VIP X1600. Hálózati videoszerver. Telepítési és üzemeltetési kézikönyv

VIP X1600 Hálózati videoszerver

hu

Telepítési és üzemeltetési kézikönyv

VIP X1600

Tartalomjegyzék | hu

3

Tartalomjegyzék 1

Előszó

7

1.1

A kézikönyv ismertetése

7

1.2

A kézikönyvben alkalmazott jelölések

7

1.3

Rendeltetés

7

1.4

EU-irányelvek

8

1.5

Gyártmánytábla

8

2

Biztonsági információk

9

2.1

Áramütésveszély

9

2.2

Telepítés és működtetés

9

2.3

Karbantartás és javítás

9

3

Termékleírás

11

3.1

A VIP X1600 alapkészülék alapkészletének tartalma

11

3.2

A VIP X1600 modul alapkészletének tartalma

11

3.3

Rendszerkövetelmények

12

3.4

A funkciók áttekintése

13

3.5

Csatlakozások és kijelzők

16

4

Telepítés

17

4.1

Előkészítés

17

4.2

A VIP X1600 modulok telepítése

17

4.3

Telepítés kapcsolószekrénybe

19

4.4

Csatlakozások

21

4.5

Bekapcsolás/kikapcsolás

23

4.6

Beállítás a Configuration Manager szoftver segítségével

23

5

Konfigurálás webböngésző használatával

25

5.1

Csatlakozás

25

5.2

Konfigurációs menü

27

5.3

Azonosítás

29

5.4

Kameranevek

29

5.5

Képernyőbélyegzés

30

5.6

Jelszó

32

5.7

Nyelv

33

5.8

Dátum/Idő

33

5.9

Időszerver

34

5.10

Képbeállítások

36

5.11

Kódolóprofil

37

5.12

Profilbeállítás

39

5.13

Videobemenet

42

5.14

Audió (csak a hangfrekvenciás változatoknál)

43

5.15

JPEG küldés

44

5.16

Tárolóeszköz

46

5.17

iSCSI

47

Bosch Security Systems


V3.5 | 2007.12

4

hu | Tartalomjegyzék

VIP X1600

5.18

Particionálás

50

5.19

Rögzítési profilok

55

5.20

Felvételidőzítő

57

5.21

Riasztási források

59

5.22

Riasztási csatlakozások

60

5.23

VCA

63

5.24

Riasztási e-mail

68

5.25

Alarm Task Editor

70

5.26

Relébeállítások

71

5.27

COM1

73

5.28

Hálózat

75

5.29

Csoportadás

80

5.30

Titkosítás

82

5.31

Verzióinformáció

84

5.32

Élőkép konfigurálása

85

5.33

Rendszerállapot

88

5.34

Tápellátás/ventilátorok

88

5.35

Licencek

89

5.36

Karbantartás

90

5.37

Funkciók vizsgálata

92

6

Működtetés

93

6.1

Működtetés a Microsoft Internet Explorer alkalmazás segítségével

93

6.2

Az ÉLŐKÉP lap

95

6.3

Pillanatképek mentése

99

6.4

Videokép-sorozatok rögzítése

99

6.5

Rögzítőprogram futtatása

100

6.6

A FELVÉTELEK lap

101

6.7

Biztonsági mentés

104

6.8

A Player program telepítése

105

6.9

Videokiszolgálók közötti hardverkapcsolatok

106

6.10

Működtetés szoftveres dekódolókkal

108

7

Karbantartás és frissítés

109

7.1

A hálózati kapcsolat vizsgálata

109

7.2

Az egység alaphelyzetbe állítása

109

7.3

Javítás

110

7.4

Átruházás és selejtezés

110

8

Melléklet

111

8.1

Hibajavítás

111

8.2

Általános hibák

112

8.3

Hibák az iSCSI-csatlakozásoknál

114

8.4

LED-kijelzők

115

8.5

Processzor terhelése

115

8.6

Soros interfész

116

8.7

Csatlakozóblokk

116

8.8

Kommunikáció a terminálprogrammal

117

V3.5 | 2007.12



VIP X1600

9

Tartalomjegyzék | hu

5

Szószedet

119

10

Műszaki adatok

123

10.1

VIP X1600 alapkészülék

123

10.2

VIP X1600 modul

124

10.3

Protokollok/szabványok

125

10.4

Kép frissítési sebessége

125

11

Index

127



V3.5 | 2007.12

6

hu | Tartalomjegyzék

V3.5 | 2007.12

VIP X1600



VIP X1600

Előszó | hu

1

Előszó

1.1

A kézikönyv ismertetése

7

Ezt a kézikönyvet azoknak szánták, akik felelősek a VIP X1600 telepítéséért és működtetéséért. A nemzetközi, nemzeti és területi villamos műszaki szabályozásokat mindig be kell tartani. A megfelelő hálózati technológia ismeretére szükség van. A kézikönyv leírja az egység telepítését és működtetését.

1.2

A kézikönyvben alkalmazott jelölések Ebben a kézikönyvben a következő szimbólumokat és jelöléseket használják arra, hogy felhívják a figyelmet a különleges helyzetekre: VIGYÁZAT!

!

i 1.3

Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a leírt biztonsági utasítások be nem tartása személyek veszélyeztetését és az egység vagy más berendezések károsodását okozhatja. Ez a szimbólum azonnali, közvetlen veszélyt jelent. FIGYELEM! Ez a szimbólum az egység funkcióinak egyszerűbb, kényelmesebb használatára vonatkozó tippeket és információkat jelöli.

Rendeltetés A VIP X1600 hálózati videoszerver a CCTV-rendszerekkel együtt használatos, és video- valamint vezérlőjelek átvitelére szolgál adathálózatokon keresztül (Ethernet LAN és internet). A VIP X1600 modulok hangfrekvenciás változataival hangfrekvenciás jelek is továbbíthatók. Minden VIP X1600 modul RAM-memóriát tartalmaz a csatlakoztatott kamerák rövid távú felvételeihez. Külső érzékelők beépítésével különféle funkciók indíthatók el automatikusan. Más alkalmazási területen nem használható. Ha az egység használatára vonatkozóan olyan kérdés merül fel, amelyre ez a kézikönyv nem ad választ, kérjük, lépjen kapcsolatba kereskedelmi partnerével, vagy érdeklődjön a következő címen: Bosch Security Systems Llc Gyömrői út 120. 1103 Budapest Hungary www.boschsecurity.hu



V3.5 | 2007.12

8

hu | Előszó

1.4

VIP X1600

EU-irányelvek A VIP X1600hálózati videokiszolgáló megfelel a 89/336 EU irányelv (elektromágneses összeférhetőség) és a 93/68 EU irányelv által módosított 73/23 EU irányelv (kisfeszültségű irányelv) előírásainak.

1.5

Gyártmánytábla A pontos azonosítás érdekében a típusnév és a sorozatszám fel van tüntetve a VIP X1600 készülék alján, valamint a VIP X1600 modulok áramköri kártyáin elhelyezett gyártmánytáblákon. Kérjük, jegyezze fel ezt az információt a telepítés előtt (ha szükséges), hogy kérdés esetén, vagy tartalék alkatrészek rendelésekor kéznél legyen.

V3.5 | 2007.12



VIP X1600

Biztonsági információk | hu

2

Biztonsági információk

2.1

Áramütésveszély -

9

Soha ne próbálja az egységet olyan táphálózathoz csatlakoztatni, amely nem egyezik meg azzal a típussal, amelyhez az egységet tervezték.

-

Csak a Bosch Security Systems által jóváhagyott tápegységeket használjon.

-

Ne nyissa ki a tápegység házát.

-

A VIP X1600 modult kizárólag a megfelelő VIP X1600 alapkészülékre szabad telepíteni.

-

Hiba esetén válassza le a VIP X1600 készüléket a tápegységről és a többi egységről.

-

A tápellátást és az egységet kizárólag száraz, időjárástól védett helyre telepítse.

-

Ha az egység biztonságos működése nem biztosítható, ne üzemeltesse tovább, hanem helyezze biztonságba, hogy megelőzze a jogosulatlan működtetést. Ilyen esetekben szükséges, hogy az egységet a Bosch Security Systems ellenőrizze. A biztonságos működés nem garantálható a következő esetekben:

2.2

-

ha az egységen vagy a hálózati kábeleken látható sérülés van,

-

ha az egység már nem működik megfelelően,

-

ha az egység esőnek vagy nedvességnek lett kitéve,

-

ha idegen test került az egységbe,

-

hosszú ideig, kedvezőtlen körülmények között történő tárolás után, vagy

-

átszállítás közbeni rendkívüli igénybevételt követően.

Telepítés és működtetés -

A vonatkozó villamos műszaki szabályozásokat és iránymutatásokat a telepítés során mindig be kell tartani.

-

Az egység telepítéséhez szükség van a megfelelő hálózati technológia ismeretére. Az egység telepítése vagy működtetése előtt feltétlenül olvassa el a csatlakoztatott egyéb berendezések – például kamerák – dokumentációját. A dokumentáció a megengedett használatra vonatkozó fontos biztonsági utasításokat és információkat tartalmaz.

-

Csak az ebben a kézikönyvben leírt telepítési és működtetési lépéseket hajtsa végre. Bármely egyéb művelet személyi sérüléshez, anyagi kárhoz vagy a berendezés károsodásához vezethet.

2.3

Karbantartás és javítás -

Ne nyissa ki a VIP X1600 alapkészülék házát. Az egység nem tartalmaz felhasználó által javítható részeket. A VIP X1600 modul telepítésekor csak a mellékelt fedelet távolítsa el.

-

Ne módosítsa a VIP X1600 alapkészülék vagy a VIP X1600 modul egyetlen összetevőjét sem. Az egységek nem tartalmaznak felhasználó által javítható részeket.

-

Ne nyissa ki a tápegység házát. A tápegység nem tartalmaz felhasználó által javítható részeket.

-

Gondoskodjon arról, hogy a karbantartási és javítási munkálatokat kizárólag szakképzett személyzet (villamosmérnökök vagy hálózattechnológiai szakemberek) végezzék.



V3.5 | 2007.12

10

hu | Biztonsági információk

V3.5 | 2007.12

VIP X1600



VIP X1600

Termékleírás | hu

3

Termékleírás

3.1

A VIP X1600 alapkészülék alapkészletének tartalma -

3.2

11

VIP X1600 alapkészülék

-

Szerelőkészlet a 19 hüvelykes műszerpolcokra való telepítéshez

-

Öntapadó rugalmas ütközők

-

Gyors telepítési útmutató

-

A termék CD-lemeze, amely a következőket tartalmazza: -


-

Kézikönyv

-

System Requirements dokumentum

-

Kiegészítő dokumentáció a Bosch Security Systems termékeiről

-

Configuration Manager

-

MPEG ActiveX-vezérlő

-

Player és Archive Player

-

DirectX vezérlő

-

Microsoft Internet Explorer

-

Sun JVM

-

Adobe Acrobat Reader

A VIP X1600 modul alapkészletének tartalma

i


-

VIP X1600 modul

-

Szerelőkészlet a VIP X1600 alapkészülékre való telepítéshez

-

Terminálcsatlakozók

-


FIGYELEM! Ellenőrizze, hogy a szállítmány hiánytalan és tökéletes állapotban van-e. Ha sérülést észlel, ellenőriztesse a készüléket a Bosch Security Systems céggel.


V3.5 | 2007.12

12

hu | Termékleírás

3.3

VIP X1600

Rendszerkövetelmények

3.3.1

Általános követelmények -

Windows 2000 vagy Windows XP operációs rendszert használó számítógép

-

Hálózati hozzáférés (intranet vagy internet)

-

Képernyőfelbontás: 1024 × 768 képpont

-

16 vagy 32 bites színmélység

-

Telepített Sun JVM alkalmazás

FIGYELEM! Olvassa el a termékhez mellékelt CD-lemezen lévő System Requirements című

i

dokumentumban található tájékoztatást is. Adott esetben a szükséges programokat és vezérlőket a termékhez mellékelt CD-lemezről is telepítheti (lásd: Bekezdés 3.2 A VIP X1600 modul alapkészletének tartalma, Oldal 11). A Microsoft Internet Explorer használatával kapcsolatos tudnivalókat az Internet Explorer online súgójában olvashatja.

3.3.2

További konfigurációs követelmények -

Microsoft Internet Explorer (6.0 vagy annál újabb verzió) vagy

-

3.3.3

Telepített Configuration Manager program (1.60 vagy újabb verzió)

További működési követelmények -

Microsoft Internet Explorer (6.0 vagy annál újabb verzió) vagy

-

Vevőegység-szoftver, például VIDOS (3.11 vagy újabb verzió) vagy Bosch Video Management System szoftver vagy

-

A Bosch Security Systems cég vevőként használt MPEG-4 kompatibilis hardverdekódere (például VIP XD) és a csatlakozó videomonitor

-

V3.5 | 2007.12

A felvételek lejátszásához kapcsolatot kell létesíteni a tárolóeszközzel



VIP X1600

3.4 3.4.1


13

A funkciók áttekintése Hálózati videokiszolgáló A VIP X1600 hálózati videoszerver négy VIP X1600 modullal legfeljebb 16 önálló videocsatorna kezelésére alkalmas. Elsődlegesen arra a célra tervezték, hogy videojeleket és vezérlési adatokat kódoljon IP-hálózaton való továbbítás céljából. A VIP X1600 modulok hangfrekvenciás változataival hangfrekvenciás jelek is átvihetők kompatibilis egységekre. A meglévő hálózatok használata azt jelenti, hogy a CCTV rendszerekkel vagy helyi hálózatokkal való integráció gyorsan és könnyen elérhető. A VIP X1600 2/3 D1 vagy 2CIF felbontást kínál 25 (PAL) vagy 30 (NTSC) kép/másodperc (IPS) képfrissítési gyakoriság mellett, akár 16 csatornán. Két egység, például egy VIP X1600 mint adó és egy VIP XD mint vevő önálló, PC nélküli adatátviteli rendszert képes alkotni. Az egyetlen adóról jövő videoképek egyidejűleg több vevőn is vehetők. A VIP X1600 modulok a VIP X1600 alapkészülékre történő telepítéshez vannak kialakítva. Az egységek telepítése gyors és egyszerű művelet, melyhez nincs szükség további eszközökre. A modulok bármikor cserélhetők, a rendszer működése közben is.

3.4.2

Vevő VIP XDAz MPEG-4 kompatibilis hardverdekódolók, pl. a használhatók vevőegységként. A dekódoló szoftverrel (például VIDOS) telepített számítógépek, vagy az olyan számítógépek, amelyeken a Microsoft Internet Explorer webböngésző fut, ugyancsak használhatók vevőként.

3.4.3

Videokódolás A VIP X1600 az MPEG-4 képtömörítési szabványt használja. A hatékony kódolásnak köszönhetően az adatsebesség még kiváló képminőség mellett is alacsony marad, és a helyi viszonyokhoz is széles határok között igazítható. Ezáltal a 16 videocsatorna egyidejű kódolása támogatott.

3.4.4

Kettős adatfolyam A kettős adatfolyam lehetővé teszi a bejövő adatfolyam két különböző, egyénileg beállított profil szerinti, egyidejű kódolását. Ez a funkció kameránként két adatfolyamot hoz létre, melyek különböző célokat szolgálhatnak; például helyben történő rögzítés vagy továbbítás helyi hálózaton.

3.4.5

Csoportadás Megfelelően konfigurált hálózatokban a Csoportadás funkció lehetővé teszi a több vevőhöz egyidejűleg történő, valós idejű videoátvitelt. Ehhez a funkcióhoz a hálózaton meg kell valósítani az UDP és az IGMP V2 protokollt.

3.4.6

Titkosítás A VIP X1600 számos lehetőséget kínál a jogosulatlan hozzáférés megakadályozására. A webböngészőkkel történő hozzáférés HTTPS-protokollal védhető. A vezérlőcsatornák védelme az SSL titkosítási protokollon keresztül biztosítható. Egy további licenc megszerzésével maguk a felhasználói adatok is titkosíthatók.



V3.5 | 2007.12

14


3.4.7

VIP X1600

Távvezérlés A külső egységek távvezérléséhez (ilyenek például a kamerák forgatható és dönthető fejei vagy a motoros zoomobjektívek), a vezérlőadatok a VIP X1600 kétirányú, soros interfészén továbbíthatók. Ez az interfész transzparens adatok átvitelére is használható.

3.4.8

Szabotázsfelismerés és mozgásérzékelők A VIP X1600 széleskörű beállításokat kínál a riasztásjelzéshez, amennyiben a csatlakoztatott kamerákat szabotázs éri. A videoképen történő mozgásérzékelés algoritmusa az alapkészlethez tartozik, és igény esetén speciális videoelemzési algoritmusokkal is kibővíthető.

3.4.9

Pillanatképek A VIP X1600 egységről a számítógép merevlemezén tárolt, vagy a böngészőablakban JPEGformátumban megjelenített, különálló videoképek (pillanatfelvételek) is előhívhatók.

3.4.10

Biztonsági mentés A videoképek tárolására szolgáló funkció a számítógép merevlemezén az ÉLŐKÉP és a FELVÉTELEK oldalról is elérhető. A videoképsorozatok egyetlen egérkattintással tárolhatók, és újra megjeleníthetők az alapkészlethez tartozó Player alkalmazás segítségével.

V3.5 | 2007.12



VIP X1600

3.4.11


15

Összefoglalás A VIP X1600 a következő főbb funkciókat nyújtja: -

Akár 16 önálló, analóg BNC kompozit videobemenet (PAL/NTSC)

-

Video- és adatátvitel IP-adathálózatokon

-

Kettős adatfolyam funkció minden videobemenethez két, egyedileg meghatározható profil

-

Csoportadás funkció több vevőhöz irányuló, egyidejű képátvitelhez

-

Videokódolás az MPEG-4 nemzetközi szabvány szerint

-

Két redundáns, beépített Ethernet-port (10/100/1000 Base-T)

szerinti, egyidejű kódoláshoz

-

Transzparens, kétirányú adatcsatorna RS232/RS422/RS485 soros interfészen keresztül

-

Konfigurálási és távvezérlési lehetőség minden belső funkcióhoz TCP/IP használatával és HTTPS biztonsági protokollal

-

Jelszavas védelem a jogosulatlan csatlakoztatás és a konfiguráció megváltoztatásának megakadályozására

-

Sokrétű és rugalmas tárolási lehetőségek

-

Négy riasztási bemenet és négy relékimenet VIP X1600 modulonként

-

Beépített videoérzékelő mozgás- és szabotázsriasztáshoz

-

Automatikus eseményvezérelt csatlakozás

-

Külön rendelhető teljesen redundáns tápegység

-

Redundáns hálózati csatlakozási vagy iSCSI-rendszerhez való közvetlen csatlakozási lehetőség

-

Megfelelő karbantartás feltöltéssel

-

Vezérlő- és adatcsatornák rugalmas titkosítása

-

A 802.1x nemzetközi szabványnak megfelelő hitelesítés

A VIP X1600 modulok hangfrekvenciás változatai biztosítják a következő funkciókat is:


-

Hangfrekvenciás jelek átvitele IP-alapú adathálózatokon keresztül

-

A G.711 nemzetközi szabványnak megfelelő hangfrekvencia-kódolás


V3.5 | 2007.12

16


3.5

VIP X1600

Csatlakozások és kijelzők

1

Telepített VIP X1600 modul

2

Audio In 1/2 és Audio In 3/4 hangcsatorna-bemenetek (monó) 3,5 mm-es / 0,14 hüvelykes sztereó csatlakozóaljzatok vonalkimenet szinttel hangkábelek csatlakoztatásához (csak a VIP X1600 modulok hangfrekvenciás változatainál)

3

Csatlakozóblokk a riasztási bemenetekhez, relékimenetekhez és soros interfészhez

4

Video In 1 – Video In 4 videobemenet BNC-aljzatok videoforrások csatlakoztatásához

5

Üres csatlakozónyílás fedele

6

Aljzatok egy vagy két tápegység csatlakoztatásához

7

ETH 1 RJ45 aljzat Ethernet LAN (helyi hálózat) csatlakoztatásához 10/100/1000 MBit Base-T aljzaton keresztül

8

ETH 2 RJ45 aljzat a hálózathoz vagy egy iSCSI-rendszerhez történő redundáns csatlakoztatáshoz

9

i V3.5 | 2007.12

LED-ek a VIP X1600 modulok és a VIP X1600 alapkészülék állapotkijelzésére

FIGYELEM! A LED-ekkel kapcsolatos további tudnivalókért lásd: Bekezdés 8.4 LED-kijelzők, Oldal 115. A csatlakozóblokk kiosztásával kapcsolatban lásd: Bekezdés 8.7 Csatlakozóblokk, Oldal 116.



VIP X1600

Telepítés | hu

4

Telepítés

4.1

Előkészítés

17

A VIP X1600 modulok kizárólag a alapkészülékre VIP X1600telepíthetők. Az egységek telepítése gyors és egyszerű művelet, melyhez nincs szükség további eszközökre. A VIP X1600 kapcsolószekrénybe telepíthető. A mellékelt telepítési útmutató segítségével az egység gyorsan és egyszerűen felszerelhető 19 hüvelykes műszerpolcra. Asztali egységként is működtethető. Az alapkészletben található négy rugalmas ütköző biztosítja, hogy a készülék ne mozdulhasson el. VIGYÁZAT! A készüléket beltéri használatra tervezték. A telepítéshez válasszon egy olyan helyet, amely megfelel az előírt környezeti feltételeknek. A

!

környezeti hőmérsékletnek 0 és +50 °C (+32 és +122 °F) közé kell esnie. A relatív páratartalom 20–80% (nem kondenzálódó) lehet. A VIP X1600 működés közben hőt termel. Telepítés közben ügyeljen arra, hogy a hőkibocsátás értéke legfeljebb 205 BTU/h lehet. Gondoskodjon a megfelelő szellőzésről, valamint arról, hogy elegendő távolság legyen az egység és a hőre érzékeny tárgyak vagy berendezések között. Kérjük, biztosítsa a következő telepítési feltételeket: -

Ne szerelje az egységet fűtőtest vagy hőforrás közelébe. Kerülje a közvetlen napfénynek kitett helyeket.

-

Hagyjon elegendő helyet a kábelek vezetéséhez.

-

Biztosítsa az egység megfelelő szellőzését. Ügyeljen a teljes hőkibocsátásra, különösen akkor, ha több egységet telepít egy kapcsolószekrénybe.

-

Az összeköttetésekhez csak a mellékelt kábeleket használja, vagy olyan más, megfelelő kábeleket, amelyek érzéketlenek az elektromágneses zavarokkal szemben.

-

A kábeleket úgy helyezze el és úgy vezesse, hogy azok védve legyenek a sérüléstől, és ahol szükséges, használjon megfelelő kábelrögzítést.

-

Kerülje az ütést, lökést és az erős rezgést, mivel ezek az egység javíthatatlan károsodását okozhatják.

4.2

A VIP X1600 modulok telepítése A különböző VIP X1600 modulok VIP X1600 alapkészülékre történő telepítését a vonatkozó Gyors telepítési útmutató írja le. Az egység telepítésekor vegye figyelembe a következő alapvető szempontokat is. VIGYÁZAT!

!


Ne telepítse a VIP X1600 modult más házba, és ne működtesse az egységet a VIP X1600 alapkészüléktől függetlenül. A környezeti hőmérséklet telepítés közben 0 és +50 °C között legyen, a relatív páratartalom értéke pedig nem lépheti túl a 80%-ot (nem kondenzálódó).


V3.5 | 2007.12

18

hu | Telepítés

4.2.1

VIP X1600

A VIP X1600 alapkészülék telepítési sorrendje és kapacitása VIGYÁZAT!

!

Ügyeljen arra, hogy az 1. csatlakozónyíláshoz mindig csatlakoztatva legyen egy modul, akkor is, ha csak megváltoztatja a telepítés módját. Működési hiba léphet fel, ha a VIP X1600 bekapcsolásakor az 1. csatlakozónyílásban nincs működőképes modul. Legfeljebb négy VIP X1600 modul telepíthető egy VIP X1600 alapkészülékre. Mindig az 1. csatlakozónyílást vegye igénybe elsőként. A többi csatlakozónyílást tetszőleges sorrendben használhatja. A modulok működés közben is behelyezhetők, illetve kivehetők.

4.2.2

Hűtés

!

VIGYÁZAT! Ha módosítja a telepítést, vagy kicseréli, illetve kiegészíti a modulokat, a VIP X1600 alapkészülék hátulján feltétlenül fedje le az üres csatlakozónyílásokat. A telepített VIP X1600 modulok működés közben nagy mennyiségű hőt termelnek. Ezért lényeges, hogy működőképes hőcsökkentő rendszer biztosítsa a VIP X1600 zavartalan üzemelését.

4.2.3

Gyártmánytáblák MindenVIP X1600 modul áramköri kártyáján egy címke található, amelyen fel van tüntetve a modul egyértelmű azonosítására szolgáló MAC-cím. Telepítés előtt jegyezze fel a MAC-címet és a modul helyét a VIP X1600 alapkészüléken, mert így később, például hibaelemzés céljából könnyedén azonosíthatja a modult akkor is, ha azt már beillesztette.

4.2.4

VIP X1600 modulok eltávolítása és cseréje A modulok működés közben is behelyezhetők, eltávolíthatók, illetve kicserélhetők. VIGYÁZAT!

!

Ügyeljen arra, hogy az 1. csatlakozónyíláshoz mindig csatlakoztatva legyen egy modul, akkor is, ha csak megváltoztatja a telepítés módját. Működési hiba léphet fel, ha a VIP X1600 bekapcsolásakor az 1. csatlakozónyílásban nincs működőképes modul. 1.

A modul eltávolítása előtt szakítsa meg az adott modulon éppen futtatott felvételeket.

2.

Modul telepítésekor a fedelet feltétlenül őrizze meg későbbi használatra.

3.

Ha eltávolít egy modult, feltétlenül fedje le az adott csatlakozónyílást, amennyiben nem kíván behelyezni egy másik modult.

