Vezérlőelektronika egyfázisú motorokhoz

CARDIN ELETTRONICA spa Via Raffaello, 36- 31020 San Vendemiano, Italy Tel: +39/0438.404011 www.cardin.it Kelet európai forgalmazó: Zmax Kereskedelmi Kft. HU-1192, Budapest, Nádasdy u. 2. Tel: +36/1-282-9940 www.zmax.hu

sorozat PRG

modell YPR302B02

A termék tesztelve lett a gyártó által, telepítés közben kövesse az itt meghatározott utasításokat.

Fordította: Magyar Balázs 2008.02.

Vezérlőelektronika egyfázisú motorokhoz

Megjegyzés A telepítés megkezdése előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót. Győződjön meg arról, hogy minden helyi előírásnak és szabályozásnak megfelelő biztonsági eszköz fel van szerelve és megfelelően működik. Ez a leírás csak a fent megjelölt termékhez használható. A gyártó nem vállal felelősséget a terméken elvégzett bármilyen módosítás vagy nem rendeltetésszerű használat esetén. TECHNIKAI ADATOK Tápfeszültség Frekvencia Teljes teljesítmény felvétel Maximális áramfelvétel Minimum kábelkeresztmetszet Motorok Maximum motorteljesítmény Működési hőmérséklettartomány Bemenetek Tápfeszültség bekötési pontok Földelési pont Antenna bekötési pont Dinamikus bemenet Nyitó bemenet Záró bemenet Stop bemenet Biztonsági bemenet Nyitási végállás kapcsoló Zárási végállás kapcsoló Invertáló fotocella bemenet Stop fotocella bemenet

Vac Hz W A mm2 db W °C

230 50-60 600 2,6 1 1 450 -20…+55

230V ac 50-60 Hz NO NO NO NC NC NC NC NC NC

1. oldal


Kimenetek Kimenet 1 motor számára 450W Figyelmeztető villogó kimenet 24V ac 10W Figyelmeztető villogó kimenet 230V ac 80W Tápfeszültség kimenet 24V ac 5W (15W ha nincs használva a 24Vac figyelmeztető villogó kimenet) Munkaidő Maximum programozható idő

mp

60

Szünetidő Minimum programozható idő Maximum programozható idő

mp mp

1 120

Jelmagyarázat F1 1A gyors biztosíték – 24Vac rész túlterhelés védelmére F2 5A gyors biztosíték – 230Vac rész túlterhelés védelmére D1 Dip kapcsoló funkciók kiválasztásához P1 Munkaidő programozó gomb J1 Jumper zárási bemenet NO/NC kiválasztásához

2. oldal

sorozat PRG

modell YPR302B02




J2 J3 L1 L2 L3 L4 L5 R1 MRS

sorozat PRG

modell YPR302B02



Jumper figyelmeztető villogó módjának kiválasztásához Jumper második rádió csatorna kiválasztásához Tápfeszültség LED Munkaidő programozását jelző LED Biztonsági LED – Stop bemenet Biztonsági LED – Invertáló fotocella bemenet Biztonsági LED – Stop fotocella bemenet Rádióvevő kártya csatlakozás Opcionális kiegészítő kártya. Kimeneti relé kontaktusok

