Verkoopprocedure SDV 20155001 voor RDS-hulpschip A950 VALCKE van de Marine, samen met een lot wisselstukken 1.
Samenvatting van de verkoopprocedure § § § § § § § § § § § § §
2.
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Toegepaste procedure – verantwoordelijke dienst Publiciteit - terbeschikkingstelling van de documenten die de verkoop regelen Deelnemingsvoorwaarden – informatie te verstrekken door de kandidaat-kopers Bezichtiging van het aan te kopen materieel door de kandidaat-kopers Ontvangst van de offertes Gunningscriterium Gunning Niet van toepassing Betaling Afhaling van het materieel Maatregelen van ambtswege Waarborg Geschillen
Toegepaste procedure – verantwoordelijke dienst a.
De verkoop van het in bijlage A beschreven materieel is een openbare verkoop van RDS-hulpschip A950 VALCKE van de Marine, samen met een lot wisselstukken.
b.
Dit impliceert dat er geen onderhandelingen gebeuren en dat de prijs het enige gunningscriterium is.
c.
Op het bedrag van de weerhouden inschrijving worden er 5 % bijkomende kosten aangerekend.
d.
Er wordt opgemerkt: - dat het transport en het laden ten laste zijn van de koper. - dat het materieel verkocht wordt in de staat waarin het zich bevindt zonder enige waarborg.
e.
De dienst verantwoordelijk voor deze verkoop en waaraan alle briefwisseling moet gericht worden, is:
DEFENSIE ALGEMENE DIRECTIE MATERIAL RESOURCES PROCUREMENT DIVISION VERKOOPDIENST (SDV) Kwartier Koningin ELISABETH Blok 4 D 2 lokaal 76 Everestraat, 1 B-1140 – BRUSSEL BELGIE Tel secretariaat: 0032 2 701 67 37 (Fax: 67 11) E-mail:
[email protected] Web site: www.mil.be/sales Verantwoordelijke voor deze verkoop (binnen de Verkoopdienst): FRANSTALIG:
NEDERLANDSTALIG:
BROWAEYS Christophe 1 SgtChef
EVERAERTS Jan Adjudant
Tel: 0032 2 701 40 63 (direct)
Tel: 0032 2 701 67 10 (direct)
Tel: 0032 2 701 67 37 (secrétariat)
Tel: 0032 2 701 67 37 (secrétariat)
Fax: 0032 2 701 67 11
Fax: 0032 2 701 67 11
E-mail:
[email protected]
E-mail:
[email protected]
Dossier 20155001
1/8
3.
Publiciteit - terbeschikkingstelling van de documenten die de verkoop regelen Publiciteit gebeurt door middel van:
4.
>
Het ter beschikking stellen van onderhavig document dat de verkoop regelt op de website van de Verkoopdienst: www.mil.be/sales.
>
Een officiële publicatie in het: ''Bulletin der Aanbestedingen'' te raadplegen op de website public procurement : www.publicprocurement.be.
>
Het ter beschikking stellen van onderhavig document dat de verkoop regelt op de website van de Verkoopdienst: www.facebook.com/Sales.Defense.be.
Deelnemingsvoorwaarden – informatie te verstrekken door de kandidaat-kopers Pro memorie.
5.
Bezichtiging van het aan te kopen materieel door de kandidaat-kopers Het materieel kan bezichtigd worden tijdens de diensturen en na afspraak met de «Point Of Contact» (POC). 1 perceel (perceelnr. 1) bevindt zich in: MARINEBASIS ZEEBRUGGE NAVY - NAVLOG GRAAF JANSDIJK 1 8380 ZEEBRUGGE Bezichting van het materieel: POC:
6.
vanaf 10 november 2015 tot en met 22 december 2015 (alleen op dinsdag)
1 Luitenant-ter-zee eerste klas Angillis Dirk, te bereiken op tel nr.0032-(0)50/55.84.01 of Oppermeester-Chef Daniels Ivo, te bereiken op tel nr. 0032-(0)50/55.82.09.
Ontvangst van de offertes a.
De offertes zullen strikt het model van bijlage B eerbiedigen.
b.
De prijzen dienen in EURO opgegeven te worden. Geen enkele herziening van de prijzen is toegelaten.
c.
De offertes moeten vóór 23 december 2015 om 12 u naar de leidende dienst verstuurd worden, de datum van de post geldt als bewijs. Ze blijven minimum negentig (90) kalenderdagen geldig vanaf deze datum.
d.
Adres voor het indienen van de offertes: zie § 2 hierboven.
e.