V3.5 | 2007.12



VIP X1600

Telepítés | hu

4.3

19

Telepítés kapcsolószekrénybe

4.3.1

Előkészítés A VIP X1600 készülék 19 hüvelykes műszerpolcra telepíthető. Az ehhez szükséges telepítőkészlet megtalálható az alapkészletben. VIGYÁZAT! Kapcsolószekrénybe történő telepítéskor győződjön meg arról, hogy megfelelő az egység szellőzése. Az egységtől balra és jobbra legalább 5 cm, hátul pedig legalább 10 cm maradjon

!

szabadon. A VIP X1600 működés közben hőt termel. Telepítés közben ügyeljen arra, hogy a hőkibocsátás értéke legfeljebb 205 BTU/h lehet. További egységek felszerelésekor az egységek közvetlenül hozzáérhetnek a VIP X1600 készülékhez, amennyiben a szomszédos egységek felületi hőmérséklete nem haladja meg a +50 °C értéket. Kapcsolószekrénybe történő telepítés esetén ellenőrizze, hogy nem feszülnek-e a csavarkötések, és gondoskodjon arról, hogy minél kisebb mechanikus terhelésnek legyenek kitéve. Győződjön meg arról, hogy az egység és a tápegységek megfelelően földelve vannak.

4.3.2

A VIP X1600 telepítése és csatlakoztatása

!

VIGYÁZAT! Csak a Bosch Security Systems által jóváhagyott tápegységeket használjon.

1.

A kapcsolószekrényt oly módon készítse elő, hogy a VIP X1600 készüléket könnyedén

2.

Az önzáró anyacsavarokat helyezze bele a megfelelő furatokba, vagy a kapcsolószekrény

csatlakoztatni tudja a telepítés helyén. keretén található nyílásokba. 3.

Illessze a VIP X1600 egységet a kapcsolószekrény keretéhez, és erősítse fel a rögzítőcsavarokkal és alátétekkel.

4.

A csavarokat sorban húzza meg, és még egyszer ellenőrizze, hogy elég szorosak-e.

5.

Csatlakoztasson egy vagy két tápegységet a ház hátlapján található aljzatokhoz, és kézzel húzza meg a csatlakozó rögzítőanyáit.



V3.5 | 2007.12

20

hu | Telepítés

V3.5 | 2007.12

VIP X1600



VIP X1600

Telepítés | hu

4.4

21

Csatlakozások

4.4.1

Kamerák Az egyes VIP X1600 modulokhoz legfeljebb négy szabványos videoforrás csatlakoztatható. Bármely kamera vagy egyéb videoforrás, amely szabványos PAL- vagy NTSC-jelet szolgáltat, alkalmas erre a célra. 1.

Csatlakoztassa a kamerákat vagy az egyéb videoforrásokat videokábellel (75 ohmos, BNCcsatlakozós) a Video In 1 – Video In 4 BNC-aljzatokhoz.

2.

Ha a videojel nem hurkolt, a lezárás szükség esetén szoftverbeállítással történik (lásd: Bekezdés 5.13 Videobemenet, Oldal 42).

4.4.2

Hangfrekvenciás kapcsolatok A VIP X1600 modulok hangfrekvenciás változatai két vonali bemenettel rendelkeznek összesen négy monobemenethez; ezeket a rendszer automatikusan hozzárendeli a négy kamerabemenethez. A hangfrekvenciás jelek átvitele a videojelekkel egy időben történik. A sztereó csatlakozódugókat a következők szerint kell csatlakoztatni:

4.4.3

Érintkező

Audio In 1/2

Audio In 3/4

Hegy

1. vonalbemenet (1. kamera) 3. vonalbemenet (3. kamera)

Középső gyűrű

2. vonalbemenet (2. kamera) 4. vonalbemenet (4. kamera)

Alsó gyűrű

Földelés

Földelés

Hálózat A VIP X1600 egység szabványos UTP 5 osztályú, RJ 45 csatlakozókkal ellátott kábel segítségével 10/100/1000 Base-T hálózathoz csatlakoztatható. A második Ethernet interfészen tartalék csatlakozás létesíthető a hálózathoz.

i

FIGYELEM! Második hálózattal nem létesíthető kapcsolat.

1. 2.

Csatlakoztassa a VIP X1600 egységet a hálózathoz az ETH 1 aljzaton keresztül. Csatlakoztassa a VIP X1600 egységet az azonos hálózaton lévő redundáns kapcsolóhoz vagy hubhoz az ETH 2 aljzaton keresztül.

4.4.4

Közvetlen iSCSI-csatlakozás A VIP X1600 egység közvetlenül csatlakoztatható az iSCSI-rendszerhez az ETH 2 interfészen keresztül. A másik lehetőség, hogy a második Ethernet interfészt használja redundáns hálózati csatlakozás létrehozásához. Az iSCSI-rendszerhez való csatlakozáshoz használjon RJ45 csatlakozókkal ellátott UTP 5 kategóriájú hálózati kábelt.

i


FIGYELEM! A kompatibilis iSCSI-rendszerek listáját a szállítótól vagy közvetlenül a Bosch Security Systems vállalattól kaphatja meg. A lista folyamatosan frissül és bővül.


V3.5 | 2007.12

22

hu | Telepítés

4.4.5

VIP X1600

Adatinterfész A modulokon található VIP X1600kétirányú adatinterfész a csatlakoztatott egységek vezérlésére szolgál, ilyen például a motoros objektívvel felszerelt dómkamera. A csatlakozó támogatja az RS232, RS422 és RS485 adatátviteli szabványok használatát. A VIP X1600 modul a narancsszínű csatlakozóblokkon keresztül biztosítja a soros interfész használatát (lásd: Bekezdés 8.7 Csatlakozóblokk, Oldal 116). A vezérelhető berendezések köre folyamatosan bővül. A telepítésre és vezérlésre vonatkozó speciális információkat az adott készülékek gyártói bocsátják rendelkezésre. VIGYÁZAT!

!

i 4.4.6

A vezérelt egység telepítése és működtetése során kövesse a vonatkozó dokumentációt. A dokumentáció a megengedett használatra vonatkozó fontos biztonsági utasításokat és információkat tartalmaz. FIGYELEM! Az átlátszó (transzparens) adatok átviteléhez videokapcsolat szükséges.

Riasztási bemenetek Az egyes VIP X1600 modulok narancsszínű csatlakozóblokkján négy riasztási bemenet található (lásd: Bekezdés 8.7 Csatlakozóblokk, Oldal 116). A riasztási bemenetek külső riasztókészülékek, például ajtóérintkezők vagy érzékelők csatlakoztatására szolgálnak. Például a megfelelően beállított riasztókészülék indítójelére a VIP X1600 modul automatikusan csatlakozhat egy távoli állomáshoz. Aktiváláshoz nulla feszültségű záróérintkező vagy kapcsoló használható.

i

FIGYELEM! Ha lehetséges, pergésmentes érintkezőrendszert használjon a készülék aktiválásra.

X

Csatlakoztassa a vezetékeket a narancsszínű csatlakozóblokk csatlakozóihoz (IN1–IN4), és ellenőrizze, hogy megfelelő-e a csatlakozás.

4.4.7

Relékimenetek Minden VIP X1600 modul négy relékimenettel rendelkezik külső egységek, például lámpa vagy sziréna kapcsolására. A relékimenetek kézzel működtethetők, ha aktív a VIP X1600 modullal létesített kapcsolat. A kimenetek úgy is konfigurálhatók, hogy automatikusan kapcsolják be a szirénát vagy egyéb riasztóegységet, válaszul az érkező riasztójelre. A relékimenetek a narancsszínű csatlakozóblokkon találhatók (lásd: Bekezdés 8.7 Csatlakozóblokk, Oldal 116).

!

VIGYÁZAT! A reléérintkezők maximális terhelése 30 V és 2 A.

X

Csatlakoztassa a vezetékeket a narancsszínű csatlakozóblokk csatlakozóihoz (R1–R4), és ellenőrizze, hogy megfelelő-e a csatlakozás.

V3.5 | 2007.12



VIP X1600

Telepítés | hu

4.5

23

Bekapcsolás/kikapcsolás

4.5.1

Tápegység A VIP X1600 egységen nincs tápellátás-kapcsoló. Az egység akkor kap tápellátást, ha egy vagy két külön tápegység van telepítve. Csatlakoztassa a VIP X1600 készüléket a tápegységhez, és a tápegység csatlakozóját dugja be a hálózati aljzatba. Az egység használatra kész. A VIP X1600 készülék alapkészlete nem tartalmaz tápegységet. VIGYÁZAT! Csak a Bosch Security Systems által jóváhagyott tápegységeket használjon.

!

Szükség esetén a megfelelő berendezéssel ellenőrizze, hogy a tápellátásban nincs interferencia (nincs túlfeszültség, tüske vagy feszültségcsökkenés). Ne csatlakoztassa a VIP X1600 készüléket a tápegységhez, amíg az összes többi csatlakozást létre nem hozta. Az egység üzemkész, miután csatlakoztatta a VIP X1600 készüléket a tápegységhez, és inicializálta a behelyezett VIP X1600 modulokat. Az egyes modulok üzemi állapotát a VIP X1600 előlapján található LED jelzi. Ha a hálózati csatlakozás megfelelően van beállítva, az ETH 1 RJ45 aljzat zöld LED-jelzőfénye kigyullad. A narancssárgán villogó LED azt jelzi, hogy adatcsomagok átvitele zajlik a hálózaton. Redundáns hálózati csatlakozás vagy iSCSI-rendszerhez történő közvetlen csatlakozás esetén az ETH 2 RJ45 aljzat LED-jelzőfényei is ilyen jelzéseket adnak.

4.6

Beállítás a Configuration Manager szoftver segítségével A Configuration Manager program a VIP X1600 alapkészülék alapkészletéhez tartozó CDlemezen található. A program segítségével gyorsan és kényelmesen telepítheti és beállíthatja az új videokiszolgálókat a hálózatban.

i 4.6.1

FIGYELEM! A VIP X1600 összes paraméterének beállítása a Configuration Manager programmal kiváltja a kézikönyv 5. részében ismertetett, webböngészővel történő konfigurációt.

A program telepítése 1.

Tegye be a CD-lemezt a számítógép CD-ROM meghajtójába.

2.

Ha a CD-lemez nem indul el automatikusan, nyissa meg a Configuration Manager könyvtárat a Windows Intézőben, és kattintson duplán a Setup.exe elemre.

3.


Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.


V3.5 | 2007.12

24

hu | Telepítés

4.6.2

VIP X1600

A VIP X1600 modul konfigurálása Közvetlenül a telepítés után elindíthatja a Configuration Manager programot. 1.

Kattintson duplán az asztalon található ikonra, vagy indítsa el a programot a Start menüből. Amikor a program elindul, a hálózat azonnal megkeresi a kompatibilis videokiszolgálókat.

2.

Akkor kezdheti meg a konfigurációt, ha a VIP X1600 modul megjelenik az ablak bal oldalán látható listában. A művelet elvégzéséhez kattintson a modul bejegyzésére.

3.

Kattintson a Hálózat fülre az ablak jobb oldali részében. Megjelennek az aktuális hálózati beállítások.

4.

Az Egység IP-címe mezőbe írja be a megfelelő IP-címet (például 192.168.0.16), és kattintson az ablak jobb alsó sarkában látható Beállítás gombra. Az új IP-cím az egység újraindítását követően lép érvénybe.

5.

i 4.6.3

Szükség esetén adja meg az új alhálózati maszkot, illetve egyéb hálózati adatokat.

FIGYELEM! Új IP-cím, új alhálózati maszk vagy átjárócím aktiválásához újra kell indítania a készüléket.

Újraindítás A alkalmazásból közvetlenül Configuration Managerújraindíthatja a készüléket. X

A jobb gombbal kattintson az egység nevére a bal oldali listában, majd válassza a helyi menüben a Törlés parancsot.

4.6.4

További paraméterek A program segítségével ellenőrizheti a meglévő beállításokat, és Configuration Managertovábbi paramétereket adhat meg. Erről bővebb tájékoztatást olvashat a program dokumentációjában.

V3.5 | 2007.12



VIP X1600

Konfigurálás webböngésző használatával | hu

5

Konfigurálás webböngésző használatával

5.1

Csatlakozás

25

A VIP X1600 modulba beépített HTTP-kiszolgáló lehetővé teszi az egység konfigurálását a hálózaton keresztül, webböngésző segítségével. A Configuration Manager program használata helyett ez a konfigurálási mód is alkalmazható, mely lényegesen több funkcióval rendelkezik, és jóval kényelmesebb, mint a terminálprogram segítségével végzett konfigurálás.

5.1.1

Rendszerkövetelmények -


-


-

Microsoft Internet Explorer (6.0 vagy annál újabb verzió)

-


-


-



i


5.1.2

Az MPEG ActiveX telepítése Az élő videoképek lejátszásához megfelelő MPEG ActiveX szoftvert kell telepítenie a számítógépre. Szükség esetén a programot a termékhez mellékelt CD-lemezről is telepítheti. 1.

Helyezze be a CD-lemezt a számítógép CD-ROM meghajtójába. Ha a CD-lemez nem indul el automatikusan, nyissa meg a CD gyökérkönyvtárát a Windows Intézőben, és kattintson duplán az MPEGAx.exe fájlra.

2.




V3.5 | 2007.12

26

hu | Konfigurálás webböngésző használatával

5.1.3

VIP X1600

A kapcsolat létrehozása A VIP X1600 hálózatban való üzemeltetéséhez legalább az 1. csatlakozónyílásban található VIP X1600 modulhoz érvényes IP-címet kell hozzárendelnie. Gyárilag a következő alapértelmezett címet állítják be az összes modulhoz: 192.168.0.1 1. 2.

Indítsa el a webböngészőt. URL-címként adja meg a VIP X1600 modul IP-címét. Ekkor létrejön a kapcsolat, és rövid idő múlva megjelenik az ÉLŐKÉP lap a videoképpel.

5.1.4

Kapcsolatok maximális száma Ha nem jön létre a kapcsolat, lehet, hogy az egység elérte a kapcsolatok maximálisan megengedett számát. Az egységtől és a hálózati konfigurációtól függően egy VIP X1600 modulhoz legfeljebb 25 webböngésző csatlakoztatható, illetve maximum 50 kapcsolatot képes fogadni a VIDOS vagy a Bosch Video Management System rendszeren keresztül..

V3.5 | 2007.12



VIP X1600


5.1.5

27

Jelszóval védett VIP X1600 modul Ha VIP X1600 a modult jelszó védi a jogosulatlan hozzáféréssel szemben, a webböngészőn egy erre vonatkozó üzenet jelenik meg, és a rendszer a jelszó megadását kéri, ha a felhasználó védett területhez próbál hozzáférni.

i 5.1.6

FIGYELEM! A VIP X1600 modulok segítségével a hozzáférést különböző jogosultsági szinteken szabályozhatja (lásd: Bekezdés 5.6 Jelszó, Oldal 32).

1.

Adja meg a felhasználónevet és a hozzátartozó jelszót a megfelelő szövegmezőkben.

2.

Kattintson az OK gombra. Ha a jelszó helyes, a webböngésző megjeleníti a kért oldalt.

Védett hálózat Ha a hálózatban a hozzáférési jogosultságok kezelésére RADIUS kiszolgálót használ (802.1x hitelesítés), a VIP X1600 modult ennek megfelelően kell konfigurálnia, mert különben nem hozható létre a kapcsolat. Az egység konfigurálásához hálózati kábellel közvetlenül egy számítógéphez kell csatlakoztatnia a VIP X1600 készüléket. Erre azért van szükség, mert a rendszer csak akkor engedélyezi a hálózati kommunikációt, ha az Identitás és a Jelszó beállítás értéke meg van adva, és a hitelesítés sikeres (lásd: Bekezdés 5.28.17 Hitelesítés, Oldal 78). VIGYÁZAT!

! 5.2

Ha a 802.1x alapú hitelesítést használják, a hálózathoz használt kapcsolónak támogatnia kell a többállomásos funkciót, és úgy kell konfigurálni, hogy a több modullal rendelkező VIP X1600 készülék több állomással is kapcsolatot próbáljon létrehozni a hálózaton keresztül.

Konfigurációs menü A Konfigurációs menüt a BEÁLLÍTÁSOK oldalon nyithatja meg. A menü az egység összes paraméterét tartalmazza, csoportokba rendezve. A konfigurációs oldalak egyikének megnyitásával megtekintheti az aktuális beállításokat. A beállításokat módosíthatja új érték megadásával, illetve a listából egy előre meghatározott érték kiválasztásával. Ez a fejezet a Konfigurációs menüvel megegyező sorrendben írja le az egyes paramétercsoportokat, a képernyő tetejétől lefelé haladva.

!

VIGYÁZAT! A Konfigurációs menü beállításait csak hozzáértő felhasználók vagy rendszergazdák adhatják meg, illetve módosíthatják. A VIP X1600 modul memóriája minden beállítást eltárol, így ezek a tápellátás megszakadása esetén sem vesznek el.



V3.5 | 2007.12

28


5.2.1

VIP X1600

A konfiguráció megkezdése X

Kattintson a BEÁLLÍTÁSOK hivatkozásra az ablak felső részén. A webböngésző megnyit egy új oldalt, amely a Konfigurációs menüt tartalmazza.

5.2.2

Navigáció 1.

Kattintson az ablak bal oldali szélén megjelenő menüelemek egyikére. Megjelenik a megfelelő almenü.

2.

Kattintson az almenü valamelyik elemére. A webböngésző megnyitja a hozzátartozó oldalt.

5.2.3

Módosítások végrehajtása Minden egyes konfigurációs képernyőn az aktuális beállítások jelennek meg. A beállításokat módosíthatja új érték megadásával, illetve a listából egy előre meghatározott érték kiválasztásával. X

Minden egyes módosítás után kattintson a Beállítás gombra az érték mentéséhez.

VIGYÁZAT!

!

V3.5 | 2007.12

Minden egyes módosítást a hozzátartozó Beállítás gomb megnyomásával lehet menteni. A Beállítás gombra történő kattintással a rendszer csak az éppen aktív mezőbe beírt értékeket menti, a többi mezőben végrehajtott módosításokat figyelmen kívül hagyja.



VIP X1600


5.3

29

Azonosítás

5.3.1

Egység neve A VIP X1600 modulnak a könnyebb azonosítás érdekében nevet lehet adni. A név segítségével könnyebben kezelheti a nagyobb videofelügyeleti rendszerek multifunkciós egységeit, pl. a VIDOS vagy a Bosch Video Management System program használatával. Az egység nevét távoli azonosítás esetében használják, például riasztás esetén. Olyan nevet adjon meg, amely alapján a hely a lehető leggyorsabban azonosítható. VIGYÁZAT!

!

A névben ne használjon különleges karaktereket (például: &). A rendszer belső felvételkezelési funkció nem támogatja a különleges karakterek használatát, ezért ilyen esetben előfordulhat, hogy a Player vagy az Archive Player alkalmazás nem tudja lejátszani a felvételt.

5.3.2

Egységazonosító Itt adható meg az egyes VIP X1600 modulok egyedi azonosítója, amely szintén lehetővé teszi az azonosítást.

5.4

Kameranevek

A kameranév megkönnyíti a távoli kamera helyének azonosítását, például riasztás esetén. Megfelelő konfigurálás esetén a kameranév megjelenik a videoképernyőn (lásd: Bekezdés 5.5.1 Kameranév-bélyegzés:, Oldal 30). A kameranév segítségével könnyebben kezelheti a nagyobb videofelügyeleti rendszerek kameráit, pl. a VIDOS vagy a Bosch Video Management System program használatával.



V3.5 | 2007.12

30


5.4.1

VIP X1600

Kamera 1 – Kamera 4 Ebben a mezőben adhatja meg a kamera egyedi nevét. VIGYÁZAT!

!

A névben ne használjon különleges karaktereket (például: &). A rendszer belső felvételkezelési funkció nem támogatja a különleges karakterek használatát, ezért ilyen esetben előfordulhat, hogy a Player vagy az Archive Player alkalmazás nem tudja lejátszani a felvételt.

5.5

Képernyőbélyegzés

A videoképen megjelenített feliratok vagy „bélyegzők” fontos kiegészítő adatokat szolgáltatnak. Ezek a feliratok egyenként engedélyezhetők, és a képernyőn egyértelmű elrendezésben jeleníthetők meg.

i 5.5.1

FIGYELEM! Az ezen az oldalon található beállítások a modul összes kamerabemenetére vonatkoznak.

Kameranév-bélyegzés: Ebben a mezőben adhatja meg a kameranév helyzetét. Megjeleníthető Felső, Alsó vagy tetszés szerinti helyzetben, amelyet az Egyéni lehetőség kiválasztásával adhat meg. A felirat megjelenítését ki is kapcsolhatja a Ki lehetőség kiválasztásával. 1.

Válassza ki a listából a kívánt beállítást.

2.

Ha az Egyéni lehetőséget választja, további mezők jelennek meg, ahol megadhatja a felirat pontos helyzetét (Pozíció (XY)).

3.

5.5.2

A Pozíció (XY) mezőkben adja meg a kívánt helyzetnek megfelelő értékeket.

Időbélyegzés Ebben a mezőben beállíthatja az időkijelzés helyzetét. Megjeleníthető Felső, Alsó vagy tetszés szerinti helyzetben, amelyet az Egyéni lehetőség kiválasztásával adhat meg. A felirat megjelenítését ki is kapcsolhatja a Ki lehetőség kiválasztásával. 1. 2.

Válassza ki a listából a kívánt beállítást. Ha az Egyéni lehetőséget választja, további mezők jelennek meg, ahol megadhatja a felirat pontos helyzetét (Pozíció (XY)).

3.

V3.5 | 2007.12




VIP X1600

5.5.3


31

Riasztási mód bélyegzés Válassza a Be lehetőséget, ha riasztás esetén szöveges üzenetet kíván megjeleníteni a képen. Az üzenetet tetszés szerinti helyzetben jelenítheti meg, és ezt az Egyéni lehetőség kiválasztásával adhatja meg. A felirat megjelenítését ki is kapcsolhatja a Ki lehetőség kiválasztásával. 1.


2.

Ha az Egyéni lehetőséget választja, további mezők jelennek meg, ahol megadhatja a felirat pontos helyzetét (Pozíció (XY)).

3.

5.5.4


Riasztási üzenet Írja be a riasztás esetén a képen megjelenítendő üzenet szövegét. A szöveg legfeljebb 31 karakter hosszú lehet.

5.5.5

Videó vízjele Válassza a Be lehetőséget, ha azt kívánja, hogy az átvitt videoképeket a rendszer „vízjellel” lássa el. Aktiválás után a program valamennyi képet zöld W betűvel jelöli meg. A piros W betű azt jelzi, hogy a sorozatot (amely lehet élő vagy mentett) manipulálták.



V3.5 | 2007.12

32


5.6

VIP X1600

Jelszó

A VIP X1600 modulokat általában jelszó védi az egységhez való jogosulatlan hozzáférés megakadályozása érdekében. A hozzáférés szabályozására különböző jogosultsági szinteket (Felhasználónév) adhat meg. FIGYELEM!

i

A megfelelő jelszavas védelem csak akkor biztosított, ha minden magasabb jogosultsági szint is jelszóval védett. live jelszó megadásakor például egy service és egy user jelszót is be kell állítani. A jelszavak hozzárendelését mindig a legmagasabb jogosultsági szinttől, tehát a service szinttől kell kezdeni, és különböző jelszavakat kell használni.

5.6.1

Felhasználónév A VIP X1600 modulok három felhasználónevet használnak: service, user és live, melyek különböző jogosultsági szinteknek felelnek meg. A service felhasználónév a legmagasabb jogosultsági szintet képviseli. A helyes jelszó megadása után ezzel a felhasználónévvel a VIP X1600 modul valamennyi funkciója elérhető, és minden konfigurációs beállítása megváltoztatható. A user felhasználónév a középső jogosultsági szintet képviseli. Használható például az egység működtetéséhez és a kamerák vezérléséhez, de a konfiguráció megváltoztatásához nem. A live felhasználónév a legalacsonyabb jogosultsági szintet jelenti. Ezt csak az élő videokép megtekintésére és a különböző élőképek közötti átváltásra lehet használni.

5.6.2

Jelszó Ha service felhasználónévvel jelentkezett be, vagy az egység nincs jelszóval védve, minden egyes felhasználónévhez külön jelszót adhat meg, és ezeket meg is változtathatja. Itt kell megadni a kiválasztott felhasználónévhez tartozó jelszót.

5.6.3

Jelszó megerősítése Adja meg másodszor is a jelszót a gépelési hibák elkerülése érdekében. FIGYELEM!

i

V3.5 | 2007.12

Az új jelszó mentése csak akkor történik meg, amikor a Beállítás gombra kattint. Ezért a jelszó megadása és megerősítése után azonnal a Beállítás gombra kell kattintania, akkor is, ha a másik felhasználónévhez is jelszót szeretne rendelni.



VIP X1600


5.7

Nyelv

5.7.1

Webhely nyelve:

33

Válassza ki a felhasználói felület nyelvét.

5.8

Dátum/Idő

FIGYELEM!

i 5.8.1

The VIP X1600 module in Slot 1 is the time server for the modules in Slot 2 to Slot 4. These settings therefore are only possible for the module in Slot 1. For the modules in slots 2 to 4 the Set button is deactivated.

Dátumformátum Válassza ki a kívánt dátumformátumot.

5.8.2

Egység dátuma/Egység ideje Ha a rendszerben vagy a hálózaton több egység működik, fontos. hogy a belső óráikat szinkronizálják. Például az egyidejű felvételek azonosítása és hiteles értékelése csak akkor lehetséges, ha minden egység azonos idő szerint működik. 1.

Adja meg az aktuális dátumot. Mivel az egység idejét a belső óra vezérli, nincs szükség a hét napjának megadására – ezt a rendszer automatikusan hozzárendeli.

2.

Adja meg a pontos időt, vagy kattintson a Szinkr. PC gombra, hogy a VIP X1600 modul átvegye a számítógép rendszeridejét.



V3.5 | 2007.12

34


5.9

VIP X1600

Időszerver

A VIP X1600 modulok különböző időszerver-protokollok használatával képesek az időszerver időjelének vételére, melynek alapján beállítják belső órájukat. Az egység percenként automatikusan lekérdezi az időjelet. Az 1. csatlakozónyílásban lévő VIP X1600 modul a 2.–4. csatlakozónyílás moduljainak alapértelmezett időkiszolgálója. Ilyenkor a 2.–4. csatlakozónyílásra vonatkozó Időszerver IPcíme mező üres lehet (0.0.0.0).

5.9.1

Egységre érvényes időzóna Válassza ki azt az időzónát, ahol a rendszer működik.

5.9.2

Nyári időszámítás A belső óra automatikusan átválthat a nyári időszámításra. Az egység a nyári időszámításra történő átváltáshoz szükséges adatokat a 2015. évig tartalmazza. Felhasználhatja ezeket az adatokat, vagy létrehozhat alternatív időszámítási adatokat is, ha szükséges. FIGYELEM!

i

Ha nem hoz létre ilyen táblázatot, a rendszer nem hajtja végre automatikusan az átváltást. Az egyes bejegyzések módosításakor és törlésekor ügyeljen arra, hogy két bejegyzés általában kapcsolódik egymáshoz és függ egymástól (ezek a bejegyzések szükségesek a nyári időszámításra történő átváltáshoz, illetve a normál időszámításra való visszatéréshez). 1.

