VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY Tyto všeobecné obchodní podmínky pro šíření reklamy (dále jen VOP) prostřednictvím velkoplošných LED obrazovek, LCD monitorů ,vysílání v jednotlivých rádiích ,televizích,zveřejňování reklamy v tiskových mediích –časopisech , zabezpečení výroby tiskovin, zabezpečení reklamy prostřednictvím venkovních bilboardů , upravují vztahy při objednávkách šíření reklamy společností MKF MEDEA cz s.r.o., se sídlem: Praha 8 – Libeň, Ke Štvanici 379/6, PSČ 186 00, IČ: 24136701, není-li mezi stranami písemně dohodnuto jinak. I. Definice pojmů 1. Šiřitel - obchodní společnost,MKF MEDEA cz s.r.o., se sídlem: Praha 8 – Libeň, Ke Štvanici 379/6, PSČ 186 00, IČ: 24136701, DIČ :CZ24136701 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vloţka 181955, bankovní spojení: 2. Doručovací adresa Šiřitele - MEDEA cz s.r.o., Praha 8 – Libeň, Ke Štvanici 379/6, PSČ 186 00 3. FTP server šiřitele pro doručování podkladů : www.mkfmedea.cz , www.mkfmedea.eu, www.mkfmedea.com 4. Systém – audio-vizuální komunikační kanál šířený prostřednictvím velkoplošných LED obrazovek , LCD monitoru ,vysílaný v jednotlivých rádiích a televizích,zveřejňování v tiskových mediích – časopisech,novinách.Systém rovněţ zahrnuje zabezpečení výroby tiskovin , zabezpečení reklamy prostřednictvím venkovních bilboardů. 5. Reklama – Audio-vizuální reklama – video spot ,zvukový spot , nebo sponzorský odkaz k pořadu, definovaný odsouhlasenou objednávkou, určený pro šíření v Projekčním čase Systému. Tiskové sluţby - broţury, katalogy , letáky, vizitky,venkovní reklamní bilboardy,reklama v tiskových mediích – časopisech, v denním tisku.. 6. Frekvence zobrazení reklamy – údaj určující počet zobrazení nebo odvysílání reklamního sdělení v rámci jedné vysílací hodiny 7. Interval zobrazení reklamy 1 Audio-vizuální reklama, sponzorský odkaz = délka spotu 2 Banner = čas po který je banner na LCD obrazovce zobrazen 3 Samostatný pořad = délka pořadu 4 „Branding“ = doba po kterou jsou jednotlivé nosiče označeny 8. Zadavatel - osoba, která u Šiřitele objednává šíření Reklamy prostřednictvím Systému za podmínek stanovených VOP, jednotlivými smlouvami o šíření audiovizuální reklamy, objednávkami a případně dalších podmínek, mezi smluvními stranami písemně dohodnutých 9. Smlouva - obchodní ujednání mezi Šiřitelem a Zadavatelem, zahrnující odsouhlasenou objednávku, VOP, případně jednotlivé smlouvy o šíření reklamy, jsou-li mezi stranami uzavřeny, případně další podmínky písemně dohodnuté mezi stranami
10. Občanský zákoník zákon č.89/2012 Sb v platném znění 11. Elektronické doručení – doručení pomocí emailu, přenosem dat pomocí tzv. FTP (File transfer protocol), nebo na elektronickém nosiči dat, např. CD. 12. Webové stránky Šiřitele – webové stránky Šiřitele, dostupné pomocí Internetu na URL: www.mkfmedea.cz , www.mkfmdea.eu , www.mkfmedea.com 13. Řídící software systému – programové vybavení Šiřitele, kterým je řízeno vysílání systému, a které zároveň dokladuje datum, čas a celkový počet přehrání u audiovizuální reklamy, banneru nebo samostatného pořadu Zadavatele. 