Obecní
noviny
Občasník Občasník nezávislý na politických stranách a hnutích hnutích – vydává Obec Všeň MOKRÝ ■ PLOUKONICE ■ VŠEŇ ■ DVŮR BORČICE WWW.VSEN.CZ ROČNÍK 6 ČÍSLO 6 - 7 LÉTO 2009
Vítejte ve Valle di Ledro! Při vjezdu do Valle di Ledro v Itálii je nyní umístěna u silnice velká tabule s názvy spřátelených měst a obcí, mezi kterými je uvedena i Všeň. Byla to v roce 1991 právě naše obec, která iniciovala navázání partnerství s italskou obcí Tiarno di Sotto v údolí Ledro. Dnes již naši čtenáři znají příběh, který všemu předcházel. Byla to paradoxně válka, která nás sblížila. A tak jsme v pátek 19. června 2009 mohli emotivně prožít na Všeni společné setkání, které umocnil zpěv amatérského mužského pěveckého sboru Zlatá hora (Cima d´Oro). Snad nám v uších nezněl Kde domov můj? nikdy tak dojemně, jako právě v podání italských horalů. Žijí v drsných velehorách a přitom mají tak měkké srdce! Až někdy do tohoto krásného koutu italských Alp zavítáte a prozradíte svoji všeňskou identitu, buďte si jisti, že budete zahrnuti upřímnou a srdečnou pozorností.
ZASEDAL MÍSTNÍ PARLAMENT V pondělí 22. června večer se konalo 13. zasedání všeňského zastupitelstva. V úvodní části zasedání vystoupili hosté – Ing. arch. Martin Kotík a Mgr. Milan Fric. Prvním je nám známý pražský architekt, který si předsevzal, že v naší obci postaví Termální ráj. Jeho plán však brzdí světová finanční krize. Nicméně dělá vše, aby svůj velkolepý sen uskutečnil. Druhý je učitelem s pověřením k řízení našeho obecního školství. Svým rozvážným a pozitivním vystoupením přítomné zaujal. Podrobnosti o zasedání čtěte na str. 6.
VOLBY DO EVROPSKÉHO PARLAMENTU VE VŠENI Ve dnech 5. a 6. června se konaly volby do Evropského parlamentu. Ve všeňském volebním okrsku, jehož volební komisi předsedala paní Ludmila Medková, bylo v seznamu voličů zaspáno 449 osob. Do volební místnosti přišlo 162 voličů, což je 36,08 %. Více jak 2 procenta získaly tyto strany: Občanská demokratická strana 45 hlasů (28 %), Česká strana sociálně demokratická 41 hlasů (25 %), Komunistická strana Čech a Moravy, kterou v okrskové komisi reprezentoval Zdeněk Váňa, získala 31 hlasů (19 %), strana Věci veřejné získala 12 hlasů (7 %), Strana zelených 7 hlasů (4 %), KDU – Čs. strana lidová 6 hlasů (4 %), Starostové a nezávislí 6 hlasů (4 %) a Volte Pravý Blok 4 hlasy (2 %).
CESTĚ LESEM POHÁDEK letos nepřálo počasí. Když se ještě v zimě organizátoři již 18. ročníku této populární akce rozhodli, že přeskočí tradiční termín (druhou květnovou sobotu), netušili, že 16. května jim trvalý déšť záměr překazí. Konečně až v sobotu 30. května se pohádkové putování lesem mohlo uskutečnit, ale proměnlivé počasí se na návštěvnosti významně podepsalo. I tak 400 účastníků bylo úspěchem. Je třeba proto poděkovat organizátorům a zejména účinkujícím za obětavou vytrvalost.