Először ellenőrizze, hogy a megfelelő időzóna van-e kiválasztva. Ha ez az adat nem helyes, válassza ki a megfelelő időzónát, majd kattintson a Beállítás gombra.

2.

Kattintson a Részletek gombra. Megnyílik egy új ablak, amelyben egy üres táblázat látható.

3.

A táblázat alatti listából válassza ki azt a várost vagy régiót, amelyik a rendszer működési

4.

A Generálás gombra kattintva a rendszer adatokkal tölti fel a táblázatot az egységben

helyéhez legközelebb esik. található adatbázisból. 5.

A táblázatban megjelenő bejegyzésre kattintva elvégezheti a szükséges módosításokat. A program kiválasztja a bejegyzést.

6.

Ha a Törlés gombra kattint, a program törli a bejegyzést a táblázatból.

7.

A bejegyzés módosításához válassza ki a megfelelő értékeket a táblázat alatti listamezőkből. A program azonnal végrehajtja a módosításokat.

8.

Ha a táblázat alján üres sorok jelennek meg, például törlés után, új adatokat vehet fel úgy, hogy kijelöli a sort, és a listamezőkből kiválasztja a szükséges értékeket.

9.

V3.5 | 2007.12

A táblázat mentéséhez és érvénybe léptetéséhez kattintson az OK gombra.



VIP X1600


5.9.3

35

Időszerver IP-címe Adja meg az időszerver IP-címét.

5.9.4

Időszerver típusa Adja meg a kiválasztott időszerver által támogatott protokollt. Célszerű az SNTP-kiszolgáló értéket kiválasztani protokollként. Ez a protokoll magas szintű pontosságot biztosít, és szükséges a speciális alkalmazások használatához, valamint a későbbi funkcióbővítésekhez is. Az RFC 868 protokollt használó időkiszolgálóhoz válassza az Időszerver lehetőséget.

i


FIGYELEM! Ugyanazt az időszervertípust kell használnia a 2.–4. csatlakozónyílásban lévő modulokhoz, mint amit az 1. csatlakozónyílásban lévő modulhoz megadott.


V3.5 | 2007.12

36


5.10

VIP X1600

Képbeállítások

Mindegyik kamera videoképét igényeinek megfelelően állíthatja be. Az aktuális videoképet a kezelőcsúszkák melletti kis ablakban ellenőrizheti. A rendszer azonnal végrehajtja a változtatásokat. 1.

Először kattintson egy fülre a megfelelő kamera kiválasztásához.

2.

Tolja a kezelőcsúszkát a kívánt helyzetbe.

3.

Kattintson az Alapértelmezett lehetőségre, ha az összes beállítást vissza kívánja állítani az alapértelmezés szerinti értékre.

5.10.1

Kontraszt (0–255) A funkció segítségével a videokép kontrasztját a működési környezetnek megfelelően állíthatja be.

5.10.2

Telítettség (0–255) A funkció használatával beállíthatja a színtelítettséget, és a lehető legélethűbb színeket jelenítheti meg a monitoron.

5.10.3

Fényerő (0–255) Ebben a beállításban a videokép fényerejét a működési környezethez igazíthatja.

5.10.4

Alacsony áteng. szűrő (0–255) Ezzel a funkcióval a képen jelentkező finomszemcsés zajokat szűrheti ki. Ezáltal csökkentheti, illetve optimalizálhatja a hálózaton keresztül képátvitelhez szükséges sávszélességet. Csökkenhet a kép felbontása. Minél nagyobb a kezelőcsúszkával beállított érték, annál életlenebb lesz a kép. Ellenőrizze a megadott beállítás hatását a kezelőcsúszkák melletti képablakban. Figyelje a processzor terhelését mutató kijelzést is, amely a gyártó logója melletti ablak felső részén jelenik meg (lásd: Bekezdés 8.5 Processzor terhelése, Oldal 115).

V3.5 | 2007.12



VIP X1600


5.11

37

Kódolóprofil

A videojel kódolásánál minden egyes kódolóhoz (videobemenethez) két profil választható, és a profilok előre megadott beállításai megváltoztathatók. Az MPEG-4 adatátvitel a működési környezetnek megfelelően állítható be (például a hálózat felépítéséhez, a sávszélességhez vagy az adatterheléshez igazítható). Ennek érdekében a VIP X1600 modul egyidejűleg két adatfolyamot hoz létre (kettős adatfolyam) minden egyes videobemenethez. Egyedileg kiválaszthatja az adatfolyamok tömörítési beállításait, például megadhat egy értéket az internetes adatátvitelhez, egy másikat pedig a LAN-kapcsolatokhoz.

i

FIGYELEM! Az egyes kamerabemenetek és az egyes adatfolyamok paramétereit külön kell beállítani. A Video 1–Video 4 elnevezés az adott modulon lévő videobemeneteket jelöli.

Előre programozott profilok is rendelkezésre állnak, ezek mindegyike különböző szempontokat helyez előtérbe. -

1. profil: Alacsony sávszélesség (CIF) Jó minőségű kis sávszélességű kapcsolatokhoz, felbontás: 352 × 288/240 képpont

-

2. profil: Kis késleltetés (2/3 D1) Jó minőségű, kis késleltetéssel, felbontás: 464 × 576/480 képpont

-

3. profil: Nagy felbontás (4CIF/D1) Nagy felbontás nagy sávszélességű kapcsolatokhoz, felbontás: 704 × 576/480 képpont

-

4. profil: DSL 500 kb/s DSL-kapcsolatokhoz, felbontás: 352 × 288/240 képpont

-

5. profil: ISDN (2B) Két B-csatornás ISDN-kapcsolatokhoz, felbontás: 352 × 288/240 képpont

-

6. profil: ISDN (1B) Egy B-csatornás ISDN-kapcsolatokhoz, felbontás: 352 × 288/240 képpont

-

7. profil: Modem 20 kb/s, analóg modemes kapcsolatokhoz, felbontás: 352 × 288/240 képpont

-

8. profil: GSM 9600 baud sebességű GSM-kapcsolatokhoz, felbontás: 176 × 144/120 képpont



V3.5 | 2007.12

38


5.11.1

VIP X1600

Aktív profil A két adatfolyamhoz itt választhatja ki a megfelelő profilt. Az adatfolyamok előnézete az ablak jobb oldalán látható. Az aktuálisan kiválasztott adatfolyam előnézetét a program zöld kerettel jelöli. A program az előnézet felett különböző, adatátvitellel kapcsolatos információkat jelenít meg, és ezeket folyamatosan frissíti.

i 5.11.2

1.

Először kattintson fent egy fülre a megfelelő kamera kiválasztásához.

2.

A megfelelő adatfolyam kiválasztásához kattintson az ablak alsó részén megjelenő fülre.

3.


FIGYELEM! A 2. adatfolyamot a rendszer riasztási és automatikus kapcsolatok esetén mindig továbbítja. Ezt figyelembe kell venni a profil hozzárendelésekor.

Előnézet a köv.-höz Válassza ki, hogy a program melyik video-adatfolyamot jelenítse meg előnézetben. Kikapcsolhatja a videoképek megjelenítését, ha a számítógép teljesítményét hátrányosan befolyásolja az adatfolyamok dekódolása. Jelölje be a kívánt adatfolyam jelölőnégyzetét.

V3.5 | 2007.12



VIP X1600


5.12

39

Profilbeállítás

A profilon belül az egyes paraméterértékek, valamint a profil neve megváltoztatható. A megfelelő fülekre kattintva válthat a profilok között. VIGYÁZAT!

!

A profilok rendkívül összetettek. Nagyszámú, egymással kölcsönhatásban levő paramétert tartalmaznak, ezért ajánlatos az alapértelmezett profilokat alkalmazni. Csak akkor változtassa meg a profilokat, ha már teljesen tisztában van a konfigurálási lehetőségekkel. FIGYELEM!

i 5.12.1

A profilt az összes, egymástól függő paraméter kombinációja alkotja. Ha olyan beállítást ad meg, amely egy bizonyos paraméter megengedett tartományán kívül esik, a beállítások mentésekor a rendszer az ehhez legközelebb eső megengedett értéket helyettesíti be.

Profilnév Új nevet adhat meg a profilhoz. Ezt követően a név a rendelkezésre álló profilok listájában található Aktív profil mezőben jelenik meg.



V3.5 | 2007.12

40


5.12.2

VIP X1600

Cél adatátviteli sebesség A hálózat sávszélességének optimális kihasználása érdekében a VIP X1600 modul adatátviteli sebessége korlátozható. Az adatátviteli célsebességet a túlzott mozgástól mentes, szokásos képek kívánt képminőségének megfelelően kell beállítani. Összetett képek vagy a gyakori mozgások miatt bekövetkező gyakori képváltozások esetén a rendszer átmenetileg, legfeljebb a Maximális adatátviteli sebesség mezőben megadott értékig meghaladhatja a határértéket.

5.12.3

Kódolási intervallum Az itt kiválasztott érték határozza meg azt az intervallumot, amely alatt a képek kódolása és továbbítása megtörténik. A 4 érték megadása pl. azt jelenti, hogy a program csak minden negyedik képet kódol, a következő három kimarad. Ez különösen kis sávszélességnél előnyös. A képátviteli sebesség a szövegmező mellett jelenik meg, mértékegysége az ips (kép per másodperc).

5.12.4

Képfelbontás Itt lehet kiválasztani az MPEG-4 videokép kívánt felbontását. A rendelkezésre álló felbontások a következők: -

QCIF 176 × 144/120 képpont

-

CIF 352 × 288/240 képpont

-

1/2 D1 352 × 576/480 képpont

-

2CIF 704 × 288/240 képpont

-

4CIF/D1 704 × 576/480 képpont

-

2/3 D1 464 × 576/480 képpont

5.12.5

Alapértelmezett Kattintson az Alapértelmezett lehetőségre, ha a profilt vissza kívánja állítani a gyárilag beállított alapértékekre.

5.12.6

Részletek A Részletek >> gombra kattintva további információkat jeleníthet meg a képminőségre és az adatátvitelre vonatkozóan. Ezekhez a beállításokhoz az MPEG szabvány és a képadatok tömörítésének alapos ismerete szükséges. Helytelen beállítások esetén használhatatlan minőségű képek jelenhetnek meg.

5.12.7

Maximális adatátviteli sebesség A rendszer ezt a maximális adatátviteli sebességet semmilyen körülmények között nem haladja meg. Emiatt az I- és P-keretek videominőségének beállításától függően egyes képek kimaradhatnak. Az itt megadott értéknek legalább 10%-kal nagyobbnak kell lennie a Cél adatátviteli sebesség mezőben megadott értéknél. Ha a megadott érték túl alacsony, a rendszer automatikusan beállítja.

V3.5 | 2007.12



VIP X1600

5.12.8


41

I-keret távolsága Ezzel a paraméterrel az I-keretek kódolásának intervallumát állíthatja be. A 0 érték az automatikus módot jelenti, mely esetén a videokiszolgáló I-kereteket illeszt be, ha szükséges. Az 1 érték azt jelenti, hogy a program folyamatosan I-kereteket generál. A 2 érték azt mutatja, hogy csak minden második képen, a 3 érték esetén pedig csak minden harmadik képen van Ikeret, és így tovább. A közbenső keretek P-keretként vannak kódolva.

5.12.9

P-keret minősége Ez a beállítás lehetővé teszi a P-keretek képminőségének szabályozását a képen belüli mozgástól függően. Az Automat. beállítás kiválasztása esetén a rendszer automatikusan beállítja a mozgás és a képdefiníció (fókusz) legkedvezőbb kombinációját. A Kézi lehetőség kiválasztásával 4 és 31 közötti értéket állíthat be a kezelőcsúszkán. A 4 érték a legjobb képminőséget jelenti, szükség esetén kisebb keretfrissítési sebesség mellett, a legnagyobb adatátviteli sebességtől függően. A 31 érték nagyon magas frissítési sebességet és gyengébb képminőséget eredményez.

5.12.10

I-keret minősége Ez a beállítás lehetővé teszi az I-keretek képminőségének szabályozását. Az Automat. beállítás kiválasztása esetén a rendszer a minőséget a P-keret beállított videominőségéhez igazítja. A Kézi lehetőség kiválasztásával 4 és 31 közötti értéket állíthat be a kezelőcsúszkán. A 4 érték a legjobb képminőséget jelenti, szükség esetén kisebb keretfrissítési sebesség mellett, a legnagyobb adatátviteli sebességtől függően. A 31 érték nagyon magas frissítési sebességet és gyengébb képminőséget eredményez.



V3.5 | 2007.12

42


5.13

VIP X1600

Videobemenet

A VIP X1600 modul minden egyes videobemeneténél aktiválhatja a 75 ohmos lezáró ellenállást. Továbbadott videojelek esetén a lezáró ellenállást inaktívvá kell tenni. Szállításkor minden videobemenet zárva van.

i 5.13.1

FIGYELEM! A számozás megegyezik a modulon található videobemenetek címkézésével.

75 ohmos lezárás Válassza a Ki lehetőséget, ha továbbítani kívánja a videojelet.

5.13.2

Forrás típusa Annak érdekében, hogy videomagnót is lehessen csatlakoztatni videoforrásként, a videoforrás jellemzőjét az alapértelmezett Kamera helyett VCR (videomagnó) beállításra változtathatja. Videomagnók esetén a belső PLL-hez toleránsabb beállítást kell megadni a videomagnók mechanikus alkatrészei által okozott dzsitterhatás miatt.

i

V3.5 | 2007.12

FIGYELEM! Néhány esetben a VCR lehetőség kiválasztása még kamera csatlakoztatása esetén is a videokép javulásához vezethet.



VIP X1600


5.14

43

Audió (csak a hangfrekvenciás változatoknál)

Az audiojelek erősítését egyéni igényei szerint állíthatja be. A kiválasztott hangforrás ellenőrzése és a kiosztások javítása érdekében az aktuális videokép a kezelőcsúszkák melletti kis ablakban jelenik meg. A rendszer azonnal végrehajtja a változtatásokat. Ha webböngészőn keresztül csatlakozik, aktiválnia kell az audioátvitelt az Élőkép konfigurálása oldalon (lásd: Bekezdés 5.32 Élőkép konfigurálása, Oldal 85). Más kapcsolatoknál az átvitel az adott rendszer audiobeállításaitól függ.

i 5.14.1

FIGYELEM! Az audiobemenetek számozása a modul címkézésének és az adott videobemenetek kiosztásának felel meg. A kiosztás nem változtatható meg a webböngészős kapcsolatokhoz.

Vonalbemenet Beállíthatja a vonalbemenetek hangfrekvenciás jelének erősítését. Győződjön meg arról, hogy moduláció közben a kijelzés nem lép túl a zöld mezőn.

5.14.2

Kiválaszt Jelölje be a kívánt választógombot, majd kattintson a Beállítás gombra, ekkor megjelenik a megfelelő audiobemenet szintbeállítása, és beállíthatja az erősítést.



V3.5 | 2007.12

44


5.15

VIP X1600

JPEG küldés

Bizonyos időközönként egyedi JPEG-képeket menthet az FTP-kiszolgálóra. Később, ha szükséges, előhívhatja ezeket a képeket a riasztási események rekonstruálásához.

5.15.1

Képméret Válassza ki a JPEG-képek kívánt felbontását: -

Alacsony 176 × 144/120 képpont (QCIF)

-

Közepes 352 × 288/240 képpont (CIF)

-

Magas 704 × 576/480 képpont (4CIF)

5.15.2

Fájlnév Kiválaszthatja, hogy a program hogyan rendelje hozzá a fájlneveket a továbbított képekhez. -

Felülírás A program mindig ugyanazt a fájlnevet használja, és az aktuális fájllal felülírja a meglévő fájlt.

-

Lépésköz Egy 000–255 közötti számot rendel a fájlnévhez, és automatikusan megnöveli eggyel. Amikor eléri a 255-öt, ismét 000-ról indul a számozás.

-

Dátum / idő utótag A program automatikusan hozzáadja a fájlnévhez a dátumot és az időt. A paraméter beállításakor ügyeljen arra, hogy az egység dátum- és időbeállítása helyes legyen. Példa: A snap011005_114530.jpg nevű fájl mentésének ideje 2005. október 1., 11 óra 45 perc 30 másodperc.

V3.5 | 2007.12



VIP X1600


5.15.3

45

Küldési időköz Adja meg másodpercben azt az időközt, amely a képek FTP-kiszolgálóra történő küldése között eltelhet. Írja be a nulla értéket, ha egyáltalán nem szeretne képeket küldeni a kiszolgálóra.

5.15.4

FTP-kiszolgáló IP-címe Adja meg annak az FTP-kiszolgálónak az IP-címét, amelyre a JPEG-képeket menteni szeretné

5.15.5

Bejelentkezés az FTP-kiszolgálóra Adja meg az FTP-kiszolgálóhoz szükséges bejelentkezési nevét.

5.15.6

FTP-kiszolgáló jelszava Adja meg azt a jelszót, amely hozzáférést biztosít az FTP-kiszolgálóhoz.

5.15.7

Elérési út az FTP-kiszolgálón Adja meg a pontos elérési utat, amelyen képeket kíván küldeni az FTP-kiszolgálóra.

5.15.8

JPEG küldése kameráról Kattintson a jelölőnégyzetre a JPEG-kép kamerabemenetének aktiválásához. Az engedélyezett kamerabemenetet pipa jelzi.

i




V3.5 | 2007.12

46


5.16

VIP X1600

Tárolóeszköz

A VIP X1600 modulhoz csatlakoztatott kamerák segítségével készített képeket a modul RAMmemóriájába vagy egy megfelelően konfigurált iSCSI-rendszerbe mentheti. A belső RAM-memória rövid távú és gyűrűs módban, riasztás előtt készített felvételek rögzítésére használható. A hosszú távú, hiteles képekhez rendkívül fontos a megfelelő méretű iSCSI-rendszer használata. Arra is van lehetőség, hogy a Video Recording Manager (VRM) alkalmazás vezérelje az összes rögzítést egy iSCSI-rendszer elérésekor. A VRM olyan külső program, amely a videokiszolgálók rögzítési műveleteinek konfigurálására szolgál. További tájékoztatásért lépjen kapcsolatba a Bosch Security Systems helyi ügyfélszolgálatával.

5.16.1

Típus Válassza ki a megfelelő tárolóeszközt a rögzítési paraméterek konfigurálásához. A VRM lehetőség kiválasztása esetén a Video Recording Manager kezel minden rögzítést, ezért nem adhat meg további beállításokat.

! 5.16.2

VIGYÁZAT! Ha a tárolóeszközhöz az iSCSI-rendszer beállítás helyett egy másik lehetőséget választ ki, az iSCSI oldalon megadott értékek elvesznek, és ezeket újból konfigurálnia kell.

Tárolási adatok

A rendszer megjeleníti az aktuálisan alkalmazott tárolóeszköz állapotát és a továbbított adatokat. Ezeket a beállításokat nem módosíthatja. 1.

Kattintson a Naplózás gombra a naplózott műveletek állapotjelentésének megtekintéséhez. Új ablak nyílik meg.

2.

Az összes elem törléséhez kattintson a Törlés gombra. A bejegyzéseket a rendszer azonnal törli. Ez a művelet nem állítható vissza.

3.

V3.5 | 2007.12

Az ablak bezáráshoz kattintson a Bezárás gombra.



VIP X1600


5.17

47

iSCSI

Ha az iSCSI-rendszer típust választja tárolóeszközként, kapcsolatot kell létesítenie a megfelelő iSCSI-rendszerrel, és be kell állítania a konfigurációs paramétereket. FIGYELEM!

i 5.17.1

A kiválasztott tárolórendszernek elérhetőnek kell lennie a hálózaton, és rendelkeznie kell a megfelelő beállításokkal. Többek között IP-címmel kell rendelkeznie, és logikai meghajtókra oszthatónak kell lennie (LUN).

iSCSI IP-cím 1.

Adja meg a kívánt iSCSI-kiszolgáló IP-címét.

2.

Kattintson az Olvasás gombra. Létrejön a kapcsolat a megadott IP-címmel. Az iSCSI LUNhelyszínrajz mező tartalmazza a megfelelő logikai meghajtókat.



V3.5 | 2007.12

48


5.17.2

VIP X1600

iSCSI LUN-helyszínrajz A LUN-helyszínrajzon az iSCSI-rendszerhez konfigurált logikai meghajtók szerepelnek. A program megjeleníti az egyes meghajtók aktuális felhasználóját. 1.

Kattintson duplán egy szabad meghajtóra (LUN). A program lekérdezi a kívánt információt, és automatikusan a helyszínrajz alatti mezőben jeleníti meg.

2.

Ha a logikai meghajtót jelszó védi, a Cél jelszava mezőbe be kell írni a jelszót, és meg kell nyomni a Beállítás gombot.

Ha az információ a hálózati topológia miatt nem olvasható, kézzel kell megadni az adatokat, hogy a VIP X1600 modul hozzáférjen a meghajtóhoz. Ebben az esetben feltétlenül ügyeljen arra, hogy az iSCSI-rendszer konfigurációja megegyezzen a megadott beállításokkal. 1. 2.

Írja be a szükséges adatokat a mezőkbe. Kattintson a Beállítás gombra. A VIP X1600 modul a megadott adatok alapján megpróbál csatlakozni a kívánt meghajtóhoz.

Amint létrejön a kapcsolat, a kiválasztott meghajtó máris használható felvételek készítéséhez.

5.17.3

Cél IP-címe Adja meg a kívánt iSCSI-kiszolgáló IP-címét.

5.17.4

Célcsomópont Írja be az iSCSI-kiszolgáló célcsomópontjának a számát.

5.17.5

Cél LUN Adja meg a kívánt meghajtó LUN-jellemzőjét.

5.17.6

Cél jelszava Ha a meghajtót jelszó védi, adja meg a szükséges jelszót.

i 5.17.7

FIGYELEM! Nem adhat meg új jelszót. Ez csak az iSCSI-rendszer konfigurálásával lehetséges.

Kezdeményező neve Miután létrejött a kapcsolat, a program automatikusan megjeleníti a kezdeményező nevét.

5.17.8

Kezdeményező kiterjesztése Adja meg a kezdeményező kiterjesztését. Az áttekinthetőség érdekében egy nevet vagy a már létező kiterjesztést adhatja meg megjegyzéssel ellátva (pl. „2. kamera”).

V3.5 | 2007.12



VIP X1600


5.17.9

49

Használatban lévő meghajtó leválasztása Minden meghajtóhoz csak egy felhasználó rendelhető hozzá. Ha a meghajtót már egy másik felhasználó használja, leválaszthatja ezt a felhasználót, és csatlakoztathatja a meghajtót a VIP X1600 modulhoz.

!

VIGYÁZAT! Leválasztás előtt győződjön meg arról, hogy az előző felhasználónak már nincs szüksége a meghajtóra. 1.

Kattintson duplán a LUN-helyszínrajzon már használatban lévő meghajtóra. A program

2.

Erősítse meg az aktuális felhasználó leválasztását. A meghajtó szabad, és már

figyelmeztető üzenetet jelenít meg. csatlakoztatható a VIP X1600 modulhoz.

5.17.10

Tárolási adatok

A rendszer megjeleníti az aktuálisan alkalmazott tárolóeszköz állapotát és a továbbított adatokat. Ezeket a beállításokat nem módosíthatja. 1.

Kattintson a Naplózás gombra a naplózott műveletek állapotjelentésének

2.

Az összes elem törléséhez kattintson a Törlés gombra. A bejegyzéseket a rendszer

3.

Az ablak bezáráshoz kattintson a Bezárás gombra.

megtekintéséhez. Új ablak nyílik meg. azonnal törli. Ez a művelet nem állítható vissza.



V3.5 | 2007.12

50


5.18

VIP X1600

Particionálás

A VIP X1600 modulhoz csatlakoztatott kamerák felvételeihez négy partíciót kell beállítania, melyek hasonlítanak a számítógép merevlemezén gyakran található partíciókhoz. A partícióhoz különböző paraméterek is megadhatók, így például a videofelvétel mérete és típusa. A fenti paraméterek módosítása a rendszer átszervezéséhez vezet, melynek során tárolt adatok veszhetnek el. A modulon valamennyi csatlakoztatott kamera által készített felvételhez dedikált partíciót kell megadni. Minden partíció a saját kódolójához és kamerabemenetéhez kapcsolódik, például a Video In 1 kamerabemenet a 01 sz. partícióhoz, a Video In 2 kamerabemenet pedig a 02 sz. partícióhoz tartozik. Ezt a kiosztást nem lehet módosítani. Ezért a listán mindig megjelenik az összes szám, függetlenül attól, hogy az adott partíció elérhető-e, vagy a program már törölte. Ahhoz, hogy felvételeket készíthessen a négy kamerával, mind a négy partíciót be kell állítani. A Particionálás oldalon található táblázat felsorolja az összes partíciót a videobemenet (Kamera) számával, a partíciónévvel, a riasztási sávokkal, a típussal és a mérettel együtt. Ez az oldal áttekintést nyújt a meghajtó adatairól is, megjeleníti például a teljes memóriaméretet, illetve a létrehozott partíciók számát. Egy kördiagram jelzi, hogy mennyi a felvételekhez particionált memória.

V3.5 | 2007.12



VIP X1600


5.18.1

51

Partíció létrehozása FIGYELEM!

i

A partíciók maximális száma előre meg van adva, és megfelel az adott modulon lévő videobemenetek számának. Egy folyamaton belül több azonos típusú partíció is létrehozható. Ehhez jelölje be az Ugyanezen beállítások alkalmazása minden új partícióhoz jelölőnégyzetet az első ablakban. Új partíció létrehozásakor külön ablakok jelennek meg, amelyek megjelenítik a fontos adatokat, és lépésről lépésre végigvezetik a felhasználót a szükséges beállításokon. A folyamatot a merevlemezen létrehozandó minden egyes partíciónál végre kell hajtani. A folyamat elindítása után megadhatja a beállítandó partíciók számát. Ezután annyiszor kell elindítani a beállítási folyamatot, ahány alkalom szükséges az összes partíció konfigurálásához. 1.

Kattintson a Partíció létrehozása gombra a partíció-létrehozási segéd elindításához. Megjelenik az első ablak.

2.

