Inhoud Voorwoord .................................................................................... Error! Bookmark not defined. Inleiding ........................................................................................... Error! Bookmark not defined. Hoofdstuk 1 (R)emigreren naar Suriname ...........................................................................18 Waarom (r)emigreren naar Suriname? ............................................ Error! Bookmark not defined. Opdracht 1 ..............................................................................................................................20 Interview Hoofdstuk 2 Suriname; het land zelf Munteenheid Taal Geloof Tabel 1: Religies in Suriname Bevolkingsgroepen Tabel 2: De bevolkingsgroepen van Suriname Tabel 3: Bevolking per district Ontwikkelingsland of rijk land? Het klimaat Het landschap De rivieren De Surinaamse vlag Hoofdstuk 3 Remigratieregeling voor Suriname De regeling bestaat uit de volgende twee onderdelen; Aankomende Wijzigingen in de remigratieregeling Tabel 4 : Overzicht netto‐bedragen 2009 Remigratiewet 3.1 Het aanvragen van de verblijfsvergunning wanneer u remigreert Benodigdheden behorende bij de aanvraag verblijfsvergunning i.v.m. remigratie: Opdracht 2 Interview PRAKTISCH Hoofdstuk 4 Wonen in Suriname
4.1 Veiligheid Tabel 5: Het totale aantal geregistreerde misdrijven¹ naar aard van misdrijf en district in Suriname, 2006‐2008 (I) Tabel 5(vervolg): Het totale aantal geregistreerde misdrijven¹ naar aard van misdrijf en district in Suriname, 2006‐2008 (I) Tabel 6: Veiligheidsmonitor Nederland /Integrale Veiligheidsmonitor, 2006‐2008 4.1.1 Veiligheid in huis 4.1.2 Veiligheid op straat 4.1.2.1 Verkeer Tabel 7: Het jaarlijkse aantal sterfgevallen naar de tien voornaamste doodsoorzaken in Suriname, 2004‐2007 4.1.2.2 Zwervers / Rovers 4.1.3 Veiligheid van het land 4.2 Economie Tabel 8: Het aantal werkzamen, werklozen en “discouraged workers” in Suriname en het werkeloosheidspercentage in strikte en ruime zin, 2005‐2008 Tabel 9: Werkzame personen naar bedrijfstak in Suriname, 2004 Tabel 10: Totaal jaarexporten en –importen in Suriname, in US dollars, 2008 4.2.1 Export 4.2.2 Import 4.2.3 Groeiende toeristische sector Tabel 11: Lonen, salarissen en soc. lasten per bedrijfstak (formele sector) in1,000 SRD per jaar, in Suriname 4.3 Politiek in Suriname 4.3.1 Democratie / Republiek 4.3.2 Rechten van de vreemdeling in Suriname 4.3.3 Politieke partijen in Suriname 4.4 De gezondheidszorg in Suriname Tabel 12(vervolg): Aantal specialisten naar soort specialisatie en gezondheidsinstelling, per september 2008 4.4.1 Huisartsen en specialistenError! Bookmark not defined. 4.4.2 Medicijnen en apotheken 4.4.3 Zwangerschap
4.4.3.1 Vroedvrouw 4.4.3.2 Thuisbevalling 4.4.3.3 Echo kliniek Xaviera 4.4.3.4 Zwangerschapsgymnastiek 4.4.3.5 Thuiszorg 4.4.3.6 Consultatiebureau / Kinderarts / Vaccinaties 4.4.3.7 Het geboortecijfer, de moedersterfte, zuigelingensterfte en kindersterfte in Suriname Tabel 13: Zuigelingensterfte, kindersterfte en moedersterfte en geboortecijfer, 2004‐2007 4.4.4 Ziekten in Suriname 4.4.4.1 Wat kunt u zelf doen om ziekte te voorkomen? 4.4.4.2 Bent u besmet met dengue? 4.4.4.3 Bent u besmet met malaria? 4.4.4.4 HIV Tabel 14: Aantal HIV positieven naar leeftijdsgroep en geslacht, 2004‐2006 4.4.5 Verzekeren voor ziektekostenError! Bookmark not defined. 4.4.5.1 Ziektekostenverzekeraars in Suriname 4.4.5.2 Tandartsverzekering 4.5 Onderwijs in SurinameError! Bookmark not defined. 4.5.1 Openbare scholen en privé scholen 4.5.2 UniformenError! Bookmark not defined. 4.5.3 Gewoonten op schoolError! Bookmark not defined. 4.5.3.1 Trakteren op schoolError! Bookmark not defined. 4.5.3.2 Schriften en boeken gekaft op school 4.5.3.3 Vlaggenparade en volkslied 4.5.4 Crèches en naschoolse opvangError! Bookmark not defined. Prey Skoro 4.5.5 Speciaal onderwijsError! Bookmark not defined. Tip 1 4.5.6 Vervoer van en naar schoolError! Bookmark not defined. 4.5.7 Hoger onderwijsError! Bookmark not defined. 4.6 Het verkeer in Suriname 4.6.1 VerkeersregelsError! Bookmark not defined.