Babiččina světnička
Runcajs s Mankou
DEN KONÍ V ČESKÉM RÁJI 2009 v sobotu 30. května odpoledne ve Dvoře Borčice také skrápěl déšť. Věrní příznivci ale vytrvali. Pořadatelé a účinkující se museli překonávat, aby připravený program byl dodržen a měl i odpovídající úroveň. A hlavní aktéři – koně – se chovali s typickým nadhledem. Rodina Lyerová však už myslí na příští akci, kterou bude Dětský den – Vánoce na koních 30. prosince 2009. Na 1. snímku spokojení diváci, na 2. snímku pod deštníkem radní Libereckého kraje Ing. Jaroslav Podzimek, poslanec Zdeněk Mach a Ing. Robert Erlebach, předseda Regionální agrární rady Libereckého kraje.
Obecní noviny č. 6 - 7/2009
SENIOŘI NA VÝLETĚ V úterý 19. května ve tři čtvrtě na sedm opustil plně obsazený autobus Pavla Rulce obecní metropoli a vydal se na celodenní poznávací zájezd, tentokrát pod Krušné hory. První zastávkou výletníků byly Stadice, ves která je spojena s nejstarší historií našeho státu. Tato staroslavná ves se nalézá v údolí řeky Bíliny nedaleko Trmic. Z ní byl podle legendy povolán na český trůn kněžnou Libuší Přemysl Oráč.
Pověst sama se dočkala četných uměleckých zpracování. Ve Stadicích nám ji připomene především pomník z roku 1841. Ten zde nechali postavit Nosticové architektem F. Staumannem. Desky s reliéfy jsou dílem sochaře Josefa Maxe. Pomník stojí na Královském poli, které je od roku 1962 národní kulturní památkou. Rozměry Královského pole byly ve středověku základem české polní míry. Dalším cílem výpravy bylo město
2 života jako knihovník. Nedaleko zámku se nachází porcelánová manufaktura, která vyrábí dosud ručním způsobem figurky. Po prohlídce zámku zamířil autobus k restauraci Na Výšině, kde byl připraven oběd (gulášová polévka a obvyklý smažený řízek s bramborami). Po obědě ohromila výletníky monumentální stavba kláštera v Oseku.
Po jeho prohlídce s výkladem se autobus vydal k odpolední zastávce v Teplicích, když předtím projel obcí s nelichotivým názvem Hrob a hornickým městečkem Krupka. Po procházce středem lázeňských Teplic a občerstvením zamířili již trochu unavení, ale snad spokojení, všeňští občané zpět domů.
PROTEST MALÝCH OBCÍ
Léto 2009 v ON psali. Podle tohoto zákona např. čerpá Praha na každého svého obyvatele ze státních daňových příjmů osmkrát více než naše Všeň. V poslední době sice sílí odpor malých obcí proti tomuto zákonu, ale zdá se, že marně, neboť města mají v Parlamentu ČR absolutní většinu.
FILIPOVA CHALUPA KULTURNÍ PAMÁTKOU
Chalupa č. p. 11 ve Všeni byla rozhodnutím Ministerstva kultury prohlášena dne 18. května 2009 za kulturní památku České republiky. Dřevěnka s přilehlými zahradami a sadem splývá v jedinečný urbanistickoarchitektonický komplex, jež dotváří střed obce, kterému vévodí ojedinělá dominanta – všeňský chrám. Je na obci, aby za využití grantů objekt i sad postupně pod dohledem památkářů udržovala, aby toto dědictví předků bylo zachováno příštím generacím, které – jak věříme – tento počin ocení lépe než leckdo ze současníků. Určitým problémem k řešení zůstává menšinové spoluvlastnictví (z jedné osminy) českého státu, jehož úředníci mají při prodeji podílu nepřiměřené požadavky. Obecní úřad se proto obrátí na vládu s žádostí o darování tohoto vlastnického podílu, který stát získal bezplatně jako „odúmrť“, do vlastnictví obce.