Om geldig te zijn moeten de offertes: > ofwel via de post verstuurd worden, per aangetekende brief, onder dubbele omslag met de vermelding SDV 20155001 op de binnenste omslag; >
7.
ofwel per drager afgeleverd worden.
f.
De offertes die per fax, telefoon of e-mail verstuurd worden zullen NIET aanvaard worden.
g.
TAAL: de offertes moeten ofwel in het NEDERLANDS, ofwel in het FRANS opgesteld worden.
h.
Voorwaardelijke offertes zijn niet toegelater en zullen door de Administratie ambtshalve als nietconform en ongeldig gecatalogeerd worden.
Gunningcriterium a.
Het enige gunningscriterium is de prijs.
b.
Het hoogste bod per perceel voor het aangeboden materieel, zal de keuze bepalen.
c.
Er zijn geen onderhandelingen toegestaan.
Dossier 20155001
2/8
8.
Gunning a.
Een gunningsvoorstel van de verkoop zal opgesteld worden door de Verkoopdienst.
b.
De hoogstbiedende kandidaat-koper per perceel zal op de hoogte gebracht worden van het gunningsvoorstel en zal een factuur krijgen. Hij dient nochtans rekening te houden met het feit dat de bevoegde ordonateur van het Ministerie van Defensie het recht heeft om de gunning van de opdracht volledig of gedeeltelijk te weigeren.
c.
De NIET-GUNNING geeft aan de kandidaat–kopers GEEN ENKEL RECHT OP SCHADEVERGOEDING. Een brief ter informatie (of een brief van NIET-GUNNING) zal aan de niet-weerhouden kandidaatkopers verstuurd worden.
9.
Niet van toepassing
10.
Betaling
11.
a.
De betaling gebeurt in EURO. De betalingsmodaliteiten staan op de factuur vermeld.
b.
De schuld dient in een eenmalige storting betaald te worden binnen de dertig (30) kalenderdagen te tellen vanaf de datum van afgifte van de factuur.
c.
Wanneer de contractuele termijn overschreden is, zullen de maatregelen van ambtswege van § 12 onmiddellijk toegepast worden.
Afhaling van het materieel Afhalingsplaats: zie plaats van bezichtiging in § 5 a.
Na ontvangst van de betaling van de factuur, krijgt de koper binnen de tien (10) kalenderdagen een afhalingsbon voor het gekochte materieel. Deze bon wordt door de lokale Militaire Overheid geëist.
b.
De afhaling moet volledig uitgevoerd worden binnen de vijftien (15) kalenderdagen volgend op de datum van afgifte van de afhalingsbon. Bij overschrijding van deze termijn zullen de maatregelen van ambtswege van § 12 onmiddellijk toegepast worden.
c.
Voor de ontmanteling en de afhaling moet de koper de aan het materieel aangepaste middelen gebruike
d.
De praktische modaliteiten (afhalingsdatum, toegang tot de afhalingsplaats, …) moeten tussen de koper en de lokale Militaire Overheid geregeld worden. De eventueel nog noodzakelijke manipulatie op de afhaalplaats, de demontage en de lading en het vervoer van het materieel zijn ten laste van de koper.
e. f.
De koper is verantwoordelijk voor alle schade die hij tijdens het afhalen van het materieel zou veroorzaken, zowel aan het personeel of de goederen van het Bestuur als aan derden.
g.
De koper is ook verantwoordelijk voor het personeel aan wie hij het afhalen toevertrouwd heeft.
h.
De lokale Militaire Overheid zal alle schade in een proces-verbaal opnemen dat door beide partijen zal ondertekend worden. Zonder verweerschrift van de koper binnen de zeven (7) kalenderdagen gaat het Bestuur ervan uit dat de koper de inhoud van het proces-verbaal aanvaard heeft. De koper moet alle door hem veroorzaakte beschadigingen herstellen of laten herstellen.
i. j.
De Valke wordt door de defensie klaargemaakt voor afhaling van de koper met volgende brandstofvoorziening: hooftank: 10%, dagtank 100%.
Dossier 20155001
3/8
12.
Maatregelen van ambtswege a.
Laattijdige betaling: (1)
Bij niet-betaling tegen de vermelde datum (zie § 10.b) zal de koper een aangetekende brief als herinnering tot betaling ontvangen.
