Volkswagen Caddy Beach Cenník vozidiel pre modelový rok 2017 Obj. kód SA*T....
....F2BE ...L2BE ....G4BE ....G6BE ....K4BE ....K5BE ....32BE ....22BE ....26BE ....59BE ....44BE ....46BE ....48BE
Model Motorizácie spĺňajú emisnú normu EU6. Beach 1.2 l TSI 5-st. BMT Beach 1.0 l TSI 5-st. BMT Beach 1.4 l TGI 6-st. BlueMotion Beach 1.4 l TGI DSG 6-st. BlueMotion Beach 1.4 l TSI 6-st. BMT Beach 1.4 l TSI DSG 7-st. BMT Beach 2.0 l TDI 5-st. BMT Beach 2.0 l TDI 5-st. BMT Beach 2.0 l TDI DSG 6-st. BMT Beach 2.0 l TDI 4MOTION 6-st. BMT Beach 2.0 l TDI 6-st. BMT Beach 2.0 l TDI DSG 6-st. BMT Beach 2.0 l TDI DSG 6-st. 4MOTION BMT
Výkon kW / k 62 / 84 75 / 102 81 / 110 81 / 110 92 / 125 92 / 125 55 / 75 75 / 102 75 / 102 90 / 122 110 / 150 110 / 150 110 / 150
Caddy KR (5 miestne) SABT.... Cena bez DPH
16 720 € 17 980 € 20 560 € 22 240 € 18 650 € 20 360 € 17 770 € 19 540 € 21 280 € 22 530 € 22 140 € 23 890 € 26 230 €
Cena s DPH
20 064 € 21 576 € 24 672 € 26 688 € 22 380 € 24 432 € 21 324 € 23 448 € 25 536 € 27 036 € 26 568 € 28 668 € 31 476 €
Caddy MAXI (5 miestne) SAJT.... Cena bez DPH
19 640 € 22 260 € 23 940 € 20 310 € 22 030 € 21 200 € 22 950 € 24 200 € 23 800 € 25 550 € 27 890 €
Cena s DPH
23 568 € 26 712 € 28 728 € 24 372 € 26 436 € 25 440 € 27 540 € 29 040 € 28 560 € 30 660 € 33 468 €
www.vwuzitkove.sk
Rázvor: Dĺžka:
Caddy (KR) = 2 682 mm
Caddy MAXI (LR) = 3 006 mm (+ 324 mm oproti KR)
Caddy (KR) = 4 408 mm
Caddy MAXI (LR) = 4 878 mm (+ 470 mm oproti KR)
Všetky motorizácie spĺňajú emisnú normu EU6. Motorizácie TDI sú vybavené systémom SCR využívajúcim AdBlue na zníženie emisií. DSG = plnoautomatická prevodovka s dvojitou spojkou 4MOTION = inteligentný pohon všetkých štyroch kolies BMT= BlueMotion Technology - štart/stop systém, rekuperácia brzdnej energie, pneumatiky s nízkym valivým odporom
*ilustračné foto
Dôležité upozornenie: Príspevok do recyklačného fondu je v cene vozidla. Importér si vyhradzuje právo zmeny obsahu a cien. Každú objednávku vopred konzultujte na oddelení DISPO.