14. SPOT – základní prvek obrazové - video projekce či hlasového projevu v rádiích. Délka spotu je volitelna , liší se však cenově. Stopáţ spotu je zpravidla v délce 10 sec. a počet jeho opakování je z pravidla 2 – 60 x za hodinu. II. Prohlášení smluvních stran 1. Šiřitel prohlašuje, ţe je právnickou osobou řádně zaloţenou a zapsanou podle českého právního řádu a ţe splňuje veškeré podmínky a poţadavky stanovené ve Smlouvě a je oprávněn Smlouvu uzavřít a řádně plnit závazky v ní obsaţené. 2. Zadavatel prohlašuje, ţe je právnickou osobou (nebo OSVČ)řádně zaloţenou a zapsanou podle českého právního řádu a ţe splňuje veškeré podmínky a poţadavky stanovené ve Smlouvě a je oprávněn Smlouvu uzavřít a řádně plnit závazky v ní obsaţené. III. Uzavření smlouvy 1. Smlouva mezi Šiřitelem a Zadavatelem je uzavírána pro dlouhodobou spolupráci ve formě rámcové smlouvy o šíření reklamy, na jejímţ základě jsou zasílány písemné objednávky, nebo pro krátkodobou či jednorázovou spolupráci ve formě smluv na dobu určitou nebo odsouhlasených písemných objednávek. 2. Objednávka můţe být učiněna pouze písemně a můţe být doručena faxem, e-mailem, poštou i osobně. 3. Šiřitel ji přijímá pouze s uvedením: názvu Zadavatele, jeho adresou, IČO a DIČ a statutárního zástupce Zadavatele, kontaktní osoby zplnomocněné jednat jménem Zadavatele ve věci uzavření objednávky reklamní kampaně Zadavatele. data počátku a konce reklamní kampaně přesné specifikace objednávaných sluţeb, zejména určení dislokace a počtu velkoplošných LED a LCD obrazovek, regionální určení vysiláni jednotlivých rádií ,stopáţ reklamního sdělení, forma reklamního sdělení a počet poţadovaných opakování reklamního sdělení ve vysílací hodině, přesné specifikace zvláštních poţadavků na kampaň (např.oborová exkluzivita, poţadovaná pozice v reklamním bloku, poţadované umístění sponzorského odkazu) přesného názvu výrobku, inzerované sluţby nebo jiného předmětu reklamy druh , přesný formát ,kvalita poţadovaného papíru ,počet výtisků ,barevnost (dvoubarevný,čtyřbarevný) Poţadovaná velikost reklamní plochy polepu dopravního prostředku , barevnost,poţadavek na jednotlivé trasy dopravních prostředků(regionální,dálkové) Poţadavek na umístění bilboardu ( město,obec,dálnice,silnice 1 tř.) sjednané ceny reklamy v cenách bez DPH dle platných předpisů 4. Smluvní vztah mezi Zadavatelem a Šiřitelem vzniká uzavřením písemné smlouvy mezi Zadavatelem a Šiřitelem. 5. Smluvní vztah na šíření konkrétní Reklamy vzniká na základě oboustranně písemně odsouhlasené objednávky.
6. Na základě objednávky Zadavatele Šiřitel objednávku buď potvrdí, nebo v případě, ţe některý z poţadavků Zadavatele uvedený v objednávce nemůţe Šiřitel splnit, zašle Zadavateli upravenou objednávku, která plní roli nového návrhu na uzavření smlouvy. V takovém případě je smlouva uzavřena, jestliţe Zadavatel takto pozměněnou objednávku písemně schválí. Smluvní strany postupují obdobně aţ do úplné shody ohledně celého obsahu objednávky. IV. Předmět Smlouvy 1. Tyto VOP se vztahují na veškeré obchodní vztahy uzavírané mezi Šiřitelem a Zadavatelem, neníli mezi smluvními stranami písemně dohodnuto jinak. Pokud není mezi stranami písemně dohodnuto jinak, řídí se Smlouva podle ust. § 1724 a násl. Občanského zákoníku s přihlédnutím k ust. § 1 odst. 7 zákona č. 40/1995 Sb., o regulaci reklamy. V případě, ţe Zadavatel není ve smyslu zákona podnikatelem, řídí se Smlouva na základě dohody Šiřitele a Zadavatele dle §1746 Občanského zákoníku a příslušnými ustanoveními občanského zákoníku. Případné obchodní podmínky Zadavatele budou platné pouze v případě jejich výslovného písemného odsouhlasení ze strany Šiřitele. 