VI BIMMER BONUS PROGRAM ÚTMUTATÓ
A PROGRAM ÁTTEKINTÉSE
JOGOSULTSÁGI KRITÉRIUMOK
A Vi Bimmer Bonus a Vi Ösztönző program szerinti Regional Director vagy magasabb szintet elérő és megtartó promoterek jutalmazására szolgál. A programban való részvételre jogosultak azon promoterek, akik jogosultságot biztosító BMW-t vásárolnak vagy lízingelnek, és ezt a Vi közösségben megfelelően kommunikálják, havi bónuszra is jogosulttá válnak az általuk elért szinttől, mennyiségtől és a Vi Bimmer program szabályainak betartásától függően. Amennyiben a promoter úgy dönt, hogy nem kíván jogosultságot biztosító BMW-t vásárolni vagy lízingelni, akkor lehetősége van kisebb összegű havi bónuszt kapni.
Ahhoz, hogy jogosulttá válj a Vi Bimmer Bonus programban történő részvételre, az alábbi követelményeknek kell megfelelned: • A Vi Active Promoterek közé kell tartoznod • Regional Director vagy magasabb szintet kell elérned • Meg kell felelned az alábbi feltételek valamelyikének: belépés az Executive vagy Star Promoter Systemen keresztül, VAGY bővítés az Executive vagy Star Promoter Systemre. E követelmények teljesítése jelenti az első lépést a havi Bimmer Bonus megszerzése felé.
A Vi Bimmer Bonus célja, hogy a Promotereket folyamatos erőfeszítéseikért prémium luxusautóval jutalmazza, amely egyben remek eszközt jelent a Challenge népszerűsítésére.
A A
Ha jogosulttá válsz a Vi Bimmer Bonus progamban való részvételre, e-mailben és postán hivatalos Welcome Kitet kapsz a Vi-tól.
W E L C O M E W E L C O M E
K I T
K I T
T A R T A L M A :
Hivatalos üdvözlőlevél
A program útmutatója
Meghívó a Vi Bimmer Club weboldalára
Hivatalosan is köszönt a Bimmer Club, és igazolja, hogy jogosult vagy a bónuszra.
A jelen dokumentum, amely a program összes részletére kiterjed. A dokumentum gondos átolvasása után alá kell írnod, és vissza kell küldened a Vi-nak a Nyilatkozat oldalt, mielőtt jogosulttá válsz a programban való részvételre.
Ez a weboldal a Bimmer Club programmal kapcsolatos információkat tartalmaz. Keresd fel üdvözlőoldalad most a bimmerclub.vi.com weboldalon
1 HU • Hotline: 00800 2639 2984 • hu.vi.com © 2015 © 2015 Vi Germany GmbH. Minden jog fenntartva. 1017HU001_r2
A BM W MEGVÁSÁRL ÁSA/ LÍZINGELÉSE JOGOSULTSÁGOT BIZTOSÍTÓ BMW JÁRMŰVEK:
Ha az általad választott kereskedéssel vagy értékesítővel együttműködve sikerült a kívánt autót kiválasztanod, akkor az adásvételi/lízingfeltételek letárgyalása a Te feladatod lesz.
Modell/évjárat* • Bármelyik BMW megfelel, feltéve, hogy 2008-as vagy későbbi modell. • Használt BMW is szóba jöhet, feltéve, hogy 2008-as vagy későbbi modell. • BMW motorkerékpár is szóba jöhet, feltéve, hogy 2008-as vagy későbbi modell. • Veterán/klasszikus BMW esetén az évjáratmegkötés alól kivétel tehető. A részletekért fordulj a Vi-hoz. • A MINI vagy MINI Cooper nem tartozik az elfogadott autók közé. Jogosultságot biztosító BMW választása esetén a teljes 500 eurós (149 327 HUF) havi bónuszra jogosulttá válsz. *Az élmény, a megbízhatóság és a Vi életstílus maximalizálása érdekében minél újabb modellt javaslunk
J O G O S U L T S Á G O T
B I Z T O S Í T Ó
S Z Í N E K
Fekete
Zöld
Ezüst
A terméknévben szereplő „fekete” egy sor különböző árnyalatot takarhat, amelyek mindegyike alkalmassá teszi a bónuszkifizetésre.