ELEKTROMOS BEKÖTÉSEK • Hálózathoz való csatlakoztatás előtt ellenőrizze a frekvenciát és a feszültséget. Figyelem! Szereljen egy többpólusú áramtalanító kapcsolót legalább 3mm-rel a kontaktusok között az eszköz és a hálózat közé. • Csatlakoztassa a vezérlő és biztonsági eszközöket. • Csatlakoztassa a hálózati feszültséget. • Ne használjon alumínium kábeleket, a bekötött kábelvégeket ne forrassza. Használjon minimum 85°C-ig hőálló kábelt. • A bekötött vezetékeket megfelelően rögzítse. Ha lehetséges, használja a mellékelt tömszelencét. Bekötési pontok 1-2-3 Motor vezérlő kimenet Zárás-Nyitás-Közös 4-5 Vezérlő elektronika tápfeszültség 230V ac 6-7 Tápfeszültség és motor földelési pont 8-9 Figyelmeztető villogó kimenet 230V ac 10-11 Figyelmeztető villogó kimenet 24V ac 10W 12-13 24V ac 5W kimenet, külső eszközökhöz (infrasorompó, stb.) 14 FTCI (alaphelyzetben zárt) biztonsági bemenet (invertálás zárás alatt). A kontaktus nyitásának hatására irányváltás következik a zárási ciklus alatt. 15 FTCS (alaphelyzetben zárt) biztonsági és vezérlő bemenet (az infrasorompó megállítja a mozgást, amennyiben akadályt érzékel). A mozgás automatikusan folytatódik a végállás eléréséig, ha az akadály megszűnik és a szünetidő letelik. 16 TD (alaphelyzetben nyitott) dinamikus bemenet „Nyitás-Zárás” 17-20-23-24 Közös (negatív) pont minden be és kimenet számára 18 FCA nyitási végállás kapcsoló bemenet (alaphelyzetben zárt) FCC zárási végállás kapcsoló bemenet (alaphelyzetben zárt) 19 21-22 BSP Biztonsági bemenet (alaphelyzetben zárt) Ha ez a kontaktus nyitott, a vezérlő elektronika működése letiltott. A többi biztonsági eszköz mellett használandó. (Figyelem! Ez a bemenet nem köthető össze az FTCI és FTCS bemenetekkel, mert nem azonos közös pontot használnak!) 25 TB (alaphelyzetben zárt) stop bemenet 26 TC (alaphelyzetben nyitott) záró bemenet 27 TA (alaphelyzetben nyitott) nyitó bemenet 28 Antenna bemenet 29 Antenna árnyékolás bemenet (Az antennát 50Ω-os koaxiális kábellel kösse be) MINDEN NEM HASZNÁLT NC (alaphelyzetben zárt) KONTAKTUST RÖVIDRE KELL ZÁRNI Opcionális kiegészítő kártya „MRS” (típus: YPR302SR2) A kártya csatlakoztatásával három kimenet jön létre, melyek a következő állapotokat mutatják: - Nyitási végállás (NO kontaktus) „POS.FCA” Ez a kontaktus zárt, ha a nyitási végállás kapcsoló bekapcsol. - Zárási végállás (NO kontaktus) „POS.FCC” Ez a kontaktus zárt, ha a zárási végállás kapcsoló bekapcsol. Megjegyzés: időprogramozás alatt ez a kimenet az éppen aktuális állapottól függően bekapcsol. - Invertáló fotocella (váltókontaktus) „POS.FTC” Zárt kontaktus a 34-35 pontok közt, ha az infrasorompó nyugalomban van. MRS opcionális kiegészítő kártya bekötési pontok 30-31 Relé kontaktus zárt állapot jelzéséhez 32-33 Relé kontaktus nyitott állapot jelzéséhez 34-35-36 Váltókontaktus FTCI és FTCS infrasorompó állapotának jelzéséhez.

