibás A szöveg vagy ábra elhelyezése hibás.

A nyomtató váratlanul kikapcsol Ellenőrizze a tápfeszültséget és a tápfeszültség csatlakozást Ellenőrizze, hogy a nyomtató jól van-e a hálózati (AC) aljzathoz csatlakoztatva.

A piros, zöld és sárga jelzőlámpa ég vagy villog Nem javítható hiba. Kapcsoljon le minden kábelt (erősáramú kábelt, adatátviteli hálózati kábelt, és USB kábelt), várjon kb. 20 másodpercig, majd ismét csatlakoztassa a kábeleket. Ha a probléma továbbra is fennáll, nézze meg a VIPColor web oldalán (www.vipcolor.com/support) a legújabb hibakeresési információt, termékismertetőt és frissítést.

33

Hibaelhárítás

A nyomtató nem válaszol (nem nyomtat) Villogott a zöld jelzőlámpa? Ha IGEN, állítsa a nyomtatót alaphelyzetbe (Reset). Ha NEM, ellenőrizze a kábelek csatlakozását és a letekercselőt fájl nyomtatásához. Törölje a fájlt, vagy állítsa alaphelyzetbe a letekercselőt. Nyomtató alaphelyzetbe állítása Próbáljon olyan munkát, amellyel dolgozik, mivel fájl kibocsátás lehet Próbáljon olyan nyomtatási feladatot, amellyel előtte dolgozott, mivel a fájllal lehet probléma.

A nyomtató nem ismeri fel a telepített nyomtatófejet Ellenőrizze a nyomtatófej reteszt. Győződjön meg, hogy a nyomtatófej retesz teljesen zárva van-e. Ellenőrizze a nyomtatófejet Győződjön meg, hogy a nyomtatófej a megfelelő színkódolt résben van-e. További információt ld. a Nyomtatófejek cseréje c. fejezetben a 30. oldalon. Kapcsolja ki a nyomtatót a nyomtatófej eltávolítása után Miután a nyomtatófejet eltávolította, zárja a nyomtatófej reteszt és fület. Kapcsolja ki a nyomtatót, várjon kb. 20 másodpercig, majd ismét kapcsolja be a nyomtatófej nélkül. A nyomtató újra-indítása után helyezze be ismét a nyomtatófejet.

A nyomtató hosszú várakozási idő után nyomtat Ellenőrizze a rendszer konfigurációt Ellenőrizze, hogy a számítógép teljesíti-e a nyomtatóhoz szükséges minimális feltételeket.

Hibaelhárítás

34

Ellenőrizze a nyomtató szoftver beállításait A nyomtatási sebesség lassabb, ha a legjobb vagy maximális dpi van kiválasztva nyomtatási minőségként. A nyomtatási sebesség növeléséhez válasszon különböző nyomtatási beállításokat a nyomtató meghajtón. További információt ld. a „Nyomtató beállításai” c. fejezetben a 20. oldalon. Ellenőrizze a nyomtatott fájl méretét A nyomtatott fájl nagy lehet, és a nyomtatáshoz időre lehet szükség.

Üres vagy részben üres oldalak nyomtatása Ellenőrizze a papír beállítását • Győződjön meg, hogy tálcába betöltött papíranyaghoz a helyes nyomtatási minőség beállítást választotta-e a nyomtató meghajtón. • Győződjön meg, hogy a nyomtató meghajtón az oldal beállítás megfelel-e a nyomtató hátoldalán betöltött papíranyag oldalméretének.

Az oldal hiányos vagy hibás Ellenőrizze a margó beállítást Győződjön meg, hogy a dokumentum margó beállítása nem lépi-e túl a nyomtató nyomtatható területét.

A szöveg vagy ábra elhelyezése hibás Ellenőrizze a papíranyag elhelyezkedését Győződjön meg, hogy a papíranyag szélesség- és hosszirányú vezetői pontosan illeszkednek-e a papíranyag széléhez. További információt ld. a Papíranyag betöltése c. fejezetben a 19. oldalon.

