CCC Najaarskamp 2016 Camping “De Oude Molen” Groesbeek
Vetrouwde klanken... Mooie collectie orgels van diverse merken Ruime ervaring in zaal- en kerkorgels
ww w . s tol k o r g e l s . n l
Nieuwerkerk a/d IJsseL - Vrijheidslaan 55 - tel. (0180) 31 56 52 | Krabbendijke - Oostpolderweg 1s
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Introductie van het kamp Even voorstellen Adressen huisarts en ziekenhuis Belangrijke adressen Afspraken Presentatie Pieter Wiegel Presentatie Joke Kraal Waterputten voor Ethiopië Weekprogramma Collectedoel Open Doors Elster Mannenkoor Excursie Colonjes Collectedoel Friedensstimme Uitjes in de buurt Excursie fietsen en stadswandeling Nijmegen Activiteitenmiddag Excursie Afrika Museum Afscheidsdiner
3
pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 en 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Introductie van het najaarskamp 2016
Beste CCC’ers, daar zijn wij dan!
Het heeft maar weinig gescheeld of er was dit keer geen najaarskamp geweest. Maar gelukkig heeft deze commissie in recordtijd een geweldig programma in elkaar gezet. Wij hopen onze caravans te instaleren op Camping “De Oude Molen”, Wylerbaan 2a, 6561 KR Groesbeek. Op de camping staan we heel gezellig bij elkaar en dicht bij de grote tent op een mooi veld. En wat te zeggen van de prachtige ligging in het heuvellandschap van de Achterhoek en weet u, het is de WIJNSTREEK van Nederland. Daar gaat u ook wat van beleven met een bezoek en een proeverij bij een wijngaard met zelfs een lunch. We gaan dan niet per bus, boot of fiets, nee we worden opgehaald met de TREIN!!. We kunnen ook gaan wandelen in Nijmegen, de oudste stad van Nederland ...wist u dat? Natuurlijk is er een hele mooie fietstocht uitgezocht onder begeleiding van de commissie. En bent u wel eens in Afrika geweest … mooi hè! Daar kunnen we ook naar toe, een prachtig groot museum zowel binnen als buiten, zeer de moeite waard. Enne o ja pal naast de camping is er het bevrijdingsmuseum u loopt er zo even naar toe. Dan hebben we natuurlijk weer een gezellige vrijdagmiddag met creativiteiten, rad van avontuur tenminste als u allemaal een cadeautje meebrengt en hamburgers eten, u weet wel met uien. Ach er is nog vééééél meer te vertellen maar ik zou zeggen: KOMT , ZIET .. EN GENIET !!!! Hartelijk welkom namens de commissie: Ineke en Martin, Miny en Dick, Joke en Wout, Nellie en Jan, Celia en Henk. 4
Even voorstellen
Dit is dan de commissie die het najaarskamp te Groesbeek heeft voorbereid. Van links naar recht staan afgebeeld: Martin en Ineke Konijn
[email protected] Henk en Celia Sijpkes
[email protected] Jan en Nelly Windhorst
[email protected] Dick en Miny Kooij
[email protected] Joke en Wout Snel
[email protected] Zoals u in dit programmaboekje kunt zien zijn wij er in geslaagd u een redelijk verzorgd kamp aan te bieden op camping “De Oude Molen” te Groesbeek. 5
Huisartsen in Groesbeek:
De huisartsen hebben de navolgende beschikbaarheidsdiensten: Maandagochtend: Paulus Potter Maandagmiddag, dinsdagochtend en dinsdagmiddag: Fssenich/Dral Woensdagmorgen en woensdagmiddag: Duykers/Mertens Donderdagmorgen en donderdagmiddag: Schuurmans Vrijdagmorgen en vrijdagmiddag: Paulus Potter Paulus Potter Op de paap 4 024-3974004 Fssenich/Dral Op de paap 6 024-3971366 Duykers/Mertens Bredeweg 21 024-3975858 Schuurmans Burg. Ottenhofstraat 18 024-3971371 Als u tijdens de avond (vanaf 17.00 uur), nacht (tot 08.00 uur) of in het weekend een huisarts nodig hebt kunt u bellen naar de CHN post: 0900-8880 (€ 0,10 per minuut). Er kan dan zo nodig een afspraak gemaakt worden, zodat u de CHN post (gelegen in het Canisius Wilhelmina Ziekenhuis) kunt bezoeken waar u dan door een dienstdoende huisarts wordt behandeld. Wylerbaan 2a, Groesbeek - Weg door Jonkerbos 108, Nijmegen: 1.Vertrek in zuidwestelijke richting op de Wylerbaan naar Nieuweweg. 