Először mindig olvassa el az ablak felső részében található információs szöveget.

3.

Érték megadásához kattintson a megfelelő szövegmezőre, vagy használja a rendelkezésre

4.

A folytatáshoz kattintson az ablak alsó részében található Tovább > gombra.

5.

Az előző lépés megtekintéséhez kattintson az ablak alsó részében megjelenő < Vissza

álló egyéb kezelőszerveket: a gombokat, jelölőnégyzeteket vagy listamezőket.

gombra. 6.


A folyamat megszakításához és a varázsló bezárásához pedig kattintson a Mégse gombra.


V3.5 | 2007.12

52


5.18.2

VIP X1600

A változtatások mentése Miután minden szükséges beállítást elvégzett, át kell vinnie a beállításokat az egységre, és mentenie kell azokat.

!

VIGYÁZAT! A beállításokon végrehajtott módosítások csak akkor lépnek érvénybe, ha a konfiguráció befejezéséhez az utolsó ablakban a Befejezés gombra kattint. 1.

Lépjen az utolsó ablakhoz.

2.

Kattintson a Befejezés gombra a konfiguráció befejezéséhez. A rendszer az egységhez továbbítja az összes értéket, és a megadott beállítások érvénybe lépnek.

5.18.3

Partíció állapota

A Partíció állapota ablakban megtekintheti a partíció aktuális beállításait. Módosítás itt nem végezhető. 1. 2.

Válassza ki a listán a módosítani kívánt partíciót. Kattintson a Partíció állapota gombra. Megnyílik egy ablak, melyben a kiválasztott partíció elemei láthatók.

V3.5 | 2007.12

3.

Az << és a >> gombra kattintva megtekinthető a többi partíció állapota.

4.

Az ablak bezárásához kattintson az OK gombra.



VIP X1600


5.18.4

53

Partíció szerkesztése

A partíciók konfigurációját bármikor módosíthatja. VIGYÁZAT!

!

A módosítások a partíció átrendeződését eredményezik, ezért a partícióban tárolt összes sorozat elvész. Emiatt a partíció módosítása előtt feltétlenül biztonsági másolatot kell készítenie a fontos képsorozatokról a számítógép merevlemezén. A szükséges módosításokat a Partíció jellemzői ablakban hajthatja végre. 1.

Válassza ki a listán a módosítani kívánt partíciót.

2.

Kattintson a Partíció szerkesztése gombra. Megnyílik egy ablak, melyben a kiválasztott partíció elemei láthatók.

5.18.5

3.

Végezze el a kívánt módosításokat.

4.

Az << és a >> gombra kattintva szerkesztheti a többi partíciót.

5.

Kattintson a Beállítás gombra a módosítások mentéséhez.

Partíciónév Új partíciónevet adhat meg.

5.18.6

Partíciószám A program megjeleníti a partíciószámot (= videobemenetek száma).

5.18.7

Felvétel típusa Adja meg a kívánt felvételtípust. Gyűrűs mód esetén a rögzítés szünet nélkül folytatódik. Ha a merevlemez tárhelye megtelt, a rendszer automatikusan törli a legrégebbi felvételeket. Lineáris mód esetén a rögzítés addig folytatódik, míg a merevlemez tárhelye meg nem telik. Ekkor a régi felvételek törléséig szünetel a rögzítés.



V3.5 | 2007.12

54


5.18.8

VIP X1600

Riasztási sávok száma

!

VIGYÁZAT! A riasztásrögzítéshez a partícióban riasztási sávokat kell beállítani.

Az egység riasztásrögzítés közben, a tárolási kapacitás optimális kihasználása érdekében speciális rögzítési módot alkalmaz: amint elkezdődik a riasztásrögzítési szünet, a rendszer folyamatosan egy elemen készít egy teljes riasztási sorozat méretével megegyező felvételt (riasztás előtti és utáni időtartam). A partícióelem gyűrűpufferhez hasonlóan viselkedik; a riasztás kiváltásáig felülírja a rendszer. Az elemen csak az előre megadott riasztás utáni időtartam alatt készül felvétel, majd a rendszer egy új elemre kezdi el rögzíteni az adatokat ugyanilyen módon. Adja meg a partícióban használni kívánt riasztási sávok számát. A riasztási események bármely riasztási sávon rögzíthetők. Ennek megfelelően a megadott számú riasztás rögzíthető és archiválható. Egy partíció maximum 128 riasztásrögzítést tartalmazhat. Ha a partícióhoz a Gyűrűs mód beállítás van megadva, a program a legutóbbi riasztásrögzítéseket mindig az előre megadott számon menti. Ha a Lineáris mód beállítás van kiválasztva a partícióhoz, a rögzítés azonnal leáll, amint az összes riasztási sáv rögzítése megtörténik.

5.18.9

Riasztási sáv mérete A riasztási sávok mérete különböző paraméterek alapján számítható ki. A kiszámított méret az összes riasztási sávra érvényes. 1.

5.18.10

Kattintson a Kiszámítás gombra. Új ablak nyílik meg.

2.

A paramétereket tartalmazó listamezőkből válassza ki a szükséges beállításokat.

3.

Kattintson a Beállítás gombra a kiszámított érték alkalmazásához.

Formázás Bármikor törölheti a partíció összes felvételét.

!

VIGYÁZAT! Törlés előtt ellenőrizze a felvételeket, és a fontos képsorozatokról készítsen biztonsági másolatot a számítógép merevlemezén. X

Kattintson a Formázás gombra az aktuálisan kiválasztott partíció összes felvételének törléséhez.

5.18.11

Összes partíció törlése Bármikor törölheti az összes partíciót. A partíciók külön-külön nem törölhetők. VIGYÁZAT!

!

A partíció törlése a teljes merevlemez átrendeződését eredményezi, ezért a merevlemezen tárolt összes sorozat elvész. Emiatt a partíciók törlése előtt fontos, hogy ellenőrizze a felvételeket, és a merevlemezen készítsen biztonsági másolatot a fontos képsorozatokról. X

Kattintson az Összes partíció törlése gombra. A kijelzőn továbbra is látható a számokat tartalmazó sor, a partíciónevek törlődnek, és a mérethez minden esetben a 0 érték van megadva.

V3.5 | 2007.12



VIP X1600


5.19

55

Rögzítési profilok

Legfeljebb tíz különböző rögzítési profil definiálható. Ezeket a rögzítési profilokat alkalmazhatja a felvételidőzítőben, amelyben a profilok meghatározott napokhoz és időpontokhoz kapcsolódnak (lásd: Bekezdés 5.20 Felvételidőzítő, Oldal 57). Az egyes profilokban minden kamerabemenethez külön beállítások adhatók meg.

i

FIGYELEM! A rögzítési profil adatait a Felvételidőzítő oldalról megnyitható lapokon módosíthatja, és itt egyéb adatokat is felvehet (lásd: Bekezdés 5.20.3 Időszakok, Oldal 58).

1.

Kattintson a módosítandó profilnak megfelelő lapfülre.

2.

A listában kattintson annak a kamerabemenetnek a nevére, amelynek a beállításait

3.

Több kamerabemenetet is kijelölhet a [Shift] vagy [Ctrl] billentyű lenyomva tartásával, a

módosítani szeretné. Windows alkalmazásokban megszokott módon. A következő beállítások az összes kiválasztott bejegyzésre vonatkoznak. 4.

Szükség esetén az Alapértelmezett gombra kattintva állíthatja vissza a beállítások

5.

A Beállítások másolása gombra kattintva átmásolhatja az aktuálisan megjelenő

alapértékeit. beállításokat más profilokba. A megnyíló új ablakban kiválaszthatja azokat a profilokat, amelyekbe át szeretné másolni a beállításokat. 6.

Minden egyes profil esetében kattintson a Beállítás gombra a beállítások készüléken történő mentéséhez.



V3.5 | 2007.12

56


5.19.1

VIP X1600

Normál profil Ebben a mezőben kiválaszthatja a folyamatos rögzítéshez használni kívánt kódolóprofilt (lásd: Bekezdés 5.11 Kódolóprofil, Oldal 37).

i 5.19.2

FIGYELEM! A felvétel profilja eltérhet a videobemenetre vonatkozó Aktív profil szabványos beállításától, és csak aktív rögzítés közben használható.

Kódoló Itt választhatja ki a rögzítéshez használandó adatfolyamot.

5.19.3

Riasztási sáv rögzítése

i

FIGYELEM! Ez a paraméter csak akkor aktív, ha a megfelelő kamerabemenethez, vagyis a partícióhoz, riasztási sávokat konfiguráltak (lásd: Bekezdés 5.18.8 Riasztási sávok száma, Oldal 54). X

A riasztási sáv rögzítésének aktiválásához jelölje be ezt a jelölőnégyzetet. Tájékoztatásul a rendszer megjeleníti a riasztás előtti időt.

5.19.4

Riasztás utáni idő A listamezőből kiválaszthatja a megfelelő riasztás utáni időt.

5.19.5

Riasztás utáni profil Kiválaszthatja a riasztás utáni időtartam alatti rögzítéshez használni kívánt kódolóprofilt (lásd: Bekezdés 5.11 Kódolóprofil, Oldal 37). A Normál profil beállításban az oldal tetején a folyamatos rögzítéshez megadott érték jelenik meg.

5.19.6

Riasztási bemenet / Mozgásriasztás / Képvesztés miatti riasztás Kiválaszthatja a rögzítést elindító riasztásérzékelőt. Az egyik kamera mozgás- és videoriasztását használhatja egy másik kamera riasztásrögzítésének elindítására. FIGYELEM! Az egyes kamerák mozgásriasztásait a VCA oldalon állíthatja be és aktiválhatja (lásd: Bekezdés 5.23 VCA, Oldal 63).

i

A riasztási bemenetek konfigurálását és aktiválását a Riasztási források oldalon végezheti el (lásd: Bekezdés 5.21 Riasztási források, Oldal 59). A riasztásbemenetek jelölőnégyzeteinek számozása a VIP X1600 modul riasztásbemeneteinek címkézésével egyezik meg. A mozgás- és videoriasztás számozása a videobemenetek címkézésével egyezik meg.

V3.5 | 2007.12



VIP X1600

5.20


57

Felvételidőzítő

A felvételidőzítőben a létrehozott rögzítési profilokat hozzárendelheti azokhoz a napokhoz és időpontokhoz, amikor azt szeretné, hogy riasztás esetén a készülék rögzítse a kiválasztott kamerák által készített képeket. 15 perces időszakokra felosztva bármilyen számot hozzárendelhet a rögzítési profilokhoz a hét bármelyik napján. Ha az egérmutatót a táblázat felett mozgatja, megjelenik az időpont, és ez segít az adatok közötti eligazodásban. A normál munkanapok mellett olyan munkaszüneti napokat is megadhat, amelyek nem szerepelnek a felvételek rögzítésére érvényes normál heti ütemezésben. Ez lehetővé teszi, hogy a vasárnapi ütemezést más, különböző hétköznapokra eső dátumokra is alkalmazhassa. 1.

Az Időszakok mezőben válassza ki a hozzárendelendő profilt.

2.

Kattintson a táblázat egyik mezőjébe, és az egérgomb lenyomva tartása közben az egér

3.

Az intervallumok kijelölése a jobb egérgombbal szüntethető meg.

4.

Ha az összes időintervallumot hozzá kívánja rendelni a kiválasztott profilhoz, kattintson az

5.

Kattintson az Összes törlése gombra az összes időintervallum kijelölésének

6.

Ha kész, kattintson a Beállítás gombra a beállítások készüléken történő mentéséhez.

húzásával jelölje ki a kiválasztott profilhoz hozzárendelni kívánt időszakokat.

Összeset kijelöl gombra. megszüntetéséhez.



V3.5 | 2007.12

58


5.20.1

VIP X1600

Munkaszüneti napok Olyan munkaszüneti napokat is megadhat, amelyek nem szerepelnek a felvételek rögzítésére érvényes normál heti ütemezésben. Ez lehetővé teszi, hogy a vasárnapi ütemezést más, különböző hétköznapokra eső dátumokra is alkalmazhassa. 1.

Kattintson a Munkaszüneti napok fülre. A táblázatban a már kiválasztott napok láthatók.

2.

Kattintson a Hozzáadás gombra. Új ablak nyílik meg.

3.

Válassza ki a naptárból a kívánt dátumot. Az egérgomb lenyomva tartásával több egymást követő napot is kiválaszthat. Ezek a napok később egyetlen bejegyzésként szerepelnek a táblázatban.

4.

A kiválasztás elfogadásához kattintson az OK gombra. Az ablak bezáródik.

5.

A fentiekben leírtak szerint rendelje hozzá a munkaszüneti napokat a rögzítési profilokhoz.

5.20.2

Munkaszüneti napok törlése A megadott munkaszüneti napokat bármikor törölheti.

5.20.3

1.

Kattintson a Törlés gombra. Új ablak nyílik meg.

2.

Kattintson a törölni kívánt dátumra.

3.

Kattintson az OK gombra. A rendszer törli az elemet a táblázatból, és az ablak bezáródik.

4.

Ha más napokat is szeretne törölni, ismételje meg a fenti műveleteket.

Időszakok A rögzítési profilok neve megváltoztatható.

5.20.4

1.

Kattintson a megfelelő profilra, majd nyomja meg az Átnevezés gombot.

2.

Adja meg a kiválasztott nevet, és kattintson újból az Átnevezés gombra.

A rögzítés aktiválása A konfigurálás befejezése után aktiválnia kell a felvételidőzítőt, és el kell indítania a rögzítést. Amikor a rögzítés elindul, a Rögzítési profilok és a Felvételidőzítő oldal inaktívvá válik, és a konfiguráció már nem módosítható. A rögzítést bármikor leállíthatja, és módosíthatja ezeket a beállításokat. 1.

Kattintson az Indítás gombra a felvételidőzítő aktiválásához.

2.

Kattintson a Leállítás gombra a felvételidőzítő leállításához. A program megszakítja a folyamatban lévő felvételeket, és ekkor módosítani lehet a konfigurációt.

5.20.5

Felvételi állapot Az ábra a VIP X1600 modul rögzítési műveletét jelzi. A rögzítés folyamatát egy animált ábra jelzi.

V3.5 | 2007.12



VIP X1600

5.21


59

Riasztási források

Itt konfigurálhatja a modul riasztási VIP X1600bemeneteit.

5.21.1

Riasztási bemenet Válassza az Aktív magas lehetőséget, ha azt szeretné, hogy a riasztást az érintkező zárása váltsa ki. Az Akt. alacsony lehetőség kiválasztása esetén a riasztást az érintkező nyitása váltja ki.

5.21.2

Név Minden riasztási bemenethez nevet lehet rendelni. Helyes konfigurálás esetén ez a név jelenik meg az ÉLŐKÉP oldalon a riasztási bemenet ikonja alatt (lásd: Bekezdés 5.32 Élőkép konfigurálása, Oldal 85).



V3.5 | 2007.12

60


5.22

VIP X1600

Riasztási csatlakozások

Megadhatja, hogy a VIP X1600 modul hogyan reagáljon a riasztásra. Riasztás esetén az egység képes automatikusan csatlakozni egy előre megadott IP-címhez. Akár 10 olyan IP-címet adhat meg, melyekkel a VIP X1600 modul riasztás esetén sorban kapcsolatba lép, amíg létre nem jön a kapcsolat.

5.22.1

Csatlakozás riasztáskor Válassza a Be lehetőséget, ha azt szeretné, hogy riasztás esetén a VIP X1600 modul automatikusan csatlakozzon az előre megadott IP-címhez. Az 1. bemenetet követi lehetőség kiválasztásakor az egység addig tartja fenn az automatikusan létesített kapcsolatot, amíg az 1. riasztási bemenet riasztási állapotban van.

i 5.22.2

FIGYELEM! A rendszer a 2. adatfolyamot riasztási csatlakozások esetén mindig továbbítja. Ezt figyelembe kell venni a profil hozzárendelésekor (lásd: Bekezdés 5.11 Kódolóprofil, Oldal 37).

A rendeltetési IP-címek száma Adja meg azoknak az IP-címeknek a számát, melyekkel riasztás esetén a készüléknek kapcsolatba kell lépnie. Az egység a számozási sorrendnek megfelelően lép kapcsolatba a távoli állomásokkal, amíg a kapcsolat létre nem jön.

5.22.3

Rendeltetési IP-cím Minden egyes számhoz adja meg a megfelelő távoli állomás IP-címét.

V3.5 | 2007.12



VIP X1600


5.22.4

61

Rendeltetési jelszó Ha a távoli állomás jelszóval védett, írja be ide a jelszót. Ezen az oldalon legfeljebb tíz állomás IP-címét és így maximum tíz jelszót menthet a távoli állomásokhoz történő csatlakozáshoz. Ha tíznél több távoli állomáshoz is csatlakozhat a készülék, például akkor, ha magasabb rangsorolású rendszerek (pl. VIDOS vagy Bosch Video Management System) kezdeményezik a kapcsolatot, akkor egy általános jelszó is megadható. A VIP X1600 modul ezzel az általános jelszóval csatlakozik az ugyanazzal a jelszóval védett összes távoli állomáshoz. Ebben az esetben hajtsa végre a következő műveleteket: 1.

Válassza ki a 10 értéket a Rendeltetési IP-címek száma listamezőből.

2.

Írja be a 0.0.0.0 címet a Rendeltetési IP-cím mezőbe.

3.

Írja be az Ön által kiválasztott jelszót a Rendeltetési jelszó mezőbe.

4.

Adja meg ezt a jelszót user jelszóként az összes olyan távoli állomáshoz, amellyel a készülék kapcsolatot tud létesíteni.

FIGYELEM!

i 5.22.5

Ha a 0.0.0.0 rendeltetési IP-címet adja meg 10 távoli állomáshoz, riasztás esetén a VIP X1600 modul a tizedik automatikus kapcsolódási kísérlethez már nem használja ezt a címet. Ilyen esetben a beállítás csak az általános jelszó tárolására szolgál.

Videoátvitel Ha az egység tűzfal mögött működik, átviteli protokollként a TCP (HTTP-port) lehetőséget kell kiválasztani. Helyi hálózaton való használathoz válassza az UDP elemet. VIGYÁZAT!

!

Vegye figyelembe, hogy bizonyos körülmények között, ha a csoportadási üzemmód használata nem lehetséges, riasztás esetén nagyobb sávszélességet kell választani a további videoképek rögzítéséhez. A csoportadási üzemmód engedélyezéséhez válassza ki a Videoátvitel paraméter UDP értékét itt és a Hálózat oldalon (lásd: Bekezdés 5.28.5 Videoátvitel, Oldal 76).

5.22.6

Távoli port A hálózati konfigurációtól függően válassza ki a megfelelő böngészőportot. A HTTPSkapcsolatok portjai csak akkor használhatók, ha az SSL-titkosítás beállításban a Be érték van kiválasztva.

5.22.7

Videokimenet Ha tudja, hogy melyik készülék működik vevőként, kiválaszthatja, hogy a rendszer melyik analóg videokimenetre kapcsolja a jelet. Ha a célkészülék nem ismert, ajánlatos kiválasztani Az első elérhető lehetőséget. Ebben az esetben a készülék az első szabad videokimenetre küldi a képet. Ez egy olyan kimenet, amelyre nem érkezik jel. A csatlakoztatott képernyő csak a riasztás bekapcsolásakor jelenít meg képeket. Ha kiválaszt egy bizonyos videokimenetet, és megosztott kép van beállítva a vevőegység ezen kimenetéhez, a Dekódoló beállításban kiválaszthatja a vevőegységen azt a dekódolót, amelyet a riasztási kép megjelenítéséhez szeretne használni.

i


FIGYELEM! A célkészülék dokumentációjában további információkat olvashat a képmegjelenítési beállításokkal, valamint a választható videokimenetekkel kapcsolatban.


V3.5 | 2007.12

62


5.22.8

VIP X1600

Dekódoló Válassza ki a vevőegység azon dekódolóját, amelyet a riasztási kép megjelenítéséhez használni kíván. A kiválasztott dekódoló befolyásolja a kép helyzetét a megosztott képernyőn. A VIP XD dekódolón keresztül például megadhatja, hogy a 2. dekódoló kiválasztásakor a készülék a jobb felső négyzetben jelenítse meg a riasztási képet.

5.22.9

SSL-titkosítás A csatlakozáshoz szükséges adatok, például a jelszó, biztonságosan továbbíthatók az SSLtitkosítási funkció használatával. Ha a Be lehetőséget választja, a Távoli port paraméterhez a rendszer csak a titkosított portokat ajánlja fel. FIGYELEM!

i

Vegye figyelembe, hogy az SSL-titkosítás funkciót a kapcsolat mindkét végén aktiválni és konfigurálni kell. Ehhez fel kell tölteni a megfelelő tanúsítványokat a VIP X1600 modulra (lásd: Bekezdés 5.36.4 Karbantartási napló, Oldal 91). A médiaadatok (videó, audió és metaadatok) titkosítását a Titkosítás oldalon aktiválhatja és konfigurálhatja (lásd: Bekezdés 5.30 Titkosítás, Oldal 82).

5.22.10

Automatikus csatlakozás A Be lehetőség kiválasztása esetén, ha a kapcsolat megszakad, vagy hálózati hiba történik, az újraindítást követően a rendszer automatikusan helyreállítja a kapcsolatot az előzetesen megadott IP-címek egyikével.

i 5.22.11

FIGYELEM! A rendszer a 2. adatfolyamot automatikus csatlakozások esetén mindig továbbítja. Ezt figyelembe kell venni a profil hozzárendelésekor (lásd: Bekezdés 5.11 Kódolóprofil, Oldal 37).

Audió Válassza a Be lehetőséget, ha a riasztási csatlakozások mellett önálló, G.711 szerint kódolt hangfrekvenciás adatfolyamot is továbbítani kíván.

5.22.12

Alapértelmezett kamera Itt választhatja ki azt a kamerát, amelynek képe először jelenik meg automatikusan a vevőn a riasztási kapcsolat létrejöttekor. A rendszer konfigurációjától függően a vevő ezután más kamerákat is kiválaszthat.

i

V3.5 | 2007.12




VIP X1600


5.23

63

VCA

A VIP X1600 modul olyan beépített videotartalom-elemzési funkcióval (VCA – Video Content Analysis) rendelkezik, amely képes felismerni és elemezni a jel változásait. Az ilyen típusú változások a kamerák látóterében történő mozgás hatására keletkeznek. FIGYELEM!

i

Ha csökken a számítógép teljesítménye, az élő képek és felvételek mindig elsőbbséget élveznek. Ez ronthatja a videotartalom-elemzési képességet. Ezért figyelembe kell vennie a processzor terhelését, és a lehető legoptimálisabb beállításokat kell megadnia a kódolóhoz vagy a videotartalom-elemzési funkcióhoz (lásd: Bekezdés 8.5 Processzor terhelése, Oldal 115). A videotartalom-elemzést minden egyes videobemenethez külön beállíthatja. 1.

A videobemenetek konfigurációját a megfelelő fülre kattintva tekintheti meg.

2.

Adja meg a kívánt beállításokat.

3.

Szükség esetén az Alapértelmezett gombra kattintva állíthatja vissza a beállítások alapértékeit.



V3.5 | 2007.12

64


5.23.1

VIP X1600

Elemzés Válassza a Be lehetőséget a videotartalom-elemzés aktiválásához. A videotartalom-elemzés aktiválása után metaadatok jönnek létre. A kiválasztott elemzéstípustól és a hozzátartozó konfigurációtól függően kiegészítő információk jelennek meg a paraméterbeállítások melletti előnézetablakban látható videoképen. A MOTION+ elemzéstípus kiválasztása esetén például a rendszer téglalappal jelöli azokat az érzékelőmezőket, amelyekben mozgást regisztrált.

i 5.23.2

FIGYELEM! Az Élőkép konfigurálása oldalon engedélyezheti az ÉLŐKÉP képernyőn megjelenítendő kiegészítő feliratokat is (lásd: Bekezdés 5.32 Élőkép konfigurálása, Oldal 85).

Elemzés típusa Válassza ki a kívánt elemzési algoritmust. Alapértelmezés szerint csak a MOTION+ lehetőség választható, amely mozgásérzékelőt és kiemelkedően fontos szabotázsvédelmet tartalmaz. Tájékoztatásul a program megjeleníti az aktuális riasztási állapotot. FIGYELEM! A Bosch Security Systems vállalattól további, átfogó funkciókkal (például IVMD és IVA)

i

rendelkező elemzési algoritmusokat is beszerezhet. Ha kiválasztja az egyik ilyen algoritmust, itt közvetlenül beállíthatja a megfelelő paramétereket. Erről további tájékoztatást olvashat a termék CD-lemezén található dokumentációban (lásd: Bekezdés 3.2 A VIP X1600 modul alapkészletének tartalma, Oldal 11).

5.23.3

Mozgásérzékelő (csak a MOTION+ esetén) Az érzékelő működésének feltételei: -

Aktiválni kell az elemzési funkciót.

-

Aktiválni kell legalább egy érzékelőmezőt.

-

Az egyes paramétereket a működési környezetnek és a kívánt válaszoknak megfelelően kell konfigurálni.

-

Az érzékenységet nullánál nagyobb értékre kell beállítani.

VIGYÁZAT! A fénytükröződés (pl. üvegfelületről), a világítás ki- vagy bekapcsolása, vagy napfényes időben

!

a felhők átvonulása által előidézett fényváltozás a mozgásérzékelő nem tervezett válaszát válthatja ki, és hamis riasztást okozhat. Különböző, nappali és éjszakai időszakokban futtatott tesztsorozattal ellenőrizze a videoérzékelő megfelelő működését. Beltéri felügyeletnél gondoskodjon a területek állandó, nappali és éjszakai megvilágításáról.

V3.5 | 2007.12



VIP X1600

5.23.4


65

Érzékenység (csak a MOTION+ esetén) A mozgásérzékelő alapérzékenysége a kamera környezeti feltételeinek megfelelően változtatható. Az érzékelő reagál a videokép fényerejének változására. Minél sötétebb a megfigyelt terület, annál nagyobb értéket kell választani.

5.23.5

Minimális objektumméret (csak a MOTION+ esetén) Meghatározhatja azon érzékelőmezők számát, amelyeket a mozgó tárgynak le kell fednie a riasztás kiváltásához. Ez a beállítás megakadályozza, hogy a túl kis méretű tárgyak riasztást okozzanak. Minimum 4-es érték javasolt. Ez az érték négy érzékelőmezőnek felel meg.