35

Hibaelhárítás

Ellenőrizze a papíranyag méretét • Az oldal tartalmát meg lehet rövidíteni, ha a dokumentum mérete nagyobb, mint a nyomtatáshoz használt papíranyag. • Győződjön meg arról, hogy a nyomtató meghajtóban kiválasztott papíranyag mérete megfelel-e a nyomtatóba betöltött papíranyag méretének.

Ellenőrizze a margó beállítást Ha a szöveg vagy ábra az oldal élein túl nyúlik, győződjön meg, hogy a dokumentum margó beállítása nem lépi-e túl a nyomtató nyomtatható területét.

Ellenőrizze az oldal tájolás beállítását Győződjön meg, hogy az alkalmazásban kiválasztott papíranyag méret és oldal tájolás megfelel-e a nyomtató meghajtó beállításainak. További információt ld. a „Nyomtató beállítások változtatása” c. fejezetben a 20. oldalon.

A nyomtatott kép a hézagon túl esik Ellenőrizze a meghajtó beállításait • Győződjön meg, hogy a megfelelő érzékelő típus van-e kiválasztva a meghajtóban a papíranyag fül alatt. • Győződjön meg, hogy a címkehézag érzékelő (GAP szenzor) a papíranyag alatt helyezkedik-e el.

Ha a fenti megoldások nem segítenek, a probléma oka lehet az, hogy az alkalmazás nem tudja megfelelően értelmezni a nyomtatási beállításokat. Ld. az ismert szoftver konfliktusok feloldására vonatkozó megjegyzéseket, ld. az alkalmazások dokumentációját, vagy kérje a szoftver fejlesztő segítségét.

Hibaelhárítás

36

Gyenge minőségű és váratlan nyomtatás Ez a fejezet az alábbi problémákkal foglalkozik: z Gyenge minőségű nyomtatás z Értelmetlen karakterek nyomtatása z A festék elkenődik z A nyomtatás halvány és fakó színű z A színes nyomtatás fekete/fehér z Helytelen színek z A nyomtatásban a színek elfolynak z A színek nem megfelelően illeszkednek.

Gyenge minőségű nyomtatás Ellenőrizze a papír minőségét A papír esetleg nem tintasugaras nyomtatóhoz való. Ellenőrizze, hogy a papíranyag megfelel-e a nyomtató előírásainak, és kísérelje meg újra a nyomtatást. További információt ld. a „Papíranyag kiválasztása” c, fejezetben a 18. oldalon. Ellenőrizze a nyomtatóba betöltött papíranyag típusát • Győződjön meg, hogy a tálcán olyan típusú papír van-e, amelyet betöltött.

Értelmetlen karakterek nyomtatása Ha a nyomtatási feladat megszakad, a nyomtató esetleg nem ismeri fel a feladat hátralevő részét. Érvénytelenítse a nyomtatási feladatot és várjon, amíg a nyomtató visszatér a készenléti állapotába. Ha a nyomtató nem tér vissza a készenléti állapotába, érvényesítse az öszszes nyomtatási feladatot és várjon ismét. Ha a nyomtató készenléti állapotban van, küldje a nyomtatóra ismét a feladatot. Ha a számítógép arra figyelmeztet, hogy a feladatot újra meg kell kísérelni, kattintson a Cancel-re. Indítsa újra a nyomtatót, ha ez a feladat nem működik

37

Hibaelhárítás

Ellenőrizze a dokumentum fájt A dokumentum fájl esetleg sérült. Ha más dokumentumokat ugyanabból az alkalmazásból ki tud nyomtatni, akkor próbálja meg a dokumentum biztonsági másolatát kinyomtatni, ha van ilyen.

A festék elkenődik Ellenőrizze a papír típust Egyes típusú papírokon a festék nem tapad jól. Ellenőrizze, hogy a megfelelő címkéket használja-e a nyomtatáshoz. Az ilyen típusú papírokon a festék lassabban szárad és elkenődhet. További információt ld. a „Papíranyag kiválasztása” c. fejezetben a 18. oldalon.