83 m 2.Sla rechtsaf naar de Nieuweweg 1,3 km 3.Weg vervolgen naar Nijmeegsebaan3,5 km 4.Neem op de rotonde de 3e afslag naar Sionsweg 1,3 km 5.Weg vervolgen naar de Scheidingsweg 1,3 km 6.Weg vervolgen naar Grootstalselaan 1,6 km 7.Weg vervolgen naar Weg door Jonkerbos 600 m 8.Sla rechtsaf om op de Weg door Jonkerbos te blijven220 m 9.Sla rechtsaf om op de Weg door Jonkerbos te blijven, U vindt uw bestemming rechts. 47 m
6
Belangrijke adressen Tijdens het najaarskamp is de commissie bereikbaar onder telefoonnummer 06-30858849 Het adres van de camping: Camping de Oude Molen Wylerbaan 2a 6561 KR Groesbeek T: 024 – 397 17 15 E:
[email protected] W: www.oudemolen.nl Bij noodgevallen op de camping (buiten de openingstijden van de receptie) kunt u bij de ingang van de receptie op een knop drukken en dan wordt u doorverbonden met één van onze medewerkers. Bij levensbedreigende situaties belt u het landelijk alarmnummer 112. U stel ook de commissie op de hoogte via 06-30858849, zij zorgen dan dat de hulpdiensten op de goede plaats komen. Het algemeen nummer voor de politie is 0900-8844
7
Afspraken 1. 2.
3.
4. 5.
6. 7. 8.
9.
Afmelding voor het clubkamp wegens ziekte of andere omstandigheden moet z.s.m. worden gedaan. Het kampgeld en andere inschrijfkosten moeten direct na het versturen van het aanmeldingsformulier aan de penningmeester van de commissie worden overgemaakt, in ieder geval vóór de gestelde datum. U bent pas ingeschreven als de penningmeester het door u verschuldigde bedrag op de rekening heeft ontvangen. Bij afmelding van het kamp worden de faciliteit- en organisatiekosten en ook de kosten van excursies e.d. die al door de commissie zijn betaald of al zijn vastgelegd niet terugbetaald. Wij adviseren daarom een annuleringsverzekering af te sluiten. De leden die deelnemen aan activiteiten, ongeacht hun verblijf op of buiten de camping, betalen de organisatie- en faciliteitkosten en ook de bijdrage koffie/thee. I.v.m. de zondagsrust is het niet mogelijk met uw caravan of camper op zondag aan te komen. Vertrekken op zondag kan slechts vanwege dringende redenen en alleen in overleg met de commissie. Erger uw medeleden s.v.p. niet door uw activiteiten op zondag, bijv. het verwijderen en opruimen van een luifel of voortent ! Voor het houden van een reünie van een reisgroep tijdens het clubkamp dient tijdig overleg met de commissie te worden gepleegd. Kampactiviteiten mogen niet worden doorkruist. Wie niet vóór de op het aanmeldingsformulier vermelde datum voor een clubkamp heeft ingeschreven en/of betaald, loopt het risico niet meer aan het kamp of aan excursies te kunnen deelnemen. Deelnemers die medicijnen gebruiken, dienen een Europees Medisch Paspoort of tenminste een nog geldig Medicatieoverzicht bij zich te hebben. Het kan veel moeite en spanningen bij u en ook bij de commissie voorkómen. Als men vanwege bijzondere omstandigheden niet voor een clubkamp heeft kunnen inschrijven en men wil alsnog deelnemen, dan moet men zo spoedig mogelijk, in elk geval vóór men komt, telefonisch overleg plegen met de commissie over de mogelijkheden en de kosten.
