VENLO Starters testen winkelconcept in binnenstad Meer pop-ups

WOENSDAG 19 08 15

[email protected] T 077 - 307 19 80 [email protected] T 077 - 355 61 50 Bezorging: T 0485 - 31 90 50

Venlo Cup Venlosche Boys is de beste voetbalclub van Venlo, bij de amateurs wel te verstaan. De tweedeklasser was het feitelijk ook wel een beetje aan zijn stand verplicht om de Venlo Cup te veroveren. De enige andere club die op hetzelfde niveau acteert, is SV Blerick. De promovendus speelde een sterke poulefase maar moest uiteindelijk genoegen nemen met de derde plek achter de verrassende finalist FCV. De vierdeklasser verloor in de eindstrijd met 0-3. De Venlo Cup was door de afwezigheid van bijna de helft van de amateurclubs uit de gemeente weliswaar gedevalueerd, maar werd door de deelnemende verenigingen niettemin als geslaagd bestempeld. En zal dus een vervolg krijgen. Venlosche Boys won naast de beker ook een oefenwedstrijd tegen VVV-Venlo. Studenten leren Venlo kennen

VENLO Starters testen winkelconcept in binnenstad

B

ij de Gelderse Poort blazen Inca’s uit Lobberich op de panfluit. Even verderop maakt een jonge kunstenaar een zandsculptuur. Het word uiteindelijkt een slapend hondje. Halverwege de Lomstraat staat een man in een goudkleurig pak op een omgekeerd bierkratje. Hij is er ook ’s winters. Iedere dag komt hij met de trein vanuit Duitsland aan op het station om urenlang een living statue uit te beelden in de stad, maar dat stilstaan valt hem zwaar. Af en toe maakt hij een diepe buiging als een kind wat muntgeld in zijn thermoskan deponeert. Ik heb een beetje medelijden met hem, maar eigenlijk ook weer niet.. Pieter Duijf  

Meer pop-ups De Venlose binnenstad krijgt er zes pop-up stores bij. Nu de retailmarkt steeds verandert en de klant een gevarieerd aanbod verlangt, zoeken (startende) ondernemers ruimte om nieuwe concepten uit te proberen in een bestaand winkelgebied. Om op deze landelijke trend in te spelen heeft Venlo Partners in overleg met diverse vastgoedpartijen zes panden in de binnenstad als ‘pop-up store’ geselecteerd. In overleg met de eigenaar kan een ondernemer snel starten zónder een meerjarig huurcontract

Pop-up is volgens Vivienne Curvers, starterscoach bij Venlo Partners, drie keer winst. “Op de eerste plaats voor ondernemers die hun concept zonder groot financieel risico in een winkelstad willen proberen. De pandeigenaren hebben een huurder, al is het maar tijdelijk, en bezoekers van de stad profiteren van het ruimere aanbod.” De behoefte aan tijdelijke huurmogelijkheden is gegroeid, weet Curvers. “Onlangs is al een pop-up store op de Kwartelenmarkt geopend.” Op de website www.venloverwelkomt.nl/pandenbank is te zien wel-

ke panden beschikbaar zijn. Het initiatief versterkt volgens Venlo Partners de positie van Venlo als winkelstad en past goed in het streven om als Beste Binnenstad van Nederland meer bezoekers te trekken die langer blijven en meer geld uitgeven. Curvers: “In de afgelopen twee jaar vestigden zich al 37 starters in het centrum en kwamen er meer bezoekers die de binnenstad bovendien een hogere waardering geven.” Pandeigenaren die ook iets zien in deze manier van verhuur kunnen zich melden bij Venlo Partners.

DE STELLING Fietsen staan tegenwoordig nergens meer veilig Stuur uw reactie in maximaal 100 woorden naar: [email protected]

GEZOCHT Jouw verhaal De redactie is op zoek naar verhalen uit uw eigen leefomgeving. Bent u of kent u iemand waar een verhaal aan vastzit? Stuur dat verhaal dan in maximaal 525 woorden naar het mailadres in de titelkop.

administraties jaarrekeningen belastingaangiftes

barbecue.nl

(V)LUCHTIG

3

A-Z Barbecue Menu per persoon:

Pontanusstraat 3 5921 GN Venlo Kerkstraat 3a 5944 AL Arcen T.: 077 382 94 07 www.admie.nl [email protected]

€ 11,65

Lekker makkelijk, alles inclusief, minimaal 5 personen Vlees t Kipfilet t Filetkarbonade t Varkenssaté t Mexicaanse barbecueworst t Grillburger

Salades

Sauzen

Benodigdheden

t
Komkommersalade

t Zigeunersaus

t Gasbarbecue

t
Ananas-oriëntalsalade

t Cocktailsaus

t Gemengde rauwkost

t Knoflooksaus

t Porseleinen borden

t Huzarensalade

t Satésaus

t RVS bestek

t Kartoffelsalade

t Stokbrood

t Tangen

t Vers fruit

met kruidencrème

met gasfles

t Servetten

Bel voor onze folder 077 - 46 77 200 of kijk op www.barbecue.nl A-Z regelt alles, zelfs de afwas!

Altijd vers en gekoeld geleverd

Gratis bezorgd op locatie in NL en BE

Vóór 12:00 besteld morgen bezorgd

Voor afwerking van A tot Z www.correctstucadoor.nl [email protected] Tel. 0475-331197

2

1advertenties

Slagerij Paul Dings

N o g 3 da g e n

Z ij n ze g e k g ewo rde n bij m o de h u is c ru ysb e rg? Ai rc o aa nwez ig

2e a rtikel vo or €1,-

Ge ldig op de re ed afgepr ijsde pr ijs s !

Spoorstraat 1, Tienray | T. 0478-691271 | www.modehuiscruysberg.nl

Nieuwe najaarscollectie Profiteer nú nog van de laatste

Vleeswarentrio Boterhamworst, Magere rauwe ham, Zure Zult Samen 300 gram € 3,50 Karbonadelapjes 5 voor € 5,95

Zuurvlees uit eigen keuken 600 gram € 5,95 Broodje Gezond met tomaat, kaas en gebraden kipfilet Per stuk € 1,15

Vernieuwde webshop! Zie onze site: www.whop.nl

Kijk eens op: www.facebook.com/slagerijpauldings

SCHEIDEN? DAT DOE JE SAMEN!

Weijers VOF - Groethofstraat 30 - 5916 PB Venlo T 077 351 3003 - F 077 352 0093 Website: www.whop.nl - E-mail: [email protected]

UNIQUE VOORDELEN!

GEEN UURTARIEF, MAAR VOORAF VASTE PRIJS. GRATIS INTAKEGESPREK

ALLEEN A-MERK BRILLENGLAZEN DEZE KWALITEIT KRIJGT U NERGENS GOEDKOPER

DE SCHEIDINGSWEG

2 GLAZEN VOOR DE PRIJS VAN 1!

De juiste weg in de goede richting airco

* Wespen * Mieren * Houtworm / boktor * Muizen * Vlooien * Papiervisjes / /zilvervisjes * Etcetera

www.slagerijpauldings.nl - [email protected] Nachtegaalstraat 66 - Telefoon 077-3731571

zomeraanbiedingen In augustus GEEN koopavond!

Heeft u last van ongedierte?

Acties geldig van 20 t/m 26 augustus

Hans Peeters

077-3523359 of 06-53264978 www.scheidingsweg.nl

Indien gewenst, kunnen wij naast dit voordeel ook nog voor u de ziektekostenvergoeding direct verrekenen! *Vraag in onze winkel naar de voorwaarden.

i.s.m. Ria Oomen Praktijk voor kindercoaching 06-17580746

www.uniqueoptiek.nl Kerkstraat 51

5931 NM Tegelen

Tel: 077 - 373 14 53

Geldig in week 34 (zondag 16 t/m zaterdag 22 augustus 2015)

Onze vakantie zit er weer op. We hebben er van genoten en de accu is opgeladen om u met plezier een vol jaar van dienst te zijn! Dit weekend: stop uw kassabon van de door u bij ons gedane winkelaankopen in de “kansemmer” met vermelding van naam en telefoonnummer. Uit de ingeleverde kassabonnen loten wij 5 winnaars welke het kassabonbedrag opnieuw gratis mogen besteden. (Geldt niet voor onze cateringafdeling; aktie loopt t/m zaterdag 22 augustus)

AANBIEDINGEN: Saucijsjes Kipfiletrollade Varkenshaas saté Gem. hamlapjes

5 halen 4 betalen 250 gram € 2, 25 100 gram € 1, 35 100 gram 98 cent

Koninginneplein 1 5951 LC Belfeld t 077 475 2044 [email protected]

www.joshoezen.nl

WIJ NEMEN U ALLE ZORG UIT HANDEN!

We zijn gespecialiseerd in: - Verhuizingen - Woningontruiming - Bezemschoon opleveren - Opruimenkelder en zolder - Afvoerhuisraad

Bel: Jos Theelen Tel. 06-30738924 Mail: [email protected] www.bazaar-boekend.nl

VOORDELIGE GRASZODEN Speelgazon slechts

1,95 m2 elke zondag open

ptember 20 2-persoons VI op 4, 5 en 6 se 1 van de 42* Classica Live Maak kans op va Vi or vo l j Café Centra VIP balkon bi

Hoe maakt u

kans?

Koop 2 van de onderstaande artikelen en deponeer uw kassabon voorzien van uw naam, adres en telefoonnummer in de actieton.*

Campina melk

Alle literpakken of sets à 6 pakjes, combineren mogelijk

roducten = p 2 p o o k n a a Classic Live a iv V p o s n a k

Honig soepen Alle pakjes

Blue Band Halvarine of Culinaire

Desperado bier Set of blik

Kuipje 500 g of fles 500 ml

Meer informatie of bestellen? STRAELSEWEG 370 VENLO WWW.LEURS.NL

N TIS KAARTE A R G P O S MAAK KAN CLASSIC LIVE! US Benders VOOR VIVA ten op het PL P arrangemen 15.

Ga naar www.leurs.nl

Deze actie wordt mede mogelijk gemaakt door: Voor alle producten geldt, tenzij anders vermeld, maximaal 5 dezelfde aanbiedingen per klant. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. * Winnaars worden telefonisch op de hoogte gesteld.

www.plus.nl

Benders Venlo-Blerick

WOENSDAG 19 08 15

1lokaal

VENLO Introfestival laat 1200 nieuwelingen kennis maken met de stad

Student leert Venlo kennen

KORT NIEUWS ARCEN RONDLEIDING De VVV in Venlo organiseert deze zomer een reeks rondleidingen met een thema. Woensdag 25 augustus is de laatste met Arcen als bestemming. Arcen bezat in 1330 al stapelrecht op de Maas. Er werd veel handel gedreven en het dorp was een belangrijke schakel naar het achterland, zeer tot ongenoegen van de nabijgelegen stad Venlo. Daarom was Arcen al vroeg een vestingstadje. Toch slaagden de Venlonaren er met een list in Arcen in 1586 plat te branden. Ook het klooster van Sint Barbara werd toen platgebrand. De resten daarvan zijn nog nabij het veer naar Lottum in de bossen te zien. Arcen behoorde bij het Overkwartier van Gelre of Spaans Opper-Gelre. Tijdens de Spaanse Successieoorlog werd het door troepen bezet, en zo bleef het ongeveer een eeuw lang Duits (tot 1814). De rondleiding start om 14.00 uur start bij het voormalige raadhuis. Kaartjes à 5 euro zijn verkrijgbaar bij de VVV-balie in Boekhandel Koops. Meer info op www.vvvkantoorvenlo.nl

VENLO

Massalunch aan de Maasboulevard. (Foto Stephan Koster) De zomervakantie loopt ten einde. Scholieren waken uit hun roes en bereiden zich voor op hun eerste jaar als student. Op woensdag 26 augustus is de Venlose binnenstad het decor voor 1200 nieuwelingen tijdens de Purple stadsdag van Fontys International Campus Venlo. Door Renée Vercoulen “De stad ontdekken, laten zien wat er allemaal te doen is en hoe het centrum eruit ziet.” Hierbij organiseert projectleider Bert van Rijswijk van Fontys Hogescholen een divers stadsprogramma voor alle nieuwkomers in Venlo. Na een afzonderlijke introductie per opleiding in het begin van de week, verplaatst de complete bups zich in twintig groepen van elk zestig (inter)nationale studenten gedurende de woensdag over tien locaties door de binnenstad. In samenwerking met het vereni-

gingsleven, instellingen en ondernemers kan Fontys zich ook dit jaar weer etaleren. In een ontdekkingstocht door de stad, komen studenten in aanraking met het diverse aanbod van Venlo op het gebied van cultuur, evenementen, sport, uitgaansleven en educatie. Activiteiten op en aan het water worden onder andere afgewisseld met een hiphop battle in de Maaspoort, een speurtocht door de bibliotheek en een playbackshow in poppodium Grenswerk. Onder het genot van een gezamenlijke picknicklunch komen alle eerstejaarsstudenten samen tijdens de middagpauze in het gras aan de Maasboulevard. Nieuw dit jaar zijn de activiteiten bij de Keulse Poort waar studenten onder meer aan de tand worden gevoeld over de kennis die zij bezitten over de regio. “Hilarische momenten zullen we dit jaar ongetwijfeld gaan meemaken tijdens de verkorte cursus Venloos dialect,” aldus van

Rijswijk. Het Limburgs Museum laat voor het eerst de verschillende nationale en internationale culturen proeven aan de Venlose taal. Van Rijswijk ervaart een grote betrokkenheid bij alle partijen waar mee wordt samengewerkt. “Het is bijzonder hoe breed het evenement gedragen wordt en hoe enthousiast studenten ontvangen worden in Venlo.” Voor de toekomst geeft de projectleider aan het wenselijk te vinden om een gezamenlijke introductie aan te bieden met Fontys, UM en de HAS. “Helaas is dit nog nooit eerder gelukt, maar wie weet wat de toekomst brengt.” De Purple stadsdag begint om 10.15 uur en eindigt om 18.00 uur in poppodium Grenswerk. De Maaspoort vormt donderdagavond het decor voor een officieel afsluitingsfeest waar ook ouderejaars studentenwelkom zijn.

Venlose jazz in Berlijn De in Berlijn woonachtige jazz-zangeres en componiste Kiki Manders neemt in september haar debuutalbum op met daarop twee nummers in het Venlose dialect. De Venlose heeft haar opleiding gehaald aan het conservatorium in Maastricht en Amsterdam. Vanaf 2011 woonde ze in New York en sinds 2013 is ze woonachtig in Berlijn, waar ze een band heeft samengesteld. Het album verschijnt in het voorjaar van 2016 bij het bekende Duitse jazzlabel Neuklang Records. Kiki Manders: “Ik heb de afgelopen jaren veel nummers gecomponeerd en teksten geschreven,

Kiki Manders. voornamelijk in het Engels en in het Venloos. Doordat ik in het buitenland woon besef ik des te meer dat ik Nederlandse ben, een ‘Ven-

loos maedje’, en dat ik me eigenlijk het beste kan uitdrukken in het dialect, mijn moedertaal. Tijdens concerten merkte ik dat het zingen in het Venloos mijn internationale publiek verrast en voor mijzelf zeer speciaal is.” Manders eindigde in 2007 als semi-finaliste in de “Brussels Young Jazz Singers Vocal Competitie” en was van 2006 tot 2010 “sidewoman” van saxofonist Maarten Ornstein’s avant-garde funkband DASH! Hiermee gaf ze concerten op de meest toonaangevende podia en festivals van Europa waaronder het Concertgebouw in Amsterdam, het Sziget Festival in Boedapest en een tournee door China.

3

PREMIÈRE De nieuwste film van de in Baarlo woonachtige documentairemaker Bart Coenders, ‘De vader, de zoon en de heilige ’, beleeft op vrijdag 11 september haar première in Filmtheater De Nieuwe Scene in Venlo. In de documentaire probeert Coenders via zijn vaders vroegere boezemvriend, de in Zimbabwe woonachtige missionaris Antoon Janssen uit Broekhuizen, meer te weten te komen over zijn overleden vader. Deze bijzondere ontmoeting die zich afspeelt tijdens een druk bezochte bedevaart op de missiepost van Toon in Bulawayo begint warm en amicaal. Doch onbegrip en miskenning steken al spoedig tijdens de hoogmis de kop op, waardoor het gezellige samenzijn al snel verandert in een pijnlijke familiare confrontatie. ‘De vader, de zoon en de heilige’ gaat op 11 september

om 19.30 uur in première in aanwezigheid van regisseur Coenders. Kaartjes voor de film zijn gratis te verkrijgen via info@bartcoenders. com. ZIEKENTRIDUÜM Het Ziekentriduüm Venlo staat dit jaar in het teken van het thema ‘Je handen zeggen wie je bent’. De data zijn 1, 2 en 3 september. Elke dag wordt in de Witte Kerk in Venlo-Noord van 9.30 tot 16.30 uur tijd en ruimte voor bezinning en ontspanning geboden. Het programma begint steeds met een eucharistieviering. ‘s Middags zijn er optredens van onder meer trio Gaer Gedaon, cabaretgroep De Moorbleumkes, zangeres Angelique Hesen en goochelaar El Magico. Het triduüm is bedoeld voor mensen uit het stadsdeel Venlo en de dorpen Arcen, Lomm en Velden die aan huis gebonden zijn vanwege ouderdom, ziekte of handicap, maar voor mensen die eenzaam zijn. Opgave is nog mogelijk tot 24 augustus bij Jeanne Bolhaar (0773514730).