NOVÉ KOMUNIKACE Duchcov a jeho zámek. Barokní zámek leží v centru města. Na jeho výzdobě se podíleli významní barokní umělci Matyáš Braun a V. V. Reiner. Klasicistní úpravou prošel na počátku 19. století. K zámku přiléhá rozsáhlý anglický park a zahrada. Historie zámku je výrazně spjata s rodem Valdštejnů, kteří zde vládli od roku 1642 až do 20. století. Další výraznou osobou, jež se zapsala do historie zámku, je Giacomo Casanova, známý svůdník a milovník, který strávil na zámku poslední roky svého
Mnoho malých obcí protestovalo 26. května 2009 nápisem „Daňově diskriminovaná obec“, umístněným pod tabulí s názvem obce, proti zákonu o rozpočtovém určení daní, který s účinností od 1. ledna 2001 prosadila vláda Miloše Zemana (poslanci ČSSD, KDU-ČSL, KSČM a US). Zákon zajistil rozmařilost v hospodaření velkých měst a český venkov odsoudil do chudoby. O této skutečnosti jsme již v minulosti
Firma COMPAG Sever, s.r.o., Mimoň, dokončila výstavbu místních komunikací v lokalitě Všeň – Úvoz I. Oproti původnímu předpokladu došlo k úspornějšímu řešení, které i tak převýšilo původní rozpočet o vícepráce, takže schází finanční prostředky pro parkovací plochu u mateřské školy. Přesto se s realizací v letošním létě počítá.
Obecní noviny č. 6 - 7/2009
ŽIVOTNÍ JUBILEUM
3
PÉČE O HROBY
Léto 2009 melodickým zpěvem horalů z Alp, ale i celkovou atmosférou srdečnosti, která naplnila chrámový prostor. Koncertu kromě
místních byli přítomni i starostové čtyř obcí z Valle di Ledro. Po koncertu následovala večeře italské výpravy, vzorně připravená v sále a. s. Agro Český ráj paní Dášou Špetlíkovou. Před 23. hodinou odjeli hosté do Živohošti k noclehu.
V sobotu 13. června 2009 oslavila své životní jubileum paní Zdeňka Bursová ze Všeně č. p. 106. Ani po 80 letech nezapře své rodné příjmení Veselá. V rodině Veselých v západních Čechách, odkud jubilantka pochází, bylo sedm dětí, které dosud všechny žijí. Sama se sice od příchodu na Všeň počátkem 50. let musela rozloučit s dcerou a manželem, ale životní optimismus ji neopouští, a tak přejeme, aby jí to tak zůstalo při dobrém zdraví ještě hodně dlouho.
Místní akční skupina (MAS) Český ráj a Střední Pojizeří, jejímiž členy jsou Obec Všeň a Spolkové sdružení Všeň, konala svoji výroční schůzku 11. června 2009 v Bosni. Zúčastnil se jí starosta obce. MAS uspěla ve 2. kole výběru podporovaných regionů Evropskou unií v Programu rozvoje venkova v Ose IV LEADER+ a tím získala 60 až 70 mil. korun do roku 2013 na realizaci Strategického plánu LEADER. O podporu budou moci žádat obce, mikroregiony, zemědělci a podnikatelé se sídlem v území MAS příštích 5 let. Tyto finance budou rozdělovány postupně 1x až 3x ročně orgány MAS a Správní radou Obecně prospěšné společnosti pro Český ráj podle pravidel daného programu žadatelům, autorům projektů, a to v těchto 8 FICHE OPATŘENÍCH: Modernizace zemědělských podniků, rozvoj ostatních podniků, lesy, cestovní ruch v obci, vesnice, krajina, vzhled obce a spolkový život.