8
Dinsdag 13 september presentatie door Pieter Wiegel Pieter Wiegel is een onderwijs man die de vertelkunst goed beheerst. Daarnaast is hij een gepassioneerd wild- en natuurliefhebber die ons graag mee wil nemen in de pracht van Gods schepping met de focus op “Grofwild” op de Veluwe. Hij is, zoals hij zelf zegt, geen natuurfotograaf maar een bevlogen natuurliefhebber met een camera om zijn nek. Tijdens zijn lezing zullen wij onder de indruk raken van het wild wat op de Veluwe voorkomt.
Op het volgende internet adres kun je een voorproefje zien van wat Pieter ons wil vertellen en laten zien. http://grofwild.blogspot.nl/ Al met al belooft het een interessante avond te worden.
9
Avondprogramma woensdag 14 september Joke Kraal, lid van het comité Midden Holland van Woord en Daad, is goudologe en werkt als stadsgids van het Goudse Gidsen Gilde in de stad Gouda. Daarnaast verzorgt zij met veel enthousiasme diverse soorten PowerPoint presentaties ten bate van Woord en Daad. De presentatie ‘Van aderlaten tot Haarlemmerolie’ vertelt iets over de geschiedenis van de gezondheidszorg en probeert antwoord te geven op een aantal vragen. Wat wisten wij in de oudheid over ziekte en gezondheid? Hoe dacht men bv. over de pest en wat weten wij er nu over? Waarom was er in of buiten steden een leprozenhuis? Was een gasthuis hetzelfde als een ziekenhuis? Welke ontdekkingen maakten de enorme vooruitgang mogelijk, waardoor Nederland, qua gezondheidszorg, tot de top 10 van de wereld behoort? De lezing wordt verluchtigd door soms komische afbeelden, anekdotes en mogelijk interessante tips. Joke werkte 42 jaar in de gezondheidszorg, o.a. als verpleegkundig docente en mag dus een insider genoemd worden. Het beloofd dus een leuke en ook leerzame avond te worden.
Deze avond willen we collecteren voor Woord en Daad. 10
Herstel waterputten Ethiopië
ETHIOPIE
Tijdens de presentatie van Joke Kraal over: “Van aderlating tot Haarlemmerolie”, willen we collecteren voor bovenstaand project van de stichting Woord en Daad. 11 1331
Programma najaarskamp Groesbeek Dinsdag 6 t/m maandag 19 september 2016
Zaterdag 10 september (zangbundel Joh. de Heer meenemen). 19.00 uur Tent open voor onderlinge begroeting (koffie/thee). (koffie/thee) 19.30 uur Opening van het kamp door het bestuur van de CCC CCC. Lief en Leed van de CCC CCC. Overdracht leiding aan de commissie Groesbeek. Groesbeek. Introductie van de Camping door Emmy Duijnstée Presentatie van de commissie. commissie Mededelingen en sluiting sluiting.
Zondag 11 september (zangbundel Joh. de Heer meenemen) 10.00 uur Kerkdienst: Voorganger Ds. W.J. Gorissen emeritus predikant te Voorthuizen. Collecte t.b.v. Open Doors Na afloop koffie/thee drinken met elkaar 19.30 uur Zangdienst met korte overdenking door Arie en Heiltje Burggraaf. (zangbunde (zangbundel Joh. de Heer meenemen) Maandag 12 september overdag Fietstocht (zie mededelingen op de camping) camping). 16.00 uur Inloopuurtje in de tent. tent 17.00 uur Kennismaking bestuur en nieuwe leden. leden 19.00 uur Coördinatoren vergadering vergadering. Dinsdag 13 september overdag Excursie Stadswandeling Nijmegen (zie mededelingen op de camping). 16.00 uur Inloopuurtje in de tent. tent 20.00 uur Presentatie door Pieter Wiegel “Grof “ wild”. Woensdag 14 september overdag Excursie (zie mededelingen op de camping). 16.00 uur Inloopuurtje in de tent. tent 20.00 uur “Van aderlating tot Haarlemmerolie” Haarlemmerolie”. voordracht en presentatie door Mevr. Joke Kraal t.b.v. Woord en Daad. Daad 12
Donderdag 15 september overdag Excursie “Secret Wine Tour Wijnhoeve De Colonjes”. 16.00 uur Inloopuurtje in de tent. tent 20.00 uur Elster Mannenkoor Vrijdag 16 september overdag Excursie (zie mededelingen op de camping). 14.30 uur Creamiddag-inloopuurtje inloopuurtje in de tent. Zaterdag 17 september 09.00 uur Tent open voor ontmoeting en koffie (zangbundel Joh. de Heer meenemen) . 09.30 uur Ledenvergadering CCC volgens agenda. agenda 13.30 uur Presentatie reizen door de commissie “Reizen”. “Reizen” 18.00 uur Koud en warm buffet bijj Golfclub “Het Rijk van Nijmegen”. Zondag 18 september (zangbundel Joh. de Heer meenemen) 10.00 uur Kerkdienst: Voorganger Ds. P. Vermaat emeritus predikant te Veenendaal Collecte t.b.v. Friedensstimme Na afloop koffie/thee drinken met elkaar. 19.30 uur Zangdienst met korte overdenking door: Ineke en Martin Konijn (zangbundel Joh. de Heer meenemen)
