Všeobecně Objednací kódy upozorňují na namontované solenoidové ventily MP nebo MV. Cívky nejsou zahrnuty a musí být objednány zvlášť (série

Ventily a solenoidové ventily pro stlačený vzduch a vakuum z technopolymeru - G 1/2” a G 3/4”

Série T 700

Všeobecně Tato nová řada sedlových ventilů G1/2” a G 3/4” ovládaných pilotními a solenoidovými ventily představuje další vývoj v současnosti populární série Zama. Hlavním rysem této nové série je vysoká pevnostní odolnost termoplastů použitých pro prvky ventilů. Výsledkem použití tohoto materiálu je různorodý, lehký a ekonomický ventil. Nová série má také další technické a funkční výhody oproti existující řadě. Za prvé, tradiční pístní těsnění bylo nahrazeno válcovou membránou, aby snížilo opotřebení třením a možnost zničení tohoto těsniva. Nová série (s vyjímkou vakuových modelů) má také těsnění, které odděluje vstup 3 od hlavy pístu. Zahrnutí tohoto těsniva zlepšilo ventilové provedení a umožnilo ventil použít jako v klidu otevřený (což nebylo možné u série Zama). Ventily ovládané solenoidy (jak interně, tak externě ovládané) jsou osazeny rychloodvzdušňovacím členem, který zkracuje uzavírací čas o 60%. Ventily této série používají typ pilotního ventilu MP, s vyjímkou interně ovládaných vakuových modelů, které používají typ MV. Tyto pilotní ventily se od typu M2 liší tím, že mají závitořezné šrouby pro použití do plastu. Objednací kódy upozorňují na namontované solenoidové ventily MP nebo MV. Cívky nejsou zahrnuty a musí být objednány zvlášť (série 300). Homologované cívky

jsou také k dodání (série 300).

Konstrukce

vysoce odolný technopolymer oleji odolná pryž (NBR) acetylová pryskyřice AISI 302 nerezová ocel povlakovaná oleji odolná pryž (NBR)

tělo, šoupátko a čela těsnění a sedlo píst a hřídel pružiny membrána Použití a údržba

Za správných pracovních podmínek je průměrná životnost těchto ventilů 10-15 milionů cyklů. Mazání není požadováno, ale správná filtrace vzduchu je doporučena. Rovněž je důležité zajistit, aby podmínky provozu byly v souladu s těmi, které jsou uvedeny v technické specifikaci výrobku: tlak, teplota.... Ventily, díky jejich konstrukci, nevyžadují údržbu zahrnující výměnu částí; je-li to nutné, je možné je čistit a vyjmout nečistoty, které se mohou nahromadit uvnitř.

Uspořádání ventilových vstupů - vzduch: V KLIDU UZAVŘENÝ:

1 = VSTUP 2 = VÝSTUP 3 = ODFUK

V KLIDU OTEVŘENÝ:

1 = ODFUK 2 = VÝSTUP 3 = VSTUP

Uspořádání ventilových vstupů - vakuum: V KLIDU UZAVŘENÝ INTERNÍ ŘÍZENÍ V KLIDU OTEVŘENÝ (POMOCNÉ SERVO) EXTERNÍ ŘÍZENÍ

1 = ODFUK 2 = VÝSTUP 3 = VÝVĚVA

V KLIDU OTEVŘENÝ INTERNÍ ŘÍZENÍ V KLIDU UZAVŘENÝ (POMOCNÉ SERVO) EXTERNÍ ŘÍZENÍ

1 = VÝVĚVA 2 = VÝSTUP 3 = ODFUK

2

6.1

6

Série T 700

Ventily a solenoidové ventily pro stlačený vzduch a vakuum z technopolymeru - G 1/2” a G 3/4”

Schéma

Rychloodvzdušňovací ventil

Těsnění pro oddělení komory

Válcová membrána

Tlakový diagram

DIAGRAM MINIMÁLNÍHO PRACOVNÍHO TLAKU

PNEUMATICKÁ/PRUŽINOVÁ A EXTERNĚ SOLENOIDEM ŘÍZENÁ VERZE Vzduchové ventily V KLIDU OTEVŘENÝ VENTIL

Ovládací tlak (bar)


V KLIDU UZAVŘENÝ VENTIL

Pracovní tlak (bar) Pracovní tlak (bar)