2. Zadavatel vyslovuje souhlas s VOP jejich podpisem ve vytištěné formě,nebo podpisem rámcové smlouvy či objednávky,kde je uveden odkaz na příslušnou www stránku,kde jsou tyto uvedeny v elektronické podobě a je moţno si je stáhnout do počitače.. Není-li mezi stranami dohodnuto písemně jinak, není smlouva uzavřena bez současného odsouhlasení VOP ze strany Zadavatele. 3. Šiřitel se zavazuje dohodnutým způsobem šířit prostřednictvím Systému Reklamu Zadavatele. 4. Zadavatel se zavazuje poskytnout Šiřiteli za šíření Reklamy dohodnutou úplatu. 5. Obsah a grafickou podobu Reklamy určuje Zadavatel, který ji dodá v termínech stanovených objednávkou a v potřebných technických specifikacích dle Smlouvy. V. Doba a místo plnění předmětu smlouvy 1. Šiřitel se zavazuje šířit Reklamu v termínu , na velkoplošných LED a LCD obrazovkách ,v rádiích ,výrobou tiskovin,polepem na přepravních prostředcích,na bilbordech a to vše podle poţadavků zadavatele dle sjednaných podmínek ve smlouvě. 2. Reklama Zadavatele bude zobrazována v dohodnutém intervalu a frekvenci. Interval zobrazení Reklamy je uveden v objednávce. Frekvence zobrazení Reklamy je uvedena v objednávce. VI. Práva a povinnosti ohledně Reklamy 1. Zadavatel je zpracovatelem reklamy ve smyslu ust. § 1 odst. 6 zákona č. 40/1995 Sb., o regulaci reklamy. Zadavatel byl seznámen s technickými parametry systému Šiřitele a zavazuje se předat Šiřiteli hotovou Reklamu tak, aby byla v technickém formátu kompatibilní se systémem Šiřitele. 2. Zadavatel doručí Šiřiteli elektronicky hotovou Reklamu splňující podmínky Smlouvy. Není-li písemně dohodnuto jinak, Zadavatel se zavazuje doručit Šiřiteli Reklamu(zpracovaný spot)nejpozději 10 pracovních dní před zahájením vysílání. V případě dodání hotové reklamy v kratším termínu je Šiřitel oprávněn Zadavateli účtovat jednorázový poplatek 4.000 Kč bez DPH za spěšný mastering Reklamy. Zadavatel se rovněţ zavazuje předat Šiřiteli stejným způsobem i další dokumenty potřebné k šíření Reklamy či plnění dalších povinností dle Smlouvy, je-li takových. V případě, kdy zaslaná Reklama nesplňuje potřebné poţadavky, vrátí ji Šiřitel Zadavateli spolu s uvedením připomínek. V případě změny obsahu
1
Reklamy v průběhu trvání této smlouvy ze strany Zadavatele se Zadavatel zavazuje dodat Šiřiteli novou hotovou Reklamu s předstihem nejméně 5 pracovních dní. Při požadavku výměny spotu ze strany Zadavatele je Šiřitel oprávněn tuto výměnu zpoplatnit následovně, v případě celoplošného formátu a 2/3 formátu je každá výměna zpoplatněna částkou 5.000 Kč bez DPH. Výměna banneru je zpoplatněna částkou 3.000 Kč bez DPH. Výměna zvukového spotu v rádii je zpoplatněna částkou 5.000 Kč.
3.
Zadavatel se zavazuje, ţe obsah jeho Reklamy bude v souladu s právním řádem České republiky, zejména zákonem č. 121/2000 Sb., o právu autorském, a občanským zákonem č. 89/2012 Sb, a zákonem č. 40/1995 Sb., o regulaci reklamy a dále v souladu s Kodexem reklamy vydaným Radou pro reklamu.