Všeňský hřbitov je hřbitovem starým, svatým polem, kde zemina je prostoupena ostatky tisíců našich předků. Mějme ho proto v úctě a chovejme se na něm vždy pietně. Obec, která hřbitov spravuje, v souladu s názorem pracovníků památkové péče, chce tento cenný prostor zachovat i jako památkovou enklávu. Bylo proto vytipováno téměř padesát náhrobků, které by měly být uchráněny do budoucna. Připomínáme proto, že nikdo nemá právo bez vědomí a souhlasu obecního úřadu ze hřbitova odstraňovat stávající náhrobky, jež mají historickou nebo uměleckou hodnotu. Příkladem péče o cenný náhrobek je pomník Bičíkovy rodiny (na snímku), který byl očištěn od nánosů nevhodných nátěrů a uveden do původního stavu.
V neděli 21. června pořádal Svaz obcí Valle di Ledro a obce Buštěhrad, Chyňava, Doksy u Kladna, Milín, Nový Knín, Příbram, Ptice a Všeň na Svaté Hoře u Příbrami slavnostní odhalení pomníku na památku zesnulých lederských obyvatel, vysídlených do Čech během první světové války.
VŠEŇSKÉ KULTURNÍ LÉTO 2009
Letošní ročník Všeňského kulturního léta (19. 6. – 6. 7.) měl i mezinárodní charakter.
Úvod patřil italskému pěveckému tělesu Cima D´Oro z Vale di Ledro, které vystoupilo v našem chrámu v pátek 19. června od 18 hodin. Posluchači byli dojati
Hlavní mše svatá v 9 hodin byla přenášena Radiem Proglas. Sloužil ji arcibiskup Diego Causero, apoštolský nuncius v České republice. Po jeho rekonvalescenci z nedávné vážné nemoci to bylo poprvé, kdy předsedal slavnostní mši svaté na veřejnosti. Svou vděčnost Panně Marii za uzdravení vyjádřil v úvodním pozdravu i během promluvy. Krásu liturgie dokreslovala Dvořákova mše D dur „Lužanská" v podání spojených sborů a orchestru pod taktovkou svatohorského regenschoriho Pavla Šmolíka. Na konci přijímání přednesl dvě skladby sbor Cima d'Oro, mužský sbor z Valle di Ledro. Po mši svaté následovalo procesí s milostnou soškou Panny Marie Svatohorské. Doprovodu lurdské písně na svatohorský text se ujala kapela Corpo
Obecní noviny č. 6 - 7/2009
4
Léto 2009 Krkonošskou dechovku, Taneční swingový orchestr ZUŠ Železný Brod a Podkrkonošskou dechovku. Přestávky vyplnily turnovské mažoretky.
Bandistico della Valle di Ledro.
Pocta Petru Pálkovi
Po průvodu a požehnání milostnou soškou se pan nuncius, kněží a asistence přesunuli do ambitu, k Pražské kapli, aby požehnali pomník na památku zemřelých obyvatel z Valle di Ledro během první světové války.
Na snímku oba jmenovaní malíři, kteří měli z výstavy uspokojení. Pořadatelé jim děkují za bezplatné zapůjčení jejich děl.
Skutečně reprezentativní a plná unikátních exponátů byla výstava archiváře obce Jana Václava Egrta (na snímku) pod názvem „Dějiny národa českého v historii Pojizerské krajiny“. Autora expozice jistě potěší pochvalné zápisy v Pamětní knize.
Před odhaleným památníkem se zdraví všeňský starosta s místostarostou Tiarno di Sotto, jehož babička prožila 4 roky “vyhnanství“ v domě starostova dědy ve Všeni. Během občerstvení v přilehlé zahradě projednal starosta se starosty partnerských italských obcí některé možnosti spolupráce k naplnění Partnerské dohody. Náklady svatohorského setkání, jehož se zúčastnilo více jak půl tisícovky hostů z Itálie, a několik tisíc ostatních účastníků, hradila jedna italská banka. Všeňskou obec reprezentovali starosta obce a zastupitelka MUDr. D. Hakenová. V posledních dnech došly na adresu našeho obecního úřadu dva dopisy z Itále, ve kterých členové pěveckého sboru i ostatní návštěvníci vřele děkují za mimořádně srdečné přijetí na Všeni i jinde v Čechách.