Maandag 19 september en dinsdag 20 september Vertrek van de kamp deelnemers
Voor allen een goede reis en weer graag tot ziens op het voorjaarskamp 2017
13
Open Doors steunt christenen die om hun geloof worden vervolgd of verdrukt. brengt bijbels en christelijke lectuur naar landen die daarvoor gesloten zijn. Daarnaast geeft training en verleent de organisatie praktische hulp, zoals traumazorg en noodhulp. Het werk van werkt wereldwijd in zo’n vijftig landen. Daarnaast wil westerse christ christenen enen betrekken bij de vervolgde kerk. Daarom houdt speciale campagnes, organiseert zij reizen naar gesloten landen en geeft presentaties in heel Nederland om de verhalen van vervolgde christenen te vertellen. Doelstelling Het Lichaam van Jezus Christus, Christus, onder (bedreiging van) beperking en/of vervolging vanwege zijn geloof in Jezus Christus, versterken, toerusten en aanmoedigen tot de wereldevangelisatie, door voorbede en: door waar nodig te voorzien in Bijbels Bijbels, Bijbelstudiemiddelen en andere communicatiemiddelen, emiddelen, kaderopleidingen en praktische hulpverlening; door het Lichaam van Christus in bedreigde en onstabiele gebieden voor te bereiden op mogelijke vervolging en lijden; door het Lichaam van Christus in de vrije wereld voor te lichten en te motiveren zich te vereenzelvigen met bedreigde en vervolgde christenen en hen actief te helpen. doet dit omdat ze gelooft dat wanneer één lid lijdt, alle leden meelijden (1 Korintiërs 12:26) en omdat ze gelooft in de zendingsopdracht (Matteüs 28:19) en dat alle deu deuren ren openstaan voor het Evangelie. Niet gebonden is een interkerkelijke stichting die christenen in de wereld steunt, ongeacht hun kerkelijke elijke gezindte. Open Doors onderschrijft de apostolische geloofsbelijdenis. Open Doors is lid van MissieNederland.
14
Het Elster Mannenkoor Donderdagavond 15 september hoopt voor ons op te treden het mannenkoor uit Elst. Het Elster Mannenkoor staat voor kwaliteit, sfeer en saamhorigheid! Het enige mannenkoor dat de gemeente Overbetuwe rijk is, werd op 12 februari 1968 opgericht en staat sinds 10 januari 2011 onder leiding van Monique Verhoeven, zij studeerde schoolmuziek aan het Brabants Conservatorium in Tilburg. Begonnen als "Christelijk Mannenkoor Elst" werd het koor in 1971 omgedoopt tot het "Elster Mannenkoor". Een weloverwogen beslissing, waarmee het koor niet alleen de toegankelijkheid vergrootte, maar ook mogelijkheid schiep het muzikale genre te verbreden.
Het is de commissie gelukt om in overleg met koor en dirigent een gevarieerd programma samen te stellen.
15
Secret Wine Tour Wijnhoeve De Colonjes Dit is een bijzondere dagtocht die volledig verzorgd is en duurt van ongeveer 11.00 uur tot 17.00 uur Ontdek het geheim van een van de toonaangevende producenten van Nederlandse wijn: Wijnhoeve de Colonjes in Groesbeek. Laat u verrassen door het glooiende landschap waar op de zuidhellingen onze druivenrassen groeien. Deze hebben internationaal bekroonde biologische wijnen opgeleverd. Met de Groesbeekse Wijnexpress rijdt u vanaf de camping langs verschillende wijngaarden en onze wijnkelder. Hier krijgt u een korte uitleg en een welkomstwijn aangeboden. Vandaar gaat u naar Wijnhoeve De Colonjes waar een streeklunch voor u klaarstaat. Na de lunch vertelt de wijnboer over de werkzaamheden in de wijngaard en maakt u kennis met diverse wijnen van verschillende druivenrassen. Diverse wijnen zijn te koop in de Wijnhoeve. Na afloop brengt de wijntrein u via het natuurgebied “De Bruuk” weer terug naar de camping. Al met al een leuke dagtocht.