6.2

Ventily a solenoidové ventily pro stlačený vzduch z technopolymeru - G ½”

Série T 700

3/2

Pneumaticky ovládané Návrat do základní polohy pružinou Objednací kód

ø75

G 1/8

T772.32.11.1 V klidu uzavřený 12

ø6 .5

3

2

10 1

101

3

V klidu otevřený

2

22.5

55

1

Hmotnost 350g

G 1/2

G 1/2

ø55

63

Minimální pracovní tlak: viz. diagram str. 2

Elektromagneticky ovládané Návrat do základní polohy pružinou

3/2

155

G 1/8

M5 (Vstup rychlého odvzdušnění)

54

ø75

3

6

.5

101

ø6

22.5

1

55

2

G 1/2

G 1/2

ø55

63

Hmotnost 390g

Objednací kód Interní ovládání

Externí ovládání

T772.32.0.1AC.MP V klidu uzavřený

T772.32.0.1.MP

2

12

Interní ovládání s rychlým odvzdušněním

Externí ovládání s rychlým odvzdušněním

T772S.32.0.1AC.MP V klidu uzavřený

T772S.32.0.1.MP

2

V klidu uzavřený

10

12

10

2

3

1

T772.32.0.1AA.MP V klidu otevřený

Technická data

12

T772S.32.0.1AA.MP V klidu otevřený

1

V klidu otevřený


Minimální pracovní tlak: 2.5 bar Pracovní teplota

Médium

Max. pracovní tlak

min.

max.

Filtrovaný a přimazávaný nebo nepřimazávaný vzduch

10 bar

-5° C

+50° C

2

1

10 3

Minimální pracovní tlak: 2.5 bar

V klidu uzavřený 2

3

12

10 3

1

V klidu otevřený


Průtok při 6 bar s D p = 1 bar

Světlost

Pracovní přípoje

Ovládací přípoje

4100 NI/min

15 mm

G 1/2"

G 1/8"

6.3

Série T 700

Ventily a solenoidové ventily pro vakuum z technopolymeru - G ½”

Pneumaticky ovládané Návrat do základní polohy pružinou

3/2

Objednací kód

ø75

G 1/8

T772/V.32.11.1 V klidu otevřený

ø6 .5

3

2 12

10

101

1

2


12

1

10 1

22.5

3

55

3

Hmotnost 350g

G 1/2

G 1/2

ø55

63

Minimální pracovní tlak: 2,5 bar


3/2

155

G 1/8


54

ø75

3 .5

101

ø6

2

22.5

55

1

G 1/2

G 1/2

ø55

63

Hmotnost 390g




T772/V.32.0.1AA.MV V klidu otevřený

T772/V.32.0.1.MP

T772/VS.32.0.1.MP

V klidu otevřený

V klidu otevřený

2

12 3

1

2 12

T772/V.32.0.1AC.MV V klidu uzavřený

3

2

2 12

10

V klidu uzavřený

12

10 3

1

V klidu uzavřený

2 3

1

12

2 12

10 3

1

10 3

1

1


Technická data

6.4

Médium Vakuum

Pracovní teplota min.

max.

-5°C

+50° C

Světlost

Pracovní přípoje


15 mm

G 1/2"

G 1/8"

Ventily a solenoidové ventily pro stlačený vzduch z technopolymeru - G 3/4”

Série T 700

3/2


ø75

G 1/8

T773.32.11.1 V klidu uzavřený 12

ø6 .5

3

2

10 1

101

3

V klidu otevřený

2

22.5

55

1

Hmotnost 330g

G 3/4

G 3/4

ø55

63



3/2

155

G 1/8


54

ø75

.5

6

22.5

55

101

ø6

G 3/4

G 3/4

ø55

63

Hmotnost 370g




T773.32.0.1.MP

2

12




T773S.32.0.1.MP

2

V klidu uzavřený

10

12

10

2

3

1


Technická data

12


1

V klidu otevřený


Minimální pracovní tlak: 2.5 bar Pracovní teplota

Médium

Max. pracovní tlak

min.

max.