5.23.6

Terület kijelölése (csak a MOTION+ esetén) Megadhatja, hogy a mozgásérzékelő mely területeket felügyelje. A videokép 858 négyzetes mezőre van felosztva. E mezők mindegyikét külön aktiválhatja és deaktiválhatja. Deaktiválhatja a kamera látómezőjének azon részeit, melyeket folyamatos mozgás (szél miatt mozgó fa stb.) miatt ki akar zárni a felügyelt területből. 1.

Az érzékelőmezők konfigurálásához kattintson a Terület kijelöl. gombra. Új ablak nyílik meg.

2.

Szükség esetén kattintson az Összes törlése gombra az aktuális kijelölés (sárgával jelölt

3.

Kattintson a bal egérgombbal az aktiválandó mezőkre. Az aktivált mezők sárga színnel

4.

Szükség esetén kattintson az Összeset kijelöl gombra a teljes videokereten belüli terület

mezők) törléséhez. vannak jelölve. megfigyeléséhez 5.

A jobb egérgombbal deaktiválhatja a kívánt mezőket.

6.

Kattintson az OK gombra a konfiguráció mentéséhez.

7.

Kattintson az ablak címsorában levő X gombra, ha az ablakot a változtatások mentése nélkül kívánja bezárni.



V3.5 | 2007.12

66


5.23.7

VIP X1600

Szabotázsészlelés Különböző funkciók biztosítanak védelmet a kamerák és videokábelek megrongálása ellen. Különböző, nappali és éjszakai időszakokban futtatott tesztsorozattal ellenőrizze a videoérzékelő megfelelő működését. FIGYELEM!

i 5.23.8

A szabotázsvédelem csak rögzített kamerákhoz állítható be. A dómkamerák vagy egyéb motoros kamerák nem védhetők ezzel a módszerrel, mert a kamera mozgása miatt is torzulhat a videokép, ha túl nagy méretű.

Érzékenység

i

FIGYELEM! Ez és a következő paraméter kizárólag referencia-ellenőrzés esetén érhető el.

A szabotázsvédelem alapérzékenysége a kamera környezeti feltételeinek megfelelően változtatható. Az elemzési algoritmus a referenciakép és az aktuális videokép közötti különbségekre reagál. Minél sötétebb a megfigyelt terület, annál nagyobb értéket kell választani.

5.23.9

Indítójel késleltetése (mp) Késleltetett riasztáskiváltást állíthat be. A rendszer csak abban az esetben riaszt, ha a másodpercben megadott időintervallum lejárt, és a riasztási feltétel továbbra is fennáll. Ha az időintervallum lejárta előtt helyreáll az eredeti állapot, a rendszer nem kapcsolja be a riasztást. Ily módon elkerülheti a rövid idejű változások (pl. takarítás a kamera közvetlen látószögében) miatt bekövetkező hamis riasztásokat.

5.23.10

Globális változás Megadhatja, hogy milyen mértékű legyen a globális változás a videoképen ahhoz, hogy a riasztás bekapcsoljon. Ez a beállítás független a Terület kijelöl. beállításban kiválasztott érzékelőmezőktől. Állítson be magasabb értéket, ha azt szeretné, hogy kevesebb érzékelőmező változása esetén kapcsoljon be a riasztás. Amennyiben alacsony értéket ad meg, akkor a riasztás kiváltásához egyidejűleg nagy számú érzékelőmezőnél kell bekövetkeznie változásnak. Ez a funkció a mozgásriasztástól, a kamera elhelyezésének vagy szögének megváltoztatásától (pl. a kamerakonzol átállítása miatt) függetlenül megbízható érzékelést biztosít.

5.23.11

A helyszín túl világos Ezt a funkciót akkor aktiválja, ha a rendkívül erős fénnyel megkísérelt szabotázsnak (például elemlámpával világítanak közvetlenül az objektívbe) riasztást kell okoznia. A felismerés a terület átlagos fényviszonyain alapul.

5.23.12

A helyszín túl sötét Kapcsolja be ezt a funkciót, ha az objektív eltakarásával megkísérelt szabotázsnak (például festékkel való befújás) riasztást kell okoznia. A felismerés a terület átlagos fényviszonyain alapul.

V3.5 | 2007.12



VIP X1600


5.23.13

67

A helyszín túl zajos Aktiválja ezt a funkciót, ha EMC-zavarral megkísérelt szabotázs (zajos terület, mely a videovonalak közelében levő erős zavarójel következménye) veszélye fenyeget.

5.23.14

Globális változás Kapcsolja be ezt a funkciót, ha azt szeretné, hogy a Globális változás kezelőcsúszkával beállított globális változás riasztást váltson ki.

5.23.15

Referencia-ellenőrzés Egy referenciaképet menthet, melyet a rendszer folyamatosan összevet az aktuális videoképpel. Ha az aktuális videokép a megjelölt területeken eltér a referenciaképtől, a rendszer riasztást vált ki. Ezzel a funkcióval olyan szabotázs ellen is védekezhet, melyet másképp nem érzékelne a rendszer, mert pl. a kamera el van fordítva. 1.

Kattintson a Referencia gombra az aktuálisan megjelenített videokép referenciaképként

2.

Kattintson a Terület kijelöl. gombra, és adja meg a referenciakép felügyelni kívánt

történő mentéséhez. területeit. 3.

Az adategyeztetés elindításához jelölje be a Referencia-ellenőrzés jelölőnégyzetet. A mentett referenciakép fekete-fehér színben jelenik meg az aktuális videokép alatt, a kijelölt területek pedig sárga színnel vannak jelölve.

5.23.16

Terület kijelölése A referenciaképen kiválaszthatja a felügyelni kívánt területeket. A videokép 858 négyzetes mezőre van felosztva. E mezők mindegyikét külön aktiválhatja és deaktiválhatja.

i

FIGYELEM! Kizárólag olyan területeket adjon meg referenciafelügyelethez, melyeken nem tapasztalható zavaró mozgás, és fényviszonyaik változatlanok, különben a rendszer téves riasztást válthat ki.

1.

Az érzékelőmezők konfigurálásához kattintson a Terület kijelöl. gombra. Új ablak nyílik

2.

Szükség esetén kattintson az Összes törlése gombra az aktuális kijelölés (sárgával jelölt

3.

Kattintson a bal egérgombbal az aktiválandó mezőkre. Az aktivált mezők sárga színnel

meg. mezők) törléséhez. vannak jelölve. 4.

Szükség esetén kattintson az Összeset kijelöl gombra a teljes videokereten belüli terület megfigyeléséhez

5.

A jobb egérgombbal deaktiválhatja a kívánt mezőket.

6.

Kattintson az OK gombra a konfiguráció mentéséhez.

7.

Kattintson az ablak címsorában levő X gombra, ha az ablakot a változtatások mentése nélkül kívánja bezárni.



V3.5 | 2007.12

68


5.24

VIP X1600

Riasztási e-mail

Az automatikus csatlakozás alternatívájaként a riasztási állapotok e-mailben is dokumentálhatók. Ily módon azt a címzettet is értesíteni lehet, aki nem rendelkezik videovevővel. Ebben az esetben a VIP X1600 modul automatikus e-mail üzenetet küld egy előre meghatározott címre.

5.24.1

Riasztási e-mail küldése Válassza a Be lehetőséget, ha azt szeretné, hogy az egység riasztás esetén automatikusan email üzenetet küldjön.

5.24.2

Levelezőkiszolgáló IP-címe Adja meg egy olyan levelezőkiszolgáló IP-címét, amely az SMTP (Simple Mail Transfer Protocol, egyszerű levéltovábbító protokoll) szabvány szerint működik. A kimenő leveleket a megadott email címen keresztül továbbítja a készülék a levelezési rendszerhez. Ellenkező esetben hagyja üresen a mezőt (0.0.0.0).

5.24.3

SMTP-felhasználónév Írja be a kiválasztott levelezőkiszolgálóhoz regisztrált felhasználónevet.

5.24.4

SMTP-jelszó Itt kell megadni a regisztrált felhasználónévhez tartozó jelszót.

5.24.5

Elrendezés Megadhatja a riasztási üzenet adatformátumát. -

Normál (JPEG-gel) E-mail JPEG-képmelléklettel.

-

SMS E-mail SMS-formátumban e-mail–SMS átjáróra küldve (például riasztás küldése mobiltelefonnal), képmelléklet nélkül.

VIGYÁZAT!

! V3.5 | 2007.12

Ha mobiltelefont használ vevőként, győződjön meg arról, hogy az üzenetek fogadásához az email vagy SMS funkció (formátumtól függően) aktiválva van-e. A mobiltelefon működéséről mobilszolgáltatójától kaphat bővebb tájékoztatást. Telepítési és üzemeltetési kézikönyv


VIP X1600

5.24.6


69

JPEG csatolása kameráról Kattintson a jelölőnégyzetre azon kamerák kiválasztásához, amelyekről JPEG-képeket szeretne küldeni. Az engedélyezett videobemenetet pipa jelzi.

5.24.7

Rendeltetési cím Adja meg a riasztási e-mailekhez tartozó e-mail címet. A cím max. 49 karakter hosszú lehet.

5.24.8

Feladó neve Adjon meg egy egyedi nevet az e-mail feladójához, pl. az egység helyét. Ez megkönnyíti az email eredetének azonosítását.

5.24.9

Próba e-mail Az e-mail funkció kipróbálásához kattintson a Küldés most gombra. A rendszer azonnal riasztási e-mailt generál, és továbbítja azt.



V3.5 | 2007.12

70


5.25

VIP X1600

Alarm Task Editor

VIGYÁZAT! Az ezen az oldalon szerkesztett szkriptek felülírják a többi riasztási oldalon megadott

!

beállításokat és értékeket. Ez a művelet nem állítható vissza. Az oldal szerkesztéséhez programozói ismeretekkel kell rendelkeznie, és el kell olvasnia a Alarm Task Script Language dokumentációját. A dokumentáció a termékhez mellékelt CDlemezen található (lásd: Bekezdés 3.2 A VIP X1600 modul alapkészletének tartalma, Oldal 11).

Ahelyett, hogy a riasztási beállításokat a különböző riasztási oldalakon adná meg, itt szkript formájában megadhatja a használni kívánt riasztási funkciókat. Az itt megadott szkriptek felülírják a többi riasztási oldalon megadott beállításokat és értékeket. 1.

A Examples mező alatti Alarm Task Editor hivatkozásra kattintva szkriptekre vonatkozó példákat tekinthet meg. Új ablak nyílik meg.

2.

Írja be az új szkripteket a Alarm Task Editor mezőbe, vagy az igényeinek megfelelően módosítsa a meglévő szkripteket.

3.

Ha kész, kattintson a Beállítás gombra a szkriptek készülékre történő továbbításához. Ha az átvitel sikeresen megtörtént, a szövegmező felett megjelenik A parancs elemzése sikeres üzenet. Amennyiben nem sikerült átvinni az adatokat, további információkat tartalmazó hibaüzenet jelenik meg.

V3.5 | 2007.12



VIP X1600

5.26


71

Relébeállítások

Konfigurálhatja a relékimenetek kapcsolási viselkedését. Minden reléhez megadhat egy nyitókapcsolós (alaphelyzetben zárt érintkezőjű) vagy zárókapcsolós (alaphelyzetben nyitott érintkezőjű) relét. Azt is megadhatja, hogy a kimenet bistabil vagy monostabil reléként működjön. Bistabil módban a rendszer fenntartja a relé vezérelt állapotát. Monostabil módban beállíthatja azt az időintervallumot, melynek letelte után a relé visszatér nyugalmi állapotba. Különböző olyan eseményeket adhat meg, melyek automatikusan aktiválják a kimenetet. A rendszer lehetővé teszi, hogy a mozgásriasztás kiváltásakor egy reflektor kapcsolódjon be, majd a riasztás megszűntével ki is kapcsoljon.

5.26.1

Nyugalmi állapot Válassza a Nyitott lehetőséget, ha azt szeretné, hogy a relé alaphelyzetben nyitott érintkezővel működjön, vagy válassza a Zárt lehetőséget, ha azt szeretné, hogy a relé alaphelyzetben zárt érintkezőkkel működjön.

5.26.2

Működési mód Adja meg a relé üzemmódját. Ha például azt szeretné, hogy a riasztáskor bekapcsolódó lámpa bekapcsolva maradjon a riasztás megszűnése után, válassza a Kétállapotú lehetőséget. Azt is megadhatja például, hogy a riasztáskor bekapcsolódó sziréna 10 másodpercig szóljon. Ehhez válassza a 10 mp lehetőséget.



V3.5 | 2007.12

72


5.26.3

VIP X1600

Relékövetés Szükség esetén adja meg azt az eseményt, mely működésbe hozza a relét. A következő események válthatnak ki riasztást: -

Ki A relét nem indítja esemény.

-

Csatlakozás Indítás a csatlakozás létrejöttekor.

-

Videoriasztás Indítás a megfelelő bemenet videojelének megszakadása esetén.

-

Mozgásriasztás Indítás a megfelelő bemenetnél található mozgásérzékelő hatására, a VCA oldalon megadott beállítások szerint (lásd: Bekezdés 5.23 VCA, Oldal 63).

-

Helyi bemenet Indítás a megfelelő külső riasztási bemenet hatására.

-

Távoli bemenet Indítás a távoli állomás megfelelő érintkezőjének hatására (csak a kapcsolat létrejötte esetén).

i 5.26.4

FIGYELEM! A kiválasztható események listájában szereplő számok a VIP X1600 modul megfelelő csatlakozóira vonatkoznak, például az 1. videoriasztás a Video In 1 csatlakozóhoz tartozik.

Relénév Nevet adhat meg a reléhez. A név a Reléindítás melletti gombon jelenik meg. Az Élőkép is konfigurálható úgy, hogy a relé ikonja alatt megjelenítse a nevet.

5.26.5

Reléindítás Kattintson a gombra a relé kézi indításához (tesztelés céljából, vagy például a nyitásérzékelő működtetéséhez).

V3.5 | 2007.12



VIP X1600


5.27

73

COM1

Az igényeinek megfelelően beállíthatja a soros interfész paramétereit (narancsszínű csatlakozóblokk). FIGYELEM!

i

Ha a VIP X1600 modul csoportadási üzemmódban működik (lásd: Bekezdés 5.29 Csoportadás, Oldal 80), az első távoli hely, amellyel az egység videokapcsolatot létesít, átlátszó adatátviteli kapcsolatot is biztosít. Körülbelül 15 másodpercnyi tétlenség után azonban az adatkapcsolat automatikusan megszűnik, és egy másik távoli hely cserélhet átlátszó adatokat az egységgel.

5.27.1

Soros port funkciója Válasszon egy vezérelhető egységet a listáról. Ha azt kívánja, hogy a soros port átlátszó adatokat továbbítson, válassza az Átlátszó elemet. Válassza a Terminál lehetőséget, ha az egységet egy terminálról szeretné működtetni.

i


FIGYELEM! Az egység kiválasztása után a rendszer automatikusan beállítja az ablakban látható paramétereket, és ezeket nem szabad megváltoztatni.


V3.5 | 2007.12

74


5.27.2

VIP X1600

Kamera-azonosító Ha szükséges, adja meg annak a perifériának az azonosítóját, amelyet vezérelni szeretne (kiválaszthat például egy dómkamerát vagy egy forgató/dönthető fejet). A megadott azonosító az első videobemenethez csatlakozó perifériás eszközre vonatkozik. A készülék a további videobemenetekhez automatikusan kiszámítja az azonosítót, és hozzárendeli a videobemenethez csatlakoztatott perifériás eszközhöz.

5.27.3

Bitsebesség Válassza ki a bit/s-ban kifejezett átviteli sebesség értékét.

5.27.4

Adatbitek A karakterenkénti adatbitek száma, nem változtatható.

5.27.5

Tiltóbitek Válassza ki a karakterenkénti tiltóbitek számát.

5.27.6

Paritásellenőrzés Válassza ki a paritásellenőrzés típusát.

5.27.7

Interfész üzemmód Válassza ki a soros interfészhez a megfelelő protokollt.

V3.5 | 2007.12



VIP X1600

5.28


75

Hálózat

A képernyőn megadható beállítások segítségével integrálható a VIP X1600 modul egy már meglévő hálózatba.



V3.5 | 2007.12

76


VIP X1600

Ha az Újraindítás hivatkozásra kattintva módosítja a megjelenő mezők értékét, az adatokat a Beállítás gomb megnyomásával továbbíthatja a készülékre. Azonban ezek az értékek csak a készülék újraindítása után lépnek érvénybe. 1.

Végezze el a kívánt módosításokat.

2.

Kattintson a Beállítás gombra.

3.

A készülék újraindításához kattintson az Újraindítás hivatkozásra. A VIP X1600 modul újraindul, és a módosított beállítások érvénybe lépnek.

! 5.28.1

VIGYÁZAT! Az IP-cím, az alhálózati maszk vagy az átjárócím módosítása esetén a VIP X1600 modul újraindítás után csak az új címeken érhető el.

IP-cím Adja meg a VIP X1600 modul kívánt IP-címét. Az IP-címnek érvényesnek kell lennie a hálózaton.

5.28.2

Alhálózati maszk Itt adja meg a kiválasztott IP-cím megfelelő alhálózati maszkját.

5.28.3

Átjárócím Ha azt szeretné, hogy az egység egy másik alhálózaton elhelyezett távoli hellyel létesítsen kapcsolatot, adja meg az átjáró IP-címét. Ellenkező esetben hagyja üresen a mezőt (0.0.0.0).

5.28.4

DNS-kiszolgálócím A VIP X1600 modul gyorsabban elérhető, ha az egység neve meg van adva egy DNSkiszolgálón. Ha például internetkapcsolatot szeretne létesíteni a VIP X1600 modullal, elegendő, ha a böngészőbe URL-címként beírja az egység DNS-kiszolgálón megadott nevét. Adja meg a DNS-kiszolgáló IP címét. A kiszolgálók támogatják a biztonságos és dinamikus DNSszolgáltatás használatát.

5.28.5

Videoátvitel Ha az egység tűzfal mögött működik, átviteli protokollként a TCP (HTTP-port) lehetőséget kell kiválasztani. Helyi hálózaton való használathoz válassza az UDP elemet. VIGYÁZAT!

! 5.28.6

Csoportadási üzemmód csak az UDP-protokollal használható. A TCP-protokoll nem támogatja a csoportadási kapcsolatokat. UDP-üzemmódban az MTU értéke 1514 bájt.

HTTP-böngészőport Szükség esetén válasszon másik HTTP-böngészőportot a felsoroltak közül. Az alapértelmezett HTTP-port a 80. Ha kizárólag biztonságos kapcsolatokat szeretne engedélyezni a HTTPSporton keresztül, kapcsolja ki a HTTP-portot. Ebben az esetben válassza a Ki lehetőséget.

V3.5 | 2007.12



VIP X1600


5.28.7

77

HTTPS-böngészőport Ha biztonságos kapcsolaton keresztül kívánja engedélyezni a böngésző hozzáférését a hálózathoz, válasszon ki egy HTTPS-böngészőportot a listából. A szabványos HTTPS-port a 443-as. A HTTPS-portok kikapcsolásához válassza a Ki lehetőséget; ebben az esetben csak a nem biztonságos kapcsolatok használhatók. A VIP X1600 modul a TLS 1.0 titkosítási protokollt használja. Lehet, hogy aktiválnia kell ezt a protokollt a böngésző beállításaiban. Szintén engedélyeznie kell a Java alkalmazások protokollját (a Windows vezérlőpultján található Java-beállítópanelen). FIGYELEM!

i

Ha csak a biztonságos kapcsolatokat kívánja engedélyezni SSL-titkosítással, a HTTPböngészőport, az RCP+ port 1756 és a Telnet támogatás paraméternél is a Ki lehetőséget kell kiválasztania. Ezáltal deaktiválja az összes nem biztonságos kapcsolatot. Ebben az esetben kizárólag a HTTPS-porton keresztül lehet kapcsolatokat létrehozni. A médiaadatok (videó, audió és metaadatok) titkosítását a Titkosítás oldalon aktiválhatja és konfigurálhatja (lásd: Bekezdés 5.30 Titkosítás, Oldal 82).

5.28.8

RCP+ port 1756 A csatlakozási adatok cseréjéhez aktiválhatja a nem biztonságos 1765-ös RCP+ portot. Ha a csatlakozási adatokat kizárólag akkor kívánja továbbítani, ha azok titkosítva vannak, a Ki beállítás kiválasztásával tiltsa le a portot.

5.28.9

Telnet támogatás Ha kizárólag biztonságos kapcsolatokat kíván engedélyezni titkosított adatátvitellel, válassza a Ki lehetőséget a Telnet támogatás letiltásához. Ekkor a modul már nem érhető el a Telnet protokoll használatával.

5.28.10

Ethernet kapcsolat típusa: 1 Ha szükséges, válassza ki az ETH 1 interfész Ethernet-kapcsolat típusát. A csatlakoztatott egységtől függően szükség lehet egy speciális működési mód kiválasztására.

5.28.11

Ethernet kapcsolat típusa: 2 Ha szükséges, válassza ki az ETH 2 interfész Ethernet-kapcsolat típusát. A csatlakoztatott egységtől függően szükség lehet egy speciális működési mód kiválasztására.

5.28.12

Hálózati MSS (Byte) Megadhatja az IP-adatcsomag felhasználói adatainak maximális szegmensméretét. Ezáltal beállíthatja a hálózati környezetben továbbított adatcsomagok méretét, és optimalizálhatja az adatátvitelt. UDP módban az MTU értékének 1,514 bájtnak kell lennie.

5.28.13

iSCSI MSS (Byte) Az iSCSI-rendszerrel létesítendő kapcsolathoz magasabb MSS-értéket adhat meg, mint a hálózaton keresztül zajló többi adatátviteli kapcsolathoz. A beállítható érték a hálózat struktúrájától függ. Magasabb értéket csak akkor célszerű megadni, ha az iSCSI-rendszer ugyanabban az alhálózatban található, mint a VIP X1600 készülék.



V3.5 | 2007.12

78


5.28.14

VIP X1600

SNMP A VIP X1600 modulok támogatják a hálózati egységek kezeléséhez és felügyeletéhez az SNMP V2 (Simple Network Management Protocol) protokollt, és képesek IP-címekre SNMPüzeneteket (csapdák) küldeni. Az SNMP MIB II támogatása az egységesített kódban történik. Ha SNMP-csapdákat kíván küldeni, itt adhatja meg a használni kívánt egy vagy két célegység IP-címét. Amennyiben az SNMP paraméternél a Be lehetőséget választja ki, és nem ad meg SNMPállomáscímet, a VIP X1600 modul nem küldi el automatikusan a csapdákat, hanem csak válaszjelet küld az SNMP-kérésekre. Egy vagy két SNMP-állomáscím megadása esetén a készülék automatikusan elküldi az SNMP-csapdákat. Az SNMP funkció kikapcsolásához válassza a Ki lehetőséget.

5.28.15

1. SNMP-állomáscím / 2. SNMP-állomáscím Ha azt szeretné, hogy a készülék automatikusan küldjön SNMP-csapdákat, itt adhatja meg a használni kívánt egy vagy két célegység IP-címét.

5.28.16

SNMP-csapdák Kiválaszthatja, hogy mely csapdákat kívánja elküldeni. 1. 2.

Kattintson a Kijelölés feliratra. Új ablak nyílik meg. A megfelelő csapdák kiválasztásához jelölje be a jelölőnégyzeteket. A rendszer az összes kiválasztott csapdát elküldi.

3.

5.28.17

A kiválasztás megerősítéséhez kattintson az OK gombra.

Hitelesítés Ha a hálózatban a hozzáférési jogosultságok kezelésére RADIUS kiszolgálót használ, a hitelesítést aktiválni kell, mert különben nem hozható létre a kapcsolat a modullal. A RADIUS kiszolgálónak is rendelkeznie kell a megfelelő adatokkal. VIGYÁZAT!

!

Ha a 802.1x alapú hitelesítést használják, a hálózathoz használt kapcsolónak támogatnia kell a többállomásos funkciót, és úgy kell konfigurálni, hogy a több modullal rendelkező VIP X1600 készülék több állomással is kapcsolatot próbáljon létrehozni a hálózaton keresztül. Hitelesítési beállításokra csak az 1. csatlakozónyílásban lévő modulnál van szükség. Ez automatikussá teszi a hitelesítést a többi modulnál. Az egység konfigurálásához hálózati kábellel közvetlenül egy számítógéphez kell csatlakoztatnia a VIP X1600 készüléket. Erre azért van szükség, mert a rendszer csak akkor engedélyezi a hálózati kommunikációt, ha az Identitás és a Jelszó beállítás értéke meg van adva, és a hitelesítés sikeres.

5.28.18

Identitás Írja be a VIP X1600 modul azonosítására használt RADIUS kiszolgáló nevét.

5.28.19

Jelszó Írja be a RADIUS kiszolgálón tárolt jelszót.

V3.5 | 2007.12



VIP X1600

5.28.20


79

Automatikus IP-hozzárendelés Ha a hálózaton a dinamikus IP-címek kiosztása DHCP-kiszolgálóval történik, aktiválhatja a VIP X1600 modulhoz automatikusan hozzárendelt IP-címek elfogadását. Bizonyos alkalmazások (VIDOS, Bosch Video Management System, Archive Player, Configuration Manager) a készülékhez egyedileg hozzárendelt IP-címet használják. Ilyen alkalmazások használata esetén a DHCP-kiszolgálónak támogatni kell a MAC címek alapján történő statikus IP-címek kiosztását, és ennek megfelelően kell konfigurálni, hogy a készülék minden egyes újraindítás után ugyanazt az IP-címet kapja.



V3.5 | 2007.12

80


5.29

VIP X1600

Csoportadás

A kódoló és egyetlen vevő közötti 1:1 kapcsolaton túl (egyedi adás) a VIP X1600 modulok engedélyezhetik, hogy több vevő egyidejűleg vegye egy kódoló videojelét. A modul vagy megkétszerezi magát az adatfolyamot, és ezután továbbítja a többi vevő felé (többszörözött egyedi adás), vagy a hálózatnak küld egyetlen adatfolyamot, amelyet egyszerre továbbít egy meghatározott csoport több vevőjéhez (csoportadás). Minden kódolóhoz (videobemenethez) minden egyes folyamra vonatkozóan megadhat egy dedikált csoportadási címet és egy portot. A megfelelő fülekre kattintva válthat az adatfolyamok között. FIGYELEM!

i

A csoportadási működés csoportadásra engedélyezett hálózatot követel meg, amely UDP és internetes csoportkezelő (IGMP) protokollokat használ. Egyéb csoportkezelő protokollokat nem támogatnak. A TCP-protokoll nem támogatja a csoportadási kapcsolatokat. Csoportadás üzemmódban való működtetéshez különleges (D-osztályú) IP-címet kell konfigurálni a csoportadásra engedélyezett hálózaton. A hálózatnak támogatnia kell az IP-csoportcímeket és az internetes csoportkezelő protokollt (IGMP V2). A címtartomány 225.0.0.0-tól 239.255.255.255-ig terjed. Többszörös adatfolyamok esetében a csoportadási cím ugyanaz lehet. Az azonban szükséges, hogy minden esetben más és más portot használjanak, hogy a többszörös adatfolyamokat ne küldjék egyidejűleg ugyanazon a porton ugyanarra a csoportadási címre.

i

V3.5 | 2007.12

FIGYELEM! Az egyes kódolók (videobemenetek) és az egyes adatfolyamok paramétereit egyedileg kell beállítani. A számozás megegyezik az adott modulon található videobemenetek címkézésével.



