Vlaamse Auteursvereniging Te Boelaerlei 37 2140 Borgerhout www.auteursvereniging.be
Inkomensonderzoek bij literaire auteurs in Vlaanderen
maart 2011
Inhoudsopgave 1
Inleiding ............................................................................................................................................3
2
Methodologie ...................................................................................................................................4 2.1 Doel en achtergrond ..................................................................................................................4 2.2 Structuur van dit rapport............................................................................................................5
3
Resultaten ........................................................................................................................................6 3.1 Profiel van de auteurs ...............................................................................................................6 3.1.1 Sociaal ............................................................................................................................6 3.1.2 Literair .............................................................................................................................8 3.1.3 De cijfers in context...................................................................................................... 14 3.2 Professionele activiteiten en tijdsbesteding ........................................................................... 16 3.2.1 Professionele activiteiten ............................................................................................. 16 3.2.2 Tijdsbesteding en nevenactiviteiten ............................................................................. 18 A. TIJDSBESTEDING................................................................................................................................... 18 B. FACTOREN DIE EEN ROL SPELEN BIJ DE KEUZE OM ANDERE BEROEPSACTIVITEITEN UIT TE OEFENEN ........ 20 C. LITERAIRE NEVENACTIVITEITEN ........................................................................................................... 24
3.2.3 De cijfers in context...................................................................................................... 28 3.3 Inkomsten ............................................................................................................................... 31 3.3.1 Algemeen ..................................................................................................................... 31 3.3.2 Ontvangsten uit literaire en hieraan gerelateerde schrijfwerkzaamheden ................. 35 A. Auteursrechten: royalty’s .................................................................................................................... 36 B. Auteursrechten: reprografierecht......................................................................................................... 36 C. Auteursrechten: leenrecht ................................................................................................................... 37 D. Honoraria ............................................................................................................................................ 37 E. Subsidies uit Vlaanderen en Nederland............................................................................................... 38 F. Literaire prijzen ................................................................................................................................... 40 G. Lezingen ............................................................................................................................................. 40 H. Betaalde bijdragen aan krant, tijdschrift, website, radio en tv............................................................. 41 I. Literaire prestaties binnen de kleine vergoedingsregeling en vrijwilligersvergoeding........................ 42 J. Andere................................................................................................................................................. 43 K. De relatie van de auteurs met hun uitgever ......................................................................................... 43
3.3.3 De cijfers in context...................................................................................................... 45 4
Schrijven als hoofdberoep, kan het? ......................................................................................... 50 4.1 Willen maar niet kunnen......................................................................................................... 50 4.2 Schrijven in hoofdberoep ....................................................................................................... 56
5
Jeugdauteurs ................................................................................................................................ 61
6
Poëzieauteurs ............................................................................................................................... 72
7
Bijlagen .......................................................................................................................................... 78
AB
CDE FD A DA
A D
F
A
Dank A BC D
D
DF A
DA D
A D
AC
!A D
A
A
F C
FF
DD
CC
D
*FAC
,AC
F
.
A DC
A FE
'
DA B
A #" DCA 'FA A
F
C
AC
A% A
&
CDA FAC C D A A F
CDA FF
C
DD
AD
C
A F
DDAC
A
A
D
FAC
DA C
FAC
F
DA F
A A # " $ C % DA A
A
A F D
ADD C
A A
"
ADA
FC % F E
DD
&A
DA '
(F
DDA CFF
A DC
F E DA " -%
D
A
CF
A A
DA A
CDDA FE
A
) D
D
%DD
F C %B
DDA DAC A D
#" F D
0A
FA A D
B
A C
DA
C
FF
DD
*FAC
1 A $ A !2- FA
DA / D
A $ D
%F A
C E
D A A BA FA
A
A AC
FAC
F
A A FE C % B DAC DA 'D F DA /D
A EF C
B
F C AD
A% A
A FAC A
C
FF C +
+F
FF C + '
"
DA
E D
FF C
A DA C DD
DEEF
%DD
AC A A EF
A D
A
FAA
C 5F
FF C
D D
A DDA A
DA
5 B F C A FF C AFFC D
CDA A3
A
A % BC D
A4F
DA C FF E
AC FAC
F
AC B
5B D A %F AC A DA
E
AD
A
C A A
CDA
&DD 6 FF
F
A
A
D D
DD
"
D
A
A A
Inkomensonderzoek bij literaire auteurs in Vlaanderen
1 INLEIDING De Vlaamse Auteursvereniging (VAV) is de belangenvereniging van en voor Vlaamse auteurs. Ze vertegenwoordigt zowel auteurs van proza, poëzie, toneel, scenario’s, kinder- en jeugdliteratuur, literaire non-fictie en strips als illustratoren en literaire vertalers. De Vlaamse Auteursvereniging ondersteunt de Vlaamse auteurs individueel, en behartigt hun collectieve belangen. In veel overlegfora mist VAV vaak harde gegevens, wat de onderhandelingspositie er niet sterker op maakt. Tot de allerbelangrijkste gegevens behoort de vraag naar het inkomen van Vlaamse auteurs. Daarover bestaan geen recente cijfers. Om te bekijken hoe Vlaamse auteurs omgaan met hun schrijversactiviteit en om de aandacht te vestigen op hun inkomenspositie werd dit onderzoek opgestart. Het onderzoek levert concrete gegevens op over het literaire profiel van Vlaamse auteurs, over hun tijdsbesteding en over inkomsten uit literaire schrijfwerkzaamheden en literaire nevenactiviteiten. Daarnaast laat het ook toe een vergelijking te maken met buitenlandse onderzoeken en zal het bouwstenen aanreiken voor het beleid, de auteursvereniging en individuele auteurs. Om tot een genuanceerd beeld van de situatie te komen worden de verschillende omstandigheden van de verschillende genres in rekening gebracht. Het onderzoek is daarom modulair opgebouwd. In deze eerste fase ligt de focus op literaire auteurs. In een latere fase komen literaire vertalers aan bod, gevolgd door stripauteurs en illustratoren.
Dit rapport kwam tot stand dankzij een toelage die de Vlaamse minister van cultuur, Joke Schauvliege, beschikbaar stelt via het Vlaams Fonds voor de Letteren en met de financiële steun van het Innovatie- en Ontwikkelingsfonds (IO) van Librius, de beheersvennootschap van de Vlaamse Boekuitgevers.
Vlaamse Auteursvereniging
3
AB
A
F
DDA DC
FF
"
A A
C
A
F
E
,
A E DD
:
C AC
DD
C FE F E A !A DDA D D DA C
EFA
FE
A
De enquête vindt u in bijlage III. De mail / brief vindt u in bijlage I.
F
A
A
D D
A
FF C
A DDA A
FE E A
DDA
A%
DAC DA C
+
B A
C AC B
FAC
DEE B
F
CFF
FAC
1
A A; <
AA
A
DA E F C
A FAC A A D
FAC
AF
D
DA
C
D F E
AC B FA
DDA
A A %
F 0
DA C 9
A F E
C
AC F F%
D
D A
DC
DE & CDDCD
*FAC
"
C C B A
C E -A A; <
AD
A FE
A
DA
AA AC
AD
F C
DA >?
A
C CFF
C A
A ADD C
2
A
D F
D A B
A
1 AFF DD
DD
D
C A
A
DA 9
F
A A
DA )D%D
C FE
DDA DAC A D
% ED A
A +
DD
A; <
F
)
A
A DDA C 9 A
1
FAC
A B % D
:
F
F
C EFE D DD
A D
BCD D D
E ,
CDE FD A DA
A
D A F
"
2
A F F% = A
C
6 A
A; <
AD DA D
% D
EF %
A
FAC
DD A
" F
F
C A
A DDA D
FAC A AD E
:DD
A DA
A FC
AB
CDE FD A DA
E
A D
F
A
F D A DA
F
FAC
DA C D
F
AC
# FF C
DAD
= $
FF C
= 6
DDACD
A F
A
FF
AC %
AC
A
DD A
A
AC C A E % DD AD # FF C DD % B
= $ DDA
%% A
FAC
% F ED D
A
B A
:
,
C
#F$
%
CF
C
DAC
%% A
D
F
B
%% A
CF
F CA
D A
CDD F
FE D
B A
DD CD
6 A% E
A
6 A DDA D
D A
DA
C FAC
A
DAC
C A DDA C
A
BA DDA
AD
A FC A
D
E
C CFF
A% E
FA
A A
C
C A
DD
!
A
DD A
A
A
FF
A FE D %
!
AC
DD DAC
A
C
A
F CA A C
D
E B A
A A
F CA
C
D
FF " F
BC
C
A F A
!A FF C A
"F #
DA
DA C EFE D
F
A A F
DDA
==
DDA
DDA D
B A
A
B A
DDAC B
% C
% AA A C
AD
A ,F %
CC C
D
#
EFAC A A
A
DD AD %
B A A FF C% F E
AC
A
A F
FAF D D
DD %DD
C A CFF
C C B
A
== :
A
A FF C
D A AC
DA EFE D
D
% CD A D
FA D F
DA C
A
% D
D
D
A
C A AC
BA FF D
C AA
A F
A ,F
C F E
D CDA A
C A C
F A
%% A
CD A
C
DED FAC
DD
A
DDA D
:
DD
/BC D
F
D
AC
C
F AC D
A FF C
AC D
A
% BC D A DDA
D
FAC
DA
FA DA A
B
FF F BEF
DA C D
DDAC
D
C
DA C D
=
% FAA A DA A F
A
D
B A A F
%B
A A FF C
! "
A F DD
A A ADD
DD A
%
F
F
F
# A DAC $
F
A FE C
A F&'
C 6A
BA F
A
A DA
A
A
BC F CD C D A F
EFAC A A / B
C A
A
A FF C A
AA #BCDDA D
AA A
@ F
FAC
D
A
EFAC A A$ :DAA C E
AD
AFA-
D AA C C B A DDA EFAC A A
EFA DDA A C
D AD F
F
A DA C A % DA
A
D FF C A
A
D D
A
B A
ADD C
D AC C D
BC A C
A; <
AB
()
CDE FD A DA
A D
F
A
* B+B
(E
,F
!A C
FF C
A
BC FE C A A C %
D
DDA D
C
A
A F DD E F A
A
E %
D
DD AD
C
D A A A%
DA C D
A
A
A C
A A FF
AF
A DAC
C
EF
C
F
D
FE %D
DA
A
,F
DDA D
F C A A DD
%D
E %
D
D
(E E /BC
EFAC A A BA @D
F C
DD
FE
% F A
DA
DDAC
F
A FAC
A A 9> DD C
F
A
D
A
ADD C B
DAA A
B @ ? A 9 ? 2 A FE
DDC @ ?
F DD
CDA
E
BA C
FAF
DD CDD
D
DAA A 3 2 A
C B DA C
D A > ? DA C
DA C
D
EFAC A A
D
A
DAA A 4
F &DA
@ ? 9 ?
# -
B
.
/
DAC DA C C
=@ BDD F C =? AA F C AA
3 4
A
AC D
F C
CDA 9@
? B
BFA DD BFA
A =D A @@ BDD BA
DAC BFA
0
B DD C DDA C
CDA 9 BDD
FF
CDA @ CDA ED 2
9?
?
F C AC
F
F E D C
?
A D A
BC DA =D A 9@ BA
A @D A D@ BDD FAC
CDA E@ BDD
A@
A
?
CDD
D
A
A DD A 9@ BDD ?F C
CDA 9D BDD
A 9@ BDD #D ?$
Cijfers uit 2008, bron: Nationaal Instituut voor Statistiek. De sociaal-economische situatie van de literaire auteur in Vlaanderen (Universiteit Antwerpen, 1992)
F
A
A
D D
F
AB
CDE FD A DA
A D
F
A
@ ? ?
9?
= ?
?
?
=? ?
?
?
?
?
# -
.
/
>@? DA C D # D
4
A C FAC
A DD $ E? CF F
FF FAC
B
D
B
DD
=? FF
F C %
F C
AC
FAC
A A
A
B A DD? DD C
B A % F A #
2F A %
% F A #
F
"
DD
CDD DA A C
F C
= ? DA C D B
FAC
! 0
C
5
,F
= ? DC A D A 9@ BDD $
AC
A A
DA
DD C
D
FAC D
D C E F D 2F A DC
ACEF D F
B
A CEF D F
A FE
>? DA C FAC
D CEF D
% F A
A D A 9@ BDD $
D CEF D CD
DD
A A
FAC
F F
=? DA C
B >? CDD DA DC
D CEF D6
A
@E?
D ? @D? @ ? =D? = ?
?
D? ? ?
D? ? D?
E? ?
?
# (-
5 6
.
/F
0
Cijfers uit 2006, bron: Nationaal Instituut voor Statistiek. Cijfers uit 1992, bron: Studiedienst van de Vlaamse Regering.
F
A
A
D D
?
?
?
?
A
AB
ED? DA C D D
A ED A
6 A BC # AC
?$
D
# 1-
F
CDD DA #=>?$
A DDAC FAC
AC#
A$
A
FF
A D
=? F
AF D
AC
A
A DDAC FF
A AF
=>?
=E?
?
=?
.
(E E
/
'
?
0
AB B EFAC A A % D
= BDD
C A FE C
C D
AC
AD D
AC %
FF = ?
CDA
BDD
C % CD
C A A
DA
CDA 9 ?
? DA C D
BDD CDA
D
C A !A F DD C % BDD D
D
AC
CDA
C = ? DA
B
= ?
=D? = ? D? ? D? ? D? ?
9?
9?
=?
?
?
?
?
# 2-
C %
.
/
A
"
A A
D
A FA
D
# ?$
A
"
A
AC
A
/
A A FF D A C
# =?$ !A
F
C
A D
A
@ ? =D? = ? D? ? D? ? D? ?
"
CDE FD A DA
D D
C %
C
3 "F # F $40
AC - A B D
AFA-
C
D A
#= ?$ E F D # E?$ A EF7 DF # ?$
CDDC
D
#E?$
AB
=D? = ? D? ? D? ? D? ?
= ?
/ #
"
A
AD FAD E DD
E?
A DDACD D
FAD
?D
AC E
E
A A
CDA % B FF %
. #
AC %
AC
FAD E
?
A D
DAC $ E
C
#
E %
A
#@D?$
D
AFA-
& CDDC
D
#
A
A
D D
?
?$ A
FF GDAC A
8 DDACD
D
AA A DA
D
A A
A DDACD
AC
FF
AC %
A
DC F- A
BC
DDA
AE B
?
? 9? ?
"
0
D
FF
DD D E
A
#@E?$
?$ FA
?
/
BA CD
C 6 A BC #
@E?
C AC
CC C
FA
CDA C
A
F
DDAC C A % B C
DDA C C
?%
!
C F
AD FAD # FF D B C
# 6-
?
0
D ? @D? @ ? =D? = ? D? ? D? ? D? ?
F
A
?
AD FAD
) AC
F
E?
?
C %
A
A D
=?
# 5-
FE F
CDE FD A DA
!A F DD
D
AC DAC C A C
A
FF D E F D #D ?$
DF #= ?$
AD F #9?$ F
A
A EF7 A
A
#=9?$ FF
C
BA
D
A F
& A FA
7A
>
AC - A B
C
F C
A FF C C A % B GDAC
D
8#
?$
AB
B A DDA DA % B FF % DD FF
F
A
C
C
CDE FD A DA
A AD D
A A
D
F F
A D
DAC%F
A
F
A
FF
FAC
B %F
A A
FF
D ? @D? = ? =9? =? ? ? ? 9? @?
? # 7-
/BC A B
DA
A
AC - A B DAC
C
A
/ #
DD A D
C CC
A
DF A F DD A
A
CC C
A
@ ? /FF
D
A
E
F
DA E % D
F
D ?