10 bar

-5° C

+50° C

2

1

10 3



3

12

10 3

1

V klidu otevřený



Světlost

Pracovní přípoje


6400 NI/min

20 mm

G 3/4"

G 1/8"

6.5

Série T 700

Ventily a solenoidové ventily pro vakuum z technopolymeru - G 3/4”


3/2

Objednací kód

ø75

G 1/8

T773/V.32.11.1 V klidu otevřený

ø6 .5

3

2 12

10 1

101

3

2


1

10 1

22.5

3

55

12

Hmotnost 330g

G 3/4

G 3/4

ø55

63

Minimální pracovní tlak: 2,5 bar


3/2

155

G 1/8


54

ø75

.5

22.5

55

101

ø6

G 3/4

G 3/4

ø55

63

Hmotnost 370g





T773/V.32.0.1.MP

T773/VS.32.0.1.MP

V klidu otevřený

V klidu otevřený

2

12 3

1

2 12


3

2

2 12

10

2 3

1

12

2 12

10 3

1

V klidu uzavřený

V klidu uzavřený

12

10 3

1

10 3

1

1

Minimální pracovní tlak:: 2.5 bar

Technická data

6.6

Médium Vakuum


max.

-5°C

+50° C

Světlost

Pracovní přípoje


20 mm

G 3/4"

G 1/8"

Ventily a solenoidové ventily pro stlačený vzduch z technopolymeru - G 1/2” a G 3/4”

Série T 700 3/2

Bistabilní verze pro stlačený vzduch 700.32.0.0.02 EV. Bistabilní 3/2 sol./sol. 24V DC

3A (vstup M5)

10

12

43

ø75

G 1/8”

1A

101

1

55

2

32,5 22,5

144

3

ø6,5

G1/2” - G3/4”

G1/2” - G3/4”

ø55

63

6 Vzduch - V klidu uzavřený

1 = Vstup 2 = Výstup 3 = Odfuk

Vzduch - V klidu otevřený


Hmotnost 550g

Objednací kód G 1/2”

G 3/4”

G1/2” s rychlým odvzdušněním

G 3/4” s rychlým odvzdušněním

T772.32.0.1BP V klidu uzavřený V klidu otevřený

T773.32.0.1.BP V klidu uzavřený V klidu otevřený

T772S.32.0.1.BP V klidu uzavřený V klidu otevřený


Technická data

Prac. teplota

Médium

Max. pracovní tlak

Min. ovládací tlak

min.


10 bar

2 bar

-5° C

2

max.


+50° C G1/2”: 6400 NI/min G3/4”: 6400 Nl/min

Světlost

15 mm

Pracovní přípoje G 1/2" G 3/4”

Ovládací přípoje G 1/8"

6.7

Série T 700

Ventily a solenoidové ventily pro vákuum z technopolymeru - G 1/2” a G 3/4” 3/2

Bistabilní verze pro vakuum 700.32.0.0.02 EV. Bistabilní 3/2 sol./sol. 24V DC

3A (vstup M5)

10

43

ø75

12

G 1/8”

1A

101

1

55

2

32,5 22,5

144

3

ø6,5

G1/2” - G3/4”

G1/2” - G3/4”

ø55

63

Vakum - V klidu uzavřený

3 = Vývěva 2 = Výstup 1 = Odfuk

Vakuum - V klidu uzavřený

1 = Vývěva 2 = Vystup 3 = Odfuk

Hmotnost 550g

Objednací kód G 1/2”

G 3/4”



T772/V.32.0.1BP V klidu uzavřený V klidu otevřený

T773/V.32.0.1.BP V klidu uzavřený V klidu otevřený

T772/VS.32.0.1.BP V klidu uzavřený V klidu otevřený


Technická data

6.8

Médium

Min. ovládací tlak

Vakuum

2,5 bar


max.

-5° C

+50° C

Světlost

15 mm

Pracovní přípoje


G 1/2" G 3/4”

G 1/8"

Ventily a solenoidové ventily pro stlačený vzduch a vakuum z technopolymeru - G1”