A terméknévben szereplő „zöld” egy sor különböző árnyalatot takarhat, amelyek mindegyike alkalmassá teszi a bónuszkifizetésre.
A terméknévben szereplő „ezüst” egy sor különböző árnyalatot takarhat, amelyek mindegyike alkalmassá teszi a bónuszkifizetésre.
PÉLDÁK
PÉLDÁK
PÉLDÁK
Fekete (Jet Black)
Mélyzöld metál
Titánezüst
Karbonfekete metál
Tasmán zöld metál
Glacier ezüst
Zafírfekete metál
Felhívjuk a figyelmet, hogy a szürke vagy a grafit
Citrinfekete metál
szín, illetve ezek árnyalatai nem fogadhatók el. Ha bizonytalan vagy abban, hogy a választott
Azurite fekete metál
szín elfogadható-e, kérjük, hívd a Vi telefonos
Rubinfekete metál
ügyfélszolgálatát a 00800 2639 2984 számon.
Választhatsz, hogy autódat megvásárolni vagy pedig lízingelni szeretnéd. • A lízingidő hosszával kapcsolatban nincs megkötés. • A BMW megvásárlása esetén jogosulttá válsz a havi 500 eurós (149 327 HUF) teljes bónuszra, feltéve, hogy sikerült elérned és megtartanod a Regional Director vagy afeletti szintet, és a jármű a tulajdonodban marad. • Lízingelés esetén a havi 500 eurós (149 327 HUF) teljes bónuszra csak a lízing időtartamára leszel jogosult. Amennyiben a lízingidő lejárta után nem vásárolod meg a BMW-t, vagy nem vásárolsz/lízingelsz másik BMW-t, nem leszel jogosult a havi 500 eurós teljes bónuszra.
2 HU • Hotline: 00800 2639 2984 • hu.vi.com © 2015 © 2015 Vi Germany GmbH. Minden jog fenntartva. 1017HU001_r2
MEGFELELŐ BMW-k Szállítás
Marketing és beszámolók
Ha a kereskedéssel meg tudsz állapodni, kérheted, hogy autódat egyenesen egy Vi rendezvényre szállítsák ki. Így új BMW-det a Vi helyi vagy országos rendezvénye keretében veheted át.
BMW-d átvételét követően fotót és beszámolót kérünk, amely a soron következő nyomtatott és online kiadványainkban és marketinganyagainkban jelenik meg. Kérjük, a következőket töltsd fel a stories.vi.com oldalra:
Branding
• A rólad és a BMW-dről készült digitális fotó
Az összes kitöltött dokumentum benyújtását követően a Vi a következőket tartalmazó branding kitet küldi meg:
• Lehetőség szerint a rólad és a korábbi autódról készült digitális fotó
• Rendszámtáblatartó keret • TOLD U SO („ÉN MEGMONDTAM”) tábla • Vi ezüst embléma (az autó bal hátsó részére kell kihelyezni)
• Azzal kapcsolatos rövid beszámoló, hogy milyen érzés az új BMW-vel járni • Név, szint, város, megye
#TOLDUSO
Képeidet és videóidat a közösségi oldalakra is tedd fel, hogy megoszthasd őket a Vi közösségen belül, vagy elmondhasd, hogy „ÉN MEGMONDTAM!”.