# D?$
E
DDA
9 ?
!#4
FC
+
FAC
F
C
FAC A % B C
7A
$F
E A A FF D E F D #=@?$
DD FF EF7 D A
A C %
FC A
DA =
FF
D
AC
= ? 0 3$
AE %
A A D
FF C A DDA C C
"
A
#=D?$ A D
4
?
"
DD ADD C
ED C
?
/ #
D
DDA %FC B
C A
@E
DD
AF
C
D
D %BC
A
DD ADD
DD
AC
DDA C C
D
A
D =D? =@? D? ? >?
9? @? @? ?
? # 8-
F
/ #
A
A
D D
D? "
? $
D? / #
? 0 3$
D? /FF
= ? $F
!#4
=D?
@ ?
AB
/B C
EFAC A A %
E %
C
AC A
F
A$ >> D
A #E=? BC9@$ DD CDA = 1
CC C
C A
C AF
A B
=D?
A D
C % DA A D
E %
F FE
CDE FD A DA
A
F ADD C A
A
9 %F
F
A
CDA
B
EFD
%F
#
AD A
FF C
A
A FAC
? #BC $ E %
C
A
= ?
= ?
9?
D? ?
9?
D?
?
>?
?
9?
=?
D? ? & AC
# 9-
D D
CDA =
= F D
CF
F' / #
E %
BC D$ %F
9 F
C A
D A CD
F
F
/
D
F
AF
A A
%F
A
9 F
F
A
>? #BC $
F =
&
/
AFA-
A
FF C CDA
1
CDA =
: 0 3 ;774
FAC
A #@ ?
CC C
A B 9D
A
9 ?
@ ?
D ? @ ? = ?
@?
?
?
>?
?
9?
@?
? & AC
#
-
CDA =
= F D
CF 3 ;2 4
= D
F %
/ #
B A #FF $ EF7
=D?
= ?
9 F
F
/
F
CC C
DD
A BDC
D
9 F
F =
F
/
: 0
% AC
= ?
= ?
9?
D? ? D?
?
? =?
D? ? & AC
#
-
CDA =
CF
"
@ D @D
A
D
A
D D
9 F
/
A #FF $ FF A
F
= F D
A
F
F
D
FAC
D
F
F =
/
A C C CD
F
: 0 3 ;(84
1
CC C
AB
9 ?
CDE FD A DA
A D
F
A
D ?
D ? @ ? D?
= ? ?
=?
>?
?
@?
? & AC
# (-
+
CDA =
= F D
CF
D
9 F
#
D A A
F
/
C A
DD
F
CFF
D
F =
F
/
D DA C D
FAC
: 0 3 ; 14
A C C CD A
CDA F 9 ? @>?
D ? @ ? = ?
9?
?
?
>?
?
>?
>?
? & AC
# 1-
DD
CDA =
CF 3 ; 24
= F D
/ #
%% A A
AF %F
A D H
AD F8 # D
F
%
D
9 F
F
/
F
AF
E
CC C D D$ G"AC F A F
D
9 F
F
DD
DA 9 D
/
#
CC C
A8 FD
F
F =
A%F 1
: 0
D$ 9 D
A
A AD D
CC C
A
F
A
B > GDAC
A8 &A
A
DA E=? DA C D
A E? D DDA CD F D ?
C
DACDD
A DA
C A
% B >? DD A A
C
F
CDA
A A
= ?
@ ? E?
= ?
?
? E?
?
@?
@?
?
# 2-
6 AF DD
F
CF
/ #
C F
A DA
=
A
AF
A
D D
/
$
AC
$
CDA C
$
#0
DA C D
#@>?$
C
DD C
FF
?
AB
9 D @ =
? ? ? ? ? ? ?
9 D @ =
A
? @?
=?
F
CF
/ #
/
A DAC
=
?
?
0
C
FD
DC F F
F
A FF % B @=? DA C D
/B
AF
D9?
? ? ? ? ? ? ?
==? >?
# 6-
F
F
?
A A FF
DD
A D
D ?
# 5-
/
CDE FD A DA
CF
A
/ #
A
D D
/
" / #
?
FF
?
$
$0
?
?
?
AB
CDE FD A DA
A D
(E E( CA DEABF
A
/B C
EFAC A A
DAA A #9 ?$ CDA A C
D
BA F C
% F A D
BA
CDA @ BDD
F C
E A FA
ACEF D F #
DA
FAC
DDAC FAC
A FAC
A
B
B
ADD C
E
A= ?
A DA
A A
FAC "
C
A
A
AC D
C A 9 ?
AC
A
D
FF
E %
AC - A B DD
F
CA
B
F
FA . CD C 6 AF
C
F
C 6
A
F
A
A
D
A
?$
D
A
6
D
BA
A DDAC
A C B
B
D D
C
AC
CDA
"
A
AC %
% B A
C A CDD ADD FF
%
AC A
;
A
A A FF D
# =?$ BD
FC A
F
A
AF
C % DA A
E FC
A FF
D
C
A
A A
A DAC
AC E
AA
%F
C
A4F
A
#
FC A
DA
A F A
C
# FD
A A
C
A A
DD A
A%
E A DA
FE C
DC F
FF
A
FA% DA C
A
B
AA A
DA C D ? DD
C @=? DC F F
7
DA
AC
A DD
A
A% B
6 A DDA D D C
D
C
FF DAC
FA DD C
A
A
A BC
FE E
F C A FF D
C FF
AC E DA
DA C D
% FA DA A F A
A
AC %
B A ADD
?
DDACD
E % D
C
DD C
B
F
A
DAA
A DA C
A
BC #
A #= ?$ E %
Zie hoofdstuk 3.3.2, grafiek 46 voor inkomsten uit royalty’s.
F
A
A D
AC %
D
DF / B C D
A A
A
" / #
AE % D
A
C D-DDACD FF D
" FAC
DA
D
F
A
% DA
FE C
AFA-
F C A CDD AD D
A A AC
,F
ACEF D F
#
#=?$ 6 A
BC
FF D E F D%F
A
A FFD F8 A
D
DDC F A DC >?
A D
B A
A
C
DDA
D
A
A
A D
% F A
DA C
AF
2
A
B
C % EF AF
C
D
#= ?$ E F D # E?$ A EF7
C D
C CDA DAC
A
A
A BDD D D
AC A
C %
FAF F A
C AD
C
F ADD C
/ BAD D
DD
DD DA @ ? A
CDD DA AC
CDA
A A
E %
A >@? DA C D
E ? DA C D B
AC
A D
BDD
D
C
A DDAC D
AC
F C D
F
F
FAC
F
% F A #@ ?$ "
F A F
D
F DD
A
A
A D
C
DD
D CEF D
ED? DA C D % BAD
CDA 9D 5 %
A CEF D F
A
F C
DD DA DD? A
F
AA A
F C
C A :D FE D
A D A 9@ BDD $
FE
7
D?
F
F
DDA CD $
=
BA AF
AF A
B FF
DA B
AB
DD F
F
F C CFF F A
A DA %F
A
A
D D
D A
CDE FD A DA
DD C CFF FE F
A D
F
A A DA
A
FF - A4F D D
FA
AB
(E
,F
!A C
A : %
F
B AF D
C
D A
A A FE
C
D %
C A AC
A FD % F
A
BA
FF C
DD G
DAC DA
B
A
F
A DDA D D F A
;
A
DD
C A
A A D CDA A
A F E
A
DD
A
A%BC
A8 : A A
F
A
C A BA
%B
AD
A DDA D
A DD
F AA
D
D
A A
A C A
A DDA C
A
CD DDA %FC D FF C
CD DD
D
D F
CA E
C A
B
A
% DD C % F E D
A
A
BC %
DDA
F DD
AF DAC
% F ED
DD AD F
C
AD FAC
DD ADD %
FF DAC
F
! "
DDA
FF C% F E
A D
F
FF C
F
CDE FD A DA
BEF F
A
A C
A AA
D
C DDA
: AF
A
AD
A
DA C D
F
(E E
B EAFF
6 A
#DE?$ F B
DD
AA
A A
A AF DAC
% DD C % F E D
A
ADD
BA F
DD
D
C A
BD A @=? DE?
# 7-
DA C
D F / #' $
DE? #BC9@$ C
"
" F
DAC
% F ED
/
0
AF
A
F
FF C% F E ?
BD A
> ?
# 8-
F
=F
A
/
A
D D
" F
FF " F
0 3 ;514
A A CF
> ? #BCD $ CD
A
AB
E? DA C D
FF F
E A F A ? A
C B
B
D
% D
A
A E?
A FAC
A FFE%DDAFAC %
= ?
B A D
DAC
DE 6 A
C
BC "AC
A A D C
F
A
A % B% F E
A FF C% F E
AAFF
B A AC
A F
A D
DAC
A FF C% F E % AA A C
D CDA A
C D
9?
CDE FD A DA
B
AC
?
A
C #9?$
F
B
BC ADD
C A# F
?
# C
B
AAFF
DE
B $
FF
?$ DDA
A A DA
D
A CFF
A F BC
BF%
A
E?
D? ? ?
9?
D? ?
?
? @?
D?
@?
=?
?
?
?
?
# 9-
F
D
A
/ # F
A
D D
" F
/
! / #' $
0
AB
(E E
D F AF A
+E B > ,AC B
D
DD A
D
#
? ? ? ? ? ? ? ? ?
-
% F ED
D
CD
CC C AF
E
CDA @
CD
%
C A DDA
A
A
F
A A E AC
A
BC
BF% %
C
@E? % B C
AF >?
DD
A DAC
? DA C D AC
CDA >
C AF
D
A DAC
A DDA
A
D
A
ADD
D
E ?
, ,
A A FF DAC A A A DAC
% F ED % F ED
A A
@E? =D? ?
9? D?
CF
/ #
DA C D DD
D
DD
A
A
D D
$
FE
=?
/
A AF DAC
C A 8 = ? DA
% DD C % F E D
CD =9? DD
Zie grafiek 18.
"
#DE? BC9@$ F B
A DAC
A DDA E
F
A
C AA >? DA C D
%BC
C A
CD DDA
8
D
A DAC
DD
C A
6 A BA F
F
A A
BC C
C
AF
DD
> E 9 D @ =
C
B
%% A % B
FFA
C A "
CC C > BF%
A A
A D
? B
DDAC
DDA
A
CDE FD A DA
! / #' $
0
% DD C % F E D
A%
C
A = ?% CC C @ F >
?
A
CC C > C
CC C
AF AC
E CDA @
AB
F
A
= ? =?
>? =?
-
CF
/ #
#D=?$ DA C %
A D
=9?
@ ? =D? = ? D? ? D? ? D? ?
#
CDE FD A DA
C A DDA DAC
D
BC D
% C D
C
"
BC
B A
$
D DD
A A D
F
DD C A A
C BC
/ #0 3 ;514
F CA AC
#@ ?$ F A D
#
BC C
A C %
BC C
AA A
C A DDA DAC
?$ @E? AC CD
AF
F C BC
FF
A
? IF
@E?
CF
F !
F
A
A A D BA D B DD
B D CFF F FF BA B DD
@ ?
# (-
6A DDA
DA F CF AC
A
"
D D
'! /
!
BC %
F A DDA C A BA DAC D A C A
" / #' $
C A DDA % C
BC D
F C DDA
A C
AA A %
% B D C
F / # 0 3 ;514
C A
A
BC
'!
AB
?E @+ABD) 6
)D
BA
DAC
AC
D F A C
A
D
C
DDA CD C ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
B
A
F
DD
A A "DA C
A F E
% F ED
F
A
) ? )D , +AB = B B
% ED A
DD F
*BB D @
D
FF
DAC DA
A
A F
AD D
A F
FF
A A% A A
A
A
A % DA
B F
DDA
A
?
A % DA
?
>?
?
D DAC % DA
/ # $ F -A! 3 ;514
% F ED B
F
? ? ? ? ? ? ? ? ?
FF
F
F
@?
F " ! / # ' F$ FF# ' ! FF ' # !# F$ $ !
" F
A
A F
=?
A F
A
A
A F D? F C
DD
A E A
" #F$
" F
FF 9 ? DA C D
A
AA
9 ?
@? >?
D?
# 2-
,F C
F
F
A D
EE?
# 1-
C
B *C DA +
A D F A
FF >D? BA C DAC
> E 9 D @ =
?>
% DD C % F E D
DD
> E 9 D @ =
,
CDE FD A DA
A F
/ # $ F - #
D%
DA FF 99?
A
A
D D
D?
F " F ! / #' $
A F A % DA
F F " ! / # ' F$ FF# #F$ " F 3 ;514
A B
DAC F
D
% F ED A
CDA > FE
A% B
"
% DA
" F $!
B
FF
9? E
AB
E 9 D @ =
A
9? =?
/ # $ F -C
6 A
F
F
#F$
F "! /# " F
$!
#D>?$ AC FF C
FF
A
A F E
> ? 9 ? @ ? ? ?
FF
?
C C A
' F$ FF#
" 3 ;514
"
A % DA
# 9?$ F
B
D F
DD A
" F
E?
#9?$ % DA
DDA CD C FF B
D>?
# E?$
=?
/ # $ F -A!
AC
F
A % DA
% F ED
A
FF
F
F "! /# "
" F
DA C D
F
E?
9?
9?
# 6-
#9 ?$ % B
D F >? E
F
' F$ FF# " " / #' #
FE%F
#D ?$ % B C C A
" F 3 ;514
A DA F D FF
# E?$ F
DD A
AD F
#
A A
A D F DA DAC
?$ D ?
9 ? @ ? ? ?
E?
?
# 7-
% F ED F
9? DA C D
A
F $!
A
A
A
E? =?
/ # $ F -A
A F %B
F
F
?
9?
# 5-
F
A D
99?
? ? ? ? ? ? ? ?
"AC
CDE FD A DA
F
AA A
FF DAC
A
FC AD
% F ED
A DDA CD C
D D
F " ! / # ' F$ FF# "F / # F
" F
" F 3'F
A % FA DA A E D A
A F # E?$ F
F
A A DD
FF
" F F
4 3 ;514
FF @@? E E?
A F # ?$ E
A % DA
C B
AB
9 ? @ ? ? ?
= ? E
C
F
F "! /# " F
$!
A F
A
A DAC
BF%
FF
@?
DD
A D F
' F$ FF# F $!
FF =@?
"
" F 3 ;514
!
A % DA
B
FF
9?
FF
A F =@?
= ?
9?
@?
D?
/ # $ F - $! #F$ " ! $ !
A A A BA D
D
C
F
?$ FF
A
F " F ! / #' $
CD
DD F
A 6 A
A
A
FF DAC
F " ! / # ' F$ FF# " # # $ ' F 3 ;514
C
A F C DA C
DD ADD
DAC
DA C D
C # E?$ AC CD C
#@E?$ C
A F E
% F ED
A
F
FF
DD ADD
E
$
C
% F ED A % DA
"F
DAC E % D
A F #=9?$ F
FF DAC ?
" F FF
DD A
B
A
F
A A A
D F AC
A A
=9?
@ ? = ? ? ? ?
E?
?
?
#( -
9?
/ # $ F -
F D
F
F
A
A
A
D D
F "! /# $!
B A F FE
A D F #=>?$ F
% F ED
F
/
A CD
DA C D
F
E?
F
FA E FF A
# (9-
F
A
=?
/ # $ F -
@ ? = ? ? ? ?
6 A
F
E?
?
FFA B
F #
A D
@@?
# 8-
I
CDE FD A DA
F
FF A % DA
B
A A = ? AC C FA% DA
' F$ FF# 3 ;514
A F C
"
FF
D F # E?$ % B C B
" F
C C
DA C D F
FF DAC
AB
A D
F
A
=>?
@ ? = ? ? ? ?