(2) Bij niet- betaling binnen de 2 weken na ontvangst van de betalingsherinnering zal de opdracht van rechtswege ontbonden worden en het betrokken materieel zal terug ter beschikking van de Verkoopdienst gesteld worden. De koper is, in voorkomend geval, aan de Verkoopdienst een som verschuldigd van 10 % van het bedrag van het contract (met een minimum van 1000 EUR) voor dekking van de administratieve kosten. Deze beslissing zal door middel van een aangetekende brief, die geldt als ingebrekestelling , aan de koper genotificeerd worden. Bovendien zal de koper uitgesloten worden van alle verkopen die door de Verkoopdienst georganiseerd worden voor een periode van tenminste twee jaar. b.
Laattijdige afhaling (volledig of gedeeltelijk): (1)
Geen afhaling (a) Indien het materieel niet werd afgehaald binnen de voorziene termijn (zie § 11.b), zal de Verkoopdienst een herinnering tot afhaling aan de koper sturen door middel van een aangetekende brief. (b) Indien het materieel niet werd afgehaald op de vijftiende (15de) kalenderdag volgend op de datum van afgifte van de herinnering, zal de opdracht van rechtswege ontbonden worden en zal het betrokken materieel terug ter beschikking van de Verkoopdienst gesteld worden. (c) De Verkoopdienst zal aan de koper de betaalde som terugstorten, verminderd met 10% (met een minimum van 1000 EUR) voor dekking van de administratieve kosten. (d) Deze beslissing zal door middel van een aangetekende brief, die geldt als ingebrekestelling, aan de koper genotificeerd worden. (e) Bovendien zal de koper uitgesloten worden van alle verkopen die door de Verkoopdienst georganiseerd worden voor een periode van tenminste twee jaar.
(2) Onvolledige afhaling (a) Indien het materieel niet volledig werd afgehaald binnen de voorziene termijn (zie § 11.b), zal de Verkoopdienst een herinnering tot afhaling aan de koper sturen door middel van een aangetekende brief. (b) Indien de afhaling niet volledig gedaan is tegen de vijftiende (15de) kalenderdag na de datum van afgifte van de herinnering, zal de opdracht van rechtswege ontbonden worden en het betrokken materieel zal terug ter beschikking van de Verkoopdienst gesteld worden. (c) De Verkoopdienst zal aan de koper de som terugstorten die overeenstemt met het nietafgehaalde materieel, verminderd met 10% (met een minimum van 1000 EUR) voor dekking van de administratieve kosten. (d) Deze beslissing zal door middel van een aangetekende brief die geldt als ingebrekestelling, aan de koper genotificeerd worden. (e) Bovendien zal de koper uitgesloten worden van alle verkopen die door de Verkoopdienst georganiseerd worden voor een periode van tenminste twee jaar.
Dossier 20155001
4/8
13.
14.
Waarborg a.
Het materieel wordt te koop aangeboden in de staat waarin het zich bevindt zonder enige waarborg.
b.
Door zijn bevoegdheden en de mogelijkheid om het materieel te bezichtigen zoals voorzien in § 5, kan verondersteld worden dat de koper de staat van het materieel kent.
c.
De overdracht van de eigendom vindt plaats op de datum van de ontvangst van de betaling.
Geschillen Voor geschillen zijn enkel de Hoven en Rechtbanken van BRUSSEL bevoegd. Om te vermijden dat in beslag genomen materiaal alsnog zou verkocht worden, wordt de aandacht van de kandidaat-kopers getrokken op het feit dat bij een daadwerkelijke inbeslagname van goederen, voorzien voor verkoop, de desbetreffende verkoop onmiddellijk zal geannuleerd en stopgezet worden, ongeacht of het beslag wordt gelegd vóór of tijdens een verkoop.
Alfons MEERSMAN, Lic Kolonel Militair Administrateur Chef van de Verkoopdienst Lijst van de bijlagen - Bijlage A: Verkoop voor RDS-hulpschip A950 VALCKE van de Marine, samen met een lot wisselstukken - Bijlage B: Inschrijvingsformulier (offerte) - Bijlage C: Foto's van het materieel - Bijlage D: Techische karakteristieken van het materieel - Bijlage E: Lijst der wisselstukken - Bijlage F: Asbestinventaris
Dossier 20155001
5/8
Bijlage A
Stockageplaats: MARINEBASIS ZEEBRUGGE - ZEEBRUGGE Beschrijving Perceel 1
RDS-hulpschip A950 VALCKE van de Marine + een lot wisselstukken
Hoeveelheid 1 stuk
Technisch vaarklaar / Gebouwd uit staal / Bevast asbest (bound) cfr bijlage F / 185 T leeg gewicht / Bouwjaar : 1960
Dossier 20155001
6/8
Bijlage B SDV 20155001 Ik, ondergetekende handelend
Inschrijving
RDS-hulpschip A950 VALCKE van de Marine, samen met een lot wisselstukken
(Naam, voornaam en beroep ):
in mijn eigen naam (1): (Verplichte rijksregisternr) voor de firma (1): (volledige benaming van de firma + BTW Nr)
Adres:
Tel nr: Fax Nr: E-mail: verklaar: >
kennis te hebben genomen van de administratieve clausules van toepassing op de verkoopprocedure SDV 20155001 en ze na te leven.