A nyomtatás halvány és fakó színű Ellenőrizze a nyomtatási üzemmódot A nyomtatóban a Fogalmazási vagy Gyors üzemmóddal gyorsabban lehet nyomtatni, amely jó a fogalmazványok nyomtatásához. A jobb eredmény eléréséhez válassza a Normál vagy Legjobb üzemmódot. További információt ld. a „Nyomtató beállítások változtatása” c. fejezetben a 20. oldalon. Ellenőrizze a papír típus beállítást Átlátszó vagy egyéb különleges papírra nyomtatás esetén válassza ki a megfelel papírtípust a nyomtató meghajtóban. További információt ld. a „Nyomtatás különleges vagy testre-szabott méretű papírra” c. fejezetben a 21. oldalon.

A színes nyomtatás fekete/fehér Ellenőrizze a nyomtató beállításokat Ellenőrizze, hogy „nyomtatás szürke skálában” nincs-e kiválasztva a nyomtató meghajtóban.

Hibaelhárítás

38

Helytelen színek Ellenőrizze a nyomató beállításait Ellenőrizze, hogy a nyomtatás szürke skálában nincs-e kiválasztva a nyomtató meghajtón. A nyomtatott fájl ellenőrzése ügyeljen arra, hogy a nyomtatott fájlt RGB módban legyen. A nyomtató vagy nem nyomtatja ki a fájt CYMB módban, vagy helytelen színeket nyomtat. A papíranyag kiválasztása és megváltoztathatja a kinyomtatott színeket. A választási lehetőségek ellenőrzése Ügyeljen arra, hogy az alkalmazott papíranyag az egységhez megfelelő típusú.

A nyomtatásban a színek elfolynak Ellenőrizze a festékpatronokat Győződjön meg, hogy nem babrálták-e a festékpatront. Újratöltési folyamat és nem megfelelő festék használata a bonyolult nyomtató rendszert tönkreteheti; a nyomtatás minőség romolhat, a nyomtató vagy nyomtatófej megsérülhet. Ellenőrizze a papír típusát Néhány papírtípus nem alkalmas a nyomtatóhoz való felhasználásra. További információt ld. a „Papíranyag kiválasztása” c. fejezetben a 18. oldalon.

A színek nem megfelelően illeszkednek Ellenőrizze, hogy az automatikus nyomtatófej beállítás végbement-e. Ha nem, futtassa le ezt a programot. További információt ld. a „A nyomtatófejek beállítása” c. fejezetben.

39

Hibaelhárítás

Hibakeresés telepítési kérdések Ha az alábbi fejezetek nem segítenek, ld. a „Segítségnyújtás és jótállás” c. fejezetet a VIPColor segítségnyújtásra vonatkozóan. z z z

Hardver telepítési javaslatok Szoftver telepítési javaslatok Elakadás megszüntetése a nyomtatóban

Hardver telepítési javaslatok A nyomtató ellenőrzése • Győződjön meg, hogy minden csomagoló anyagot és védő szalagot eltávolított-e a nyomtatóról és a nyomtató belsejéből. • Győződjön meg, hogy papír van-e betöltve a nyomtatóba. • Ellenőrizze, hogy a Power és Green jelzőlámpa világít-e. Ha más jelzőlámpa világít, vagy villog, akkor hiba van. További információt ld. az „Állapotjelző lámpák értelmezése” c. fejezetben a 3.oldalon. • Győződjön meg, hogy az Online állapot és a CYMB festék sáv megjelenik-e a kezelőtábla kijelzőjén. • Győződjön meg, hogy a nyomtató ki tudja-e nyomtatni az önellenőrző oldalt. • A hátsó modul rögzítve van-e a helyén.

Ellenőrizze a hardver csatlakozásokat • Győződjön meg, hogy a felhasznált vezetékek és kábelek jó állapotban vannak-e. • Győződjön meg, hogy az erősáramú kábel biztonságosan van-e csatlakoztatva a nyomtatóhoz és a hálózati aljzathoz.