E? 9?
9? D?
#( -
@E?
/ # $ F F -A! " F ! F F ' # FF
A AFFC DD F
FE DAC
F F
F "! /# " 3 ;514
D A
=@?
@ ? = ? ? ? ?
' F$ FF# / #F$
AA A F
" /
" F FF
F
F $
A D ?
=@? 9?
=?
=?
# ((-
F
CDE FD A DA
/ # $ F - #
A
A
D D
"
F " F
F $ F
F "! /# ' #
' F$ FF# # F
"
" F 3 ;514
AB
AE
B )+ )
5FD
=
C
DDA
C BA DDA C
B
DE
A D
F
A
+AB = B B
C D
CDE FD A DA
FAC
D
DD C
B
D DD
A
A
AD
C A
F
%B
A C
D D
BEF
DD
AC F A
FD
C A C
A FE
BA DDA
C A
A A
CD @?
AFF DDA A
DDAC F
!
CDA A
C C
A C C #= ?$ % F
A
DA C D A
#9D?$ CF
AD
A
C
DD A
BDD
E?
E?
9?
D?
@?
CF
D
9? DA C D AC
" F
#BC A
D F C
$
A
D D
/
DDA A
AD
A >D? DA C C
A
%
DDA
A
B C FAC
A
/ #' $
AD
DAC # >?$ A
D
F
CDA
A 2
= ?
# (1-
FAC
A
AC
AE
=D? = ? D? ? D? ? D? ?
B C
AD
A
A D
A A D A
A
C /F %
A A 1 A A A
A DAC # E?$ F
A
% F
! / #' $
#@ ?$
AC A%
; F
A
0
CC C % F DDAC FF "AC
A A B@
A +
A A A
DD ADD
A
/F
A
#D=?$
AB
CDE FD A DA
A D
F
A
>D? D=? @ ? =9? ? >? ? ? E? E? 9? =? ? 9? @? ?
# (2-
. #
D ? F
A # >?$ F ADA
: %
FAC
F
DD F #
" F
F
A FF F BA C
A F CF A A
DD
F C
DD A
F
A
C A
# ?$ D FF C DD
CFF
A
CDA C
A
D D
0
C #
/FF
A CD A
?$ F A
C 6 A
AC A
? = ? @ ? D ? 9 ? E ? > ?
0 3 ; 98E $
A #=@?$
A @D? DA
AA A
?$ DA
DD C
F C
?
C
B
F CF A A C
A
A AA A
A
AD
A AFFC D
ADA
A FA% D
!#4
B
# =?$ AC A A C
AC
C # 9?$
9? CDD A
AD
DD A
AD
$F
?
C
C A CD A DD
A
AFFC D
B
A B = ? A
BA
BA
A BC #
ADA 7
?$ F DE
AB
B AD ADA B AD DD
@ ? =D? = ?
A BA F A BA A FF F CF FAC
D?
CDE FD A DA
FF A FF AA
B AFFC D
B F
B ADA
AFFC D
?
?
A D
F
A
=@? B 9?
?
?
>?
9? =?
D?
?
?
E?
>?
9?
D? ?
# (5-
:
/ # $ " FF ' # !# F$
F
A FF F D
% B AC E?
A
AA A A AF
AD
C
$
F
3$
AD
#4 3 ; 984
FF# F F
A% F
C @ ? DD A
A AF
D FF C
DA C
'!
FF $ !
F CF A A
DD =>? FAC
F
B C
A
FA A E? E?
?
? 9?
# (6-
/ # $ " FF ' # !#E $
DA C D AC
D
DD 6
AD
AF
A
A
D D
DA
$ 3 ; 984
F F
#D@?$ %
F C A
F CF A A
F
>?
= ? ? ? ?
A
F
F
E?
A
F
AD
A DAC AC
D
F C AC
'!
A D AFFC D A
FF C A A
#-
6 C
BA
A
B F F
F C A CD D
FF $ !
D
B
AD
F
C
A A F C A CF A
A DDA
AB
B D
@D? @ ? =D? = ? D? ? D? ? D? ?
AD B
B AD D B F CF A A
A BA FF B AFFC D D F C A
AC
A BA FF B AFFC D B F D F C A DD A FF
A
B F =E?
= ?
? E?
@?
9?
9?
@?
=?
/ # $ " FF ' # !# F$ $ '
=? AC CD
D
F
=? @?
F
#==?$ F
?$ BC
F
$ $ #
!
A
A#
# @?$
@ ? = ? ? ? ?
A
BC F
% B
%
F F
FF %% A CFF
#3$
A
FF# F F
D AA
B
'! FF $ ! 4 3 ; 984
DD
AD
A 6 A
C A
@D? C
DA C
AC C FF C
==? @? E? ? D?
# (8/
F
AC
A D
?
# (7-
A
CDE FD A DA
A
/ # $ ! F
A
D D
"
$ F ! / #' $
#- FF $ ! 3 ; 984
?
" !
AB
(E E( CA DEABF @=? E A FA
C D
D
A
E
F
B F
,
C
DAC
C
6 A A
FA% DA
F
A A
% EDD C
DD ADD
AC DA
F A FD
C % DA
. DD B & A F
A
D
>D? AF
A F
DD
AC
C AF
A F
A D
J& BA DAC
AK
A #% DA
B $
A D%
FF
C A BA DAC
C
DDA %FC F DAC
A
C 0
A
% B D
% B FF %
CD
DD DAC
A
A
BC
DD
@E? DDA
A A BF%
F
FF
A F C
FF
C C
AF
A C
E DAC
A A % B
DAC
AC D
F D BA
F D
% C A C
C A
FA .
CDD DDA
CF
A A
F
A# $
A DAC
C AF
F
AC
F
A%
B
A
E
F
B A8 A GC
% F ED
A 2 BC A A
C %F
A%B
D
DAC
F
" !" F F
FE
D
FF
A
A
AA
A
D D
D
F A
B
FA D
DD
A
FF FF C
AC A
D
DD
FF " F
DAC A
D
C
A' 5
% F ED
FAC C B
F
BA D
A A FE C
DA
D8
'
DAC
FA
B A DA E ? DA C D
A FF F
D
F A F
D
FD
A # FD E A F A$ 1 E
DAC
AA A
F
A
DD A
DDA ADD
D FF C
EF
ED? AC
A
D F %B C
AD
D
DAC
C A8
BA C
F C
B
A
A
F
DD DAC
DDA
A DA F D
B A F FE
% F ED D
F
%BC
A CD
D
A DA
A
FA
A F E
&DD
A F C A FF
D A
% F
CD C
BA F
AD D
DA C D
FE%F
A
DAC
B
FA% DD C
F C A
' #
BA A F
% F ED
DD F
ADD
A
D
B
FE DAC
BF%
A
FE AD
B A
AA
DAC
F
DE? F
DAC F
GFA E FF A DA D E F
B A
B A F %A DAC
F BC
AC
AF %
AF
CDA C
BF% A 9 ? F C
6 D A A
A
' #
A
FF
%
A
AC
A BA AFFC D
B
D
FF
&
D F AC
A
ADD
C
C A A F
% F ED
F
A FF C% F E
B
/ #' #
% DA
F
D
% DA
" F A D
F C A A4F C
A D
A "
A
CDE FD A DA
A A FF C% F E A A % AA A CD %
D D
FA
D
DD ADD
0
E
% F
A A
BA FF
AA A ADD
FF D CFF C A DDA
C A
7A; < B A
A% B
CD
CD D
DA C
FF AF FF
D A
FAC
AB
% DA
B
C A A F
/ #' #
E
&
% F ED
B
F
A
FF
D
AC
D
B
FF C
B A
D
C
A
A E
8 CD
D
" % F E %
F
DA
AC
DD D
DAC
BF% %
A
CDA @
A
A
A
DAC
AD
@?
F C
A
A; <
A
CFF
A% F
DD
AE
F
A
A DD
A
DD FF FA
C
F CF A A C A
D D
A
A
F
C
A
B D
C
F
A A ADD B
C
DD CD C
A
B
DD
FF A F
A
C BA
A
D A A F
BC D
C FC A
DD FE C
C
B
A
B
CFF % A A ! B A
CDA
FA
C AF
C
C A C
BA DDA
B A
AC C
AE
E
AFFC DD
DA A
A " A
C
FE BDD
DDAC B CF A ,
DAC
FF C A A
A % DA
B
A % DA
D
F 0 C
AD
A % B FF % A
DD A
DA C D F C
A
A F
FF
D
CDA A
DE
A DAC
C A @E? F C
A
B D
C A "
D
A
AF
DA C
#=@?$
C A
ADA 7
DDA
DE FF
C
6 A C C B
F
BA 6 A C C
DD D
A
F
F A CD DDA C
CD
F A
ADA 7
A CD C
DD C %
A$ % ADC
D
F A F C
A F
F
F
A
C A C
A G ADA
B A CDA D
B
D
A CFF DDA
B %B
A
DD
CDDC
FF
D
C F
DDAC #= ?$ A = ? A
A A
FF
A
DDA
CD D
A A CF
F DD
C A DDA
AF
BEF
AD
B $
A D%
C
ADD ADD
A AF BFA
A A C AF DAC
DDA
CDA C
AC
%
AC
AFF
F A
C
E
A
DAA A D
FACFAC
% B
A AFFC D
#F
D
C BC C F
A
EE AC
! DDA
CD
D
2 BC A
C A
>? C C >
AC
AD
DA
D A A A F
AE
%B A
A #% DA
C A BA DAC
D
6 A DDA ED
DAA
#D=?$ DA C
F
AK
A F
A D
A # FD E A F A$ 1 E
A
% B
A L
C
F
A FF D
A
E
D
J& BA DAC
ED? AC
FAF
A A
A A 6 A DDA D D
FE @ F > DDA
F
A
C A DDA
A F
A DA F D
F DD
FF
% F E
FAC
DDA
DAC
A
>D? AF
AD D
D
FF C
; D F D
BA D
B
A DDA ED # DA
A
&DD
DA C D
FE%F
F
F C A
' #
BA A F
F BC
AA
%
6
B F
A D
FE AD
F
CDA C
BF% A 9 ? F C
DAC
' #
A BA AFFC D
D F AC % DA
AF
CDE FD A DA
A
DD C
C B
D CD ,
A
%
F
A
B
AB
CDE FD A DA
CDA DAC
A
A D
F
A
A AD
A
A B FAC C
DA
% F ED 1
CC C % F EFE D
A AD
A DAC # E?$ F
C
D
A
A A
D
C
C
E
6 A BC #
C A
A
A
A
6 A
F
DD D B A
AC
D
DA C
C
FAC
D
C
F
C
D
C
A
DAA
A F C
%
"
F
FE
A
AC
AF
BA
F
A
A
DD
BF%
AC A
A
A
D D
B
DDA
A
DD C A
B
A
!
A
BC F
A F C A FF
F C
D AF C
F
D8
D! D "
!
D
A
A
%
F B
DA
F
DDA C
FF D D
C
AC
B
C
A E DD
CDA
A
A
ADD
F A
A
%
D
F C
A
D %
DD
A AC
C D
DA C
% DA
%
A
BC C %
D A4FAC %
D
FA
A F C D
%
B A ADD C
F
A D
B AC
A FF CD E F
A
CD
FE C
%DD 2F
%% A DA
FA D
A A!$D % !A CD
BA4 DD
A% B
C D
A
A BF
C
E
%DD 1 MA
F
D
DA
%% A 5 B
A
%F
A
0
A
A
A D
B
A
BA "AC
C %
DD C AC A F
A DAC
BA
A
C
%D
A /B
F
%
% DA
F
A
A
A
A
A FA
A
F
% AA A F FE
DA FF
A FF
A
AF
A
F
D
B
B
C F8
A DA
%F AC A A
DAC FE
B A A DAC
A
B F
F CF AC
DA C
%
C
6 A
D
DD
C
F BC
%
A AF
B AF
A F C FE
B AF
A DD F
BC
DDA
AD F
DD
FF
A E :DAA
% DD
A F C%
AC A
"
A%
A / "
A
D A
C A
A
A
F C A FF
D
FF
A A D C ?F #
FE A F CD
F 5 B ECD A C
D
A
D$
A
F C
A
F CF A DDA C DA C %F
A FE CD
%
DDA
F C A
#A
D
B
BC
FF D CF A F
@ ? FAC
A
A A
DD C
A
A
D
D AC
F CB
C
F
BA % DA
D
A F
DA
DC F
A BA CDD % B
DAC # >?$ A
AC
CFF
C A )F
#D=?$
D
%F
C FE
AF
B
DDAC
FA . FF FE CD
AA
A CD
A
A A AB C
A % DA
% B FF %
DD
DAC
DA
C
B
A A B A
F
D
?$ DD D FF C
%% A FF
A A BA
'
A
A A C
DDA C
FF FE
E %
FF +
DD D
A
AD
A A +
AC
F C A
AF
AC A
A >D? DA C D
%
C
@
F C FFE BA FAC
"
F C A BA BD
DA
F C C
A D
DAC F
A A
AB
(E(
A D
F
A
#F$
!A C
FF C B
DDA
DD
D
A
A ADD CD
F
FA DA D
B
F CA
B A
DDA %FC
AC
A
CDD F
(E(E
A %
F4A
D
FAC
A
F-
DD
A
DA
D
% CD A
CC C % C D E
EF D
C
BDD
A A
C F DD
FA DA
% AA A C
AA A A
DA A F
DDAC A FF
A
DDAC A A F
AF C
F C AC
A
$
FAF D D
F CA
A A % DD C % BC D A DDA
D
A D
ADD
D
A
%
DDA
F D
A # FFD F8 E
A
A
DA A
A
BC
A
%D
A F
AE
AF
D
D
DD C ADD FA DA
A % EDD C FEC D D
,F FA DA
$ % FAA A
A A F
A A , CD
D
A
F C A A DD
#DAC
F
E B A
A
FF C
%% A
C FF
A
A A FF
A F F
D
C A AC
% C
DC F A
!A
F D
> A
DD
FA
D %D
C 4 FA DA A
BD A
%
D
> A D
DA
D
6
AD F
C A A
D
B
A
A DA
A
%% A ,F DA
D
A
A
A
DD
C A A
CC C %
A A CD
B
A A F
A F
A ADA 7
F
D
F DD
A F
% DA
ED A
C C B
DAC
% BC D
DDA
#99?$ FAC
F
%D
AE
DDAC
A ED A
A4F
A A F
A
A F
A
D
A AA
E ? DA C D BA F FAC F BA F
CDE FD A DA
DDA A
DD
D
A
DDA
D
DD A C
B
=E? #B C =@$ DDA CD
DD
> ?
A
# =?$ F
D
A
DDA
D
A C
B
DD ? DD
A
C
C A
DA C E ? #B C
#A $
F CF AC
C AF
FAC
F
$C A
A F
A
A
99?
9 ? @ ? =?
?
?
? ?
?
?
# 19-
F
=F
A
/
A
D D
#F$
/
! / #' $
F$ F
#F$
0
AB
:
F
A FF ADD C
D
% FAA A DA A F
AF
A F
A
C % FAA A
A #D?$ C
A C
F DD -D
D
B A A AF
CC C A
A
A !A >E? DA C
A DA C ED A
D
D A
A
CC C BA CD
#= ?$ D ? DD E A F A 9 "AC
C
D A DA
F A
CC C
%
CC C %
C%DD A F
= 6 A
AE
BA F
? AF
6 A
A
B A
C F C A BA % B FF % F
F
A ADD
A F
A BF% ADD
A F
A D
AC % FAA A DA A F
A AF DAC
DA C
CDE FD A DA
% FAA A DA
A F F
FEC D
AC FE %D AE
FFA B
A
DA C
DDAC FE DA 9 >
F
!A F 6
A D DAC
A A F
A D 6
"AC
A F
DA A F
AA
A D
A
A A F 1 AA
AA
%
A DAC
A DA
BA ED A
% AE A F A AC E
AC N-
A A F
6
A A F 6
AA A F A F A A FA F AC F C A A D A A FAC B #D ACD C BC A FAC B$
A D
A
A A F
6
A A F
A
A D
A
A
>?