16
35 jaar Friedensstimme
Soli Deo Gloria Friedensstimme bestaat 35 jaar. In de eerste plaats zijn wij daar dankbaar voor. Het is de Heere God die het werk wat wij mogen doen gezegend heeft. Hem komt de eer toe. Het is onze wens dat de Heere ook in de toekomst Zijn onmisbare zegen aan ons werk wil verbinden. Hieronder kunt u lezen over het ontstaan van ons. Ontstaan In 1979 was er heftige geloofsvervolging in de toenmalige Sovjet-Unie. Vele voorgangers, ambtsdragers en eenvoudige christenen zaten gevangen vanwege hun geloof in God. Ze werden vastgezet in strafkampen of duizenden kilometers verder naar een verbanningsoord gestuurd. God gaf kracht in deze tijd en werkte door zodat velen juist in deze tijd een krachtig getuigenis mochten en konden verspreiden. Friedensstimme kwam in deze tijd op voor deze christenen en met name die aangesloten waren bij de niet-geregistreerde Baptisten gemeenten. We riepen op tot voorbede en bemoediging door middel van kaartenacties en petities. Het hele communistische systeem zakte eind jaren '80 van de vorige eeuw als een kaartenhuis in elkaar. Er kwam geloofsvrijheid. Voortgang Na 1990 zijn we begonnen met het ondersteunen van zendings- en evangelisatiewerk in Rusland. Er was grote honger naar het Woord van God. Sinds die tijd werden er vanuit Nederland duizenden Bijbels en andere lectuur naar Rusland getransporteerd en met de post verzonden. Het aantal evangelisten die werden ondersteund breidde door de jaren snel uit. Inmiddels gaan we nog steeds door met dit werk. In ons werkgebied mogen we dankzij de genade van God en de trouwe steun van de achterban 100 evangelisten ondersteunen.
17
Uitjes in de buurt Accordeonmuseum
Kerkplein 12 6581 AC Malden Entree € 4,00 p.p. Geluidsrondleiding Als bezoeker krijgt u een 'Podcatcher' mee, dat is een audio speler (formaat mobiele telefoon) waarmee u in het museum een persoonlijke rondleiding krijgt.
Bezoek aan een imkerij
Dit bezoek betreft (entree € 15,00 p.p, vooraf reserveren) Telefonisch; 024-3584543 of 06-22121412 ● Een rondleiding van ± 2 uur. ● Uitleg over onze ,,zachtaardige Buckfastbij” bij de opgestelde kasten. ● Het bekijken van bijen, hommels en wespen achter glas in een speciale “bijenkijkruimte”. Pauze koffie/thee met een plakje honingkoek op het terras bij mooi weer. ● Uitleg na de pauze in het bezoekerscentrum aan de hand van opgestelde materialen; thema ,,het imkeren vroeger en nu”, en uitleg over de producten die met behulp van de bijen verzameld worden, zoals; honing, propolis, koninginnegelei (Royal Jelly), bijengif, bijenbrood en de positieve invloeden hiervan op de mens. ● Gezellig afsluiten met proeven van honing, een glaasje mede en ambrosia.
Nationaal bevrijdingsmuseum.
Toegangsprijs p.p. € 10,00. Openingstijden 10.00 – 17.00 uur. Dit museum ligt naast de camping en is zeker de moeite waard om te bezoeken. 18
Fietstocht en Wandeltocht Dit najaarskamp hopen we weer een mooie fietstocht te maken in de omgeving van Groesbeek. Het landschap is enigszins, heuvelachtig maar juist daarom zo schitterend om in het najaarszonnetje te genieten van de steeds wisselende kleuren van de omgeving. Natuurlijk is er tijd voor een kop koffie onderweg. Dit doen we in een echt jachtslot wat ook nog is te bezichtigen. We willen onderweg ook een lunch met elkaar gebruiken. Wij rekenen op veel inschrijvingen en zullen daarom de tocht ook over meerdere dagen laten verlopen. Zie hiervoor de mededelingen op het kamp.