VIP X1600


5.29.1

81

Csoportadási cím, 1. videó – Csoportadási cím, 4. videó Adjon meg egy érvényes csoportadási címet a csoportadási üzemmódban (adatfolyamok kettőzése a hálózatban) üzemeltetni kívánt kódolóból (videobemenetből) jövő minden egyes adatfolyamhoz. A 0.0.0.0 beállítás esetén az adatfolyam kódolója többszörözött egyedi adási üzemmódban működik (adatfolyamok másolása az egységben). A VIP X1600 modul akár öt egyszerre csatlakoztatott vevő többszörözött egyedi adási kapcsolatait támogatja.

i 5.29.2

FIGYELEM! Az adatok kettőzése súlyosan igénybe veszi az egységet, és bizonyos körülmények között a képminőség gyengüléséhez vezethet.

Port Különböző portokat kell hozzárendelni minden egyes adatfolyamhoz, ha ugyanazon a csoportadási címen egyidejű adatfolyamok vannak. Adja meg a kívánt adatfolyam portjának címét.

5.29.3

Adatfolyam Jelölje be a jelölőnégyzetet, ha aktiválni kívánja az adatfolyam csoportos adatfolyam üzemmódját. Az engedélyezett adatfolyamot pipa jelzi.

5.29.4

Csoportadási csomag TTL-je Megadhat egy értéket annak meghatározására, milyen hosszú ideig legyenek aktívak a csoportadási adatcsomagok a hálózaton. Ennek az értéknek nagyobbnak kell lennie 1-nél, ha a csoportadást útválasztón keresztül kívánja működtetni.



V3.5 | 2007.12

82


5.30

VIP X1600

Titkosítás

A felhasználói adatok titkosításához külön licencet kell beszereznie, amelyhez megkapja a megfelelő aktiválókulcsot. A funkció engedélyezéséhez adja meg az aktiválókulcsot a Licencek oldalon (lásd: Bekezdés 5.35 Licencek, Oldal 89). Itt aktiválhatja a médiaadatok (videó, audió és metaadatok) titkosítását. Ha engedélyezi a titkosítást, a csatlakozási adatok cseréjét (RCP+) is automatikusan titkosítja a rendszer. VIGYÁZAT! Amennyiben titkosított adatátvitelt kíván használni, akkor csak a biztonságos webböngészőn

!

keresztüli, SSL-titkosítással rendelkező kapcsolatokat engedélyezze. A műveletet úgy végezheti el, hogy letiltja az összes nyitott portot és protokollt (lásd: Bekezdés 5.28 Hálózat, Oldal 75). Ebben az esetben kizárólag a HTTPS-porton keresztül lehet kapcsolatokat létrehozni. Egyes adatcsatornákat is kiválaszthat titkosításra. Amint létrejött a kulcs, a rendszer már csak a titkosított adatokat továbbítja az adott csatornán. Ha törli a kulcsot, az adatok átvitele titkosítás nélkül történik ezen a csatornán.

i

V3.5 | 2007.12

FIGYELEM! A videoadatok titkosításához nagy teljesítményű számítógép szükséges.



VIP X1600

5.30.1


83

Titkosítás 1.

A titkosítás engedélyezéséhez válassza ki a Titkosítás listamezőből a Be lehetőséget. A

2.

Kattintson a Kulcsok >> gombra. Megjelennek az egyes adatcsatornákhoz tartozó kulcsok.

3.

Kattintással kiválaszthatja a lista egyik elemét.

4.

Ha a [Ctrl] billentyűt lenyomva tartja, több bejegyzést is kijelölhet.

5.

Kattintson a Kulcsok törlése gombra a kiválasztott kulcs törléséhez. Ekkor az adatok

6.

Kattintson a Kulcsok generálása gombra, ha a kijelölt csatornához új kulcsot kíván

7.

Ha kézzel szeretné megadni a kulcsot a kiválasztott csatornához, kattintson a

rendszer kulcsokat hoz létre az összes adatcsatornához.

átvitele titkosítás nélkül történik ezen a csatornán. létrehozni. Szerkesztés gombra.

5.30.2

Automatikus kulcsváltás Az automatikus kulcsváltási funkciót két egység között (vagy egy egység és egy szoftveres dekódoló között) engedélyezheti biztonságos kapcsolaton keresztül. A jelölőnégyzet bejelölése esetén a rendszer automatikusan kicseréli az összes kulcsot.



V3.5 | 2007.12

84


5.31

VIP X1600

Verzióinformáció

Ezen az oldalon csak tájékoztatás céljából jelennek meg adatok, melyek nem módosíthatók. Jegyezze fel ezeket a számokat arra az esetre, ha műszaki segítségre lenne szüksége.

i

V3.5 | 2007.12

FIGYELEM! Ezen az oldalon az egérrel kijelölheti az összes szükséges adatot, és a [Ctrl]+[C] billentyűkombinációval a vágólapra másolhatja, ha például el szeretné küldeni e-mailben.



VIP X1600


5.32

85

Élőkép konfigurálása

Ebben az ablakban végezheti el az ÉLŐKÉP megjelenési formájának testreszabását az egyéni igényeinek megfelelően. Megadhatja, hogy a videokép mellett milyen információk és kezelőszervek jelenjenek meg Szükség esetén a gyártó logóját (jobb felső sarok) és a terméknevet (bal felső sarok), amelyek az ablak felső részén jelennek meg, saját ábrákkal helyettesítheti. FIGYELEM! GIF- vagy JPEG-képeket használhat. A fájlok elérési útvonalának meg kell felelnie a hozzáférési

i

módnak (például C:\Images\Logo.gif helyi fájlokhoz való hozzáférésnél, vagy http:// www.mycompany.com/images/logo.gif az interneten/intraneten keresztül történő hozzáférésnél). Ha internetet/intranetet szeretne alkalmazni, mindig ellenőrizze a kép megjelenítéséhez szükséges folyamatos kapcsolatot. A képfájlt a VIP X1600 modul nem tárolja.



V3.5 | 2007.12

86


1.

VIP X1600

Jelölje be azoknak az elemeknek a jelölőnégyzetét, amelyeket meg kíván jeleníteni az ÉLŐKÉP lapon. A kijelölt elemeket pipa jelzi.

2.

Váltson át az ÉLŐKÉP lapra, és ellenőrizze, hogy a szükséges elemek a megfelelő módon jelennek-e meg.

5.32.1

Vállalati logó 1.

Adja meg a kívánt ábra elérési útját, ha másik képpel szeretné helyettesíteni a gyártó logóját. A képfájlt a saját gépén, a helyi hálózatban vagy egy internetcímen mentheti.

2.

5.32.2

Kattintson a Tallózás gombra, ha a helyi hálózatról szeretne megfelelő képet kiválasztani.

Eszközlogó 1.

Adja meg a kívánt ábra elérési útját, ha másik képpel szeretné helyettesíteni a terméknevet. A képfájlt a saját gépén, a helyi hálózatban vagy egy internetcímen mentheti.

2.

i 5.32.3

Kattintson a Tallózás gombra, ha a helyi hálózatról szeretne megfelelő képet kiválasztani.

FIGYELEM! Ha ismét az eredeti ábrákat kívánja használni, törölje a Vállalati logó és az Eszközlogó mezők tartalmát.

Audioátvitel (csak a hangfrekvenciás változatoknál) A rendszer a hangfrekvenciás jeleket külön adatfolyamban, a videoadatokkal párhuzamosan küldi, ami megnöveli a hálózat terhelését. A hangfrekvenciás adatokat a G.711 szerint kódolják, és ezek körülbelül 80 kBit/s többlet-sávszélességet igényelnek minden egyes kapcsolat esetében.

5.32.4

Riasztási bemenetek megjelenítése A riasztási bemenetek ikonként jelennek meg a videokép mellett, a hozzájuk rendelt névvel együtt. Ha egy riasztás aktív, a megfelelő ikon színe megváltozik.

5.32.5

Relékimenetek megjelenítése A relékimenetek ikonként jelennek meg a videokép mellett, a hozzájuk rendelt névvel együtt. Ha egy relé aktív, az ikon színe megváltozik.

5.32.6

VCA-pályák megtekintése Az élő videoképen megjelennek a videotartalom-elemzés által generált pályák (az objektumok mozgásvonala), amennyiben ezt az elemzéstípust aktiválta (lásd: Bekezdés 5.23 VCA, Oldal 63).

5.32.7

VCA-metaadatok megjelenítése Ha az elemzési funkció engedélyezve van, az élő videokép mellett a videotartalom-elemzésből (VCA) származó adatok is megjelennek (lásd: Bekezdés 5.23 VCA, Oldal 63). A MOTION+ elemzéstípus kiválasztása esetén például a rendszer téglalappal jelöli azokat az érzékelőmezőket, amelyekben mozgást regisztrált.

V3.5 | 2007.12



VIP X1600

5.32.8


87

JPEG-méret Két megadott képméret közül választhat az M-JPEG kép megjelenítéséhez.

5.32.9

JPEG-időköz Megadhatja, hogy a rendszer milyen időközönként hozza létre az egyes képeket az M-JPEG képhez.

5.32.10

JPEG-minőség Az M-JPEG kép megjelenítésére vonatkozó képminőséget az ÉLŐKÉP oldalon adhatja meg.

5.32.11

Eseménynapló megjelenítése A program az eseményüzeneteket dátummal és az idővel együtt jeleníti meg a videokép melletti mezőben.

5.32.12

Rendszernapló megjelenítése A program a rendszerüzeneteket dátummal és idővel együtt jeleníti meg a videokép melletti mezőben. Ezek az üzenetek például a kapcsolatok létrehozására és megszakítására vonatkozó információkat tartalmazzák.

5.32.13

Eseménynapló mentése Válassza ki ezt a lehetőséget, ha az eseményüzeneteket szövegfájlba kívánja menteni a helyi számítógépen. Ezt követően a fájlt bármilyen szövegszerkesztővel vagy a szokásos Office szoftverrel megtekintheti, szerkesztheti és kinyomtathatja.

5.32.14

Rendszernapló mentése Ha ezt a lehetőséget választja, a rendszerüzeneteket a program szövegfájlba menti a helyi számítógépen. Ezt követően a fájlt bármilyen szövegszerkesztővel vagy a szokásos Office szoftverrel megtekintheti, szerkesztheti és kinyomtathatja.

5.32.15

5.32.16

5.32.17

Eseménynapló fájlja 1.

Adja meg az eseménynapló mentési útvonalát.

2.

Ha szükséges, kattintson a Tallózás gombra a megfelelő mappa megkereséséhez.

Rendszernapló fájlja 1.

Adja meg a rendszernapló mentési útvonalát.

2.


JPEG- és MPEG-fájlok elérési útja 1.

Adja meg az ÉLŐKÉP lapról menthető egyedi képek és videosorozatok tárolási helyének útvonalát.

2.




V3.5 | 2007.12

88


5.33

VIP X1600

Rendszerállapot

A rendszer felügyeli a VIP X1600 modul által használt tárolóeszközöket. Ha egy tárolóeszközön már nem tárolhatók felvételek, például műszaki hiba miatt, ebben az ablakban megjelenik a Sikertelen üzenet. A hibaüzenet visszaállítható annak megállapítására, hogy a hiba létezik-e még.

5.34

Tápellátás/ventilátorok

A tápellátás és a ventilátorok állapotával kapcsolatos információ jeleníthető meg ebben az ablakban.

i 5.34.1

FIGYELEM! Ez az ablak csak 1. csatlakozónyílásban található VIP X1600 modulhoz érhető el.

Ellenőrizze az áramtöbbletet Kattintson a Be lehetőségre, ha a VIP X1600 modult két tápegység látja el árammal. Ez a beállítás rendkívül fontos a tápellátás állapotára vonatkozó üzenetek helyes megjelenítéséhez.

V3.5 | 2007.12



VIP X1600


5.35

89

Licencek

Az aktiválókulccsal kiegészítő funkciókat vagy szoftvermodulokat engedélyezhet ebben az ablakban.

i


FIGYELEM! Az aktiválókulcsot nem lehet deaktiválni, és más egységeken alkalmazni.


V3.5 | 2007.12

90


5.36

Karbantartás

5.36.1

Készülékszoftver

VIP X1600

A VIP X1600 modulok felépítése lehetővé teszi, hogy a funkciói és a paraméterei készülékszoftverrel (firmware) frissíthetők legyenek. A művelet végrehajtásához vigye át az aktuális készülékszoftver-csomagot a kiválasztott hálózaton keresztül a modulra. A telepítés automatikusan történik. Ennek köszönhetően a VIP X1600 modul távolról szervizelhető és frissíthető anélkül, hogy a telepítést a helyszínen kellene egy technikusnak módosítania. Az aktuális készülékszoftvert a vevőszolgálattól szerezheti be, vagy letöltheti webhelyünkről. VIGYÁZAT! Mielőtt a készülékszoftver frissítését elindítaná, győződjön meg arról, hogy a megfelelő fájlt választotta ki a feltöltéshez. Helytelen fájlok feltöltése esetén előfordulhat, hogy a modul nem

!

lesz többé címezhető, és ebben az esetben ki kell cserélnie a modult. A készülékszoftver telepítését tilos megszakítani. A telepítés megszakítása miatt hibássá válhat a Flash EPROM memória programozása. Ez viszont azt eredményezheti, hogy a modul nem lesz többé címezhető, és ebben az esetben ki kell cserélni. A telepítés akkor is megszakadhat, ha átvált egy másik oldalra vagy bezárja a böngészőablakot. 1.

Először mentse a készülékszoftvert a merevlemezre.

2.

Adja meg a készülékszoftver-fájl teljes útvonalát a mezőben, vagy válassza ki a fájlt a Tallózás gomb segítségével.

3.

Ezután kattintson a Feltöltés gombra, és megkezdődik a fájl átvitele a modulba. A folyamat állapotát jelző sávban figyelemmel kísérheti az átvitelt.

A program kicsomagolja az új készülékszoftvert, és újraprogramozza a Flash EPROM memóriát. A hátralévő időt a going to reset Reconnecting in ... seconds üzenet jelzi. A modul automatikusan újraindul, amint a feltöltés sikeresen befejeződött. Ha a megfelelő modul LED-jelzőfénye a VIP X1600 előlapján pirosan világít, a feltöltés sikertelen volt, és meg kell ismételni a műveletet. A feltöltés elvégzéséhez meg kell nyitnia egy másik oldalt: 1.

A böngésző címsorába, a VIP X1600 modul IP-címe után írja be a /main.htm szöveget (pl. 192.168.0.16/main.htm).

2.

V3.5 | 2007.12

Ismételje meg a feltöltést.



VIP X1600

5.36.2


91

Konfiguráció A VIP X1600 modulhoz tartozó konfigurációs adatokat a számítógépre mentheti, majd a mentett konfigurációs adatokat a számítógépből a modulba töltheti. Feltöltés 1.

Adja meg a feltöltendő fájl teljes elérési útvonalát, vagy kattintson a Tallózás gombra a

2.

Bizonyosodjon meg arról, hogy a betöltendő fájl ugyanolyan típusú egységről származik,

3.

Ezután kattintson a Feltöltés gombra, és megkezdődik a fájl átvitele a modulba. A

szükséges fájl kiválasztásához. mint az a modul, amelyet konfigurálni kíván. folyamat állapotát jelző sávban figyelemmel kísérheti az átvitelt. Amint a feltöltés befejeződött, az új konfiguráció aktiválódik. A hátralévő időt a going to reset Reconnecting in ... seconds üzenet jelzi. A modul automatikusan újraindul, amint a feltöltés sikeresen befejeződött. Letöltés

5.36.3

1.

Kattintson a Letöltés gombra. Ekkor megnyílik egy párbeszédpanel.

2.

Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat az aktuális beállítások mentéséhez.

SSL-tanúsítvány Ha SSL titkosított adatkapcsolatot kíván használni, mindkét egymáshoz kapcsolódó egységnek rendelkeznie kell a megfelelő tanúsítvánnyal. Az egy vagy több fájlt tartalmazó SSLtanúsítványt feltöltheti a VIP X1600 modulra. Ha több fájlt szeretne feltölteni a VIP X1600 modulra, a fájlokat egymás után kell kiválasztania. 1.

Adja meg a feltöltendő fájl teljes elérési útvonalát, vagy kattintson a Tallózás gombra a

2.

Ezután kattintson a Feltöltés gombra, és megkezdődik a fájl átvitele a modulba.

3.

Az összes fájl sikeres feltöltését követően a modult újra kell indítani. A böngésző

szükséges fájl kiválasztásához.

címsorába, a VIP X1600 modul IP-címe után írja be a /reset szöveget (pl. 192.168.0.16/ reset). Az új SSL-tanúsítvány érvényes.

5.36.4

Karbantartási napló A modulról letölthet egy belső karbantartási naplót, amelyet hibaelhárítás céljából elküldhet az ügyfélszolgálat részére. Kattintson a Letöltés gombra, és válassza ki a tárolóeszközt a fájl mentéséhez.



V3.5 | 2007.12

92


5.37

VIP X1600

Funkciók vizsgálata A VIP X1600 számos konfigurációs lehetőséget kínál. Ezért ellenőriznie kell, hogy telepítés és konfigurálás után helyesen működik-e a készülék. A funkciók vizsgálata az egyedüli mód arra, hogy meggyőződjön arról, hogy a VIP X1600 riasztás esetén a tőle elvárt módon működik. Az ellenőrzésnek a következő funkciókra kell kiterjednie:

V3.5 | 2007.12

-

Hívható-e a VIP X1600 készülék távolról?

-

Küldi-e a VIP X1600 az összes szükséges adatot?

-

Megfelelő módon válaszol-e a VIP X1600 készülék a riasztási eseményekre?

-

A rögzítés megfelelő módon történik?

-

Szükség esetén lehetséges a perifériák vezérlése?



VIP X1600

Működtetés | hu

6

Működtetés

6.1

Működtetés a Microsoft Internet Explorer alkalmazás segítségével

93

A Microsoft Internet Explorer 6.0 vagy ennél újabb verziójú programmal rendelkező számítógép élő képeket tud fogadni a VIP X1600 modulról, kamerákat vagy egyéb perifériaeszközöket tud vezérelni, és le tudja játszani a mentett videokép-sorozatokat.

6.1.1

Rendszerkövetelmények -


-


-

Microsoft Internet Explorer (6.0 vagy annál újabb verzió)

-


-


-


-

A felvételek lejátszásához kapcsolatot kell létesíteni a tárolóeszközzel


i


6.1.2

Az MPEG ActiveX telepítése Az élő videoképek lejátszásához megfelelő MPEG ActiveX szoftvert kell telepítenie a számítógépre. Szükség esetén a programot a termékhez mellékelt CD-lemezről is telepítheti. 1.

Helyezze be a CD-lemezt a számítógép CD-ROM meghajtójába. Ha a CD-lemez nem indul el automatikusan, nyissa meg a CD gyökérkönyvtárát a Windows Intézőben, és kattintson duplán az MPEGAx.exe fájlra.

2.




V3.5 | 2007.12

94

hu | Működtetés

6.1.3

VIP X1600

A kapcsolat létrehozása A VIP X1600 hálózatban való üzemeltetéséhez legalább az 1. csatlakozónyílásban található VIP X1600 modulhoz érvényes IP-címet kell hozzárendelnie. Gyárilag a következő alapértelmezett címet állítják be: 192.168.0.1 1. 2.

Indítsa el a webböngészőt. URL-címként adja meg a VIP X1600 modul IP-címét. Ekkor létrejön a kapcsolat, és rövid idő múlva megjelenik az ÉLŐKÉP lap a videoképpel.

V3.5 | 2007.12



VIP X1600

Működtetés | hu

6.2

95

Az ÉLŐKÉP lap Amint létrejött a kapcsolat, a webböngésző megjeleníti az ÉLŐKÉP lapot. Az élő videokép a böngészőablak jobb oldalán jelenik meg. A konfigurációtól függően az élő videoképen különböző feliratok jelenhetnek meg (lásd: Bekezdés 5.5 Képernyőbélyegzés, Oldal 30). Az ÉLŐKÉP oldalon megjelenő élő videokép mellett egyéb információk is megjeleníthetők. A kijelzőn megjelenő adatok az Élőkép konfigurálása oldalon megadott beállításoktól függnek (lásd: Bekezdés 5.32 Élőkép konfigurálása, Oldal 85).

6.2.1

Kapcsolatok maximális száma Ha nem jön létre a kapcsolat, lehet, hogy az egység elérte a kapcsolatok maximálisan megengedett számát. Az egységtől és a hálózati konfigurációtól függően egy VIP X1600 modulhoz legfeljebb 25 webböngésző csatlakoztatható, illetve maximum 50 kapcsolatot képes fogadni a VIDOS vagy a Bosch Video Management System rendszeren keresztül..

6.2.2

Jelszóval védett VIP X1600 modul Ha VIP X1600 a modult jelszó védi a jogosulatlan hozzáféréssel szemben, a webböngészőn egy erre vonatkozó üzenet jelenik meg, és a rendszer a jelszó megadását kéri, ha a felhasználó védett területhez próbál hozzáférni.

i 6.2.3

FIGYELEM! A VIP X1600 modulok segítségével a hozzáférést különböző jogosultsági szinteken szabályozhatja (lásd: Bekezdés 5.6 Jelszó, Oldal 32).

1.

Adja meg a felhasználónevet és a hozzátartozó jelszót a megfelelő szövegmezőkben.

2.

Kattintson az OK gombra. Ha a jelszó helyes, a webböngésző megjeleníti a kért oldalt.

Védett hálózat Ha a hálózatban a hozzáférési jogosultságok kezelésére RADIUS kiszolgálót használ (802.1x hitelesítés), a VIP X1600 egységet ennek megfelelően kell konfigurálni, mert különben nem hozható létre a kapcsolat (lásd: Bekezdés 5.28.17 Hitelesítés, Oldal 78).



V3.5 | 2007.12

96

hu | Működtetés

6.2.4

VIP X1600

Váltás a VIP X1600 modulok között Ha a VIP X1600 készülékbe több modul van telepítve, könnyen váltogathat az egység moduljai között. X

Kattintson a felső ablakban található egyik hivatkozásra (1. modul–4. modul) a VIP X1600 készülék megfelelő moduljához történő váltáshoz.

i 6.2.5

FIGYELEM! Azt a VIP X1600 modult, amely egy másik VIP X1600 készülékbe van telepítve, az adott modul IP-címén keresztül kell kiválasztani.

Képválasztás Az egyes kameráktól származó képeket egyedileg, teljes képernyőn tekintheti meg. Lehetősége van arra is, hogy egyszerre jelenítse meg a négy videobemenethez tartozó kamerák képét (Négyképes videó). 1.

Kattintson a videokép feletti fülek egyikére csak az egyik vagy az összes kamera képének megtekintéséhez.

2.

Kattintson a videokép alatt az MPEG-4, 1. adatfoly., az MPEG-4, 2. adatfoly. vagy az MJPEG lapfülre a különböző kameraképek közötti váltáshoz. A kiválasztott érték az összes kamera képére vonatkozik.

V3.5 | 2007.12



VIP X1600

6.2.6

Működtetés | hu

97

Nézetvezérlés A perifériák (például a forgató/dönthető fej vagy a dómkamera) vezérlési lehetőségei a telepített egység típusától és a VIP X1600 modul konfigurációjától függnek. Ha egy vezérelhető egységet konfiguráltak és csatlakoztattak a VIP X1600 modulhoz, a perifériaeszköz kezelőszervei megjelennek a videokép mellett.

1.

A periféria vezérléséhez kattintson a megfelelő kezelőszervekre.

2.

Mozgassa az egérmutatót a videoképen. Megjelennek a perifériák vezérléséhez használható további beállítások.

6.2.7

Digitális be-/kimenet

Az 1. bemenet – 4. bemenet riasztási ikonok hasznos információkkal szolgálnak, és jelzik a riasztási bemenet állapotát. Ha a riasztás bekapcsolt, a megfelelő ikon kéken világít. A modul konfigurációjától függ, hogy a rendszer kijelzi-e a riasztást és a kiegészítő információkat (lásd: Bekezdés 5.32 Élőkép konfigurálása, Oldal 85).

6.2.8

Reléindítás A VIP X1600 modul reléi segítségével átkapcsolhatja a csatlakoztatott egységeket (pl. világítás vagy ajtónyitás). X

A funkció aktiválásához kattintson a videokép melletti megfelelő relé ikonjára. Az ikon piros színre vált, ha a relé aktív.



V3.5 | 2007.12

98

hu | Működtetés

6.2.9

VIP X1600

Rendszernapló / Eseménynapló

A Rendszernaplófájl mező a VIP X1600 modul és a csatlakozás üzemi állapotára vonatkozó információkat tartalmazza. Ezeket az üzeneteket automatikusan egy fájlba mentheti (lásd: Bekezdés 5.32 Élőkép konfigurálása, Oldal 85). Az olyan események, mint például a riasztás bekapcsolása vagy leállása, az Eseménynapló mezőben jelennek meg. Ezeket az üzeneteket automatikusan egy fájlba mentheti (lásd: Bekezdés 5.32 Élőkép konfigurálása, Oldal 85). A mezőkben szereplő bejegyzések törölhetők. Ehhez kattintson a megfelelő mező jobb felső sarkában látható ikonra.

6.2.10

Hangfrekvenciás funkció (csak a hangfrekvenciás változatoknál) A konfigurációnak megfelelően hangfrekvenciás adatok továbbíthatók a modulról. Minden olyan felhasználó, aki böngészővel csatlakozik, veszi a modul által küldött hangfrekvenciás jeleket..

i

V3.5 | 2007.12

FIGYELEM! Az egységnek nem lehet hangfrekvenciás jeleket küldeni.