A
=?
A A
=?
%D
D D % ADD % B C F
A D
?
F
% FAA A DA A F
A A F
6
= ?
? C
A C AFA-E F
F
# F
B
$ FAC
>? >? D?
"AC 6
6
DA A F AA FA DA A FF C A !A F A D DAC AA BA D A4F AC A FAC A A B ADA A D DA A F AA FA DA A DA AC A F A A
A A F
A A F
D?
A D
@? @? =? ?
#1 -
!
AC
. # "F 3$
CDA C
A D D
/FF
F
A DDAC A FAC AC
DDAC B
A
A A F
9
"
AC
@? A
E
= ?
/
@ ?
! / #' $
#@9?$ AC
A D
A
CDA D 6 A
A D A %F A 9
?
0
!#4
DA C D
A=
AF
#F$ $F
?
A= F
CC C F
D
%
DDAC B
C A /B C
# E?$ DA C D A@
C DD
FE
A A F
@? BA FF D AA A
DDAC
A
%
D A
6 A
# ?$
Deze 21% stemt niet overeen met de eerder vermelde 20% (zie grafiek 20), omdat hier meerdere antwoorden aangeduid konden worden. Het aantal gepensioneerde auteurs in dit onderzoek is 20% (N=23).
F
A
A
D D
AB
B "
-
.
/ F
$
"
& AC CDA D O
" FAC
AC
A
A DDAC A D
A
A DDAC A D
" AC 1 FAC
C4 D AC
1
C4 D A FA AC AC# A$ A D
=
CC C F
D #@9?$
DA C D
A A F
-
-
-
-
-
-
-
9
-
-
-
-
-
F DD
CC C
@
-
-
DA C DA
DA
D
A F
& >
CDA O
-
# ?$
# ?$
DDAC
CDA
A A F
AC FE %D
DA D? DDAC
>
AC
0
-
= # E?$
A
A
2 A 9 O A > O
#DD?$ % C DD
DDAC B
F
2 A @ O A 9 O
>
9 # @?$
CC C %
CC C
#F$
2 A = O A @ O
-
DA
F A
$
>
2F DD
F DD
'
-
"AC
CDA C
2 A D O A = O
A D
=
A FA AC A A D
FF
#"
CDE FD A DA
# ?$
DA
?
D
D
A E
BFAEFA
A F
# ?$
A F A
A A
F C FF C
DDAC % B D? DA C D
FF C D A A
A
A
A A F
6 A
D
F A
A
DD?
9 ? D ? @ ? = ? ?
?
>?
D?
?
@?
@?
=?
?
@?
=?
?
=?
?
#1 -
.
/
"DA C D %F
C
A /B C
AF A DD
FC A DA
A DA E A F AFE%F
? %F
10
A
/ F
C
BA #B C > $10
E A FA
FAC A
11
#F$
DDA
AF
DA C
A E A F A
DDA 9 ? D
$
A
DAC
'
F
A
#F$
0
DDA
A E A F A
AC E A F AE B
DDA C C
A C CC A
F
$
CC C
B E A F A FA DA A =D?
AC A#
B$
In dit onderzoek zijn 90 auteurs nog niet op pensioen, 89 onder hen beantwoordden de vraag naar pensioenopbouw. 11 De vier pijlers vindt u in bijlage IV.
F
A
A
D D
AB
DDA
AC E A F A FE %F
EDD FF
A
C D
CDE FD A DA
F E
D
# (D
B$ DDA
A
4
$
CF DDA E A F A ED A #= E B
$
F
?F /
A
A
AC E A F A #
A
F A #@ E B
F
D D
E?
9 ?
$ =D?
9@?
$
E? ?
# 1(-
DDA E A F A ED A
?
EB
(D CFF ED A
A
F A
A B E A F A FA DA A D D % ADD 4 DAC # EB (D
F
A F " I5 9@? CF
B (D
A D
0 3 ;784
?
?
= ?
@ ?
D ?
9 ?
E ?
> ?
AB
(E(E
FA F B DE AB
!A C
FF C
D
> A
BD A :DAA BA C
ED? FAC
F
C A
A F
DA C
D
D
B %
C
D
D
AAB A
D
A BA
A F DD FA FF C
A DA C D
A
DD
CC C
DA
C DDA #
# D? DA C
B
? DD
DD C
E
AD
A
DA C
F
AC
D A
DD C A
BA FF C
FF 99? DA C D
FF % B BD A A
CD
A
AC BD A
> A C
D
A
CDA
CC A DA
A
FAC
B FE
A
A
A FE D AC F
AF
C A
FF % B BD A A D C
BA C
DD CD =D? B A AC
C FA DA A F
D
F
D A
A A
E
AD
A A C BD A >?
CD
AC BD A
BA F =?
AC A
DD FA DA D
A
A CD A @ ?
D % B A D?
?
(D
BA A F A > A B DDA C DA F BD A
BA
AF
B BA A F A % C C AC D CDA F
> A BD A
D A
B BA A F % C C AC F
> A BD A
D A
>? A CDA F
99? BFA-
# 11-
C!
FF FF
#F$ FF " ! !
EFA
/
! / #' $
0
=? !
D DDA B A
CD C FA DA D C B
A
D DDA CD A
CD C FA DA D C B
A
D CD C FA DA DDA D C B A% B A
A
=D? !
BA DD
D
A A
D
A A
C A
BA DD
C A
@ ? !
BFA-
=?
# 12-
F
.
A
'!
A
A
C C $
A FF F C
BA FF C FF C
A
AC C
F
CC C
C !A C
F
ABA
A
AC A C
FAC
A D
AB
FA DA
C
D
F
$ A
:
BDD B
B
CFF C
A
D
AB BA A A A
% A A
DD
CDE FD A DA
D D
/
/
FF
F
!
0
EFA
BA DD
D C A
A B
AB
+E +
- FF
/ B =>? DA C D A A
C
F
FFD F8
E? FA
A
D
AC
D
C C
D
G2
A FFD F8 A% CD
G& AC
A
AC
DA
CDA @ F
A D
F
A
FG
%D
A
CDE FD A DA
CDA
D.
F
>
F C FF
CDA
A@
F % AA A A
A
F8 C
F8 #AFA-
FE
DDAC 6 A
A =
A%
AD F
FF C
B C FA
FE
C DDA G2
EFA %
> A
A
DDAC A
A
A
F8 A
D A$
D? ?
?
?
D?
=? ?
>?
?
? E? =?
D?
=?
=?
=?
? ?
# 15-
#F$
3 $
?E +
-
L EF D
A BA D
F
D
EF D D
A A #
?$ FA
C DDA G& AC @D? @ ? =D? = ? D? ? D? ? D? ?
9984- FF
FG
B MAC
)D%D
A A FE FE
F C CFF L E F%
F
A
% DD C
)"' 4)'"& ),*"& + D
> A
=>?
A
CDA
CDA
F8 A
CDA
G2
A C
A
A
AD
D
CFF DD
F 6 A
D D
A
F C DDA C D
@ ? FA
A% CD D F
C C
A A FE FE 7A
AC
F
A DA C
G1 A8 C
F8
@ ?
? ?
# 16-
F
D
997
F
CD
AF DA D
FF
#F$
A
A
>?
? @?
3 $
D D
@?
FF
?
997
?
9984-
?
F
?
?
AB
AE + AD
FF C
A
> F C
% D A
A
DD
DC %
A DD
A DD
DEE B A
DA
A
C
FAC
C
D
#% B FF %
CB C
DA C D
FA
AC C A
B A
F
A
BA
C DD
# ?$
A
C C
D
@ ? =D? = ? D? ? D? ? D? ?
=D?
DEE B
DD % B C D
A
% CD
A
?
AC AD
C DD
%
A C D
D
G1 A8 C
% CD A
A DAC % DD C DDA
> A
A
D FAC F
AC
FF D
C
A
F #@ ?$ / C D A %F A C DDA G& AC
O
CDA
F8
F8
?
?
>?
D? ?
# 17-
F A
% DD C FAC
$ A
E A
CFF L E F%
DA ED DA
DAC
> A
FF
%
DDA
D F
B
AA
9 + A
F CA
A
A
DAC * DA A
A
DAC F C
F
FF FE A%D
D A
AC
D G2
@
DA C
D AB C
A D
F CA
AA A
F C A DDA C
F CA
C
A CDD % B
% C D A BA
L
A
A FE C BD A
% DD C F C A
% D A CFF C
DD
A D
-
!A DDAC
CDE FD A DA
#F$
3 $
?
FF
?
997
9984-
D
BC
?
?
?
E CF F FAF D D
FF %F
A
% C D A % AA A D
DA
DA
A
A
D C C
F
O L AC
D
D
G2
A
A
D D
FF
E % D E? DA C D
AC C F
A
D
G& AC A
5B
DA C D CDA
8
A
% A A
A FAF D D F C FF #=9?$ FA
F8 C
A
A
C DDA G2
F
A F DD % C D
A FAF D A
AD
F8 A
AB
@ ? =D? = ? D? ? D? ? D? ?
CDE FD A DA
A D
F
A
=9?
?
?
?
>?
>?
E?
D? ?
# 18-
#F$ !
=
DA C
E
AD
C
F F
3 $
997
9984- "F #
?
?
E
"
E
A
AC
F
D
%% A FF
FAF D
A A 5 B FA
FF
?
A A
FF
D
C FF
A F
FEC D
B A DA
A A
D
%% A C
D
AC
A ,AC
D
A%
FE
DDAC
A FE C
F C A4F
=
E %
C
C A !
AC
CDA
FAF D
AC C #
FA
?$
A FAF D
A A D CD % C D
A
D # >?$ FAC
> A
FF C
C D
F ==? FA
A AC A
A CDA
F = ?
?
D? ? @?
D?
@? ? ?
?
? 9? =?
D?
=?
=?
?
?
?
# 29-
E !A
#F$ F F
" A DA
%
F
A
CD
F
3 $
FF
997
9984-
3F
F
H
=
DDAC
%F D
F F 4 3 ;( 4
AD
% C
%
AC D
% C % CD
C A FF
F
C
@
F A
F !A
A
A
D D
B A AC
FF C
BD A !A
F
DA
A
ADA 7 %
> FAC
> C AC A == D
A A
F
FC A
%
C
DDA BA F
C
A
B DDA
D
A FA DA
A %
B
F > FA
DDA DD
DD
B E FB
A
C A A DA
F A A
D D
AB
FA
A A
A %
CC C %
!A
C C A
% C DD
6 A
A
#DE?$
DD
% C
A D
A
F C FF
O D?
A
> D
A D
CD
F
A
D D
FA
A A
A %
6 A
F 12
9
F
CDE FD A DA
% C
A F D
DDA
DA
% C DDA
A
DD C
E? DA C C A DD
O
A
AC D
% CD A
FA
A FF D
A
A
A@
A FA DA A
E ? DE?
9 ? D ? @ ? = ? ?
D?
?
E?
@?
E?
?
E?
?
?
?
?
#2 -
B C
#F$
DAC
%% A
=
% C ? FA
$
"
FC AA
A
3 $
FF
F DD DDA
997
9984
DD C E@?
DDA
A DDA DD A C AC
% C
> ?
E ?
E ? 9 ? D ? @ ? = ? E?
? ?
?
?
?
?
?
?
=?
?
#2 -
12
F
#F$
"
3 $
FF
Bron: Jaarverslag 2008 en 2009,Vlaams Fonds voor de Letteren.
A
A
D D
997
9984
?
?
?
AB
@E L > E 9 D @ =
CDE FD A DA
A D
F
A
!'
C ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
C
DA C D
FA
A
A
D
E B A
> A
E>?
D? ?
# 2(> ?
?
#F$
?
?
F
!'
?
?
3 $
FF
?
997
?
?
9984
E9?
E ? 9 ? D ? @ ? = ? ?
D?
?
=?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
# 21-
E 1D C
#F$
=
D DDA CD >D? DA C D
A
%
A DAC A
D
F
3 $
FF
997
9984
'
= ? FA
A
!'
C C
D
A
A
FF ED? DA C D
CDA AC G2
D D
A A
D
%D
A
F / C D A %F A F
A
A
G2 A
A
AD F8
DDAC A A F F
F8 C
A
>? A B C C A AA
C DDA G2
DAC A E?
DD B DD AD
A
> A
FF #@?$ A
F8
AB
CDE FD A DA
A D
F
A
= ? @?
D? ?
?
E?
D?
? >?
? D?
E?
9? =?
?
?
?
?
?
# 22-
#F$
'
CE ?
"!
/ BC D A DDA
DA A
D
O FA
D
G2
9 ?
E
#
E !
BC
% CD A
CDA
=
A A4F
A
AD
%
BA A
D
3 $
E/ "
B
A A
"
A C
E
FF
997
F
A % FA DA A F
9? FA C DDA
9984
A
AC
A FF ==? DA C
CDA D
A A C
D
O
F
B
?
G1 A8
C C
F8
D ?
D ? @ ? = ? ?
9?
? D?
?
=?
@?
=?
=?
?
?
?
?
?
# 25-
E? FA DDAC
F
#F$ 9984
A
A
DA
AC
A
A
"
"!
F CA CDA
D D
#
E !
FF % BC D A DDA DC F A4F
O #D?$ F
D.
@
O # ?$
,F C
3 $
% CD A
FF
A
997
A
AB
> E 9 D @ =
? ? ? ? ? ? ? ? ?
#F$
"
% CF
D % CD E
=
F D.
> E 9 D @ =
A
DD
% C
? ? ? ? ? ? ? ? ?
A
CD % C D =@ E= D
F
?
3 $
FF
997
9984
F DA C
!/ A
CD % C D
% CD E
?
BDD
F CA DA C
A
B
E@
F A
F CA
F 13 / C
>E
F
D
F CA A
F C FF BA F
B A
F CA
F CA
A
DD F
6 A
AC
C DA C
D
#@?$
A % CD A
E ?
?
=?
#F$
? > ? 9 ? @ ? ? ?
"
?
@?
#
?
F
3 $
FF
997
9984
E>?
E? =?
# 28-
F
F
#
DA C
B
# 27-
13
D.
% D A
%
BDD
=?
"!
" > A
>?
F
=?
9?
D?
E
D.
A D
E ?
# 26-
!A
CDE FD A DA
#F$
"
Bron: Kunstenloket.
A
A
D D
=?
!/
F
3 $
FF
997
9984
AB
CDE FD A DA
A D
F
A
>E + "AC
% FAA A DA A F
#A
A
BC P A FAC ? FA
D
BA % B FF %
B$
CD
A % C D A D 7 AC DA
C
- A
B B FEC D
AC
CDA
A %
A
A FF
A
O #=?$ F
FAC BF
D.
B
A% C B
O # ?$ FF F8A
A
E ?
9@?
9 ? D ? @ ? = ? D?
? =?
?
=?
=?
=?
=?
?
?
?
?
?
# 59-
#F$
3 $
BE "
DA
AA %BC
C
C A FA
C AF FF
D
AC
F
9984
C AD
B
? DA C D
BA F
% FC
DD
A
AF
A AF
C DAC
C A EDAA A A C C
E
C %B
A
C
DA C
=@? C FA
FFE DA
C A F
A B
% FC
AC
B AE %
A
DA C
FFE ==?
A
C
B
= ?
E?
@?
#5 -
=?