ASIELIG Katja is achter gelaten bij de manege. Het is een lieve en makkelijke poes in de omgang. Ze heeft graag de aandacht. Voor haar wordt een plekje gezocht waar ze de mogelijkheid heeft om naar buiten te gaan. Alle dieren zijn te bekijken op www.smakterheide.nl en tijdens de openingstijden . Dierenalarm-centrale 0900-2000112 Dierenopvang Op de Smakterheide 6W-R]HȵDDQ6PDNW9HQUD\

Nieuw: The Man from U.N.C.L.E.|Trainwreck|Pixels Sinister & de Zomerparkfeest Films

luxorreuver.nl | citycinema.nl | 077 4741234

GHIELENDEAL Rijksmuseum Amsterdam Markthal Rotterdam Vertrekdata: 23 september, 22 oktober, 17 november, 16 december Normaal incl. entree € 57,50 p.p.

€ 42,50

Vertrekdata: 3 en 31 oktober, 21 november, 19 december Normaal € 32,50 p.p.

€ 25,-

Opstapplaatsen: Maastricht, Geleen, Sittard, Roermond, Venlo, Helmond, Deurne en Venray. Kijk voor meer informatie over deze GHIELENDEAL op www.ghielen.nl of op facebook.com/GhielenTouringcarbedrijf

w w w. g h ie len.n l

Te l. : 077-307198 8

4

1advertenties

Jumbo in Blerick is op zondag geopend van 10.00 tot 18.00 uur. facebook.com/jumbosupermarkten

Jumbo, Blerick, Wieënpassage 40, Jumbo, Venlo, Tegelpoort 1 Jumbo, Venlo, Vinckenhofstraat 90

WOENSDAG 19 08 15

1lokaal

TEGELEN De magische zomer van ‘Lente in Galilea’

Laatste kans Passiespelen

KORT NIEUWS HELDEN BONDSFEEST De twintig schutterijen die aangesloten zijn bij de Noord- en Midden-Limburgse bond Juliana maken zich op voor het derde bondsfeest, op zondag 23 augustus bij het Lambertusgilde in Helden. Na de inspectie trekken de deelnemende schutterijen in optocht door het dorp, om zich vervolgens naar het schietterrein te begeven. Daar wordt na de traditionele nevenwedstrijden zoals het vendelzwaaien en de beoordeling van de mooiste koning en het koningspaar, gestart met het schieten op de ‘bölkes’. Tevens wordt afscheid genomen van bondsvoorzitter Louis Litjens. De receptie begint om 11.30 uur. Het bondsfeest vindt plaats op het schietterrein bij gildehuis ’t Hasenacker achter de voetbalvelden.

VENLO

De Jezusrol wordt met veel passie vertolkt door Venlonaar Abbie Chalgoum. (Foto Peter Trompetter) Met nog vier voorstellingen van de jubileumvoorstelling ‘Lente in Galilea’ in het vooruitzicht, beleven de Tegelse Passiespelen een bijna magisch seizoen. Mede door de enthousiaste reacties van pers en publiek loopt de kaartverkoop goed. Er zijn nog tickets, maar wie verzekerd wil zijn van een goede zitplaats wordt aangeraden snel te reserveren. De Passiespelen worden sinds de jaren ‘30 van de vorige eeuw opgevoerd in Tegelen en tonen de emotionele gebeurtenissen uit de laatste dagen van Jezus. Het verhaal staat vast. Daar wordt niet aan getornd. Maar in vorm zijn de Passiespelen onder de vlag van regisseur Cees Rullens getransformeerd tot een unieke vorm van totaaltheater in de openlucht. En dat wordt door het publiek gewaardeerd. Nieuwe

elementen en verhaallijnen zijn slim en met veel respect voor de historische context met de traditionele thema’s vervlochten. De 20ste editie lijkt alle records te verbreken. De cast is met ruim 400 amateurs en professionals op en achter het podium groter – en jonger !– dan ooit. En met name op social media blijven de lovende kritieken binnenstromen. “De Passiespelen zijn uniek in hun vorm”, vindt Lieke Benders van Hoge Fronten. “Dat zoveel mensen zó lang en met zoveel toewijding aan een theatervoorstelling werken is al uitzonderlijk. Maar ook artistiek vind ik ‘Lente in Galilea’ interessant. ‘Lente in Galilea’ is vernieuwend, actueel én elke seconde spannend.” Het publiek is lovend over onder meer het fraaie decor, de karaktervolle vrouwenrollen en het acteren

van hoofdrolspeler Abbie Chalgoum, die menselijkheid en kracht uitstraalt. Bisschop Frans Wiertz, die in mei de première bijwoonde, noemt de Passiespelen een vorm van ‘totaalcatechese’. Gouverneur Theo Bovens werd vooral geraakt door de universele boodschap van ‘Lente in Galilea’: “Vanaf het eerste moment had de voorstelling mij in haar greep en ook bij het publiek zag ik ontroering. Dit Passiespel gaat over ‘opoffering’, over ‘geven’. Wat doe jij voor een ander, voor je omgeving? Mij spreekt dit thema erg aan. Het is van alle tijden.” Kaarten zijn nog te koop op www. passiespelen.nl, telefonisch via 077-326 31 00 en bij de kassa in openluchttheater De Doolhof, dinsdag tot zaterdag tussen 11.00 en 14.00 uur.

CARILLONCONCERT De serie zomerconcerten van Stichting Carillon Venlo wordt op zondag 23 augustus afgesloten door Marcel Siebers, sinds jaar en dag stadsbeiaardier van Venlo en Cuijk. Hij brengt werken uit de 18e, 19e en 20e eeuw, van Selby tot Led Zeppelin. Het concert begint om 14.30 uur. Marcel Siebers studeerde aan het Arnhems Conservatorium en de Nederlandse Beiaardschool in Amersfoort. Enkele van zijn beiaardwerken zijn internationaal in de prijzen gevallen. In 2008 ontving hij de Cultuurprijs van Cuijk en in 2009 kreeg hij een onderscheiding voor 40 jaar kerkmusicus. DIASHANTLAPPEN De finale van het Texfree Festival in Venlo-Zuid is ook dit jaar het meezingfestival, georganiseerd door het Diashantlappenkoor Venlo. Zondag 20 augustus zingen verschillende koren en artiesten zingen dialect, shanty-zeemansliederen en smartlappen op het Diashantlappenfestival, waaronder De Sjanellekes uit Venray, de Blerickse Zangkompanie, Shantykoor De Maashave, Smarlappenkoor Leedvermaak en het Diashantlappenkoor Venlo. Tevens treedt het duo Sandra en Marco (FOTO) op. Het festival begint om 13.00 uur op het festivalterrein van de Meulewiekers aan de Hulsterweg. De entree is gratis. Meer info op www.texfree.nl

Win kaarten voor Bluesrock Bluesrock is twee weken later dan gebruikelijk vanwege de Passiespelen, maar het affiche is het wachten meer dan waard. Met DeWolff als hoofdact en een afwisselend programma biedt de 32ste editie van het festival in openluchttheater De Doolhof volop kwaliteit én variatie. Ook dit jaar maken lezers van deze krant kans op vrijkaarten! Het Limburgse DeWolff is een echte festivalband en wordt geroemd om zijn onuitputtelijke energie. Eli Paperboy Reed (USA) wordt vanwege zijn donkere stem vergeleken met Otis

Black Keys, maar ook The Rolling Stones. Sven Hammond, My Baby, The Delta Saints en The Blackwater Experience maken de line-up compleet. De prijsvraag luidt: Hoe vaak moest Bluesrock in het verleden wijken voor de Passiespelen? Stuur het antwoord voor 5 september per mail naar: [email protected] o.v.v. Bluesrock prijsvraag. DeWolff. Foto Melanie Marsman Redding, James Brown en Wilson Pickett. De Britse pubrockband Dr Feelgood speelde in 1988 al in Tegelen. De sound van The Dirty Aces uit Engeland doet denken aan The

Bluesrock is op zaterdag 19 september. Kaarten à 35 euro zijn te bestellen op www.ticketmaster. nl en via 0900-3001250. Voorverkoopadressen zijn Sounds in Venlo, café de Witte en The Read Shop in Tegelen.

5

Kinderen gratis entree in juli en Augustus Lingsforterweg 26, Arcen T. 077-473 60 10

www.kasteeltuinen.nl

BOMENKAP De bomen in de dijk langs de Oude Gieterij in Blerick, ook wel de Gieterijweg genoemd, vormen volgens Waterschap Peel en Maasvallei een bedreiging voor de hoogwaterveiligheid en zullen daarom worden gekapt. Als de bomen bij hoogwater omvallen, ontstaat een gat in de dijk waardoor deze kan instorten. Verder kan het gras op de dijk niet goed groeien. Een goede grasmat is nodig om erosie tegen te gaan bij hoogwater. Tenslotte zorgen de wortels van de bomen ervoor dat water gemakkelijker onder de dijk door kan stromen. Om deze redenen gaat Waterschap Peel en Maasvallei de bomen in de dijk kappen. De kapvergunning die door de gemeente is afgegeven ligt momenteel ter inzage. Om de kap van de bomen te compenseren levert het waterschap een financiële bijdrage aan de gemeente. De gemeente Venlo gebruikt dit geld om op het Laurentiusplein, vlakbij Bij de Oude Gieterij, bomen te planten. HOTSPOT Theater De Maaspoort werd vorige week maar liefst twee keer uitgeroepen tot nummer één locatie. Maandblad ‘Linda’ bestempelde het Scheuten terras als dé hotspot van Limburg. Het zakenblad Meetings riep De Maaspoort uit als toptheater van Limburg in de Locatie top 250. Vrouwenblad Linda benoemde twaalf hotspots per provincie. Het Scheuten terras eindigde bovenaan vanwege onder meer het spectaculair uitzicht over de Maas. ‘Wij zijn fan’, schreef Linda. In de Meetings Locatie Top 250 werd de Maaspoort gekozen als nummer één theater van Limburg wanneer het gaat om de organisatie van meetings. FRIET-EI Uit het project ‘Weej poetse de plaat’, naar aanleiding van de publicatie van het boek ‘Bekroënde leedjes’ van Wim Roeffen, is een nieuwe zevenkoppige band ontstaan met de naam Friet-Ei. Deze Venlose dialectformatie speelt vastelaovesliedjes van vóór 1972 die voor het project werd geselecteerd. De nummers zijn in een nieuw eigentijds jasje gestoken. Friet-Ei bestaat uit Pepijn Nieuwenhuis (zang), Marc Lahnstein (drums), Arno de Regt (bas), Marcel Salverda en Ferry Nelissen (trompet), Philippe van der Grinten (tenorsax) en Frank van Gennip (baritonsax). De band is voornemens om in november een cd met de elf geselecteerde ‘leedjes’ uit te brengen.

1advertenties

PACHTGROND GEVRAAGD SNIJMAIS OP STAM GEVRAAGD

Digitaliseren van beeld en geluid • Op dvd zetten van uw videobanden, smalfilms, foto’s, fotoalbums, dia’s, muziek, documenten etc. • Terughalen van verloren pc-bestanden. • Montagewerk, dupliceren en bedrukken van cd, dvd en Blue-ray. email: [email protected] Venlo: Stalbergweg 150 077-3514844 Velden: Vilgert 22 gsm 06-22998971

TEL 06-41117717 PIETER BERTRAMS

S t u d i o A D AT O  U I N M E U B E L E N T

Elektrische fietsen v.a. € 1.250,-

 Ⱦ+DUWPDQȾ .HWWOHU Ⱦ6HDVRQVȾ/LIH

Woensdag & zondag: DĂƐƐĂŐĞƐΘƐĂƵŶĂͲŽƉŐŝĞƟŶŐĞŶ Donderdag: Themafeesten 2 Vrijdag & Zaterdag: 'ƌĂƟƐďŝĞƌŶŽůŝŵŝƚ 3 5 0 0 m

ZZZ'HFitness6SHFLDOLVWQO

Ma. t/m do. 11-1 uur | vr. + za. 11-5 uur | zo. 12-0 uur 47574 Goch, Benzstr. 26 | Tel. 0049-2823-9760588

Grootschoterweg 99-99A - Budel-Schoot Tel. 0495 491185

www.profilegahler.nl Tel: 077-4753334

ŚĞůĞĚĂŐΦϯϬ͕ͲĞŶƚƌĞĞ/ŶĐů͘ŬŽƵĚͬǁĂƌŵďƵīĞƚ Wellness-Vitaal-Dagen! Nieuwe wellness lounge!

P. Steensels-Stevens



Koninginneplein 10 - Belfeld

www.fkk vangoch.de

ZZZ'HTuinmeubelen6SHFLDOLVWQO

LEOLUX FACTORY OUTLET continu gezocht

Timmermannen & Metselaars

Vrijdag 28 augustus 17:00 - 18:30 uur

voor diverse projecten in Nederland www.leolux.nl/verkoopadressen

6

interesse? 0478-562277 / 0652654086 of [email protected] Lucassen projecten BV | Bosserheide 53|5855 EB Well

Provinciale mededeling Elektronisch bekendmaken Vanaf 1 juli 2015 publiceert de Provincie Limburg haar openbare bekendmakingen alleen nog digitaal via de website www.limburg.nl/Actueel/Bekendmakingen. 2SIHEUXDULKHEEHQ3URYLQFLDOH6WDWHQGH¶9HURUGHQLQJHOHNWURQLVFKH EHNHQGPDNLQJ3URYLQFLH/LPEXUJ·YDVWJHVWHOG'H]HYHURUGHQLQJELHGWGH Provincie Limburg de mogelijkheid om alleen nog elektronisch bekend te maken. Het gaat daarbij bijvoorbeeld om bekendmakingen over besluiten of voorgenomen besluiten van vergunningen of belangrijke plannen. Voor u heeft dit tot gevolg dat XGHUJHOLMNHEHNHQGPDNLQJHQYDQDIMXOLQLHWODQJHUNXQWOH]HQLQKHWORNDOH huis-aan-huisblad.

Marinus Dammeweg 55, Venlo (Blerick)

Vakantiemarkt

Op De Schatberg Zondag 23 Augustus Entree € 2,50 Veel attracties

9RRUGHOHQYDQHOHNWURQLVFKEHNHQGPDNHQ]LMQGDJHOLMNVDFWXHOHLQIRUPDWLH GHPRJHOLMNKHLGRPWH]RHNHQRSNHQPHUNHQHQHHQJURWHUEHUHLNYDQEXUJHUV Publiceert de Provincie nooit meer in dag- en/of huis-aan-huisbladen? 6RPV]LMQZHZHWWHOLMNYHUSOLFKWRPHHQEHNHQGPDNLQJLQHHQGDJHQRI KXLVDDQKXLVEODGWHEOLMYHQSXEOLFHUHQ'DDUQDDVWNXQQHQJHUHFKWYDDUGLJGH EHODQJHQYDQEHODQJKHEEHQGHQLQHHQDQGHUODQG]LFKYHU]HWWHQWHJHQKHWORXWHU digitaal kennisgeven. Sommige kennisgevingen komt u dus nog gewoon tegen in een dag- en/of huis-aan-huisblad. 7HYHQVZRUGHQLQGHORNDOHKXLVDDQKXLVEODGHQ]RJHQDDPGHVWRSSHUDGYHUWHQWLHV JHSODDWV'H]HDGYHUWHQWLHVEHYDWWHQVOHFKWVGHQDDPYDQKHWEHVOXLWHQHHQ YHUZLM]LQJQDDUGHGDDGZHUNHOLMNHEHNHQGPDNLQJRSGHLQWHUQHWVLWHYDQGH3URYLQFLH Wilt u op de hoogte blijven van onze provinciale bekendmakingen? .LMNGDQUHJHOPDWLJRSZZZOLPEXUJQO$FWXHHO%HNHQGPDNLQJHQ'H3URYLQFLH Limburg is aangesloten bij het landelijke initiatief bekendmakingen via overheid.nl. Met de e-mailservice kunt u bekendmakingen op basis van uw persoonlijke interesse SHUHPDLORQWYDQJHQ9RRUPHHULQIRUPDWLHHQDDQPHOGLQJ]LHKWWSV]RHNRYHUKHLGQO

Uw totaal leverancier voor implantaten, kunstgebitten en nazorg. Ook in het weekend! tandprothetische praktijk

KUNSTGEBIT ZORGCENTRUM HORST

U kunt bij ons terecht voor:

t
JNQMBOUBBUHFESBHFO
LVOTUHFCJU
LMJLTZTUFFN

t
BBOQBTTFO
FO
SFQBSBUJF
WBO
VX
LVOTUHFCJU t
WSJKCMJKWFOE
BEWJFT
FO
DPOUSPMF
WBO
VX
IVJEJHF
LVOTUHFCJU t
WFSHPFEJOH
PPL
WBOVJU
VX
CBTJTWFS[FLFSJOH
FO
SFDIUTUSFFLT
WJB
EF
[PSHWFS[FLFSBBS t
3FQBSBUJF
BBO
VX
LVOTUHFCJU
LMBBS
UFSXJKM
V
XBDIU