4.6.2 Rijden tijdens de vakantie in Suriname / Internationaal rijbewijsError! Bookmark not defined. 4.6.3 Rijtoestemmingsbewijs 4.6.3.1 Aanvragen rijtoestemmingsbewijs 4.6.4 Surinaams rijbewijs 4.6.4.1 rijlessen / rijscholen 4.6.4.2 rijexamen en theorie‐examen 4.6.5 Parkeren 4.7 Vervoer in Suriname 4.7.1 Auto invoeren 4.7.2 Het kopen van een auto 4.7.3 Onderhoud van de auto 4.7.3.1 Keuring 4.7.4 Motorrijtuigen verzekering 4.8 Woningen in Suriname Het huishouden Tuinman Meubels Voltage in uw huis Alarmservices De verschillende alarmservices Ongediertebestrijding Schilderwerk en onderhoud Airco Hydrofoor Septic tank of beerput Boiler / geiser Vleermuizen in uw dak 4.9 Geldzaken 4.9.1 Een (giro)rekening openen 4.9.2 Rood staan 4.9.3 Lenen van grotere bedragen
4.9.4 Huurkoopfinanciering 4.9.5 Credit cardError! Bookmark not defined. 4.9.6 Valuta wisselen/aankopen bij de banken 4.9.7 Internet bankieren en Phone banking 4.9.8 Geld ontvangen vanuit het buitenlandError! Bookmark not defined. 4.10 Bejaardenzorg 4.11 Het gerecht 4.11.1 Rechtssysteem 4.11.2 Nederlands recht in Suriname Interview Hoofdstuk 5 Het reilen en zeilen van Suriname 5.1 Winkelen in Paramaribo 5.1.1 Mode en schoenen Openingstijden van de winkels 5.1.2 Woon accessoires 5.1.3 Verlichting 5.1.4 Huishoudelijke artikelen en apparatuur 5.2 Uitgaan in Paramaribo 5.2.1 Discotheken – bars 5.2.1.1 Dansen ( o.a Zumba, Salsa, Merengue) 5.2.2 Bioscopen 5.2.3 Uiteten 5.2.4 Entertainment showsError! Bookmark not defined. 5.2.5 Het “gat “in de markt 5.3 Wat is er te doen voor kinderen in Paramaribo 5.3.1 Muzieklessen 5.3.2 Danslessen 5.3.2.1 Ballet 5.3.2.2 Streetdance 5.3.3 Sporten 5.3.4 Locaties van openbare speeltuinen 5.3.5 Paramaribo Zoo
5.3.6 SUIT 5.3.7 Waterpark Absevidonity 5.3.8 Villa Zapakara 5.3.9 Beste uitjes voor kinderen 5.3.10 Allegria, Mc Donalds, Pizzahut 5.4 Verjaardagsfeestjes 5.5 SISME / De Wildlife Rangers Club 5.6 Sporten voor volwassenen in Paramaribo 5.6.1 Sportclubs 5.6.2 Marathon 5.6.3 Avondvierdaagse 5.7 Persoonlijke ontwikkeling 5.8 Persoonlijke verzorging 5.8.1 Kapper / Barbier 5.8.2 Pedicure / Manicure / Gezichtsbehandeling 5.8.3 Massage 5.9 Communicatie 5.9.1 Post 5.9.2 Telefoon Skype VOIP bellen Aansluiten vaste lijn 5.9.3 Internet Aansluiten internet Prepaid kaarten voor uw Cell telefoon 5.10 Media 5.10.1 Televisie Surinaamse radio en televisiezenders 5.10.2 Kranten 5.11 Gas, Energie en Water 5.11.1 Gasbommen 5.11.2 EBS ( electriciteit)
5.11.3 SWM ( water) 5.12 Vuilnis 5.13 Huisdieren in SurinameError! Bookmark not defined. 5.14 Boodschappen, de bakker en de slagerError! Bookmark not defined. Markt of Wojo 5.15 TuinierenError! Bookmark not defined. 5.16 Service ClubsError! Bookmark not defined. 5.17 LoterijenError! Bookmark not defined. 5.18 Reizen in de regio of naar NederlandError! Bookmark not defined. 5.19 Kunst en galeriesError! Bookmark not defined. 5.20 Bibliotheek / BoekenwinkelsError! Bookmark not defined. Surinaamse BladenError! Bookmark not defined. AdvertentiebladenError! Bookmark not defined. 5.21 Telefoonboek / Yellow pagesError! Bookmark not defined. 5.22 Surinaams etenError! Bookmark not defined. 5.23 TrouwenError! Bookmark not defined. 5.24 OverlijdenError! Bookmark not defined. 5.24.1 BegraafplaatsenError! Bookmark not defined. Kostenplaatje lastenError! Bookmark not defined. InterviewError! Bookmark not defined. Opdracht 3Error! Bookmark not defined. Tip 3Error! Bookmark not defined. EMOTIONEELError! Bookmark not defined. Hoofdstuk 6
Waar loopt u tegen aan? Error! Bookmark not defined.