4. Obsahem Reklamy nesmí být zejména propagovány tabákové výrobky, zbraně a střelivo, humánní léčivé přípravky, jejichţ výdej je vázán pouze na lékařský předpis, léčivé přípravky, které nejsou registrovány v České republice, léčivé přípravky obsahující omamné, psychotropní a ostatní návykové látky, zdravotnické prostředky, jejichţ výdej je vázán na předepsání lékařem a činnost pohřebních ústavů. Reklama téţ nesmí propagovat násilí a její obsah nesmí odporovat dobrým mravům. 5. Obsahem Reklamy dále nesmí být reklama zboţí, sluţby nebo jiné výkony či hodnoty, jejichţ prodej, poskytování nebo šíření je v rozporu s právními předpisy, reklama zaloţená na podprahovém vnímání či reklama skrytá. Dále nesmí reklama obsahovat či propagovat jakoukoliv diskriminaci z důvodů rasy, pohlaví nebo národnosti nebo napadat náboţenské nebo národnostní cítění, ohroţovat obecně nepřijatelným způsobem mravnost, sniţovat lidskou důstojnost, obsahovat prvky pornografie, násilí nebo prvky vyuţívající motivu strachu či napadat politické přesvědčení. Reklama také nesmí podporovat chování poškozující zdraví nebo ohroţující bezpečnost osob nebo majetku, jakoţ i jednání poškozující zájmy na ochranu ţivotního prostředí. 6. Zadavatel se zavazuje uchovat kopii Reklamy po dobu 5 let od dne, kdy byla Reklama naposledy šířena. 7. Šiřitel se zavazuje zajistit funkčnost Systému po celou dobu, po kterou má být poskytováno plnění dle této smlouvy. Poruší-li Šiřitel tuto svou povinnost a dojde k celkovému výpadku Systému, má Zadavatel nárok na slevu odpovídající rozsahu výpadku. 8. Nárok na slevu nemá Zadavatel v případě výpadků a poruch Systému způsobených okolnostmi uvedenými v příslušném ustanovení Občanského zákoníku č.89/2012 , zejména pak ţivelní pohromou a dále fyzickým poškozením nebo odcizením technické nebo uţivatelské části Systému třetí osobou a výpadkem elektrické energie. 9. Zadavatel předává Šiřiteli zpravidla hotové pokladové materiály pro šíření Reklamy. Na základě zvláštní Smlouvy můţe Šiřitel pro Zadavatele zajistit vytvoření podkladových materiálů pro šíření Reklamy. 10. Zadavatel je povinen vypořádat řádně všechna práva k nehmotným statkům, která souvisejí s Reklamou a podkladovými materiály a zároveň se zaručuje, ţe pro výrobu Reklamy řádně získal a uhradil veškerá práva a vypořádal veškeré honoráře, odměny a náhrady všech majitelů práv, které souvisejí s vysíláním spotu nebo umístěním banneru. 11. V případě, ţe v Reklamě bude uţita hudba, je Zadavatel povinen vypořádat všechna práva k nehmotným statkům souvisejícím s Reklamou a zaručuje se, ţe je oprávněn vyuţít autorská práva k veškerým autorským dílům, respektive práva s právem autorským související, pouţitá v Reklamě, a ţe tato práva řádně získal a uhradil veškeré platby s nimi související. V případě, kdy jakákoliv třetí
osoba uplatní proti Šiřiteli práva vyplývající z autorského práva nebo s ním související, zavazuje se Zadavatel poskytnout Šiřiteli veškeré podklady pro obranu proti takovému nároku, zejména pak licenční smlouvy a další materiály, ze kterých vyplývá, ţe je oprávněn dané autorské dílo pro Reklamu pouţít. V případě, kdy bude Šiřitel nucen uhradit jakékoliv nároky třetích osob v souvislosti s autorským dílem uţitým v Reklamě, zavazuje se Zadavatel, ţe okamţitě, na první výzvu a v celém rozsahu uhradí takový závazek za Šiřitele a zároveň mu uhradí jakékoliv škody včetně ušlého zisku, náklady, ztráty, závazky, nároky, výdaje a smluvní pokuty, včetně jakýchkoliv poplatků za právní sluţby a úhrady nákladů soudního řízení, a to včetně případné daně z přidané hodnoty, které Šiřiteli přímo nebo nepřímo vzniknou. 