Ke Všeňskému kulturnímu létu neodmyslitelně patří i výstavy ve školní budově (3. – 6. července). Výtvarné umění bylo tentokrát zastoupeno obrazy malířů Karla Sekeného a Václava Žatečky z Turnova.
31. přehlídka kapel
Exkluzivní koncert Dětského pěveckého sboru SEVERÁČEK v neděli 5. července – v Den slovanských věrozvěstů Cyrila a Metoděje – byl vyvrcholením kulturního festivalu na Všeni. Pětačtyřicetičlenný sbor se představil nadšenému publiku jako vždy v plném lesku – perfektně připraven. Však také zcela zaplněný všeňský chrám ocenil každou skladbu euforickým potleskem. Napjaté očekávání již navodil nástup sboru a příchod sbormistryně Silvie Pálkové, kterou za zvuku famfáry (v provedení Jiřího Richtera) doprovázel starosta obce Ivan František Herbst, jenž v krátkém úvodním slově připomenul památku zesnulého sbormistra Petra Pálky, k jehož poctě a památce se koncert tradičně koná. Vřelé poděkování pořadatele a koš květin byl jedinou odměnou pro špičkové těleso a jeho, jak řekl starosta, spanilou sbormistryni.
A úplný závěr 31. přehlídka dechových kapel, konaná v rámci VKL, měla v tomto deštivém létě namále. Přesto se v sobotu 4. července v areálu Kopanina konala. Ve 14 hodin začala deštěm, ale protože dechovka má své příznivce opravdu skalní, vydrželi v dobré náladě v hledišti i pod deštníky. A nebylo jich málo. Jistě více jak dvě stovky. Roman Korolevyč, oblíbený i osvědčený konferenciér, přivítal postupně na pódiu Semilskou 11, domácí Dechovou hudbu Český ráj Všeň, vedenou kapelníkem Jaroslavem Raulinem,
Všeňského kulturního léta se odbýval v pondělí 6. července po 17. hodině, kdy se uzavřely dveře výstav ve školní budově. Přítomný starosta poděkoval všem činovníkům, kteří se o zdar tohoto kulturního počinu zasloužili. Vyzdvihl zejména práci obecního archiváře Jana Václava Egrta, slavícího toho dne své jmeniny. Nejenže všechny materiály sesbíral, setřídil, sepsal a instaloval, ale i po čtyři dny návštěvníky výstavou obětavě prováděl s odborným výkladem, za který by se nemusel stydět kdekterý profesionální historik. Třebaže výstavy navštívilo bezmála dvě stě osob, zamrzelo autora, že většina byla přespolních (k tomu jeho dovětek na jiném místě).
Obecní noviny č. 6 - 7/2009
Čápata se mají k světu
5 v ceně 700 Kč. Starosta se současně rozloučil s odcházející ředitelkou školy Mgr. Miloslavou Kratochvílovou a dlouholetou vychovatelkou a učitelkou Ludmilou Kouckou, která odchází na zasloužený odpočinek. V předaných písemných poděkováních se praví:
Vážená paní ředitelko, třebaže odcházíte po 3 letech z čela obecního školství dříve, než jsme předpokládaPo obavách, zda se po odstranění starého hnízda čápi na komíně li, přijmete toto v Mokrém opět usadí, zaznamenala naše kamera tři čapí děti, ze kterých máme radost. Děkujeme touto cestou i majitelům domu, že mají pro čapí nájemníky velké pochopení.
ZOUFALÝ STAV SILNICE V MOKRÉM
poděkování,
za Vaši obětavou řídící i učitelskou práci, která nebyla sice lehká, ale záslužná. Zvláště u dětí jste si získala oblibu i respekt, který k učitelskému postu patří. Na novém působišti jistě zúročíte poznatky z vedení a v učitelské práci plně uplatníte a rozvinete své pedagogické kvality, které z Vás činí skutečnou učitelskou osobnost.