CF
A
"
A
D D
F
#FF
/
A
FFE = ?
=E?
@ ? =D? = ? D? ? D? ? D? ?
F
A
FFE DA BA F
=E? C
C A DEE
B
C A EDAA A C C
C AF
=E?
997
$
A AF
FA
FF
/ #
<
"
0
AB
=D?
CDE FD A DA
A D
F
A
= ? ?
= ? D? ?
? D?
?
?
9? @?
D?
?
?
#5 -
F
CF "
A
A
"
F $
D D
/ 0
!
F$
#FF
/ / #
<
AB
(E(E( CA DEABF ' FAC
#F$
=
A
F
%
D
A DDAC A D
=
FE
D
C
ADD %
% B
A A F
DA
AA
DA C
FAC
AE
%D
DDAC
A
A
D
A A F
A F
A
BDD F
?F
A D A F
D D
A F
A
A
DD / B
CC C %
AC FE
D
D A
CC C
A E
%DD A F
FF C
A
A
16
F A
A F DD C
A
DD FF
%DD
A A F
6 A
DA
A
% CD A
DDAC
DDAC B
F
DA
CC C %
=E? F
F
A
CC C DDAC
DD CD A F C FF C
FAC
FE
AC
AC A
%
D
D
DDC DA C D
D
DDAC
F
F
DD
A A F
A
DD FAC
F !A
F A
CC C
D
AD
CC C A
> % CF
FE
CD FE
A FE DA D?
/ B C E ? DA C D D
!A
FE
CC C A
D
F
C D
F @9? %
F ; D
A
#9E?$
DA D
DA
C
9 % BAD >
% C D CD
A ED A
A
CC C = >E
A
A D
CC C
7A; <
A DA @? DA C D
C
F C AC
DD
DA C D
DA C
A
ADD
DDAC FE DA > >
C
#F$ C C
F FA A
AC FE %D
F 14 6
A % CF
F
FF 9 ? DA C
A A F
CC C %
D
F
DD CDA FF D F
A
F C A A
A
ED A
C%DD
DDA C
D
2F
F A
A FE
E
A
DDAC
A D@
A C FAC
A A
CC C % C
F
C A
6 A
A D
A
DA C D
F :
CDE FD A DA
F
A DA BA F DDAC B
D
A
FAC
F
A
DD E A A A F
A %B
D? DA C D BDD
B A
#F$
CC C BA CD
ADD
E A F A#
D
DAC
A
9 ?
F
A CF A CD
B E A F AD
DD ADD C DA C
C A AF D
E A F A FE
DAC %F
14
D # A >E? DA C =
?$ A A F
C FAC F
A
%% A C D
DAC
A
BA A
A F
A DA C ED A
DAC
#D ?$
E A FA
C
? DA C
CC C FE A
AC
F
% F ED % F ED
A
DA
FC
DD
AF
D
%F
A
B
FA% DA
A
F
A A 6 C
A F
F D
A
De cijfers uit 1992 werden omgezet naar het prijspeil 2010. Op jaarbasis gaat het over 39448 euro, bron: Nationaal Instituut voor Statistiek. 16 Bron: Vlaamse Regionale Indicatoren, VRIND 2009. 15
F
A
A
D D
C #= ?$
DDA
A
A FF D CFF E A F A ED A
DAC
F
"F
D A$ AF
B
AC
FA .
FA
C A CD
A
DD FAC
AB
1
DD C ADD D
A F
#F$
A
/
A F
A
DD
A
A
B A D % B
A A F
A
BA B
A
B
D % B A E
%B
%F ADDA
A
B
C
% DA
F %
AC
DAA
!
=?
D
A CD C
D
B
FF C @ ? CD
A CD A
A
A =D? C A
CD C
D
,
FFE CDA BA FF
DDA FFD F8
A
F
FAF D D A A F
% FAA A DA A F
A
BD A / B >? D A
% D A
> A4F
#@?$
%
A
B
F
B
A
D
AC #
F CA A
% F E FE C
C
A A
!/
A BA C
A C
>? C C A
C DA C D
DA
A
6 A DDA D D
D A
F
A
? % C C AC F
A F B
DA % DA
F
99? CD C
FA
!A F F C
A D
FF
> A
C % C D A % C C AC D
B
CDE FD A DA
DD
A
F CA
F CA
A
A 6 A
DD F
A
% CD A +
A
A
EF D
% A A FF A
A% CD D A
D
C
CDA
F
B
EF D %B
A DD
A
FF
E
DAC F C
,
%
D
%
A
B
DD
F
C
BE
DD F
F
F
A
E? D
% CD
F
A
A
C
A DAC
B
B
AD
% DD C
A
DDAC C A
A
B C
DAC
F
E A
A
A FA
A
D @
AA A
D A DA C
DEE B DD % B C
A CDD % B
AC
A
B A
D A
D
FA AF
A %B
C
DDA C
DAC * DA
EF D
A F @ ?
F
A%B
A DD
DD
F C
DA A
A A A DA
DEE A DA
A%
FF
DDA A
>
B
FC A
% D A CFF C AAFF
C AF
D %B
A
F
FF C FA
FE C
BA CD
D BC A DC
A C
A
DD FAC
A DD C
> A A
BA A
"
A
F
D
F
% C D A A C FAC
DD C
D D
D
=>?
A
% C D A BA
AC C B
DAC %
> A
B A
A
F
CFF L E F%
% DD C FAC
A
B
>
C
%
C
A
DD B
DD
AC
AC %
DDA
A A A
A
DA ED DA
A F C
A
A
C A
F A
FF C
F
% C D A BA C
F CA DDA
BA DDA FA
F CD
A FF
C A
DD @ ? FA
F C A
DDAC
9 + A
B C
A
A FF
DEE B A
FA
DA
A C
DD ADD
D
F
%B
B
AB C
F
B
A 2F
AC
CD D
FA
A =D?
C A
F C A FAC
DAC
C D
A
CD F FF
AB
!' A
AA A A
% B AC
%
"
AC
A
A
DDA F8A FE
F
%
DD
D
FA F
$
D
D
A ? D
ED A
F CA
FF
A
AC
CDA
DA
D FF DD C A
A
FE
C
AA AC
A
D
FFE
%F
A F
A
D
% B
D
A
A
B AC
F
CD D
A
F C A AE F F
D A FF
FFE AD F8A FE
? CDD DA FA
AC C
FF
F FE C ?
A FG
A
C A D
B A
C
B A DA
A
A
C
F CA C
F
D
FF
A A C
A C
B
A
A FF
DDA
9? FA
F
A
CDA
BA C C % DA
AA A
FED
> A
F 6 A FAF D
> A
FAC
B A F
A
A FFD F8 A CDA E
BA
% B FF %
DA C D
F E?
A
A D
A % EDD C FEC D
L
FC A
FFD F8
A DA D
DD CFF
A
B
FAF D D
A
A
?
A D
A
B
"
C
FE F
C A
A FF
% FAA A DA A F
FFD F8
AC
A
F
F
F
#
A FEC D
A
F
FF FE F
F C A DA CD % C D F 5FD
C
F
D
A
C
BDD F
6 A% E
% DD C
A E
A C A
FF D FF D
> A
A
A ===
FE
DDAC
'
DA
% C
DAC F DD
A E FB *FAC
&A
A
A
A
D D
FE
FF C + AC C
FA
F CA
AC
A
A
F
D
@? DA C
DDAC
D
A DAC
AE
FE
D
F C A
C F C A CFF ) A C "-%F
DA CD % C D
A
F CA F
A
A +
A
A F
DA
A
F
A A ADD A
B A A @
A 'DAFA ' A
A
ADD C D
B
AC C
DAC
DA =D
A % DA F CF A A
BF% % F
F CDD DA FA
A
A
A A FF
FC A A D A
A
C
A % B 'DAFA '
C
F C A / B FA
' A
A
DDA D
A FEC D
F
D
A
B A CDD FF
> A
>D? DA C D
B
A
A
B A
A FE FE A !A
DD DA ?
ADE
= ? FA
AD
FC A DA
FF D D
% DD C 0
B
A D
A %F
DA
DD
A
A
A
% F
FAF D
"-%F
. DD B
C
A FC A
C D
6 A F F
E
A
BA % BAD D BC FA% F C C
C A F
1 MA
A F
A
C DC
A D
.
F
% FA DA A F A
A F
FE DC F A4F
E
B
A D
% FA DA A F
A F DDA C A
D
F
A % DA
A F8A E B D
FC A D A
D
CDE FD A DA
%B FF
B A FF DDA
C "-%F
F
F A
A
AC / B DAC
AFC
DA A DA
AB
AC D +
A + FF
C
A A
F
A FA
E
D
%
A
AFC
D ,AC
AA
AC C
A F
A F
% CD
FC B
F
% C
DDA 6 A % E
> A4F A
% C
D A CD
/B C D D AE A E
A
F
A
A
F
% C
FF
D DA A F
CA BA 6
B A
A
B
FA #FF
DA
A
C A "
CD
FF
A % B FF %
%F
FF
A
AC A
F
A DDA DA
A
A
D D
FF D
B
A 6
D
! C
BA FF %
AC A
BA E ?
F
AC
B C
DD
A
% C
%% A DDA
DD C )F
A
% C
B A FE %D
CDD
A
D
A
D
F CD
AA A
DD DA
BA B
A DDA DD
A A
DDA DD
CD
C A DA D
C
DD B
DA
DDA DD D
C
A
DAC #E? >
DA
DD
F
A A
B
FF C FC C
DEE B
A%
AA
*FAC
AC *FAC
F DD
DD
% C
F % D %DD
DD
%
A
DA
F A
A
DDAC
C
BC
AC A FE
C
A AB 3 F$$
CF B
A C
F
% D A
% C DDA DD
F D
A%
A DAA
BA C
%F
F
%
%B
F
A CF A C A
A
DD
A
A DDA DD A
% C
A D
A BF
F
F
F
A % EDD C %F
C %F
F C A DA DD A
A
BA
A DD
DA =>>
A
F$ !A
DE?
DD ADD
% C
F
CDA E
B A DA
AC A A F DA
%
%
A C FAC B
% C DDA DAC
B A
%F D
F C % DD C CFF
% C
F
A A C D
DDA D A 6 A D
A FAC
A
D D? C AC
C FAC
C
D 6 A F C C DD AC
F
C CFF % C *FAC A
F
FC
% C
B CDD F
C E FB
DAC +
DAC
B
A F DA D F A C
DA C
"
FF
DDA D D
A
F
A
% BAD FA F
DDA D
A
A E D FAC A
. D F
B C
DD CFF
%B )
AE F
AD
C C
DDA DD E F C
C A D A
A %
B C
A
,F F
AA A D
F ADA
C
FC A
FAD
%
%
C
F
A
A
%B
DD F
%
A
F
F
CD DDA D FE
CDA FF
A :DAA
A # *+$ D
C
D
C EF
A A F
AC
A FE C D
A D
F DD C
A :DAA
C DD A
DA
F C
DDA
F
F
C
A D % D A B
AA A
B A AC
F
E
A CD
A % EDD C
+
A
CD A
C
F
DD FA AF
A A
C A
A
A F DA D F F
CDE FD A DA
D
A
DA
A
!
C AF %F
FC
4
E F FF
DD # C D & A AC
F
E FC
DDA
AF D
AC CFF C
AFC C A % %F
EF
FC A
B $ FAC
" F
DD
DDA BA B
FF D F
A FF
6 A
B
F8A
DD D
F C A FE A C
AB
"
B A FF FE A DAC A A
A
A
A A
# F CF AC $ % A A
D FA
BA F
A DA BA F
AF
FF CD
A
B D FE
F
F A
A .
FAF
%% A
A
D D
ED
BA
%
C
A FF
AA A CF A A
EF
A F DD C CD
C F
A %F
A ED A
A E FE
FA A %F
FF E %DD
A F A A
DD CF
C A
A CD
D BC %
DD DA =@?
F C DA
A DAC F D F A F
A ED 6 A
F
A
"AC C
A A A
A
AA
C
% C
A
CD F C A
A
)
DA F E A D B
AC EF F
F D
A BD
FA
F
C A FD
% ADC
DDA
A DA
A% F E F
DA
B
A
D
DD FF C D
AD
A
B A F
DA C
FFE B
CD
A %F A
A
C
DD E A FAC
% F E "
F
FF
F
%B F
MA
C A
A% B
D
A D
C 7A DDAC D A B FC A 6
DD FE = ?
E
DDA
F C FF
C A
0 D
%
CDE FD A DA
DA A DAC
BC C%
% CD
A BA D A B
B A
A DD
A
BCDEBFD
D B
ABCD B EEF B
B A
C
C
BB
CBBC #$F
A
B
&
$ '
C
*F B
B C
'
A
B
B C
BC
A
A
BC
(
&
A BC A DBE E FE
B
BB
B CAB
BB
DD
C B
"BB C
E
!B"#
BC DEF
BD B F
C
C
B
BB
C
C
C %B
#$F
)
B
C #F
#F
!E
! BB A
C
!B C
BA
+DF '
B
B
B
'
B D,
B +! 'BB ,F EF D,F DEF ,F EF ,F EF
D$F D!F
EF
$ % "B&'(BB
BB
)
'
!
EF
C#! # )B* B+
D F-
"
C
B
C
)B C
B DE 'BB
A
C
B
B C
B1 /B+ B- !B
,+F -
!B #"!(B
BB
!B )B#+B
CB
C C CBB -
&
BC
) - &
CB
)
%! /* B2A3' 4B
B "
&'
D D
B
C
CBB
B
B
B0%B
#F - ' C
C
B # 'BB
' + 'BB
B" * C C CBB -
BC D! B C
B&C
)
B
ABB B
B C . & C
-
C
) C
/
F
5 !
BC
* 1##!
- )
!B C
C C
EB C
B C
B
B
BB C
*
F
*F - '
CBB C
B CA
B-# B).- /% "0 )!
A'
,EF C
"
"
B,
EF
C C CBB -
D$F
B )!
B ,
*50
C B
*F
D+F
D F
B '
6
B B&C
BB ABB 0
C '
C BC
CA
) - & DF )
B D$F
$
A
) 1
D+F
2
) - &
&C C BB
!
BC
-
B * B
CBB
CBAB
C
,F
&
)0. '
$ % "B& (BB
D
B C
B
-
CBB
A
-
$F B
C C -
C C,
1 + "!B,00 B
)
' C
B
-
)
CB CB
C
- '-B
&&B
)
+B C
!#F , B C
D &
C & B)
56
7
' ) B& C
!#F
,F $F
B C
--
B C
B
B&C C C B -
- B
BC B
&
1 0 5) .! , ! !
'
$F
+F
C B
) B&C C C
D D
C
B
+F
'
C **F
C &
'
B
CB-
- B - B
C
&B
'
C &
'
B
) $+F
D!
C
BB C
' -
C BC &
'
BC
8 B -
C C )
* B
"BB BB C
CC DE
DE B
'
-
B)! !##!B
D, B C
"BC
DD - B
*EF *EF
!B #"!(BE * B+ "B)0. B2A3' 4BB
%B
'
+F
F
'
&
C &
A
BA
' - BB C
'
BB C
- C
B
B
0
#
A
C#! # )B* B+ B , B, B-# B).- /% "0 )! B B1 /B+ B- !B 1 0 % !B#B#+B ! B BB6 ! * B).- /%+ "7 - *
B
F
!!F BBC BC
%B D$F B
B)! !##!
' B,EF !,F !EF ,F EF D,F DEF ,F EF ,F EF
A
B3
+
D DB DBC
-
'
-
B3
%B ! F A
& '
B
*#
E B 4 C
BD B F
-
%
- * #" BB
D B
&C -
D+ , ) 1
A
6
B
#
B3
+DF
BCDEBFD
B ' -
'
C
C
C
) B&C C C
) B&C C C C
C
A
- B
'
#DF
B ) &C
B
&
,+F
BCDEBFD
* " CA C
C - B
C)
!