12. Šiřitel je oprávněn zastavit okamţitě šíření Reklamy a případně téţ odstoupit od Smlouvy v případě, ţe Zadavatel výše uvedené povinnosti dle odst. 11 a 12 tohoto článku VOP nesplní. 13. Zadavatel podpisem těchto VOP potvrzuje, ţe s charakteristikou Systému MKF MEDEA cz s.r.o. byl seznámen. 14. Šiřitel dokladuje odvysílání objednané audiovizuální a zvukové reklamy, banneru nebo samostatného pořadu výjezdem z Řídícího softwaru systému. Obsahem tohoto výjezdu je datum vysílání, čas prvního a posledního odvysílání v daném dni a celkový počet přehrání. U nevysílané reklamy jako je např. Brandig LCD obrazovek,bilboardy,polepy dopravních prostředků dokladuje Šiřitel reklamu fotodokumentací. U tiskový sluţeb šiřitel vyhotovení reklamy dokladuje jednotlivými tiskovinami. Všechny podklady vyrobené reklamy jsou u šiřitele, v souladu se zákonem o reklamě uloţeny po dobu 5 let a to 5 let od realizace reklamy. 1
VII. Reklamace 1. V případě, ţe Zadavatel nárokuje reklamaci na vadné plnění ze strany Šiřitele, je tak oprávněn učinit pouze písemně a nejpozději v době do 5 pracovních dnů po ukončení šíření reklamy. Uplatněním reklamace zároveň Šiřiteli nezaniká nárok na úplatu za odvysílanou reklamu v Systému. 2. Pokud Zadavatel zjistí závadu v průběhu šíření reklamy, je povinen upozornit Šiřitele neprodleně, tak aby zjištěná vada mohla být Šiřitelem neprodleně odstraněna a nevznikal další důvod k reklamaci. 3. Nárok na reklamaci zaniká, pokud Zadavatel nedodrţí ustanovení článku 3 bodu VI. Práva a povinnosti ohledně Reklamy a nedodá podklady pro odvysílání reklamy včas ve sjednaném termínu. VIII. Platební podmínky 1. Za šíření Reklamy náleţí Šiřiteli úplata ve výši stanovené smlouvou nebo objednávkou. Není-li takto výše stanovena, pak platí ceny uvedené v ceníku Šiřitele. 2. Úplata je splatná předem, nejpozději 14 dnů před začátkem příslušného kalendářního měsíce, na který je úplata poskytována. V případě, ţe šíření reklamy začíná jindy, neţ se začátkem kalendářního měsíce, dohodnou se smluvní strany zpravidla na poměrné částce za část prvního měsíce šíření Reklamy, pokud není ve smlouvě, či dílčí objednávce sjednáno jinak. 3. Na úplatu za šíření Reklamy vystaví Šiřitel Zadavateli daňový doklad - fakturu. 4. Nebude-li faktura obsahovat zákonem stanovené náleţitosti nebo v ní nebudou správně uvedené údaje, je Zadavatel oprávněn vrátit ji ve lhůtě dvou (2) dnů od jejího obdrţení Šiřiteli s uvedením chybějících náleţitostí nebo nesprávných údajů. 5. Faktury se platí bankovním převodem na účet druhé smluvní strany uvedený ve faktuře, není-li takový, pak uvedený v těchto VOP. Ve výjimečných případech bude prováděna platba v hotovosti ,jednorázově však jen do výše 350.000,- Kč
6. Prodlení se zaplacením úplaty za šíření Reklamy je podstatným porušením smluvních povinností a Šiřitel je oprávněn od smlouvy odstoupit, jestliţe prodlení se splněním této povinnosti přesáhne třicet dní. 7. Prodlením se zaplacením úplaty zároveň Zadavateli zaniká nárok na případnou poskytnutou slevu. V tomto případě není rozhodující, zda se jedná o smluvní slevu sjednanou v příslušné objednávce, nebo o slevu zvláště potvrzenou rámcovou smlouvou. 8. Odstoupením od smlouvy není dotčen nárok na náhradu škody v plném rozsahu. 9. Není-li smluvními stranami dohodnuto jinak, jsou veškeré uvedené ceny bez DPH, která bude počítána podle předpisů platných v den uskutečnění zdanitelného plnění. IX. Odstoupení od smlouvy, odpovědnost za škodu a sankční ustanovení 1. Porušení kterékoliv z povinností Zadavatele stanovených v článku VI. odst. 4., 5. a 6. těchto VOP se povaţuje za podstatné porušení smluvních povinností. Šiřiteli v takovém případě vzniká právo od Smlouvy odstoupit. 