> >
te bieden (bedragen in € uitgedrukt) voor (zie beneden). NIET VERGETEN beneden te ONDERTEKENEN! deze prijzen gedurende negentig (90) kalenderdagen te waarborgen.
>
de betalings- en ophalingstermijnen die in de administratieve clausules van de verkoopprocedure SDV 20155001 vermeld staan, na te leven.
(1) Schrappen wat niet past.
Inschrijving (EURO) Perceel
Beschrijving
In letters
In cijfers 001
RDS-hulpschip A950 VALCKE van de Marine + een lot wisselstukken
Gedaan te
, de
2015
Handtekening
Dossier 20155001
7/8
Bijlage C
Foto's van het materieel MARINEBASIS ZEEBRUGGE
MARINEBASIS ZEEBRUGGE
MARINEBASIS ZEEBRUGGE
Perceel 1
Perceel 1
Perceel 1
RDS-hulpschip A950 VALCKE van de Marine + een lot wisselstukken
RDS-hulpschip A950 VALCKE van de Marine + een lot wisselstukken
RDS-hulpschip A950 VALCKE van de Marine + een lot wisselstukken
MARINEBASIS ZEEBRUGGE
Perceel 1 RDS-hulpschip A950 VALCKE van de Marine + een lot wisselstukken
Dossier 20155001
8/8
Bijlage D
Ready Duty Ship Bouwjaar :
1960
Specificaties :
Lengte : 30.38 m Breedte : 7.55m Hoogte : 14.4m
Maximumsnelheis : Hoeveelheid brandstof :
Gewicht :
10 Kn Hoofdtank : 10% Dagtank : 100% 183 Ton
Voorstuwing :
2 motoren van het type BA8M 528 / Deutz Totaal vermogen : 1.240 PK
Stroomvoorziening :
2 hulpmotoren van het type A.S.3 - Armstrong – Siddeley, elke motor heeft vermogen van 30 PK 1 generator Lister DC + 1 generator Lister AC TX3
For more information, please contact our Sales Department MRMP-SDV Tel :+32 2 701 67 37 Quartier Reine Elisabeth Fax :+32 2 701 67 11 Rue d'Evere, 1 E-Mail :
[email protected] B-1140 EVERE Web :www.mil.be/sales Belgium
1/1
Bijlage / Annexe E
Lijst der wisselstukken / Liste des pièces détachées Benaming / Dénomination SHAFT,PUMP ROD,PISTON LOCKNUT,ROD PISTON BEARING,BALL BEARING,BALL LINK CHAIN DETACHABLE IMPELLER,PUMP PISTON,PUMP TUBE ASSEMBLY,METAL TUBE ASSEMBLY,METAL VALVE SCREW,LOCK NUT KEY,MACHINE SEALING RING SEALING RING GASKET GASKET PACKINGRING O-RING CLIP SPRING RING RESISTOR,ADJUSTABLE SHRUNK RING BEARING,BALL,ANNULA BEARING,BALL,ANNULA GASKET SHIM SET GASKET JOINT-WASHER SEALING RING GASKET SEALING RING PACKING,PREFORMED PACKINGRING SEALING-RING GASKET MOTOR,DIRECT CURREN MOTOR,DIRECT CURREN ANCHOR,MARINE,FLUKE LADDER,SAFETY STEP DISTANCE BUSHING BLOCK,TACKLE BLOCK,TACKLE LINK CHAIN DETACHABLE
SDV 20155001
Beschrijving onderdelen/ Description des pièces
QTY
PARTNUMBER