WWW.KUNSTGEBITZORGCENTRUM.NL "'-/%30'2'(
 
 

./01
4
',







WOENSDAG 19 08 15

1advertenties

KRÜCHTENER GETRÄNKEMARKT GMBH WK^d^dZ^^ϲϰͻͳϰϭϯϯϰEd dd>ͳ<>E
&

*HOGLJYDQWP

ZZZNUXHFKWHQHUQO

UNUDW

SULMVSH

&RFD&ROD )DQWDRI6SULWH

  

ook andere soorten Krat = 12 x 1L (1L = € 0.67) excl. € 3.30 statiegeld

 1 K ra t o r vo kopen 1L sse n à + 2 Fle soorten  e divers * s) S I T A per fle GR egeld 5 stati





r € 0.1 xcl. pe

(e

r alt pe U bet a c ht s € krat sle tiegeld) (excl. €

9HOWLQV 3LOVHQHU

+ G2RFAleTISs *

sen





t *excl. s

atiegeld

a

0DLVHO¶V:HLVVH

3.30 st

diverse soorten, Krat = 20 x 0,5L (1L = € 1.35) excl. € 3.10 statiegeld

diverse soorten Krat = 20 x 0,5L/ 24 x 0,33L (1L = € 1.08/1.36) excl. € 3.10/3.42 statiegeld









&XHUSR

Mojito of Raspberry Alc. 15% 0,7L-Fles (1L = € 6.41)



%|FNHU 6SH]LDO 7URSIHQ Alc. 42% 0,7L-Fles (1L = € 12.13)



2VERUQH 9HWHUDQR RI

6PLUQRII





Alc. 30% 0,7L-Fles (1L = € 12.84)

Premium Vodka No. 21 Alc. 37,5% 0,7L-Fles (1L = € 12.84)

6LQDOFR /LPRQDGHQ diverse soorten Pack = 4 x 1,25L (1L = € 0.44) excl. € 1.00 statiegeld

$OID 3LOV









krat = 24 x 0,3L (1L = € 1.39) excl. € 3.90 statiegeld

$PDUXOD )UXLW &UHDP Alc. 17% 0,7L-Fles (1L = € 14.27)



3DXODQHU

6RXWKHUQ &RPIRUW Alc. 35% 0,7L-Fles (1L = € 18.56)







+GRKruATgIS

Y D Q G H

Luxemburg - Mosel

*UDX EXUJXQGHU droog 0,75L-Fles (1L = € 7.99)





Silver of Reposado Gold Alc. 38% 0,7L-Fles (1L = € 14.27)

0ROLQDUL .LOOHSLWVFK Sambuca extra of Caffè Alc. 40%/36% 0,7L-Fles (1L = € 15.70)

Premium Kräuterlikör Alc. 42% 0,7L-FLes (1L = € 17.13)

  

Oktoberfestbier Krat = 20 x 0,5L (1L = € 1.40) excl. € 3.10 statiegeld

: ZM 1 HHN

6LHUUD 7HTXLOD

Duitsland - Rheinhessen

5RWZLOG 'RUQIHOGHU diverse soorten 0,75L-Fles (1L = € 3.72)







/|ZHQEUlX

Oktoberfestbier Krat = 20 x 0,5L (1L = € 1.40) excl. € 3.10 statiegeld

1RQLQR -DFN *UDSSD 'DQLHO¶V 0RQRYLWLJQL Tennessee Whiskey Single Grapes Alc. 40% 0,5L-FLes (1L = € 27.98)

 

Duitsland Württemberg

Duitsland Mosel

Portugal

:HLQNRQYHQW 'UUHQ ]LPPHUQ

3LHVSRUWHU 5LHVOLQJ

half droog 0,75L-Fles (1L = € 4.44)

diverse soorten 0,75L-Fles (1L = € 4.44)





Half droog 0,75L-Fles (1L = € 5.32)



0DWHXV5RVp



Alc. 40% 0,7L-Fles (1L = € 22.84)

%XVKPLOOV 0DOW 10 jaar Irish Whiskey Alc. 40% 0,7LFles (1L = € 28.56)

  )UHL[HQHW &DYDRI /HJHUR DOFRKROYULM diverse soorten 0,75L-Fles (1L = € 5.32)



*UDQG3UHPLHU&UX

Geen wederverkoop, zolang de voorraad strekt. Zet- en drukfouten voorbehouden. Alle artikelen zonder decoratie. * UVP = Adviesverkoopprijs.

7

8

1advertenties

WOENSDAG 19 08 15

1samenleving

Holland Koi Show De Kasteeltuinen in Arcen vormden afgelopen weekeinde het decor voor de grootste koi-show ter wereld. Liefhebbers uit alle windstreken togen naar het Maasdorpje om zich te vergapen aan de keizers onder de Japanse karpers, die met hun bonte schubbenkleed nog wat kleur brachten in het grijze weekend. Het regenweer kon de koi zelf niet deren. Zij trokken statig hun baantjes in de azuurblauwe bassins, zonder zich iets van de neerslag aan te trekken. Uit heel Europa kwamen hobbyisten en handelaren bijeen op de Holland Koi Show, die is uitgegroeid tot de belangrijkste tentoonstelling van deze nog immer mateloos populaire vijvervissen in Europa. Behalve de parade van fraai gekleurde en indrukwekkend grote koi viel er nog meer te genieten. Zo was er ruime aandacht voor de Japanse cultuur, met allerlei kunstuitingen, klederdracht en Japanse drums. Foto’s Ted Boots

9

10

1advertenties

Woche 34, gültig von 17.08. bis 22.08.2015

Valensina

6 Flaschen Valensina versch. Sorten à 1 Liter kaufen

versch. Sorten, jede 1-LiterPET-Flasche

24 H SHOPPEN AUF

1X

GRATIS DAZU !

NEBEN DER WARE.

1 ValensinaGlas

-44%

Aktions-Grundpreis: 0,75 Liter: 1 Liter = 3,05

je

0,– Frischer Schweinebraten, Schweinerollbraten oder Schweinegulasch

QbA, versch. Sorten, jede 1/0,75-l-Flasche

-23%

88

Schweinehackfleisch je 1 kg

Frankreich Medinet oder Deutschland/Pfalz Leoff

2,29 –

BEI 6 FLASCHEN IM KARTON

Bärenmarke Kondensmilch Die Ergiebige 10 oder Der genussvolle Traum 8 jede 340-g-Dose/170-g-Flasche Grundpreis: 340 g: 1 kg = 1,68 170 g: 100 g = 0,34

Deutschland Erben versch. Sorten, jede 1-l-Flasche

-12%

-22%

0,57 –

je 1 kg

-22%

2,69 –

Tassimo Jacobs Caffé Crema Classico 16er oder Latte Macchiato Classico 8er und weitere Sorten,

UND MEHR!

mit Knochen, am Stück,

Grundpreis: 1 Liter = 8,27

GRATIS

je 1 kg

Frischer Schweine-Nackenbraten

jede 0,7-l-Flasche

+ 33%

aus der Schweineschulter,

2,75

Puschkin Vodka, Whipped Cream, Chantré Weinbrand oder Cuvée Rouge 37,5/17,5/36/30 % Vol.,

bitte sortieren Sie selbst, jede 112/475,2-g-Packung

2,88

5,79 – Entdecken Sie die Lenor -Vielfalt. Jetzt mit vielen NEUEN DÜFTEN!

Aktions-Grundpreis: 1 kg ab 7,98 Normal-Grundpreis: 1 kg ab 9,45

Frische Rinderrouladen, Rinderbraten oder Rindergulasch aus der Unterschale/Kugel,

je 1 kg

je

3,79 –

Normal-Einzelpreis: 4,49

SIE SPAREN z. B. 2,10 €

AB 3 PACKUNGEN

BEIM KAUF VON 3 PACKUNGEN

Persil Waschmittel, Pulver oder Flüssig 100 Waschladungen, versch. Sorten, je Tragepackung/ Doppelpack Grundpreis: 1 Waschladung = 0,15

-39%

-40%

3,

99

5,

99

Auch in Ihrer Nähe: Aachen, Breslauer Straße Öffnungszeiten: 8 - 22 Uhr

Lenor Weichspüler -13%

-42%

35 Waschladungen

15,–

00

Heinsberg, Humboldtstraße 8 - 22 Uhr

Tönisvorst, Höhenhöfe 19 8 - 22 Uhr

SONDERPOSTEN Solange der Vorrat reicht!

Übach-Palenberg, Boschstraße 8 - 22 Uhr

Amber Flower jede 875-ml-Flasche

Grundpreis: 1 Waschladungen = 0,05

Nettetal-Lobberich, Niedieck Straße 167 8 - 21 Uhr

1,69 –

Viersen, Kanalstraße 51-55 8 - 22 Uhr

WOENSDAG 19 08 15

11

1advertenties

!

W EEK EN D

VOORDEEL US 21 T/M 23 AUGUST

Witte druiven ISMERKEN VOOR HU umentengids juli/aug 2015

500 G

Bron: Cons

WEEKEND

0.99 Fruitsalade*

IJsbergsla 400 G

Wij werken voor jóu! AB Werkt is een coöperatie zonder winstdoel. Voor jou als werknemer willen wij vooral een goede werkgever zijn. We proberen je méér te bieden dan een baan en een salaris. Wij gaan in je investeren, denken mee over loopbaanontwikkeling en bieden je gerichte coaching en opleidingen.

Je stuurt medewerkers aan, maar werkt zelf hard mee voor de beste resultaten. Je verzorgt gewas- en oogstwerkzaamheden en daarnaast ga je ook de teelt aansturen, werkplanningen maken, leiding geven en gegevens registreren.

0.39 Petit pains 10 STUKS

WEEKEND

WEEKEND

0.99

0.99 Mega hamburger*

à la minute

226 g

*

PER STU

400 G

WEEKEND

Je stuurt het personeel aan en begeleidt en motiveert ze. In de toekomst ga je samen PHWGHRQGHUQHPHUGHWHHOWDDQVWXUHQ-HKHEWWHFKQLVFKHDŌQLWHLWHQKHEWHUYDULQJ met heftruck- en tractorwerk. * Uit de koeling

K

WEEKEND

2.59

Je controleert vleesvarkens en laadt ze voor het transport. Daarnaast voer je schoonmaakwerkzaamheden uit. Je hebt ervaring in de varkenshouderij en bent parttime beschikbaar.

Monteur (palletherstel) – Vac.nr. P004427

1.49

Oosterse kalkoenfilet

Bedrijfsleider (aardbeienteelt) – Vac.nr. P005148

Parttime Medewerker Varkenshouderij (vleesvarkens) – Vac.nr. P003001

WEEKEND

2 STUKS

Hieronder een korte beschrijving van de vacatures bij AB Werkt. Op onze site www.ab-werkt.nl/banen vind je meer uitgebreide informatie over deze en andere banen en ons bedrijf. Je kunt via de site ook meteen solliciteren. Kijk verder!

K

WEEKEND

Rode puntpaprika’s

Ons actueel aanbod!

Meewerkend voorman (glastuinbouw) – Vac.nr. P004667

PER STU

1.19

Vanaf woensdag 19-08-2015

Winegums

Pepermunt

Je herstelt en repareert pallets. Dit doe je met behulp van diverse materialen en gereedschappen. Je bent in staat om fysiek zwaar werk te verrichten, woont in de regio Maasbree en hebt eigen vervoer.

Glazenwasser – Vac.nr. P004996 Je verzorgt zelfstandig glasbewassing bij particulieren. Soms schiet je te hulp bij EHGULMYHQHQLQVWHOOLQJHQ-HKHEWHHQ9&$FHUWLŊFDDWHUYDULQJLQGHIXQFWLHHQEHQW representatief en klantvriendelijk. Solliciteer via de site of stuur direct je CV naar [email protected].

1 kg

1 kg

2.79*

1.99*

Espresso NRƝ   HSDGV

Cranberries mueslirepen

56 pads

16x 25 g

2.99*

1.89*

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. * Ondanks zorgvuldige planning kan het voorkomen dat actieartikelen door de grote vraag snel zijn uitverkocht.

CHECK ONZE APP VOOR DE

OPENINGSTIJDEN BIJ U IN DE BUURT. Spoorweg 6, 5963 NJ Horst. T 077 - 39 808 83 | www.ab-werkt.nl

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

1advertenties

Acties geldig op vrijdag 21 en zaterdag 22 augustus 2015

www.janlinders.nl

Elke dag open! Kijk op jden janlinders.nl/openingsti

OP=OP Mona gezinspudding alle varianten bak 450 gram 1.35-1.45

*

1 +1 GRATIS

A R T EX

D N E K E WE S E I T AC

OP=OP Pickwick IceTea alle varianten pak 1500 ml 1.32-1.39

*

OP=OP Mars, Snickers of Twix 3-pack 1.29

1 +1 GRATIS

1 +1 GRATIS

Alléén op vrijdag 21 en zaterdag 22 augustus Jan Linders Horst Kerkstraat 30d Jan Linders Velden Markt 10d

Jan Linders Panningen Kepringelehof 3 Jan Linders Venlo Pastoor op Heijstraat 59

Jan Linders. Het voordeel van het zuiden.

*

*1+1 GRATIS: u ontvangt 50% korting op de totaalprijs van 2 producten

12

WOENSDAG 19 08 15

1samenleving

13

FLODDERGATS COPACABANA 2

Copacabana? Als die naam valt, doemen voor mijn geestesoog onmiddellijk beelden op van een goudgeel strand onder een strakblauwe lucht. Van een onstuimige branding en van welgevormde, zongebruinde strandgasten die vooral veel oog voor elkaar hebben. Copacabana is Rio de Janeiro. Copacabana aan de Leutherweg in Venlo, in de grauwe jaren vijftig? Onmogelijk zou je zeggen. Toch heeft bestaan en… eigenlijk bestaat het nog steeds. Op zoek naar het antwoord op de vraag hoe het kan dat het parochiehuis van Don Bosco de exotische naam Copacabana kreeg, zijn we verleden week naar het gastvrije gemeentearchief getogen. Het was een tropische dag, het kwik in te thermometer steeg tot een hoogte die deed denken aan het strand van Rio de Janeiro. Eerst maar eens de voorgeschie-

denis. In 1908 openden de paters jezuïeten op de top van de Galgenberg hun retraitehuis Manresa. Twee jaar later gaf bisschop Drehmanns van Roermond toestemming om er tegenover, aan Leutherweg, een hulpkerkje te bouwen. De gelovigen uit de buurt hoefden niet langer de lange wandeling naar de Sint-Martinuskerk te maken. Het bedehuisje werd in 1911 in gebruik genomen en was toegewijd aan Onze Lieve Vrouw van Lourdes. De minderbroeders, die plannen hadden om in Venlo een klooster te stichten, verzorgden er de missen. Hun klooster kwam er in 1921. Het stond aan de voet van de Maagdenberg, dichter bij de stad dus. Ernaast verrees in hetzelfde jaar de Sint-Josephkerk. Het hulpkerkje kreeg in de jaren die volgden steeds nieuwe bestemmingen, zoals bibliotheek en schoollokaal. In de oorlog functioneerde het als magazijn en paardenstal. Na de bevrijding, in de kinderrijke periode van de babyboomers, werd de Sint-Josephkerk te klein voor de groeiende schare gelovigen. Vandaar dat men in 1948 het hulpkerkje weer in gebruik nam. Er tegenaan werd een parochiehuis gebouwd. De wijk in Venlo Oost groeide snel. Het katholieke geloof kende een glorieperiode. In 1950 werd een tweede parochie gesticht: de Don Boscoparochie. Na veel tegenslagen en vertragingen vond zeven jaar later, op zondag 8 december 1957, de inwijding plaats van de Don Boscokerk. Voor het hulpkerkje en parochiehuis moest een andere functie worden gezocht. Daarover

is door een speciale commissie vanaf december 1957 veel gesproken. In de notulen van de vergaderingen is echter nog geen sprake van Copacabana. De heren, onder voorzitterschap van Jacq. Guns van de Zandstraat, hebben het wisselend over het patronaatsgebouw of gemeenschapshuis. In februari 1959 wordt de naam notarieel vastgelegd als Parochiehuis Don Bosco. De eerste jaren kenmerken zich vooral door grote zorgen over de staat van onderhoud. Het gebouw is verzakt, de muren zijn gescheurd en het interieur verkeert in een deplorabele staat. Architect Ben Hendrikx wordt in de arm genomen en onder zijn leiding ondergaat het pand een metamorfose. Er komen een buffet met bierkelder en koelinstallatie, toneelvoorzieningen, kleedkamers, toiletgroepen, nieuwe vloeren en een heteluchtverwarming. Het schilderwerk binnen en buiten wordt door vrijwilligers verricht. Parochiehuis Don Bosco ziet er na verloop van tijd tiptop uit en de inspectie voor het lager onderwijs geeft toestemming om er gymnastieklessen te geven. Velen die in hun jeugd in deze wijk naar de lagere school gingen, hebben hieraan nog herinneringen. Terug naar de notulen van de commissie en wel die van het voorjaar van 1959. Op 11 maart van dat jaar doet kapelaan Scheepers verslag van een expeditie naar Baarlo. De eerwaarde is op onderzoek gegaan naar een dansvloer. Daaraan is behoefte in het parochiehuis. Waarom blijft ongewis. Het wordt

Copacabana aan de Leutherweg. pas duidelijk in de volgende vergadering, waarin we lezen dat op zondag 19 april 1959 Instuif Copacabana in het parochiehuis van start zal gaan. De vereniging voor en door jongvolwassenen heeft in het oprichtingsjaar 169 leden, maar dat zullen er spoedig meer worden. Vooral de dansavonden zijn ongekend populair in Venlo en om-

geving en dragen ertoe bij dat het parochiehuis waar ze worden gehouden in de volksmond de naam krijgt van de organiserende instuif. Over de gloriejaren van Copacabana meer in de volgende aflevering van Floddergats. Reageren? Stuur Sef Derkx een e-mail: fl[email protected].