Vážená paní učitelko, protože po 17 letech úspěšného působení v naší škole odcházíte na zasloužený odpočinek, přijměte toto
Léto 2009 iniciativní a poradní orgán rady obce, složený ze starostů okolních obcí školského obvodu, garantovat obecnímu školství stabilní přísun finančních prostředků podílem z daňových příjmů (20 %), dále vytvářet Fond dětí (dotovaný hrubými příjmy z aktivit žáků a dětí, jež dosahoval zůstatku více jak 100 tis. Kč a byl a je určen pro děti podle jejich volby), zaktivizovat Klub rodičů a přátel školy, z daru italské strany instalovat ve škole trampolínu, každoročně organizovat rekreační pobyty žáků v Itáli a Chorvatsku, v prostoru zahrady mateřské školy zřídit doskočiště, v tělocvičně šplhadlo, s aktivitami školy a družiny propojit přírodní romantickou zahradu Filipovy chalupy. Usnadnit vstup prvňáčkům do školy finančním příspěvkem až 3 tis. Kč na pořízení výbavy. Zintenzívnit (zejména po sněmovních volbách) úsilí na přípravu rekonstrukce budovy školy. ko
Návštěva mateřské školy
poděkování Po původní intervenci u vicehejtmana Libereckého kraje obecní úřad již dvakrát žádal Krajskou správu silnic Libereckého kraje o zjištění stavu silnice v Mokrém (zejména v tomto deštivém období) a zjednání nápravy. Bohužel zatím bez odezvy. V úsilí o nápravu bude obec pokračovat.
SKONČIL ŠKOLNÍ ROK
V pátek 26. června navštívil zdejší základní školu starosta obce, aby se rozloučil s žáky 5. ročníku, kteří budou pokračovat v plnění povinné školní docházky na 2. stupni v turnovských školách. Kromě tradičního pamětního listu obdržely děti (Martin Eliáš, Oliver Fišer, Natálie Fišerová, Natalka Krzystalowská, Jana Poláchová a Michaela Holá) i poukázky na nákup knih, každý
za Vaši námahu, kterou jste ráda věnovala výchově a výuce žáků naší školy. Jsou to desítky dětí a mladých lidí, kteří budou na Vás s láskou a vděčností ještě mnoho let vzpomínat. Vždyť po rodičích je to na prvním místě právě učitel, kdo vstupuje do jejich srdcí a často tak nasměruje cestu celým jejich dalším životem. To je pro každého učitele nejvyšším uznáním. Učitelské povolání je posláním, které je takto vnímáno generacemi lidí již od dob Komenského, v jehož stopách jste také kráčela. Řízením Základní školy a Mateřské školy ve Všeni byl od 1. července 2009 pověřen pan Mgr. Milan Fric (nar. 1973), který má všechny předpoklady současné složité období v historii obecního školství překonat, základní školu konsolidovat a navázat na šťastné období školy pod řízením ředitelek Hany Staudkové a Olgy Brabencové. Ze strany zřizovatele je snaha nové vedení školy podpořit k samostatnému a nezávislému řízení základní i mateřské školy. A dále: nově konstituovat školskou radu s reprezentativním zastoupením rodičů žáků, vytvořit komisi pro obecní školství ja-
Téhož dne navštívil starosta i mateřskou školu, kde nalezl děti, které ještě nebyly na dovolené nebo prázdninách, v dobré pohodě se svojí paní učitelkou Lischkovou. Popřál dětem i zaměstnancům slunnou dovolenou.
Hasičský dům v Ploukonicích
dostává již svoji definitivní podobu, jak si jistě všimli návštěvníci hasičského dne v sobotu 27. června 2009.