VIP X1600

Működtetés | hu

6.3

99

Pillanatképek mentése Az ÉLŐKÉP lapon megjelenő videokép-sorozat önálló képei JPEG-formátumban menthetők a számítógép merevlemezére. A Négyképes videó nézetben mind a négy kamera pillanatképeit mentheti. A kameraképek alatti ikonok a négy kameraképre vonatkoznak a következő sorrendben: bal felső, jobb felső, bal alsó, jobb alsó. X

Az egyes képek mentéséhez kattintson az ikonra. A kép mentése 704 × 576 képpontos (4CIF) felbontással történik. A tárolási hely a VIP X1600 modul konfigurációjától függ (lásd: Bekezdés 5.32.17 JPEG- és MPEG-fájlok elérési útja, Oldal 87).

6.4

Videokép-sorozatok rögzítése Az ÉLŐKÉP oldalon aktuálisan megjelenő videokép-sorozat egyes részeit a számítógép merevlemezére mentheti. A Négyképes videó nézetben mind a négy kamera videokép-sorozatait mentheti. A kameraképek alatti ikonok a négy kameraképre vonatkoznak a következő sorrendben: bal felső, jobb felső, bal alsó, jobb alsó. 1.

A rögzítés megkezdéséhez kattintson a Videokép-sorozatok rögzítése ikonra. A tárolási hely a VIP X1600 modul konfigurációjától függ (lásd: Bekezdés 5.32.17 JPEG- és MPEGfájlok elérési útja, Oldal 87). Az ikonban villogó piros pont jelzi, hogy a rögzítés folyamatban van.

2.

A rögzítés leállításához kattintson ismét az ikonra.

FIGYELEM!

i 6.4.1

A mentett videokép-sorozatok a Bosch Security Systems rendszer Player programjával játszhatók le, amely a termék CD-lemezéről telepíthető (lásd: Bekezdés 3.1 A VIP X1600 alapkészülék alapkészletének tartalma, Oldal 11).

Képfelbontás A program a képsorozatokat a kódoló konfigurációjában megadott felbontással menti (lásd: Bekezdés 5.11 Kódolóprofil, Oldal 37).



V3.5 | 2007.12

100 hu | Működtetés

6.5

VIP X1600

Rögzítőprogram futtatása Az ÉLŐKÉP lapon a merevlemez ikonja, amely a kameraképek alatt jelenik meg, automatikus rögzítéskor megváltozik.

Egy mozgást ábrázoló grafikus ábra jelenik meg, amikor a rögzítés folyamatban van. Ha nincs rögzítés, akkor egy statikus ikon jelenik meg.

i

V3.5 | 2007.12

FIGYELEM! Ha Négyképes videó nézetben az egérmutatót az ikon fölé viszi, megállapíthatja, hogy melyik kamera készít felvételt. Az egérmutató alatt üzenet jelenik meg.



VIP X1600

6.6

Működtetés | hu

101

A FELVÉTELEK lap A felvett videokép-sorozatok lejátszására szolgáló FELVÉTELEK lap az ÉLŐKÉP lapról és a BEÁLLÍTÁSOK menüből nyitható meg. A FELVÉTELEK hivatkozás csak akkor látható, ha a tárolóeszköz ki van jelölve (lásd: Bekezdés 5.16 Tárolóeszköz, Oldal 46). X

Kattintson az ablak felső részén látható eszközsoron megjelenő FELVÉTELEK hivatkozásra. Megjelenik a lejátszási oldal.

6.6.1

Felvételek kiválasztása Válassza ki először a bal oldalon azt a partíciót, melynek felvételeit meg kívánja tekinteni. A partíció minden mentett képsorozata látható a listán. Minden képsorozathoz egy szám tartozik. A program megjeleníti a rögzítés kezdő és záró időpontját, a rögzítés időtartamát, a riasztások számát és a rögzítés típusát. 1.

A listában kattintson a megfelelő partíciónévre a partíció felvételeinek megjelenítéséhez.

2.

Kattintson egy listaelemre. A kiválasztott sorozat lejátszása rögtön megkezdődik a videoablakban.



V3.5 | 2007.12


6.6.2

VIP X1600

Lejátszás vezérlése

A gyors tájékozódás érdekében a videokép alatt egy idősáv látható. Ha kattintással kiválasztott egy megadott sorozatot, és kijelölte lejátszásra, a kiválasztott sorozatot a program megjelöli a listán. A sorozathoz tartozó időintervallum szürkén jelenik meg a sávban. A sáv feletti zöld nyíl jelzi az aktuálisan lejátszott kép helyzetét a sorozaton belül. Az idősáv segítségével különböző lehetőségek közül választhat a sorozaton belüli és a sorozatok közötti navigáláskor. 1.

A megjelenített időintervallumot úgy módosíthatja, hogy az egérgombot lenyomva tartva elhúzza a szürke területet balra vagy jobbra.

2.

A megjelenített időintervallumot a zoom ikonokra (nagyítóüveget ábrázoló ikonok) kattintva változtathatja meg. A megjelenítés időtartama két hónapról akár néhány másodpercre módosítható.

3. 4.

A megfelelő szürke jelölésre kattintva újabb sorozatot jelölhet ki lejátszásra. Szükség esetén húzza a zöld nyilat a lejátszás megfelelő kezdőpontjára. A másik lehetőség, hogy közvetlenül a szürke időintervallumba vagy idősávba kattintva az ily módon kiválasztott pozícióhoz ugrik. A sáv alatti dátum- és időkijelzés segíti a tájékozódást.

6.6.3

Gombok A lejátszást a videokép alatti gombok segítségével vezérelheti. A gombokkal a következő funkciókat végezheti el: Lejátszás indítása vagy szünet

Ugrás az aktív videokép-sorozathoz vagy a lista előző sorozatához

Ugrás a következő videokép-sorozathoz a listán.

V3.5 | 2007.12



VIP X1600

Működtetés | hu

6.6.4

103

Kezelőcsúszka A kezelőcsúszkával szabályozhatja a lejátszás sebességét és a gyors előre- és visszatekerést: a középső helyzet rögzítési sebességű lejátszást, a bal oldali helyzet visszatekerést, a jobb oldali helyzet pedig előretekerést jelez. Az előretekerés vagy visszatekerés annak megfelelően változik, hogy a kezelőcsúszkát milyen gyorsan tolja a folyamatikonok felé.

A sebességszabályzó segítségével folyamatosan megadhatja a lejátszási sebességet:

A képsorozat szürke részében piros vonalak jelzik a riasztások időpontját. Gyorsan húzza a zöld nyilat ezekre a pontokra.

6.6.5

Könyvjelzők Jelölőket, ún. könyvjelzőket is elhelyezhet a sorozatokban, és közvetlenül ezekhez ugorhat. A program ezeket a könyvjelzőket az időintervallum feletti kis sárga nyíllal jelzi. A könyvjelzőket a következőképpen használhatja: Ugrás az előző könyvjelzőre

Könyvjelző elhelyezése

Ugrás a következő könyvjelzőre

X

i


Törléshez kattintson a jobb gombbal a könyvjelzőre.

FIGYELEM! A könyvjelzőket csak a FELVÉTELEK oldalon használhatja; a program nem menti őket a sorozatokkal. Amint elhagyja az oldalt, a program törli az összes könyvjelzőt.


V3.5 | 2007.12


6.7

VIP X1600

Biztonsági mentés A VIP X1600 modul tárolóeszközére mentett videokép-sorozatokról vagy önálló képekről biztonsági másolatot készíthet a számítógép merevlemezére. Először válassza ki a megfelelő sorozatot az előző részben leírtak szerint. A biztonsági mentéshez a következő gombokat használhatja: Sorozat biztonsági mentése a számítógép merevlemezére

Önálló kép biztonsági mentése a számítógép merevlemezére

1.

Indítsa el egy olyan sorozat lejátszását, melyet teljesen vagy részben menteni kíván a számítógép merevlemezére.

2.

Kattintson a Sorozat biztonsági mentése ikonra. A biztonsági mentés azonnal elkezdődik, a folyamatot az ikonban megjelenő piros pont jelzi.

3.

A biztonsági mentés befejezéséhez kattintson ismét a Sorozat biztonsági mentése ikonra.

A folyamat többször megismételhető egy sorozaton belül, ha egy hosszabb sorozat több részéről szeretne biztonsági másolatot készíteni. X

Kattintson az önálló kép biztonsági mentésére szolgáló ikonra, ha csak pillanatképeket kíván menteni az adott sorozatból számítógépe merevlemezére.

Kattintás után az önálló képek azonnal megjelennek a Képernyőképek oldalon. A sorozatok és önálló képek tárolási helyét a VIP X1600 modul konfigurációjában határozhatja meg (lásd: Bekezdés 5.32.17 JPEG- és MPEG-fájlok elérési útja, Oldal 87).

6.7.1

Képernyőkép nyomtatása A mentett képernyőképeket egyenként megtekintheti és kinyomtathatja. 1.

V3.5 | 2007.12

Kattintson a Képernyőképek területen található egyik előnézetre. Új ablak nyílik meg.

2.

A nyomtatás elindításához kattintson a Nyomtatás gombra.

3.

Ha az ablakot be szeretné zárni, kattintson az ablak címsorában levő X gombra.



VIP X1600

Működtetés | hu

6.8

105

A Player program telepítése A mentett videokép-sorozatok a rendszer Bosch Security SystemsPlayer programjával játszhatók le, amely a termék CD-lemezén található (lásd: Bekezdés 3.1 A VIP X1600 alapkészülék alapkészletének tartalma, Oldal 11).

i

FIGYELEM! A mentett sorozatok Player programmal való lejátszásához megfelelő MPEG ActiveX szoftvert kell telepítenie a számítógépre.

1.

Tegye be a CD-lemezt a számítógép CD-ROM meghajtójába. Ha a CD-lemez nem indul el automatikusan, nyissa meg a CD gyökérkönyvtárát a Windows Intézővel, és a menü megnyitásához kattintson duplán az index.html fájlra.

2.

A felső listamezőből válassza ki a használni kívánt nyelvet, majd kattintson a menü Tools

3.

Kattintson az Archive Player lehetőségre. A telepítés megkezdődik. Kövesse a

parancsára. telepítőprogram utasításait. Az Archive Player alkalmazást a rendszer a Player programmal együtt telepíti.


4.

A sikeres telepítést követően az asztalon megjelenik a Player és az Archive Player ikonja.

5.

A Player alkalmazás elindításához kattintson duplán a Player ikonra.


V3.5 | 2007.12


6.9

VIP X1600

Videokiszolgálók közötti hardverkapcsolatok Ethernet-hálózaton keresztül egyszerűen létesíthet kapcsolatot egy csatlakoztatott kamerákkal felszerelt VIP X1600 készülék, mint adó és megfelelő, MPEG-4 kompatibilis, csatlakoztatott monitorral rendelkező hardveres dekódoló (pl. VIP XD készülék), mint vevő között. Ily módon nagy távolság hidalható át jelentősebb telepítési vagy kábelezési munka nélkül.

i 6.9.1

FIGYELEM! A hardveres kapcsolat létrehozásához az adónak és a vevőnek ugyanazon az alhálózaton kell elhelyezkednie.

Telepítés Megfelelő konfiguráció esetén a kompatibilis videokiszolgálók automatikusan csatlakoznak egymáshoz. Ennek egyetlen feltétele, hogy zárt hálózat részei legyenek. Az egységek telepítéséhez végezze el a következőket: 1.

Csatlakoztassa az egységeket a zárt hálózathoz Ethernet-kábelek segítségével.

2.

Csatlakoztassa az egységeket a tápfeszültséghez..

FIGYELEM!

i

Győződjön meg arról, hogy az egységeket a hálózati környezetnek megfelelően konfigurálták, és a pontos IP-cím, amellyel riasztás esetén a távoli állomásnak kapcsolatba kell lépnie, be van állítva a Riasztási csatlakozások konfigurációs oldalon (lásd: Bekezdés 5.22 Riasztási csatlakozások, Oldal 60).

6.9.2

Csatlakozás Zárt hálózatban az adó és a kompatibilis vevő közötti kapcsolat létesítése háromféle módon történhet: -

i 6.9.3

riasztáskor,

-

terminálprogramon keresztül, vagy

-

az Internet Explorer használatával.

FIGYELEM! A webböngészőhöz történő csatlakozással kapcsolatos információkat a vevőként működő készülék, pl. a VIP XD használati útmutatójában találja.

Csatlakozás riasztáskor Megfelelő konfiguráció esetén, a riasztás bekapcsolásakor automatikusan létrejön az adó és a vevő közötti kapcsolat (lásd: Bekezdés 5.22 Riasztási csatlakozások, Oldal 60). Rövid idő elteltével az adótól származó videokép megjelenik a csatlakoztatott monitoron. Ezt a lehetőséget arra is fel lehet használni, hogy egy adót és egy kompatibilis vevőt összekapcsoljanak egy, a riasztási bemenetre kötött kapcsoló segítségével. Ebben az esetben a kapcsolat létrehozásához nincs szükség számítógépre.

V3.5 | 2007.12



VIP X1600

6.9.4

Működtetés | hu

107

Csatlakozás terminálprogram segítségével A terminálprogrammal való működtetéshez különböző követelményeket kell teljesíteni (lásd: Bekezdés 8.8 Kommunikáció a terminálprogrammal, Oldal 117). 1.

Indítsa el a terminálprogramot, és a főmenüben az 1 parancs megadásával váltson át az IP

2.

Az IP menüben írja be a 4 parancsot a távoli IP-cím megváltoztatásához, majd adja meg

menüre. annak a VIP X1600 modulnak az IP-címét, melyhez csatlakozni szeretne. 3.

Írja be a 0 parancsot a főmenübe való visszatéréshez, majd írja be a 4 parancsot az Rcp+ menüre történő átváltáshoz.

4.

6.9.5

Az Rcp+ menüben az 5 parancs megadásával aktiválja az automatikus kapcsolatot.

A kapcsolat megszakítása terminálprogram segítségével 1.

Indítsa el a terminálprogramot, és a főmenüben a 4 parancs megadásával váltson át az Rcp+ menüre.

2.


Az Rcp+ menüben az 5 parancs beírásával tiltsa le az automatikus csatlakozást.


V3.5 | 2007.12


6.10

VIP X1600

Működtetés szoftveres dekódolókkal A VIP X1600 videokiszolgáló és a VIDOS kombinációja kiváló teljesítményű rendszermegoldást nyújt. A VIDOS távoli elhelyezésű, zártláncú televíziós (CCTV) berendezéseket (pl. felügyeleti rendszerek) működtető, vezérlő és kezelő szoftvercsomag. Ez a szoftver Microsoft Windows operációs rendszeren működik. Elsődlegesen távoli adóról érkező video-, hangfrekvenciás és vezérlési adatok dekódolására szolgál. A VIP X1600 és a VIDOS együttes használata számos működtetési és konfigurálási lehetőséget nyújt. További tudnivalókat a szoftver dokumentációjában talál. A VIP X1600 készülékhez a Bosch Video Management System alkalmazás is használható. A Bosch Video Management System IP-alapú videofelügyeleti megoldás, amely digitális video-, audio- és adatkezelést tesz lehetővé IP-hálózaton keresztül. A Bosch CCTV termékekkel való együttműködésre fejlesztették ki, a teljes körű videofelügyeleti rendszer részeként. A meglévő összetevőket egyetlen, könnyen kezelhető rendszerbe, vagy a Bosch által kínált rendszerek bármelyikébe integrálhatja, és ezáltal a korszerű technológián és sokéves tapasztalaton alapuló, teljes körű biztonsági megoldás előnyeit élvezheti. A VIP X1600 videokiszolgáló a DiBos 8 digitális videofelvevővel is használható. A DiBos 8 legfeljebb 32 video- és audioadatfolyam rögzítésére képes, és használható IP-alapú szoftverként vagy kiegészítő analóg kamerákkal és hangfrekvenciás bemenetekkel rendelkező hibrid digitális videorögzítőként (DVR). A DiBos támogatja a VIP X1600 videokiszolgáló legkülönbözőbb funkcióit, így például a relék aktiválását, a perifériák távoli vezérlését, valamint a távoli konfigurációt. A DiBos 8 a riasztási bemeneteket használja a műveletek elindítására, és ha a MOTION+ mozgásérzékelési funkció aktív, rögzíteni tudja az aktivált cellákat, és így intelligens mozgásérzékelést tud végezni.

V3.5 | 2007.12



VIP X1600

Karbantartás és frissítés | hu 109

7

Karbantartás és frissítés

7.1

A hálózati kapcsolat vizsgálata Két IP-cím közötti kapcsolat ellenőrzéséhez a ping parancsot használhatja. Ezáltal ellenőrizheti, hogy egy bizonyos egység aktív-e a hálózaton. 1.

Nyissa meg a DOS parancssort.

2.

Írja be a ping parancsot, ezt követően pedig az egység IP-címét.

Ha az egység megtalálható, a válasz a következő formában jelenik meg: Reply from ..., ezt követi a küldött bájtok száma és az átviteli idő ezredmásodpercben kifejezve. Ha az egység nem található, akkor nem érhető el a hálózaton. Ennek a következő okai lehetnek: -

A VIP X1600 modul nincs megfelelően csatlakoztatva a hálózathoz. Ebben az esetben ellenőrizze a kábelcsatlakozásokat.

-

A VIP X1600 modul nincs megfelelően a hálózatba integrálva. Ellenőrizze az IP-címet, az alhálózati maszkot és az átjáró címét.

7.2

Az egység alaphelyzetbe állítása A VIP X1600 modul eredeti beállításait a Gyári alapbeállítás gombbal állíthatja vissza. A gyári alapértékek felülírják a beállításokban módosított értékeket. Alaphelyzetbe állításra akkor lehet szükség, ha az egység érvénytelen beállításai megakadályozzák a rendeltetésszerű működést. VIGYÁZAT!

!

Alaphelyzetbe állításnál minden konfigurált beállítás elvész. Ha szükséges, készítsen biztonsági másolatot az aktuális konfigurációról a Karbantartás konfigurációs oldal Letöltés gombjának megnyomásával (lásd: Bekezdés 5.36 Karbantartás, Oldal 90). FIGYELEM!

i

Alaphelyzetbe állítás után a VIP X1600 modul csak a gyárilag beállított IP-címen címezhető. Az IP-cím a Telepítés fejezetben leírtak szerint módosítható (lásd: Bekezdés 4.6 Beállítás a Configuration Manager szoftver segítségével, Oldal 23). 1.

Ha szükséges, készítsen biztonsági másolatot az aktuális konfigurációról a Karbantartás konfigurációs oldal Letöltés gombjának megnyomásával (lásd: Bekezdés 5.36 Karbantartás, Oldal 90).

2.

Egy hegyes tárggyal nyomja be a Gyári alapbeállítás gombot, amely a narancsszínű csatlakozóblokk alatt található, amíg a modul LED-jelzőfénye a VIP X1600 előlapján pirosan nem villog (lásd: Bekezdés 3.5 Csatlakozások és kijelzők, Oldal 16). A rendszer a modul összes beállítását visszaállítja az alapértelmezett értékekre.


3.

Változtassa meg a VIP X1600 modul IP-címét, ha szükséges.

4.

Egyéni igényei szerint végezze el a modul konfigurálását.


V3.5 | 2007.12

110 hu | Karbantartás és frissítés

7.3

VIP X1600

Javítás

!

VIGYÁZAT! Ne módosítsa a VIP X1600 modul vagy a VIP X1600 alapkészülék egyetlen összetevőjét sem. Az egység nem tartalmaz felhasználó által javítható részeket. Gondoskodjon arról, hogy a karbantartási és javítási munkálatokat kizárólag szakképzett személyzet (villamosmérnökök vagy hálózattechnológiai szakemberek) végezzék. Kétség esetén forduljon a kereskedő szervizszolgálatához.

7.4

Átruházás és selejtezés A VIP X1600, a VIP X1600 alapkészülék és a VIP X1600 modul csak ezzel a telepítési és üzemeltetési kézikönyvvel együtt adható át. Ezt a Bosch termék kiváló minőségű anyagok és alkatrészek felhasználásával készült, melyek újrahasznosíthatók és ismételten felhasználhatók.

A szimbólum azt jelöli, hogy az elektromos és elektronikus termékeket az élettartamuk lejárta után a háztartási szeméttől elkülönítve kell kezelni. Az Európai Unióban külön hulladékgyűjtő rendszerek léteznek a használt elektromos és elektronikus termékek számára. Kérjük, hogy ártalmatlanítás céljából a készüléket a helyi hulladékgyűjtő, illetve újrahasznosító központba vigye.

V3.5 | 2007.12



VIP X1600

Melléklet | hu 111

8

Melléklet

8.1

Hibajavítás Ha valamilyen hibát nem tud elhárítani, forduljon a szállítóhoz, a rendszerintegrátorhoz vagy közvetlenül a Bosch Security Systems ügyfélszolgálatához. A készülék verziójára vonatkozó adatokat a Verzióinformáció oldalon tekintheti meg (lásd: Bekezdés 5.31 Verzióinformáció, Oldal 84). Jegyezze fel ezt az információt, mielőtt az ügyfélszolgálattal felvenné a kapcsolatot. A Karbantartás oldalon letölthet a készülékről egy belső karbantartási naplót, amelyet szükség esetén e-mailben elküldhet az ügyfélszolgálat részére (lásd: Bekezdés 5.36.4 Karbantartási napló, Oldal 91). A következő táblázatok segítséget nyújtanak a működési hibák okának kiderítésében, és ahol lehetséges, javításában.



V3.5 | 2007.12

112 hu | Melléklet

8.2

VIP X1600

Általános hibák Hiba

Lehetséges okok

Javasolt megoldás

Nincs kapcsolat a modul

Hibás a kábelcsatlakozás.

Ellenőrizzen minden kábelt,

és a terminálprogram

dugaszt, érintkezőt, csatlakozót

között.

és kapcsolatot. A számítógép soros interfésze

Ellenőrizze a másik soros

nincs csatlakoztatva.

interfészt.

Az interfészek paraméterei nem Szükség esetén válasszon másik egyeznek.

interfészt, és győződjön meg arról, hogy a számítógép interfészének paraméterei megfelelnek a modul paramétereinek. Próbálja meg beírni a következő szabványos paramétereket: 19 200 baud, 8 adatbit, nincs paritás, 1 tiltóbit. Ezt követően válassza le a készüléket a tápegységről, majd néhány másodperc múlva csatlakoztassa újból.

Nincs képátvitel a távoli

Kamerahiba.

állomásra.

Csatlakoztasson egy helyi monitort a kamerához, és ellenőrizze a kamera működését.

Hibás kábelcsatlakozás.

Ellenőrizzen minden kábelt, dugaszt, érintkezőt és kapcsolatot.

Nem jön létre kapcsolat,

A modul konfigurációja

nincs képátvitel.

Ellenőrizze a konfigurációs paramétereket.

Hibás telepítés.


Helytelen IP-cím.

Ellenőrizze az IP-címeket (terminálprogram).

Hibás adatátvitel a helyi

Ellenőrizze az adatátvitelt a ping

hálózaton belül.

parancs segítségével.

A rendszer elérte a kapcsolatok

Várjon, amíg felszabadul egy

megengedett számát.

kapcsolat, majd hívja újból az adót.

V3.5 | 2007.12



VIP X1600

Melléklet | hu 113

Hiba

Lehetséges okok

Javasolt megoldás

Nincs hangfrekvenciás

Hardverhiba.

Ellenőrizze, hogy minden

átvitel a távoli állomásra.

csatlakoztatott hangfrekvenciás egység helyesen működik-e. Hibás kábelcsatlakozás.


Téves konfiguráció.

Ellenőrizze a hangparamétereket az Audió konfigurációs oldalon és az Élőkép konfigurálása oldalon.

A modul nem jelent

Nincs kiválasztva riasztási forrás. Válasszon ki lehetséges riasztási

riasztást.

forrásokat a Riasztási források konfigurációs oldalon. Nincs riasztási válasz megadva.

Adja meg a kívánt riasztási választ a Riasztási csatlakozások konfigurációs oldalon, és változtassa meg az IP-címet, ha szükséges.

Kamerák vagy egyéb

A soros interfész és a

Ellenőrizze a

egységek vezérlése nem

csatlakoztatott egység közötti

kábelcsatlakozásokat, és nézze

lehetséges.

kábelcsatlakozás nem megfelelő. meg, hogy minden dugasz megfelelően illeszkedik-e. Az interfész paraméterei nem

Győződjön meg arról, hogy

egyeznek meg a másik

minden érintett egység

csatlakoztatott egység

beállításai kompatibilisek.

paramétereivel. A modul nem

Áramszünet lépett fel a

Ellenőriztesse a modult az

működőképes a

készülékszoftverfájllal való

ügyfélszolgálattal, és szükség

készülékszoftver

programozás során.

esetén cseréltesse ki.

feltöltése után.

Hibás készülékszoftver-fájl.

Írja be a modul IP-címét, utána pedig a /main.htm parancsot a webböngészőbe, és ismételje meg a feltöltést.



V3.5 | 2007.12

114 hu | Melléklet

8.3

VIP X1600

Hibák az iSCSI-csatlakozásoknál Hiba

Lehetséges okok

Javasolt megoldás

Az iSCSI-célhely

A LUN-elemek kiosztása nem

Ellenőrizze az iSCSI-rendszer

csatlakoztatását követően megfelelően történt az iSCSI-

konfigurációját, és csatlakozzon

nem jelennek meg LUN-

újból.

rendszer konfigurálásakor.

elemek. Az iSCSI-célhelyhez való

Nem olvasható a LUN-lista, mert Ellenőrizze az iSCSI-rendszer

kapcsolódást követően a

helytelen hálózati csatlakozóhoz konfigurációját, és csatlakozzon

„LUN FAIL” üzenet jelenik van hozzárendelve.

újból.

meg az egyik csomópont alatt.

V3.5 | 2007.12

Nem lehetséges a LUN

Bizonyos iSCSI-rendszerek nem Törölje a kezdeményező

hozzárendelése.

támogatják a kezdeményező

kiterjesztését az iSCSI

kiterjesztését.

konfigurációs oldalon.



VIP X1600

8.4

Melléklet | hu 115

LED-kijelzők A VIP X1600 hálózati videokiszolgáló számos LED-kijelzővel rendelkezik, melyek a működési állapotot jelzik, és a lehetséges működési hibákkal kapcsolatban szolgálhatnak információval:

8.4.1

8.4.2

10/100/1000 Base-T RJ45 aljzatok A zöld LED nem világít:

Nincs hálózati kapcsolat.