RENNEN VOOR RONDE PRIJZEN

50% KORTING

00 1.1. 77

1.64 1.77

Unox stevige soep blik 800 ml

Coop witte druiven XXL los, 500 gram actieprijs per kilo 2.00

1.99

00 11. .50

Maak bij aankoop van een krat Heineken kans op 2 kaarten voor de voetbalwedstrijd Oranje - Tsjechië op 13 oktober! max. 4 kratten per klant

2 PAKKEN

KRAT < 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol

Heineken of Brand bier krat 24 flesjes à 300 ml

14.19 14.79

1 0 . 79 14.

00

Coop pick & mix boerengehaktrol, gehakt cordon bleu, rundervink of rolladeschijf 2 pakken à 5 stuks naar keuze

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 17 augustus t/m zondag 23 augustus 2015. Week 34

Coop Blerick Vastenavondkampstraat 148

ma-do 8-20 | vr 8-21 za 8-20 | zo 10-18

8.00 9.98

00 6 . 98 9.

14

1advertenties

Elke zondag open www.interchalet.nl

s e i t c a s u l k e g i d l Gewe POSTVORMING VENSTERBANK

Nu met meer g dan 75 % kortin OP = OP!

Afmeting 26 x 260 cm Vensterbankdikte van 18 mm opgedikt naar 32 mm. Kleur wit

DOUGLAS POTDEKSELPLANKEN

18,95

Afmeting: +/- 10 – 20 x 160 mm 250cm nu € 6,95 500cm nu € 12,95

9,

20

44,

9,

95

85/ M

2

OP = OP! 48% korting!

VUREN TIMMERPANELEN Dikte: 18 mm Afmeting: 40 x 170 cm (b x l) € 16,60 Afmeting: 50 x 170 xm ( b x l) € 20,75

vanaf

€ 9,90 € 11,95

9,

90

vanaf

6,

9pe5r stuk

XXtra breed laminaat: 24cm XXtra hoge korting: 48% Verkrijgbaar in natuur, donker en warm

STEIGERHOUT DOUGLAS Afmeting: ±28 x 200mm 250cm nu € 7,49 500cm nu € 14,95

vanaf

STEIGERHOUT VUREN Leverbaar in verschillende standaard lengtes

1,

99

M1 Beste prijs!

7,

G IN T H IC L R E V G IN E ZOMEROPRUIM

GRANDIOZ 99,00

Laatste kans!

KRIJTVERF FINESS

39,

00

MEGA voordeel liefst 60% Op = op

Deurhor Plisse Economic Kleur Wit Ral 9010 Afm. 1975/2000 x 1300 mm

PMS 425U

Beste prijs!

4pe9r stuk

Voor muren en meubels. Mengbaar op meer dan 20.000 kleuren. Uitstekende dekking. 0,5 liter van € 8,95 voor € 6,70

25%

korting

maandag - vrijdag 9.30 - 21.00 uur zaterdag 9.00 - 18.00 uur zondag 11.00 - 17.00 uur

PMS 390U

Witveldweg 100, 5961 ND Horst, T 077 399 93 33, interchalet.nl Augustus adv nr11 2015. Prijzen zijn excl. evt. verwijderingsbijdrage. Actieartikelen zijn geldig - tenzij anders aangegeven - t/m zondag 6 september en zolang de voorraad strekt. Afbeeldingen kunnen afwijken, druk- en/of zetfouten voorbehouden.

WOENSDAG 19 08 15

1agenda

15

AGENDA WELL Wat eten dieren? Natuurontdektocht, aanmelden via www. limburgs-landschap.nl/agenda * Bezoekerscentrum De Maasduinen, Bosserheide * wo 26-8 * 14-16 uur ARCEN Sfeermarkt * Centrum * elke wo t/m 19-8 * markt van 12-21 uur, entertainment tot 22.30 uur Ruud van der Beele een terugblik, expositie schilderijen en sculpturen, toegang gratis * Franz Pfanner Huis, Klein Vink * zo 30-8 t/m zo 11-10 * elke wo, za en zo 1317 uur

sitie over de rijke natuur in de bodem * Infocentrum de Groote Heide, Hinsbeckerweg * t/m zo 01-11 * elke wo en zo 12.30 - 16.30 uur Expositie Daelzicht op Nederland * Limburgs Museum Venlo * t/m zo 1-11

tendorp * Limburgs Museum Venlo * t/m wo 6-1 Beginnende historie van de omgeving, werken van Sef Canjels * Lei Alberigs Museumkapel, hoek Gasthuiskampstraat / Mgr. Zwijsenstraat * t/m 30-8 * elke do 11-15 uur

Rowwen Hèze jubileumtentoonstelling * Limburgs Museum Venlo * t/m zo 3-1 Top!stukken uit het Rijksmuseum van Oudheden * Limburgs Museum Venlo * t/m zo 3-1

Eenheid in tegenstelling, expositie Franck Sonnemans * Lei Alberigs Museumkapel, hoek Gasthuiskampstraat / Mgr. Zwijsenstraat * t/m 30-8 * elke do 11-15 uur

De vrolijke wereld van Fiep! expositie illustraties van Fiep Wes-

Mijn stille keramische taal, expositie Yvonne Peeters * Lei Albe-

rigs Museumkapel, hoek Gasthuiskampstraat / Mgr. Zwijsenstraat * t/m 30-8 * elke do 11-15 uur

Over oorlog en vrede * Museum van Bommel van Dam * t/m zo 0609

Mijn Levenswerken, werken van Ad Maas * Lei Alberigs Museumkapel, hoek Gasthuiskampstraat / Mgr. Zwijsenstraat * t/m 30-8 * elke do 11-15 uur

Between Time, expositie ruimtelijke objecten van Suzanne Berkers * Museum van Bommel van Dam, Deken van Oppensingel * wo 2-9 t/m zo 13-9

Expositie collectie Jef Diederen * Museum van Bommel van Dam * vr 28-8 t/m zo 30-8

Een verzwegen loflied, werken van Willy Gorissen * Museum van Bommel van Dam, Deken van Oppensingel * wo 20-9 t/m zo 20-3

Over hoeren en madonna’s, foto-expositie Lilith * Museum van Bommel van Dam, Deken van Oppensingel * t/m zo 30-8

Insecten van de Stalberg en Hamert, natuurexcursie * Parkeerplaats Twistedenerweg * zo 23-8 * 9 uur

Nachtvlindernacht, vlinderexcursie * Infocentrum de Groote Heide, Hinsbeckerweg * vr 21-8 * 20-23 uur

Kinderactiviteiten, speurtocht (dagelijks), schminken en knutselen (woensdag- en vrijdagmiddag). Eén kind t/m 17 jaar gratis toegang per betalende volwassene * Kasteeltuinen, Lingsforterweg * t/m ma 31-8

Meditatieve dans, cursus van 9 bijeenkomsten. Aanmelden via Toon Hermans Huis, kosten 72 euro p.p. incl. koffie/thee * Toon Hermans Huis, Nieuwstraat * aanvang ma 24-8 * 9.30-11 uur Beleef de Groote Heide, belevingstocht om natuur te zien, ruiken, horen, voelen en proeven. Aanmelden via www.limburgs-landschap. nl/agenda * Infocentrum de Groote Heide, Hinsbeckerweg * wo 26-8 * 14-15.30 uur

Goede-benen-tour, wielertocht van 140, 80 of 60 km voor Stichting tante Lenie met een ijscoupe als beloning, www.stichtingtantelenie. nl. Opgeven via [email protected], kosten 5 euro p.p. * zo 13-9 * Clevers ijssalon * start vanaf 8 uur

Walk&Talk voor werkzoekenden, thema Computervaardigheden. Deelname gratis, www.bibliotheekvenlo.nl/werkbieb * bibliotheek * do 27-8 * 9.30-11.30 uur

VELDEN Rommelmarkt, entree gratis * Camping De Weerd, Weerdweg * zo 13-9 * 11-15uur Tijdens de nachtvlindernacht zullen er diverse vlinders gezien worden die overdag nooit opvallen. (Foto Nelly Schouenberg.

BLERICK Excursie Maascorridor Blerick Nak, natuur beleven op de Maasoevers * Brasserie Sur Meuse, De Helling * wo 26-8 * 13.30-15.30 uur VENLO Zomerwandeling, kaartverkoop bij VVV-kantoor * VVV, Klaasstraat * elke woensdag in juli en augustus * 14 uur Continium Discovery Experience Stel je zintuigen op de proef * Voormalig postkantoor, Keulsepoort * t/m ma 31-8 Expositie fotoclub Blerick * Fysiotherapie Gelreplein, Veldenseweg 41 * t/m vr 9-10 * tijdens openingsuren

Land, licht, lucht en water * Museum van Bommel van Dam, Deken van Oppensingel * wo 20-9 t/m zo 20-3

Jagen op vlinders  Op de Groote Heide wordt vrijdag 21 augustus gejaagd op nachtvlinders. Niet letterlijk, want de veelal kleurrijke insecten worden niet gevangen, laat staan gedood. Maar de ‘jagers’ gaan wel proberen ze tevoorschijn te lokken. Met lampen, lakens en zelfs stroop. Nachtvlinders vliegen vooral na zonsondergang, al zijn een aantal soorten ook overdag actief. Tijdens de excursie wordt aan beide typen nachtvlinders aandacht geschonken. Wanneer het nog licht is zal er eerst worden

gespeurd naar overdag vliegende soorten zoals de Sint Jansvlinder. Daarna volgt een korte inleiding over nachtvlinders in het algemeen. Het echte werk begint als de schemering valt. De gidsen proberen de nachtvlinders dan te lokken met behulp van een speciale lamp en lakens. Vlinders, maar ook andere insecten, komen op het licht af, vliegen rond de lamp, gaan op het laken zitten, of kruipen eronder. De open plek bij het infocentrum aan de Hinsbeckerweg is hiervoor geschikt omdat deze grenst aan gemengd bos. Ook wordt geprobeerd om vlinders te lokken door te ‘stropen’. In de na-

bijheid van het centrum worden op verschillende plaatsen boomstammen of palen ingesmeerd met een stroperige vloeistof. De plekken worden vervolgens regelmatig met een zaklamp geinspecteerd. Het resultaat blijft een verrassing, maar het is te verwachten, dat met name Uilen, Pijlstaarten en Kleinvlinders zich laten zien. De activiteit start om 20.00 uur bij het infocentrum en duurt tot 23.00 uur. Deelname is gratis, aanmelden niet nodig. Het is raadzaam een zaklamp mee te brengen. Bij regenweer gaat het niet door.

Texfree muziekfestival, gratis toegang * terrein Meulewiekers Hulsterweg * vr 28-8 t/m zo 30-8 Spreekuur digi, taal en werk, deelname gratis, www.bibliotheekvenlo.nl * bibliotheek, Begijnengang * ma 31-8 * 11-12 uuralcafé, op een gezellige manier je Nederlandse taal verbeteren * bibliotheek, Begijnengang * zo 6-9 * 14-16 uur Mindfullness, cursus 8 bijeenkomsten. Aanmelden via www. mindfulnessvenlo.nl, kosten 325 euro p.p. * Zorgboerderij de Wielewaal, Leutherweg * aanvang wo 9-9 * 19.30-21.45 uur BELFELD Schietwedstrijd voor drietallen bij Broederschap St.Urbanus. Deelname in drietallen, schietkaart 4 euro * schietterrein Bolenbergweg * zo 30-8 * 15 uur

Ondergrondse Geheimen, expo-

COLOFON Uitgever: A en C Media BV Nassaustraat 102, 6043 EE Roermond Postbus 528, 6040 AM Roermond T 0475 - 35 28 00 E [email protected]

Advertenties: T 077 - 307 19 80 E [email protected] I www.bereik1lokaal.nl Redactie: T 077 - 355 61 50 E [email protected]

Puzzel&Win 0909-5010584 €0,60 per gesprek

Maak 2x kans op een 3-daags all-inclusive arrangement voor 2 personen bij ****Hotel De Bonte Wever t.w.v € 578,-

V

O

O

R

W

A

A

R

D

E

S

S

A

E

N

N

E

M

E

D

A

I

E

T

T

G

Rust, ruimte en natuur, die ingrediënten maken Drenthe tot een heerlijke plek om een paar dagen te onthaasten. Zo ligt het hotel direct aan het eeuwenoude Asserbos, dat uitermate geschikt is voor aangename wandelingen of fietstochten. Ook op cultureel vlak heeft Assen u veel te bieden.

R

E

D

Z

B

I

R

T

N

H

P

R

E

M

G

E

IJ

U

T

A

K

C

S

O

O

N

O

G

R

R

L

R

S

U

L

T

L

T

T

E

E

K

O

C

O

L

A

E

U

C

A

T

I

L

O

O

N

K

O

S

T

E

N

E

G

E

R

M

W

A

D

K

P

A

N

O

C

E

N

E

E

B

F

E

D

E

L

M

A

N

H

D

E

N

P

V

A

A

E

M

A

B

F

E

R

N

D

H

O

O

R

A

L

M

M

A

E

R

E

L

A

E

D

M

C

R

E

E

P

L

K

L

A

A

R

M

A

K

E

N

N

R

S

In het hotel geniet u van o.a. een zwem- en saunaparadijs, fitness, ijsbaan (winter) en bowlingbanen. Heerlijke uitgebreide buffetten en onbeperkt drankjes maken uw verblijf compleet. www.debontewever.nl

Bezorging: T 0485 - 31 90 50 E [email protected]

Zo doet u mee! Streep alle gegeven woorden door. De resterende letters vormen een woord als eindoplossing van deze puzzel. Bel dat woord voor komende woensdag door naar 0909-5010584. U maakt dan kans op de hoofdprijs, maar ook op een van de vijf puzzelpakketten van Sanders.

Maak ook kans op vijf leuke puzzelpakketten van Sanders! AANSLAG ADEMEN AFVOER AGENT BAKLUCHT DEALER DEMOCRATIE DEPOT DOPER EDELMAN EMMER FANCLUB FANTAST FARCE GEHEEL GROTESK KLAARMAKEN

KRUID LOONKOSTEN LOOPLAMP MAMMOET NEERLEGGEN ONDERKOMEN ONWEER OORIJZER RADEN RONDDELEN SAMBAL SLOKDARM STROT VERMOEIEND VOORWAARDE WERKLUNCH

Sanders Puzzelboeken

Het winwoord van week 32: BIJEENZIJN. De iPad mini is gewonnen door: J.P. Derix-van Dijnen uit America. De puzzelpakketten zijn gewonnen door: G. Gering uit Kerkrade, G. Smits uit Venray, J.W.L. Erven uit Gulpen, G.F. Deckers uit Eijsden en J.E.M. Lamers uit Milsbeek.

16

1advertenties

WOENSDAG 19 08 15

1advertenties

17

18

1advertenties

zomerparkfeest think global, party local

Met Jett Rebel, Kovacs en Douwe Bob haalt Zomerparkfeest ook dit jaar weer Nederlandse toppers naar Venlo. Daarnaast biedt het programma internationale smaakmakers als Songhoy Blues (Mali) en The Soft Moon (VS). En natuurlijk is er ook aandacht voor lokale projecten als Venloos Blood en een eerbetoon aan de overleden jazzpianist Glenn Corneille.

Donderdag 20 augustus start de 39ste editie van Zomerparkfeest. Vanaf dan staat het Venlose Julianapark in het teken van vier dagen gratis festival in hartje stad. Met veel muziek, maar ook dans, theater en veel meer. Afsluiter van het festival is de grootste popsensatie van Nederland: Jett Rebel. Maar vanaf de opening is er eerst nog veel meer om naar uit te kijken. Met veel internationale artiesten, de festival-acts die er nu toe doen en lokaal talent. Zomerparkfeest richt de blik op de wereld, maar blijft ook gewoon hét culturele feest in de regio: think global, party local.