Obecní noviny č. 6 - 7/2009
HASIČSKÉ PLOUKONICE
Celá sobota 27. června 2009 patřila v Ploukonicích na obecní louce u Jizery hasičům. V 9 hodin zahájili starosta obce a senátor Dr. J. Jermář dětskou hasičskou soutěž o Ploukonického dráčka. Na soutěž přijelo rekordních 21 družstev, takže pořadatelé měli plné ruce práce, aby soutěž proběhla regulérně a v časovém limitu do 14 hodin. Nakonec se vše s úspěchem zvládlo, děti soutěžily s plným nasazením, takže bylo na co se dívat. Ta drobotina si opravdu zaslouží plnou pozornost, a tak i vyhodnocení bylo radostné, protože odměnu dostala všechna družstva. Samozřejmě že nám největší radost udělalo místní družstvo, když vystoupilo na stříbrnou příčku stupňů vítězů.
Odpoledne pak probíhala okrsková soutěž dospělých v požárním sportu, „vylepšená“ nápady místních pořadatelů. Tato klání skončila až po západu slunce, nicméně v dobré náladě, ke které přispěla nejen vzorná organizace, ale i dobré občerstvení. Organizátoři, místní hasiči, si za tento den vysloužili jedničku, jakou měly i některé děti na svých vysvědčeních, jak se pochlubily při zahájení dětské soutěže starostovi obce.
ZE ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA Zastupitelstvo obce, které zasedalo 22. června, mělo na programu kromě vystoupení hostů, o kterém píšeme na str. 1, i tyto body: a) schválení obecně závazných vyhlášek: o místním poplatku z ubytovací kapacity, o systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, vyvážení a odstraňování komunálních opadů a nakládání se stavebním odpadem, o místním poplatku ze psů, o trvalém označování psů a
6 evidenci jejich chovatelů na území obce Všeň a o pravidlech pro pohyb psů na veřejném prostranství. Všechny tyto vyhlášky budou vyvěšeny na úřední desce obecního úřadu a zveřejněny na internetu. Účinnosti nabudou 1. září, resp. 1. ledna 2010; b) přijalo opatření na úseku požární ochrany v obci, bude publikováno v příštím vydání ON; c) schválilo opatření proti povodním na území obcí Příšovice a Všeň tohoto znění: „Obec Všeň svým zastupitelstvem podle § 84 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, k požadavku projektanta protipovodňových opatření na území obce Příšovice a k návrhu rady obce I. a) vyjadřuje podmíněný souhlas s výstavbou ochranné protipovodňové hráze na území obce Příšovice s tím, že Obec Všeň bude účastníkem územního a stavebního řízení podle stavebního a vodního zákona a že bude v obou rozhodnutích vyloučeno zhoršení povodňové situace a odtokových poměrů na území obce Všeň a na pozemcích, které obec Všeň a její občané vlastní na území obce Příšovice. Nelze nepřipomenout, že povodňovou situaci v tomto území zhoršila mocná nepovolená navážka zeminy a odpadů v první polovině roku 1999 (viz text stížnosti ze dne 17. prosince 1999); b) nesouhlasí se zřízením inundačního průlehu, který by v povodňovém a popovodňovém období znemožňoval průjezdnost místní komunikace mezi oběma obcemi, když obec Všeň na svém území (včetně mostu) pro druhou stanu průjezdnost nepřetržitě zajišťuje. Navrhuje proto, aby funkci průlehu nahradilo jiné technické řešení (např. propusť nebo mostek); c) nesouhlasí s přepadem z Velkého Písečáku do Jizery nad ploukonickým mostem, který je možno umístit níže po proudu, kde by již nevznikalo riziko poškození mostu dalším přívalem vody a přínosem nežádoucích naplavenin (bahna či jiných škodlivin); II. zařazuje do seznamu nutných protipovodňových opatření na území obce Všeň (k ochraně osady Mokrý) stavbu protipovodňové hráze, která prodlouží tzv. Modřišickou hráz z roku 1912 až k bývalému korytu Jizery v lokalitě „U staré vody“. K realizaci tohoto díla se vyzývá s. p. Povodí Labe; III. žádá Liberecký kraj o podporu při naplňování předchozích částí usnesení k prevenci obce před povodněmi.“ d) schválilo závěrečný účet obce za rok 2008 včetně zprávy o přezkoumání hospodaření krajským úřadem, a to s výhradou nutnosti provedení účetních oprav z důvodu nekontability počítačových programů KEO a Gordic.