3 HU • Hotline: 00800 2639 2984 • hu.vi.com © 2015 © 2015 Vi Germany GmbH. Minden jog fenntartva. 1017HU001_r2
B Ó N U S Z K I F I Z E T É S A
B Ó N U S Z K I F I Z E T É S
I G É N Y B E V É T E L E
A havi teljes autóbónusz feltételei
A tulajdonjog igazolásával kapcsolatos feltételek
A havi 500 eurós (149 327 HUF) teljes bónusz kifizetéséhez a következőkre van szükség:
Ahhoz, hogy megkapd az első havi 500 eurós (149 327 HUF) bónuszt, és jogosulttá válj az első évi bónuszkifizetésre, a következőkre van szükség:
A tulajdonjogot igazoló kitöltött dokumentumok benyújtása
Tanúk előtt aláírt nyilatkozat
A jogosultságot biztosító BMW birtoklásának fenntartása
Egyértelmű és olvasható lízing-/adásvételi dokumentáció, amely a következőket tartalmazza:
A tulajdonjog évente megújított igazolásának benyújtása Regional Director vagy magasabb szint megtartása (lásd a mennyiségbeli kritériumokat)
A benyújtás módja Faxon: +36 1 57 77 128 E-mailben:
[email protected] Interneten: A bimmerclub.vi.com oldalon kattints a (Bónusz elindítása/ megújítása) lehetőségre
Neved vagy azon személy neve, akivel közösen írtátok alá (lásd: Közös aláírói/ partneri nyilatkozat) A BMW évjárata, modellje, színe és alvázszáma A lízingidő hossza és lejárati dátuma
A BMW BONUS MENNYISÉGI KÖVETELMÉNYEI (JOGOSULTSÁGOT BIZTOSÍTÓ AUTÓ ESETÉN) Minden olyan hónap után, amikor elérted vagy megtartottad a Regional Director vagy magasabb szintet, a teljes 500 eurót (149 327 HUF) megkapod. A bónuszok kifizetése a heti jutalékfizetési ciklusban történik az alábbiak szerint: • Az első teljes bónusz kifizetésére azt követően kerül sor, hogy a Vi kézhez vette a tulajdonjogot igazoló kitöltött dokumentációt. • Az azt követő bónuszkifizetésekre a Regional Director vagy afölötti aktuális fizetett szint elérését követően kerül sor. Ha sikerült Regional Director vagy afölötti aktuális fizetett szintet elérned, és megkapod a bónuszt, azonban a hónapot nem legalább Regional Director fizetett szinten zárja, a Vi fenntartja a jogot az adott havi bónusz visszafizettetésére. • Az RD türelmi időszak beleszámít a bónuszidőszakodba.
AZ AUTÓRA FIZETETT HAVI BÓNUSZ FELTÉTELEI (JOGOSULTSÁGOT BIZTOSÍTÓ AUTÓ HIÁNYÁBAN) Mivel nem mindenkinek van szüksége vagy lehetősége, illetve nem mindenki vágyik arra, hogy BMW-t vásároljon/lízingeljen, 250 eurós (74 663 HUF) készpénzbónuszt kínálunk a többi feltételnek megfelelő, azonban BMW-vel nem rendelkező Regional Director számára. • A feltételeknek megfelelő, azonban jogosultságot biztosító BMW-vel nem rendelkező Regional Director és felsőbb szinten az autóra kapott juttatás összege havi 250 euró (74 663 HUF). • E juttatás kifizetéséhez nincs szükség az Elismerési Nyilatkozat aláírására.
MENNYISÉGI KRITÉRIUMOK Minden olyan hónap után, amikor elérted vagy megtartottad a Regional Director vagy magasabb szintet, 250 eurónyi (74 663 HUF) bónuszt kapsz. A bónuszok kifizetése a heti jutalékfizetési ciklusban történik az alábbiak szerint: •
A bónuszkifizetésekre a Regional Director vagy afölötti aktuális fizetett szint elérését követően kerül sor.
•
Ha sikerült Regional Director vagy afölötti aktuális fizetett szintet elérned, és megkapod a BMW-bónuszt, azonban a hónapot nem legalább Regional Director fizetett szinten zárod, a Vi fenntartja a jogot az adott havi BMW-bónusz visszafizettetésére.
Az RD türelmi időszak mind az 500 (149 327 HUF), mind a 250 eurós (74 663 HUF) bónuszidőszakba beleszámít.
4 HU • Hotline: 00800 2639 2984 • hu.vi.com © 2015 © 2015 Vi Germany GmbH. Minden jog fenntartva. 1017HU001_r2
RÉSZLETEK Hitellel kapcsolatos és pénzügyi felelősség
Több személy ugyanarra a járműre nem kaphat bónuszt. A bónuszfeltételeknek megfelelő összes Regional Directornak saját BMW-re kell szert tennie ahhoz, hogy a maximális bónuszösszeget kapja.
Az új vagy használt BMW gépjármű megvásárlásáról/ lízingeléséről kizárólag a Promoter dönthet a BMW-vel, a kereskedéssel vagy a lízingbe adóval egyeztetve. A Promoter által kötött összes szerződés kizárólag a Promoter és a BMW között jön létre. A Vi nem vállal garanciát a vételár vagy lízingrészletek kifizetésére, és nem áll módjában tanácsot adni azzal kapcsolatban, hogy a Promoter képes-e a jármű finanszírozására.