Platí od: 18.11.2016
Sériová výbava Volkswagen Caddy Beach Modelový rok 2017
Bezpečnosť ABS- antiblokovací systém, ASR - protipreklzový systém, MSR - elektronická regulácia krútiaceho momentu ESP - elektronický stabilizačný program, EDL- elektronická uzávierka diferenciálu, Brzdový asistent, Asistent rozjazdu do kopca 8x airbag - vodiča a spolujazdca, bočné a hlavové airbagy vpredu, hlavové airbagy pre 2. rad sedadiel Multikolízna brzda, Front Assist a City Emergency Brake Systém rozpoznania únavy vodiča (séria len TGI, 4MOTION a vozidlá s DSG) Trojbodové bezpečnostné pásy Vonkajšie spätné zrkadlá dizajnové vľavo asférické, vpravo konvexné Automatické zapnutie denných svetiel Signalizácia nezapnutého bezpečnostného pásu vodiča a spolujazdca Zadné svetlo do hmly a tretie brzdové svetlo Servotronic - elektromechanický posilňovač riadenia s premenlivým účinkom v závislosti od rýchlosti Kontrola tlaku v pneumatikách Imobilizér
• • • • • • • • • • • • •
Podvozok a technika Emisná norma EU6 (DPF a SCR pre motory TDI) BlueMotion Technology - start/stop systém s rekuperáciou brzdnej energie a pneu s nízkym valivým odporom Kotúčové brzdy na všetkých kolesách Predná náprava McPherson so stabilizátorom, zadná náprava: listové pružiny s tlmičmi a stabilizátorom 15" oceľové kolesá (16" pre motorizácie > 81kW a všetky MAXI), kryty kolies Pneumatiky 195/65 R15 91T (205/55 R16 94H pre motorizácie > 81kW a všetky MAXI) Plnohodnotné rezervné koleso oceľové (TGI a 4MOTION sada na opravu pneu) Palivová nádrž cca 55l, nádrž na AdBlue cca 9l
• • • • • • • •
Exteriér Bočné posuvné dvere vpravo i vľavo Strešné lišty (čierne) Výklopné zadné dvere s vyhrievaným zadným oknom a stieračom Nárazníky, koľajnička posuvných dverí, bočné ochranné lišty, kryty vonkajších spätných zrkadiel a kľučiek lakované vo farbe karosérie Nápisy Beach po bokoch Nelakovaná mriežka chladiča s 1 chrómovou lištou
• • • • • •
Interiér a funkcionalita Centrálne zamykanie na diaľkové ovládanie (1 kľúč na DO) Peľový a prachový filter Elektricky ovládané predné okná, elektricky nastaviteľné a vyhrievané spätné zrkadlá Rádio "Audio" - 5" TFT monochromatický displej , SD, AUX, 4 reproduktory Palubný počítač (TGI, 4MOTION a DSG palubný počítač Plus) Tempomat s funkciou obmedzovača rýchlosti Sedadlá vodiča a spolujazdca komfortné, výškovo nastaviteľné a sklopné dopredu Sklopné dvojlehátko v priestore pre pasažierov (2m x 1,1m) Odkladacie zásuvky pod prednými sedadlami Výškovo a pozdĺžne nastaviteľný volant Signalizácia zapnutých svetiel Stredová lakťová opierka, 3 držiaky na poháre Výklopné stolíky pre 2. rad sedadiel (umiestnené na chrbte predných sedadiel) Textilná lakťová opierka vo dverách Komfortné osvetlenie s oneskorovačom vypnutia Determálne okná kabíny Uzamykateľná skrinka pred spolujazdcom ,odkladacie priestory vo dverách pre 1.5 l fľaše a úložné priestory v prístrojovej doske Odkladací priestor v stropnej časti v celej šírke kabíny Odkladacie vrecká v priestore pre pasažierov Výduchy kúrenia zo stredovej konzoly do priestoru zadných pasažierov Make-up zrkadlá vpravo a vľavo 2. rad: Trojsedadlo 1/3 - 2/3 sklopné, zvinovacie a vyberateľné; Isofix na vonkajších sedadlách Kryt batožinového priestoru (KR rolovací a vyberateľný, MAXI bez krytu) Zatemnenie priestoru pre cestujúcich 2 LED svetlá v zadných výklopných dverách, 2 baterky (dobíjacie) Kobercová podlaha, komfortný obklad bokov a stropu, 4x úchytné oká (6x úchytné oká pre MAXI) Dekor: obklad palubnej dosky tmavý "Silver Brushed" 12V zásuvka v stredovej konzole, vzadu za lakťovou opierkou a v batožinovom priestore Fajčiarska výbava - zapaľovač a popolník
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Výbava navyše pre 4MOTION, TGI a DSG Palubný počítač "Plus" Systém rozpoznania únavy vodiča
• - sériová výbava, o - príplatková výbava, - - neponúka sa
Dôležité upozornenie: Príspevok do recyklačného fondu je v cene vozidla. Importér si vyhradzuje právo zmeny obsahu a cien. Každú objednávku vopred konzultujte na oddelení DISPO.