2. Odstoupením od Smlouvy není dotčen nárok Šiřitele na úplatu v plné výši a nárok Šiřitele na náhradu škody. 3. Zadavatel si je rovněţ vědom povinností stanovených v ust. § 8a zákona č. 40/1995 Sb. o regulaci reklamy a zavazuje se postupovat tak, aby nedošlo k porušení těchto povinností. 4. Kaţdá ze stran nese odpovědnost za způsobenou škodu v rámci platných právních předpisů a této smlouvy. Obě strany se zavazují k vyvinutí maximálního úsilí k předcházení škodám a k minimalizaci vzniklých škod. 5. Ţádná ze smluvních stran není odpovědná za prodlení způsobené prodlením s plněním závazků druhé smluvní strany. 6. Smluvní strany se zavazují upozornit druhou smluvní stranu bez zbytečného odkladu na vzniklé okolnosti vylučující odpovědnost bránící řádnému plnění této smlouvy. Smluvní strany se zavazují k vyvinutí maximálního úsilí k odvrácení a překonání okolností vylučujících odpovědnost. X. Součinnost a vzájemná komunikace 1. Smluvní strany se zavazují vzájemně spolupracovat a poskytovat si veškeré informace potřebné pro řádné plnění svých závazků. Smluvní strany jsou povinny informovat druhou smluvní stranu o veškerých skutečnostech, které jsou nebo mohou být důleţité pro řádné plnění Smlouvy. 2. Smluvní strany jsou povinny plnit své závazky vyplývající ze Smlouvy tak, aby nedocházelo k prodlení s plněním jednotlivých termínů a s prodlením splatnosti jednotlivých peněţních závazků. 3. Veškerá komunikace mezi smluvními stranami bude probíhat prostřednictvím oprávněných osob, statutárních orgánů smluvních stran, popř. jimi pověřených pracovníků. 4. Všechna oznámení mezi smluvními stranami, která se vztahují ke Smlouvě, nebo která mají být učiněna na základě této smlouvy, musí být učiněna v písemné podobě a druhé straně doručena buď osobně nebo doporučeným dopisem či jinou formou registrovaného poštovního styku na adresu
uvedenou na titulní stránce této smlouvy, není-li stanoveno nebo mezi smluvními stranami dohodnuto jinak. 5. Oznámení se povaţují za doručená deset (10) dnů po jejich prokazatelném odeslání. 6. Ukládá-li smlouva doručit některý dokument v písemné podobě, můţe být doručen buď v papírové formě nebo v elektronické (digitální) formě emailem, případně jako dokument textového procesoru MS Word verze 2003 nebo vyšší nebo kompatibilní na dohodnutém médiu,ověřený elektronickým podpisem.. 7. Smluvní strany se zavazují, ţe v případě změny své adresy či jiných údajů budou o této změně druhou smluvní stranu informovat nejpozději do deseti (10) dnů. XI. Oprávněné osoby 1. Kaţdá ze smluvních stran jmenuje oprávněnou osobu. Není-li v objednávce uvedeno jinak, má se zato, ţe kontaktní osobou je osoba a. která za Šiřitele akceptuje objednávku, případně zasílá protinávrh smlouvy a b. která za Zadavatele zasílá objednávku, případně zasílá protinávrh smlouvy 2. Smluvní strany jsou oprávněny změnit oprávněné osoby, jsou však povinny na takovou změnu druhou smluvní stranu písemně upozornit. XII. Ochrana dat 1. Smluvní strany se zavazují povaţovat informace o veškerých skutečnostech, o kterých se dověděly na základě plnění Smlouvy nebo v souvislosti se Smlouvou, za informace důvěrné a zavazují se zachovat mlčenlivost o takových skutečnostech, a to aţ do doby, kdy se tyto informace stanou obecně známými za předpokladu, ţe se tak nestane porušením povinnosti mlčenlivosti. Smluvní strany se současně zavazují, ţe při plnění Smlouvy zajistí, aby nedošlo k porušení obchodního tajemství a aby byla dodrţována ustanovení zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. 