DVA DOPISY Dvě osoby výslovně požádaly redakci o zveřejnění těchto jejich dopisů: K výstavám Kulturního léta Všeň 2009: „Každoročně, od roku 1992, v rámci Kulturního léta na Všeni je pořádána výstava obrazů malířů a expozice Kulturního archivu obce Všeň k výročí toho kterého národního či obecního významu. Výstava v letošním roce 2009 byla obohacena obrazy pánů malířů Karla Sekeného a Václava Žatečky.
Léto 2009 Expozice výstavy „Dějiny národa českého v historii Pojizerské krajiny“ byla sestavena otisky, výpisy a opisy z desítek děl našich historiků, kronikářů, spisovatelů, básníků, skladatelů, nakladatelů, novinářů a malířů. Výstava byla doplněna o historii pohlednic a historii řeky Jizery, a to jak hravé, tak i dravé, a obrázky Českého ráje z ročních kalendářů. Podle písemného zápisu v Kronice výstav byla letošní výstava kladně hodnocena a podle podpisů i hojně navštívena. Mnozí občané Všeně, včetně zastupitelů, nenašli cestu na výstavy ve škole. Všem návštěvníkům děkuji za účast. Jan Václav Egrt.“
„PODĚKOVÁNÍ: Chci vyjádřit poděkování panu starostovi Herbstovi za vstřícné jednání, při vyřizování administrativních záležitostí. Řeknete si „vždyť je to povinnost našich zákonodárců“. Ano, měla by to být! Ale bohužel, v dnešním politickém „blázinci¨, kdy většina politiků svádí mocenské boje o své posty a finanční výhody, požadavky a problémy normálních lidí je zajímají jen okrajově. Byrokratická mašinérie úředníků na všech stupních řízení, posílá lidi „od čerta k ďáblu“ kvůli vyřízení byť i jednoduché žádosti. A dělají to rádi! Vždyť jich tam sedí mnoho a jsou za to dobře placeni! O to víc, každého člověka na Všeni, který se s ochotou a vstřícností pana starosty setkal, musí těšit, že žije právě tady – v krásné vesničce Českého ráje, kde lidskost, skromnost a odborná fundovanost pana starosty Herbsta je opravdu příkladná. Děkuji Vám, pane starosto, možná i za více lidí, kterým jste pomohl v různých situacích řešit jejich problémy a kteří mají stejné názory jako já a velice si vás váží.“
Do manželství vstoupili nebo vstupují: Jiří Koťátko se slečnou Věrou Třebínovou (27.6.) a Dušan Hašek se slečnou Lenkou Svobodovou (11.7.). Přejeme hodně štěstí a lásky! JEDNOU VĚTOU... ještě je možno se přihlást do soutěže „Všeň – jedna zahrádka“, lze přihlásit i jinou osobu, jejíž souhlas je možno předpokládat; v příštím týdnu (13. – 17. 7.) bude omezena činnost obecního úřadu z důvodu dovolené; filmový štáb režiséra Zdeňka Trošky bude příští týden natáčet v naší obci závěrečnou scénu svého filmu Doktor od jezera hrochů; Obecní knihovna o prázdninách půjčuje ve středu od 16 do 17 hodin. OBECNÍ NOVINY – vydává Obec Všeň, zastoupená starostou Ivanem Františkem Herbstem, náklad 1. vydání 300 výtisků, zdarma do všech domácností obce a některým rodákům a zájemcům mimo obec, reg. č. E 10007, uzávěrka 9. července 2009. Bez jazykové úpravy.