M51N SHAFT,PUMP 0100 RVS 1 PN:3.84425.21 REF:A&A 255 D.V. M51P ROD,PISTON 0150 1 REF:3.83210.11 REF:A&A 255 D.V. M51P LOCKNUT,ROD PISTON 1 PN:0.0163.332 REF:A&A 255 D.V. M51N BEARING BALL 0640 1 PN:0.3431.722 . REF:A&A 255 D.V. M51N BEARING BALL 0650 1 PN:0.3431.723 REF:A&A 255 D.V. KENTERVERBINDINGSSLUITING DIA 28MM 13 S/N M51N IMPELLER,PUMP,0060 BRONS 3 PN:3.12228.11 REF:A&A 255 D.V. 8009 M51P PISTON,PUMP 0170 1 PN:3.81231.11 REF:A&A 255 D.V. 8013 INJECTORLEIDING LANG MODEL VOOR KORT ZIE 2815-80-170-0026 VOOR SERIAL 259972/33 EN 2599718/25 46 S/N LANGE FUEL LEIDING 4 PN 332 2858 M51P VALVE 1160 4 PN:3.81281.21 REF:A&A 255 D.V. 8011 M51P SCREW,CLOCK 1140 7 PN:3.81279.11 REF:A&A 255 D.V. 8012 M51P NUT 1250 2 PN:0.0170.501 REF:A&A 255 D.V. 8012 M51N KEY,MACHINE 0500 1 PN:0.0502.310 REF:A&A 255 D.V. 8010 M51N SEALING,RING 0130 4 PN:3.83826.21 REF:A&A 255 D.V. 8009 M51N SEALING RING 0160 1 PN:3.84488.21 REF:A&A 255 D.V. 8010 M51P GASKET 0210 1 PN:3.81300.11 REF:A&A 255 D.V. 8013 M51P GASKET 0350 1 PN:0.2171.509 REF:A&A 255 D.V. 8013 M51P PACKINGRING 2330 2 PN:4.3473.902 REF:A&A 255 D.V. 8014 M5AP O-RING 1270 2 PN:0.2172.557 REF:A&A 255 D.V. 8012 M51P CLIP 1020 7 PN:3.10591-11 REF:A&A 255 D.V. 8012 M51P SPRING 1150 9 PN:3.86335.11 REF:A&A 255 D.V. 8011 M51N RING 0140 1 PN:3.83475.21 REF:A&A 255 D.V. 8009 RESISTOR,ADJUSTABLE,1500 OHM, 25W, USE:ELECTR.PUMP FOR FUEL-TRANS. 1 PN:CSR29 STOWED IN BOX SPECIAL TOOLS TURBO CHARGER 1 PN:22 BEARING BALL COMPRESSOR SIDE VTR320-32XX 2 PN:L305046E320 BEARING BALL TURBINE SIDE VTR320-80XX USED FOR TURBO CHARGER 2 PN:TL305046E380 STOWED IN BOX SPECIAL TOOLS TURBO CHARGER 6 PN:507 STOWED IN BOX SPECIAL TOOLS TURBO CHARGER 1 PN:324 GASKET EXHAUST MANIFOLD 3 PN:0141-9 DICHTUNG COPPER CYLINDER HEAD AIR STARTING VALVE 6 PN:0131-114 COPPER CYLINDER HEAD RETURN FUEL INJECTOR 6 PN:0119-114 GASKET WATER COLLECTOR 33X65X22MM DIA 3 PN:0138-1034 COPPER CYLINDER HEAD SAFETY VALVE 6 PN:0131-205 "O" RING CYLINDER HEAD WATER 25X6 MM 3 PN:0101-111 FOR AIR STARTING 26X31X5MM 3 PN:0132-731 GASKET FOR CYLINDER HEAD 8 PN:0108-139 GASKET INLET COLLECTOR 3 PN:0187-103 E37L MOTOR ELECTRICAL 220VDC RPM:1450 AMP:1.3 1 PN:HLJ1 4016 E37K MOTOR ELECTRICAL 220VDC RPM:2800 AMP:0.3 1 PN:6953 4016 ANCHOR,MARINE,FLUKED WGHT:518KG 2 S/N STEPS FOR GANGWAY,WOOD 4 STEPS 2 S/N 115 X 105 MM CONSISTING OF 2 HALVES WOODEN CONSTRUCTION IN CASTED IN METAL FRAME 2 CHAMPS 9 S/N ONE SHEAVE 500 KGR 1 S/N BLOCK DOUBLE 114MM DIA SHEAVES 75MM USED LOADBOOM MINES 17 S/N KENTERVERBINDINGSSLUITING 28MM DIA. BESTAANDE UIT EIND- WARTEL- OVERGANGDAM- NORMALE DAMSCHALM 2 S/N
Page 1 of 4
Bijlage / Annexe E