SAMENWERKING MET 3FM Zomerparkfeest en 3FM slaan de handen ineen met een 3FM Serious Talent Stage op de openingsdag van het festival. Op het podium spelen Sparrow Falls, Daimy Lotus, Emil Landman, Sue The Night en The Cool Quest. Sparrow Falls uit Maastricht won een plekje op het festival dankzij een contest die 3FM uitschreef. Sue the Night en The Cool Quest stonden in januari al met veel succes op onze wintereditie en keren nu terug.

SONGHOY BLUES

ARMAND & THE KIK

DOORFEESTEN BIJ GRENSWERK Zomerparkfeest en Poppodium Grenswerk organiseren op vrijdag en zaterdag afterparty’s. Na de laatste klanken in het park wordt daar nog op vol volume doorgedraaid door dj’s. In het park gaat om 01.00 uur de muziek uit. Dat is wel zo prettig voor de buren. Wie nog niet genoeg heeft gefeest kan nog tot het ochtendgloren doorgaan bij Grenswerk. De afterparty’s gaan door tot 06.00 uur.

RESTAURANT EN SPECIAALBIERBAR Zomerparkfeest breidt uit aan de kant van het Limburgs Museum. Aan de achterkant van het kleine buitenpodium komt er een nieuw stuk terrein bij. Behalve theatertent Teatro Maaspoort en de filmcontainer Kino komt er op deze plek ook een nieuw pop-up restaurant: De BrandKas. In een mooie omgeving kunnen bezoekers neerploffen op het terras en genieten van een malse entrecote of een tapasplank onder de prachtige platanen. Eten wordt hier geserveerd door bedienend personeel en je bestelt hier het lekkerste Brand-speciaalbier uit een glas.

DANNY VERA

WOENSDAG 19 08 15

1advertenties

ZOMERPARKFEEST DANKT 6 STERREN SPONSOREN • COLLIN RECYCLING • LAMBERTS ELEKTROTECHNIEK • EXCELLENZ – QUALITY CATERING & EVENTS • TAKE FIVE • PEPSI • SYSTEMEC • IT SERVICES NEDERLAND

• STUDIO DENK • VOSTERMANS COMPANIES • MEULENKAMP ADVOCATEN • ANTARES • STICHTING VRIENDEN VAN HET ZOMERPARKFEEST • SMEETS AUTOGROEP MERCEDES-BENZ

• PURPLE GROUP • BRAND BIERBROUWERIJ • HOTEL RESTAURANT WILHELMINA • REKAFA SPECIAL PRODUCTS • EBM SECURITY • TRIAS

• Brünken Timmerwerken • Lagotronics • Océ Technologies B.V. • The Crewfactory

• Distrivlees • Dirkx Electronics • Nolensplein.nl • Fontys International Campus Venlo

• Van den Ham Reklame & Belettering • Pearl Music Europe • Munckhof Groep • LagotronicsProjects • Erik Lange Stage Productions

• Neptunus • Koninklijke Jongeneel • Peijs Verpakkingen • Wijnhuis Blerick

• Tatch Mobitrend • Roxton • Viva Balonia • Deni Houten-Speeltoestellen • Nik Geurts Timmerwerken • Bouwservice Bob Duivesteijn • Gigant International • Exaltation • Sounds Recordshop • Fraku

• Koninklijke Kusters Engineering • Backes & Boels • CONTOUR Accountants • Taxi van Bommel • University College Venlo • Alde Mert | Preuverie • Interal T.C. • Verhuurbedrijf Lumar • Venlona licht en geluid • Jansen Sales

• Roorda Fijnmechanica/ Assemblies & Parts • Verheijen - Smeets Architecten • Boekhandel Koops • Kinderdagverblijf Villa Kakelbont • Seacon Logistics • Full Account Adviseurs & Accountants

• Brasserie Sur Place • VERSADO personeelsdiensten • Kessel Rental Party & Events • Q8 Service station R. Bolhaar • Gall & Gall Yvonne • Gehoorpunt • 4i Solutions • Bartels Sloten & Sleutels

• Sablones • Lommen - Christis Bloemen • Bouwcenter Driessen • Jules v.d. Hombergh Reclame & Beletteringen • Brasserie de Schijf • DC Catering • Baat accountants & adviseurs • Mepol • Aon Nederland • Nizza Bloembinders • Vestiquair Hypotheken en Verzekeringen • Leo’s Proeflokaal • Girolami & Zn Natuursteen • De Transporttheker • Rivierdael Notarissen • Access Business Group International • Begeha

• Tegelse Glashandel • Vullings Verhuur • Van Heyster Schoenen Blerick • Decom Nederland • CB Agencies • Backus aan de Grens V.o.F • Xie Eyewear • Arton Dekkleden & Reklame • Locker Company • Natuurslagerij Schreinemachers • Hotelbar de Miste • Event Support Group • Acaleph Opleiding, Training en Adviezen • d’Heeren van Baerlo • Bekkerie ut Bruedje BV • Vander Weide-van Bragt • The Zen Company • Autobedrijf Peeters • Cafe BLVD

5 STERREN SPONSOREN • Wijnhandel Bert & Joep Dielen • De Kievit Verhuizingen • Sligro Venlo • AutoArena • Tuincentrum Leurs

4 STERREN SPONSOREN • BTN-EyeSecurity • Volvo Rutten Venlo • Emma Safety Footwear • Smartcheck • Verheijen Transport • Cimpress

3 STERREN SPONSOREN

IONICA SMEETS

FESTIVALBUS Zomerparkfeest wil het voor bezoekers uit de regio gemakkelijker en aantrekkelijker maken om het festival te bezoeken. Bezoekers die met de trein komen uit omringende gemeenten missen nu vaak een deel van het programma omdat de laatste treinen vroeg vertrekken. Daarom biedt Zomerparkfeest in samenwerking met Munckhof een betaalbaar alternatief. Na een succesvolle test vorig jaar, wordt er dit jaar een vervolg gegeven aan de festivalbus. De tijden en opstapplekken in de verschillende plaatsen staan vermeld op de website van Munckhof. Hier kunnen bezoekers meteen een plekje reserveren. Zomerparkfeest vindt voor de 39ste keer plaats in het Venlose Juliapark. De toegang is gratis. Dit jaar is Zomerparkfeest van 20 tot en met 23 augustus. Meer info over het programma is te vinden op www.zomerparkfeest.nl of in de speciale app die te downloaden is via zpf.to/app.

• Kaashandel Tebben • Massa Bouw • De Kluis • Zebra Fotostudio’s • Schouren Metaal • Berden Wonen & Slapen • Vividus Centrum voor Gezondheid • Party Deejays Rob Houkes • Korein Kinderplein

2 STERREN SPONSOREN • Kempen Transport BV • Oerlemans Foods Nederland • BOMA Nederland • Witte Hal - Kwik-Rep Venlo • Clevers IJssalons • Vissers & Vissers • Plus Benders • Hendriks Wild & Gevogelte

1 STER SPONSOREN • HAS Hogeschool • Van Gerwen Schilderwerken • OG Styling • Apotheek Groenveld • P. op het Veld Kantoormachines • AerialCam • Attractiepark Toverland • Café Restaurant Central • De Karbinder Keurslagerij • Tasty Tom • Westfalengassen Nederland • Christel’s Wassalon • Schoenmakerij van Dijk • Alla Casa • Foto Kino Linders • Rode Kruis Venlo • Eco Clean Services • Reijnen Piano’s Vleugels • Drukkerij Knoops • CAS Exhibition Partners

LOCATIESPONSOREN • De Maaspoort Theater & Events • Limburgs Museum • Grenswerk • Venlo Beste Binnenstad

SUBSIDIËNTEN • Campagne Nix - Lekker friz! • Gemeente Venlo • Provincie Limburg

MEDIASPONSOREN • AenC Media • Omroep Venlo • L1 • Navenant Magazine • Magazine Alles Palletie • Halo Media Productions • Twelve o’clock

19

20

1advertenties

Altijd beter uit met Ghielen: * Géén boekingskosten * Géén reserveringskosten * Géén administratiekosten * Géén poliskosten bij een reis- en of annuleringsverzekering Maar wel: KANS OP € 100,- ZAKGELD!

Genieten...

Bij elke reis uit de reisgids ‘Vakantiereizen 2015’ waaraan 30 of meer personen deelnemen wordt maar liefst € 100,- verloot!

GHIELEN DEAL DIANO MARINA | BLOEMENRIVIÈRA | ITALIË

GHIELEN DEAL LE CANNET | CÔTE D’AZUR | FRANKRIJK

9-daagse vakantiereis naar Hotel Mediterraneo***, gelegen nabij het centrum van deze toeristenplaats en op slechts 200 meter vanaf het strand. Deze reis is op basis van halfpension incl. afscheidsdiner, welkomstdrankje en gids sightseeing Monaco.

10-daagse excursiereis naar Hotel Thomas, centraal gelegen in de oude binnenstad van Le Cannet. Deze reis is op basis van halfpension incl. afscheidsdiner, welkomstdrankje, gids voor sightseeing Monaco, muziekavond met Franse chansons en vrij gebruik zwembad.

Vertrekdatum: 26 september 2015

Vertrekdatum: 25 september 2015

GHIELEN DEAL € 595,-

Normaal € 675,-

VIANDEN | LUXEMBURG Vertrekdata: 21 sep. en 12 okt. 2015 5-dgn halfpension vanaf

DISNEYLAND PARIJS

WINTERBERG-ZÜSCHEN | DUITSLAND

Vertrekdata: 25 okt. en 27 dec. 3-dgn logies/ ontbijt

Vertrekdatum: 28 september

€ 320,-

5-dgn halfpension

GHIELEN DEAL € 610,-

Normaal € 690,-

€ 350,-

vanaf

€ 260,NIEUW!

RONDREIS BALTISCHE STATEN

ALPENLÄNDISCHER MUSIKHERBST

Vertrekdatum: 18 september

Vertrekdatum: 29 september

10-dgn halfpension

€ 895,-

6-dgn halfpension

VANDANS | OOSTENRIJK Vertrekdatum: 26 september

€ 560,-

8-dgn halfpension

NIEUW!

NIEUW!

RIJS | NEDERLAND Vertrekdata: 14 sep. en 12 okt. 6-dgn volpension

GILLINGHAM | ENGELAND

OBERDRAUBURG | OOSTENRIJK

Vertrekdatum: 28 september

Vertrekdatum: 2 oktober vanaf

€ 450,-

9-dgn halfpension

€ 555,-

€ 550,-

6-dgn halfpension

€ 475,-

STEDENREIS PARIJS

STEDENREIS DRESDEN

PONTORSON | FRANKRIJK

Vertrekdata: 25 sep., 30 okt., 11 dec. 3-dgn logies/ ontbijt

Vertrekdatum: 7 oktober

Vertrekdatum: 28 september

vanaf

€ 159,-

5-dgn logies/ ontbijt

€ 340,7-dgn halfpension

€ 550,-

GHIELEN DEAL SCHWALENBERG | TEUTOBURGERWALD | DUITSLAND

STEDENREIS BERLIJN

5-daagse vakantiereis naar Schwalenberg, gelegen in het Teutoburgerwald. We verblijven in Hotel Schwalenberger Malkasten, gelegen in het centrum van Schwalenberg. Deze reis is op basis van halfpension incl. afscheidsdiner, welkomstdrankje, avondwandeling met ‘Nachtwächter’, entree Adlerwarte Berlebeck, wandeling Hameln o.l.v. gids, entree openluchtmuseum Detmold en vrij gebruik sauna.

5-daagse stedenreis naar Berlijn waarbij u verblijft in het uitstekende Econtel Charlottenburg***. Deze reis is op basis van logies/ ontbijt en inclusief stadsrondrit o.l.v. Nederlandssprekende gids en een bezoek aan het complex van Sanssoucci.

Vertrekdatum: 21 september 2015 Normaal € 345,-

GHIELEN DEAL € 290,-

Vertrekdata: 9 sep., 28 okt. en 9 dec. 2015 vanaf

tel.: (077) 3071988 www.ghielen.nl

€ 295,-

WOENSDAG 19 08 15

1advertenties

21

! N E L L A B T E O V R E E W N A A G E W Voetbalschoen JR MESSI 10.3 FG • Verkrijgbaar in maat 28-38

99

Nu

39

Van 5999

TOPMODELLEN Voetbalschoen SR Predator Instinct + Predator Instinct AG F50 Adizero FG leer + F50 Adizero FG • Verkrijgbaar in maat 42 - 47

RK NU STE D! RIJS AFGEP

99

Nu

139

Polyester trainingspak SR / JR 3 kleuren

Echt leer

• Senior verkrijgbaar in maat S-3XL

99

Nu

29

Van 21999

Van 5999

• Junior verkrijgbaar in maat 116-176

Van 4999 voor 2499

GRATIS NAAMBEDRUKKING

t.w.v. €10,- BIJ AANKOOP VAN JE VOETBALSCHOENEN!* * Geldig op alle merken en modellen voetbalschoenen * Gratis bedrukking geldt op één schoen * Gratis bedrukking wordt direct in de winkel gedaan!

KOM NU NAAR DE WINKEL VOOR DE GROOTSTE VOETBALCOLLECTIE VAN ZUID-NEDERLAND!

Aanbiedingen gelden t/m zondag 6 september 2015

intersport_rmd

Retailpark Roermond, tel: (0475) 34 51 90

intersportmegastoreroermond

22

1advertenties

Voetbal UNIVERSAL MS

999

VOLG ONS OP EN

Nu Van 1699

Zaalvoetbalschoen SR / JR FF SUPERSALA • Senior verkrijgbaar in maat 39 -48

Glans trainingsbroek JR • Verkrijgbaar in maat 116-176

3999

Van 5999

• Junior verkrijgbaar in maat 33 -38

99

19

Nu Van 2999

Nu

Van 3999 voor 2999

RUKKING AAMBED GRATIS,-NBI J AANKOOP VAN t.w.v. €10 BALSCHOENEN!* EEN PAAR VOET schoen. rken en * geldig op alle me

Voetbalschoen SR 11Pro FG LEER • Verkrijgbaar in maat 39 -48

11999

op één

Echt leer

Voetbalschoen SR LIGA CLASSIC FG LEER • Verkrijgbaar in maat 39-45

5999

Nu Van 8999

Nu Van 17999

Voetbalschoen JR Predator ABSOLADO INS FG • Verkrijgbaar in maat 33 -38

3499

Nu Van 4999

Scheenbeschermers SPIRIT • Verkrijgbaar in maat XS-XL

1299

Nu Van 1999

Echt leer

WOENSDAG 19 08 15

1advertenties

W E GA A N W E E R VOETBALLEN!

Sporttas

99

19

Nu Van 3999

Nu

• Senior verkrijgbaar in maat S-XXL

99

22

EVOPOWER 3.2 FG • Senior verkrijgbaar in maat 39-47

99

T-shirt SR / JR

Nu

Voetbalschoen SR / JR

49

Van 6999

• Junior verkrijgbaar in maat 28-39

TOPMODEL

Van 4999 voor 3499

Van 2999

Voetbalschoen SR / JR

• Junior verkrijgbaar in maat 116-176

Van 2799 voor 1999

EVOPOWER 1.2 FG • Senior verkrijgbaar in maat 41-46

99

Nu

139

Van 19999

• Junior verkrijgbaar in maat 35-39

Van 7999 voor 5499

RUKKING AAMBED GRATIS0,N VAN OP - BIJ AANKO

Trainingsbroek SR / JR

t.w.v. €1 BALSCHOENEN!* EEN PAAR VOET schoen.

• Senior verkrijgbaar in maat S-XXL

rken en op één

* geldig op alle me

99

Nu

29

Van 3999

• Junior verkrijgbaar in maat 128-176

Van 2999 voor 1999

Scheenbeschermers PREDATOR REPLIQUE • Verkrijgbaar in maat M-XL

Voetbalschoen SR EVOPOWER 2.2 FG • Verkrijgbaar in maat 39-47

99

79

Nu Van 10999

12

Nu Van 1999

99

Fingersafe keepershandschoen JR Predator FS • Verkrijgbaar in maat 4-8

Nu

2299

Van 3499

23

24

1advertenties

WE GAAN WEER VOETBALLEN!

VOETBAL MERCHANDISE VAN DIVERSE NATIONALE EN INTERNATIONALE CLUBS!