• •
Cenník voliteľnej výbavy - Volkswagen Caddy Beach Modelový rok 2017 Obj. kód
Popis
Rádiá / navigácia Rádio "Colour" - CD/MP3 prehrávač, 5" dotykový farebný TFT displej, SD, AUX, USB, 6 reproduktorov Rádio "Media" - CD/MP3 prehrávač, 6.33" dotykový farebný TFT displej (s pohybovým senzorom), Bluetooth, SD, AUX, USB, Z46 elektronický zosilňovač hlasu vodiča, 6 reproduktorov Rádio-navigácia "Discover Media" - CD/MP3 prehrávač, 6.33" dotykový farebný TFT displej (s pohybovým senzorom), Bluetooth, Z50 WLAN, AUX, USB, 2 x SD (1x pre navigačné dáta), mapy Európy, systém rozpoznania únavy vodiča, elektronický zosilňovač hlasu vodiča, palubný počítač Plus, 6 reproduktorov Digitálny rádiopríjem (DAB+) (pre rádio Colour a vyššie) QV3 Ovládanie hlasom (rozpoznáva češtinu, pre rádio Media/navigáciu Discover Media) QH3 "Guide & Inform" - online služby Volkswagen na 3 roky Z99 Telefón Bluetooth pre rádio Audio ZI2 Bluetooth pre rádio Colour ZI4 ZI6 Bluetooth Comfort pre rádio Colour Bluetooth Comfort a 2x USB pre rádio Media PIB Bluetooth Comfort, WLAN a 2x USB pre Discover Media PIT PIF Volkswagen Media Control, 2x USB pre Discover Media PIE App-Connect, 2x USB pre Media/Discover Media Volkswagen Media Control, App-Connect, 2x USB pre Discover Media PIG Bezpečnosť / Asistenčné systémy Cúvacia kamera Rear View 7X9 Parkovacie senzory vzadu 7X1 7X7 Parkovacie senzory vzadu a cúvacia kamera Rear View Parkovací asistent "Park Assist", parkovacie senzory vpredu a vzadu 7X5 7X6 Parkovací asistent "Park Assist", parkovacie senzory vpredu a vzadu, cúvacia kamera Rear View 8T7/8T8 Adaptívny tempomat ACC s funkciou obmedzovača rýchlosti (pre DSG s funkciou "Follow to stop") 8WD Svetlomety do hmly vpredu 8WH Svetlomety do hmly vpredu s aktívnou funkciou pri odbočovaní 8ID Halogénové svetlomety so zdvojenou optikou (H7) Balík "Svetlá a viditeľnosť": vnútorné spätné zrkadlo automaticky stmievateľné, automatická aktivácia stretávacích svetlometov, PL5 funkcia "Leaving home" a manuálne "Coming home", stierače s cyklovačom a dažďovým senzorom PL8 Bi-Xenónové svetlomety, denné LED svetlá, stmavené koncové svetlá Ostrekovače predných svetlometov a ukazovateľ stavu čistiacej kvapaliny ZSR ZQ6 Alarm (ovládanie dverí spolu), druhý kľúč s DO, záložná siréna Alarm (otváranie dverí delené), druhý kľúč s DO, záložná siréna ZQ8 Alarm s kontrolou interiéru (ovládanie dverí spolu), druhý kľúč s DO, Safelock, záložná siréna, ochrana pred odtiahnutím ZQ7 Alarm s kontrolou interiéru (otváranie dverí delené), druhý kľúč s DO, Safelock, záložná siréna, ochrana pred odtiahnutím ZQ9 Systém rozpoznania únavy vodiča a palubný počítač Plus (TGI, 4MOTION a DSG v sérii) ZAH 8G1 "Light Assist" - automatické prepínanie medzi stretávacími/diaľkovými svetlometmi Klimatizácia / kúrenie Winterpaket: ostrekovače predných svetiel, vyhrievané predné sedadlá, vyhrievané dýzy