Lijst der wisselstukken / Liste des pièces détachées Benaming / Dénomination LINK CHAIN DETACHABLE LINK CHAIN DETACHABLE LINK CHAIN DETACHABLE TOWLINE HARBOUR STOPPER ASSEMBLY HOOK,HOIST SWIVEL,LINK AND JAW BOLT,ANCHOR,SHACKLE SHACKLE SHACKLE FISH KETTLE TANK,FUEL,ENGINE REDUCER,HOSE,FIRE F NOZZLE,FIRE HOSE WA HANDSTRAALPIJP FOAM NOZZLE,FIRE HOSE,WA NOZZLE,FIRE HOSE,WA NOZZLE,FIRE HOSE,WA NOZZLE,FIRE,HOSE WA FOAM CONVERTION UNI REDUCER,HOSE APPLICATOR NOZZLE,FIRE,HOSE ELBOW FLANGED FLANCHE,REDUCING FLANGE,PIPE CYLINDER,COMPRESSED HOSE WATER HOSE NONMETALLIC HOSE,RUBBER TUBING,NON METALLIC COUPLING HOSE ASSY REDUCER,QUICK DISCO COUPELING,HOSE COUPLING,ASSEMBLY Q BUSHING FUSE,INCLOSED LINK FUSE,INCLOSED LINK FUSE,INCLOSED LINK FUSE,INCLOSED LINK CIRCUIT BREAKER SWITCH,TOGGLE JUNCTION BOX GLOBE,ELECTRIC LIGH GLOBE,ELECTRIC LIGH LENS,LIGHT
SDV 20155001
Beschrijving onderdelen/ Description des pièces ANKERDAMKETTING LENGTE : 27.50 MR. DIA 28MM OVERGANGSDAMSCHALM EN EINDSCHALM VOOR GEBRUIK OP ANKERDAMKETTING 28MM DIA KENTERVERBINDINGSSLUITING DIA 28MM TOWLINE,LGTH:35MR SERVICE:TOWING IN HARBOUR 7009 STOPPER ASSY CONSISTING OF: 1 COBRA LINE 32MM DIA 20MR LGHT 1 HOOK CAP:15TON 2033 HOOK CROSBY 1TON USED LOADBOOM ZODIAC SIZE:1 1/2" - MAT:STEEL,FORGED, GALVANIZED-S.W.L:45200 POUNDS WEIGHT:49 POUNDS ANCHOR SHACKLE,TYPE:D FOR ANCHOR CHAIN DIA:28MM TOTAL LENGTH 250 MM WIDTH 205 MM PIN RECTANGULAR 51X35 MM USED TOWING TOTAL LENGTH 335 MM WIDTH 245 MM DIA PIN 59 MM USED TOWING POT COOKING FISH PREPARATION WITH LID & DRAIN SIZE:60X19X15CM CAPACITY:18LR TANK, BRANDSTOF, VERBRANDINGSMOTOR LENGTH 42 MM,STORZ,SIZE 66 TO 75 MM WITH VALVE,STORZ COUPLING,USED WITH FIRE HOSES 2 1/4 IN 0-32 MM FOAM GUN SMALL LOCATION INTRANCE PORT NR 1 SMALL MODEL,STORZ COUPLING 66MM USED WITH FIRE HOSES 45 MM NR 2 NR 0 LOCATION INTRANCE PORT LENGTH 53 MM,STORZ,SIZE 81 TO 92 MM WITHOUT HEAD WITHOUT VALVE,STORZ COUPLING USED WITH FIRE HOSES 2 1/4 IN DIA 70 MM USED WITH SALVAGE PUMP 150 TO 70 MM DIA USED WITH SALVAGE PUMP COUPLING FLANGED DIA HOSE 75 MM DIA FLANGED 155 MM USED SUCTION HOSES SALVAGE PUMP CO2 WEIGHT 20 KGR CAPACITY 27.9 LI-SERVICE:PAINT STORE DIA 45 MM,LENGTH 10 MR LOCATION:ENGINE ROOM HOSE,PLASTIC,ID:52MM,OD:65MM, USED W/HOSE-CLAMP ON SUBM.PUMP DIA 52 MM LENGTH 5 MM USED FOAM HOSE PLASTIC CLEAR SIZE 25X30MM USED FOAM PRODUCTION 45 MM STOWED ENGINE ROOM REDUCING INCREASING QUICK ADAPTOR STORZ COUPLING DIN65-75 TYPE: SRO-06B 4027 MALE-FEMALE,THREATED,FOR HOSES RUBBER SIZE 25 MM HOSES FIRE LINEN SIZE 2 1/4 IN FIGHTING E43V BUSH USE:GYROCOMPASS NAVIGAT VII KNIFE TYPE 500V-100A KNIFE TYPE 500V-80A KNIFE TYPE 500V-60A KNIFE TYPE 500V-63A KNIFE TYPE 500V-400A MINIJUMP 32A-3000V 2038 SCHAKELAAR,TUIMEL IN UIT 2POLIG WD 10A 250V INBOUWMONT 43X48X35MM JUNCTION BOX GLOBE CLEAR DIA 88MM 158MM HEIGHT USE DECK LIGHTS GLASS DIA 66 MM LENGTH 150 MM LENS LIGHT,COLOUR:WHITE,SIZE: 100X55MM,USE:EMERGENCY LIGHT USE:EMERGENCY LIGHTING 7004