-
D B
BD B F
'
'
BB C
)B
B
-'
B
' C B
C
B
B&C C C
&
- B
- B '
' !*F
D 9A
+*F
B
C' B C
C BB )
B
'
B C - 'C
C
C
.! , ! !
,
'BB
D
B
BB
&
BB
+ " B C -'
B
:
#EF
-
C
C -
:'
!
C
# C
B -' C
B
B
)
C !
C
'
'
C C CBB -
' -
BB
B&C C C
C C CBB -
B
C
;
C
, C CA BB
ABC
'
C
' B
+
C B
% BB
<
B
C
*DF
A - C
!*F
B&C C C *DF #EF !*F +F D!F D F *F *F ,F DF DF DF $F +F EF EF
$ % "B&8(BB
C#! # )B * B + B , B , B -# B ).- /% "0 , .! , ! ! B1 0 % !B# B2A3''4B
B&C C C ,DF " B C
B
B &
B &
B
C B
F
'
!,F - ' '
'
BB A
D D
B '
'
EF DEF
B
EF !EF ,EF +EF #EF *EF $EF
B 1 /B + B - !B
, F B
B C
-'
!B #"!(B
C C CBB -
B&C C C C C CBB -
D F C
" B !
B
BC
-' , F B C
BC
*F - '
B&C C C C C CBB -
C
B & B
C
A
C
C
B C C
,!F
B
'
'
&
C
'
)B C
C +,F
C
ABB B
#
"BC & '
-
)C '
C
B
-
C#! # )B * B + B , * /")B6 7 ) "0 BB
'
6B
C B
,EE
EEEA
9
EEE
!EEEA
9
!EEE
+EEEA
* "
, 9
) & C
)B C
&
'
B&C C C C C CBB -
BB
C # B
C C B B C
' B BC
EEE
C C CBB -
B
C
CBB
4 C6
4 C ) &
C B
C
BB D#
** *B CB
B C
B
* /")B C C B
*
ABB ,,F 5= B
BC
B
B
EF
EF7 BB
,E C C !EE !B #"!(B !B )B #+B 6 ** *B B B* !B6 7 ) "0 B2A3' 4B
B &
D D
B
EF
@ &B EF
C B
@ &B DEF
@ &B EF
EEF
0
0
#
!
D
D
D
0
0
0 0
0
*
B1 0
/ B
B
B
,*F - '
C
B *EEEA
C
BB
BB
+
,EEA
9
D
'
=
9 CBB
F
C
B , B -# B ).- /% "0 B B 1 /B + B - !B B B+ !B )B- !B * B, B#+B ! B "0
?
B
=
BB
&
>
=
!!F
' C
BB C - '
'
BBC
1 B9(BB
A
'
BB C
D
C
+F
B
C
C - ' CA
6 7 ) "0
2
B
B CC
C
BB
--
=BB
BD B F
DBC
C 'A
!*F
&
D B
B&C C C
A
& B
C ,F
BC
BCDEBFD
B,
B "0 )!
B
-
C C CBB -
0
0
0
!
,
+
BB C B
C B C
C
C
EF A C
C
BB BB
)B C
BC B
C
C
)B C B
B C
C
'
B
C
BB
8
C C
BA B
8
BA
8
& C
C
C
BA
8
A
BCDEBFD
B
' )B C
A
)
A C'
C
A' A'
A
B B -C
BB - '
BA
C
8
A
D B
BD B F
!!F
C0 &C
B
D+F
-B
DF DF
0)
C
&C
DF
6 C
BA C
8
A
B
B
C
8
8
'
B ' B &
B
8
C
C B
$F
8
<
+F
C B
A 6
$F
C
BB
B
A'
B
C C
DF
C
A
B
+F
C C
C
C
+F
C& 2
8
-
B
-
B
C
+F EF
$ % "B&&(BB
C#! # )B * B + B , B , B -# B ).- /% "0 "0 )! B - 1!B # B )!B #+B ! B B!+00 * B 06 /"4B
4 C )B
A
BB
B )0. ) B&C C C
)
#+F
)B
AB& C
* 6 /"B7#
B
,EF
" B10 B 2A3' B
B, *
B B
B C B C
C BB )
A
)B
C A CC ' )
B1 /,
<
D
" )
#EEE
!
% BB C
D D
!EEE
- ' 'B
B
-
,F - ' *F
C
BC
$F
B
"
C C CBB '
$F
BB
C B
C C CBB B
)
BC -
B C
!B C
C
C
C C CBB -
C B C
! ! % '
5 ) $F AB
!$F - '
DEE$ %
BB
B
BC BB
!EEE -
DEE$
)! /6
F -'
A DEE*
C DEE*
C
6B C
!B C
B
+
:'B +
C )'
B
AB& C BC
C
'
!EF
B 1 /B + B - !B !B #"!(B * B ).- /%+ "7 - *
B&C
!
-
C ,EF
C
!
EF
+!F '
'
)
C C
C
B B6
DEF
$
BC
C BC
:'
&
EF
)0
- B
B
C BB
C
B 70 )B 5
B D*
)'
.-! C
C
B
F
B
B
B C C
'
% BB EEE #EEE
DEE*
<
)#1) *
DEEE
,
EEEE
$B C
DEE$
-
C
A
!!F
C
-
C C B
C ) B
B
D D
D B
BD B F
B
)B A
B
F
BCDEBFD
C
#F - '
C C C CBB -
'
C C
A
9 B
.- /,
B
BC D+F &
'A
EF
D$
BB (
C
B
B C
' C
B
B
' ,
B
C
C B
+F
D+F
C BC B
BB BB
CB
*
D$ B C
BA
B
C
C
)
*DF
+! 'BB
C C
B C
&
A BC A DBE E FE +
BD B F
B
B-00%*1 0 5
C & B)
,,F
D B
B B-00%*1 0 5B
DE
BC
BCDEBFD
D! -
! B
BB
)
B C
B C D, B C
B
A' "
-
--
)B C
)
' B
CBB
+
--
BC
!EF
!F
F
D*F
EF DEF #F
EF
EF
EF
EF
EF
$ % "B&:(BB
B C
C#! # )B B-00%*1 0 5(B
* 1#!
*
BC
-
0
'
C BC
0 &C
) - &
) 1
B
A
C
0
B
&
0
- C <
B
C BC
BB C BC
A
C
B B C C
) &BC
)
# 'BB
&
- )
6
'
C
B DE 'BB B&C
C B
BB D
D+
E BB - ' B
- C
D$ B C
EC B
1 A
B
!D
C BB C
C BB
2
! &C -
*F
C BB , !
#F B -
F
'
)) - &
BB
F
B&
6
-
%
B C AB
B )
" B C
%! /* B2A39;4B
B + 'BB C )
- C
!B )B#+B
BC
C
-
B
6 B C
1 + "!B+ *
B
, B
D D
C B,00 B
B
B -'
C C CBB -
#F - '
C C CBB -
* B
C
- * #"
*#
C
8
C $F F-'
,F - ' ,C BB
C C CBB -
A BC
C C CBB -
CBB C
, B
B
A
E B
CBAB
B -
C
'
B
B
B C BB C
BB
' -
!EF B
&
'
C &
B
C BB
:
C &
B -'
C C CBB -
B
C0
0)
C
&C
- CBB
" - B
' C
CBC
)
,
C
B
B
+ A
! %
C
4 C BB CB B C
BB BC
C
C
) B&C C C
B
C
BC
BC
B
0
&
C
B C
C B C
C BB
,)
)
)C A
C
' '
B
$F G C C '
&
B C
FC B
-
2
.! , ! !
% BB
C ABB
E -
'
C
-
C C CBB -
)
BC
-
B C
C ,,F
B
'
B C
$ F
)
B
C' 6
BD B F
-
'
C BB
' - #EF
D B
D DB DBC
B C
) B&C C C
BCDEBFD
<
C 0)
C- C :
B
A - ' C BC
8 D# B
*
B
C BB
CB
C
C
D$ B C B
-
B7
7 A
BC
4 C6 C
B -'
- CBB
BB C &
B CC $ F ,,F ,,F !,F !,F !,F F D*F D F D F #F #F EF #F F EF
$ % "B&<(BB
F
B
C#! # )B B -00%*1 0 5(B 06 /"4B
D D
" B !
B
,
.! , ! !
EF DEF EF !EF ,EF +EF #EF *EF $EF EEF
B1 0 %
!B # B 2A39; B
*
B
!+00 *
B
A
B " % =#
! ABB
B
C
BB
'
:'
B C
C
C
C
B C
B &
' - &
B C C
C
C
&
,*F
A
-B
B&C C C
C &
'
+,F B
B C
B &
C
BB
C
4 C ' C B I
B C
)
6 7 ) "0
C-
) B
BB
C
C
1 B'(BB
B
)B
'
'
B
-
BC B C )B C
! C C
BB
-
J- &
A
BB )
4 C
EEE
4 C BB
)
B B C
=
?
B
'
' C
,EE B B C
C C B
B ** *B B2A39;4B
C CB C C B
* /")B6 7 ) "0
%
B C B
C B
B+ !B )B- !B
*
B,
B#+B
' >
C B
B
B
& C C
C#! # )B B-00%*1 0 5(B !B )B#+B6 ! B "0 B B* !B6 7 ) "0
2
= B EF
,EEA
9
,EE
EEEA
9
EEE
!EEEA
9
!EEE
+EEEA 9 CBB
B
BB C
C
B
!*F
6B
BC ' BB
3C BBC'
B&C C C
B
C C B B C
--
B
BC
C C
DBC
#
- &
F
'A
B&C C C
C
C 7 6 B &1
' -
C
C B
C B
B
C
BB
C C CBB C
C B
;
B
8
'BB
C ) BBC
C BB
BB C
BB C '
C C CBB )
)
A
C
,DF
B -'
) B C ) BC '
' )
C
C )
6 C
) B -
-
B
BB C
-
B
BD B F
A C
A
D B
B&C C C
C'
H C
=
BCDEBFD
D D
D
@ &B EF
@ &B EF
@ &B !EF
@ &B ,EF
@ &B +EF
@ &B #EF
0
0
0
0
0
0
EE F
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
)
0
0
D
D
0
,
@ &B $EF
0
D
!
0
,
D
D
D
A
K B
C
'
) B
LB CL7 B C
B B C
! F
!EEE
D
B B C D!F DB C
BB
BB
C BB C
+
C ) )'
F
D+F
B
B,
B
C0
B
-' BB
)#1) * CB -
)
# )BB C
C
')
--
!EEE
B
C
" )B C
) & C
B
+
B
C
)
8 D!F
<
0)
B CA
CB )'
#EF
C
C C CBB # C
C C
) & C
B
B C
&C
D#
A CC ' )
' BB
)
C
C
B
5
C C CBB -
D D
C
)
C -
B "0 )!
'
B
F
C C CBB -
-
B
)0
)B
F-'
B
B C
C
DE B C
B C
) & C
-
C
C & 5
#!F
B
D B C
/'
B1 0
C&'
--
)
C
C
EEEE
*
A # A
BD B F
EEEE
C )
D B
&
B
BC A B
-
C
-
% BB
BCDEBFD
)
B D )'
C B
C )'
$
C BB )
,$F )B
)' '
CC
C
8 !DF
-
B C
) B )B
-
' C
A
' E5, B
B
!B"#
BC
A
BC
B
B C
A
,EF B
BB
!
-
) B&C C C
&
C
'
'
B C
&
C &
'
B C
CB
BB
" B
B B C
BB C
- B CB
- '-
B
CB
B
C
EF 9A
' C
)
B
C 4 C ) &
-
'
C B
'
' CB
C
C
' - BB C
-' BB
C
BB C - ' EF
C &
)B C
B &
-
B
B B
"
--
-
"
B
A
) BC
B C
% BB
C
CB-
A
C
BB
BD B F
B
"BB BB C ' B
D B
* B. /% )BB
B
BB
BCDEBFD
'
BB )B C
C B
B
C B C
C
B
C
B
B
0
'
C BC
)
B
) 1
C#! # )B B-00%*1 0 5 6 C
-
'
)
C BC
BB
'
-
B
B
B C B
A
B
)
C
B &
B A
&
C B
B
B
' B
C BB
C B
CA
B 7 ,
% BB
- & ' B
-
B
&
9A
BB
BC
- CBB
EF
A N
B C B
BB )
A
BB -
B
,EF
C
C 0)
C B
B&C C C
AC
B&C C C
B
C
)'
C B I 0
C
C-
B7
B
)B C B
&
B CC
'
-
' %
C
0 &
C
EEEE
)
B
B C '
M
-
BC
B
'
C
'
)
, B
C &C
B
C BB
C
-
0)
C
C N BB
'
9A
C0
B C
C
B
C &
C BB C B
A
- C
CBB - '
BB )
BB B
B
C B '
'
:' B
2
F
-
C
-
" 9A
) B&C C C C
CB B&C
C BC
C
,*F
'
C BB C 0
B
D$
D D
C C
C
) B
-
)B
C
'
C C
J
A
BCDEBFD
D B
BD B F
B
AB A A #
B
C B B
C DEF A
EF
A
AEF
B
A B
A *
B # AB
E
#
B E
A B
A
B
A B
B
"
B
!
$ %
B
A
B
C
EF
#
A
"
B
%
DE
B
B
E
A !
B B
B
AB
A
CD
A
A
#
E#
& #
B
A
A
A B
BB B
A
' ()E #
+ - !
#
!
A
B
B #
B
A
+
)
E
%
A
A
A C((EF ,E (
E
DE ) E
) E
) E
)DE
E
E ,E
DE E
DE
DE
DE
B
.
BB
!
A A
" B# B "B
!
A
C "EF %B C "EF #
!
A
A
F
A
B
B #
A
C
B
EF A
A C ,EF ),E
%B
B #
%B
B
A
BB B B
A B
BB B BB B
$!%B&'() *B
E+
%
*
B
B
B
B
B "
BA
!
A
BE B+ A
#
A
B
! B
B
A B %
A C (EF
D D
BB
B
B
A
BCDEBFD
D B
BD B F
B
+DE "E
DE DE ),E
DE
) E
)DE DE
E
DE
DE
B,- B
!
/ B! / A
#
" B# B "B
A
A B
B
A
B #
B . ""
#
!
B
A
BB B
A 0
A
(A
B
"
A B
A
A
A
% B C
B
A
A
A
B
+)E
)
B! A
"
A
A
A
B
B
E
C)
B
F B
F
#
A
"
B
A
# A
A B
B
A B
C)
#
B
B B
B A
B
2
B
B
F A
D
#
1 %# ! A
4 B
#
!
B )+E
B B
B
A &
A
E
3
%B&'() *B
*
A
B
F
A B
B
B!
A
C)
A
#
- B
BB B
)
A
, E
%B
A B
BB B
%!
AF 5 ) E
A B CB
B
B #
AB ,E
CB
# BB B
A
B
A
B
!
AF 3 B EE B AF 3
B
B
A
*
A
B
B #
! B+ ! + +E
B
A
!
! B
A
A #
CB
B #
E
#
B
B CB
E#
AF * # #
A B CB
'
( E
BB B A
!
0 !
#
%
,E B
B
CB
!' +)E
B
BB B
"
%
B #
BB B
E
B
#
% 6
AF 1
BB B
A
(E A B
#
E
AF
B
F
B
D D
BB
B
B
A
C2
3 E "" E
+E C-7 ,F # A / E
!
*
A B
B B
A C +EF 3 C
B
B
A
A
%B
A
B
A
A
* B
B
%A
A
),E
#
#
%
A
!