ostrekovačov, ukazovateľ stavu čistiacej ZW7 kvapaliny, elektrická vložka kúrenia (PTC, TGI bez PTC) Winterpaket II - prídavné vodné kúrenie s časovačom, systém rozpoznania únavy vodiča, vyhrievané dýzy ostrekovača, palubný PW1 počítač "Plus", vyhrievané predné sedadlá (nie pre TGI) Winterpaket III - prídavné vodné kúrenie s časovačom a DO, systém rozpoznania únavy vodiča, vyhrievané dýzy ostrekovača, PW2 palubný počítač "Plus", vyhrievané predné sedadlá (nie pre TGI) Prídavné vodné kúrenie s časovačom (nie pre TGI) 7VE Prídavné vodné kúrenie s časovačom a diaľkovým ovládaním (nie pre TGI) 7VL Filter z aktívneho uhlia (iba s klimatizáciou Climatic) 2V5 9M5 Prihrievač (s podporou ohrevu motora) 9M7 Elektrická vložka kúrenia (PTC) (iba pre TDI) ZK4 Climatic - manuálna klimatizácia s elektronickou reguláciou ZK5 Air Care Climatronic - 2-zónová automatická klimatizácia s antialergickým filtrom ZK3 Balík "Cool and Find": rádio-navigácia Discover Media a 2-zónová klimatizácia Air Care Climatronic Kolesá / Pneumatiky ZC8 Disky z ľahkých zliatin "Caloundra" 6Jx15 (len pre motorizácie <= 81 kW) ZRD Disky z ľahkých zliatin "Bendigo" 6J x 16, pneumatiky 205/55 R16 94H, 16" podvozok ZRD Disky z ľahkých zliatin "Bendigo" 6J x 16 (cena pre motorizácie > 81 kW a Maxi) ZC6 Disky z ľahkých zliatin "Fortaleza" 6J x 16, pneu 205/55 R16 94H, 16" podvozok ZC6 Disky z ľahkých zliatin "Fortaleza" 6J x 16 (cena pre motorizácie > 81 kW a Maxi) ZC9 Disky z ľahkých zliatin "Rockhampton" 6J x 17, 205/50 R17 93H, 16" podvozok (bez rezervy alebo s 1G3) ZC9 Disky z ľahkých zliatin "Rockhampton" 6J x 17 (cena pre motorizácie > 81 kW a Maxi) ZRB Disky z ľahkých zliatin "Madrid" červené leštené, 6J x 17, 205/50 R17 93H, 16" podvozok (bez rezervy alebo s 1G3) ZRB Disky z ľahkých zliatin "Madrid" červené leštené (cena pre motorizácie > 81 kW a Maxi) ZRC Disky z ľahkých zliatin "Madrid" čierne leštené, 6J x 17, 205/50 R17 93H, 16" podvozok (bez rezervy alebo s 1G3) ZRC Disky z ľahkých zliatin "Madrid" čierne leštené (cena pre motorizácie > 81 kW a Maxi) ZC3 Disky z ľahkých zliatin "Canyon" čierne leštené, 6J x 17, 205/50 R17 93H, 16" podvozok (bez rezervy alebo s 1G3) ZC3 Disky z ľahkých zliatin "Canyon" čierne leštené, 6J x 17(cena pre motorizácie > 81 kW a Maxi) ZC7 Disky z ľahkých zliatin "Canyon" antracit, 6J x 17, pneu 205/50 R17 93H, 16" podvozok (bez rezervy alebo s 1G3) ZC7 Disky z ľahkých zliatin "Canyon" antracit (cena pre motorizácie > 81 kW a Maxi) Q61 Samozalepovacie pneumatiky "Mobility" 205/55 R16 96H Q63 Samozalepovacie pneumatiky "Mobility" 195/65 R15 95T M+S (zimné) pneumatiky 195/65 R15 95T XL (nie pre motorizácie > 81 kW a MAXI) HC1 Celosezónne pneumatiky 195/65 R15 95T XL (nie pre motorizácie > 81 kW a MAXI) HC2 Z44
Dôležité upozornenie: Každú objednávku treba vopred konzultovať na oddelení dispo. Importér si vyhradzuje právo zmeny výbav a cien.