NU VERKRIJGBAAR BIJ INTERSPORT MEGASTORE ROERMOND

E W U IE N E D R O O V L E K IN W E D KOM NU NAAR . .A O N A V IE T C E L L O C S G TENUES & TRAININ R J / R S A N O L E C R A B N E ID R D AJAX, REAL MA

WOENSDAG 19 08 15

1advertenties

K C A B CHOOL TO S Casual schoen JR • Verkrijgbaar in maat 20-35

29

Nu Van 4499

99 Vest JR / Hooded sweater JR • Verkrijgbaar in maat 128-176

2499

Nu Van 4499

Sweatpant JR • Verkrijgbaar in maat 128-176

Training short SR / JR • Senior verkrijgbaar in maat S-XXL • Junior verkrijgbaar in maat 116-176

1499

1999

Nu Van 3999

Nu Van 2499

JEANS BOYS / GIRLS • Verkrijgbaar in maat 104-152

Van 1995 Nu 2 voor

2999

Longsleeves KIDS • Diverse prints en kleuren • Verkrijgbaar in maat 104-176

1499

Nu Van 2999

25

26

1advertenties

VOLG ONS OP EN

Sweater WOMEN / MEN • Women verkrijgbaar in maat XS-XL •Men Verkrijgbaar in maat S-XXL

99

34

Nu Van 5999

Squashracket

7999

Nu Van 17999

3/4 Sweatpant WOMEN • Verkrijgbaar in maat XS-XXL

Handbalschoen MEN / WOMEN ADIPOWER STABIL • Women verkrijgbaar in maat 36+-42 • Men verkrijgbaar in maat 39-48

99

99

Nu Van 13999

1999

Nu Van 3499

WOENSDAG 19 08 15

W E GA A N W E E R TRAINEN!

1advertenties

TOPMODEL F50 VOOR WOMEN!

Voetbalschoen WOMEN F50 Adizero FG • Verkrijgbaar in maat 36-40

Nu

99

139

Van 19999

T-shirt WOMEN • Verkrijgbaar in maat XS-XL

1699

Nu Van 2499

Kunstgrasschoen SR Sweatpant MEN / WOMEN • Women verkrijgbaar in maat S-XXL • Men verkrijgbaar in maat XS-XL

99

29

Nu Van 4499

11 NOVA TF • Verkrijgbaar in maat 40-48

4999

Nu Van 6999

RUKKING AAMBED GRATIS,-NBI VAN OP KO N J AA t.w.v. €10 BALSCHOENEN!* EEN PAAR VOET schoen. n

rken en op éé * geldig op alle me

Zaalvoetbalschoen SR FF TOPSALA • Verkrijgbaar in maat 39-48

5499

Nu Van 7999

Zaalvoetbalschoen SR EVOSPEED SALA • Verkrijgbaar in maat 38 - 47

4499

Nu Van 6499

27

28

1advertenties

VOLG ONS OP EN

CASUAL SCHOEN ICRA TRAINER SD • Verkrijgbaar in maat 37 - 47

3999

Nu Van 5999

Schoudertas originals reporter canvas

99

34

Nu Van 5999

Zaalvoetbalschoen JR / SR EVOPOWER 4.2 IT • Junior verkrijgbaar in maat 28-39

29

99

Nu Van 4499

Badmintonracket

4499

• Senior verkrijgbaar in maat 39-47

Nu Van 6999

Van 4999 voor 3499

Hockeyschoen SR ADIPOWER II • Verkrijgbaar in maat 37-45

7999

Nu Van 14499

Prijs- en modelwijzigingen voorbehouden. Druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig t/m zondag 6 september 2015.

Retailpark Roermond, tel: (0475) 34 51 90 intersport_rmd

intersportmegastoreroermond

Openingstijden: Ma. t/m Zat. 10.00 - 18.00 uur Donderdag koopavond tot 21.00 uur; koopzondag 11.00 - 18.00 uur 363 dagen per jaar geopend! (muv 1/1 en 25/12)

WOENSDAG 19 08 15

1samenleving

VENLO Kinderen hebben recht op dezelfde ondersteuning

Gelijke kansen  OPINIE

Marjan Schuman raadslid VenLokaal Gesprekken die leden van werkgroep Kind en Armoede Venlo hebben gevoerd met ook de m.b.o.-opleidingen had als uitkomst dat ouders die van een inkomen rond het sociale minimum moeten leven dit niet kunnen betalen. Volgens de wet moeten scholen voorzien in leermiddelen die nodig zijn om de opleiding te volgen en mogen scholen alleen voor andere niet verplichte extra’s een rekening naar de ouders sturen. In de praktijk is het anders. Stichting Leergeld Nederland, die onder meer bijdraagt in schoolgeld indien ouders hierin door omstandigheden niet kunnen voorzien, trok al landelijk aan de bel met

een persbericht en ontvangt ook in Venlo aanvragen hiervoor. Officieel hoeft stichting leergeld hier niet in te voorzien, omdat het tot het pakket hoort waarin de mbo-school zelf moet voorzien. Daarom dringt stichting leergeld aan bij scholen om het voorgeschreven pakket van verplichte leermiddelen kritisch te bekijken. In mijn vragen aan college van B & W van Venlo van 20 juli vraag ik het Venlose college na te gaan hoeveel ouders van mbo-ers in Venlo het schoolgeld niet of nauwelijks kunnen betalen. (In Venlo leven immers ongeveer 4.000 kinderen in armoede blijkt uit minimascan) en ik vraag of het college in overleg wil treden met stichting leergeld, m.b.o scholen en andere belangrijke partners om dit knelpunt op te lossen. In feite vind ik dat in Nederland alle kinderen ongeacht of het gezin arm is of niet, gelijke kansen horen te hebben op een opleiding. Dus of Nederlandse regering zorg ervoor dat scholen hun noodzakelijke leermiddelen gratis ter beschikking (kunnen) stellen of betaal de rekeningen daarvoor rechtstreeks aan de scholen. In Venlo heb ik mijn hoop gevestigd op een verstandig en sociaal college en raad die kinderen en ouders ondersteunt. Marjan Schuman is tevens lid van de werkgroep Kind en Armoede van Stichting Bindkracht Venlo.

STADSGEDICHT

GEMEENTEARCHIEF Waarom moet er altijd meer zijn dan geluk, houd ik niet op met iets te willen? Waarom voel ik toch steeds die druk die oude stenen op te tillen? Zelfs in de rust van dit archief ben ik voor mezelf niet veilig. Waarom niet? Alles is toch relatief ? Alles is toch eindig? Ga toch vissen, fietsen, mediteren roep ik mezelf vaker toe. Maar nee hoor, Jantje moet studeren, Jantje is zichzelf nog niet moe. Op maar weer naar het volgende stuk - waarom moet er altijd meer zijn dan geluk? Of is dit het, toch? Het Gemeentearchief is een halteplaats van de V.S.V., de Virtuele Stadstram Venlo Willem Kurstjens, stadsdichter

Foto: Henk van de Ven

DEELNEMERS

MUZIEKPROGRAMMA

De Stichting het Struyskommitee dankt alle deelnemers voor het mogelijk maken van ‘t Preuvenemint 2015.

Donderdag 27 augustus 18.00 Roger Villevoye 20.00 Openingsceremonie 20.30 Anderkovver 21.30 Roger Villevoye 22.00 Anderkovver 22.45 Ziesjoem 23.15 Anderkovver 24.00 Einde muziek

1 2 3 4 5 6a 6 7 8 9 10 11 12 13

Nxt Door Restaurant Fameuse Les Tables: powered by Il y a en Bouchon d ‘en face *UDQG0DUQLHU/H&DIÕ3DULVLHQ IJssalon Christy Sauter wijnen Restaurant Vanille Restaurant Le Bon Vivant Vrijdag 28 augustus ‘t Rommedoeke 16.00 DJ Rico WML Limburgs drinkwater 18.00 Francine en Blanche Dael Coffeelovers Romain Tom Miesen Gastronomie op Maat 20.00 Swing Design Chong Thai 20.45 DJ Rico Alliance Gastronomique 21.00 Franklin Brown Restaurant Tout à Fait 21.30 Swing Design 14 Restaurant Vivendum Bistro Neuta 22.15 DJ Rico 15 In Den Ouden Vogelstruys 22.30 OG3Ne 16 Restaurant Le Tapage 23.00 Swing Design 17 Restaurant ‘t Klauwes/ les Frères 24.00 DJ Rico 18 Vojacek Wijnen 01.00 Einde muziek 19 5HVWDXUDQW0DQMHˉHN 20 Bufkes 21 Restaurant Gadjah Mas PreuveneMeet 22 La Bodega /Café Madrid informeel netwerken tijdens 23 Moods /van Melick Catering Concepts ’t Preuvenemint. 24 Restaurant De Haselderhof Preuvenemintsdonderdag 25 Rebelle Shake and Serve 27 augustus 15-18 uur streetfood by BLG ªyou Kindermiddag Club Pellikaan i.s.m 26 Burgerlijk het Struyskommitee 27 SV Studentenvereniging Amphitryon zondag 30 augustus 28 2 Taste

Zaterdag 29 augustus 14.00 Looporkesten 16.30 DJ Apollo Michel 17.00 Mastreechter Staar 18.00 DJ Apollo Michel 19.00 Angelina 19.30 Eric Cruts 20.00 DJ Apollo Michel 20.45 Geralt van Gemert 21.30 Tuur & Friends 23.00 Beppie 23.45 Tuur & Friends 01.00 Einde muziek Zondag 30 augustus 12.30 Avanti Symfonieorkest met Martin Hurkens 14.30 Wahnsinn 15.15 DJ Marvin 15.30 Marleen Rutten 16.00 Wahnsinn 16.45 DJ Marvin 17.00 Looporkesten 18.30 DJ Marvin 19.00 Spik & Span 19.30 Dimension 12 20.15 DJ Marvin 20.30 Dimension 12 21.15 DJ Marvin 21.30 Dimension 12 22.15 Erwin 23.00 Einde muziek

Openingstijden: Donderdag 27 augustus 18.00-01.00 | Vrijdag 28 augustus 16.00-02.00 Zaterdag 29 augustus 14.00-02.00 | Zondag 30 augustus 12.00-24.00

Per 1 januari 2015 heeft deze regering veel veranderd in de verschillende financiële regelingen voor ouders. Een opvallende verlaging is het wegvallen van de 20 % toeslag voor alleenstaande ouders in de bijstand. (toeslag was 20 % van het minimumloon). Een grote wijziging die nu problemen blijkt op te leveren is het wegvallen van de tegemoetkoming in de onderwijsbijdrage en schoolkosten WTO 17-. Dit was een inkomensaf hankelijke, financiële bijdrage voor ouders van kinderen die jonger dan 18 jaar zijn en voltijds een opleiding volgen in het mbo, het volwassenonderwijs of een erkende particuliere opleiding. In plaats van deze regeling wordt het maximale bedrag aan kindgebonden budget voor ouders met kinderen van 16 en 17 jaar verhoogd. Dat komt neer op ongeveer 67 euro per maand. Ouders die leven rond de armoedegrens en bezig zijn met overleven, kunnen dit bedrag vaak niet opzij zetten voor schoolkosten. Het wegvallen van deze regelingen blijkt vooral de leerlingen van 16 en 17 jaar uit arme gezinnen te treffen. Deze jongeren zijn leerplichtig, maar hebben nog geen recht op een OV-kaart en studiefinanciering. De rekeningen van de m.b.o. scholen kunnen hoog oplopen. Bij een horeca opleiding is een net pak om stage te lopen, werkkleding om in de keuken te staan noodzakelijk.

29

14.30-17.00 uur.

Stichting het Struyskommitee dankt de sponsoren/mediapartners voor het mogelijk maken van ‘t Preuvenemint 2015

Voor meer info: www.preuvenemint.nl

ACCOUNTANCY

Kijk ook op www.preuvenemint.nl

Postbus 2141, 6201 CA Maastricht www.preuvenemint.nl [email protected]

‘T STRUYSKOMMITEE sinds 1980

QUADRAAD MEDIA

De opbrengst van ‘t Preuvenemint komt ten goede aan diverse doelen van sociale, culturele en maatschappelijke aard.

Opmaak: Ontwerpstudio Dorenda te Meij

1advertenties

KIJK OP ACTION.NL

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! KOKOS OLIE

PREMIUM COLLECTION BEHANG

VASELINE BODYLOTION

RONDE BIJZETTAFEL

500 ml

schuimvinyl op papier diverse dessins 0.53x10.05 m

diverse varianten

gekleurd blad wit, roze of lichtgrijs 35x32.3 cm

BEHANG PLAKSEL

voor zwaar behang

GEZONDERE KEUZE IN DE KEUKEN

2.49

400 ML

199

199

549

DAMES RAGLANTRUI

LEESBRIL MET LED-LICHT

VOUW STEP

MAXXTER STEREO HEADSET

diverse prints en kleuren polyester/katoen maten S-XXL

diverse kleuren en sterktes

met zijstandaard, spatbord-rem en extra grote wielen voor meer comfort max. draaggewicht 100 kg ABEC wiellagers

incl. microfoon diverse kleuren

legging maten S-XL

WAX MOODS GEURKAARS

2.99

69

95

1

4

4

STOFZUIGER ZAKKEN

EENDENVEREN HOOFDKUSSEN

JONGENS SHIRT

geschikt voor alle bekende merken microvezel, 5 stuks + 2 filters

1200 gram 60x70 cm

lange mouw maten 92-146

99

diverse geuren 7x8.5 cm

0.79 8x10 cm

1.49

joggingbroek 100% katoen maten 92-146

3.99

499

159

2495

499

LETTERS POSTBAK

METAAL DETECTOR

COMFORT STRING

DASH WASMIDDEL

2-vaks 26.5x9.5x18.4 cm

uitschuifbaar tot 60 cm lengte detecteert metaal tot 6 cm onder de grond met geluids- en LED indicatie werkt op 9V batterij

diverse varianten maten S-XL

wit vloeibaar 1.170 l 18 wasbeurten of poeder 1.105 kg 17 wasbeurten

(niet inbegrepen)

79

2-PACK

95

2

11

SCHOOL SPULLEN

59

1

39

49

2

2

BRUYNZEEL SCHRIJFGEREI

SCHOOL ETUI

BIC KLEURPOTLODEN

plakband, gum XXL, markeerstiften, pennenhouder, potloden met gum of rainbow tape

my grip rollerpen of vulpen incl. inktpatroon zet de pen naar je eigen hand, zowel links- als rechtshandig standaard inktpatronen, ergonomische driekantige grip

Ibiza style 21x9 cm

12 stuks

UITZOEKEN

TOPKWALITEIT

49

0

kleurstiften

1.59

49

1

19

1

Aanbiedingen geldig van woensdag 19 augustus t/m dinsdag 25 augustus 2015

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

99

0

Zet- en drukfouten voorbehouden.

30

WOENSDAG 19 08 15

1samenleving

31

ROERMOND/HORST Speciale vroegkoopkorting

Oktoberfestkleding bij Timmermans In Sittard is al sprake van een heuse traditie en wordt inmiddels een week lang feest gevierd, Arcen is hard op weg naar het tweede lustrum en ook Roermond krijgt zijn eigen Oktoberfeest. Overal in Limburg schieten Beierse en Tiroler bierfeesten in het najaar als paddenstoelen uit de grond. En of er nu wel of geen dresscode geldt, het gros van de bezoekers steekt zich in de bekende lederhosen en dirndl-jurkjes. Dat hoort er immers bij, én het draagt bij tot een ‘richtige Bombenstimmung’! Bij Timmermans, al meer dan veertig jaar thuis in carnavalskostuums en ook Beierse kleding, vinden de feestgangers de meest verrassende Oktoberfeest-garderobe van Limburg tegen zeer betaalbare prijzen.

Good-old Niels Fleuren mag zijn vertrouwde stek weer innemen na de rode kaart voor Bourdouxhe. Foto Daniel van den Berg

VENLO Venlonaren tweemaal aan de bak binnen vier dagen

Dubbel voor VVV-Venlo Na een zeer geslaagde oefencampagne, waarin slechts drie tegendoelpunten werden geïncasseerd en maar één duel verloren ging, viel de competitiestart van VVV-Venlo tegen. Met één punt uit twee duels zijn de Venlonaren slecht begonnen aan het nieuwe seizoen. Op het gelijkspel in de ouverture tegen Almere City FC volgde afgelopen vrijdag een verlies in het thuisduel tegen FC Oss. In deze twee

wedstrijden kregen de mannen van Maurice Steijn en zijn technische staf al 5 tegendoelpunten te verwerken. Lichtpuntje is dat de Venlonaren makkelijker blijken te scoren dan afgelopen seizoenen: na twee duels staat de teller al op 4. Gelukkig voor VVV is er in de sport altijd weer ‘de volgende wedstrijd’ om orde op zaken te stellen. Komende vrijdag speelt VVV-Venlo de uitwedstrijd tegen Jong PSV, gevolgd door de thuiswedstrijd tegen

Sparta Rotterdam op maandag 24 augustus, de aftrap is om 20.00 uur in het eigen Seacon Stadion - De Koel -. De wedstrijd tegen Sparta Rotterdam heeft een clubcardverplichting en dat betekent dat er per (seizoen) clubcard een ticket gekocht kan worden. De clubcard is gratis, vijf jaar geldig en net als wedstrijdkaartjes verkrijgbaar in het FanCentre bij het stadion, op werkdagen geopend van 8.30 tot 12.45 uur en van 13.30 tot 17.00 uur.

In de winkels op het Retailpark in Roermond en bij shopping-center Inter Chalet in Horst is een enorm assortiment Oktoberfest-kleding uitgestald, met keus uit wel 250 verschillende modellen. Timmermans heeft elk jaar de nieuwste ‘Trachten-mode’, want er zijn uiteraard ook trends. Dit jaar is het aanbod vooral kleurrijk, zowel bij de dirndls als de lederhosen met blouses. Er is ook Oktoberfestkleding in grote maten verkrijgbaar; een deel van de dirndl-collectie gaat tot maat 60 en voor de heren zijn er lederhosen tot maat 64.