A teljes BMW-bónuszösszeg megvonása Nem vagy jogosult többé az 500 eurós (149 327 HUF) teljes bónuszösszegre az alábbi körülmények bármelyikének fennállása esetén: • már nincs a tulajdonodban vagy nem lízingeled azt az autót, amelyet a program keretében vásároltál/lízingeltél; • már nem használod azt az autót, amelyet a program keretében a háztartásad olyan tagja vásárolt/lízingelt, aki megfelel a feltételeknek; • már nem vagy aktív Vi független promoter, vagy eladtad a Vi forgalmazói jogosultságodat; • nem nyújtottad be a tulajdonjogot igazoló dokumentációt évente a fentiekben leírtak szerint; • nem sikerült megtartanod a Regional Director vagy magasabb szintet. (Lásd a volumenbeli kritériumokat.)
A tulajdonjog igazolásának megújítása Az első teljes BMW-bónusz kifizetésének évfordulóján minden évben köteles a Vi rendelkezésére bocsátani a BMW tulajdonjogát igazoló alábbi dokumentumokat.
SZÜKSÉGES DOKUMENTUMOK •
A BMW-nek a te nevedre kiállított törzskönyve vagy forgalmi engedélye
•
Az átírás megtörténtéről szóló új igazolás
•
A rólad és a BMW-ről nemrégiben készült fotó (opcionális)
Az autóra kapott juttatás beszüntetése Nem vagy jogosult többé a nem BMW autóra kapott 250 eurós (74 663 HUF) havi juttatásra az alábbi körülmények bármelyikének fennállása esetén:
A BENYÚJTÁS MÓDJA Faxon: +36 1 57 77 128
• Már nem vagy aktív Vi független promoter, vagy eladtad a Vi promoteri jogosultságodat; • Nem sikerült megtartanpd a Regional Director vagy magasabb szintet. (Lásd a volumenbeli kritériumokat.)
E-mailben:
[email protected] Interneten: A bimmerclub.vi.com oldalon kattints a (Bónusz elindítása/ megújítása) lehetőségre
A bónusz átruházása vagy közös jármű esetén a bónuszok összevonása A bónusz nem ruházható át. Amennyiben az azonos háztartásban élő családtag vagy élettárs szintén jogosult a BMWbónusz igénybevételére, vagy jogosultságot biztosító BMW-t vásárol/lízingel, akkor a jelen útmutató kézhezvételének és elolvasásának igazolását követően ő is megfelelő összegű BMW bónuszban részesül.
A
P R O G R A M
I D Ő T A R T A M A
A Vi fenntartja a jogot arra, hogy a naptári év végével 3 hónapos előzetes értesítést követően megszüntesse a Bimmer Bonust. A megszüntetést követően a Vi nem köteles új résztvevőket befogadni a Vi Bimmer Clubba. Ha a megszűnés időpontja előtt léptél be a Vi Bimmer programba, továbbra is jogosult maradsz a bónuszkifizetésekre a fentieknek megfelelően.
5 HU • Hotline: 00800 2639 2984 • hu.vi.com © 2015 © 2015 Vi Germany GmbH. Minden jog fenntartva. 1017HU001_r2
NYIL ATKOZ AT Alulírott Vi független promoter (a továbbiakban: Résztvevő) alkalmas a csatolt programútmutatóban (a továbbiakban: Programútmutató) ismertetett Vi Bimmer Bonus programban való részvételre. Résztvevő továbbá tudomásul veszi, hogy a Vi (a) nem vesz részt a BMW jármű vásárlásával vagy lízingelésével kapcsolatos tárgyalásokban; (b) semmilyen minőségben nem írja alá az adásvételi vagy a lízingszerződést, vagy a BMW járműnek a Résztvevő általi megvásárlásával vagy lízingelésével kapcsolatos egyéb dokumentumot; vagy (c) semmilyen pénzügyi vagy egyéb felelősséget nem vállal a BMW (vagy annak leányvállalata) felé a BMW járműnek a Résztvevő általi megvásárlásával vagy lízingelésével kapcsolatban. A Vi a BMW jármű Résztvevő általi megvásárlása vagy lízingelése tekintetében kizárólag azért felelős, hogy a Résztvevőnek járó bónuszt közvetlenül a Résztvevő számára, valamint a Programútmutatóban meghatározott összegben és ideig folyósítsa.