3. oldal


sorozat PRG

modell YPR302B02



Kapcsolja be a tápfeszültséget és győződjön meg róla, hogy a LED-ek a következő állapotokat mutatják: - L1 tápfeszültség piros LED be - L2 programozási mód piros LED ki - L3 „TB” stop biztonsági bemenet piros LED be - L4 „FTCI” biztonsági invertáló fotocella bemenet piros LED be - L5 „FTCS” biztonsági stop fotocella bemenet piros LED be Ellenőrizze a kikapcsolt LED-ekhez tartozó biztonsági eszközök állapotát. Ha a piros power LED „L1” nem világít, ellenőrizze a biztosítékokat és a kábelbekötéseket a „4” és „5” pontok között. Ha egy vagy több biztonsági LED nem világít, ellenőrizze a csatlakoztatott eszközöket, és ellenőrizze a nem használt bemenetek áthidaltságát. Idő programozás Munkaidő: 0-60 másodperc A sorompó teljesen nyitott állapotba kerül és az automatikus zárás megtörténik akkor is ha a motoridő letelik, de a nyitási végálláskapcsolót (FCA) nem érte el. Állítson be hosszabb motoridőt, mint ami szükséges a nyitási végállás kapcsoló eléréséhez. Szünetidő: 0-120 másodperc A szünetidőt állítsa be a motor paramétereinek megfelelően. Amennyiben ezt túl rövidre állítja, a nyitott állapot elérésekor egy hirtelen irányváltás következik be. 6m-es sorompókar használata esetén javasolt minimum 5 másodperc beállítása. Jumper beállítások A dip kapcsolók állásának megváltoztatásakor először kapcsolja ki a tápfeszültséget, végezze el a beállítást, majd kapcsolja vissza. J1: Zárt => záró parancs „TC” kontakt rövidre zárásakor. Nyitott => záró parancs „TC” kontakt rövidre nyitásakor. J2: Zárt => figyelmeztető villogó kimenet folyamatosan aktív. Nyitott => figyelmeztető villogó kimenet szaggatottan aktív. „Zárási memória” beállítás Beállítható, hogy áramszünet után a sorompó automatikusan zárási manővert hajtson végre. Az automatikus zárást ebben az esetben egy 3 másodperces elővillogás előzi meg. Ennek a funkciónak a kiválasztásához kapcsolja a DIP1 kapcsolót „ON” állásba. „OFF” állásban ez a funkció nem aktív. Programozás után ezt a kapcsolót az automata/félautomata ózemmód kiválasztására használhatja, anélkül, hogy ez hatással lenne a „zárási memóriára”. Munkaidő programozás (nyitás és szünet) Ha a sorompókar nincs teljesen zárt helyzetben (és az „FCC” zárási végállás nem aktív) a „P1” gomb nyomvatartásával egy 15 msáodperces zárási időt indíthatunk el; ismételje ezt addíg amíg a sorompókar teljesen zárt helyzetbe kerül. Ezután megkezdheti a programozást. 1. Amennyiben a sorompókar zárt helyzetben van, nyomja meg és tartsa nyomva a „P1” gombot 4 másodpercre. Az „L2” LED gyorsan villogni kezd, ezzel jelezve, hogy belépett programozói módba. A „POSFCC” relékimenet az „MRS” kártyán (opcionális) az „L2” LED-del azonos ütemben szaggatott kontaktust ad. Megjegyzés: ha a biztonsági bemenetek (TB, FTCI, FTCS) nincsenek nyugalomban, vagy a DIP2 „ON” állapotban van, az idő programozás nem lehetséges. 2. Nyomja meg a „P1” gombot (vagy aktiválja a „TD” bemenetet illetve egy távvezérlőt), hogy elindítson egy nyitási ciklust. Megjegyzés: Időprogramozás alatt a TB, FTCI vagy FTCS bemenetek aktiválása leállítja a motor mozgását és az idő számlálását. Amint a biztonsági bemenetek nyugalomba kerülnek, az idő számlálás és motor mozgás folytatódik. 3. Amint a nyitási végálláskapcsoló bekapcsol, a motor leáll, de a munkaidő mérése tovább folytatódik. Hagyjon egy kis tartalék időt, hogy a mozgás mindíg befejeződhessen. 4. Nyomja meg a „P1” gombot (vagy aktiválja a „TD” bemenetet illetve egy távvezérlőt), a munkaidő mérése befejeződik. A „POS.FCC” kimenet ki-bekapcsolása lelassul: a szünetidő mérése megkezdődik. 5. Ha a szünetidő elegendő, nyomja meg ismét a „P1” gombot (vagy aktiválja a „TD” bemenetet illetve egy távvezérlőt), megkezdődik a zárási ciklus, majd kilép programozói módból. ***** A következő megjegyzéseket figyelmesen olvassa el ***** • Amennyiben az eszköz tápfeszültség alatt van, a nyitási végállás kapcsoló aktív és az automatikus zárás be van kapcsolva, a sorompókar a szünetidő letelte után zárni kezd.