De nieuwe ‘Trachtenmode’. Om de outfit compleet te maken heeft Timmermans ook allerlei accessoires zoals hoeden, pruiken, kousen, bretels en schoenen in verschillende kleuren en uitvoeringen. Beide vestigingen zijn elke dag open en snel en makkelijk via de A73 bereikbaar. Hoewel oktober nog ver weg lijkt, is het raadzaam om nu al binnen te lopen bij Timmermans. Tot en met 31 augustus krijgen klanten 20% vroegkoopkorting op de collectie. De complete nieuwe brochure staat op www.oktoberfestkleding.com

CITROËN

C1

DEAL

KOM SNEL LANGS TIJDENS DE DRIVE-IN DEALS BIJ UW CITROËN-DEALER. Bij de Citroën-dealer hebben wij nu de Dr Geniet van de 50/50 deal op een nieuwe

V.A.

€ 4.850 EN BETAAL DE ANDERE HELFT OVER 2 JAAR www.citroen.nl

Uitstoot- en brandstofgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens EU-richtlijn 715/2007/CE. Verbruikscijfers kunnen onder normale omstandigheden afwijken door o.a. extra uitrusting van de auto, bandenspanning, rijstijl en-omstandigheden en kwaliteit van het wegdek. De genoemde vanafprijs van (€ 4.850 + € 4.850=) 9.700 is op basis van Citroën C1 e-VTi 68 na aftrek van € 500 voorraadvoordeel. en is incl. BTW en BPM, excl. recyclingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken (zie voor kosten en verkoopvoorwaarden www.citroen.nl). Het voorraadvoordeel is van toepassing op modellen op voorraad. Kijk voor de actuele voorraad op www.citroencarstore.nl. Afgebeeld model kan afwijken van het standaardmodel. Prijs- en specificatiewijzigingen voorbehouden. Business-modellen uitgesloten. Fleet- en Leaseklanten zijn uitgesloten van deze actie. Actie geldig tot en met 31 augustus 2015. De 50/50 deal betekent dat als u nu een nieuwe Citroën C1 aanschaft, u nu de helft betaalt en op 1 januari 2017 de andere helft. Financiering verstrekt door Citroën Financial Services, handelsnaam van PSA Finance Nederland B.V. (registratienummer AFM 12007744). Meer info via uw Citroën-dealer.

GEM. BRANDSTOFVERBRUIK: 3,0-6,5 L/100 KM; 15,4-33,3 KM/L; CO2: 79-150 G/KM.

AUTOMOBIELBEDRIJF G + H B.V. - VENLOSEWEG 106 - TEGELEN-VENLO - 077-3730777 - WWW.GENH.NL AUTOMOBIELBEDRIJF VAN DE WEEM VENRAY B.V. - KEIZERSVELD 95 - VENRAY - 0478-589444 - WWW.VDWEEM.NL AUTOMOBIELBEDRIJF VAN DE WEEM BOXMEER B.V. HANDELSTRAAT 5 - BOXMEER - 0485-522112 - WWW.VDWEEM.NL

32

1advertenties

352%((5'$$50$$5((16

7(*(17(=(**(1

¥¶­·d’³»dyq¨©¹¶·dºr¥rdǚzr}}|pqn 3URƪWHHU YDQ GH  GHDO ¨Q YDQ Ź  H[WUD LQUXLOZDDUGH 5LM QX DO HHQ GHXUV
3ULMVLVLQFOXVLHI%7:HQŹH[WUDLQUXLOZDDUGHHQH[FONRVWHQULMNODDUPDNHQHQUHF\FOLQJELMGUDJH%HWDDOGHDQGHUHKHOIWSDVRYHUMDDU9UDDJQDDUGHYRRUZDDUGHQ:LM]LJLQJHQYRRUEHKRXGHQ


&RQWDQWSULMV

$DQEHWDOLQJ

7RWDDONUHGLHWEHGUDJ

-DDUOLMNVNRVWHQSHUFHQWDJH

'HEHWUHQWHYRHW

/RRSWLMGLQPDDQGHQ

7HUPLMQEHGUDJ

6ORWWHUPLMQ

7RWDDOWHEHWDOHQEHGUDJ

Ź 

Ź 

Ź 







Ź

Ź 

Ź 

'LW DIORSHQGH NUHGLHW ZRUGW DDQJHERGHQ GRRU 7R\RWD )LQDQFLDO 6HUYLFHV Ţ *HOGLJ YDQ  MXOL WP  DXJXVWXV  XLWHUVWH UHJLVWUDWLHGDWXP DXWR  RNWREHU  Ţ 9RRU QLHXZH 7R\RWD PRGHOOHQ $<*2 HQ
‹³±±¥²·djdŽ¥²·©² 9HQOR 5XGROI 'LHVHOZHJ  

WOENSDAG 19 08 15

1sport

33

TEGELEN Rallynestor is ook op 70-jarige leeftijd niet af te remmen

Vossen geeft nog vol gas Is het een niet te stuiten behoefte aan adrenaline? Is het een onbedwingbare drang om in competitie jezelf te meten met anderen? Of is hij op zoek naar een noodzakelijke portie ontspanning die je als druk bezet zakenman nu eenmaal nodig hebt? Voor de Tegelse rallyrijder Henk Vossen gaat het allemaal op. En dus is hij, hoewel begonnen aan het achtste decennium van zijn leven, deze week weer van de partij bij de WK Rally in Duitsland. De meeste rallycollega’s uit de zestiger jaren, de begintijd van Henk Vossen, hebben hun racehelm allang aan de kapstok gehangen. Je komt ze alleen nog maar tegen in sappige verhalen waarin de een of andere journalist met historisch besef terugblikt op wat ooit was. Natuurlijk, over Vossen zou je ook een heel dik boek kunnen schrijven. Over zijn meerdere kampioenschappen bijvoorbeeld, zijn ervaringen in de Rally van Monte Carlo. Of over zijn legendarische prestigestrijd met de allang gestopte Jan van der Marel. Maar Vossen, eigenaar van het Belfeldse chemische bedrijf Helichem, voegt nog elke maand een nieuw hoofdstuk toe aan zijn biografie, waarvan de eerste letter overigens nog getypt moet worden. En nog regelmatig komt hij thuis met glimmende bekers als bewijs van zijn stuurmanskunsten.

geen gekke fratsen uit. Al kan er natuurlijk altijd wel iets mis gaan; dat is inherent aan deze sport. Maar vaak scoor ik daardoor wel een aansprekend resultaat“, bekent hij. Met zijn Helichem Rallyteam heeft hij zijn zaakjes al jarenlang prima voor elkaar. Zijn neef Lou Ambaum is het technische brein en die twee-eenheid, aangevuld met een stel enthousiaste monteurs, maakt iedere rallydeelname weer tot een feestelijk uitje.

Henk Vossen (rechts), hier samen met Jac Gillis, is een sportman in hart en nieren. (foto Matthé IJzerman)

Als geboren en getogen Limburger weet Henk Vossen prima van het leven te genieten. Maar tegelijkertijd let hij goed op zijn conditie, die hij met hardlopen, hockeyen, zwemmen en fietsen op peil houdt. En dat komt heel goed van pas bij zijn favoriete sport, die hij zo’n warm hart toedraagt dat hij thuis zelfs een klein rallymuseum heeft ingericht, compleet met wedstrijdauto’s uit lang vervlogen tijden. Zijn huidige strijdros is echter van het allermodernste soort, een Mitsubishi Evo 10, waarmee hij in de showroom klasse NR4 is ingedeeld, waarvoor een apart WK is ingericht.

De Deutschland Rallye, waaraan Henk Vossen komend weekend al weer voor de 39e keer deelneemt, is een van zijn grote favorieten. Trouwens, ook andere WK Rally’s, zoals ‘de Monte’, die van Frankrijk of van Catalonië, rijdt hij heel graag. Het zijn lange, driedaagse wedstrijden,

Als hij donderdag in het hart van Trier over het startpodium rijdt zal hij weer worden onthaald als vaste gast van de Deutschland Rallye. En wie weet krijg hij als WK-rallyrijder van zeventig jaar oud zelfs wel een plekje in het Guiness Book of Records.

waarin tactiek minstens zo belangrijk is als pure snelheid. Vossen is de eerste die ruiterlijk toegeeft dat hij qua snelheid de jonge garde, die zich nog moet bewijzen, voor moet laten gaan. Maar dat compenseert hij met zijn gedre-

venheid en zijn ervaring. “Je ziet vaak dat die jongelui heel wild van start gaan en dan al op de eerste dag naast de weg liggen. Ik pak het iets behoudender aan. Ik hoef mezelf niet meer te bewijzen en heb nu eenmaal een verantwoordelijke positie in dit leven en haal dus

MAASBREE Topclubs naar jubileumeditie MVC Top D-toernooi

Voetbalsterren in de dop MVC’19 organiseert voor het tiende jaar het MVC Top D – toernooi voor spelers onder 12 jaar. Ook dit jubileumjaar is de organisatie erin geslaagd een sterk deelnemersveld samen te stellen. Met aansprekende namen als Chelsea, Bayer Leverkusen, Borussia Mönchen-Gladbach, Aberdeen, PSV en Feyenoord. Het toernooi vindt plaats op 22 en 23 augustus op sportpark de 3-Sprong in Maasbree.

re gerenommeerde deelnemers uit het buitenland waren Zenith St. Petersburg, Borussia Dortmund, Schalke’04, Anderlecht, Hibernian Edinburgh, Hamburger SV en FC Kopenhagen. Ook het arbitrale niveau is hoog; alle wedstrijden worden gefloten door gediplomeerde KNVB-scheidsrechters.

De organisatie is erin geslaagd een nieuwe hoofdsponsor te strikken voor dit internationale topjeugdvoetbaltoernooi. Het Duitse bedrijf MIRU & HJS tekende een contract voor drie jaar en verbindt tevens zijn naam aan het toernooi. Het internationale deelnemersveld bestaat uit sterke teams uit binnen- en buitenland. Uit Nederland zijn landskampioen en tweevoudig toernooiwinnaar PSV, Feyenoord en AZ, de club met volgens kenners de beste jeugdopleiding van Nederland, de absolute toppers. Verder FC Twente, VVV-Venlo en het Regioteam MVC’19 Maasbree met jeugdspelers af komstig van de amateurclubs MVC’19, VV Helden, RKMSV, Sparta’18, Sportclub Irene en Venlosche Boys. Van de buitenlandse teams zijn drievoudig toernooiwinnaar Bayer Leverkusen en Chelsea de blikvangers. De Londenaren wonnen het toernooi twee keer. België is vertegenwoordigd

Bayer Leverkusen, winnaar van 2014, aast ook dit jaar op de wisselbeker. Foto Bart Bos door KRC Genk en vanuit Schotland komt Aberdeen FC naar Maasbree. De Duitse ploegen Borussia Mönchen-Gladbach en VFL Bochum completeren het deelnemersveld. Naast de wisselbeker zijn er ook nog drie andere prijzen te winnen. Er is een fair playcupprijs voor het sportiefste team, die door de KNVBscheidsrechters wordt bepaald. Ook is er een prijs voor de beste speler en beste keeper van het toernooi.

Vanaf het eerste toernooi in 2006 heeft de organisatie gekozen voor topteams uit binnen- en buitenland. De deelnemende teams kwamen uit België, Denemarken, Duitsland, Nederland, Rusland, Schotland en Zweden. Het toernooi heeft in de afgelopen tien jaar een uitstekende reputatie opgebouwd, wat blijkt uit het grote aantal trouwe deelnemers. Bayer Leverkusen, PSV, VVV-Venlo en het Regioteam

MVC van de partij zijn er vanaf het begin bij. AZ en Chelsea Londen doen ook alweer voor de negende keer mee. Club Brugge was acht maal van de partij, FC Twente en Feijenoord hebben de weg naar Maasbree zeven maal weten te vinden. In totaal dertig clubs stuurden hun toptalenten naar Maasbree. Zo gaven ook Ajax, Vitesse, Roda JC, RKC en Willem II in het verleden acte de présence geven. Ande-

Het MVC Top D-toernooi had in het begin een samenwerkingsverband met VVV-Venlo, maar is al snel zelfstandig clubs gaan uitnodigen dankzij de uitstekende contacten in de voetballerij. De organisatie heeft met tal van BVO’s goede banden en was al te gast bij topclubs als Bayer Leverkusen, Club Brugge, PSV en Chelsea. Hoe breed het Breetse netwerk is, blijkt ook uit de gastenlijst van de afgelopen jaren. Het toernooi werd in het verleden al bezocht door onder meer oud-bondscoach Bert van Marwijk, voormalig Jong Oranje-coach Foppe de Haan, de oud-jeugdinternationals Jens Janse en Jorrit Hendrix en ook René Meulensteen, voormalig hoofd opleidingen van Manchester United. Veel deelnemende teams worden getraind door oud-profs zoals Frank Berghuis, Kevin Hofland en Mark van Bommel. De meeste teams worden ondergebracht bij gastgezinnen en in hotels. Daarnaast loopt ook op het gebied van sponsoring alles naar wens. Zaterdag beginnen de wedstrijden om 11.30 uur, zondag om 10.00 uur. De finale is om 15.45 uur.

34

1advertenties

Auto’s

Computers

TE KOOP GEVRAAGD alle personen-, bedrijfsauto's. Schade of defect geen bezwaar ook sloopauto's 06-53698120.

COMPUTERPROBLEMEN? Karel Heines te Baarlo. Tel. 06-50962915 www.karelheines.nl

Leuk THUISWERK, tot € 2500! Snoep inpak. 0909-400.6000 (90cpm) Gevr. auto's of bedrijfswagens, voor export direct vrijw. 0653914930.

Bel de vakman TRAPPENSPECIALIST PETROS bekleedt uw trap al v.a. €150,- incl tapijt. Keuze uit versch. stalen en kwaliteiten. Wij geven altijd garantie op elke vloerbedekking. Tev. voor het leggen van laminaat. Echte vakman. KvK 52236250. Voor gratis off.: 06-17451749 www. petros-stofferingen.nl Zelfst. gecertificeerd TEGELZETTER zoekt nog enkele opdrachten. Gratis offerte. Tel. 0773825776 / 06-41590004.

Markten / Evenementen

Cursussen en Opleidingen

KASTEELTUIN. 200 Kramen oude spullen, streekmarkt. Roofvogels, kinderboerderij, Historische markt. Gezellige Terrassen. Entree volwassenen €3,50,-. vanaerlebv.nl

NIEUW!! THETAHEALING®, VERANDER DE WERELD BEGIN BIJ JEZELF!!! In sept. starten nieuwe cursussen. Zie agenda www.FranciSense.nl of kom naar een informatieavond in Horst, 06-30145104.

BRABANTSE MARKT HELMOND zon. 23 aug. Kasteeltuin. 200 kramen oude spullen, streekmarkt. Roofvogels, kinderboerderij, historische markt Gezellige terrassen. Entree volw. €3,50. vanaerlebv.nl

WERK VANUIT HUIS. Gezocht mensen met goede sociale vaardigheden. Tel: 06-53190067.

MEGA ROMMELMARKT Carbootsale Horst 23 aug. 8.30/15.30 uur. 400 stands. Peeldijkje 1, 5961NK. A73 afrit 10. www.carbootsalehorst.nl

Privé / Clubs / 0906

Diversen GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002. Munthandel 't OORDJE Neerstr. 80, Roermond. 0475-319610 Inkoop van gouden+zilveren munten www.horstverhuur.nl PARTY, attractie- en tentverhuur. T. 077-3986426.

**** Thai Massage **** www.Kwaam-Suk.nl Nieuwstraat 21 Venlo Bel: 06-43734597

STOELENMATTER vernieuwt vakkundig bies / riet en papercordstoelen. Tel. 0478-539054.

Huwelijk en kennismaking

SNEL STUCADOOR, v. alle voork.werkzaamh.06 22002682 / 046-4527502 BESTRATING, Metselen, voegen, ook met natuursteen. 06-19505343. VOOR ROLLUIK *** REPARATIE *** BEL: 06-30754705

Alleenstaand 40+, 50+ en 60+, en wil je nieuwe mensen leren kennen en nieuwe vrienden maken? www.click4friends.nl, geluk en vrienden binnen handbereik. Informatiemiddag op 23 aug in Schinnen. Geen dating

GEZOCHT MINNARES. Door zakenman 50+. Ik ben aardig, rustig, slank, representatief en gul. Wie weet wordt dit iets heel moois. Schrijf je me? Misschien met foto? [email protected]

STEVENS

TELEVISIES

UW LED-TV "%3&4

/
"$5*&13*+;& Kijk op onze ! internetsite

ROMMELMARKT zo 30 aug. VENLO en zo 6 sept. Reuver Standpl. € 4,- 0614930112 www.lirom.nl Zat. 29 aug. ROMMELMARKT Tollensstraat 1b BLERICK v 11.00-17.00u

In en om de tuin

Gezondheid

DAKDEKKER maakt en repareert daken, dakgoten en dakgootreiniging. Tel. 06-42769279.