1. A Résztvevő kizárólag akkor válik jogosulttá a programútmutatóban ismertetett teljes bónuszösszegre, ha BMW gépjárművet vásárol vagy lízingel a Programútmutatóban szereplő feltételeknek megfelelően. Amennyiben a Résztvevő nem vásárol vagy lízingel BMW gépjárművet a Programútmutatóban szereplő feltételeknek megfelelően, nem lesz jogosult a Programútmutatóban ismertetett teljes bónuszösszegre. Abban az esetben, ha a Résztvevő BMW gépjárművet vásárol vagy lízingel, de az adásvételi vagy lízingszerződés bármilyen okból megszűnik, vagy a Résztvevő nem teljesíti a Programútmutatóban szereplő bármely más feltételt, automatikusan elveszíti a teljes bónuszra való jogosultságát. 2. A Résztvevő tisztában van azzal, hogy nem köteles BMW járművet vásárolni vagy lízingelni. BMW jármű vásárlása vagy lízingelése esetén a Résztvevő tudomásul veszi, hogy mindenkor kizárólagosan ő felel a vételár/lízingdíj és/vagy a BMW jármű vásárlásával vagy lízingelésével összefüggő egyéb összegek BMW-nek történő megfizetéséért. A
3. A Résztvevő köteles saját jogi és adótanácsadójával konzultálni a Programútmutatóval, a jelen Nyilatkozattal és/ vagy a fentiek gazdasági, jogi és adóvonzataival kapcsolatos bármely kérdés esetén.
Név:_________________________________________________________
Dátum:_______________________________________________________
Vi ID: __________________________________
Aláírás:______________________________________________________ Igazolom, hogy a Nyilatkozat aláírását megelőzően a Programútmutató egy példányát átvettem.
6 HU • Hotline: 00800 2639 2984 • hu.vi.com © 2015 © 2015 Vi Germany GmbH. Minden jog fenntartva. 1017HU001_r2
PA R T N E R I / KÖ Z Ö S A L Á Í RÓ I N Y I L AT KOZ AT Alulírott a fent nevezett Vi független promoter (a továbbiakban: Résztvevő) családtagja vagy élettársa (a továbbiakban: Partner), aki a Résztvevővel közös háztartásban él. A Partner vállalta, hogy a saját nevében jogosultságot biztosító BMW járművet vásárol vagy lízingel, vagy garantálja, hogy a jogosultságot biztosító BMW járművet vásárló vagy lízingelő fent nevezett Résztvevő nevében kifizetéseket teljesít, és a jelen Nyilatkozat aláírásával igazolja az alábbiakat: 1. A fent nevezett Vi független promoter családtagja vagy élettársa vagyok, és a Résztvevővel közös háztartásban élek. A fenti Programútmutatót elolvastam, és tartalmát megértettem. 2. Noha vállaltam, hogy a Résztvevő nevében jogosultságot biztosító BMW járművet vásárolok vagy lízingelek, vagy garantálom a vonatkozó kifizetések teljesítését, tudomásul veszem, hogy nem vagyok jogosult bónuszra a Vi-tól, és a jogosultságot biztosító BMW jármű vásárlásával vagy lízingelésével, illetve a jogosultságot biztosító BMW járművel kapcsolatos kifizetések garantálásával kizárólag a BMW és köztem létrejött szerződés betartásáért felelek. 3. Tudomásul veszem, hogy amennyiben a megvásárolt vagy lízingelt BMW járművet a Résztvevő bármely okból nem használja tovább, akkor a bónuszok kifizetését a Vi leállítja, és semmilyen körülmények között nem folyósítja újra.
Név:_________________________________________________________
Dátum:_______________________________________________________
Vi ID: __________________________________
Aláírás:______________________________________________________ Igazolom, hogy a Nyilatkozat aláírását megelőzően a Programútmutató egy példányát átvettem.
7 HU • Hotline: 00800 2639 2984 • hu.vi.com © 2015 © 2015 Vi Germany GmbH. Minden jog fenntartva. 1017HU001_r2