Série T 770

Všeobecně Tato nová řada sedlových ventilů G1” ovládaných pilotními a solenoidovými ventily představuje vývoj v současné populární sérii Zama a sérii T772-T773 (G1/2" - 3/4"). Také hlavním rysem této série je technopolymerový materiál použitý pro většinu komponentů. Výsledkem použití tohoto materiálu je různorodý, lehký a ekonomický ventil. Nová série má také další technické a funkční výhody oproti existující řadě. Za prvé, tradiční pístní těsnění bylo nahrazeno válcovou membránou, aby snížilo opotřebení třením a možnost zničení tohoto těsniva. Nová série (s vyjímkou vakuových modelů) má také těsnění, které odděluje vstup 3 od hlavy pístu. Zahrnutí tohoto těsniva zlepšilo ventilové provedení a umožnilo ventil použít jako v klidu otevřený (což nebylo možné u série Zama). Ventily ovládané solenoidy (jak interně, tak externě ovládané) jsou osazeny rychloodvzdušňovacím členem, který zkracuje uzavírací čas o 60%. Ventily této série používají typ pilotního ventilu MP, s vyjímkou interně ovládaných vakuových modelů, které používají typ MV. Tyto pilotní ventily se od typu M2 liší tím, že mají závitořezné šrouby pro použití do plastu. Jsou také možné i bistabilní verze a to jak pro stlačený vzduch, tak vakuum. Tyto ventily jsou osazeny 3/2 oboustraně ovládaným ventilem (místo standardního pilotního ventilu) se dvěma 15mm mikroventily 24V DC (N331.0A). Objednací kódy upozorňují na namontované soleidové ventily MP nebo MV. Civky nejsou zahrnuty a musí být objednány zvlášť (série 300, část 1 v katalogu), s vyjímkou bistabilních verzí, které vždy zahrnují 24V DC cívky (N331.0A).

Homologované cívky

jsou také k dodání (série 300).

Konstrukce

vysoce odolný technopolymer oleji odolná pryž (NBR) acetylová pryskyřice AISI 302 nerezová ocel povlakovaná oleji odolná pryž (NBR)

tělo, šoupátko a čela těsnění a sedlo píst a hřídel pružiny membrána

6

Použití a údržba Za správných pracovních podmínek je průměrná životnost těchto ventilů 10-15 milionů cyklů. Mazání není požadováno, ale správná filtrace vzduchu je doporučena. Rovněž je důležité zajistit, aby podmínky provozu byly v souladu s těmi, které jsou uvedeny v technické specifikaci výrobku: tlak, teplota.... Ventily, díky jejich konstrukci, nevyžadují údržbu zahrnující výměnu částí; je-li to nutné, je možné je čistit a vyjmout nečistoty, které se mohou nahromadit uvnitř. Při použití interního řízení, jak pro vakuum, tak pro vzduch je nutné zajistit, aby průtokový spád byl menší než vstupní průtok. Pokud by byl srovnatelný nebo vyšší než vstupní (jak pro vzduch, tak pro vakuum) uvnitř ventilu by poklesla hodnota pod minimum nutné k aktivaci pilotního ventilu. Toto je obvyklé pro sedlové ventily bez pilotních ventilů, které nemají uzavřený střed, ventil by odvětrával přes vstup 3. Pro aplikace, kde průtokový spád může být srovnatelný nebo vyšší než vstupní průtok, použijte externě ovládané ventily.

Uspořádání ventilových vstupů - vzduch: V KLIDU UZAVŘENÝ:

1 = VSTUP 2 = VÝSTUP 3 = ODFUK

V KLIDU OTEVŘENÝ:

1 = ODFUK 2 = VÝSTUP 3 = VSTUP

Uspořádání ventilových vstupů - vakuum: V KLIDU UZAVŘENÝ INTERNÍ ŘÍZENÍ V KLIDU OTEVŘENÝ (POMOCNÉ SERVO) EXTERNÍ ŘÍZENÍ

1 = ODFUK 2 = VÝSTUP 3 = VÝVĚVA

V KLIDU OTEVŘENÝ INTERNÍ ŘÍZENÍ V KLIDU UZAVŘENÝ (POMOCNÉ SERVO) EXTERNÍ ŘÍZENÍ

1 = VÝVĚVA 2 = VÝSTUP 3 = ODFUK

2

6.9

Série T 770

Ventily a solenoidové ventily pro stlačený vzduch a vakuum z technopolymeru - G1” 3/2

Schéma

Rychloodvzdušňovací ventil

Válcová membrána

Těsnění pro oddělení komory

Tlakový diagram

DIAGRAM MINIMÁLNÍHO PRACOVNÍHO TLAKU

PNEUMATICKÁ/PRUŽINOVÁ A EXTERNĚ SOLENOIDEM ŘÍZENÁ VERZE

Pracovní tlak (bar)

6.10

V KLIDU OTEVŘENÝ VENTIL



V KLIDU UZAVŘENÝ VENTIL

Pracovní tlak (bar)