Culturen in SurinameError! Bookmark not defined. Nationale feestdagenError! Bookmark not defined. CultuurverschillenError! Bookmark not defined. De gebiedende wijsError! Bookmark not defined. Buitenvrouwen en –mannenError! Bookmark not defined. Hoe gaat u met uw medemens om? Error! Bookmark not defined. Surinaamse gewoonten en gebruikenError! Bookmark not defined. Foppers / SpeenError! Bookmark not defined.
TjoeriError! Bookmark not defined. Klop KlopError! Bookmark not defined. Paraplu in plaats van ParasolError! Bookmark not defined. Schoenen uit! Error! Bookmark not defined. IJsje! Error! Bookmark not defined. Fernandes brood on the roadError! Bookmark not defined. Vuurwerk en Oud en NieuwError! Bookmark not defined. Onverwacht bezoekError! Bookmark not defined. Foto’sError! Bookmark not defined. SpraakverwarringError! Bookmark not defined. Supermarket / SupermarktError! Bookmark not defined. Bescherming tegen de zonError! Bookmark not defined. Tijdsverschil met NederlandError! Bookmark not defined. Ons kent ons politiekError! Bookmark not defined. KrabbensysteemError! Bookmark not defined. Onder water lopen van erven en het binnenland Error! Bookmark not defined. Labaria slangenError! Bookmark not defined. Kredietcrisis in Suriname Tip 4 Opdracht 4 Tip 5 PRAKTISCH Hoofdstuk 7
Werken in Suriname
Best betaald / Meest gevraagd Pensioen Banen/vacatures Werktijden Kleding op het werk Werkvergunning Arbeidsongeschiktheidverzekering Belastingstelsel Soorten belasting in Suriname
Expats Vrijwilligerswerk Stagiaires‐ stagebureaus Eigen bedrijf Registratie van uw bedrijf Welke bedrijfsvormen kent Suriname? Tabel : Vergunningplichtige bedrijven en beroepen ingeschreven bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken Export /Importbedrijf oprichten Stichtingen Interview Opdracht 5 Hoofdstuk 8 Zaken om in Nederland af te ronden 8.1 Wat moet er afgerond worden in Nederland? 8.1.1 Belastingdienst ( binnenlands belastingplichtig / buitenlands belastingplichtig in Nederland) Buitenlands belastingplichtig 8.2 De verblijfsvergunning ‐Machtiging Kort Verblijf ‐ Verlenging / VestigingError! Bookmark not defined. Vaccinaties / gele boekje Uitschrijven bij de gemeente in Nederland Bankrekeningen in Nederland Rijbewijs‐ verlenging ( RDW) Verhuizen Diplomatieke status Erkende verhuizers Kosten voor verhuizing AOW, particulier pensioen, het pensioengat, pensioen afkopen Naturalisatie Familieboekje Inschrijven CBB Checklist: Stappen die men onderneemt bij (r)emigratie naar Suriname Hoofdstuk 9
Kopen en bouwen in Suriname
Kopen perceel Waar u op moet letten bij het kopen van een perceel? GLIS Percelen op de veiling kopen. Gemiddelde prijzen van een perceel Een huis kopen Enkele woningprojecten van kwaliteit Buurten De Notaris Bouwen / de bouwtekening Wat is beter bouwen of kopen? Hypotheken / rentepercentage /inleg Makelaars Aannemers Opdracht 6 Interview PRAKTISCH Interessante websites Belangrijke nummers Bij storingen Advocaten Airconditioning aanschaffen of repareren Autohandelaren Nieuwe auto’s Tweedehands auto’s Autoverhuurbedrijven Auto reparatie en service Apotheken Appartementen verhuur Architecten Aannemers Banken
Begeleiding bij ondernemen in Suriname BOG ( Bureau van Openbare Gezondheid). Bron Bere Opruimingsdienst Bejaardentehuizen Crèches Cambio’s Dansscholen Deuren en ramen verkoop DROB NV‐ Steigerverhuur, decoratie, renovatie en onderhoudsbedrijf EBS – Energie bedrijven Suriname NV Expat informative Echo kliniek Xaviera
Guicherit Dog Security Services Hoveniersbedrijven Makelaars Moneygram international money transfer Meubelbedrijven Politiebureaus RestaurantsError! Bookmark not defined. Security bedrijven Stageburo ScholenError! Bookmark not defined. Lager onderwijs (privé) Privé Middelbare scholen Universiteit Hogere opleidingen Stichting Staatsziekenfonds (SZF) SWM‐ Surinaamse Waterleiding Maatschappij NV. Telefonie providers Uitgaansgelegenheden Verlichting binnen‐ en buitenshuis
Veterinaire Inspectie / Ministerie van LVV.. Volksmuziekschool Ziekenhuizen Zwangerschapsgymnastiek Bronnen Afbeeldingsbronnen Dankwoord