A zöld LED világít:

Létrejött a hálózati kapcsolat.

A narancssárga LED villog:

Adatátvitel van folyamatban a hálózaton keresztül.

1. modul / 2. modul / 3. modul / 4. modul Nem világít:

A csatlakozóhely már foglalt.

Zölden világít:

A VIP X1600 modul be van kapcsolva.

Zölden villog:

A VIP X1600 modulhoz hozzáférés történik.

Pirosan villog:

Indítás folyamatban.

Pirosan világít:

A VIP X1600 modul hibát jelez, például a készülékszoftver sikertelen feltöltése után.

8.4.3

8.5

Áramellátás / áramkimaradás Nem világít:

A VIP X1600 ki van kapcsolva

Zölden világít:

Indítás befejeződött, a VIP X1600 üzemkész.

Pirosan villog:

Hiba a ventilátorokban vagy a redundáns tápegységben.

Processzor terhelése Ha a VIP X1600 készüléket webböngészőn keresztül éri el, az ablak bal felső részén a gyártó logója mellett megjelennek a modul processzorának terhelését jelző ikonok.

Ha az egérmutatót valamelyik ikon fölé viszi, megjelenik a megfelelő processzor állapota, valamint az ehhez kapcsolódó numerikus értékek. Ezek az adatok segítséget nyújtanak a hibakereséshez, valamint az egység finomhangolásához.



V3.5 | 2007.12

116 hu | Melléklet

8.6

VIP X1600

Soros interfész A soros interfész többek között átlátszó adatok továbbítására, csatlakoztatott egységek vezérlésére, valamint az egység terminálprogrammal való működtetésére használható. A soros interfész támogatja az RS232, RS422 és RS485 adatátviteli szabványokat. A használt üzemmód az aktuális konfigurációtól függ (lásd: Bekezdés 5.27 COM1, Oldal 73). A kapcsolat a csatlakozóblokkon keresztül jön létre.

8.7

Csatlakozóblokk A csatlakozóblokk különböző érintkezőkkel rendelkezik a következő elemek csatlakoztatásához: -

4 riasztási bemenet

-

4 relékimenet

-

Soros adatátvitel

A könnyebb használat érdekében az érintkezők három csatlakozóblokkba vannak osztva.

8.7.1

Érintkezők kiosztása A soros interfész érintkezőinek kiosztása az alkalmazott interfész üzemmódtól függ (lásd: Bekezdés 5.27 COM1, Oldal 73). Érintkező

RS232 mód

RS422 mód

RS485 mód

CTS

CTS (küldés

RxD- (vett adat -)

Adat-

engedélyezése) TXD

TxD (küldött adat)

TxD- (küldött adat -)

RXD

RxD (vett adat)

RxD+ (vett adat +)

RTS

RTS (küldésre kész)

TxD+ (küldött adat +)

GND

GND (föld)

—

Érintkező

Funkció

IN1

1. riasztási bemenet

IN2


IN3


IN4


GND

Földelés

R1

1. relékimenet

R2

2. relékimenet

R3

3. relékimenet

R4

4. relékimenet

Adat+

—

A riasztási bemenetek csatlakoztatásakor minden egyes riasztási bemenetet csatlakoztasson egy földérintkezőhöz (GND).

V3.5 | 2007.12



VIP X1600

Melléklet | hu 117

8.8

Kommunikáció a terminálprogrammal

8.8.1

Adatterminál Ha a VIP X1600 modul nem található a hálózatban, vagy a hálózati kapcsolatot valami zavarja, a kezdeti beállításhoz és más fontos paraméterek beállításához egy adatterminált csatlakoztathat a VIP X1600 modulhoz. Az adatterminál egy számítógépből és annak terminálprogramjából áll. Kilenc érintkezős soros adatátviteli kábelre van szükség, amely az egyik végén Sub-D csatlakozóval csatlakoztatható a számítógéphez, a másik végén pedig nincs csatlakozó a VIP X1600 modul csatlakozóblokkjához való csatlakoztatáshoz (lásd: Bekezdés 8.7.1 Érintkezők kiosztása, Oldal 116). A HyperTerminal, a Microsoft Windows kommunikációs segédprogramja használható terminálprogramként.

i

FIGYELEM! A HyperTerminal telepítéséről és használatáról az MS Windows felhasználói útmutatójában vagy súgójában talál bővebb tájékoztatást.

1.

Mielőtt elkezdené futtatni a terminálprogramot, válassza le a VIP X1600 készüléket az Ethernet hálózatról.

2.

Csatlakoztassa a VIP X1600 modul soros interfészét a számítógép bármelyik elérhető soros interfészéhez.

8.8.2

A terminál konfigurálása Be kell állítani az átviteli paramétereket, mielőtt a terminálprogram kommunikálni tud a VIP X1600 modullal. Végezze el a következő beállításokat a terminálprogramban:

8.8.3

-

19 200 b/s

-

8 adatbit

-

Paritásellenőrzés nincs

-

1 tiltóbit

-

Nincs protokoll

Parancsok beírása A kapcsolat létrejötte után, a főmenühöz való hozzáféréshez be kell jelentkezni a VIP X1600 modulba. Az egyéb almenük és funkciók a képernyőn megjelenő parancsokkal érhetők el. 1.

Szükség esetén kapcsolja ki a helyi visszajelzést, hogy a beírt értékek ne ismétlődjenek meg a kijelzőn.

2.

Egyszerre csak egy parancsot adjon meg.

3.

Miután megadott egy értéket (például egy IP-címet), ellenőrizze a beírt karaktereket, mielőtt az [ENTER] gomb megnyomásával továbbítja az értékeket a VIP X1600 modulhoz.



V3.5 | 2007.12

118 hu | Melléklet

8.8.4

VIP X1600

IP-cím hozzárendelése Ahhoz, hogy a VIP X1600 modult hálózatban használhassa, az adott hálózatban érvényes IPcímet kell hozzárendelnie. Gyárilag a következő alapértelmezett címet állítják be: 192.168.0.1 1.

Indítson el egy terminálprogramot, pl. a HyperTerminal alkalmazást.

2.

Írja be a service felhasználónevet. A terminálprogram megjeleníti a főmenüt.

3.

Írja be az 1 parancsot az IP menü megnyitásához.

4.

Írja be ismét az 1 értéket. A terminálprogram megjeleníti az aktuális IP-címet, és kéri az új IP-cím megadását.

5.

Adja meg a megfelelő IP-címet, és nyomja meg az Enter billentyűt. A terminálprogram megjeleníti az új IP-címet.

6.

i 8.8.5

A további beállításokat a megjelenített parancsok segítségével adhatja meg.

FIGYELEM! Új IP-cím, új alhálózati maszk vagy átjárócím aktiválásához újra kell indítania a készüléket.

Újraindítás A VIP X1600 készülék újraindításához válassza le rövid időre a tápegységet (válassza le a tápegységet a hálózati tápellátásról, és néhány másodperc múlva csatlakoztassa újra).

8.8.6

További paraméterek A terminálprogramot más alapvető paraméterek ellenőrzésére és módosítására is használhatja, ha szükséges. Ezeket a műveleteket az almenükben található parancsok használatával végezheti el.

V3.5 | 2007.12



VIP X1600

9

Szószedet | hu 119

Szószedet Szimbólumok

10/100/1000 Base-T IEEE-802.3 szabvány a 10, 100 vagy 1000 Mbit/s Ethernet-csatlakozáshoz 802.1x

Az IEEE 802.1x szabvány az IEEE-802 alapú hálózatok hozzáférés-korlátozásának és hitelesítésének általános módszerét határozza meg. A hitelesítést a hitelesítő hajtja végre, amely egy hitelesítéskiszolgáló segítségével ellenőrzi az átadott hitelesítési adatokat (lásd: RADIUS kiszolgáló), és az adatok alapján jóváhagyja vagy elutasítja a különböző szolgáltatásokhoz (LAN, VLAN vagy WLAN) való hozzáférést.

A ARP

Address Resolution Protocol (címfeloldó protokoll): a MAC- és az IP-címek megfeleltetésére szolgáló protokoll.

B Baud

Az adatátviteli sebesség mértékegysége.

b/s

Bitek száma másodpercenként, a tényleges adatsebesség.

C CIF

Common Intermediate Format (közös közbenső formátum), 352 × 288/240 képpontos videoformátum.

D DHCP

Dynamic Host Configuration Protocol (dinamikus állomáskiszolgáló protokoll): lehetővé teszi IP-cím és egyéb konfigurációs paraméterek dinamikus hozzárendelését a hálózathoz (internet vagy helyi hálózat) csatlakozó számítógépekhez.

DNS

Domain Name Service (tartománynév-szolgáltató)

F FTP

File Transfer Protocol (fájlátviteli protokoll)

Teljes duplex

Egyidejű adatátvitel mindkét irányban (adás és vétel)

G GoP

Group of Pictures (képcsoport)

H HTTP

Hypertext Transfer Protocol (hipertext-átviteli protokoll): az adatok hálózati átvitelére használt protokoll.

HTTPS

Hypertext Transfer Protocol Secure (biztonságos hipertext-átviteli protokoll): titkosítja és hitelesíti a webkiszolgáló és a böngésző közötti kapcsolatot.



V3.5 | 2007.12

120 hu | Szószedet

VIP X1600

I ICMP

Internet Control Message Protocol (Internetes ellenőrző üzenet protokollja)

ID

Azonosító: géppel olvasható karakterlánc

IEEE

Institute of Electrical and Electronics Engineers (Villamos- és Elektronikai Mérnökök Egyesülete)

IGMP

Internet Group Management Protocol (Internetes csoportkezelő protokoll)

Internetprotokoll

Az internet főprotokollja, általában az átvitelvezérlő protokollal (TCP) együtt használatos: TCP/IP

IP

Lásd az Internetprotokollnál

IP-cím

Négy bájtból álló szám, amely egyedileg azonosít minden egyes, interneten található egységet. Rendszerint tízes számrendszerben, pontozott jelöléssel adják meg, például „209.130.2.193”.

iSCSI

IP-folyamaton keresztüli adattárolás hálózati tárolók számára, mely meghatározza a tárolóprotokollok működését az IP-n keresztül.

ISDN

Integrated Services Digital Network (Integrált szolgáltatású digitális hálózat)

J JPEG

Állóképek kódolási eljárása (Joint Photographic Experts Group, Fényképészeti Szakértők Egyesített Csoportja)

K kb/s

Kilobitek száma másodpercenként, a tényleges adatsebesség

L LAN

Lásd Helyi hálózat

Helyi hálózat

Egy földrajzilag meghatározott területen – például egy épületben vagy az egyetem területén – tartózkodó felhasználókat kiszolgáló kommunikációs hálózat. A hálózatműködtető rendszer vezérli, és átviteli protokollt használ.

LUN

Logical Unit Number (logikai meghajtó iSCSI-tárolórendszerekben)

M MAC MIB

Media Access Control (közeghozzáférés-vezérlés) Management Information Base (kezelési információbázis), a távszervizelés információgyűjteménye, SNMP-protokollt használ

MPEG-4

Az MPEG-2 továbbfejlesztése, audiovizuális adatok igen kis átviteli sebességű (például interneten történő) adására tervezték

MSS

Maximális szegmensméret; az adatcsomagban található felhasználói adatok maximális bájtszáma

V3.5 | 2007.12



VIP X1600

Szószedet | hu 121

N Hálózati maszk

Maszk, amely megmagyarázza, hogy az IP-cím melyik része a hálózati cím, és melyik része az állomáscím. Rendszerint tízes számrendszerben, pontozott jelöléssel írják, például „255.255.255.192”.

NTP

Network Time Protocol (hálózati óraegyeztető protokoll): a számítógépek rendszerórájának szinkronizálására használt protokoll csomagkapcsolt hálózatokban. Az NTP a kapcsolatállapot nélküli UDP-protokollt használja. Kifejezetten arra fejlesztették ki, hogy az időadatokat megbízhatóan lehessen továbbítani a különböző csomagátviteli idővel (ping) rendelkező hálózatokon.

P Paraméterek

Konfiguráláshoz használt értékek

Q QCIF

Negyed CIF, 176 × 144/120 képpontos videoformátum

R RADIUS kiszolgáló

Remote Authentication Dial-In User Service (távoli kapcsolódású felhasználóhitelesítési szolgáltatás): a számítógépes hálózatba külső csatlakozáson keresztül bejelentkező felhasználók hitelesítésére, jogosultság- és felhasználónév-kezelésére szolgáló ügyfél/ kiszolgáló jellegű protokoll. A RADIUS a külső csatlakozások, modem, ISDN, VPN, WLAN (lásd 802.1x) és DSL központosított hitelesítésének de-facto szabványa

RFC 868

Protokoll a számítógép órájának interneten keresztül történő szinkronizálására

RS232/RS422/RS485 Soros adatátviteli szabványok RTP

Realtime Transport Protocol (valós idejű átviteli protokoll): valós idejű video- és hangfrekvenciás átvitelhez

S SNIA

Storage Networking Industry Association („Hálózati Tároló Szövetség”): azon vállalatok szövetsége, amelyek az iSCSI szabványt meghatározzák.

SNMP

Simple Network Management Protocol (egyszerű hálózatvezérlő protokoll): a hálózati elemek kezelését és felügyeletét szolgáló hálózati kezelőprotokoll.

SNTP

Simple Network Time Protocol (egyszerű hálózati időegyeztető protokoll): az NTP egyszerűsített változata (lásd: NTP).

SSL

Secure Sockets Layer (utasításcsoportokat tartalmazó könyvtár): az egyik adatátviteli titkosítási protokoll IP-alapú hálózatokban.

Alhálózati maszk

Lásd: Hálózati maszk

T TCP


Transfer Control Protocol (átvitelvezérlő protokoll)


V3.5 | 2007.12

122 hu | Szószedet

Telnet

VIP X1600

Bejelentkezési protokoll, mellyel a felhasználók távoli számítógépeket (gazdagépeket) érhetnek el az interneten.

TLS

Transport Layer Security: a TLS 1.0 és 1.1 verziója az SSL 3.0 protokoll szabványosított továbbfejlesztése (lásd: SSL).

TTL

Time-To-Live (élettartam): adatcsomagok életciklusa állomások közötti átvitelnél.

U UDP

User Datagram Protocol (felhasználói datagramprotokoll)

URL

Uniform Resource Locator (egységes erőforrás-helymeghatározó)

UTP

Unshielded Twisted Pair (árnyékolás nélküli, csavart érpár)

W WAN

Lásd: Nagy kiterjedésű hálózat

Nagy kiterjedésű hálózatEgymástól távoli helyi hálózatok kiterjesztéséhez vagy összekapcsolásához használt kapcsolat.

V3.5 | 2007.12



VIP X1600

Műszaki adatok | hu 123

10

Műszaki adatok

10.1

VIP X1600 alapkészülék Üzemi feszültség

12 V DC, redundáns

Teljesítményfelvétel

Max. 60 W 4 VIP X1600 modul esetén

LAN-interfészek

2 × Ethernet 10/100/1000 Base-T, automatikus adaptálás, fél/teljes duplex, RJ45

Kijelzők

5 × LED (állapotmodulok, működés/hibal), 2 x LED (hálózati kapcsolat, adatátvitel) minden LAN-interfészen

Hőérték

Max. 205 BTU/h

Működési feltételek

Hőmérséklet: 0 és +50 °C / +32 és +122 °F között relatív páratartalom: 20–80%, nem kondenzálódó, emelés: 0–3000 m

Engedélyek

IEC 60950; UL 1950; AS/NZS 3548; EN 55103-1, -2; EN 55130-4; EN 55022; EN 55024; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; FCC 47 CFR 1. fejezet, 15. rész

Méretek (mag. x szél. x mélys.)

44 × 440 × 210 mm / 1,73 × 17,32 × 8,27 hüvelyk, BNC-modulcsatlakozókkal együtt

Súly


Kb. 4 kg / 8,82 font 4 VIP X1600 modulllal


V3.5 | 2007.12

124 hu | Műszaki adatok

10.2

VIP X1600

VIP X1600 modul Üzemi feszültség

Tápellátás a VIP X1600 alapkészülék házán keresztül

Teljesítményfelvétel

Max. 12 W

Adatinterfészek

1 × RS232/RS422/RS485, kétirányú, rugós csatlakozó

RAM memória

8 MB csatornánként

Riasztási bemenetek

4 × rugós csatlakozó (nem szigetelt vezetékre záródó érintkező), legnagyobb kioldási ellenállás 10 ohm

Relékimenetek

4 × rugós csatlakozó, 30 Vcs-cs, 2 A, 8 érintkező

Videobemenetek

4 × BNC-aljzat 0,7–1,2 Vcs-cs, 75 ohm, PAL/NTSC

Audiobemenet (vonalbemenet)

Csak hangfrekvenciás változatoknál: 2 × 3,5 mm / 0,14 hüvelyk sztereó csatlakozóaljzat, monó max. 5,5 Vcs-cs, impedancia: 9 kOhm (jellemzően)

Hőérték

41 BTU/h

Működési feltételek

Hőmérséklet: 0 és +50 °C / +32 és +122 °F között relatív páratartalom: 20–80%, nem kondenzálódó, emelés: 0–3000 m

Engedélyek

IEC 60950; UL 1950; AS/NZS 3548; EN 55103-1, -2; EN 55130-4; EN 55022; EN 55024; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; FCC 47 CFR 1. fejezet, 15. rész

Súly

V3.5 | 2007.12

Kb. 120 g / 0,27 font



VIP X1600

10.3

Műszaki adatok | hu 125

Protokollok/szabványok Videojel-szabványok

PAL/NTSC

Videokódoló protokollok

MPEG-4, M-JPEG

Videojel-adatsebesség

9,6 kb/s – 6 mb/s

Képfelbontás (PAL/NTSC)

704 × 576/480 képpont (4CIF/D1) 704 × 288/240 képpont (2CIF) 464 × 576/480 képpont (2/3 D1) 352 × 576/480 képpont (1/2 D1) 352 × 288/240 képpont (CIF) 176 × 144/120 képpont (QCIF)

Teljes késleltetés

120 ms (PAL/NTSC, MPEG-4, hálózati késleltetés nincs)

Kép frissítési sebessége

Max. 25/30 IPS

Hálózati protokollok

RTP, Telnet, UDP, TCP, IP, HTTP, HTTPS, DHCP, IGMP V2, IGMP V3, ICMP, ARP, SNTP, SNMP (V1/V2c/V3 MIB-II), 802.1x

Csak hangfrekvenciás változatok: Hangfrekvenciás kódoló protokoll G.711, 300 Hz és 3,4 kHz között

10.4


Audio-mintavételi sebesség

8 kHz

Audioadat-sebesség

80 kb/s

Kép frissítési sebessége 4 kamera

2 kamera

1 kamera

4CIF

12,5/15 IPS

25/30 IPS

25/30 IPS

2/3 D1

25/30 IPS

25/30 IPS

25/30 IPS

2CIF

25/30 IPS

25/30 IPS

25/30 IPS


V3.5 | 2007.12

126 hu | Műszaki adatok

V3.5 | 2007.12

VIP X1600



VIP X1600

11

Index | hu 127

Index A A funkciók áttekintése 13 A kapcsolat létrehozása 26, 94 A rögzítés aktiválása 58 Adatbitek 74 Adatfolyam 81 Adatinterfész 22 Adatterminál 117 Aktiválás 22 Aktiválókulcs 89 Alacsony átengedésű szűrő 36 Alapértékek 55, 63 Alapértelmezett 40 Alapértelmezett kamera 62 Alapértelmezett profil 40 Alhálózati maszk 76 Alkalmazott jelölések 7 Általános jelszó 61 Átjáró 76 Átlátszó 73 Átviteli paraméterek 117 Átviteli protokoll 61, 76 Átviteli sebesség 74 Átviteli szabványok 22, 116 Audioátvitel 86 Audiobeállítások 43 Audiobemenet 16 Audiobemenetek 21 Audiofolyam a riasztáshoz 62 Automatikus csatlakozás 62 Automatikus kulcsváltás 83 Az alapkészlet tartalma 11 Az egység alaphelyzetbe állítása 109 Azonosítás 8, 29

B Bekapcsolás 23 Belső óra 33 Bitsebesség 74 Biztonság 9 Biztonsági mentés 104 Böngészőablak 95

C Cél adatátviteli sebesség 40 COM1 73 Csapdák 78 Csatlakozás 25, 106 Csatlakozás riasztáskor 60 Csatlakozók a hátlapon 16 Csoportadás 80 Csoportadás funkció 13 Csoportadási cím 81 Csoportadási kapcsolat 76, 80

D Dátum 33 Dátumformátum 33 Dómkamera 22

E Egyedi adás 80


Egység azonosítása 29 Egység dátuma 33 Egység ideje 33 Egység neve 29 Egységazonosító 29 Elektromágneses kompatibilitás 8 Élő videoképek 25, 93 Élőkép 85 E-mail 68 EPROM 90 Érintkezők kiosztása 116 Érzékelőmezők 65, 67 Eseménynapló 87, 98 Eseménynapló mentése 87

F Felhasználónév 32 Felvételek törlése 54 Felvételi állapot 58 Felvételidőzítő 57 Fényerő 36 Fénytükröződés 64 Fényváltozás 64 Fő funkciók 15 Főkapcsoló 23 Folyamatos rögzítés 56 Formázás 54 Forrás típusa 42 FTP-kiszolgáló 44, 45 Funkciók vizsgálata 92

G Gyártó logója 85 Gyűrűs mód 53, 54

H

Hálózat 21, 75 Hálózati csatlakozás 16 Hálózati ellenőrzés 109 Hamis riasztások 64 Hangfrekvenciás forrás kiválasztása 43 Hangfrekvenciás kapcsolatok 16 Hőérték 19 HTTP-port 76 HTTPS-port 77

I

Idő 30, 33 Időjel 34 Időszerver 34 Időszerver IP-címe 35 Időszerver protokollja 34 Időzóna 34 IEEE 802.1x 78 IGMP 80 Interfész 116 Interfész üzemmód 74 IP-cím 76, 118 iSCSI-beállítások 47

J

Javítás 9, 110 Jelforrás 22


V3.5 | 2007.12

128 hu | Index

VIP X1600

Jelszó 27, 32, 95 JPEG küldés 44 JPEG küldési időköz 45 JPEG-formátum 44

K Kamera 74 Kamera kiválasztása 96 Kamerák 21 Kameranév 30 Kapcsolatok száma 26, 95 Karbantartás 9 Képbeállítások 36 Képernyő felbontása 12, 25, 93 Képernyőbélyegzés 30 Képfelbontás 99 Képminőség 81 Képválasztás 96 Készülékszoftver feltöltése 90 Kettős adatfolyam 13, 37 Kikapcsolás 23 Kisfeszültségű irányelv 8 Kódolás 13 Kódoló 56 Konfiguráció 25, 91 Konfiguráció letöltése 91 Konfigurációs mód 27 Kontraszt 36 Könyvjelzők 103

L Lejátszás 101 Lejátszás gomb 102 Lejátszás vezérlése 102 Lezárás 42 Licencek 89 Lineáris mód 53, 54

M Média lejátszása 101 Módosítások 28, 52 Mozgásérzékelő 63 Mozgásérzékelő alapértékei 63 Mozgásérzékelő által észlelt tárgy mérete 65 Mozgásérzékelő érzékenysége 65, 66 MPEG ActiveX 25, 93, 105 MPEG-4 kódoló 37 MTU értéke 76, 77 Működtetés 9, 93 Munkaszüneti napok 58

N Navigáció 28 Normál felvételiprofil-értékek 55 Normál profil 56 Nyári időszámítás 34 Nyelv 33

O Óraátállítás 34

P

Paraméterek 24, 118 Paritásellenőrzés 74 Partíció 50 Partíció állapota 52 V3.5 | 2007.12

Partíció létrehozása 51 Partíció szerkesztése 53 Particionálás 50 Perifériaeszköz vezérlése 97 Pillanatképek 14, 99 Player 105 Port 76, 81 Processzor terhelése 115 Processzor terhelését jelző ikon 115 Profil kiválasztása 37 Profilbeállítás 39 Profilok 37 Protokoll 74

R RADIUS 78 Relé 16, 22 Reléindítás 72 Relékimenet 71 Relékimenetek 22 Rendszerkövetelmények 12, 25, 93 Rendszernapló 87, 98 Rendszernapló mentése 87 Riasztás 16, 31, 97 Riasztás utáni idő 56 Riasztás utáni profil 56 Riasztásérzékelők 56 Riasztási bemenet 22 Riasztási e-mail 68 Riasztási források 59 Riasztási sáv mérete 54 Riasztási sáv rögzítése 56 Riasztási sávok 54 Riasztási üzenet 31 Rögzítési profilok 55 Rögzítőprogram 100

S SMS 68 SNMP 78 SNTP-kiszolgáló 35 Soros interfész 16 Soros port funkciója 73 Sorozatszám 8 SSL-tanúsítvány 91 SSL-titkosítás 62 Szabályozások 7 Szabotázsészlelés 66 Szellőzés 19 Szimbólumok 7 Szinkronizálás 33 Szoftveres dekódoló 108

T

Tápegység 9, 23 Tárolási adatok 46, 49 Tárolóeszköz 46 Távvezérlés 14 TCP 61, 76 Telepítés 9, 17 Telepítés kapcsolószekrénybe 17, 19 Telepítési feltételek 17 Telepítési hely 17 Telepítőkészlet 19



VIP X1600

Index | hu 129

Telítettség 36 Terméknév 85 Terminál 73 Terület kijelölése 65, 67 Teszt 92 Tiltóbitek 74 Titkosítás 82 Titkosítási protokoll 77 TLS 77 Többszörözött egyedi adás 80 Törlés 109 TTL 81 Tűzfal 61, 76

U

UDP 61, 76 Újraindítás 24, 118 URL-cím 26, 94 Útválasztó 81

V VCR 42 Veszély 9 Vevő 13 Vevő jelszó 61 Vezérlés 73 Vezérlési funkciók 97 Videobemenet 42 Videoérzékelő 63 Videokép-sorozatok rögzítése 99 Videotartalom-elemzés 63 Visszajelzés 117 Vízjelezés 31

Z Záróérintkező 22



V3.5 | 2007.12

130 hu | Index

V3.5 | 2007.12

VIP X1600



Bosch Security Systems Robert-Koch-Straße 100 D-85521 Ottobrunn Germany Telefon 089 6290-0 Fax 089 6290-1020 www.bosch-securitysystems.com © Bosch Security Systems, 2007

VIP X1600. Hálózati videoszerver. Telepítési és üzemeltetési kézikönyv

Recommend Documents