QTY 12 2 12 1 1 1 3 5 2 4 1 1 2 5 1 1 3 2 1 1 1 1 1 1 1 8 1 1 10 1 100 2 4 1 12 4 3 6 8 6 2 10 9 78 7 2
PARTNUMBER S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N PN:40726 S/N S/N S/N S/N S/N S/N PN:23821-27 5004 S/N S/N S/N
Page 2 of 4
Bijlage / Annexe E
Lijst der wisselstukken / Liste des pièces détachées Benaming / Dénomination LAMP,INCANDESCENT LAMP,INCANDESCENT LAMP,GLOW LAMP,INCANDESCENT LAMP INCANDESCENT LAMP INCANDESCENT LAMPHOLDER PAPER,RECORDING WRENCH PORTABLE GRINDER FIXTURE,LIGHTING SPOTLIGHT SCREW PLUG ZINC ANO FILTER ELEMENT,FLUID FILTER ELEMENT,FLUI FILTER ELEMENT,FLUID PLUG,PIPE PACKING,PREFORMED DISQUE FENDU NIPPLE,HOSE,FIRE FIGHTING COUPLING,HOSE,FIRE FIGHTING ADAPTER PUMP,RADIAL PISTONS PUMP COUPLING,HOSE COUPLING HOSE COUPLING ASSEMBLY,H LUBRICATING GUN,HAN BURIN POUR RUBANS D WRENCH SATZ DICHTUNGSTREIF SATZ DICHTUNGSTREIF SPECIAL TOOL LEVER,FUEL PUMP SPECIAL TOOL SOCKET,SOCKET WRENC BRUSH,WIRE,TUBE SPECIAL TOOL SPECIAL TOOL PLIERS,SPRING WRENCH,TEE WRENCH,PIPE LOCKINGDEVOCE WRENCH ROUND NOSE CHISEL DIE,THREAD CUTTING
SDV 20155001
Beschrijving onderdelen/ Description des pièces 24V-10WATT-B15D GLOEILAMP 6V 1,8W E10 NEON BA15D-380V 2039 225V-10WATT-TYPE B15D-LENGTH 34MM 3016 LAMP INCANDESCENT 24V-0.2A 5 WATT USE TACHOMETERS 220 V,40 W,0.1 AMPERE RED MEDIUM SCREW E275 MADIUM,SCREW BASE,CERAMIC BODY PLASTIC SHELL,250 V,4 A,1000 W 68 MM LG,44 MM DIA,8500-13 PAPER,RECORDING 15MR X 100MM TEE USED SWITCHBOARDS DIMENSIONS 375X340X9 MM GRINDER SMALL PORTABLE HAND BENCH MODEL PORTABLE LIGHTS OVERHEAD SUSPENSION 8 LAMPS CLUSTOR TYPE GECF60203 24 V-70 WATT PORTABLE MODEL HELLA SCREW PLUG ZINC ANODE FOR CYLINDERHEAD MAIN ENGINE DIA: 51X1.5 THREAD MM M60N FUELFILTER,USE:ENG.AUX.HR3 M60N AIR-FILTER,USE:ENG.AUX. HR3, M60N OIL-FILTER,USE:ENG.AUX.HR3 SCREW PLUG ZINC ANODE USED MAIN ENGINE DIA:33X11 THREAD WW 190 MM OD - 164 MM D D0C13C BLOCKING DEVICE SPECIAL TOOL TURBO CHARGER DOUBLE MALE ADAPTOR SIZE 1 1/2 IN LENGTH 2 1/4 IN USED FRESH WATER DOUBLE FEMALE ADAPTOR SIZE 1 1/2 IN DOUBLE SWIVEL USED FRESH WATER COUPLING NOM SIZE 2 IN USED FOR FUELING PORTABLE HAND MODEL 2K PORTABLE HAND,MODEL:K5 COUPLING FEMALE 1 1/2 IN USED HOSES FILLING FRESH WATER USED WITH HOSE RUBBER 3/4 IN SPOOLING COUPLING FRESH WATER DIA 65X68 MM TD/ZM 24.517 2003 LUBRICATING GUN HAND OPERATED PUSH MODEL TECALAMIT SPECIAL TOOL TURBO CHARGER HEXAGONAL 17 MM SPECIAL TOOL TURBO CHARGER WRENCH DISTANCE