Hibaelhárítás

40

Szoftver telepítési javaslatok Ellenőrizze a számítógép rendszert • Győződjön meg, hogy az Ön számítógépén valamelyik támogatott operációs rendszer fut-e. • Győződjön meg, hogy a számítógép megfelel-e a minimális rendszer-követelményeknek. • A Windows nyomtató kezelőben ellenőrizze, hogy az USB meghajtók nem szakadtak-e meg. • Ha a számítógépen Windows fut, és a számítógép nem tudja érzékelni a nyomtatót, futtassa a telepítés érvénytelenítő a „BarTender Label Printing Software, VIPColor Special Edition” CDn a nyomtató meghajtó telepítés érvénytelenítésére. Indítsa újra a számítógépet és telepítse újra a nyomtató meghajtót. Ellenőrizze a telepítés előzményeit • Győződjön meg, hogy a „BarTender Label Printing Software, VIPColor Special Edition” CD tartalmazza-e az Ön operációs rendszerének megfelelő telepítő szoftvert. • A szoftver telepítése előtt győződjön meg, hogy minden más program be van-e zárva. • Ha a számítógép nem ismeri fel a CD-ROM meghajtóhoz beírt útvonalat, ellenőrizze, hogy a helyes betűt adta-e meg a meghajtóhoz. • Ha a számítógép nem ismeri fel a „BarTender Label Printing Software, VIPColor Special Edition” CD-t a CD meghajtóban, ellenőrizze, hogy a CD nem sérült-e Letöltheti a nyomtató meghajtót a VIPColor web oldaláról (www.vipcolor.com/support).

MEGJEGYZÉS: A hibák kijavítása után futtassa ismét a telepítő programot.

41

Hibaelhárítás

Elakadás megszüntetése a nyomtatóban Ha a kocsi nem tud mozogni: Ha a papíranyag begyűrődött a kocsi alá és a kocsi nem tud mozogni, az elakadás megszüntetéséhez az alábbiak szerint járjon el: 1. A kezelőtáblán a Power gomb megnyomásával kapcsolja ki a nyomtatót. 2. Kapcsolja a nyomtató hátoldalán levő Power kapcsolót kikapcsolt helyzetbe. 3. Nyissa fel a nyomtató felső fedelét. 4. Óvatosan távolítsa el az elakadt papírt a kocsi útjából. 5. Kapcsolja be a nyomtatót és futtassa le a nyomtatófej beállítási eljárást. 6. Vágjon le minden szakadt vagy gyűrött részt a papírtekercsről és töltse be a papíranyagot a nyomtatáshoz.

Hibaelhárítás

42

Ha a papír elakadt a nyomtatóban 1. A kezelőtáblán a Power gomb megnyomásával kapcsolja ki a nyomtatót. 2. Kapcsolja a nyomtató hátoldalán levő Power kapcsolót kikapcsolt helyzetbe. 3. Vegye le a hátsó modult.

43

Hibaelhárítás

4. Vágja le az elakadt papírt a tekercsről és próbálja meg kivenni a nyomtató belsejéből. 5. Puha ruhadarabbal és kevés izopropil-alkohollal töröljön le minden ragasztóanyagot. MEGJEGYZÉS: Az alábbiakat akkor végezze el, ha nem tudta eltávolítani az elakadt papírt. 6. Csavarja le és távolítsa el a kézi vágókészüléket a nyomtatóról.

7. Próbálja meg eltávolítani az elakadt papírt. MEGJEGYZÉS: Ha a papír a gépben ragadt, óvatosan próbálja meg eltávolítani. Ha ez nem sikerül, forduljon a hivatalos kereskedőhöz. Ne használjon éles tárgyat, pl. kést, vésőt és csavarhúzót a nyomtató belsejében, mert ez a nyomtató sérülését okozhatja. 8. Ha a címkékről ragasztóanyag maradt a görgők vagy más felületek között, óvatosan tisztítsa le izopropil alkohollal nedvesített puha foszlánymentes ruhadarabbal.

Hibaelhárítás

44

9. Szerelje vissza a kézi vágót és a papíradagolót a nyomtatóra.

10. Vágjon le minden szakadt vagy gyűrött részt a papírtekercsről, majd töltse be a papírt a nyomtatáshoz.

45

Hibaelhárítás

VP 485 Felhasználói útmutató nyomtató

Recommend Documents