U kunt ook kiezen uit een stadswandeling door Nijmegen. Onder leiding van een gids wandelt u langs diverse punten in de oudste stad van Nederland. De tocht duurt ongeveer anderhalf uur. Per groep kunnen er maximaal 25 personen mee wandelen. Na de wandeling is er in de stad nog gelegenheid om voor eigen rekening even een kop koffie of iets anders te drinken en gezellig na te kletsen. De indeling van de groepen wordt op het kamp bekend gemaakt.
19
Activiteitenmiddag Velen van jullie kennen het nog wel Macramé! Dit is een knoop techniek waarbij je eigenlijk van alles kunt creëren. Van muurdecoratie tot plantenhanger, bedenk het maar! Als u zich opgeeft krijgt u tijdens de activiteiten middag een Do It Yourself pakket waarbij u een eigen plantenhanger kunt maken. In het pakket is alles te vinden om een planten hanger te maken. Van touw tot een stap voor stap uitleg van de knopen. Commissieleden helpen u hierbij Alvast veel plezier!! Verder ontbreekt het rad van avontuur uiteraard niet. Ook willen we weer bingo spelen. Als elk equipe een ingepakt presentje meeneemt voor deze evenementen van rond de 3-4 euro dan wordt het vast weer gezellig. De opbrengst is bestemd voor een nader te bepalen goed doel. Een hapje en een drankje zullen niet ontbreken. Laat u zich verwennen! Wanneer u tijdens deze middag een presentatie wilt verzorgen of artikelen wilt verkopen voor een goed doel dan is hiervoor de gelegenheid. Wilt u dit dan even aangeven via de mail naar:
[email protected] Munten voor een drankje tijdens het afscheidsdiner zijn deze middag ook te koop. 20
Bezoek aan het Afrika Museum In het Afrika museum zijn binnen permanente tentoonstellingen ingericht zoals hier onder beschreven. Religie en samenleving De rol van religie in de Afrikaanse gemeenschap, levenscyclus, onheilbestrijding en genezing staat centraal in deze tentoonstelling. Oost-Afrika Maak kennis met de herdersvolken uit Sudan en Kenya, via de Makonde uit Moçambique en Tanzania, tot aan de islamitische Swahili langs de kust en de christenen in Ethiopië. In het buitenmuseum krijgt het thema ‘Architectuur’ een vervolg in de Afrikaanse dorpen en woonerven. Wandel over een erf uit Ghana, door een dorp van de Dogon uit Mali, ontdekt de ‘mongulu’s’ van de Baka-pygmeeën uit Cameroun en de paalwoningen uit Benin. Ook zuidelijk Afrika is vertegenwoordigd met een woonerf uit Lesotho. De groenten op de kleine akkers en de inrichting van de huizen zorgen voor een echte Benin Op het water staan twee paalwoningen zoals die gebouwd worden in Ganvié, een dorp aan de zuidkust van Benin. Het materiaal dat voor deze woningen is gebruikt, is afkomstig uit Benin.Afrikaanse sfeer. Bekijk de mededelingen op de camping wanneer deze excursie wordt gehouden. 21
Zaterdag 17 september afscheidsbuffet. Dit keer hebben we voor ons afscheidsdiner een locatie dicht bij huis gevonden. In het restaurant van de Golfclub “Het Rijk van Nijmegen” Postweg 17, 6561 KJ Groesbeek, staat ’s avonds voor ons een heerlijk uitgebreid buffet klaar. Wij worden daar tussen 17.30 en 18.00 uur ’s avonds verwacht. Op het menu staan diverse salades en warme gerechten. We beginnen natuurlijk met een voorafje en besluiten met een dessert.
Na de koffie gaan we weer terug naar de caravan of naar elders.
Voor de drankjes kunt u tijdens de activiteitenmiddag munten kopen à € 1,20. Voor koffie, thee, frisdrank en een fluitje bier betaald u 2 munten. Voor een glas huiswijn 3 munten. 22
Advertentie Reproset
23