BUSH DIMENSIONS 42X50,6X23,4MM SPECIAL TOOL TURBO CHARGER RING OD 59,7 MM ID 45 MM SPECIAL TOOL TURBO CHARGER HOLDER WITH NEEDLE FOR REGULATING FUEL PUMP USED MAIN ENGINE USED MAIN ENGINE TOOL DISMANTELING RUCKHOLFEDER FUEL PUMP USED MAIN ENGINE 0149-517 25 FOR CYLINDERHEAD USED MAIN ENGINE 0149-129 DIA 13MM USED MAIN ENGINE 0149-612 FOR DRUCKPLATTENWECHSEL FUEL PUMP USED MAIN ENGINE 0149-518 FOR FUEL PUMP USED MAIN ENGINE PLIER SPRING FUEL PUMP USED MAIN ENGINE 0149-511 RECTANGULAR SIZE 8X17MM WRENCH SOCKET HEXAGONAL,SINGLE HEAD 62MM SPECIAL FOR PROPELLER SHAFT WRENCH SOCKET HEXAGONAL SINGLE HEAD SIZE 170MM USED PROPELLER AND SHAFT SPECIAL TOOL TURBO CHARGER WW 3/4"
QTY 98 10 21 75 47 1336 10 33 1 1 4 2 2 2 3 18 2 3 1 2 18 7 12 1 3 10 1 4 1 1 1 1 3 3 1 1 5 2 2 1 1 1 1 1 4 1
PARTNUMBER S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N N:0108-102 PN:A2F-015 PN:AZA008 PN:GP-23G PN:0108-135 S/N PN:VTR250-1070 S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N S/N PN:1096 PN:1144 PN:1709 PN:7021 PN:Z488A14A15A16 PN:2488A7-2488A10 S/N S/N S/N S/N PN:0149-530 S/N S/N S/N S/N S/N PN:1091 S/N
Page 3 of 4
Bijlage / Annexe E
Lijst der wisselstukken / Liste des pièces détachées Benaming / Dénomination
Beschrijving onderdelen/ Description des pièces
JAUGE POUR CONTROLE CONTROLE- OF KEURKALIBERS EN PRECISIEGEREEDSCHAP VOOR AFTEKENWERK CALIBRE POUR CONTRO CONTROLE- OF KEURKALIBERS EN PRECISIEGEREEDSCHAP VOOR AFTEKENWERK BOLT,EYE 1 1/8"-1400 KG SWL TACHOMETER,MECHANICAL,HAND HELD HAND HELD TYPE:601 COMPASS,MAGNETIC,MO DIA CORD 7 IN.DOUBLE READING MODEL 11 MFR-OBSERVATOR- ROTTERDAM
SDV 20155001
QTY 1 1 1 1 1
PARTNUMBER S/N S/N S/N PART NR:F2221445 S/N
Page 4 of 4
Bijlage / Annexe F
THE ASBESTOS INVENTORY IDENTIFICATION
ASBESTOS DAMAGE POSSIBLE DANGEROUS ACCESSIBILITY APPLICATION RISK ACTIVITIES ASSET
VALCKE VALCKE VALCKE VALCKE
SYSTEM
SUBSYSTEM
PROPULSION EXHAUST GENSET EXHAUST BOILER EXHAUST TOWING WINCH
SDV 20155001
PROTECTION MANAGEMENT PROGRAM
ASBESTOS ASSESSMENT
COMPONENT
Serious Bound / Loose /Limited /None
GASKET BOUND GASKET BOUND GASKET BOUND BRAKE COVERING BOUND
NONE NONE NONE NONE
URGENCY
COMPONENT STATUS INSPECTION RATING
Easy /Difficult /None
Urgent Drilling / Sawing /Grinding / /Short term Chopping /Cutting / None /Long term /None
Yearly Good / (mention Bad / dd/mm/yyyy) / Damaged Not possible
NONE NONE NONE NONE
NONE NONE NONE NONE
YEARLY YEARLY YEARLY YEARLY
NONE NONE NONE NONE
GOOD GOOD GOOD GOOD
CORRECTIVE ACTION If "Good" : none If "Bad" or "Damaged" : warn local prevention advisor SLPPT and ask advice NONE NONE NONE NONE
Page 1 of 1