2. Za porušení povinnosti mlčenlivosti se nepovaţuje, je-li smluvní strana povinna důvěrnou informaci ve smyslu odst. 1 tohoto článku sdělit na základě zákonem stanovené povinnosti. 3. Povinnost mlčenlivosti dle tohoto článku trvá po celou dobu účinnosti Smlouvy a i po jejím ukončení. 4. Za kaţdé jednotlivé porušení povinnosti mlčenlivosti podle tohoto článku je smluvní strana, která toto porušení způsobila, povinna zaplatit druhé smluvní straně smluvní pokutu ve výši 100.000,Kč (jedno sto tisíc korun českých), a to do 15 dnů ode dne, kdy obdrţí písemnou výzvu druhé smluvní strany k jejímu zaplacení. Zaplacením smluvní pokuty není dotčen nárok poškozené smluvní strany na náhradu vzniklé škody. 5. Zadavatel bere na vědomí, ţe Šiřitel je povinnostmi obdobnými k povinnostem stanovenými v tomto článku vázán i ke zdravotnickému zařízení. 6. Za důvěrné informace dle Smlouvy se povaţují zejména technické údaje Systému Šiřitele, jakoţ i ujednání o platebních podmínkách dle Smlouvy. XIII. Řešení sporů 1. Smluvní strany se zavazují vyvinout maximální úsilí k odstranění vzájemných sporů vzniklých na základě Smlouvy nebo v souvislosti se Smlouvou a k jejich vyřešení zejména prostřednictvím jednání kontaktních osob nebo pověřených zástupců.
2. V případě soudního řešení sporů mezi smluvními stranami je místně příslušným soudem ve věcech, které jako soud prvního stupně rozhoduje krajský soud, Městský soud v Praze a ve věcech, které jako soud prvního stupně rozhoduje okresní soud, Obvodní soud pro Prahu 7. XIV. Ukončení smlouvy 1. Smlouva zaniká, není-li mezi smluvními stranami písemně dohodnuto jinak: 2 písemnou dohodou smluvních stran, 3 splněním Smlouvy, 4 uplynutím doby, na kterou byla uzavřena, 5 výpovědí rámcové smlouvy, kterou je oprávněna učinit kterákoli ze smluvních stran i bez udání důvodů s výpovědní dobou v délce dvou měsíců, která začíná běţet od prvního dne měsíce následujícího po doručení výpovědi, 6 odstoupením od Smlouvy za podmínek stanovených zák. č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, v platném znění. 2. Ukončením Smlouvy nezanikají nároky plynoucí ze smluvních pokut, úroků z prodlení a případně vzniklých škod. 3. Ukončením rámcové smlouvy nejsou dotčeny dílčí potvrzené objednávky, nedohodnou-li se smluvní strany písemně jinak. XV. Závěrečná ujednání 1. Tyto VOP jsou vyhotoveny v českém jazyce a česká verze VOP je závazná i v případě rozporu s verzí přeloţenou pro účely smlouvy do cizího jazyka. 2. Pokud jakýkoli závazek dle Smlouvy nebo kterékoli ustanovení Smlouvy je nebo se stane neplatným či nevymahatelným, nebude to mít vliv na platnost a vymahatelnost ostatních závazků a ustanovení dle Smlouvy a smluvní strany se zavazují takovýto neplatný nebo nevymahatelný závazek či ustanovení nahradit novým, platným a vymahatelným závazkem, nebo ustanovením, jehoţ předmět bude nejlépe odpovídat předmětu a ekonomickému účelu původního závazku či ustanovení. 3. Odchylná ujednání v objednávce mají přednost před rámcovou smlouvou i před VOP. Odchylná ustanovení rámcové smlouvy mají přednost před VOP. V případě odchylného znění VOP a/nebo odsouhlasené objednávky a podmínek Objednatele mají přednost tyto VOP a objednávka. 4. Tyto VOP nabývají platnosti a účinnosti dnem 1.1.2015 5. Smluvní strany se dohodly, ţe v případě změny těchto VOP zašle Šiřitel Zadavateli novou verzi těchto VOP. Nová verze VOP platí okamţikem přijetí VOP Zadavatele. Zadavatel je v takovém případě povinen akceptovanou verzi nových VOP doručit Šiřiteli.