SNEL STUCADOOR, v. alle voork.werkzaamh.06 22002682 / 046-4527502

Brabantse Markt Helmond Zon. 23 aug.

TUINAANLEG, sierbestrating, planten en stenen naar keuze. Onderhoud en afvoer in eigen beheer. Plaatsen van schuttingen en serres e/o overkappingen. Vrijblijv. offerte. V.a. €13,- per uur. Tel. 06-46772486. Zoekt u een betrouwbare en vakkundige TUINMAN? Bel 06-20986352

Meubelen Uw bestaande tafel als nieuw. Schuren/lakken, halen/brengen of 'n nieuwe! Elke maat mog., div. houtsoorten. Ook schuren van stoelen/veranderen van kasten. JAN DERIKX, Hoek 10, Meijel. Tel. 077-4662283 of 0610954220.

Personeel

ARBEIDSCONFLICT? Bel gratis Mr. H.P. Mannens. Tel. 046-4757186. www.ontslagsite.nl

www.houseofpleasure. eu te OPHOVEN (BE). Open van 11.00-23.00 uur. Deze week meerdere nwe dames aanw. Dag. 8 à 10 dms. +32-89206194 of +32-478189485. Escort Laura, mooi blond meisje komt jou plezieren, 24 uur bereikbaar, tel. 06-49978845. DIRECT SEX Hete DAMES wachten op je. 35 cpm 0906-10.10.144 GAY DATING 35 cpm direct SEX Bel: 0906-10.10.122

Te koop gevraagd T.K. gevraagd alle soorten bontjassen, lederen kleding/handtassen en porselein. betaalt goede prijs 06-47897778 Te k. gevr. POSTZEGELVERZAMELINGEN tegen de hoogste prijs. P.Janssen, Somerenseweg 42, Heeze. 040-2264277.

SAUERLAND Willingen/ Winterberg 4* vakantiewoning, 2 pers. samen v.a. €39,- per nacht. 7-voudig Award Winnaar, zie: www. hausallejahreszeiten.de

RIEHO %7:%

HEIJNEN-MOTORS Te koop gevraagd:

www.stevensbudelschoot.nl

Loop, sloop & schadeauto’s met RDW vrijwaring. Verkoop gebruikte onderdelen! Kaldenkerkerweg 485 - Venlo Tel. 077-3516593 - Mobiel: 06-53308225

0QFO
NB
V
t
EJ
HFTMPUFO XPEP
V
t
WS
V
t
[B
V

www.heijnenmotors.nl

›ǯȱǯǯȱŽ—ȱ

Ŗ ŝ ŝ ȱ Ȭȱ ř ş Ş Ŝ Ş ş ś



   ǯ•’Ȭ›Ž—ǯ—•ȱ ˜˜•ŠŠ›œ›ŠŠȱŚŘȱȱȱȱ ˜›œȱ

Van de makers van

YRRUDFWLHVHQGDPHV ]LHRQ]HQLHXZHVLWH

1FSTPPOMJKLF
TFSWJDF

%FTLVOEJH
BEWJFT


&KLQHVH'RFWRU3K'*UDDG

1limburg.nl

ZZZKHWODQGKXLVQO

Autodemontage


Prijs-info niet telefonisch/per e-mail Grootschoterweg 105-107 BUDEL-SCHOOT (NL) Tel. 0031 (0)495 49 36 16

Het nieuwste nieuws via app en web

Vakantie / recreatie

*O

EF
HPFELPPQTUF
LED TV, UHD TV, Curved TV, OLED TV

Klik eens naar iets nieuws nieuws.

Ȉ’‹ŒŽƒ…Š–‡ǡ”‡—ƒ Ȉ•–”‡••ǡ•Žƒƒ’’”‘„Ž‡‡ Ȉ†‡’”‡••‹‡ǡ˜‡”‘‡‹†Š‡‹† Ȉƒƒ‰Ǧ‡†ƒ”Žƒ…Š–‡ Ȉ‹‰”ƒ‹‡ Ȉ‘˜‡”‰‡™‹…Š–ȋƒˆ˜ƒŽŽ‡Ȍ Ȋ˜ŸŽ›Š—œ”•ŠŒ‘Ž—ȱȱ Ȋ˜—Ž Ž—œŽȱ˜—Ÿ›žŒ‘‹ŠŠ›‘Ž’ȱȱ Ȋ˜—Ž›œŽž—’—ȱŸ˜˜›ȱ–Ž—œŽ—ȱȱ ȱȱȱ–Žȱƒ‡”ǡ‡–…

‡•’‡…‹ƒŽ‹•‡‡”†‹ƒ…—’—…–——”ǡ ‘šƒǦ–Š‡”ƒ’‹‡ǡŠ‹‡•‡ ”—‹†‡ǡ–—‹ƒƒ••ƒ‰‡ǡ‡– Œƒ”‡Žƒ‰‡‡”˜ƒ”‹‰œ‘™‡Ž‹ Š‹ƒƒŽ•‡†‡”Žƒ†Ǥ

˜›ȱŸŽ›˜Žȱ˜˜›ȱȱ –ŽŽœŽȱ£˜›ŸŽ›£Ž”Ž›ŠŠ›œ

13+

Word bezorger van 1Lokaal!

WOENSDAG 19 08 15

1sport

SPORTTOPPER

KORT SPORT Open dag jeugd HBSV HOUT-BLERICK Zaterdag 29 augustus houdt HBSV de jaarlijkse open dag voor de jeugdafdeling voetbal. Deze start om 9.00 uur met de F en E jeugd, alle jeugdteams spelen thuis. Om 11.00 uur is er een demo voor de mini’ s, ook niet-leden kunnen hieraan meedoen.

EK motorcross

Rick Jörges heeft geen spijt van de keuzes in zijn voetballeven. Foto Peter van Ninhuys

TEGELEN Rick Jörges denkt nog vaak terug aan Kaalheide

‘Roda was top’ Tegelenaar Rick Jörges werd in 2001 ontdekt door tweevoudig international Eric van der Luer. De Maastrichtenaar, die in de jaren negentig als middenvelder van Roda JC furore maakte, zag de toen tienjarige jeugdspeler van Tiglieja aan het werk tijdens een clinic en stuurde hem daarop naar Kaalheide. Door Qasim Hakim “Vanaf dat moment ging ik iedere zondag met leeftijdsgenootjes in het jeugdplan van Roda JC voetballen. Zowel trainingen als wedstrijden. Dat heb ik anderhalf jaar gedaan. Op mijn twaalfde moest ik met mijn ouders beslissen of ik definitief de overstap naar Roda ging maken. Dat betekende ook dat ik in

35

de regio Parkstad naar school zou moeten gaan. Ik zag dat niet zitten. De mentaliteit in het zuiden van Limburg ligt me niet. Ze zijn er een stuk harder.” Nadat Jörges terugkeerde bij Tiglieja werd hij snel opgepikt door VVV. Daar doorliep hij de gehele jeugdopleiding. “Op mijn achttiende ben ik zelf gestopt bij VVV. Ik had er geen zin meer in. Ik vond op dat moment andere zaken belangrijker. Vervolgens ben ik een halfjaar bij Deurne gaan meetrainen, maar drie keer per week op en neer gaan naar Brabant vond ik uiteindelijk ook te veel.” Jörges speelde vervolgens één seizoen bij Panningen. Tegenwoordig verdedigt hij de kleuren van derdeklasser Sportclub Irene waar hij aan zijn vijfde seizoen begint. Van

de spelers met wie hij samenspeelde in de jeugdopleidingen van Roda JC en VVV wisten er uiteindelijk drie spelers door te breken. “Guus Hupperts, Roel Janssen en Quin Kruijsen zijn de enige spelers die in het betaald voetbal terecht zijn gekomen.” Jörges besloot zelf weg te gaan bij Roda JC en vertrok zes jaar later weer bij VVV. Hij denkt nog regelmatig terug aan zijn Kerkraadse periode, maar niet met weemoed. “Het was toch wel bijzonder dat ik als jongen uit Tegelen mocht mee gaan trainen bij een club die destijds tot de subtop van Nederland behoorde. Spijt heb ik nergens van. Ik ben een voetbaldier, maar het moet leuk blijven. Zo dacht ik er als kind al over.”

VENLO Motorcrossers uit Italië, Duitsland, Frankrijk, Engeland, Zwitserland en België verschijnen zondag 23 augustus op circuit Zaarderheiken aan de start voor de vijfde wedstrijd in het Europees kampioenschap IMBA MX2. John Cuppen gaat nog steeds aan kop, gevolgd door Lewis King (GB) en Jacky Tausch. Namens de organiserende vereniging MC Venlo-Blerick komt Jeroen van Teijlingen in actie, mits hij tijdig is hersteld van zijn schouderblessure. Hij bezet momenteel de negende plek in het klassement. In de NK wedstrijd tijdens de Hemelvaartscross op Zaarderheiken en de laatste IMBA wedstrijd in Allaire (Frankrijk) was Van Teijlingen uitstekend op dreef, maar beide keren werd hij achtervolgd door pech. Naast de IMBA MX2 zullen ook een aantal MON Nationalen klassen aan de start verschijnen. Dit zijn de MX Open Inters, MX Open Senioren, MX2 Junioren en MX Dames. De

trainingen beginnen om 9.00 uur, de eerste wedstrijd is om 11.50 uur. De entree kost 12,50 euro, kinderen tot 14 jaar hebben gratis toegang.

NK showdown BLERICK Marcel Zijlmans, lid van TTC Asterix, heeft vorige week deelgenomen aan het NK Showdown in Amsterdam, waar de zestien beste spelers van Nederland streden om de nationale titel. Showdown staat voor aangepast tafeltennis en wordt gespeeld door blinden en slechtzienden. De sport lijkt op een combinatie van airhockey en ijshockey. Het wordt gespeeld op een tafel met opstaande randen. In het midden van de korte zijde is een halfrond gat met een doorsnee van 30 cm dat als doel fungeert. Het spel word gespeeld met een langwerpig houten badje en een kunststof bal, iets kleiner is dan een tennisbal. Beide spelers hebben een beschermende handschoen aan en een geblindeerde skibril op. Zij proberen via de zijkanten en de hoeken de bal bij de tegenstander in het doel te krijgen. Marcel Zijlmans speelde een sterk toernooi, maar wist geen medaille te behalen Sportzaal Muspelheim in Blerick is het thuishonk van Asterix, Showdown wordt echter beoefend in De Bongerd in Tegelen. Meer info: Hans Huijs (06-17168230). E-mail: [email protected].

VENLO Zege op FCV in finale

Venlosche Boys wint Venlo Cup

VENLO Standaardteams VHC begonnen aan voorbereiding

Frisse start hockeyseizoen Na twee maanden van rust en ontspanning is de voorbereiding op het nieuwe hockeyseizoen voor de dames en heren van Venlo weer begonnen. Drie trainingen en een oefenwedstrijd per week vullen het programma tot aan de start van de competitie op zondag 6 september.

'HȴQDOLVWHQEHWUHGHQKHWVSHHOYHOG Foto (ook voorpagina) Koen Ploum Venlosche Boys is de winnaar geworden van de eerste editie van de Hauzer & Partners Venlo Cup. Hierdoor mogen de Boys zich een jaar lang ‘de beste voetbalvereniging van de gemeente Venlo noemen’.

Door Renée Vercoulen Waar de vrouwen, na promotie naar de landelijke Overgangsklasse, doelen op handhaving, hopen de mannen mee te doen in de top vier van de Eerste Klasse. Een driemanschap begeleidt de hockeysters. Mark Peart verzorgt de trainingen, terwijl Ralf Thijssen en Hans Werps fungeren als coach/trainer. Het herenteam maakt een frisse start met het duo Dick Bisschops en Bernardo Fernandes. “Het wordt een seizoen met meer energie, dynamiek en hoge intensiteit,” aldus Fernandes. Zowel de dames als heren kennen

De Venlose hockeyvrouwen zijn al volop in training. (Foto Renée Vercoulen) een evenwichtige balans tussen routiniers en jonkies in de groep. Beide teams schenken veel aandacht aan jeugd om doorstroom binnen de vereniging te bevorderen. Zo heeft op dit moment een tiental spelers in de herenselectie

en leeftijd onder 19 jaar. Talenten trainen het hele seizoen mee en worden geleidelijk klaargestoomd voor de standaardelftallen.Op de website www.vhcvenlo.nl is het programma van beide teams gedurende de voorbereiding te vinden.

Venlosche Boys wist zich met slechts 3 punten en op basis van een minimaal beter doelsaldo ten koste van VOS en VVV’03 te plaatsen voor de kruisfinale. Hierin was SV Blerick, met 9 punten uit 3 wedstrijden de overduidelijke winnaar in de andere poule, de tegenstander. Venlosche Boys won het duel tussen de tweedeklassers met 3-1 en plaatste zich hiermee voor de finale. In de eindstrijd, waar een voorwedstrijd door jeugdspelers in het kader van Venloverbroedert aan vooraf ging, moest de ploeg van Roel Sloesen het voor de twee-

de keer opnemen tegen FCV Venlo, waarvan in de poulefase nog was verloren. Ditmaal kwam het klasseverschil wel tot uiting; Venlosche Boys zegevierde met 0-3. In het duel om de derde plek won Blerick met dezelfde cijfers van Kwiek Venlo. VOS werd vijfde, voor VCH, VVV’03 en DEV-Arcen. De fairplay-prijs ging naar VCH. Sjors Boots (Venlosche Boys) werd uitgeroepen tot beste speler van het toernooi, beste keeper was Frank Decker (SV Blerick). De organisatie kijkt terug op een geslaagd toernooi dat bovendien veel bekijks trok, en hoopt dat ook de clubs uit de gemeente die deze keer niet hebben deelgenomen volgend jaar wel van de partij zijn. Sportclub Irene en TSC’04 (Tegelen), IVO (Velden), RKDSO (Lomm), Belfeldia (Belfeld) en HBSV (Hout-Blerick) deden niet mee.

36

1advertenties

BACK TO SCHOOL DE BESTE SERVICE DE SCHERPSTE PRIJZEN!! de grootste vakspeciaalzaak van Limburg!

GRATIS

GRATIS

WINDOWS 10

GRATIS

WINDOWS 10

UPGRADE

WINDOWS 10

UPGRADE

NU

UPGRADE

NU

229,-

NU

399,-

LAPTOP B50-30

449,-

LAPTOP ASPIRE E5-521-44EC

r
u
TDIFSN

(C
3".

(C
PQTMBH

()[

LAPTOP F751MATY116H

r
u
TDIFSN

(C
3".

(C
PQTMBH

()[

r
u
TDIFSN

(C
3".

5C
PQTMBH

()[

OP = OP NU

NU

199,-

NU

249,-

TABLET GALAXY TAB4 10.1 WIFI

279,-

TABLET ZENPAD 10

r
u
TDIFSN
2VBE
$PSF
QSPDFTTPS

(C
HFIFVHFO

TABLET GALAXY TAB A 9.7 WIFI

r
u
TDIFSN
2VBE
$PSF
QSPDFTTPS
"OESPJE



r
u
TDIFSN
2VBE
$PSF

(C
HFIFVHFO

()[

99,-

NU

59,-

79,PRINTER ENVY 5530

PRINTER PIXMA MG3550

r
"MMJO0OF
NFU
8Jà

FFOWPVEJHF
CFEJFOJOH


r
$PNQBDUF
"MMJO0OF
NFU
8Jà


115,-

NU

89,WIFI STARTER KIT dLAN500WIFI

99,BACK TO SCHOOL BUNDEL

r
%VBMCBOE
Y
-"/
(CQT
Y
8"/
(CQT



()[

19,95

39,-

19,POWERBANK DLP3602U r
#BUUFSJKDBQBDJUFJU

N"I

r
4FDVSJUZ

0Gà
DF
WPPS
IFU
IFMF
KBBS

79,-

29,95

15,r
%PNF
ESJWFST
WBO
NN
)[

L)[

99,DRAADLOZE ROUTER RTN66U

r
0WFSBM
FFO
TUFSL
8Jà

TJHOBBM
FFOWPVEJHF
JOTUBMMBUJF

HOOFDTELEFOON MDRZX110APB

149,-

DRAADLOZE SPEAKER S9500 r
#MVFUPPUI
TQFBLFS

VVS
TQFFMEVVS

DE COMPUTERSPECIALIST Bezoek onze nieuwe shop-in-shop in Roermond

Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.

www.electroworldtummers.nl DE BESTE SERVICE DE SCHERPSTE PRIJZEN

IEDERE ZONDAG OPEN

PANNINGEN

TEGELEN

ROERMOND

ECHT

Markt 121 T. 077 307 13 00

Kerkstraat 27 T. 077 373 85 11

Schaarbroekerweg 28 T. 0475 42 52 62

Zuiderpoort 68 T. 0475 31 95 95

VRAAG NIET HOE HET KAN, MAAR PROFITEER HIERVAN!

ROERMOND: 11.00-17.00 uur PANNINGEN: 13.00-17.00 uur ECHT: 13.00-17.00 uur