B /
%
A
! B
C(,EF %A
' ),E
#
B A C),EF / B "EF
!B ! A
DE
B
- B
B #
#
EF
%
A C (EF
BD B F
BB
A B
" F
D B
B F
A
B B B
BCDEBFD
A
BB B
B"
#
B
%B
A
A C)(EF
),E
) E )DE E
E
E
DE E
E
E
E
E
DE
B,D BB
*
! "F0 $
"B 4 ! B B "EF . +0 ! %B&'() *B
A B B AB
- !
B
A
DE #
%B
%
!
A B
B ! A
!
%! A
#
A
B
A B
B
B
B
B 0
B
#
A #
,
B
B A
A
A A
B
A
B
! B
A
A
B#B B
CB
#
B
B A
+E
A
B
%
B B B
AF
%
B
A
%B #
A
A B A
B A
% BB B
A
B
A A B AA
B A
B
A
! AA A !
.
F
A
! AA A ,
A
B / E
B ! A
B B
B "
B
D D
BB
B#B B
B
A
B
A
A C (EF *
A B
A
B
B A
A
B
A
B
B#B B
B # %
B A BB B
A !
B A ),E A
A
C +E -7 ,F # #
A BA
A A B AA B % * B
B
A
! A
A
BB B
B"F0 $
5
6 4
BCB
A C (EF ()E
#
E
% B
%
BA
!
B#B B
BB
B/ E
B B
A
8
%
B +E A
B
B # .
& % B
A
B
A
&!B
B
#
B
BB B
CB
#
%B
A B
A B
B#B B
BB
# A
B "B
B
B
B
5
B
A B
E
B B B
A
!
AF .
" /
A
A B
+E #
B
B
%
A
B #
3 #
))E
, E
( E
B
A B
BA AF ( E
B
BB B
BB B
A
A
B #
A
B C
)+E
B
(E B 0 B "EF
5 A
A B
E # AB A B
D D
BB
!
F #
BCB
BB B
B B
#
A
B E !
B#B B
/ B !EE /
B
A
#
A
BB B
B 0 B "F0 $
CB
F
B
B F0
),E
A B
A
A
B"EF
#
" F
A
B
A #
A
B
B
% B
#
AB
!
CB
#
+"E
B
!
AF A
E
!
B%
B
) E#
CB
E+
B B
A AB A B
A 3
A
/ E
A
B E /E
A % B
A #
A B
A
A
B#B B
0 ! !
B B
BB B
A
! B
CB
A
BB B
BB B
(,E #
%
A
B
$ B E+B 0 B
E+
B#B B
A ! B
B#B B B
A
EF B
4
A
B B
/ $ BE+B
#
A B
B EE!.
B#B B
B
B%
0
0E
A
+E #
B
%
A B
E
# B
A
A BA
%B
E+
B #
" F E
!
C ! AA A
A
BB B
0 !B $!B! BE
4 3A 6 7<7 7 'B 7 B B4 5 ' 'BB
B1
A B
%
#
A
!
: B4;B '
A
B
B
A 0E
#
A
#
A
BD B F
AF
A
C ! AA A EF * !
-
B9
D B
BB # A
BB B
'B 7 B 'B 48BA3 8 'B17 B
5 A #
BCDEBFD
A #
B
!A B
( E
BB B
AF 3
(E
B
B AB
AF
B
B
B0
BB
B
%
BB B
B F
B
#
B (E
BB B
A
A
!
E # AB A B
AF
B "E +
#
%B ((E B
+ E #
A BAB# #
)E
B
B B
BB B
A
B
B
#
A
B
A
+ E#
A
CB
A B
#
87
DE
B
B
BB B
BCDEBFD
A
D B
BD B F
%B
AF 3
B
!E B
%B
),E
BAB
B
!
#
B.
B B EF ""
(E
BB B
A
B' < ' 6 7<7 7 'B
7
A B
%B C
B
#
CB
#
E
CB
#
BB B %
# #
+EF
B
#
(EF
A
B
A
A B )EF
+E
E
BB B
A B
B
AF & B A
#
- A B
#
#
!! : C E B C EB
F
#
%
+E A B!
AF )+E A
B
BAB
B!
A
!
!
B AB
A
B BA
AF
B B B
B
A
BB B
B#B B
9 ! AA A CB
B
B
#
B
A
!
! A
A C ,E B B
"EF
# #
#
#
A
#
#
#
B )"EF A
B
B#B B
B B B
),EF
C +E B
B
A
B
A C) E B
!
C EB
A C,E B#
#
1 % (EF
EF ,"E DE "E ) E ,E ,E +E E E ,E E E E E DE DE
B,2 BB
F
B
!
" B#
D D
BB
B
B
F
B/ E
B
DE )DE DE DE DE +DE (DE ,DE "DE DDE
B %B&'()=>B+
!
B
EE !
B+E
$ *BB
B
A
E#
A
A B
%
B
A #
CB
B#B B AF A !
DE E DE
)E #
- # %
B#B B AB
# !
- # A
B#B B !
# #
CB
%
B
B B B
AF E#
%
#
#
!
B
# A
B A
BD B F
B
#
,E
BB
D B
A
#
BB B #
B
BCDEBFD
E
A
#
*
%
A
A
A B
B#B B
BB B
B#B B
CB
A
#
E
!
%
AF
(E
!
E ! % # A
) E
) E ,E
)DE
,E
,E E
E
E ,E
DE
,E
,E
E
E DE
B,) BB
)"E #
! + $B EE!.
A
%
A B !
# AB
BA B
" B7 B $ BE+B
A
B+ F
# AB A B
A
B A
B/ B B0 B "?E B E !B B E+ B&+
"B+ B E ! B " B BEE B E !E
B' *B&'()=*B
B A
%B #
B
B
#
B B B CB
#
B#B B E
CB BB B
# #
))E
F
B. $ B EE B
B BB B
AF
DE
AF
B
F
B
D D
BB
B
B
A
C)
7
E+"
BB
((E #
A
A B
B
! B
B
!
B
B #
B B
AF 3
C# ; ,)E #
B
#
((E A
! BA
(E B
# A B #
.
!B
. !B
' A
!B
!
B
#
A
#
!B .
%
!B
A
DD
!B
# # #
# # #
A
% ! ! %
A
DE CB
A
! B B#
'
F
B
D D
B
B
"E
"DE #
BB
%
B B
B
!B #
B
B
!
#
# %
! B % 6
C),E
B#
B
E ),E ,E
DE
#
A
,E
B
,E
F '
E
A
E
A
E
B#
DE
# #
A
DE
B
A
#
%
,E
1 %# BC
!
3
!B
B
%B
"B# B/E B . +0 ! %B&'() >B+
DDD
E
A
#2
! B
'! B '
BB B
%A
A B
DE
- B
B
!
E
A
#
! "F0 $
/E
F
# B
!
B,@ BB
#
B
B# ! B
A .
C
E A B
E+"
!B
A
'
A .
B
C
A
'
!B A
! B
B
#
#
!B
A !
AF
0 A ;
C
AF ; B !
#
'
!B
#
B
BB B
'
B
'
#
.
B
B A
A .
' !
!B
0 A
,(E
A
A
A
AB
(EF
A
#
B C "EF
!
#
!
BB B
'
!B
%
B
AF $
# # #
9 .
#
!
AF
#
#
!B
A
A B
BB B
B
B C ,EF B B
!
BB B
DE
A C +E B
;
B B B
CB
BD B F
AF )DE
%B
) E
B B
B
BB B
A
CB
D B
B
A ("E
! AA A
A
B B
A
B
B
BCDEBFD
B !
E+" B 0 / B >B B EE ! B+E
! AA A ! B
E
BB B
!
!
A
DE
DE
B
B
"B $ *B
A
# AF
)DE
!
E
%B
A B
A A AB DDE
CB
#
A B B
E
DE
B0
!
B B
B
DE
B
#
B !
! BB B
! B
! A A
#
AF
B
A
/ B@ BB
! E+
" B # B "B B B! B . "
B + !! !B + E+ %B&'() *B
< A A DE < A
A
DD>
?
DD>
DDD>
?
DDD>
DDD>
?
DDD>
+DDD>
BCDEBFD
=
D B
! $ "B
= )DE
DE
BD B F
. "
=
E+
B
= DE
D
B
B
B "B 0 B
= DE
!
B
= +DE
DE
B
B
B
= "DE
-
) )
)
+
)
)
? B
"
A B B B
A C DEF * A
! A
#
*
!B
#
A
! B
A A
A
"E #
! #
CB
#
A B .
A E
)DD"F
#
)(E #
A
A B
B B
A )E
B
B
B
! AA A
B C# F
#
A
!B
EF A B
B B B
B
BB B
AF B
E
A B
!B
DE
!B
B
B B B
E #
%B
AF #
"
"
A
AF ) E
B B B
#
B ! B
B
AF
B A B
,E #
B#
B
A
A
B
#
AF
B
B B
B#
)
# A
)
A
@
,E
AF
BB B
)DD,
BB B
CB
B B B
"E
#
BA BA E
# " $
B#
F
E
)
B
A #
++E #
#
5 A
,E
#
CB CB
+
+)E #
)
B
C) E B
)DD" # CB
B
A
A B
B )DD,
A
CB
A
A
A # A
E
A AA
B !
#
A A
"E
! B
)
B ! B
% B
! AA A B
A
B #
A DDD
%
! B
A
C ! AA A #
B #
B#
F0
)DDD
B
B )DD,
BB B #
A E
)DD" CB
B #
AF
D D
BB
B
B
A
BCDEBFD
D B
BD B F
B
DE )(E ) E
) E ) E
)DE
E )E DE DE E E E
E DE
DE
DE
DE
DE
B, BB
!
; B !
" B7
A B
)DDD
E+"
B
C) E B
#
B
#
B
" F0
#
B& + !! ! B EE B2--=B
(E
BB B
AF
B2-- * B
F0 B&'() *B
B#
A
B
DDD
#
DE ) E
) E
) E ,E
)DE E
DE DE
,E
+E
E
E
E
E
E
E
E
DE
B, BB
5
! " B7 2-- *B&'() *B
BB B B
A B
F
% E
/ F
A AA
"
A
E
B
CB
#
B # A
CB
#
D D
B .
B # A
A
B # A
BB
BB B
DE
!
:B
: *
E# B #
(E
B B<
A
A B
B # A
B
E+"
>B' !
!B
#
! B
B %
)(E
BB B
B/
!B& + !! ! B EE B2--=B
EE B
B
4
B # A
B AF
B. $ BE B0
B
B
B
A # +E
A #
) E
B # A
AF
B
B
A
BD B F
B
E ) E
DE
B,, BB
DE
!
B # A
0
D B
+E
DE E DE E DE ) E )DE E DE E DE
*
BCDEBFD
B
" BAE B
B # A
B # A
B B
A B # A
B BE
B
A E#
A
CB
A B # A
#
EE B
"E
$B
A CB
A !
B! B
B! B! B
A B
C,EF #
#
B/
"
A # B
!
BB B #
(E
A B CB BB B
#
B
B
B
B
B?B
/ F
B/ E ! A
"E
BB B
%B
B # A
E
BB B
B
B
"%B&'() *B
B! B
B # A
C
AF $
#
B AF ),E
#
EE B
B
EF B B A
B
)"E
B
B # A
AF
B
F
B
D D
BB
B
B
A
C@
4
& #
A!
#
B
B
A
. A 3
! BF $
"B
#
A
B
A B A
%B
%
A
# %A
!
%B
%B
B
A B &
,E
%!
!
9 ! AA A
*
%B
A
%B
%B A
B
A
B
%A
#
#
C
%! C),EF %
EF
A
!
# A
A B
A
#
A
B
B !!
B # B
*
%
A
% 6
A
B#
A B
BB B
A A
B
B
A
) E
' +)E
A
B
', E B
#
B
%
B #
B
B
A B
#
BD B F
!B ! A
A
!
B #
!
B A
# B
B
B
B
D B
A B #
B A C),EF C % B
!
BCDEBFD
! A
A
!
#
A
B
A
1 % B#
A! B
%
B
%A
#
F 3
B#B B
C
B
B A
!! :
!
B
#
A! A
#
# *
#
A
!B
# #
B !B
#
A#
#
' +E
*
!B
B
B
?
#
BB B
A
B
B
B # A #
B # A
B
F
B
B # A
B
BB
# A
B
#
# %A
! A
A #
BB B BB B
B
A B
#
B
A A
)"E
B #
A
# BB BB B
B
A
A
9 A
!B
A B
#
A
%B A B
(E
A
A B A #
3 $
B
EB # A
D D
!
B
B
B %B B # A
%
#
A
B
A
B # A A - ! A
#
A
B
B
A
BCDEBFD
D B
BD B F
B
AB ACD A BCD E F
E
E
E A !CD
"
$ %#
# E
"
AB CD
"
"
# E &
#
F
E
"
#% !C "
E
E # E
'
E
E #(&
EF D ) "
E
"
&
"##
#(& * +!C A
!!
+
# &
"
,C F
#
F
ED - &
# E A ,CD
!,C B/C ,C B,C
C
,C
C
C
+C
,C
C
,C ,C
!"
.
#
# #$ %
## #
E # 0
#
% A! CD " #
#%
F
E
E
#
1 F
2 &
/ #"
F
ED '##
B
B CF
D D
BB
#
F
#%
B/C
%
#
F
/C F
ED #"
(
E
/C
%
ED
E F
0 (# "## F #"
( #
E &
!!C /
"
C
CF
"
(
E
,
"##
!C
E
1
( 0
#
3
"
#"
E E #"
#% /
E
%
F $
%
A
E &
#(&
E F
B F#
# E
A
E &
!+C
* !BC F
C
E
!+C "
'() *+,- .
E
"
B+C F
$ #&
(# F
!+C "
E &
B # ! F# #
"
#(& A "## * F
#
A #"
#"
C F "
E "
E C F #
E
E
F
ED
#(&
E
B
B
A
E-
$$
C " #
E
F
- &
#(&
# &
#(&
& "
F # %
F
ED -
##%EF #
D B
BD B F
B
3
ED -
#
BCDEBFD
# E & %
"
E
F
%
E
0
F F #
#
E
F
E F #
AB CD #%
EF #
"
A
(4
A23
C F
#
A23 D
#"
E A !CD
C
#"
!+C F
#E
"# E
A+ CD
B!C
B C
B,C
!C !C ,C
C
!C ,C
+C
+C C
!C
C
C
C ,C
,C
,C
5
!" # # $ ( & $ $ 0 '& " 0 ( ) *+,- .
- F
E
&
E AF
AF
BCD
AF
+ CD
&
E
"
# E#
#
"
#
A
# #&
"##
"## +/CD "
"
/
&
/CD
"
%
(
F
E## F
E
(
#
"
#
"# E
AF
#"
E
"##
"## + CD
# #"
0
"
AF
AF E
4
# %
E AF
#(&
E E #" F % #
##
F # #
"## + CD
# F#
!C A23 D "
E
"## /!CD
"##
#
#
$
E
#F
!BC F
#
FF F
#
" E
# "
E
ED
6 B C C + 1 + 7B 1 B B +
#(&
"
##
3
3
E A !CD #
F
B
D D
BB
F # % A !CD -
B
-
E #
E# (
E E
B
A
E E E # #
E EF E
2 E
EA
"
F
#(&
C
#" A +C
#"
BCDEBFD
D B
EE E ! " #
F
EA D 0
E
F
#
CD
&
BD B F
B
E
" "
F
E* #
F
+CD
"
"
E
A
C
E AB!C A +C
#"
#"
#
#E
# "
#"
B CD
+CD
E" & "
"
BCD / C !,C !,C C C B!C B!C +C +C /C /C /C !C C
,C ,C
8
C" %
F
!"