Ventily a solenoidové ventily pro stlačený vzduch z technopolymeru - G1”

Série T 770

3/2


ø94

2

10 3

1

,2

ø8

124

G 1/8


G 1/8 Vstup rychlého odvzdušnění

T771.32.11.1

22

59

V klidu otevřený

Hmotnost 480g

G1

G1

ø72

ø76



3/2

178

G1/8

54


ø94

6

,2

22

59

124

ø8

G1

G1

ø72

ø76

Hmotnost 520g





T771.32.0.1.MP


2

12


T771S.32.0.1.MP

2

V klidu uzavřený

10

12

V klidu uzavřený

10

2

3

1

2

3

12

V klidu otevřený



3

1

Max. pracovní tlak

Médium Filtrovaný a přimazávaný nebo nepřimazávaný vzduch

2

12



Technická data

1

10

10 bar

10 3

1

V klidu otevřený



Pracovní teplota min. max.


Světlost

Pracovní přípoje


+50° C

12.000 NI/min

25 mm

G 1”

G 1/8"

-5° C

6.11

Série T 770

Ventily a solenoidové ventily pro vakuum z technopolymeru - G1”


3/2

Objednací kód ø94

2 12

10 3

1

,2

ø8

124

G 1/8

V klidu otevřený


T771/V.32.11.1


12

59

10 1

22

3

Hmotnost 480g

G1

G1

ø72

ø76


3/2


178

G1/8

54

G 1/8 Quick exhaust port

ø94

,2

22

59

124

ø8

G1

G1

ø72

ø76

Hmotnost 520g

Objednací kód Externí ovládání s rychlým odvzdušněním

Interní ovládání



T771/V.32.0.1.MP

T771/VS.32.0.1.MP

V klidu otevřený

V klidu otevřený

2

12 3

1

2 12


3

2

2 12

10

V klidu uzavřený

12

10 3

1

V klidu uzavřený

2 3

1

12

2 12

10 3

1

10 3

1

1

Minimální pracovní tlak: 2 bar Technická data

6.12

Médium Vakuum


max.

-5°C

+50° C

Světlost

Pracovní přípoje


25 mm

G 1"

G 1/8"

Ventily a solenoidové ventily pro stlačený vzduch z technopolymeru - G1”

Série T 770 3/2

Bistabilní verze pro stlačený vzduch 700.32.0.0.02 EV. Bistabilní 3/2 sol./sol. 24V DC

ø94

3A (vstup M5) 12

42,5 166,5

G 1/8”

1A


10

,2

22

59

124

ø8

G1

G1

ø72

ø76

6 Vzduch - V klidu uzavřený


Vzduch - V klidu otevřený


Hmotnost 680g

Objednací kód S rychlým odvzdušněním

T771.32.0.1BP V klidu uzavřený V klidu otevřený

Technická data


Médium

Max. pracovní tlak

Minimální pracovní tlak


Světlost

Pracovní přípoje

Filtrovaný a přimazávaný vzduch

Pracovní teplota min. max.

10 bar

2,5 bar

-5° C +50° C

12.000 Nl/min

25 mm

G 1”

2

Ovládací přípoje G 1/8"

6.13

Série T 770

Ventily a solenoidové ventily pro vakuum z technopolymeru - G1” 3/2

Bistabilní verze pro vakuum 700.32.0.0.02 EV. Bistabilní 3/2 sol./sol. 24V DC

42,5 166,5

G 1/8”

1A

3A (vstup M5) 12

10


ø94

,2

22

59

124

ø8

G1

G1

ø72

ø76

Vakum - V klidu uzavřený

3 = Vývěva 2 = Výstup 1 = Odfuk

Vakuum - V klidu uzavřený

1 = Vývěva 2 = Vystup 3 = Odfuk

Hmotnost 680g

Objednací kód S rychlým odvzdušněním

T771/V.32.0.1BP V klidu uzavřený V klidu otevřený

Technická data

6.14

Médium Vakuum


Minimální pracovní tlak 2,5 bar


max.

-5° C

+50° C

Světlost

Pracovní přípoje


25 mm

G 1”

G 1/8"

Všeobecně Objednací kódy upozorňují na namontované solenoidové ventily MP nebo MV. Cívky nejsou zahrnuty a musí být objednány zvlášť (série

Recommend Documents