Cena v EUR bez DPH
Cena v EUR s DPH
268,00
321,60
546,00
655,20
1 177,00
1 412,40
198,00 185,00 0,00
237,60 222,00 0,00
119,00 120,00 366,00 311,00 309,00 127,00 218,00 282,00
142,80 144,00 439,20 373,20 370,80 152,40 261,60 338,40
247,00 342,00 587,00 674,00 916,00 238,00 169,00 268,00 37,00
296,40 410,40 704,40 808,80 1 099,20 285,60 202,80 321,60 44,40
194,00
232,80
780,00 248,00 251,00 251,00 302,00 302,00 55,00 141,00
936,00 297,60 301,20 301,20 362,40 362,40 66,00 169,20
569,00
682,80
1 241,00
1 489,20
1 544,00
1 852,80
882,00 1 186,00 22,00 576,00 153,00 932,00 1 535,00 2 108,00
1 058,40 1 423,20 26,40 691,20 183,60 1 118,40 1 842,00 2 529,60
599,00 1 015,00 599,00 1 015,00 599,00 1 430,00 1 015,00 1 530,00 1 116,00 1 530,00 1 116,00 1 530,00 1 116,00 1 530,00 1 116,00 49,00 49,00 187,00 185,00
718,80 1 218,00 718,80 1 218,00 718,80 1 716,00 1 218,00 1 836,00 1 339,20 1 836,00 1 339,20 1 836,00 1 339,20 1 836,00 1 339,20 58,80 58,80 224,40 222,00
Platí od: 18.11.2016
Cenník voliteľnej výbavy - Volkswagen Caddy Beach Modelový rok 2017 Obj. kód
Popis
HN7 HN5 1G3 1PC
M+S (zimné) pneumatiky 205/55 R16 94 H Celosezónne pneumatiky 205/55 R16 94 H Plnohodnotné rezervné koleso z ľahkých zliatin Poistné skrutky na kolesá z ľahkých zliatin
4GX 9T1 QC1 4DM 4EM
Determálne čelné sklo, elektricky vyhrievané Vyhrievané dýzy ostrekovačov Stmavené zadné okná v priestore pre cestujúcich Posuvné okno vľavo za vodičom Posuvné okno vpravo za vodičom
Cena v EUR
Cena v EUR
bez DPH
s DPH
187,00 185,00 113,00 24,00
224,40 222,00 135,60 28,80
173,00 39,00 196,00 256,00 0,00
207,60 46,80 235,20 307,20 0,00
82,00 128,00 187,00 191,00 256,00
98,40 153,60 224,40 229,20 307,20
315,00 150,00 37,00 81,00
378,00 180,00 44,40 97,20
108,00 248,00 70,00 70,00 70,00 70,00 70,00 135,00 0,00 527,00 746,00 204,00 249,00 21,00 29,00 14,00 54,00 162,00 124,00 75,00 26,00 79,00 160,00 40,00 214,00
129,60 297,60 84,00 84,00 84,00 84,00 84,00 162,00 0,00 632,40 895,20 244,80 298,80 25,20 34,80 16,80 64,80 194,40 148,80 90,00 31,20 94,80 192,00 48,00 256,80
524,00
628,80
399,00 1 019,00
478,80 1 222,80
1 056,00
1 267,20
0,00 580,00 102,00
0,00 696,00 122,40
520,00
624,00
Okná
0TD 5BC 5BC ZU7 ZU7 4A3 7P4 3D7 N1S ZAD 2MH 5MN 5MT 5MR 5MV 7TM 6XE 0NA 1D1 1D2 1D7 1SB 6EP 1T3 QE4 5WH 3CB 3S1 ZAK 8QJ 8QM ZA1 PE2 PM3 YPM YQM YGW YGY YHP YNL YLE
Podlahová krytina Koberčeky látkové vpredu a vzadu Gumová podlaha v priestore pre náklad/pasažierov Gumová podlaha v priestore pre náklad/pasažierov (cena pre Maxi) Gumová podlaha v celom vozidle Gumová podlaha v celom vozidle (cena pre MAXI) Sedadlá Vyhrievané predné sedadlá s oddelenou reguláciou Bedrové opierky pre sedadlo vodiča a spolujazdca Výškovo a pozdĺžne nastaviteľná stredová opierka rúk Zosilnený poťah sedadiel - vpredu robustné "Marathon", vzadu koženkové "Mesh" Ostatné Vonkajšie spätné zrkadlá úžitkové - väčšie rozmery pre lepšiu viditeľnosť Podvozok Sport - zníženie svetlej výšky podvozku o 27 mm Dekor: obklad palubnej dosky