E
E
F
B
# #$ %
#(&
F #
D D
F
BB
3
#
3
"
4
"
,C ,C B,C ,C !,C ,C +,C ,C /,C ,,C
#) *+,-9:
%
(
##E&
&
(
/ ' .
E
E A! CD
B
B
A
E;
BCDEBFD
D B
BD B F
$
C A23 D "
E
"
#(&
" C
&
%
"
4
#
E &
#
A /C
#"
#
F
&
#%
'
0
3
-
$
# CF
"
#
E
*
" " " 0
"
E
#
F
#
#
"
0
#
"
*
#
*
F
0
E
#(&
E
# #
"4
#
# A
F
C
ED
#"
CF
"
F
F E #"
*
E
#
" " " ## E
" " " #
#
A
#
C C
#
*
# "
C E
C
F
+C
#%
#
+C
# "
A # *
# #
F#
D
*
"4
/C
%
# E # E
"
6 #
+C
D# E
C
" "
E
C
&
" E # E
*
%
7 #% "
,C
E
,C
% ,C
!" # # $ % $ 0 '& " 0 (
(( (
4 ) *+,- :
3 (
$ &
,C
#" E
E
,C F
#
#
B,C
0 4 #: $ #& ( / ' .
,C
0
!,, #%
#
,C
F E
( ' $/ " $
"##
B
EE E !
B,C F
E
8 E
F
#"
ED
"
E
" #
0
F
FF
AB/C
#
# E # E
E
* E
# 0
#
# E #
B/C
E
* E
/
CE
"
F
# # *
0
*
"
" 9
#
#
8 E
F
E
ED
6 #
0
"
B C A23/D E
(
-
.
B
EE E
&
/
,,,
E
!,C
# . 5
#
A
(
CE #"
!!C F
ED
D D
BB
B
B
A
B 4 <
!"
# # $ % $ #& / ( / " $
(( ( ) *+,- .
: E E ,C : E
E
!,,<
=
!,,<
B,,,<
=
B,,,<
,,,<
=
,,,<
,,,<
2#
E "
" E
"
E E
;
&
,C
;
E#
#
$0
B,C
F "
#
#
ED
!C #
" E
E "
BB
AB C 23
#"
" E ## E E
D D
#
EE E #
" E
B
,C
$
7
E
( ' $/ " $
(
3
#&
;
!,C
;
+,C
E
E
E EE
+
E
E
#
B
+
&
F
BD B F
#
#(&
F
;
D B
+
=#
BC
BCDEBFD
D
E E E
E 3 A
3 #"
F "# E #
& E 7
"'
0
B,C F &
#
# "
F
ED )"
#
"##
AB/C 23
D
A
&
#"
E #
B/
B+C E
F
E*
" E
B
B
A
E9
3
) "
(
F
-
#(&
" E =
E (
&
EE E "##
>#(& #
# E
=
E E
&
#
#
"
A
0" "
# "
"
=
" %E
A
#"
B
"
E
" E
# #
BB
F
#
E
F
ED 8 E
E
& E
F
#
A E
"
F#
"
#
"
"
E
#" ##
,C F
# #
A
&
#"
E "
" %E "
#"
E
#
#
# " F
F F #
"##
"
E
" E
"4
E "
E
F #
# #
E ##E&
B+C F
E
!!C F
2 E
%
D D
#
EE E ! "
&
E
& %
#
E
"
"##
F # %
E
E
B
E "
#"
"
*#
BD B F
## # E
C E
ED 0
#(&
F
#
E 5
& &
%
F # % F
#(&
E E # E
#
D B
$
E
#
%
'
BCDEBFD
# "
E
&
"
"
#(&
! CF "
F
E & #
F
ED
#%
ED
B
B
A
BCDEBFD
D B
BD B F
E
E
D
B
A B
CDEEF
E
BB B F
B D D B F B D BD B FB F #B$ B B FF C F DE B & B B D B "B BD C B B B B A
F
' B
B
BBC F B B BC B " DD B B F B B BD
D
B B B B! B A B B B B BD B B B B B F B
B
BD B FF B B B B FD " D D B B D B B "B B B F B #B% B B FB B D B" D D B B B #BB
A B F "B D B D B ( ) B B & BD B B B B "BFD D B B DB A B D B F B BA F BC D B ADE B B & D +B BC F B B B FB B B B " #BB
A
D B! B B B ( ) B B B FD B D B BF B! D BF . D D #C #B/B B B ( ) B D D FB 0 B B B B F "B B B A B B B BCDEB B 1D B F AD
D & B B F
B
D D
B
B
B A B B "B" "D B A !
#B* B B B
B B
B B
B
B
! B, B- D F B F BA B !B #B B & #BB
BB
D DEEF
E
BB 1
B DE E B F B D B B FB B B B B B D& #B
* B
D FB B
" ( ) B
B
B " "B B F B B B" D D B2B! BADE B B D
B FB
B DB FBD F B B B DB A B D B ADE B B " D B F B B B D B FB F B #B3 F B B D D FBD F B! B B "B" "D
D B! B B F B B ( ) B - D F B D BF . D D B B D D F B ( ) B B B F "B B B A B B B B1 D B F AD
F
D & B B F
B
B
D D
D D
B
B #C #B B D B BCDEB B
BD B
B
C
A #B
BCDEB F A B D
B D
BD B
( ) B B B B BC #B B!DFF B! B & D B F B BA F BC D #B B!DFB B FF B F B! B B B A F B B B F B F "B B A B D B" B B" B" B " B! #BB B
F BA B* A
FD
B D B BF B! B B A ! B B B B ( ) B D D FB B "B" "D B!DFB B D B D B D B BD B B455 #B0 B B ! B & #BB
#B1 B B B D B
B B BC D B B ( ) #B D B
B,
B #B
B
B
B
B
B
A
CB
FD ""
BCDEBFD
D B
BD B F
B
#$
Literaire schrijfwerkzaamheden A BCD EF
A
B
F
B
A
A C F
A
E
C
E
Werkzaamheden gerelateerd aan literaire schrijfwerkzaamheden EF
A
FB
FB
A
A B
F
A
A
B
!
A BCD EF
E
A BC
BA
E B
F
D
E
A
FB
A BC
A
A C
"D
E F
D A
A
B #
F
E
E
Ontvangsten $
%
A
D
E
A
A
E
&
D A
C
A
Honorarium '
C C
FB D E
CA
D E (
A
Royalty’s ) "
"* F B
E
E
E
D
'
D
E
B
Vier pensioenpijlers '
A
B"DEF
A
F
%
#& "
$
C
A '
! B
F
%
B"DEF D E
B
CA
D D
A EE
"
B
B
$
+
FB
F E
F C
B
6;B
A
'
A
B "DEF
"
BCDEBFD
$
D B
D
B
$ E
$"ED
A '
BD B F
A
A
A D
B"DEF
A
"
%
E
F
D
D
F
B
B
C EE $ '
$
E
Subsidies uit Vlaanderen # +
E
E
&B C FB E
BA
E B C D E
F
D
# -00.
E A
BE
B FB
CA
-
.
A BC A
B
C
D E
&
E
--10
/ C
-002 D
$ A
-300
D A F C
A
+,
D
D E
'
B
D
4
B
F D
BA
C ,
,
+,
D
&
D
+
A
A
CC
BE
E
E
D E
B
C
D
5
F
,
Subsidies uit Nederland $
E
D E
A
A
A
+
'
DE
7
D E
A
FB
B
F
E
C
B E FB
D E
A B
C
E C
8 -3 -.9
B : C,
B
66
A
A B
D E
A B
$
D E
E
4
D A
A
A
$
D E
BE
D
A
! D
-002 D
E
8 -- -21 &
B
B
E #
-00. D
,
;
$ A
D
Leenrecht A
C
A A F
E
A E C
C
D E
A
A &
F
B
D D
B
B
AA
F D E
A E
AA
%
B
B
6 B
A
BCDEBFD
D B
BD B F
A
BE
A
E
B
Reprografierecht !
B C
F
F
C
E
7
A D
D E
B
'
B C
A
BE
D
A
A
>
6 D
A
BE A CC
=
<E
E
DB
FB
C
D
F
F
A
)
C
!
"
< E
E
D
A
E
BE
F
E
E
E
E
)
&
D
>!?' >?!( >$,!(
Kleine vergoedingsregeling en vrijwilligersvergoeding ' E
@+) E
BD
FB
A A E
E
B E
B B E E
FB
D BF
C C
E
'
E
'
BD
C
# -00.
-002 B
C0 --
A
B
5
D D
B
E
:
B
& B
B
F C E
- -C3 BC
E
E
E
A
5
$
B
E
F
E
B
%
7B
D
A E
B
EE
A
B
BD
E
/// B3 BD
A
D
/ -0. B-
B
6 B
A
CB (B
#$ FDE
&
D
D C E -;
D
D C E C;
D
D C E 3;
D
D C E 1; D C E 9;
F
E D
E
# D E
D
D E
D C E //; &
%C
D C E /-; &
C
D E
A E
D E
D
D C E /9; &
D E
D
D C E /B; &
D E
D
D C
D
F E 4G..
D
C D
D C E /1; &
A
C
D
A
D
D
D E
A
D C
F E 4GC2 A
D
A
D
D C E -0; $
D E
F E 4G-3 A
F E 4G-1
EE
E D E
E A
E A C
D C E -/; &
D E
D C E --; &
D E
D C E -C; & B
A
A
FB
A
E
E
D E
B DE F F E BE B DE
F
A
A
E B
E
4G93
E B
A
4G93 B DE
F
E
B
D C E -B; # D E C ;(B
FB
E 4G93
E C
4G93 C C
B C
B DE
F
B DE F D E B DE
B
B
A
B D EF
C A A BCD EF E
D C E -2; # D E C ;:
A BCD EF
A FB
D C E -.; # D E C ;(
A BCD EF
D EE 4G93
C
D C E -9; # D E C ;&
E 4G93
D
D C E -3; # D E C ;(B D C E -1; # D E C ; #E A
C
D
D
D D
F E 4G1/
A
D A
D C E /2; +
B
E
D
D C E /3; &
F
E D E
F D E
D C E /.; $ C D EF
E
A
D C E /0; &
D C E /C; &
E
E A E
D C E 2;
/- ,
E
E # D E
B
C B E
# D E
D C E .;
BD B F
AE
D
D C E B;
D B
E
)* + + A A,-. A)-A
D C E /;
BCDEBFD
B
F
E D EF E A E A E B
4G93 F
A B
4G93 4G93
66B
A
D C E C0; # D E C ;# B B
A BCD EF
E
F E
A
D EF
E CD E
D
A BCD EF
E 4G/02
A
D
E
BE
E; 4 4G/02
FB
B
E; 4
F E BE
FB
B
4G/02 A
E; 4
A B
E
A
E
D
B
BC
A BCD EF
A
D
D
F E BE D
4G/02
A
AE
A
A
B
4G/02 E; '
A BCD EF D
E
FB
E
A B
A
A
F
E A BCD EF
E
E
E A
E
E
D
F
E
E
E 4G.2 E B B
C D
D
A
D A
B
-00.
-002 ;
D C E 3B; # E
A
-00.
-002 ;
D C E 3.; # E
A
-00.
-002 ;
A
D C E 10; # E 4GC-
A
D C E 1/; # E
+
D C E 1-; # E
4
-00.
-002 ;
-00.
D C E 13; # E
BF
F
C
B A
4
D C E 19; # E
B
E
D C E 1B; # E
B
-002 -002
A C
-00. -00.
-00.
D C E 90; # E
-00. E
D D
B
D
D E
B
-002
-002 -00.
BD
D C E 9/; &
-002
CD
E
D C E 12; # E
A
-002
C
D C E 1.; # E
K
-00. B
A C
-002
-00.
+
A
A
-00.
BF
D C E 11; # E
"*
E
-00. A
"
-002 ; A -00.
D C E 1C; # E
A
E
A
D C E 32; # E
A BCD EF
E
D C E 39; # E
B
4G93
A
D C E 33; J B
F
A
C
A
E
D E
FB
E
E
F D E
A
D
D C E 31;
F
F C
B DE F F E E
E
D C E 30; +
D C E 3C; 7
B DE
E
4G93
C
D E F E BE
D C E 3-;
F
B DE
C
/;
B DE E
B
4G93
C A
D C E C2; # D E B
I
A
C
D C E C.; # D E F C
D C E 3/;
BD B F
B C
D C E C9; # D E C D C E CB; #
A C
D C E CC; # D E C ; #E A
D C E C1;
E 4G93
D
D C E C-; # D E C ; (B A B
C H
D B
C B
D C E C/; # D E C ;:
D C E C3; &
BCDEBFD
-002
-002
-002 E
755B
A
BCDEBFD
D B
D C E 9-; &
BD B F
D
B
B
E
DD E
E
0B )12 C A
) 2--'
D C E 9C; !
D
D C E 93; ! D C E 91; ! !
A
E
D
D C E 99; ! A
BD A
A BC E A BCD EF
D F
A BC E
A
D E 4GCC
C -;
A
D D
C
I
- 34 , A 2 +5
A
A BC E
A
A BC E
A A
D
B D A
BD
A BC E
C B E 4GC3
E; $
D E
E 4GC3
A
E;
E
E;
E BD A A BCD EF
A
D
A
BD A D
D
E;
D E 4GC3
F
E
A
E; E E 4GC3
BE E D
BE D C E 9B; !
A
C
;
D C E 9.; !
A
C
;
I
C;
!
A
C
D E
C
;
E
6B *
C B E 4G-2
D F
BE
E
D
C B E 4GC2
D C E B0; A
;
D
F
D C E B/; A
;
$ A
A BCD EF D C E B-; A
;
D C E BC; A F E BE D C E B3; A
D C E B9; A 4GC2
;# E
D C E BB; A
;&
7B 3-8/
*+ * )
D C E B.; L
F
E
F
D
B
E
+
A
D
-002 ;
A 4GC2
4
-00. D
D E
-002
E 4GC2
C B E 4G-. C C
E
E E 4G-9
D
A
E 4G-3
A
D D
D
D E
B
A D
-00.
E
F
D D
F
D E E 4G-.
;
E
FB
D
E
F ; A BCD EF A
BE
E 4GC2
F
;
A
BE
A
;
F
A D BE
E
F ; $ A BCD EF A
L
B
D
E; 4 4GC.
E
D
;# E
F
A
D
A
E 4GC2 F
D E 4GC.
E
E A
D C E B1; A
D C E ./; L
C
;
D C E .0; L
C
;# D E C
E
D C E B2; L
D E E 4GC2
;
A
1;
D
E 4GC2
E
A BCD EF
I
E
BE
*+ * ) ;
3;
F
D
E 4G-2
D C E 92; A
I
E 4G-2
BE A
BE BE
F
E
D
A
D
E 4G-.
B
757B
A
D
D
BCDEBFD
D B
BD B F
B
F
Onderzoeksrapport:
Universiteit Antwerpen (1992). De sociaal-economische situatie van de literaire auteur in Vlaanderen. Een onderzoek in opdracht van Gemeenschapsminister van Cultuur de Heer P. DEWAEL
Internetreferenties: (1) http://www.fondsvoordeletteren.be (20/03/2011) (2) http://www.fondsvoordeletteren.nl (20/03/2011) (3) http://statbel.fgov.be (20/03/2011) (4) http://publicaties.vlaanderen.be (21/03/2011) (5) http://www.reprobel.be (20/03/2011) (6) http://www.kunstenloket.be (20/03/2011)
Vlaamse Auteursvereniging Te Boelaerlei 37 2140 Borgerhout T: +32 3 287 66 97 F: +32 3 281 22 40 www.auteursvereniging.be
[email protected]
F
B
D D
B
B
754B