4. oldal


sorozat PRG

modell YPR302B02



• Amennyiben az eszköz tápfeszültség alatt van és a kar nincs teljesen zárt állapotban, a vezérlő csak nyitási parancsot fogad el. Az egyetlen kivétel, ha a nyitási végállás kapcsoló aktív, vagy a „zárási memória funkció” be van kapcsolva. • Teljesen nyitott sorompókar esetén az „FTCI vagy „TA” aktiválása a szünetidő újrakezdődését eredményezi. Riasztási kijelzések: 1) EEPROM memóriában hibás paraméterek Ha a tárolt adatok nem olvashatóak ki az EEPROM-ból, a „POS.FCC” kimenet ki-be kapcsol, a rendszer pedig blokkolódik. A hiba kijavításához újra kell programozni a beállított munkaidőket. A „P1” gomb folyamatos nyomvatartásával léphet be programozói módba. Ha a probléma az újraprogramozás után is fennáll, az EEPROM-ot ki kell cserélni. 2) Mindkét végálláskapcsoló egyszerre aktív Mindkét végálláskapcsoló aktiválása esetén a vezérlő blokkolva lesz addíg, amíg ez a probléma fennáll. A figyelmeztető villogó bekapcsol 3 másodpercenként 3 másodpercre. A probléma megoldásához ellenőrizze a végálláskapcsolókat. Amennyiben a végállás kapcsolók a kar állásának megfelelő állapotba kerülnek, a sorompó újra normál működési állapotba kerül. Távvezérlés A dinamikus bemenet indítható rádión keresztül is, amennyiben egy Cardin vevőkártyát csatlakoztat az „R1” interfészre (1. ábra). A dinamikus bemenet lehet nyit-zár vagy nyit-stop-zár-stop üzemmódú, lásd a DIP kapcsoló beállításoknál. Két csatornás rádióvevő kártya használata esetén a második csatorna stop bemenetként működik. Ha egy csatornás rádióvevő kártyát használ, zárja rövidre a „J3” jumpert. További információért olvassa el a rádióvevő leírását. Funkcióbeállítások DIP-kapcsoló beállítások (D1) DIP 1: Be => automatikus zárás engedélyezve. Ki => automatikus zárás tiltva. DIP 2: Be => "manual mód" engedélyezve. Ki => "manual mód" kikapcsolva. DIP 3: Be => "TD" mód: "nyit-zár" visszafordulás csak a nyitási folyamat közben. Ki => "TD" mód: "nyit-stop-zár-stop". 1) Automatikus A DIP 1 „BE” állásával választható ki. Amennyiben a sorompó zárt állapotban van, a dinamikus bemenetre adott parancs egy teljes, automatikus visszazárással végződő ciklust indít el. Az automatikus zárás a programozott szünetidő letelte után indul el, amennyiben a sorompó teljesen nyitott állapotban van. A fotocella megszakításakor a szünetidő számlálása újrakezdődik. A szünetidő alatt a stop gomb megnyomása az automatikus zárást ideiglenes kikapcsolását okozza. 2) Félautomatikus A DIP 1 „KI” állásával választható ki. A munkaütemek a parancsok alapján történnek, ha a sorompó teljesen nyitott helyzetbe kerül, a rendszer várakozik a (vezetékes vagy rádión kapott) zárási parancsra. 3) Manuális A DIP 1 „BE” állásával választható ki. A munkaütem a vezérlő gombok megnyomására kezdődik, a gomb elengedése esetén a mozgás azonnal megáll. Munkaidő beállítás A munkaidő beállításai alapján a rendszer pontosan vezérli a kar mozgását, ennek ellenére figyelmébe ajánljuk a következőket: 1) A hőmérséklet- illetve mechanikai változások következtében a nyitási és zárási idő változhat. Ha a programozásnál nem hagyott plussz motoridőt, előfordulhat, hogy a beállított idő letelik, de a kar nem kerül teljesen zárt vagy nyitott helyzetbe. Ennek elkerülése érdekében tegye a következőt: Programozás közben a „P1” gombot a nyitási végállás elérése után 3-4 másodperccel nyomja meg. A vezérlő engedélyezi a 3 másodperc munkaidő növelést, hogy az esetleges többszöri irányváltás se okozzon problémát. 2) Áramkimaradás után a vezérlő csak akkor tudja a kar pontos helyzetét, ha a két végállás kapcsoló közül valamelyik aktív. Ha ez nem így van, akkor úgy veszi, hogy a kar zárva van és csak nyitási parancsot fogad el.

5. oldal

Vezérlőelektronika egyfázisú motorokhoz

Recommend Documents