čierny "Linearus" (len s metalízou čierna Deep) Dekor: obklad palubnej dosky žltý "Sandstorm" (len s metalízou žltá Sandstorm) Dekor: obklad palubnej dosky modrá "Starlight" (len s metalízou modrá Starlight) Dekor: obklad palubnej dosky béžový "Mojave" (len s metalízou béžová Mojave) Dekor: obklad palubnej dosky červený "Fortana" (len s metalízou červená Fortana) Elektricky sklápateľné vonkajšie spätné zrkadlá Bez označenia typu a motorizácie Ťažné zariadenie pevné Ťažné zariadenie odnímateľné a uzamykateľné (nie pre 4MOTION a TGI) Príprava pre ťažné zariadenie (kabeláž a nosník, uľahčuje neskoršiu domontáž) Ochrana podvozka (kryt motora a prevodovky) - plastová, čierna Dodatočná plastová ochrana citlivých častí podvozka Lekárnička a výstražný trojuholník Mobilný odpadkový kôš Príprava na sieťku oddeľujúcu batožinový priestor Oddelenie batožinového priestoru sieťkou (2 upevňovacie miesta KR, 3 Maxi) Strešné lišty (strieborné) Pedále a nástupné prahy s hliníkovým vzhľadom Druhý kľúč s DO (nie so ZQ6/ZQ7/ZQ8/ZQ9) Štyri kľúče na diaľkové ovládanie Malá kožená výbava (volant, radiaca páka a ručná brzda v koži) 12V zásuvka v otvorenom odkladacom priestore na palubnej doske a v batožinovom priestore Multifunkčný kožený volant, ovládanie rádia, telefónu a i., kožená radiaca páka a ručná brzda Stanový prístrešok: pripevnenie na otvorené zadné výklopné dvere a k zemi, 2 bočné vstupy a zadné okienko (so sieťkou proti hmyzu), blokovanie plynovej pružiny zadných výklopných dverí Sklápací stolík a 2 sklápacie stoličky (v obale pod konštrukciou lehátka) Balík "Camping": sklápací stolík a 2 sklápacie stoličky, stanový prístrešok, ventilačná mriežka do bočného posuvného okna Balík "Camping" s termoboxom: sklápací stolík a 2 sklápacie stoličky, stanový prístrešok, ventilačná mriežka do bočného posuvného okna Bez ozdobných nápisov "Beach" Strešný ventilátor medzi C a D stĺpikmi Ventilačná mriežka do bočného posuvného okna Laky Metalíza
Dôležité upozornenie: Každú objednávku treba vopred konzultovať na oddelení dispo. Importér si vyhradzuje právo zmeny výbav a cien.
Platí od: 18.11.2016
Volkswagen Caddy Beach Kombinácie farieb Interiér Poťahy sedadiel Látkové poťahy "Pilion"
Látkové robustné poťahy "Marathon" (iba s N1S)
*
Laky Základné laky biela Candy červená Cherry Špeciálne laky Farby RAL a iné - na požiadanie Metalizované laky strieborná Reflex metalíza šedá Indium metalíza zelená Viper metalíza zelená Bamboo metalíza modrá Acapulco metalíza modrá Starlight metalíza červená Fortana metalíza tmavofialová Berry metalíza béžová Mojave metalíza žltá Sandstorm metalíza hnedá Chestnut metalíza Laky s perleťovým efektom čierna Deep perleťová * za príplatok
farba interiéru poťahy sedadiel / prístrojovka / podlaha čierna titán / čierna titán / čierna
obj. kód DM
čierna titán / čierna titán / čierna
DM
*
obj. kód B4B4 4B4B
Beach DM DM
*
9***
DM
* * * * * * * * * *
8E8E X3X3 6B6B 3T3T 2W2W 3S3S I9I9 C0C0 1B1B 9U9U H4H4
DM DM DM DM DM DM DM DM DM DM DM
*
2T2T
DM
*
